151. številka. Trst, v četrtek 5. julija 1900. Tečaj XXV u Edinost« zbaifi £nkrat na dan. razurt nedelj in pravnikov, ob ♦>. uri zvečer. Naročnina znaša : Za celo leto........24 kron za pol leta........._ sa četrt leta........ f» _ za en mepec........ 2 kroni Naročnino je plačevati naprej. Na na-ročbe brez priložene naročrvne h=> uprava De ozira. _ Po tobakarnali v Trstu s»e prodajejo posamezne Številke po (i stotink <3 nvč.); izven Trsta pa po 8 ftotink (4 nvć.) Telefon 81t. «7«. Glasilo političnega društva „Edinost" za Primorsko. V edinosti je moč! Oglasi se računajo po vrstah v petitu. Za večkratno naroČilo s primernim popustim. Poslana, osmrtnice in javne zahvale »lomači oglasi itil. se računajo po pogoho Vsi dopisi naj se pošiljajo uredništvu. Nefrankovani dopisi se ne sprejemajo. Rokopisi se ne vračajo. Naročnino, reklamacije in oglase sprejema upravništvo. Naročnino iti oglase je plačevati loco Trst. Uredništvo i it tiskarna se nahajala v ulici Carintia Stv. 12. Uprstvuištvo, in sprejemanje inseratov v ulici Molin piccolo štv. vi, II. tiadstr. Izdajatelj in cdgovorni urednik F»aji Godnik. Lastnik konsorcij lista „Edinost". Natisnila tiskarna konsorcija lista „Edinost" v Trstu. Proti privilegiju! L Resolucija, ki jo je sklenil »Avstrijski narodnostni klub .ia Dunaju » proti zahtevi Nemcev po ozakonjenju nemščine kakor posredovalnega jezika, in ki smo jo dobesedno priobčili tudi v tem listu, je listina napisana v lapidarnem /logu. Več ni možno povedati v tako tesnem okvirju. Tu je vsaki zlog dobro premišljen, vsaka beseda [na svojem mestu, vsaki stavek železeu argument, a vse skupaj nepobiten, klasičen dokaz, kako neosnovana, kako drzna je omenjena zahteva Nemcev. Iz razlogov', ki jih navaja resolucija, je razvidno do evidence, da Nemci ne morejo navesti ni-jednega pravnega naslova za ono zahtevo svojo — da ga nimajo n;. v ustavi, ni v zakonu, ni v faktičnih odnošajih. imenu smeli postavljati nad ustavo, nad zakon ! Narobe: mi bi menili, da baš v imenu kulture je smeti še posebno zahtevati — spoštovanje do zakona. Vsaki odpor proti veljavni ustavi države je jednostavno — revolucija. In mi postopanja Nemcev res ne moremo imenovati drugače, nego revolucijo proti ustavi in zakonu v državi ! Je-li pa si je možno misliti drznejšo zahtevo, nego je ta, da naj država sama ne spoštuje svoje lastne ustave, da naj ona sama krši zakon, na katerem sloni red v njej, na katero je oprt nje obstanek?! Si-li moremo misliti veče brezobraznosti, nego je zahteva, da naj krmitelji in voditelji države nasilno kršijo ustavo in zakon, na katera so storili svečano prisego: zahteva Nemcev, naj vlada se silo, uvede nemški posredovalni jezik, naj j vesno prisego. Vladar je prisegel na sedanjo ustavo za-se in za svoje naslednike; je prisegel, da bosta krona iu prestol zaščitnika ustave. Narodi pričakujejo — in to po vsej pravici — od prestola doli izgledov spoštovanja zakonov^, avtoritete, Nemci pa zahtevajo nekaj, kar znači direktno kršenje zakona, zahtevajo, naj bi krona privolila v nekaj, kar bi značilo verolomstvo... livanje krvi, klanje tudi med nedolžnimi. Prvi grozni čin je bila grozna umoritev nemškega poslanika v Pekingu, torej osebe, ki je posvečena po mednarodnem pravu in nedotakljiva. Ali iz Kitaja prihajajo dan na dan, ura na uro vesti, jedna grozneja od druge. Danes ne vemo več, da-li je sploh še živ kateri od poslanikov ; danes se trese Evropa ob tnisli, da so morda že vsi ptujci v Torej že po točkah I. in IV. v večkrat j Pekingu pomorjeni in da je tekla tudi kri omenjeni resoluciji je zahteva Nemcev po nedolžnih žen in otrok. Sedaj morajo seveda uzakonjenju nemščine kakor posredovalnega obmolkniti vsi obziri : sedaj morajo vlasti jezika sojena :n — obsojena ! ! Politični pregled. TRST, 5. julija 1900. misliti na vse one, ki se v strahu tresejo za svoje življenje in grozno zločinstvo kriči po maščevanju. Danes se ne moremo več vpraševati, da-li nima tudi Kitajec pravice, da si ohrani Notranja politika miruje. Ugibanja prvenstvo na svoji zemlji, danes stojimo pred torej vladni možje po-azijo v blato svetost j P° listih ° imenih vlade sicer nočejo poti- krutim dejstvom, da Kitajci sami gazijo med-Resolucija dokazuje, da zah te vanje Nem- | prisege ? ! Take zahteve naj bi se smele sta- ibaiti* ali vse se nara zdi> kakor tla hi lovili narodno Pravo s krvavimi čin, tudi nad ne-cev po uzakonjenju nemškega posredovalnega viti v imenu - kulture! ! * Tudi ko bi za- i slePe mišL Konjekture rasejo kakor gobe po dolžnimi, ki niso odgovorni za to, kar dela jezika je nečuveno početje, izbruh brezmejne domišljavosti in oholosti ter nebrzdane uzur hteva Nemcev ne značila gaženja pravic \n ali ko si Pre5ital vse ™žne naSiue* svetovna politika, in so se torej Kitajci sam. žaljenja časti in dostojanstva nenemških naro- jkako bi * in oni hoteli rešiti državo' vidiš odpovedal« pravici do sklicevanja na med- pacije: ker je atentat na zakon, na ustavo, dov, tudi ko bi ti narodi ne protestovali še le Prav> da ui« ne veš' oni drugi Pa tudi ™™d»<> P™vo. In to je tem bolj vneboupi- na pravo, na ugled in dostojanstvo narodov, proti namerjanemu ponižanju, ostane ta za- !ne' Vlada Pa se sbivav Slobok raolk in se ^ ker tndi Kitajcev tisoči in tisoč, jedo ter slednjič tudi atentat na prestol sam! hteva Nemcev še vedno nedopustna in neizved- 1 veseli mir"> ki Sa llživa in kakorSnjega že kruh na tujem, vzlast, v Ameriki. Vesti, Da, grešna hoja nemškega šovinizma, te ! ljiva: to pa zato, ker poživlja na revolucijo ni »živala aobena avstrijska vlada. In ! prihajajoče iz Kitaja, so tako grozne m so nebrzdane pohlepnosti po hegemoniji, ne za- j proti temeljnemu zakonu države. Seveda, tudi ! bržkone tudi vlada sama še ne ve, kaj bo in napravile tolik utis v Evropi, da se zdi, da ustavlja svojega koraka niti °pred najvišim ustavo je možno spremeniti. Tudi ustava je kako bo. In ta tišina na vladni strani utegne je vsaj za sedaj potihnilo vse ljubosumje med prestolom! ! človeško delo, a kar je človeškega, ni ustvar- bržkone trajati tja do jeseni. Potem seveda vlastmi in da iste hočejo vzajemno izvojevati Vse to je izraženo v resoluciji, na kratko, jeno za večnost. Avstrijska ustava je že cel<5 pride treootek, ko se bo morala odločiti : ali zadoščenje za storjene barbarične čine. lapidarno, ali pregnantno in nepobitno. j nujno potrebna spremembe. Sedaj, ko je dr- P°jde še enkrat nazaj v eksperimente se se- danjim parlamentom ali pa ... to je ravno: kdo more ugibati, kaj pride potem ?! Strahovlada v Kitaju. Iz Kitaja pri- Tržaške vesti. God sv. Cirila in Metoda so prosla- Oglejmo si za danes le I. in IV. točko žava zašla v grozno krizo baš zato, ker nje resolucije! ustava ni primerna za sestavo in razmere v I. točka se glasi, da v avstrijski ustavi tej državi, ga menda ni več mislečega člo- sedanjosti ni nikakega govora ni o nemškem, veka, ki ne bi bil uverjen o potrebi spre- j hajajo grozne vesti, ki pričajo, da so Kitajci v£li sinoči — kakor smo doznali dosedaj ni o kakem drugem kakor posredovalnem membe. A1 i ustava naj se spremeni začeli strašno borbo, borbo brez pardona v Ivanu, v Barkovljah in v Padriču. jeziku. ustavnim potom! In če bi že kedaj vsem tujcem. Dokler se je zdelo, da je med Pričakujemo podrobnejih poročil. To je dejstvo, o katerem ne treba go- prišel oktroa, moral bi priti od prosvetljenih narodom samim začelo gibanje proti tojcem, Vsi na Opcilic na veselico ill tom- voriti dalje in katerega ne treba dokazovati, duhov, v resnici zavzetih za blagor države in pri Bogu, mi nismo obsojali kar tako tega bolo! Kakor je bilo že javljeno v »Edino- ker ustava je pisan dokument. Nje določila nje narodov, nikdar pa ne po diktatu jedne gibanja. Mi nismo mogli, postavivši se na sti«, priredi »Vzajemno podporno društvo za imamo pred seboj črno na belem. To je od- same klike, vedno požrešne in nikdar site. stališče morale in mednarodnega prava, po- zavarovanje goveje živine na Opčinah« tom- prta knjiga, dostopna vsakomur. V tej knjigi Ako bi se tej kliki posrečilo nariniti državi polnoma obsojati tega gibanja, ter smo si mislili : bolo v korist svoji blagajni — v podporo more čitati vsakdo in brez zmote. Tu ni nič svojo voljo, dobili bi nestvor stokrat hujši zakaj ne bi tudi za Kitajca veljala Monroe- lastnim udom. dvoumnega, ničesar, kar bi trebalo tolmačiti, od sedanje ustave in usiljenje takega nestvora 1 doktrina, preložena z amerikanskega na ki- čjm večje denarja v blagajni, tem trd- ali kako tendencijozno zavijati: tu treba le bi pomenjalo začetek koncu, bližajočo se ka- tajsko: Kitaj Kitajcem! Nikomur in nobe- nejše je društvo, tem veee zaupanje uživa pri čitati in vsprejeti kakor je. brez prikrajška tostrofo. Sicer pa, pridi ali ne pridi druga nemu narodu ne more biti ljubo, ako ptujec ljudstvu, tem blagodejneje in uspešneje se in brez dodatka, ter — spoštovati, loje v ustava, pridi tako ali tako: dokler je sedanja dobiva preveč upliva in moči v njegovi de- bori proti morebitnim nezgodam. — Kdor dolžnost vsakomur, vsakemu državljanu in ustava v veljavi, tudi Nemci nimajo pravice želi, ako je ta tujec tako agresiven, da se je j upošteva vse to, kdor je prešinjen z iskreno vsaki skupini državljanov. Torej tudi Nem- kršiti jo ter zahtevati od upraviteljev države, domačinu bati, da postane sam tujec na svoji ! željo, pomagati našemu kmetu na trdne noge, cem. Pred njihovo kulturo ves respekt: ali naj pogazijo svojo prisego! lastni zemlji. Do neke mere smo torej umeli kdor je srčno voljan pripomoči mu do gmotne njihova kultura, bodi še tako blesteča, bodi Resolucija »Avstrijskega narodnostnega boj Kitajcev proti tujcem. Sedaj pa dobiva neodvisnosti, kdor ga hoče rešiti iz rok pogu- tudi nad kulturo vseh druzih narodov: tega kluba na Dunaju> pa očita Nemcem, da tudi stvar drugo lice, ko ni več možno dvomiti, bonosnih denarnih »pijavk«, kdor naših trža- da je oficijelni Kitaj organizoval grozno pre- g^jh rodoljubov nosi ljubav do naroda svo- prava jim vendar ne daje, da bi se v nje od krone zahtevajo, n a j prelomi s 1 o- PODLIH T E K. 15 »Kroati« ! Gotovo imajo zopet ti ljudje svoje Čuvši te besede, je padel Jucki težak — To ti povem, da mi z onim Cičevim prste vmes, da Menigov s Koštabone neče kamen od sroa; in oddahnila seje, mislć si: nimaš nikoli govoriti. Stari Cič je »Kroato«, •moje Jucke. torej se mi vendar ne bo trebalo mož i ti z ; mladi pa še hujši. Mej tem, ko je nadaljeval ta svoj sa- onim v Koštaboni. — Kaj pa je to: »Kroato«, oče? mogovor, dospel je polagoma do doma, kjer Santol je nadaljeval sfe svojo propovedjo: —Tebi nič mari. »Kroati« so slabi je imela Jucka že pripravljeno zanj skromno — Vidiš, tako sramoto moram prenašati ljudje, oni nas hočejo vse prodati. Pa mi se večerjo. rad' tebe. Kaj porečejo ljudje? Vsi bodo s ne damo. Mi čemo »balotat« (voliti) po sta- Bil je še vedno razburjen in seje jezil prstom kazali za teboj in rekali: vidite jo, rem, za našega Bergontinija. Povedal sem ti čez Toneta Menigovega, čez »Kroate« in Bog I taka je, da je ni hotel oni iz Koštabone. že, da Čičevi so slabi ljudje, ker so »Kroati«. zna čez koga vse. ! Oh, oh, kako sramoto sem moral dočakati na — Oh oče, saj Vanič je dober in pri- — Mostri di »Kroati«, da bi jih vrag j svoje stare dni! den fant. Pa tudi stari Čič je dober mož in — Saj sem vam že rekel, oče Santol, vze] t § femi bese(Jami je Santol vstopil v j Mej tem, koje Santol tarnal, se jezil in ga imajo vsi radi. Pa tudi denarja imajo Ci- da se ne mislim ženiti. Jaz nimam nič proti | SV0j0 }„g0 j obdeloval Jucko, bilo je tej prav lahko pri čevi. Oni so bogati. vaši .Jucki; kogar sem poprašal o njej, jo je yxr&\ Jucko tam za ognjiščem, spustil srcu in njej ni prišlo niti na ura, da bi bila — Denar gori, denar doli : pravim ti, to kaka sramota, če jo Menigov in Košta- da mi nimaš govoriti s tistim C ičevim fanti- Zvezda spoznanja. Slika s Pomjansćine. — Piše: Slaooljub PodslapinsJci/ — Ne znam kaj poreče oče, a on se ne bo ženil za-me. Toliko pameten je tudi, da me za take stvari ne bo silil. — Ha, ta je lepa, da ti nočeš moje Jucke. Ha, še žal ti bo! hvalil, slabega pa nisem cul še ničesar o je takoj vgQ gv0j0 jez0 nacl-njo. njej. Prosim vas, oče Santol, da mi tega ne štejete v zlo! Kadi tega smo vsejedno prijatelji. Vaša Jucka je pridno, pošteno in brhko dekle: lahko torej dobi moža. Sicer pa, kakor rečeno: meni se že mudi. Z Bogom, oče Santol! Tone je odšel . . . Santol je postal za trenutek, govorć sam se sabo : Ha, tudi jaz mislim, da moja Jucka lahko dobi moža. Tisti Čičev fantin gleda za njo, kakor bi bil nor, a njemu je ne dam in ne dam. Ne, tisti »Kroato« ne bo imel nikdar moje Jucke, nikdar ne, in ne! Ti vražji — Ha, tukaj paseš lenobo. Jaz se moram mučiti za-te in se truditi, a v zahvalo mi napravljaš večne križe. Jucka je bila že navajena takim očetovim pozdravom in izbruhom njegove jeze, če mu ni šlo vse po volji. Zato je ostala mirna, in se ni zmenila za očetove psovke. — Jaz ubogi siromak toliko skrbim in se mučim noč in dan, a ti nisi za druzega nego da paseš lenobo. Zraven tega imam radi tebe še večne nove skrbi in doživljati moram radi tebe sramoto. Menigov Tone iz Koštabone mi je rekel danes, da te noče, ker nisi za nič. bone noče. Ona je bila vesela, da jej ne bo nom, pa mir besedij ! treba jemati moža, katerega ne ljubi. Mislila Jucka je molčala, a si mislila svoje... si je: nič ne de, če pravi oče, da me noče- Slednjič se je naveličal propovedovati tisti, Vanič me ima vsejedno rad. Za drugega tudi Santol in odšel je spat,a za njim tudi Jucka. pa itak ne maram. j Še potem, ko je bil že v postelji, se je Ob enem pa je, videča da očetove pro- jezil čez »Kroate«, čez Toneta Menigovega povedi ni ne konca ne kraja, prekinila nje-i in čez Jucko. Vražji »Kroati«, danes so nas gove besede, menć: i osleparili na volitvah in gospod Bergotini ne — Dajte jesti, oče! Vidite, da je večerja j bo izvoljen za deputata. Kaj bo?! Deputat že pripravljena . . . — Kaj bom jedel, saj sem več nego sit od sramote, ki jo moram trpeti radi tebe. Kljubu temu je sel in začel jesti, a vmes je zopet obdeloval Jucko. od »Kroato v« nas proda vse. Ko pa je zaspal, se mu je sanjalo, da ga ženejo v prognanstvo v Sibirijo, kakor mu je opisal koperski doktor... (Pride še.) jega v srcu in ne na jeziku, — ta gotovo pride — če le mogoče — dne 8. jul. t. I. na Opčine, da pomaga položiti temeljni kamen lepših in boljših dni onemu narodnemu sloju, ki »Vse doseže, kar mu drago« — kakor pravi pesnik. In res doseže vse, ako mu postavimo pravo materijalno oporo, — močen denarni steber. — .Te-Ii možno to doseči ? — Tesne združitve, krepke organizacije nam je treba, potem pa že pojde! Začetkom sicer nekoliko težko, ali ko je kolo »namazano«, pa gre, da je veselje. — S čim naj se pa *maže« to kolo? Prava zmes potrebnega mazila sestoji iz sloge, vzajemnosti in požrtvovalnosti, katerim svojstvom treba pridati še p o 1 11 o srce, goreče ljubezni do naroda-trpina. Ako ga dvignemo gmotno, dvignili smo ga prav gotovo tudi moralno in rešen je propada in odpada. V to svrho so pa ravno najbolj potrebne zadruge, ki dajejo ubogemu kmetu moči, krepila in mazila proti raznoterim nadlogam. Dajo mu pomoči, da ga nesreča ne potare. da se ga obup ne loti, da sta rešena on in njegova družina sile in skrajnega pomanjkanja, da mu ni treba klečeplaziti okoli »pijavke«, ki mu izpije v kratkem kri do mozga in sestrada mu ljubo družino do obupa, do — smrti. — O dobrotljive, o srečonosne take zadruge ! Božji blagoslov plavaj nad vami ia dodeli vam obilo obilo blagodejnih, naše ljudstvo osrečujočih vspehov! —Prvi pogoj dobrim uspehom pa je — kakor že rečeno — polna, rejena blagajna. — Da se odebeli in zredi blagajna »društva za Jz a varova nje goveje živine na Opčinah«, treba jej vsestranske podpore, močne udeležitve na veselici dne 8. julija in popolnega razpiodanja srečk za tombolo. — Dragi rojaki ! Letos je tombola na Opčinah, drugikrat kje drugje! Mi podpiraj m o njih, oni nas in tako — bomo podprti vsi! Pridite torej od vseh krajev in strani ! Posebno pa dokaži okolica, da ti je mar lastni napredek, da ti je na srcu blagor tvojih sinov in hčera! — Ce si pomagaš sama, pomagali ti bodo tudi tvoji prijatelji in pomore ti Bog, ki gleda z dopadajanjem na tvoj trud, skrb in prizadevanje za boljšo bodočnost, za jasnejše dni. — Pridi torej okolica v številu velikem, nadahnjena čutom : »Vse lahko nam bo storiti, — Ako združimo moči«. Prihltite na Opčine tudi vi, sosedje z bližnjega Krasa, — verni, zavedni sinovi nar šega roda ! Pridite in pomagajte dobrej stvari! — In vi tržaški Slovenci, vedno tesno združeni z osodo naše okolice, vedno držeči se kliea : »Mal položi dar Domu na altar«, vedno stoječi v prvih vrstah boja in znoja! — Ne, do vas ne treba govoriti tudi navduševati Vas ne treba za lepo, dobro in koristno. Kedaj in kje je manjkal rodoljuben tržaški Slovenec in žnjim narodno čuteči nežni naš spol, — če je bilo treba pomagati dobri koristni stvari ? ! — Veselica, shod, posvetovanje, zborovanje brez tržaških Slovencev je redek, skoro nemogoč dogodek v domači zgodovini. (_'ast in hvala jim za to in svesti naj si bodo naše srčne, brezmejne hvaležnosti. Sklepaje te svoje vrstice, upam, da se bomo videli v velikem številu dne 8. jul. na Opčinah, kjer podpremo stvar brezpogojno eminentne važnosti za našega okoličanskega kmeta in za vsacega izmed nas, ki »Ve za dom solze« ter hoče te solze otreti z miljenega obličja predrage domovine z vročo ljubeznijo do vsega, kar je njej »sveto in drago«, kar je njenim sinovom v korist, blagor in srečo. V nadi torej, da se snidemo v velikem številu na Opčinah na veselici in tomboli, izreka se na tem mestu iskrena zahvala že sedaj vsem onim, ki pomorejo na ta ali oni način k sijajnemu gmotnemu in duševnemu vspehu tombole in veselice. Na veselo svidenje na Opčinah ! Okoličan. Xu tukajšnji e. kr. realki se je zaključilo šolsko leto dne 3. julija (kakor je oilo že javljeno). Kar ostrmeli smo, ko smo malo pregledali šolbko poročilo. Dijakov v sedmem razredu je bilo 16, a samo 9-im se je dovolilo maturirati!! Med temi sta dva Slovenca. Nadalje je bilo vseh dijakov skupaj 388, Italijanov 200 (seveda med temi mnogo poitalijančenih Slovanov), 123 Nemcev . . . . — — in samo 48 Slovencev. Slovenske kurze je obiskovalo 23 dijakov. Od 388 dijakov jih je dobilo prvi red 269, 119 (!!!) jih je pa propadlo. To je pa vendar preveč, to je naravnost neverojetno, da bi cela tretjina dijakov bila za nič. Mi se ne čudimo, ako se dijaki pritožujejo, da se jim je godila velika krivica. Ta naravnost fenomenelno neugodni vspeh na državni realki je tako žalosten pojav, da je kompetentnim činiteljem naravnost v sveto dolžnost, da zasledujejo resnične vzroke tej prikazni. To ni šala, tu gre za srečo in zadovoljnost družin, tu gre za ~elo vrsto bodočih ekzistenc. In treba pomisliti, da v slučaju, ko bi si kompetentni faktorji letos zatisnili oči in ušesa, bi se mogla ta žalostna prikazen prihodnje leto pojaviti morda celo v pomnoženi meri.......Kam pridemo ? ! Marsikomu se morda ne bo zdelo brez pomena dejstvo, da so na tržaški državni realki malone vsi profesorji — Nemci!! Sapienti sat. Za rezervnikc — kolesarje. Rezerv-niki tuk. pešpolka št. 97. in rezervni k i-lovci, ki so izvežbani kolesarji, se lahko udeleže prihodnjih vojaških vaj kakor kolesarji ako imajo dobre biciklje ter se odpovejo vsaki odškodnini v slučaju poškodbe. Dotič-niki. ki bi to želeli, naj se prijavijo do 15. t. m. na tuk. magistratu, v oddeljenju za vojaške stvari, ulica SS. Martiri št. 21. I. nadstropje, 3. vrata. Kaj si vse npajo! Pišejo nam : Naš rojak Anton Gregorič je bil za dan 30. t. m. ob 9. uri zjutraj pozvan na tuk. deželno sodišče. Na povabilu čitamo: N. d' aH ari G I. 180/00/1. Sodnik ga je jel izpraševati v laškem jeziku, kateri jezik pa Gregorič pozna le deloma. Vidč, da ne ume sodnikove italijanščine in da se torej ne more braniti v tem jeziku, je Gregorič naprosil sodnika, naj mu pojasni vso stvar v slovenskem jeziku, ker da ni dobro umel, kaj je sodnik govoril. Sodnik pa je odgovoril Gregoriču tako (kar je Gregorič potrdil pred pričami): »Cosa se anehe Lei di queli duri di Lubiana« ! (Ali ste tudi Vi od tistih trdih iz Ljubljane?!) Ker pa se nam z jedne strani zdi naravnost nezaslišano, da bi se mogel sodni uradnik moderne države tako daleč spozabiti, i a z druge strani imamo decidirano izjavo Gregoričevo, moramo zahtevati toliko v obrambo časti našega jezika, kolikor v obrambo neizogibno potrebnega ugleda sodne oblasti, da se nam stvar pojasni in da dotičnega uradnika — ako je res zagrešil, kakor gori označeno — pokličejo na odgovor. A to z vso zaresnostjo, kajti tak slučaj bi bil tako nezaslišan, da naravnost kriči po zadoščenju! Aretiranje. Policijski nadzornik Schu-bert je včeraj aretiral deklo Nežo K., o kateri sumijo, da je ukradla zlato verižico, vredno 120 kron. Sauioilior. 24-letni tesar Peter Catta-ruza v ulici Prelazer št. 6, se je skušal sinoči okolo 7. ure usmrtiti. Ranil se je z nožem na več mestih. Na rešilni postaji so mu podelili prvo pomoč, potem so ga spravili v bolnišnico. Najdeno. Na policijskem komisarijatu pri sv. Jakobu je shranjena zadružna knjižica, glaseča se na ime Andreja Mariča. Našel jo je Anton Kovač iz ulice Gelsi številka 4. Dražbe premičnin. V petek dne 6. julija ob 10. uri predpoludne se bodo vsled naredbe tuk. c. kr. okrajnega sodišča za civilne stvari vršile sledeče dražbe premičnin : ulica S. Giovanni (palača Salem), moka, žganje in oprema v zalogi; ulica dellTstituto 26 konji : ulica Sette Fontane 37, pohištvo; na V rdeli 538, voz; ulica Nuova, pohištvo. Vremenski vest ni k. Včeraj : toplomer ob 7. uri zjutraj 22.5, ob 2. uri popoludne 30.4 C°. — Tlakomer ob 7. uri zjutraj 758 1 — Danes plima ob 4.39 predp. in ob 4.6 pop.; oseka ob 9.12 predpoludne in ob 11.25 popol u dne. Prvi letošnji Ciril-Metodov dar. G. Fran Lavrič, veletržec v Trstu, je daroval možki podružnici sv. Cirila in Metoda 50 K. Presrčna hvala veledušnemu dobrotniku ! Za bedne Dolenjce pri Jelšanah so nabrale tri gospice na veselici »Tržaškega Sokola« v Sežani 48 kron 40 stot. Ta svota se je odposlala dne 2. julija t. 1. čast. g. župniku Velhartickemu v Jelšane, da jo takoj razdeli med ponesrečene. — Vsem darovalcem in nabiralkam srčna hvala ! j na dvorišču je utonil blizu trileten otrok. Vodnjak ni bil namreč nič obzidan in večkrat so opominjali ljudje, naj družina za otroka bolj skrbi. Rečenega dne o poludne so pogrešali otroka. Iskali so ga po vsej vasi a otroka ni bilo nikjer. Slednjič je šla mati pogledat še v vodnjak in oj groza ; ker vodnjak ni globok, je zagledala trupelce vrhu vode. Nesrečo so morali seveda naznaniti tudi gosposki, na kar je prišla na tretji dan komisija, ki je konstatirala otrokovo smrt. Pogodili so tudi, da je otrok dolgo časa po padcu v vodo še živel, ker tudi ni bilo vode j julija : niti za visokost otroka. In ko so ga potegnili Praga iz vode ni imel niti kapljice v sebi. Inomost StariŠi, skrbite za otroke, da ne bo ža-! Lvov losti v hiši in po vrhu še odgovarjanja na oblastih !! X V G ra dež u je sedaj kakih 800 kakoršnje bi se V3aka kuharica sramovala. Vsebina seveda nezavžitna. ' Naši kmetje so seveda s smehom sprejeli tega čudnega Štajerca in nosijo ga pridno nazaj na pošto, ali pa tje, kamor spada po svoji vrednosti... — Dobre n a <1 e. Našemu kmetu so širi srce — up ga navdaja, ko pogleda po svojih poljih, vinogradih in sadnem drevji; vse kaže tako lepo, da bi kar vriskal. V tem veselem upanju pa pridno molimo: »Vseh ujm varuj nas, o Bog !« Loterijske številke, izžrebane 54 dne 4. 31 23 89 51 74 3 55 41 10 G9 53 <>t) 32 Razne vesti, Iz IndO-Kine. z ozirom na sedanje homa-tujcev. Navadno shajališče je na novem mostu, tfje v Kitaju utegnejo zanimati nastopni poki sega 100 metrov v morje. datki, ki smo jih posneli iz zasebnega pisma, X Statistika goriškega g i m-, prepuščenega nam dobrohotno in oddanega | n a z i j a. V minolem šolskem letu je vsto- j na jH)gto tine 23. maja v Lao-kav, v Ton-pilo 45o, izstopilo 2G dijakov, koncem leta | v Iml„ Kini (francoska naselbina). Pi-jih je bilo 430. Iz Gorice jih je bilo 86, | sec j,jsma raej drugim : med temi 30 Slovencev, (pa pravijo, da je resn;co govorim, mi dosedaj ni bilo Gorica čisto italijanska), iz druzih krajev Pri- , m0g0če pisati, ker Še sam 'nisem vedel prav morja 317, od drugod 27. Po materinščini je /a prav, kje sem. Že sedem mesecev marši-bilo 223 Slovencev, 167 Lahov, 38 Nemeev j ramo 0[y Kitajski meji, zdaj sem, zdaj tje. in 2 Hrvata. Po veroizpovedanju je bilo 42) Komaj da malo počivamo, že pride povelje, katoličanov, 4 protestanti in 4 Zidi. Učni (ja morarao v kak drugi kraj. /daj smo na | vspeh na gimnaziju jc sledeči: Prvi red z od- ne|.; j)osa(lki tik meje; mala reka. kateri j liko ima 36 učencev, prvi red 296, drugi .u.avjj0 »Vav« in je kakih ;"> metrov široka, i red 55, tretji 17, ponavljalni izpit 17, 9 ni!nas lo£; otj Kitaja. Seveda imamo malo izprašanih. čudno življenje; zabave ni čisto nobene; Na pripravljalnico je vstopilo 36 učen- ženske niso po našem ukusu, pa vendar imajo cev, izstopil je 1. Iz Gorice jih je bilo 5, iz nekaj pikantnega na sebi: črne zobe. Hrano , drugih krajev Primorja 28, s Kranjskega 2. jmamo dobro in zdravo, pijače tudi ne pri-UČenci so vsi Slovenci, razun dveh Italija- j maujkiije. Kadar hočemo na sprehod, si vza- nov in 1 Hrvata. Učni vspeh: 10 je odlič-njakov, 17 jih je dobilo prvi red. 4 imajo meino kitajskega nosilca, če ga ni, pa gremo na lov, ki se izplača v teh krajih. Ali pre- dvojko, dva pa trojko. Na gimnaziju je pod- |>ovedauo nam je ostro, hoditi samim ; naj-učevalo 22 profesorjev, o učnih močij je bilo manj jt|,.je dobro oboroženi moramo iti sku-z drugih zavodov. p.^ polic je polnoštevilen, Hrvatov nas !je malo, še manj Srbov, največ Rusov in Vesti iz Kranjske- Nemcev, ki pa v teh krajih ne poznajo sov- * Dar. Nadvojvoda Evgen je daroval | ražtva mej seboj. Dostikrat, če smo dobre 200 kron za napravo novih orgelj na Vinici. * Ušel je včeraj dopoludne prisiljenec Ivan Otner, rodom Tirolec, mej delom zaja-halnico v Ljubljani. Ubral jo je proti ; Rožniku. * Piva je na Kranjskem osem pivova-ren minolo leto zvarilo 76.024 hI.; in sicer Koslerjeva 32.600 hI., mengiška 12.132, se- volje, zapojemo kako hrvatsko ali slovensko potem pa vsi tujci skup kako republikansko. Najbolj priljubljeni smo mi Slovani in Elza-čani. Daleč je naš dom, dragi, ali ne smemo misliti nanj. Prav radoveden sem, kaj mislijo ti naši Kitajci z svojimi cofi?! Kakor kaže, niso preveč zadovoljni z nami, in bojimo se, da nožeška 12,870 lil. itd. Davek od piva je se v kratkem spoprimemo. Danes v jutro je znašal 314.064 kron, ječmena pa so porabili j došlo povelje, da moramo biti pripravljeni. 16 725 q. ' Ravno danes, ko smo se vsi nadejali, da bomo * Ogenj. Dne 28. junija popoludne je imeli počitka vsaj kakih osem dni. Ti kitaj-' pogorela hiša s pohištvom Janeza Prosenca s ski vragovi hodijo okrog se svojimi trombami j Hriba v Kamniškem okraju. Škode je do in kositerjevimi škatljami in nas zabavajo se 3000 kron. • | svojo prav peklensko godbo. Včasih se mi * Odličen ruski gost. Te dni se zdi, daje prišel sam satan, ki dirigira te je mudil v Ljubljani vseučiliščni profesor vragove. Ali ne smemo jim nič storiti, ker "slavni slavist in akademik Vladimir Iva- je ostro prepovedano žaliti jih. Pet let sem | no vič Lam an s ki j iz Petrograda. Vele- služil na Madagaskarju, ali tam je služba de-odlični slovanski učenjak, čegar ime je znano setkrat lažja nego tu. Najhuje trpimo seveda in spoštovano po vsej Evropi in tudi preko mi »tujci.. Kjer je nevarnost največa, tje mo njenih mej, je posetil tudi uredništvo »Slov. Naroda«. * Nove stavbe v Ljubljani. Moderno razvijanje Ljubljane se redno nadaljuje v vseh krajih. Tako tudi kolodvorski okraj i zlasti v obližju justične palače, kjer je, raz- ramo mi ; Francozi se držijo nazaj, ker njih življenje je več vredno nego naše. Ali mislim, da ne bo dolgo trajala ta potrpežljivost od naše strani, in mislim, da jim bom-, kmalu godli ali s krogljami in ne s trombami. Dne 22. marca t. 1. so nas ti vragovi ' ven par že dograjenih poslopij, namerjana j tudi gradnja dveh novih zasebnih hiš in je, napadli ; izgubili smo 9 mrtvih in 7 težko j stavbišČe za nji že nakupljeno. Tudi dve novi ranjenih. — 2 naša pa sta zmanjkala. Sli smo cesti se do dovršitve sodnijskega poslopja do- ju iskat in našli ju privezana za noge na I gradita oudi. Razven tega olepšajo prostor] nekem drevu z glavo navzdol. Seveda sta pred justično palačo in uravnajo Dalmatinove bila mrtva. Čudno se mi zdi, da tega nisem ! ulice še v ostalem delu. čital v nobenem listu, ki vendar zahajajo redno v našo posadko. Mogoče, da se gospodom ni zdelo vredno naznaniti ta dogodeK, ker nesrečneža sta bila samo tujca in ne Francoza. Sicer smo se maščevali — in britko. Srce mi pravi, da se ne vrnem več živ v Evropo. Ker sem bil, kakor veš, še pred tremi leti v Tonkinu, sem se naučil še precej Kitajski — in iz pogorov — sem razvidel, da nas čaka še nekaj težkega. Povsod vre, ne očitno, ali skrivno. Našim poveljnikom se posebno čudno zdi, da Kitajci tako radi po-prašujejo po naših puškah — in bi jih radi kupili. Imeli smo jih nad 500 starih in smo jih res poprodali, ali poprej smo jih pokvarili, tako, da ni mogoče streljati ž njimi. Drugič več. če bom živ. Vesti iz ostale Primorske. X Dete utonilo. Dne 24. junija se 'je pri krčmarju Ivanu Makovcu v Velikih ' Zabijali dogodila velika nesreča. V vodnjaku Vesti iz Štajerske. — Brkat konj. Brke, da bi se jih ne sramoval noben huzar, ima konj gospoda Janežiča na Bizeijskem. Brke so priraščene prav pravilno pod nosnicami, črne barve in cel<5 pravilno navihane. — »Štajerec. Ves spodnještajerski nemški Izrael je izven sebe samega veselja — ij je vstal mog>čnež, ki bo kar žive pohru- stal vse Slovence. »Štajerc« — se piše ta stric. V 12000 iztisih se je rodil v starodavnem mestu Ptuj. Urednik mu je neki \V. Oerkuč, ki se je za ta vzvišeni posel pripravljal s prepisovanjem sodnijskih aktov — bil je namreč diurnist, a sedaj je urednik mogočnemu listu.... »Štajerca« izdaja nemčurska klika, ki se nadeja, da je še dovolj neumnih slovenskih kmetov, ki ga bodo smatrali za svoj evangelij. Pisan je v tako barbarski slovenščini, Književnost in umetnost. Paško Vučetić. Na prošnjo dra. Tresie-Pavičića je napisal naš l\an Rendic v zagrebški reviji >Novi Viekt, kako misli ia kako sodi o slikarstvu in kiparstvu v južnih Slovanih. To je bilo pred 3 leti. V svojem članku se je spominjal Rendic tudi mladega slikarja Paška V uče ti ca, ki se je tedaj mudil med nami. Rendic je izrekel iskreno, kar je mislil: Vučetić da ima daru in uma, Vučetić da more s časom postati v čast Hrvatom in Slovanom sploh. Naš mladi slikar je bil med tem v Mo-nakovem, kjer se je učil dve leti, da se popolni v svoji stroki. V Monakovem — v tem mestu umetnikov — je razstavil nekoliko slik, o katerih so se »Miinehener Naehrich-teu« izrazile zelo povoljno. Iz tega mesta je poslal nekoliko slik na razstavo v Pariz in slike so bile vsprejete. To je lepo priznanje, a nadejamo se, da po priznanju pride tudi pohvala. Pred nekoliko časa se je Vučetić povrnil v Trst, kjer je našel (ne čudite se nikar!) med Slovani lepo število prijateljev, med katerimi nam je imenovati na prvem mestu pravega prijatelja umetnosti in umetnikov, generalnega konzula srbskega, vele-spoštovanega dra. Davića. Minole dni je Vučetić razstavil v Sehol-lianovi prodajalniei (Via del ponte rosso) gospo konzulico srbsko. Čim stopite preti to sliko, opazite, da ni — fotografija v barvah. Opazite še več: da niti navaden portrait ni! Morda je na sliki preveč ljubezni do ustvarjenja, ali stvor je vspel. Slikar nima priobčiti biografije oseb , katero hoče predstaviti, ampak ovekovečiti jeden trenotek iz življenja dotične osebe. Je-li Vučetić prav pogodil ta trenotek : da predstavi odlično damo, soprogo odličnega diplomata? Omeniti nam je tudi to, da je umetnik dobro pogodil tudi dobo naslikane gospe. Jaz vas hočem še opozoriti na to, kako je »umetniški« pogodil položaj, držanje in kretanje, prsi, ramena in vrat, kako je razdelil barve ... v ostalem sodite sami. Okvir je napravljen od slovenskega umetnika V. Kovač! ća. Druga slika, ki je razstavljena, predstavlja vrlo naobraženo, po mišljenju strogo, a po čutenju blago gospo Sehollianovo, kakor je sedaj. Da-li ona glava, da-li ono oko verno izraža imenovana svojstva ? Ta slika je portrait v pravem pomenu besede — ali portrait, ustvarjen od umetnika. V kratkem razstavi Vučetić zopet nekoliko svojih del ; med istimi sliki dalmatinskega odličnjaka M. in dražestne gospe H. Za to do vidjenja! Dr. T. Brzojavna poročila. Bisinarckora ulica v Lincu. DUNAJ 5. (K. B.) O pritožbi mestne občine Line zaradi sistiranja sklepa, da bi se imenovala neka ulica v Lincu po Bismarcku, je državno sodišče razsodilo, da gornjeav-strijski deželni odbor, ko je sistiral navedeni sklep, ni kršil pravice svobodnega izražanja menenja. Ustaja n a Kitajskem. LONDON 5. (K.\B.) »Reuter« javlja iz ćifua z dne :-». t. m. : Angležki in ruski admiral sta prišla do zaključka, da sedaj ni možno poskusiti osvoboditve Pekinga, ker je vseh zveznih čet, ki bi se jih sedaj moglo združiti, le kakih 20.000 mož, dočim je kitajskih čet med Tientsinom in Pekingom združenih 140.000. General Nish se baje bliža z 90.000 vojakov, da napade Tientsin. LONDON 4. (K. B ) »Dailv r,xpress.— Rio I..............103.— II..............101*— Santos in Rio lave 1........117.— »II........107.- Laguaira lavć 1...........— Lagnaira lavć II..........102.— Maraeaibo.............107.— Guatemala.............lt»<>.— S. Salvador............10i».— Costaricca.............141.— Portoricco......-.......156.— S. Domingo............113.— Jamaica ..............UMI.— Malabar Plant...........lt>G.— Java W. J. H............185.— Moka...............152.— Poper: Singapore.............i*7.— Penang..............— Tellicherv.............Slo.— beli . . .............141.— Piment:.................B4.— Sladka skorja: (cimet)..........84,— „ eleeta..........x> i>7.— Riž: italijanski.....•..... 17.5023.50 Indijski............10.2515.50 Japonski ...........15.— t7.— Južno sadje: Rožiči ................S-50 » 50 Date I ji:...............__35.— Smokve: (Calamata) v vencih ..... 17.— iS.— proste .....10,—11.50 pulj&ko (Puglia).........—'--• — smirnske (v škatljicah)......—.— 32 — Mandeljni: sladki I. Bari......1U*—lis— Lešniki : siciljski...........—'— istrski.............55'— 5ti — levantinski otupljeni...... . T7.— .— Suho srrozdje (cibibe): Kleme.....l'7.— 57' — Su l tanine...........47*— 63-— _ iz Perzije......—---• — „ črne Cisme..........—•--•— „ „ Morea..........—•--•— „ „ Lipari..........—.--.— Pomeranee (zaboj)..........4.— S.— „ Puglia [zaboj]........ —.--.— Limone „ ..........—12.— Olje oljkino italijansko I. Buri.....S2.— «S8.— „ albansko.............38.--.— „ dalmatinsko........41.— 45*— bombaževo amerikansko .... • . 35.— 37.— bombaževa angležko........—.--•— sesamo ................>3--. — Zahvala. Podpisani odbor »Tržaškega Sokola« izreka tem potom najtoplejo zali valo vsem onim društvom, deputacijam in posameznikom, ki so o priliki izleta omenjenega društva v Sežano dne 1. julija t. 1. pripomogli k temu, »da sta se izlet in veselica tako slavnostno in sijajno vršila. Posebno se zahvaljujemo bratskima društvoma »Goriški« in »Postoj i n-ski Sokol, pevskim društvom : »Slovanskemu pevskemu društvu« in njega pevovodj: gos p-Bartel-u in pevskemu društvu »Zvon« z ' Opčin ter njega pevovodji za blagohotno so-I delovanje, pevskemu društvu »Hajdrih« z;t ; prijazno udeležbo, gasilnemu društvu Sežan-I skemu za prijazen vsprejem in njega načei-| niku g. L- Maliorčiču za trud v pri reje vanj u kakor tudi vsem drugim, ki so na ta ali na oni način izkazali sv-.je simpatijo »Tržaškemu Sokolu«. Na ztlar ! Za odbor - lr.:aškr() skodelic za kavo z mlekom 14 nvč. zahira te I j in glavni zastopnik za Trst, Istro. Dalmacijo. Kranjsko, Štajersko in Bosno-Hercegovino Karol Franz - Trst, Pisarna in škladišče : 3J4F" v ulici Acquedotto, nasproti Politeama Rossetti. - V Gorici: Glavna zaloga: Anton Orsan, Anton Heroine, Anton Sussck, I. Morassi, A Borgliese, Jos Blokar. Jos. Momlolfi. Kakor tudi v vseh prodajalnicah jestvin. Da slavno občinstvo izve, s kakim veseljem se je udomačila ta kava od vseli, omeniti se mora, da v teku enega meseca, od kar se je začela tukaj prodajati, mi ni mocoče objaviti vseh trgovcev (kajti za to bi bilo treba cel časopis), ampak le one C. kr. Driviligirani kroji Civilni in vojaški krojač. vsakemu koj razumljivi krojiti Martin Poveraj v Gorici na Travniku št. 22 I. n. ima izborno zalogo vsakovrste blaga za obleke iz inozemskih in avstrijskih tovarn in gotovih oblek, dežnikov in sobnih plaščev za vsako sezono. vse po najnovejši modi. Voščene sveče. I l/n«»A svečar v Gorici ulica Sv. Antona l»vr|JClv - izdeluje sveče iz pristnega čebeluega voska. Za pristnost jamči s 2000 k. Za obilne naročbe se priporoča prečastiti duhovščini, cerkvenim oskrbništvom ter slavnemu občinstvu. Tovarna nadplatov (Sch u h ob e r-tlieill tvorničko zalogo usnja in podplatov, vse potrebščine za čevlarje, sedlarje, knjigoveza, itd. ter glavno zaloge voščila (biksa) družbe Sv. Cirila in Metoda v Ljubljani ima trvdka Ivan Drufovka Gorica Travnik 5 Filialki v Komnu in Sežani. Ceniki zastonj in franco naročila točna. Pohištvo i n meblji. Novoporočenci pozor! zaloga vsakovrstnega pohištva, mebljev, okvirjev, ogledali stolic za jedilne sobe. blazin z različnimi tapecarijam, in pohištvo za elegantne sobe. Sprejemanje vsakovrstnih naročil v vso to stroko spadajočih del. Anion Breščafc. Gorica, Gosposke ulice štv. 14. Prodaja proti primerni varščini tudi na obroke. ul. Stadion 22, Alojzij Godni«. Acquedotto '27, Anton Mulej, trg rudeči most 4. Mar. vd. Mazzolini, trg rudeči most 5. G. E. Tollov. nI. Sv. Jušta S, Artur Fazzini. Ac.jue-dotto Andrej Šuc, ul. Foscolo .1, L Pontini, Barriera vecchia Konrad Jakopich, Barriera vecchia 31, Jak. Castellani, ul Solitario -S, Bernard Tollov. al. Rossetti \ Igu. Fajdiga. stari trg 1. Ivan Hervatin. Barriera vecchia 17. Jos. Kocjančič Barriera vecchia 1o 41/2°/o ifl vloge na Con to - corrent po 3.60°/o- Sprejema hranilne knjižice družili zavodov brez izgube obresti ter izdaja v zameno lastne. Kentni davek plačuje zadruga sama. Daje posojila na poroštvo ali zastavo na oletno odplačevanje v tedenskih ali mesečnih obrokih, proti vknjižbi varščine na lOletno od plače vanje, v tekočem računu po dogovoru. Sprejema zadružnike, ki vplačujejo delež po 300 kron po 1 krono na teden, ali daljših obrokih po dogovoril. Deleži se obrestujejo po 6.15°/0. Vplačevanje vrši se osebno ali potoni položnic na čekovni račun štev. 842.366. Uradne ure: od 1)—dopoludne in od 3--1 popoldne: ob nedeljah in praznikih od i)—12. dopoludne. Spedicijska poslovnica Gašpar Hvalic v Gorici v ulici Morelli št. 12. se toplo priporoča Slovencem v mestu in na deželi za prevažanje vsakovrstnega blaga in pohištva v vse kraje. >ov zaprt voz za prevažavje. Dostavljenje nepoškodovanega blaga se zagotavlja FILIJALKA c. li uri?, avstr. MMu zavoda za trgovino in obrt v Trstu. ___ Novci za vplačila. V vrednostnih papirjih na V napoleonih na 4-dnevni izkaz 2V4°„ 30-dnevni odkaz 2yj o,L o3 o 3-mesečni „ 2V/® na pisma, katera se morajo izplačati v sedanjih bankovcih avstrijske veljave, stopijo nove obrestne takse v krepost z dnem 24. junija, -28. junija in odnosno 20. avgusta t. 1. po dotičnih objavah. Okrožni oddel. v vredn. papirjih „ na vsako svoto. V napoleonih brez obresti. Nakaznice na Dunaj, Prago, Pešto, Brno, Lvov, Tropave. Keko kako v Zagreb, Arad. liielitz. Gablouz. Gradec Sibinj, Inomostu, Czovec, Ljubljano, Line. Olomcu, Reichenberg, š?aaz in Solnograd, brez troškov. Kupnja in prodaja bitku l"uo provizije. Inkaso vseh vrst pod najumestnejšimi pogoji. Predujmi. .laniČevne listine po dogovoru. Kredit na dokumente v Londonu. Parizu. Berolinu ali v drugih mestih — provizija po jako umestnih pogojih. Kreditna pisma na katerokoli mesto. Vložki v pohrano. Naša blagajna izplačuje nakaznice narodne banke italijanske v italijanskih frankih, ali pa po dnevnem kursu. Sprejemajo se v pobrano vrednostni papirji, zlati ali sreberni denar, — inozemski bankovci itd. po pogodbi. | ZALOGA POHIŠTVA IN 08LEBAL Rafaela Italia TRST — Via Malcan^on Št. 1 — TRST Zaloga poliiStva za jedilnice, spalnice in »prejemnice, žimilic in peresnie, ogledat in železnih blagajn, po cenah, da se ni bati konkurence. Agricol patentovan v Avstriji-Ogerski in Italiji kije mehko kalijsko milo rastopljivo v mrzli vodi je najuspešnejše sredstvo za zatiranje in uničevanje vseh t rt ni h mrčesov in nsij. vseh ; žliželk na sadnih in drugih drevesih, ze- lenjadi in cvetljieah. Navodilo za rabo ..Agricola** pošilja franko Tovarn mila F. FeMerl k C.o TRST. - Via Limitanea št. 1. - TRST. ZASTOP IX ZALOGA na Goriškem pri g Frideriku Primas v tiorici. Travnik 10 (v dvorišču) in na Opčinah pri g. Frideriku Cumar.