Primorski
dnevnik
TOREK, 15. MARCA 2016
št. 62 (21.602) leto LXXII.
1,20 €
PRIMORSKI DNEVNIK je začel izhajati v Trstu 13. maja 1945, njegov predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 24. novembra 1943 vvasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni "Doberdob" v Govcu pri Gorenji Trebuši, od 18. septembra 1944 do 1. maja 1945 v tiskarni "Slovenija" pod Vojskim pri Idriji, do 7. maja 1945 pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. TRST - Ul. Montecchi 6 - Tel. 040 7786300, fax 040 7786339 GORICA - Ul. Garibaldi 9 - Tel. 0481 356320, fax 0481 356329
ČEDAD - Ul. Ristori 28 - Tel. 0432 731190_
http://www.primorski.eu/ e-mail: redakcija@primorski.eu
POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI
Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - DL. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1,
comma 1, NE/TS	9 , , , , ^ ooouu ,
Športna
priloga
OD 9. DO 2G. STRANI
ARBITRAŽA - Na 3. strani
Zastopnika Hrvaške ne bo na sodišču
Slovenijo bo zastopal minister Erjavec
TRST - Na 5. strani
Pet ravnateljev o vpisih v šole
Ugodne ocene vpisovanj v šole in vrtce
TRŽIČ - Na 22. strani
Med prepirom zabodel sostanovalca
Policisti obravnavali poskus umora
SLOVENIJA - Ob priložnosti julijske spominske prireditve na Vršiču
Pahor vabi Putina
LJUBLJANA - Slovenski predsednik Borut Pahor je včeraj poslal uradno vabilo ruskemu predsedniku Vladimirju Putinu za udeležbo na slovesnosti pri Ruski kapelici pod Vršičem, ki bo 31. julija. Pahor v vabilu med drugim prizna, da imata s Putinom nekatere različne poglede, a to le še dodatno spodbuja potrebo po dialogu.
Da se Sloveniji obeta že tretji Pu-tinov obisk, je sicer v minulih dneh ob sklicevanju na neuradne vire poročalo več slovenskih medijev. Prvi je v petek o tem, da naj bi Pahor vabilo Putinu že podpisal in da naj bi to v Moskvo odpotovalo ta teden, pisal mariborski časnik Večer. Mediji so ob tem izpostavili, da gre - v luči zaradi ukrajinske krize močno ohlajenih odnosov EU in ZDA z Moskvo - za zelo občutljivo notranjepolitično in zunanjepolitično odločitev.
Na 3. strani
Vladimir Putin
TRST - V Kulturnem domu
Aprila slovesnost ob 70-letnici šol
NEMČIJA
Merklova se ne boji populistov
BERLIN - Nemška kanclerka Angela Merkel je uspeh populisti-čne Alternative za Nemčijo (AfD) na nedeljskih volitvah v treh nemških zveznih deželah pripisala «protestnemu ravnanju» volivcev, ki so skeptični do «obstoječih struktur», zaskrbljeni zaradi varnosti in se bojijo «drugih ver». Kanclerka je priznala je, da je bila nedelja za njeno CDU težek dan. A obenem je zatrdila, da je za begunsko krizo potrebna evropska rešitev, njena vlada pa bo nadaljevala s svojo dosedanjo begunsko politiko
Na 2. strani
DEŽELA - Reforma lokalnih uprav
Mudi se za
TRST - Sredi aprila zapade rok za ustanovitev medobčinskih zvez oziroma za pristop občin v ta nova upravna telesa. Predsednica Dežele Debora Serracchiani in odbornik Paolo Pa-nontin sta se v Gorici včeraj srečala z župani gornjega Posočja. (na sliki Bumbaca). Na sestanku žal niso razčistili vprašanja dvojezičnega imena medobčinske zveze, ki leži pri srcu predvsem občinama Števerjan in So-vodnje.
Nekoliko drugače je na Tržaškem. Tukaj sta v t.i. Julijsko medobčinsko zvezo doslej pristopili občinski upravi Trsta in Zgonika.
Na 4. in 22. strani
SHAKESPEARE
Tržaški poklon velikemu mojstru verza
TRST - Letos mineva štiristo let od smrti Williama Shakespeara, ki se je zapisal v svetovno literarno dediščino kot izvrsten pesnik in dramatik. Po vsem svetu se vrstijo gledališke uprizoritve njegovih znamenitih del, projekcije filmov, recitali, predavanja. Tako bo tudi v Trstu, kjer sta si Stalno gledališče FJK in Slovensko stalno gledališče, v sodelovanju z nekaterimi partnerji, zamislila zanimiv niz TShakespea-re. V gledališču Rossetti bodo med drugim gostili londonski Globe Theatre in ljubljansko Dramo.
Na 21. strani
Illy, mestna občina in slovenska manjšina
Na 4. strani
Repentabrska gledališka zabava
Na 6. strani
NK Kras Repen ima novega trenerja
Na 18. strani
V Tržiču vztrajajo proti sežiganju premoga
Na 22. strani
lPogteßfio podjetje
E
■
ONORANZE FUNEBRI
ALABARDA
od leta 1999
na Opčinah, v Boljuncu, v Nabrežini, v Miljah, v Trstu
in na Istrski ulici nasproti pokopališča sv. Ane
Tel. 040 21 58 318
Nudimo prevoz pokojnika
24 ur na 24 Informacije: 392 7372323
9771124666007
2
Torek, 15. marca 2016
AKTUALNO
Primorski
ki Ji
NEMČIJA
Aleksander Koren
aleksander.koren@primorski.eu
Novo, ki je staro
Še nikoli se ni v povojni Nemčiji zgodilo, da bi desno od krščanskodemokrat-ske stranke sedanje kanclerke Angele Merkel nastala močna stranka. Po nedeljskih lokalnih volitvah je to zdaj nacionalistična Alternativa za Nemčijo, ki se po besedah njene liderke Frauke Petry v intervjuju za tednik Espresso sklicuje (bolj ali manj dvoumno) na nekdanje vrednote, od katerih - kot je povedala - lahko črpamo najboljše in pri tem ni točno jasno, kaj ima v mislih, gotovo pa niso to vrednote povojne liberalno ali katoliško usmerjene Nemčije. Podobnosti z Nacionalno fronto Marie Le Pen so več kot očitne. Poenostavljeno, lahko rečemo, da tudi v Zahodni Evropi potomci poražencev druge svetovne vojne ne le da dvigujejo glave, temveč vse bolj pridobivajo na teži tudi med volivci. Strah pred negotovo prihodnostjo, ki sta jo povečala gospodarska kriza in vprašanje množičnih migracij, je v delu javnosti (k sreči še manjšinskem) izpodrinil strah pred demoni 20. stoletja, ki so v Evropi dvakrat povzročili uničujočo svetovno vojno, na podlagi zadnje pa »povzročili« idejo o združeni Evropi, kije zdaj - tudi po svoji krivdi - pod udarom. Desničarska gibanja so v resnici »stara«, a se predstavljajo kot proti sistemska, zato se zdijo vabljivo »nova«.
Gesla, da je mogoče obdržati stabilno celino tudi brez tesnejšega povezovanja med državami, brez evra in samo na podlagi ohlapnih ekonomskih dogovorov, so skregana z zgodovinskimi izkušnjami, izzivi globalne tekmovalnosti in geopolitično realnostjo. Nepovezana celina, ki je tako in tako vojaško šibka in energetsko odvisna od svojih močnih (Rusija) ali nemirnih sosedov (Bližnji vzhod, Afrika), bi se lahko ob morebitnem »brexitu« in ob že nekaj let trajajočem postopnem umikanju ZDA v izolacionizem, ki ga Obamova uprava le še stopnjuje (kot ugotavlja politolog Angelo Panebian-co), hitro znašla v položaju, v katerem je bila pred drugo svetovno vojno.
Dvakrat se je pobrala, tretjič se ne bi, ker ni več center sveta.
NEMČIJA - Po nedeljskih volitvah v treh zveznih deželah
Angela Merkel ne bo klonila pred populistično desnico
BERLIN - Nemška kanclerka Angela Merkel je uspeh populistične Alternative za Nemčijo (AfD) na nedeljskih volitvah v treh nemških zveznih deželah pripisala «protestnemu ravnanju» volivcev, ki so skeptični do «obstoječih struktur», zaskrbljeni zaradi varnosti in se bojijo «drugih ver».
V	Baden-Wurttembergu je AfD pristala na tretjem mestu s 15 odstotki glasov, v Saški-Anhalt na vzhodu Nemčije pa je osvojila drugo mesto s 24 odstotki glasov, kar je najboljši rezultat za kakšno skrajno desno stranko v Nemčiji doslej. V Porenju-Pfalškem pa je AfD pristala na tretjem mestu z dobrimi 12 odstotki podpore. Stranka CDU Mer-klove pa je utrpela izgube v vseh treh deželah.
Merklova je dejala, da je proti-priseljenska AfD na volitvah dosegla tako dobre rezultate zato, ker ostajajo glede sprejemanja beguncev še številna nerazrešena vprašanja in se pojavljajo skrbi glede njihove integracije. Priznala je, da je bila nedelja za njeno CDU težek dan. A obenem je zatrdila, da je za begunsko krizo potrebna evropska rešitev, ki pa terja čas. Že pred tem je tiskovni predstavnik nemške vlade Steffen Seibert poudaril, da bo zvezna vlada nadaljevala svojo begunsko politiko, cilj pa bo skupna, trajnostna evropska rešitev, ki bo vodila do znatnega zmanjšanja števila beguncev v vseh članicah EU.
Merklova se je sicer dotaknila tudi nedavnega zaprtja balkanske migracijske poti in priznala, da ima koristi od tega tudi Nemčija. A obenem je opozorila, da to ni trajnostna rešitev in omenila dogajanje v Grčiji, kjer se zaradi zaprtja grško-ma-kedonske meje kopičijo migranti in begunci.
V	nedeljo so v Baden-Wurt-tembergu po napovedih sicer zmagali Zeleni ministrskega predsednika Winfrieda Kretschmanna z dobrimi 32 odstotki glasov in tako prvič postali najmočnejša stranka v kateri od zveznih dežel. Krščansko-demokratska unija (CDU) Merklove
Angela Merkel
je v primerjavi s prejšnjimi volitvami izgubila več kot deset odstotnih točk in s 27,5-odstotno podporo pristala na drugem mestu. Tretje mesto so tam s 13 odstotki glasov osvojili socialdemokrati (SPD), stranka AfD, ki so jo ustanovili leta 2013, pa je z 12,5 odstotki glasov pristala na četrtem mestu.
V deželi Porenje-Pfalško je največ glasov, 37,5 odstotka, dobila SPD ministrske predsednice Malu Dreyer. Drugo mesto je osvojila stranka CDU, ki je prejela 32,5 odstotka glasov, AfD pa je dobila od 10 do 11 odstotkov in se tako prvič prebila v deželni parlament.
Na Saškem-Anhalt pa se je CDU ministrskega predsednika Rei-nerja Haseloffa kljub precejšnji izgubi podpore obdržala na prvem mestu. Dobila je 30 odstotkov glasov. Na drugem mestu je pristala AfD, ki je dobila od 21,5 do 23 odstotkov glasov, na tretjem pa leva stranka Die Linke s 16,5-odstotno podporo.
Na volišča je bilo povabljenih okoli 13 milijonov ljudi, kar je petina nemškega prebivalstva.
ansa
TERORIZEM - V atentatih v Turčiji in Slonokoščeni obali
Več kot 50 mrtvih
ANKARA - Število žrtev nedeljskega bombnega napada v Ankari se je povzpelo na sedemintrideset. Ranjenih je sto dvajset, 17 oseb je na intenzivni negi. Avtomobil bombo je sicer razneslo na avtobusnem postajališču na trgu Kizilay. Odgovornosti za napad ni še prevzel nihče, turške oblasti pa krivdo za atentat pripisujejo Kurdski delavski stranki, trdijo pa tudi, da je atentat izvedla samomorilska na-padalka, ki se je razstrelila v belem BMW, napolnjenem z eksplozivom, med dvema avtobusoma, polnima potnikov. Policija je včeraj štiri ljudi aretirala blizu sirske meje, potem ko je dobila namig, da so avtomobil, ki so ga uporabili v napadu, kupili v Sanliurfi, pretežno kurdskem mestu okoli 50 kilometrov od meje s Sirijo. Turška vojaška letala so nato včeraj bombardirala oporišča prepovedane PKK v Iraku.
Nedeljski napadi na tri hotele v letovišču Grand Bassam v Slonokoščeni obali pa so terjali 21 življenj. Med njimi so
Eden od uničenih avtobusov v Ankari
ansa
trije teroristi, ki so jih "nevtralizirale" varnostne sile. Ubiti so bili štirje tujci, med njimi državljana Francije in Nemčije, tudi vodja tamkajšnjega Goethejevega inštituta Henrike Grohs, ki je to institucijo v Slonokoščeni obali vodila od decembra 2013. Štirje Italijani so se smrti na srečo izognili. Usklajene napade so izvedli in zanj prev-
zeli odgovornost pripadniki Al Kaide v islamskem Magrebu. Po navedbah očividcev so bili napadalci oboroženi z granatami in avtomatskimi puškami. Na čudovitih plažah, ki so še posebej za konec tedna polne turistov, so začeli streljati na ljudi in pri tem vzklikali "Alahu akbar", nakar je tam zavladala panika.
ITALIJA
Bertolaso, politika in ženske
RIM - Kljub temu, da je Ber-lusconijev privrženec Guido Bertolaso na referendumu o kandidaturi za rimskega župana osvojil plebi-scitarno večino, na volilnih sedežih pa se je po besedah organizatorjev posvetovanja zbralo 50.000 ljudi (nihče tega ni preverjal, registracija ni bila potrebna ...), še ni uradni kandidat desne sredine. Prav nasprotno, pokazalo se je, da je bil referendum nepotreben, saj ga vodja Severne lige Matteo Salvini še naprej ne priznava za kandidata in v ogenj za župansko mesto pošilja vodjo stranke Fratelli d'Italia Giorgio Meloni. Kaos v desni sredini je popoln. Ligaši Berlusconija, ki vztraja pri Bertolasovi kandidaturi, celo obtožujejo, da navija za premierja Renzija. V ozadju razkola je v osnovi nemogoče zavezništvo med zmernimi desničarji v stranki Forza Italia in njenimi populističnimi zavezniki, saj se Berlusconi zaveda, da mu bo Renzi odtujil še del parlamentarcev in volivcev, če se bo pokoril Salviniju in Melonijevi. Zato pravi, da se z njima ne bo več pogajal.
Bolj kot to, pa je včeraj v javnosti buril duhove (nov) Bertolasov spodrsljaj, ko je glede Melonijeve dejal, da ne more biti županja, ko pa je noseča in bi jo po morebitni izvolitvi čakalo dojenje, zato je bolje, če se posveti materinstvu. Njegove besede so sprožile val protestov, z Melonijevo pa so solidarne vse ženske.
V podobnem položaju se je v Milanu znašla zdaj že bivša županska kandidatka Gibanja 5 zvezd Pa-trizia Bedori, ki je razkrila, da je bila po zmagi na internih spletnih volitvah gibanja ves čas tarča zmerjanj (tudi iz lastnih vrst), med drugim, da je »brezposelna lenoba«, a tudi »grda in debela«. Čeprav ona to zanika, pa komentatorji ugibajo, da se za njeno »prostovoljna odstranitvijo« skriva ocena vrha stranke, da je preveč levo usmerjena.
Umik Rusije iz Sirije
MOSKVA - Ruski predsednik Vladimir Putin je zaukazal umik večine ruskih vojaških sil iz Sirije, ki se bo začel danes. Putin je dejal, da so bile naloge obrambnega ministrstva in oboroženih sil v Siriji "popolnoma izpolnjene". Putin je še izrazil upanje, da bo umik ruskih sil spodbuda za politično rešitev sirskega konflikta. Ruskemu zunanjemu ministru Sergeju La-vrovu je naložil, naj okrepi rusko sodelovanje v organizaciji mirovnega procesa. Glede umika ruskih sil se je Putin po navedbah Krem-lja uskladil s sirskim predsednikom Bašarjem al Asadom.
Novo pričevanje o umoru Giulia Regenija
KAIRO - V Egiptu prihajajo na dan nekatere nove podrobnosti v zvezi z umorom italijanskega raziskovalca Giulia Regenija. Inženir Mohamed Fawzi je za egiptovsko televizijo povedal, da je dan pred izginotjem prisostvoval glasnemu prepiru v bližini italijanskega konzulata med Regenijem in neznancem, ki je bil morda tujec. Fazwi je povedal, da je o prepiru že seznanil tožilstvo in da ni naključno, da so Regenije-vo truplo odkrili prav na dan obiska v Kairu italijanske ministrice Federice Guidi. Videokamere konzulata prepira, o katerem govori Fazwi, niso posnele.
Glavni egiptovski tožilec Nabil Sa-deq je na včerajšnjem srečanju z vodjo rimskega tožilstva Giuseppe-jem Pignatonejem dejal, da ima Kairo ves interes do resnici o Rege-nijevem umoru.
Nemogoče razmere v grškem Idomeniju
ATENE - Več sto migrantov in beguncev se je včeraj iz begunskega centra v grškem Idomeniju peš odpravilo proti vasi Chamilo, kjer so nameravali nezakonito prečkati mejo z Makedonijo. 500 metrov pred mejo so skupino, v kateri so bili predvsem Sirci, Iračani in Afgani-stanci, obkrožili grški policisti. Pred tem so se v bližini Gevgelije na ma-kedonsko-grški meji pri poskusu prečkanja reke Suva utopili trije mi-granti, 23 pa so jih uspešno rešili. Po podatkih grških oblasti je v taboru v Idomeniju 12.000 beguncev. Higienske razmere so tam katastrofalne - stranišča so poplavljena, več deset otrok pa je hospitaliziranih zaradi težav z dihanjem in različnih virusov.
»Priča smo vrhuncu človeške bede v Evropi. Razmere na obmejnem območju v Idomeniju so preprosto neverjetne,« je dejal predstavnik UNHCR Babar Baloch. »Nepredstavljivo je, kako grozno lahko postane, in vsak dan pade več dežja, ljudje pa trpijo,« je dodal.
Poljska izziva Rusijo
VARŠAVA - Desničarska poljska vlada stopnjuje napetost z Rusijo. Znova jo je obtožila, da je povzročila strmoglavljenje poljskega vladnega letala leta 2010 v Rusiji, v kateri je umrl tudi takratni poljski predsednik Lech Kaczynski, poleg njega pa vodilni predstavniki poljske politike, vojske in Cerkve. Poljski obrambni minister Antoni Ma-cierewicz je izrazil prepričanje, da je šlo za terorizem. Na te besede sta ostro reagirala tako Rusija kot poljska opozicija. Velja namreč povedati, da v preiskavi, ki je sledila strmoglavljenju, so tako poljski kot ruski preiskovalci prišli do sklepa, da je bilo strmoglavljenje posledica pilotove napake, slabega vremena in neustrezne kontrole zračnega prometa.
/
Primorshi
AKTUALNO
Torek, 15. marca 2016
3
furlanija-julijska krajina - Poročilo finančne straže
Lovijo tihotapce, davčne utajevalce in mafijsko premoženje
Dejavnost finančne straže v FJK v letu 2015
2806
462 18
156 61
(pregledov na področju boja proti davčnim utajam) (ovadb proti domnevnim utajevalcem)
milijonov evrov (obseg razkritih goljufij z evropskimi in drugimi javnimi sredstvi)
(lažnih revežev)
ton (zaplenjenih cigaret tuje proizvodnje)
Finančni stražniki so lani v deželi FJK zasegli 3,5 kilograma trdih ter 29 kilogramov mehkih drog; mnogo dela pa so imeli tudi s tihotapci, ki so v teh krajih še vedno zelo dejavni
FINANČNA STRAŽA
TRST - Konec tedna smo poročali o tem, da je finančna straža odkrila tržaško podjetje, dejavno na trgu električnih komponent, ki je s pošiljanjem velikih vsot denarja neki hongkonški družbi prikrilo za 4,6 milijona evrov in se tako izognilo plačevanju davkov. Gre za odmeven primer, ki pa seveda ni osamljen: finančna straža je v letu 2015 v Furlaniji-Julijski krajini zaradi kaznivih dejanj, povezanih z davki, kazensko ovadila 462 ljudi (skupno je v deželi glede tega opravila 2806 pregledov).
Domnevnim utajevalcem in goljufom je finančna straža preventivno - torej v pričakovanju razpleta kazenskega postopka - zasegla premoženje (nepremičnine, premičnine, bančne račune in gotovino) v skupni vrednosti 68 milijonov evrov ter predlagala nadaljnjih 73 preventivnih zasegov v višini 48 milijonov evrov. Količino zasega določijo glede na višino domnevne davčne utaje. Davčni utajevalec v primeru obsodbe izgubi zaseženo premoženje (ki postane last države), v primeru oprostitve pa ga dobi nazaj. Finančni stražniki so v mrežo ujeli 234 podjetnikov (197 teh sploh ni plačevalo davkov), poleg njih pa še 149 delavcev na črno in 204 delavcev z nepravilno pogodbo (ovadba je doletela 101 podjetnika). Kar se tiče mednarodnih davčnih utaj pa so našteli deset intervencij, v sklopu katerih so razkrili za 380 milijonov evrov neprijavljenih dohodkov.
V okviru svojih dejavnosti so finančni stražniki v lanskem letu v deželi FJK zaplenili tudi 3,5 kilograma kokaina in heroina ter 29 kilogramov mehkih drog; zaradi kaznivih dejanja, povezanih z mamili, so aretirali 30 ljudi. Ker je ta obmejna dežela še vedno pomembna tihotapska pot, so naleteli tudi na večje število tihotapcev tobačnih izdelkov in zasegli 61 ton cigaret tuje proizvodnje (pridržali so 12 ljudi). Zasegli so še 950 ton plinskega olja (193 ovadb in 13 pridržanih). V boju proti trgovini z blagom s ponarejenimi znamkami so lani zasegli 310.000 ponarejenih artiklov in 158.000 nevarnih izdelkov (oziroma izdelkov, ki ne zadostujejo standardom Evropske unije) ter ovadili 127 ljudi. Deželno poveljstvo finančne straže v poročilu izpostavlja, da se je v Furlaniji-Julijski krajini »zaradi njene zemljepisne lege in bližine Balkana v letih razvil nezakonit promet z različnim blagom, dežela pa je bila glede tega vedno predvsem tranzitna«.
Tudi v Furlaniji-Julijski krajini imajo razne mafijske organizacije svoje nepremičnine in »prečiščene« gospodarske dejavnosti. V skladu z novimi zakonskimi predpisi proti mafiji je finančna straža preiskala premoženje 42 osebkov, kazensko ovadila 13 ljudi in preventivno zasegla za 400.000 evrov premoženja. V skladu s predpisi proti pranju denarja pa je za skupnih 10 milijonov »umazanih« evrov ovadila 68 ljudi. (af)
Borut Pahor
ARHIV
Vladimir Putin
ARHIV
slovenija - Uradno vabilo predsednika republike
Pahor povabil Putina
Ruski voditelj naj bi julija obiskal Vršič, kjer je plaz med prvo vojno zasul ruske vojake
LJUBLJANA - Slovenski predsednik Borut Pahor je uradno poslal vabilo ruskemu predsedniku Vladi-mirju Putinu za udeležbo na slovesnosti pri Ruski kapelici 31. julija. Pahor v vabilu sicer med drugim priznava, da imata s Putinom nekatere različne poglede, a to le še dodatno spodbuja potrebo po dialogu, poudarja slovenski predsednik.
»Spoštovani gospod predsednik, menim, da smo voditelji narodov in držav poklicani, da po svojih najboljših močeh pripomoremo k medsebojnemu spoštovanju in razumevanju, da okrepimo mednarodni mir in varnost. Glede nekaterih pomembnih vprašanj imava različne poglede. To dodatno spodbuja potrebo po dialogu. Poleg negovanja tradicije in pietete vi-
Pahor priznava, da imata s Putinom različne poglede, a to nikakor ne sme ovirati meddržavnega dialoga med Slovenijo in Rusijo
dim tudi v tem pomen vaše udeležbe na spominski slovesnosti in najinega srečanja,« je v vabilu ruskemu kolegu zapisal slovenski predsednik.
Kot je še spomnil, letos mineva sto let od tragičnega dogodka, ko je med prvo svetovno vojno ruske vojaške ujetnike, ki so gradili cesto čez prelaz Vršič, zasul plaz. Na tem žalostnem kraju zdaj stoji Ruska kapelica in vsako leto se tam »sredi poletja zberemo Slovenci in Rusi, da bi se poklonili žrtvam tragedije.« Preko desetletij je to
preraslo v »vsakoletno simbolno dejanje, ki nosi sporočilo o pomenu miru ter spoštovanju in razumevanju med narodi,« je med drugim zapisal Pahor.
Da se Sloveniji obeta že tretji Pu-tinov obisk, je sicer v minulih dneh ob sklicevanju na neuradne vire poročalo več slovenskih medijev. Prvi je v petek o tem, da naj bi Pahor vabilo Pu-tinu že podpisal in da naj bi to v Moskvo odpotovalo ta teden, pisal mariborski časnik Večer. Mediji so ob tem izpostavili, da gre - v luči zaradi ukrajinske krize močno ohlajenih odnosov EU in ZDA z Moskvo - za zelo občutljivo notranjepolitično in zunanjepolitično odločitev.
Zato Putinov obisk v Sloveniji tudi naj ne bi imel značaja uradnega obiska, ampak naj bi šlo za izključno pie-tetni, spominski dogodek - brez državnih časti in uradnih pogovorov. Bi se pa lahko Putin na ljubljanskih Žalah morda udeležil odkritja novega spomenika, posvečenega padlim ruskim in sovjetskim vojakom na ozemlju Slovenije. Kot je še pisal Večer, naj bi bil
Pahor deležen močnih pritiskov ameriške strani, naj Putina vendarle ne povabi v Slovenijo.
Slovenski strani naj bi šlo po drugi strani na roko to, da naj bi v kratkem v Moskvo potovala visoka avstrijska delegacija, Putin pa naj bi imel v juniju že potrjeno tudi pot na Finsko. Putin je lani v Vatikanu obiskal papeža Frančiška in se srečal z italijanskim premierjem Matteom Renzijem. Obiskal je tudi madžarskega premierja Viktorja Orbana. (sta)
arbitraza
Predstavnikov Hrvaške ne bo v Haag
HAAG - Arbitražno sodišče, ki naj bi določilo mejo med Slovenijo in Hrvaško, je za pojutrišnjem, četrtek, 17. marca, razpisalo ustno obravnavo. Obravnava, na kateri ne bo predstavnikov Hrvaške, bo potekala en dan in za zaprtimi vra-ti.Na koncu bo arbitražno sodiš-če,objavilo povzetek stališč.
Slovenski zunanji minister Karl Erjavec se bo udeležil ustne obravnave. Kot je dejal v izjavi, obžaluje bojkot Hrvaške, ki pa po njegovem ne pomeni nič. Stališče Hrvaške je dejansko znano . »Hrvaška je izstopila iz arbitražnega postopka, tako da za nas to ni več relevantno,« je poudaril hrvaški zunanji minister Miro Kovač v odzivu na novico, da bo ustna obravnava na arbitražnem sodišču v četrtek. Na vprašanje, ali torej Hrvaška v Haag ne bo poslala nikogar, je minister odgovoril: Ne.
Vodja hrvaške diplomacije je ob tem napovedal, da bo 22. marca obiskal Slovenijo, kjer se bo o tem vprašanju pogovoril s kolegom Erjavcem in verjetno tudi s predsednikom republike Borutom Pahorjem. Odnosi Slovenije in Hrvaške so zelo razviti in prijateljski, državi bosta zagotovo našli rešitev na podlagi mednarodnega prava in dvostranskih pogajanj, je še dejal Kovač.
Arbitražno sodišče je že decembra lani napovedalo, da bo marca opravilo dodatno zaslišanje Slovenije in Hrvaške, na katerem naj bi obe državi pojasnili svoje poglede na dogodke lani poleti, ko so bili objavljeni prisluhi pogovorov med slovenskim arbitrom Jernejem Sekolcem in slovensko agentko Simono Drenik. Oba sta potem odstopila, Hrvaška pa je napovedala enostranski izstop iz arbitražnega procesa. Sodišče je decembra obe državi pozvalo, naj mu posredujeta še svoja pisna stališča, in sicer je imela Hrvaška rok za to do 15. januarja, Slovenija pa do 26. februarja. Iz Zagreba so sporočili, da z arbitražnim sodiščem ne sodelujejo več, zato tudi niso pošiljali nobenih dodatnih pojasnil v Haag. Slovenija pa naj bi zahteve sodišča izpolnila.
V odgovoru na vprašanja, kaj pričakuje od sodišča, ki ravna, kakor da je Hrvaška še vedno v postopku, in kaj se bo zgodilo, če bo sodišče sprejelo odločitev, je hrvaški minister zgolj ponavljal, da Hrvaška ni več stranka v postopku. »Hrvaška ne more biti zastopana na tem sodišču, če ni več v postopku. Ampak našli bomo rešitev s slovensko stranjo. Pogajali se bomo.
Pogovarjali se bomo,« je še enkrat poudaril Kovač. Na vprašanje, ali ima kakšen konkreten predlog za rešitev vprašanja meje med Slovenijo in Hrvaško, pa je minister odgovoril, da ne bo zdaj razkrival skrivnosti, temveč bo o tem v Ljubljani razpravljal s kolegom Erjavcem. (sta)
Charles in Camilla na Hrvaškem
ZAGREB - Britanski prestolonaslednik princ Charles in njegova soproga Camilla sta v Zagrebu začela večdnevno turnejo po državah jugovzhodne Evrope. Poleg Hrvaške bosta obiskala Srbijo, Črno goro in Kosovo. V Zagrebu je visoka gosta najprej sprejela njuna gostiteljica, hrvaška predsednica Kolinda Grabar-Kitarovic in gostoma med drugim podarila umetniško sliko in vina iz Iloka, ki so jih pili ob kronanju Charlesove matere, britanske kraljice Elizabete II. leta 1952. Jutri bosta imela 67-letni Charles in 68-letna Camilla več srečanj v Osijeku, kjer je bil rojen prade-dek kraljice Elizabete II.
4 Torek, 15. marca 2016
APrimorski
r	dnevnik
w w
Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786300 faks 040 7786339 trst@primorski.eu
trst - 15. aprila zapade rok za pristop v zvezo občin
Na potezi občine Repentabor, Devin-Nabrežina in Milje
V Dolini čakajo na razsodbo Deželnega upravnega sodišča
V petek, 15.aprila, zapade rok za ustanovitev medobčinskih zvez, ki ga določa deželna reforma lokalnih uprav. V tržaško ali t.i.Julijsko zvezo sta doslej pristopila Trst in Zgonik, devinsko-nabrežinski, dolinski, milj-ski in repentabrski občinski svet pa so pristop odklonili. Od njihovega odklona je deželni svet spremenil reformo, tako v zvezi s slovenščino (popravek Igorja Gabrovca in Stefana Ukmarja), kot s financiranjem medobčinskih zvez ter občin, ki vanje ne bodo pristopile.
Na potezi so sedaj devinsko-nabrežinski, repentabrski in miljski občinski svet. Dolina predstavlja izjemo, ker se je občinska uprava - kot znano - pritožila na Deželno upravno sodišče (DUS) zaradi vprašanja rabe slovenščine. Sodišče, ki mu predseduje Umberto Zuballi, naj bi o tem razsodilo 23. marca, razsodba vsaj kar zadeva Dolino pa ne bo vplivala na »ogrodje« deželne reforme, ki bo šla svojo pot. Dežela po napovedih predsednice Debore Serracchiani se vsekakor v primeru nenaklonjene razsodbe DUS ne bo pritožila na Državni svet.
Predsednica je to izjavila na delovnem srečanju z župani šestih tržaških občin, ki so se ga udeležili tudi odbornik za lokalne uprave Paolo Pa-nontin ter deželni svetniki Igor Ga-brovec, Stefano Ukmar, Franco Co-dega in Giulio Lauri. Serracchianije-va je izrazila zadovoljstvo nad ukrepom deželnega sveta v zvezi s slovenščino v 32 občinah, kjer velja zaščitni zakon, zadovoljna je tudi z novim, na splošno bolj »fleksibilnim« ustrojem zveze občin, »ki se ga bo dalo na Tržaškem še dodatno nadgraditi.« Od tod poziv predsednice Dežele štirim ob-
V štirih občinah so velike pomisleke nad krajevno medobčinsko zvezo, poleg desnice, izrazili predstavniki SSk in Zveze levice
činam, da do srede naslednjega meseca pristopijo v Julijsko medobčinsko zvezo, »ker so odpadli nekateri razlogi za zavrnitev sodelovanja.«
Vzroki za zavrnitev medobčinske zveze so bili v devinsko-nabrežinskem, dolinskem in repentabrskem občinskem svetu direktno povezani s slovenščino in obenem z nedorečenimi odnosi z Občino Trst. V sklopu levo-sredinskih koalicij, ki vodijo te tri uprave, so velike pomisleke nad tako zastavljeno medobčinsko zvezo, poleg predstavnikov desne sredine, izrazili zastopniki Slovenske skupnosti in Zveze levice. V repentabrskem občinskem svetu je večina (SSk in županova lista) celo preglasovala župana Marka Pisanija, ki je tudi pokrajinski tajnik stranke Slovenske skupnosti.
Dogajanja v Miljah niso neposredno vezana na slovenščino in niti na odnose s Trstom, nasprotovanje medobčinski zvezi je namreč sad sporov in prepirov v upravi župana Ne-ria Nesladka. Slednja je že nekaj me-
Predsednica FJK Debora Serracchiani
secev pravzaprav brez večine v občinskem svetu, zaradi tega je upravno ter politično gledano skoraj popolnoma hroma. Stanje se najbrž ne bo izboljšalo do junijskih volitev, zato verjetno Milje do takrat ne bodo pristopile v medobčinsko zvezo.
Sandor Tence
trst - Zveza občin
Največ bi izgubila Nesladek in Kukanja
Če Milje, Dolina, Devin-Nabrežina in Repentabor ne bodo pristopili v medobčinsko zvezo, bodo za to finančno precej nastradali. V triletju 2016-2018 bi Dežela Občino Milje prikrajšala za 2,56 milijona evrov, De-vin-Nabrežino za 1,82 milijona evrov, Dolino za 1,09 milijona evrov, Občino Repentabor pa za 372 tisoč evrov. To določa zakon, ki ga je deželni svet sicer nekajkrat spremenil na predlog odbora in levosredinske koalicije. Finančne »kazni« so bile namreč v začetku precej strožje, na kar so jih precej omilili.
Deželni odbornik Paolo Panontin skoraj ob vsakem koraku poziva zlasti manjše občine k združitvi. Njegovemu apelu so se doslej odzvale nekatere občine v Karniji in v Furlaniji, pri nas pa še nobena. Panontin je pred nekaj meseci skušal prepričati Zgonik in Repentabor, ki pa sta poziv k združitvi odklonila, češ da za to še niso dozoreli časi in pogoji. Devinsko-na-brežinski občinski svetnik Maurizio Rozza se je svoj čas zavzel za združitev Devina-Nabrežine, Zgonika in Repentabra. Njegov predlog pa ni naletel na rodovitna tla.(st)
trst - Stališče nekdanjega župana in predsednika Dežele
Riccardo Illy razume pomisleke Slovencev glede mestne občine
»Popolnoma razumem, da mnogi Slovenci odklanjajo tržaško mestno občino. Slovenska narodna skupnost je nacionalna skupnost, ponekod na Tržaškem pa ni manjšina, temveč večina. Če bi se rodila mestna občina, bi ti Slovenci čez noč postali manjšina v svoji novi občinski upravi.« Nekdanji župan in predsednik Dežele Furlanije-Julijske krajine Riccardo Illy ocenjuje, da je slovensko vprašanje ena večjih, če že ne največja ovira pri ustanovitvi mestne občine Trst, kateri osebno sicer ni naklonjen, prej nasprotno.
»Mestne (ali metropolitanske) občine so v Italiji zakonsko urejene, do danes pa v bistvu ni v celoti zaživela niti ena takšna upravna enota, niti v velikih mestih, ki imajo za to vse pogoje.«, je mnenja nekdanji župan. Illy je bil med poročevalci na srečanju združenja Associazione progetti amo Trieste, ki združuje levosredinsko usmerjene mlade Tržačanke in Tržačane. Nekdanji župan podpira razvoj starega pristanišča, opozarja pa tudi na nekatere pasti, ki se za Trst skrivajo v tem projektu. Slednji bo v vsakem primeru zelo vplival na prihodnost mesta, seveda če bo in kako bo uresničen. Illyja je na srečanju na Visoki šoli za tolmače in prevajalce, ki domuje v Narodnem domu, poslušal tudi senator Demokratske stranke Francesco Russo, velik privrženec mestne občine.
Illy je bil svoj čas pristaš mestne občine, ki jo je vneto zagovarjala tudi njegova občanska lista. Vlogo največjega zagovornika tega upravno-politi-čnega projekta je nato prevzel Uberto Fortuna Drossi, Illyjev občinski odbornik in nato deželni svetnik občanske liste. Fortuna Drossi je pod zastavo mestne občine pred petimi leti kandidiral za tržaškega župana, a je na volitvah popolnoma pogorel. »Štafetno palico« je od njega prevzel senator Rus-
Bivši župan Trsta Riccardo Illy
so, ki pa mu mestna občina na zadnjih primarnih volitvah leve sredine ni prinesla sreče.
Na Dunaju o pristanišču
Tržaški župan Roberto Co-solini in komisar Pristaniške oblasti Zeno DAgostino sta na Dunaju italijanskemu veleposlaniku Gior-giu Marrapodiju in predstavniku avstrijske železniške družbe za tovorni promet Rail Cargo Group Ferdinandu Schmidtu predstavila razvojne načrte za infrastrukturo tržaškega pristanišča ter priložnosti za avstrijski trg. Poudarjeno je bilo sodelovanje med Občino in Pristaniško oblastjo, ki je pospešilo rast pristanišča. Za letos JE predviden 30-odstotni porast železniškega prometa.
trst
Občina: varčevanje pri najemninah
Tržaška občinska uprava je včeraj odobrila odlok, s katerim je - na predlog odbornik za premoženje Andrea Dapretta - bistveno skrčila dajatve za najemnine. Leta 2014 so izdatki za najemnine prostorov, v katerih so delovali razni občinski uradi in službe, znašali 653 tisoč evrov, letos pa bodo znašali le 252 tisoč evrov (kar 61 odstotkov manj). Tolikšno varčevanje je bilo mogoče z racionalizacijo prostorov, ki so v občinski lasti, nadalje pa se je občina odrekla številnim prostorom drugih lastnikov, katerim je morala plačevati najemnino.
Predavanje in darovanje krvi
V prostorih krožka Allianz (Ul. Maestri del Lavoro 2) prirejajo člani Združenja krvodajalcev ADS danes ob 17.30 srečanje s svojim predsednikom, zdravnikom En-niom Furlanijem, ki bo predstavil pomen darovanja krvi. Hkrati bo dopoldne (od 9. do 13. ure) pri ka-tinarski bolnišnici delovala premična hemoteka. Kri bodo darovali jutri mladi študenti medicine, se pravi bodoči zdravniki.
Jazz koncert v Knulpu
Jazz krožek Thelonious in jazz šola pri tržaškem konservatoriju Tar-tini vabita danes ob 21. uri v prostore bara Knulp (Ul. Madonna del mare 7/a) na koncert, ki ga bodo oblikovali gojenci 2. in 3. letnika glasbene šole. Postregli bodo z glasbo Horaca Silverja, Theloniusa Monka, Glenna Millerja, Charlesa Mingusa in Charliea Hadna.
Moral bo v zapor
Pri nekdanjem mejnem prehodu pri Fernetičih je mejna policija pretekli konec tedna ustavila avtobus z romunsko registrsko tablico, ki je iz Slovenije pripeljal v Italijo. Med potniki je v njem sedel tudi 36-letni romunski državljan N.A.; po pregledu dokumentov vseh potnikov, se je izkazalo, da je 36-let-nika sodnik iz Lanciana že leta 2012 obsodil na triletno zaporno kazen zaradi kraje in poškodbe neke osebe v pokrajini Chieti. Moškega so policisti odvedli v koro-nejski zapor, kjer bo o njegovi usodi odločal sodnik.
trst
Odprtje sodnega leta deželne davčne komisije
Lani zabeležili 11 odstotkov sodnih postopkov manj kot leta 2014
Na včerajšnjem odprtju v dvorani Tessitori
fotodamj@n
Na Trgu Oberdan so včeraj slovesno odprli sodno leto deželne davčne komisije. To je bila priložnost za pregled delovanja, ki je v letu 2015 zabeležilo kar 11% postopkov manj kot leto prej; najbolj zgledna je v tem okviru goriška komisija, kjer je število postopkov upadlo kar za 48%.
Po drugi strani pa velja opozoriti, da je nekoliko naraslo število postopkov še v teku; razlog za to gre iskati zlasti v vse skromnejšem številu sodnikov na področju davkov: leta 2013 jih je bilo 72, lani pa samo 59. Njihovo delo je dolgo in zamudno, saj predvideva preverjanja tudi s strani agencije za prihodke. V komisiji pa takrat priskočijo sodnikom na pomoč tudi upokojeni kolegi in strokovnjaki-pravniki.
/
Primorski
TRŽAŠKA
Torek, 15. marca 2016
5
trst - Prihodnjega 19. aprila v Kulturnem domu proslava 70-letnice ustanovitve
Šole bodo slavile
Okrog 260 sodelujočih - Popoldne nastop večstopenjskih šol, zvečer sklepna prireditev
trst - Ravnatelji večstopenjskih šol o letošnjem vpisovanju
Na splošno zadovoljni
Upad v vrtcih in srednjih šolah, porast v osnovnih šolah - V Bazovici zopet prvi razred, v Škednju v prenovljeno šolo
Slovenske šole v Italiji se intenzivno pripravljajo na osrednjo proslavo ob 70-letnici ustanovitve, ki bo prihodnjega 19. aprila v Kulturnem domu v Trstu. Lani je namreč minilo 70 let, odkar so leta 1945 zavezniki odredili odprtje oz. obnovo slovenskih šol na Tržaškem in Goriškem. Da bi primerno počastili visoki jubilej, se je oblikoval koordinacijski odbor, ki si je zadal nalogo prirediti proslavo, katere cilj je, da javnosti omogoči vpogled v sedanji utrip slovenskega šolstva ter njegove bodoče perspektive. Kot piše v dopisu, ki nam ga je v imenu koordinacijskega odbora posredovala ravnateljica Li-ceja Franceta Prešerna Loredana Gu-štin, želi to biti po eni strani praznik vseh, ki s slovensko šolo dihajo in živijo, po drugi strani pa priložnost, da sporočilo o obstoju in delovanju šol posredujejo čim širšemu krogu ljudi tako pri nas kot v matični domovini.
Tako bo prihodnjega 19. aprila potekal dan slovenske šole, katerega spored, ki si ga je okvirno zamislil in oblikoval igralec Slovenskega stalnega gledališča Romeo Grebenšek, obsega dva dela. V zgodnjih popoldanskih urah se bodo v raznih prostorih Kulturnega doma predstavile slovenske večstopenjske šole s Tržaškega in Goriškega ter Dvojezična večstopenjska šola iz Špetra. Tako bosta krenila »potujoča ogleda«, v okviru katerih se bo skupina gledalcev pomikala po raznih prostorih Kulturnega doma, kjer bodo nameščene otroške skupine, ki bodo pripadale desetim osnovnim oz. nižjim srednjim šolam s Tržaškega, Goriškega in Videmskega. Večstopenjska šola Doberdob se bo predstavila s svojim pevskim zborom, Večstopenjska šola Opčine pa z učenci OŠ Alojza Gradnika z Repentabra, ki bodo uprizorili plesno folklorno točko s petjem. Večstopenjsko šolo Josipa Pangerca iz Doline bosta zastopali NSŠ Simona Gregorčiča s pevskim zborom in OŠ Prežihovega Voranca z modno pisto narodnih noš izpred dvesto let. Sve-toivanski in katinarski učenci Večstopenjske šole Vladimirja Bartola se bodo predstavili z videom o zamislih otrok o preureditvi Narodnega doma pri Sv. Ivanu ter z otroškimi igrami iz starih časov. Za Večstopenjsko šolo Nabrežina bodo učenci OŠ 1. maj 1945 iz Zgonika skupaj z izvedenko Vesno Guštin ponudili predstavo o domačih prazničnih jedeh, učenci OŠ Ivana Grbca-Marice Gregorič Stepančič iz Škednja, ki bodo zastopali Večstopenjsko šolo Sv. Jakob, pa bodo predstavili škedenjski kruh. Večstopenjska šola Gorica se bo predstavila s pevskim zborom OŠ Josipa Abrama iz Pevme, Dvojezična večstopenjska šola Špeter pa s kratko gledališko predstavo.
Zvečer pa bo na sporedu drugi del, ko bo v veliki dvorani Kulturnega doma sklepna prireditev, ki jo bo povezoval Evgen Ban, ob uradnih pozdravih pa se bodo zvrstila tudi razmišljanja, ki jih bodo podali višješolec iz Gorice, govornici iz Benečije in starš iz Trsta. Kulturni program bo oblikovalo približno 50 dijakov slovenskih višjih srednjih šol v Trstu ter 60 članov pevskega zbora in glasbene skupine Večstopenjske šole Vladimirja Bartola. Če k temu dodamo še od 100 do 150 otrok, ki bodo oblikovali popoldanski del, bo na proslavi 70-letnice ustanovitve slovenskih šol sodelovalo od 200 do 260 učencev in dijakov s Tržaškega, Goriškega in Videmskega, ki se bodo po končani proslavi lahko sprostili na večerni zabavi, ki bo sledila.
Na splošno pozitivna: taka je ocena ravnateljev večstopenjskih šol s slovenskim učnim jezikom na Tržaškem. Ob nižjem vpisu v otroške vrtce in nižje srednje šole je prišlo do višjega vpisa v osnovne šole, kjer bosta, če bodo te številke obveljale, v prihodnjem šolskem letu 202 učenca, kar se ni dogajalo že vrsto let.
Večstopenjske šole bo na podlagi razpoložljivih podatkov v prihodnjem šolskem letu obiskovalo 1889 učencev in dijakov: 466 v otroških vrtcih, 943 v osnovnih in480 v nižjih srednjih šolah. Prvi letnik bo štel 499 učencev oz. dijakov: 160 v vrtcih, 202 v osnovnih in 137 v nižjih srednjih šolah. Najmanjšo populacijo - vsega skupaj 167 učencev in dijakov - bo imela Večstopenjska šola Sv. Jakob, kjer ravnatelj Marijan Kravos ugotavlja, da so na splošno ohranili dosedanje številke (dejansko jih imajo še nekaj več kot v tekočem šolskem letu), čeprav so zabeležili padec števila vpisov v otroške vrtce, za kar pa trenutno še ni znano, od česa je odvisen. Po drugi strani pa imajo na šentjakobskem ravnateljstvu dober vpis v prvi letnik osnovnih šol, žal pa je prišlo do precejšnjega osipa pri prehodu z osnovne na nižjo srednjo šolo, kjer so se družine učencev odločile bodisi za vpis v kako drugo slovensko srednjo šolo, ali pa za vpis na italijansko šolo. Razlogov za tako odločitev je po Kravoso-vih besedah več, verjetno pa je odvisna predvsem od jezika, ki se uporablja v družini, in od bližine oz. oddaljenosti šole od bivališča. Pozitivno pa je, da se bodo škedenjska OŠ Ivana Grbca-Marice Gregorič Stepančič, škedenjski vrtec in vrtec Jakoba Ukmarja od Sv. Ane v prihodnjem šolskem letu iz začasnih prostorov v Ul. Svevo vrnili v prenovljeno poslopje v Škednju. To je zagotovil tržaški občinski odbornik za javna dela Andrea Dapretto, do selitve pa naj bi prišlo v času božičnih počitnic. Tega se na šoli veselijo, pravi Kravos, ker vsaka začasna namestitev prinese vrsto problemov.
Z rezultati letošnjega vpisovanja pa je zadovoljna ravnateljica Večstopenjske šole Vladimirja Bartola pri Sv. Ivanu Carolina Visentin. Večstopenjska šola bo imela v prihodnjem šolskem letu 402 učenca oz. dijaka, pri čemer bodo imeli več prvošolčkov v osnovnih šolah, zlasti na OŠ Otona Župančiča pri Sv. Ivanu, že drugič zapored pa bo NSŠ Sv. Cirila in Metoda štela več učencev kot leto prej.
Carolina Visentin
arhiv
Marina Castellani
arhiv
Zadovoljni z vpisovanjem so tudi na Večstopenjski šoli Opčine, kjer bodo v prihodnjem šolskem letu imeli 570 učencev in dijakov. Po besedah ravnateljice Marine Castellani so zabeležili majhen padec pri vpisovanju v otroške vrtce, medtem ko so porast števila vpisov zabeležili na osnovnih šolah, na nižjih srednjih šolah pa je ostalo pri istem kot lani z izjemo Proseka, kjer bodo na NSŠ Frana Levstika imeli le sedem prvo-šolcev. To pa je po besedah Castellani-jeve odvisno od letošnjega maloštevilnega petega razreda na proseški OŠ Avgusta Černigoja, pa tudi od dejstva, da OŠ 1. maj 1945 v Zgoniku letos nima petega razreda, letos pa se ni nobena bar-kovljanska družina odločila za vpis otroka na proseško šolo. Razveseljivo pa je dejstvo, da bodo na OŠ Primoža Tru-barja-Karla Destovnika Kajuha v Bazovici po enoletnem premoru zopet imeli prvi razred. S tem so zelo zadovoljni, saj se bazovska šola zopet postavlja na noge, pravi Castellanijeva.
Dolinska Večstopenjska šola Josipa Pangerca bo v prihodnjem šolskem letu štela 418 učencev in dijakov, pri čemer so zabeležili večji vpis na osnovne in manjši na NSŠ Simona Gregorčiča. Na le-tej bodo imeli 19 prvošolcev, lahko pa bi jih bilo 30, ampak so starši milj-skih osnovnošolcev očitno množično izbrali vpis na katinarsko podružnico NSŠ Sv. Cirila in Metoda, opozarja ravnateljica Fiorella Benčič. Kar se tiče os-
Marijan Kravos
arhiv
Fiorella Benčič
arhiv
Marko Jarc
bumbaca
V osnovnih šolah bo v prihodnjem šolskem letu več učencev
arhiv
novnih šol, gre opozoriti npr. na stalno rast števila učencev na OŠ Albina Bub-niča v Miljah, medtem ko OŠ Prežiho-vega Voranca v Dolini trpi selitev zaradi popravila stavbe, tako da bo del učencev pri Domju, del pa na NSŠ Gregorčič. Benčičeva opozarja tudi, da imajo na dolinskem ravnateljstvu kar 14 otrok na čakalni listi za sprejem v otroški vrtec. Povpraševanje je bilo namreč večje od zmogljivosti vrtcev dolinske večstopenjske šole, zato je treba najti rešitev. Po mnenju ravnateljice obstajajo pogoji za odprtje novega oddelka, tako da je šola na dolinsko občinsko upravo že naslovila zadevno prošnjo. Prostore bi lahko uredili v stavbi vrtca v Ricmanjah, pravi Benčičeva.
Številke letošnjega vpisovanja so dobre tudi za ravnatelja Večstopenjske šole Nabrežina Marka Jarca. Po naših izračunih bodo v vrtcih, osnovnih in nižji srednji šoli imeli 332 učencev in dijakov. Po Jarčevih besedah številke gredo od časa do časa nekoliko gor in nekoliko dol, letos jih je nizki val dosegel, prihodnje leto pa bo bolje. Problematično je predvsem na OŠ Virgila Ščeka v Na-brežini, kjer imajo le dva vpisa v prvi razred in je le-ta pod vprašajem, tako da bi utegnili razrede združevati. Jarc bo vsekakor zaprosil za ohranitev prvega razreda, saj, če ga priznavajo klasičnemu liceju, zakaj ga ne bi tudi osnovni šoli, kjer to najbolj potrebujejo, pravi. Kakorkoli že, na osnovnih šolah računajo ohraniti dosedanje osebje, saj je učencev na splošno več. Na NSŠ Iga Grudna pa imajo letos precej manj vpisov v prvi letnik, a nekaj vpisov je po Jarčevih besedah še »v zraku«, tako da bodo morda vendarle ohranili dva prva razreda.
Ivan Žerjal
trst - Do nedelje
Teden možganov
Od včerajšnjega dne gosti Trst vsakoletno mednarodno srečanje Teden možganov, ki je namenjeno približevanju nevroznanosti širši javnosti in ga prirejajo Visoka šola za napredne študije SISSA ter oddelek za vede o življenju in center Brain Univerze v Trstu v sodelovanju z Znanstvenim imaginarijem in tržaškim Rotary klubom; do nedelje, 20. marca,se bodo zvrstile raznorazne okrogle mize, seminarji, branja in koncert.
Če se zaustavimo pri programu, naj napovemo, da bo jutrišnji dan posvečen spanju. Dijaki liceja Oberdan bodo dopoldne spoznali, kakšne učinke ima spanje na telo in um. Predavatelja - psiholog Nicola Cellini in koor-dinatorka laboratorija za medicino spanja Carolina Lombardi pa bosta ob 18. uri o tem spregovorila še v dvorani Bazlen. V četrtek bo ob 17.30 v kavarni Tommaseo direktor psihiatrične klinike videmske univerze Matteo Ba-lestrieri spregovoril o biologiji depresije, medtem ko bosta o hiperaktivno-sti oz. težavah s koncentracijo med otroki zatem spregovorili Eugenia Di Barbora in Maddalena Vulcani.
Petkov dan bo posvečen dijaški deželni olimpijadi nevroznanosti. Pet najboljših dijakov iz vsake od 17 udeleženih deželnih višjih srednjih šol -skupno se bo pomerilo 80 dijakov - bo ob 10. uri na univerzitetnem polu pri Valmauri tekmovalo na temo biologije možganov, spomina, čustev, stresa, staranja, spanja ipd. Najboljši trije se bodo udeležili državne olimpiade konec aprila v Brescii. Ob 17. uri se bodo v dvorani Piccola Fenice nevrofi-ziolog Paolo Battaglini, nevrolog Paolo Manganotti in raziskovalec živali Paolo Zucca posvetili vprašanju človeških in živalskih možganov. V soboto bodo med 10. in 13. uro vrata odprli laboratoriji kognitivnih nevro-znanosti na visoki šoli Sissa, tako da bodo obiskovalci lahko spoznali, kaj nam znanost pove o našem družbenem obnašanju, obraznih izrazih in nadzorovanju tesnobe (predvidena rezervacija). Ob 17.30 pa se bosta v knjigarni Lovat filozofinja Mariarosa Tad-deo in raziskovalec ICTP Marco Zen-naro poglobila v vprašanje interneta in komunikacije med predmeti.
Teden možganov se bo v nedeljo zaključil v gledališču župnije Madonna del Mare, kjer bo ob 20.30 koncert mladinskega orkestra sv. Justa. Ob glasbi pa bo poskrbljeno za znanstveni klepet o tem, kako poslušamo glasbo. Več informacij je na voljo po elektronski pošti battagli@units.it in ilas@sissa.it.
ul. valdirivo
Podpora
Večkulturnemu
centru
Tržaški odbor za zaščito ustave je izrazil solidarnost z italijansko-slovenskim VEČkulturnim centrom, ki mu lastnik nepremičnine, družba Dom, napoveduje deložaci-jo iz prostorov v Ulici Valdirivo 30 zaradi nerednega plačevanja najemnine. Zavod si že skoraj pol stoletja prizadeva za promocijo dialoga in medkulturnega spoznavanja, za zaščito človekovih in družbenih pravic, za mir in zaščito okolja, so v sporočilu za medije zapisali člani odbora. Slednji si ravno zato želijo, da bi lahko Večkulturni center nadaljeval s hvalevrednim delom v korist celotni skupnosti, ki danes ne koristi nikakršne javne podpore.
6
Torek, 15. marca 2016
TRŽAŠKA
Primorski	ki Ji
DOL PRI VOGLJAH - Veseloigra RZ Repentabor in KD Kraški dom
Repentabrska Zabava s tradicijo
Razvojno združenje Repentabor, ki bo prihodnje leto slavilo 10-oble-tnico svojega delovanja, in Kulturno društvo Kraški dom iz Repna, ki uspešno deluje že tri desetletja, složno sodelujejo že tri leta na gledališkem področju. Leta 2014 so ob dnevu žena premierno uprizorili predstavo Dobra letina, lani je bila zelo uspešna predstava Svakinja da te kap, s katero so v juliju na 11. Festivalu amaterskih gledaliških skupin v Mavhinjah prejeli nagrado občinstva.
Izpod peresa domačinke Anje Škabar, ki se podpisuje tudi pod priredbo glasbe, pa je nastala že tretja veseloigra z naslovom Zabava s tradicijo. Z igro so počastili mednarodni dan žena v obeh krajih, kjer društvi oz. gledališka skupina deluje. To je na Colu in v Dolu pri Vogljah. Igralci so poželi bučen aplavz številnega občinstva, ki sta ga pozdravili predsednica RZ Re-pentabor Bojana Vidmar in predsednica KD Kraški dom Vesna Guštin Grilanc. Poudarili sta, da že več kot deset let deluje enotni mešani pevski zbor Repentabor, pred tremi leti pa so ustanovili še skupno gledališko skupino, vežejo pa jih še druge aktivnosti kot so pohodi in skupna ocenjevanja vin. Spomniti se moramo namreč, da so bile vasi Repentabra nekoč složne in da jih je leta 1947 ločila slovensko italijanska meja.
»Vsaka predstava je zgodba zase in v celoti avtorska. Prikazuje delčke našega in vašega življenja, ki ga nekoliko začinimo z izmišljenimi prigodami. Taka je tudi Zabava s tradicijo, katere zgodba pripoveduje o družinski gostilni, katera ima že večletno tradicijo. Žal pa zaradi slabega poslovanja v zadnjih letih pristane na slabem glasu in zaradi neplačanih računov tik pred rubežem,« pravi o najnovejši veseloigri režiserka Anja Škabar.
Glavni vlogi so zaupali že izkušenima igralcema Gianniju Sobanu, ki je zaigral gostilničarja Iva, in Nataši Škrk v vlogi gostilničarjeve žene Marije, medtem ko Petra Škabar igra go-stilničarjevo hčerko Julijo. V gledališki skupini je prvič zaigral Toni Kran-čic, po mami Slovenec, po očetu pa Hrvat, in sicer v vlogi mladega Bosanca Josipa, ki išče delo in se tako znajde v gostilni, ki ji grozi zaprtje. V igri igrata še Tanja Pangerc Žnidaršič in Jana Može Kariž v vlogi sovaščank, medtem ko Marijino sestro igra Ana Škabar.
Tudi v vaškem domu v Dolu pri Vogljah so po prireditvi pripravili druženje ob kozarčku domače kapljice, za sladke dobrote pa so poskrbele domače gospodinje. Ženske pa so ob prihodu v znak pozornosti dobile šopek zvončkov.
Veseloigro Zabava s tradicijo pa bodo zaigrali še v Lozicah (3. aprila), Gabrjah v občini Savodnje ob Soči (8. aprila), Lokvi (10. aprila) in Štorjah (14. aprila), gotovo pa bodo z njo razveselili še druge gledalce po raznih krajih Primorske kot tudi na Linhartovem srečanju.
Člani RZ Repentabor pripravljajo v sodelovanju s sosednjimi društvi (TD Kras iz Dutovelj, RD Pliska iz Pli-skovice in KD Kraški dom) tradicionalen pohod in srečanje (ob 11.uri) na Volniku za 1. maj. Pohod Spoznajmo Repentabor bo 17. aprila, medtem ko 7. maja pripravljajo vaško prireditev v Vogljah s podelitvijo nagrad najboljšim vinarjem, ki se bodo udeležili vsakoletnega ocenjevanja vin.
Olga Knez
Levo »Gostilniški par«; desno mladostniški par
fotodamj@n
BARKOVLJE - Novi upravitelj društvene gostilne
Iz Londona k Sireni
Andrej Canziani in partnerka Monica bosta ponujala ribje jedi - Ob sobotnem odprtju razkošna družabnost
Člani barkovljanskega pomorskega kluba Sirena bodo po večmesečnem odmoru lahko ponovno zahajali v svojo društveno gostilno. Novi upravitelj gostilne je postal Andrej Canziani, v oporo pa mu bo partnerka Monica, s katero sta se spoznala v Londonu. Canziani je namreč zadnji dve leti preživel v angleški prestolnici, kjer se je najprej ukvarjal s kuharskim poklicem, zadnje leto in nekaj mesecev svojega bivanja v Londonu pa je bil osebni voznik slovenskega veleposlanika v Londonu.
Na sobotnem uradnem odprtju društvene gostilne je novima upraviteljema dobrodošlico izrekla velika množica ljudi. Izredno razkošne družabnosti se niso udeležili le člani kluba Sirena in sosednjih klubov, ampak tudi Andrejevi in Monicini prijatelji z vseh koncev Trsta. Med njimi so prevladovali Dolinčani, od koder prihaja Andrej. Novi upravitelj, ki je tudi odličen sogovornik, nam je zaupal, da ga je nazaj v Trst privabila mikavna podjetniška ponudba kluba Sirena, ki je intenzivno iskal novo vodstvo za gostilno, ki je bila zadnje mesece zaprta. Ker so mu všeč novi izzivi in kuharija, se ni preveč obotavljal in stopil v stik z glavnim odborom pomorskega kluba. Ko so odborniki sprejeli njegovo kandidaturo, je pobral šila in kopita in se odpravil novi dogodivščini naproti.
Andrej Canziani je pred odhodom v London večkrat pomagal v stričevi gostilni v Bazovici, v Londonu pa je delal v štirih različnih restavracijah. »Tu sem imel vlogo drugega oz. pomožnega kuharja, ki običajno skrbi za pripravo krožnikov, ki si jih zamisli prvi kuhar. Ob določenih dneh smo pripravili tudi 800 kosil,« je ponosno dejal Andrej in napovedal, da bo društve-
Levo Andrej Canziani s partnerko Monico; desno družabnost je potekala ob harmonikarski spremljavi
fotodamj@n
na gostilna v spomladanskih mesecih odprta predvidoma od četrtka do nedelje, v poletnih in zgodnje-jesenskih mesecih pa vsak dan. »Osnova kulinarične ponudbe bodo ribje jedi,« je še z nasmehom na obrazu pristavil Andrej.
Prav nič manj energična ni Andrejeva življenjska sopotnica Monica, ki sicer
prihaja iz Romunije, Andreja pa je spoznala v Londonu. Tudi Monica je prava svetovljanka, saj je najprej 16 let živela v Rimu, nakar se je odpravila v London, kjer je delala v trgovini z italijanskimi izdelki. Ker nima kuharskih ambicij in izkušenj, bo delala v strežbi in skrbela, da bodo gostje zadovoljni in veseli. (sč)
TRG OBERDAN
Na kavo z Miroslavom Košuto
Na kavi s knjigo v Tržaškem knjižnem središču bo jutri gost pesnik in pisatelj, jubilant Miroslav Košuta. V središču bo spregovoril o zadnji knjigi, avtobiografskih zapisih iz otroštva, ki so z naslovom Mornar na kozi izšli v Ljubljani prav za njegov 80. rojstni dan. V njih Košuta pripoveduje o svojem trdem, a srečnem otroštvu, v hiši z borjačem, kjer ni manjkalo ljubezni med družinskimi člani, predanimi drug drugemu in slovenski besedi. Fašizem je veliko hudega prinesel in prizadejal, ni pa uničil zvestobe koreninam, jeziku, narodu in zemlji, kraškemu in morskemu elementu - kar simpatično ilustrira mladostna Ko-šutova fotografija na ovitku knjige.
Sredin klepet ob kavi, ki ga prirejata založbi Mladika in ZTT ter Tržaško knjižno središče, bo potekel ob 10. uri na Trgu Oberdan v prazničnem razpoloženju pomembnega življenjskega jubileja.
TREBČE - SKD Primorec ob mednarodnem dnevu žensk
Sledi pomembnih Slovenk
Odlomke iz knjige Nojevo pero Lelje Rehar Sancin prebrala Elena Husu - Glasbeni pozdrav
V Hiški u'd Ljenčkice v Trebčah je Slovensko kulturno društvo Primorec priredilo prijeten večer ob 8. marcu. Po uvodnem pozdravu predsednice društva, Sabine Citter, sta nastopili Vera Sturman (violina) in Beatrice Zonta (klavir). Elena Husu pa je prebrala razne odlomke iz knjige Nojevo pero, avtorice Lelje Rehar Sancin.
Udeleženci večera so spoznali pomembne Tržačanke in ostale Slovenke, ki so delovale v Trstu na koncu 19. in v začetku 20. stoletja. Bile so to pomembne in ugledne družbene delavke, gledališke igralke, učiteljice, pisateljice, slikarke in še bi lahko naštevali. Med njimi so bile Marica Nadlišek Bartol, Mara Samsa, El-da Piščanec, Pavla Hočevar in še druge. Za sabo so pustile pomembne sledi v dogajanjih takratnega obdob-ja.(mika)
Glasbeni nastop na prireditvi v Trebčah
fotodamj@n
/
Primorshi
TRŽAŠKA
Torek, 15. marca 2016
7
OPČINE - Sedež vedno v Proseški ulici
Pošta na Opčinah deluje že140 let
Danes predstavitev dvojezičnega spominskega plakata in razstava
Poštni urad deluje na Opčinah že 140 let. Svoj sedež je sicer v tem obdobju štirikrat spremenil, nikoli pa se ni umaknil s Proseške ulice. Ob pomembnem jubileju je družba Italijanskih pošt v sodelovanju s poštnim muzejem natisnila dvojezični spominski plakat; slednji združuje dokumente, pisma, razglednice in fotografije, ki prikazujejo zgodovino urada od leta 1871 do današnjih dni. Razobešen bo tako v openskem poštnem uradu kot v občinski upravni enoti v Doberdobski ulici.
DEVIN - Od danes do nedelje
Pesniški natečaj
Natečaj Devinski grad s 50 mladimi pesniki do 30. leta starosti
Poezija ob zajtrku, opoldne in pred spanjem. V tem duhu bo potekal 12. mednarodni pesniški natečaj Devinski grad, ki se bo s pestrim programom začel danes, sklenil pa se bo v nedeljo, ko bodo v De-vinskem gradu nagradili najboljše pesnike letošnje izvedbe. Na njej se bo predstavilo 50 mladih pesnikov do 30. leta starosti, ki prihajajo z vseh koncev sveta, ti pa se bo-
UL.S.FRANCESCO
Kajuh in Ovce v NŠK
Glasba, poezija in fotografija bodo v ospredju danes ob 18. uri na osrednjem sedežu Narodne in študijske knjižnice v Trstu. Predstavili bodo namreč zgoščenko KAJUH, ki prinaša uglasbene Kajuhove pesmi in je izšla ob 70-letnici njegove smrti. Njegova poezija je navdihnila Aljo-šo Saksido, ki je uglasbil trinajst pesmi tega najbolj znanega pesnika iz obdobja NOB. Izvaja jih skupina Ovce, ki jo sestavljajo Aljoša Saksida, Martina Feri, Lucy Passante, Rudi Markuza in Giulio Rosselli.
Za popestritev večera bodo poskrbele fotografije Tanje Zidarič, ki spremlja nastope različnih glasbenih skupin, od TPPZ Pinka Tomažiča do skupine Ovce. Tanja se pri fotografiranju osredotoča zlasti na portrete, njeni posnetki pa skušajo ujeti občutke nastopajočih. Razstavljala bo predvsem barvne fotografije, ki so nastale v zadnjih treh letih. (km)
Včeraj danes
do pred nedeljskim sklepnim dejanjem družili na predavanjih, delavnicah in razstavah v različnih mestnih kavarnah in galerijah.
Organizator pesniškega festivala, združenje Poesia e Solidarietà (Poezija in solidarnost), bo tudi letos povezan s humanitarnim poslanstvom. Gabriella Vale-ra, nosilni steber prireditve, že od prve izvedbe želi s pesniško besedo širiti sporočila miru, sožitja in integracije. Dogajanje se bo danes popoldne ob 18. uri odprlo v dvorani Giubileo na Nabrežju 4. novembra, kjer bodo odprli fotografsko razstavo, ki bo posvečena osrednji temi letošnjega natečaja - Drži in razvoju, odprtje pa bodo pospremili tudi pesniški verzi. Jutri med 16. in 18. uro se bo dogajalo v kavarni Caffè degli Specchi, kjer bo nastopila beloruska pisateljica in novinarka Svetlana Aleksievič. V četrtek med 15. in 17. uri pa se bo na oddelku za humanistične vede govorilo o prevajalstvu. Med gosti letošnjega pesniškega festivala bodo tudi pisatelj Pino Roveredo, režiser Massimiliano Cocozza in romunski pesnik, pisatelj in prevajalec, ki je tudi častni gost letošnje natečaja Devinski grad, Stefan Damian.
Osrednji dogodek 12. mednarodnega natečaja Devinski grad bo na programu v nedeljo, 20. marca, v Devinu. Tu bo do izraza prišlo sozvočje med poezijo in z začetkom pomladi, saj dotični pesniški festival že vsa leta poteka okrog prve pomladanskega dne, ki je tudi svetovni dan poezije. Najboljše poezije bodo nagradili z denarnimi nagradami, založba Ibiskos Editrice Risolo, ki je glavni sponzor natečaja, bo nagrajene pesmi objavila v dvojezični italijansko-angleški knjižni izdaji. Iztržek od prodaje knjig bo namenjen Fundaciji Luc-hetta-Ota-D'Angelo-Hrovatin. Najboljšim pesmim mladih avtorjev do 16. leta starosti pa so namenjena posebna priznanja in manjše nagrade.
Danes, TOREK, 15. marca 2016
KLEMEN
Sonce vzide ob 6.16 in zatone ob 18.11 - Dolžina dneva 11.55 - Luna vzide ob 10.38 in zatone ob 1.47.
Jutri, SREDA, 16. marca 2016
HILARIJ
VREME VČERAJ: temperatura zraka 9,9 stopinje C, zračni tlak 1021,4 mb raste, vlaga 53-odstotna, veter 36/70 km na uro severovzhodnik, nebo jasno, morje razgibano, temperatura morja 10,8 stopinje C.
d] Lekarne
Lekarne odprte v soboto
(tudi 13.00-16.00), v nedeljo in med prazniki (8.30-19.30)
Ul. Mazzini 43 - 040 631785, Ul. Com-bi 17 - 040 302800, Ul. Fabio Severo 122 - 040 571088, Žavlje - 040 232253, Fer-netiči - 040 212733 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom (sobota 13.00-16.00 in prazniki 13.00-19.30).
NOČNA SLUŽBA Lekarna odprta (19.30-8.30)
Trg Goldoni 8 - 040 634144.
www.ordinefarmacistitrieste.gov.it
118: hitra pomoč in dežurna zdravstvena služba (20.00-8.00, predprazni-čna 14.00-20.00 in praznična 8.0020.00).
Za dostavljanje nujnih zdravil na dom, tel. 040 350505 - Televita. Telefonska centrala Zdravstvenega podjetja in bolnišnic: 040 399-1111. Informacije KZE in bolnišnic tel.: (zelena številka) 800 99 11 70, od ponedeljka do petka, 8.00-11.30. Nudi informacije o zdravstvenih storitvah in o združenih tržaških bolnišnicah.
uk Kino
Ekipa poštnega urada na Opčinah
Družba Italijanskih pošt pa je v sodelovanju z vzhod-no-kraškim rajonskim svetom in SKD Tabor poskrbela tudi za postavitev razstave v prostorih društva Tabor. Na ogled bodo razglednice in dokumenti, ki pričajo o delovanju openskega poštnega urada od 19. stoletja do danes (pri postavitvi je eksponate prispeval tudi Peter Suhadolc).
Spominski plakat bodo v uradu uradno obesili danes ob 18. uri, sledilo bo odprtje razstave v društvu Tabor.
Od ponedeljka, 14., do nedelje, 20. marca 2016:
Običajni urnik lekarn: 8.30-13.00 in 16.00-19.30 Lekarne odprte tudi 13.00-16.00 (ob delavnikih, od ponedeljka do petka) Capo di piazza Mons. Santin 2 - 040 365840, Borzni trg 12 - 040 367967, Trg Garibaldi 6 - 040 368647, Ul. dell'Oro-logio 6 - 040 300605, Ul. Fabio Severo 122 - 040 571088, Ul. Oriani 2 - 040 764441, Ul. Roma 16 - 040 364330, Ul. Belpoggio 4 - 040 306283, Oširek Pia-ve 2 - 040 361655, Ul. Brunner 14 - 040 764943, Ul. Cavana 11 - 040 302303, Ul. Dante 7 - 040 630213, Ul. Ginnastica 6
-	040 772148, Ul. Giulia 1 - 040 635368, Ul. Giulia 14 - 040 572015, Ul. Stock 9
-	040 414304, Žavlje - 040 232253, Fer-netiči - 040 212733 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom.
Lekarne odprte tudi 19.30-20.30 (ob delavnikih, od ponedeljka do petka)
Trg Garibaldi 6 - 040 368647, Ul. Oriani 2 - 040 764441, Trg Giotti 1 -040 635264.
pon. do pet., od 8.00 do 16.00. Tel. št. 040-573141, urad@dijaski.it ali www.dijaski.it.
OB DNEVIH POMLADI SKLADA FAI
vas dijaki šol Prešeren, Slomšek in Zois vabijo na slovenske oglede tržaške Stare luke: v soboto, 19. marca, ob 10.15 in v nedeljo, 20. marca, ob 15.15. Odhod s posebnimi avtobusi izpred glavnega vhoda v pristanišče, na Trgu Santos. Ogled traja 2 uri. Obvezna prijava na tel. št. 340-7546609 (9.30-13.00 in 15.00-18.00) ali na gfpfvg@gmail.com.
VEČSTOPENJSKA ŠOLA OPČINE vabi starše na predavanje »Nenasilje -vloga in naloga staršev«, ki bo v ponedeljek, 21. marca, ob 17.00 v prostorih OŠ Franceta Bevka na Opčinah. Predavala bo soc. ped. Ingrid Kle-menčič.
OBČINA DEVIN NABREŽINA obvešča, da prošnje za vpisovanja v občinske otroške jasli K. Štrekelj v Sesljanu za š.l. 2016/17, morajo biti predložene občinskemu Uradu za protokol - Na-brežina Kamnolomi 25, najkasneje do četrtka, 31. marca, do 12. ure. Obrazci za vpis v Uradu za šolstvo v Nabre-žini št. 102 in na spletni strani. Info na tel. 040-2017375 (Urad za šolstvo).
AMBASCIATORI - 16.30, 18.45, 21.00 »The divergent series: Allegiant«.
ARISTON - 17.00, 19.00, 21.00 »Weekend«.
CINEMA DEI FABBRI - 16.30, 21.00 »Istruzioni per rendersi infelici«; 18.30 »Sebastiano«.
FELLINI - 16.00, 20.00, 22.00 »The Danish girl«; 18.00 »Fuocoammare«.
GIOTTO MULTISALA 1 - 16.30, 18.45, 21.15 »Il caso Spotlight«.
GIOTTO MULTISALA 2 - 16.00, 18.00, 20.00, 22.10 »Room«.
GIOTTO MULTISALA 3 - 16.15, 18.10, 20.00, 22.00 »Suffragette«.
KOPER - PLANET TUŠ - 15.40, 20.00 »(Ne) Profesionalec«; 16.15, 17.15 »Alvin in veverički: Velika Alvintura«; 20.40 »Bogovi Egipta«; 18.10, 20.20 »Deadpool«; 19.10, 21.15 »Dedek uide z vajeti«; 16.00, 18.00, 19.00, 20.30, 21.20 »Trilogija Razcepljeni: Povezani«; 16.50, 18.30 »Zootropolis«; 15.50, 17.45 »Zootropolis 3D«.
NAZIONALE - 18.20 »Attacco al pote-re 2«; 16.30, 20.00, 22.00 »Perfetti sco-nosciuti«; 16.15, 18.00, 20.15, 22.10 »Ave, Cesare!«; 16.30, 20.10, 22.00 »Forever young«; 16.00, 18.45, 21.30 »Vasco tutto in una notte«; 21.20 »Jegg Robot.
SUPER - Film prepovedan mladim izpod 18. leta starosti.
THE SPACE CINEMA - 16.40, 19.00 »Zootropolis«; 16.00, 18.05, 20.10, 22.15 »Attacco al potere 2«; 18.05, 20.10, 22.15 »Ave Cesare!«; 21.30 »Deadpool«; 20.30 »Il barbiere di Si-viglia«; 17.30 »Vasco tutto in una not-te«; 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 »Fore-ver young«; 17.00, 21.00 »The hateful eight«; 16.00 »Perfetti sconosciuti«; 16.30, 19.05, 21.40 »The divergent series: Allegiant«.
TRŽIČ - KINEMAX - Dvorana 1: 17.30, 20.00, 22.10 »Ave, Cesare!«; Dvorana 2: 17.15, 20.00 »Room«; 22.15 »At-tacco al potere 2«; Dvorana 3: 17.40, 19.50, 22.15 »The divergent series: Al-legiant«; Dvorana 4: 17.15, 19.50, 22.10 »Il caso spotlight«; Dvorana 5: 18.10, 20.15, 22.10 »Forever young«.
9 Šolske vesti
SLOVIK: program pol/enoletnega šolanja v Ljubljani za dijake letošnjih 3. razredov drugostopenjskih srednjih šol s slovenskim učnim jezikom v Italiji. Info na www.slovik.org; dodatna pojasnila na info@slovik.org. Pred-prijave do danes, 15. marca.
POŠOLSKI POUK za otroke osnovnih, nižjih in višjih srednjih šol s slovenskim učnim jezikom v slovenskem Dijaškem domu Srečko Kosovel: sporočamo, da so se začeli vpisi za š.l. 2016/17. Info in vpisi v tajništvu Dijaškega doma, Ul. Ginnastica 72, od
S Izleti
SPDT se bo udeležilo v soboto, 19. marca, 41. zimskega pohoda na Porezen. Zbirališče ob 6.30 pri spomeniku v Križu. Obvezna je zimska oprema, zaradi na novo zapadlega snega je izlet zelo naporen. Prijava je nujna, tel. št. 338-4913458 (Franc).
GLASBENI IZLET na velikonočni ponedeljek, 28. marca, na Višarje in v Žabnice, v družbi 3 Prašičkov: odhod 8.03 Nabrežina pred občino, 8.33 Dol - Palkišče (cesta za Gorico), smučanje na Višarjih ali dopoldanski izlet na tržnico v Trbiž, kosilo z glasbo na Vi-šarjih, po 16.30 zaključek smuke, ogled zabavnih spustov z Višarij, večerja v Žabnicah, koncert 3 prašičkov; odhod iz Žabnic ob 21.53. Info in vpisi na tel. 328-4754182 (Aljoša - Ts) , 3294015568 (Manuel - Go), 388-8408834 (Kristjan); Fb 3 prašički - 3 porcellini.
SPDT vabi na velikonočni ponedeljek, 28. marca, na avtobusni izlet na Še-breljsko planoto in k jami Divje babe. Predvidene 3 do 4 ure hoje, nujna po-hodniška obutev in pohodniške palice. Odhod avtobusa ob 7.30 iz Trsta (Trg Oberdan) in ob 7.45 s trga v Sesljanu. Vpisovanje do sobote, 19. marca. Vpis in info na tel. št. 040-413025.
Prispevki
Ob 7. obletnici smrti Stankota Škabar-ja darujeta Marica in Roberta z družino 50,00 evrov za OŠ Alojza Gradnika na Repentabru.
Ob obletnici smrti dragega Romana Štoke in v spomin na očeta, mamo, brata in sestro darujeta Lidja in Maja 100,00 evrov za Kulturni dom Pro-sek Kontovel.
Ob jubileju Tatjane Bevk, ki je ponudila kosilo veseli družbi, darujejo udeleženci 550,00 evrov za Sklad Mitja Čuk.
V	spomin na nono Zalko darujejo Jasmina, Tomaž in Marina ter Dunja, Katty in Tojo 100,00 evrov za DVS Primorsko iz Mačkolj.
V	spomin na dragega tovariša Mauri-zija Sigonija darujeta Nadia in Dario Ierin 20,00 evrov za Stranko komu-
nistične prenove.
15.3.1993
15.3.2016
Barbara Kralj por. Gregorič
Vedno v naših srcih.
Tvoji dragi
8
Torek, 15. marca 2016
TRŽAŠKA
Primorski
ki Ji
□ Obvestila
FOTOVIDEO TS 80 vabi člane in prijatelje danes, 15. marca, na sedež v Ul. S. Giorgio: ob 19.30 bodo odborniki na razpolago za obnovitev članarine; ob 20.00 večer »Spoznamo moj foto aparat Canon in Nikon«, posvečen samo članom, ki so poravnali članarino 2016. Vsak naj prinese aparat. Info na tel. 329-4128363.
OBČINA REPENTABOR sporoča, da je tržaška pokrajina odobrila razpis za subvencijo za gorivo za stanovanjsko gretje na goratih področjih, med katera spada območje občine Repenta-bor, za l. 2012. Vlogo lahko predložijo stalni prebivalci občine Repentabor, katerih skupni dohodek za l. 2012 (prijava dohodkov iz l. 2013) ne presega 28.000 evrov. Rok za predstavitev zapade danes, 15. marca. Info na www.provincia.trieste.it, Agricoltu-ra, Flora e fauna / Sostegni alle zone Montane/Riscaldamento domestico.
RADIJSKI ODER (70 let): Vpisujemo na tečaj lepe govorice in odrskega nastopanja za otroke, ki bo potekal v Finžgarjevem domu ob torkih od 16.30 do 18.00. Prvo srečanje danes, 15. marca. Info in vpis (tudi sms) na tel. št. 348-6421551 (Lučka). Število gojencev omejeno!
SDGZ prireja v mesecu marcu 16-ur-ni tečaj Usposabljanja delodajalcev, odgovornih za zaščito in varnost pri delu - Nizko tveganje (RSPP): 4 srečanja po 4 ure ob torkih in četrtkih, na sedežu SDGZ (TS), pričetek danes, 15. marca. Info in prijave info@sdgz.it, tel.: 040-6724824.
STRANKA KOMUNISTIČNE PRENOVE vabi člane in članice danes, 15. marca, ob 18. uri na aktiv na temo »Volitve v tržaški občini« na pokrajinskem sedežu, Ul. Tarabocchia 3.
TPPZ PINKO TOMAŽIČ sporoča, da bo danes, 15. marca, na sedežu na Pa-dričah, ob 20.45 redna pevska vaja.
SKD SLAVKO ŠKAMPERLE vabi na pravljično urico z babico Majdo v sredo, 16. marca, ob 16. uri na Stadionu
I.	maj. Vabljeni predšolski otroci in osnovnošolci.
SKD VIGRED vabi v sredo, 16. marca, ob 18.30 na otvoritev pomladne razstave slik Neve Pertot, izdelkov krožka klekljanja SKD Tabor in običajev ob Veliki noči ter sejma pirhov in ročnih del. Sodeluje OPS Vigred.
OBČINA ZGONIK vabi svoje občane, da se v nedeljo, 27. marca, udeležijo 16. Malega kraškega maratona (začetek ob
II.00).	Prvim trem prijavljenim, ki bodo predstavljali Občino Zgonik, bo organizator kril stroške startnine. Prijave sprejema Občina Zgonik na segre-teria@com-sgonico.regione.fvg.it do 17. marca. Info na www.kraskimara-ton.si.
PRAVLJIČNI GOSTJE OD SV. IVANA
- Oddelek za mlade bralce NŠK obvešča, da bodo knjižnične prostore v Narodnem domu v četrtek, 17. marca, ob 16.30 obiskali pravljični gostje, tokrat zelo mladi dijaki 1.a NSŠ Sv.
Cirila in Metoda od Sv. Ivana, ki se bodo preizkusili v vlogi pripovedovalcev. Vabljeni!
RAJONSKI SVET ZA ZAHODNI KRAS
se bo sestal v četrtek, 17. marca, ob 20. uri na svojem sedežu na Proseku št. 2. Prisotna bo tudi odbornica za šolstvo Antonella Grim.
OBČINA DOLINA in občina Hrpelje-Kozina organizirata Odprte meje brez ovir. V petek, 18. marca, 8.00-12.00 delavnice za šole v Sprejemnem centru naravnega Rezervata doline Glin-ščice na tematiko prehrane (igra Pap-pamundi); delavnice za šole znotraj naravnega Rezervata (pripravi Didaktični naravoslovni center v Bazovici); ogled razstave »Pogled na Pri-morje« za šole (pripravi društvo Ze-nobi); sobota, 19. marca, 9.00-20.00 razstavni sejem društva Opla; ob 20.00 koncert PO Divača v gledališču F. Prešerna (v sodelovanju s SKD F. Prešeren); nedelja, 20. marca, ob 8.00 pohod s Socerba do Botača (zahtevnejša pot) v sodelovanju s SPDT; ob 10.00 pohod po poti Prijateljstva z odhodom iz Sprejemnega centra naravnega Rezervata doline Glinščice (lažja pot) v sodelovanju s SPDT, in s slovenske strani iz Beke (SLO); ob 11.00 uradno srečanje na meji v Botaču; ob 13.00 prihod na Be-ko (SLO), druženje s kulturnim programom in sejmom; 9.00-20.00 razstavni sejem društva Opla v gledališču F. Prešerna.
TRŽAŠKI POMORSKI KLUB SIRENA sklicuje 40. redni občni zbor v petek, 18. marca, ob 20.00 v prvem in ob 20.30 v drugem sklicanju, na navti-čnem sedežu v Trstu, Miramarski drevored 32.
ŽUPNIJA IN ŠKOFIJSKO SVETIŠČE sv.
Jožefa iz Ricmanj vabi v soboto, 19. marca, na slovesno praznovanje farnega zavetnika. Razpored sv. maš: ob 9.00 za hrvaške romarje, vodi g. Mihael Palfi; ob 11.00 slovesno evhari-stično slavje v čast sv. Jožefu in ob 15. obletnici škofovskega posvečenja bo vodil tržaški škof mons. Giampaolo Crepaldi ob somaševanju škofijskih duhovnikov v italijanskem in slovenskem jeziku; ob 15.30 za romarje iz župnije sv. Sergija, sv. mašo bo daroval don Lorenzo Maria Vatti; ob 17.00 za slovenske romarje, sv. mašo bo daroval g. Franc Pohajač ob petju združenega zbora ZCPZ iz Trsta.
DRUŠTVO FINŽGARJEV DOM, Dunajska 35 - Opčine, vabi v soboto (izjemoma), 19. marca, ob 20. uri na predavanje »Vsesplošna kriza odnosov -zakaj in kako iz nje«. Predaval bo Christian Gostečnik (doktor klinične psihologije, teologije, družinski in zakonski terapevt, supervizor, univerzitetni prof., vodja številnih terapevtskih skupin v Sloveniji, avtor mnogih uspešnic).
GODBENO DRUŠTVO V. PARMA -Trebče vabi na 4. Parmafešt, ki bo v nedeljo, 20. marca, ob 17. uri v Ljudskem domu v Trebčah!
SKD BARKOVLJE, Ul. Bonafata 6, sklicuje v torek, 22. marca, ob 20. uri v drugem sklicanju, redni občni zbor, ki je letos informativnega značaja.
SKD IGO GRUDEN obvešča, da še vedno poteka vpis na tečaja somatskih gibov, ki se bosta pričela v torek, 22. in v četrtek, 24. marca, v društvenih prostorih v Nabrežini. Urnik vadbe: 17.00-18.00. Vpis in pojasnila na tel.: 349-6483822.
VISOKOŠOLSKI SKLAD SERGIJ TON-ČIČ sporoča, da bo redni občni zbor v torek, 22. marca, v dijaškem domu Srečko Kosovel v Trstu ob 18.30 v prvem sklicu in ob 19.00 v drugem sklicu. Vljudno vabljeni člani, dobrotniki in prijatelji, ki jih zanima delovanje sklada.
OMPZ F. BARAGA vabi otroke in dijake k pevskim vajam, ki bodo ob torkih, ob 16.30 v župnijskih prostorih na Kontovelu. Skupaj z animatorji lanskega oratorija bomo ponovili staro in se učili novo.
KMEČKA ZVEZA obvešča, da je rok za predstavitev prošenj za nakup lesenih sodov podaljšan do 29. marca. Najnižja vrednost nakupa 5.000 evrov, za
Tržaško pa 3.000 evrov. Prošnji je treba predložiti tehnični opis investicije ter poročilo o izbiri predračuna med tremi predloženimi ponudbami. Za info so na razpolago uradi KZ v Trstu, Gorici in Čedadu.
ZSKD prireja tečaj za mentorje otroških in mladinskih gledaliških skupin ter učitelje z dramatičarko Kim Komlja-nec, 3.-4. in 10.-11. septembra, 10.0017.00. Prijava do 31. marca. Info na www.zskd.eu, info@zskd.eu ali 040635626.
TEČAJ ZA POKUŠEVALCE VIN -ONAV (Vsedržavno združenje po-kuševalcev vina) prireja tečaj za po-kuševalce, ki bo začel pri Domju v ponedeljek, 4. aprila, in bo trajal 18 lekcij. Potekal bo ob ponedeljkih in četrtkih, od 20.30 do 22.30. Informacije: onavtrieste.jimdo.com, trie-ste@onav.it.
0 Prireditve
NŠK vabi danes, 15. marca, ob 18.00 v knjižnico v Ul. S. Francesco 20, na predstavitev zgoščenke Kajuh glasbene skupine Ovce in odprtje fotografske razstave Tanje Zidarič.
SKD IGO GRUDEN vabi na odprtje razstave v Kavarni Gruden Noris Dago-stini »Sanje« danes, 15. marca, ob 18. uri.
SKD LIPA iz Bazovice vabi v Bazovski dom na ogled razstave Animus modne oblikovalke Ivane Arduini. Urnik: danes, 15. marca, in četrtek, 17., od 18.00 do 20.00, sobota, 19., od 18.00 do 19.00 in nedelja, 20., od 11.00 do 12.00.
SKUPINA 35-55 SKD F. Prešeren iz Boljunca vabi v društveni bar n' G'ri-ci na ogled fotografske razstave »Prešeren - kultura srca«: Borut Mežan -Vrba ter fotografije iz društvenega arhiva.
ZVOKI ISTRE - Glasbena matica, SKD Barkovlje in Istrski odbor društva Hrvaških glasbenih umetnikov vabijo na koncert, ki bo danes, 15. marca, ob 20. uri v dvorani SKD Barko-vlje, Ul. Bonafata 6, pod pokroviteljstvom SKGZ in Italijanske unije, bodo oblikovali sodobni skladatelji iz Istre. Vstop prost.
SKD SLAVEC Ricmanje - Log vabi na »Ricmanjski teden 2016« v Kulturnem domu: 16. marca, ob 20.30 nastop dramske skupine Proposte teatrali z veseloigro v tržaškem narečju Sesso, Bugie e... papagai; 19. marca, ob 20.00 koncert Zdr. MePZ Slavec - Slovenec in nastop dramske skupine KD Kraški dom in Razvojnega združenja Repentabor z veseloigro Dobra letina.
ZALOŽBI ZTT IN MLADIKA ter TS360, Oberdankov trg 7, v sodelovanju z založbo Mladinska knjiga, vabijo v sredo, 16. marca, ob 10. uri na Kavo s knjigo s pesnikom in pisateljem Miroslavom Košuto, ob njegovi osemdesetletnici in izidu njegove knjige spominov na otroštvo »Mornar na kozi«.
SLOVENSKO DOBRODELNO DRUŠTVO vabi v petek, 18. marca, na svoj sedež v Ul. Mazzini 46, kjer bo ob 18. uri slovesna podelitev študijskih nagrad Mihaela Flajbana in Irene Sre-botnjak.
ZBORI ZSKD NA REVIJI PRIMORSKA POJE: ŽePZ Ivan Grbec-Škedenj v petek, 18. marca, ob 20. uri v Kulturnem domu v Postojni; MoPZ Tabor - Opčine, MeŠZ Nediške Doline - Špeter in SLPZ Doberdob v soboto, 19. marca, ob 20. uri v OŠ v Vrtovi-nu; MePZ Naše vasi - Tipana, MePZ Skala - Slovan-Gropada in MoPZ Skala - Gabrje v nedeljo, 20. marca, ob 17. uri v Kulturnem domu v Hrpeljah.
DRUŠTVO OPLA vabi ob priliki odprte meje v gledališče France Prešeren v Boljuncu na razstavo - sejem v soboto, 19. in nedeljo, 20. marca, od 9.00 do 20.00.
KONCERT PIHALNEGA ORKESTRA DIVAČA prirejata Občina Dolina in SKD F. Prešeren, v sklopu »Odprte meje«, v soboto, 19. marca, ob 20. uri v občinskem gledališču v Boljuncu.
Glasbena matica, SKD Barkovlje in Istrski pododbor Hrvaškega združenja glasbenih umetnikov
vabijo na koncert sodobnih istrskih skladb
VOKU HSfTMH
danes ob 20. uri na sedežu SKD Barkovlje
Sodelujeta SKGZ in Italijanska unija
SKD RDEČA ZVEZDA vabi starše, da pripeljejo svoje otroke v soboto, 19. marca, ob 14.30 v društvene prostore v Salež na ogled animiranega filma Kosmati zobni mišek (2006, sinhro-niziran v slovenščino).
SKLAD MITJA ČUK vabi na ogled razstave »Blagor ženskam« v Bambičevo galerijo na Opčinah. Martin Marche-sich - Brušeni dragi in okrasni kamni, v sodelovanju z zlatarji in oblikovalci nakita; Tjaša Škapin - modna oblikovalka; Marko Civardi - umetniške fotografije. Urnik razstave v soboto, 19. in nedeljo, 20. marca: 10.0012.00 ter 14.00-18.00.
KULTURNI DOM PROSEK KONTOVEL vabi na ogled komedije prosvetnega društva Štandrež Pokojna gospejina mama, v režiji Jožeta Hrovata, ki bo v nedeljo, 20. marca, ob 17. uri v Kulturnem domu na Proseku.
SKD VESNA prireja v nedeljo, 20. marca, ob 17. uri v Domu Alberta Sirka gostovanje mladinske skupine KD Kraški slavček iz Kobjeglave z otroško igro Mojca Pokrajculja. Sledila bo ustvarjalna delavnica za otroke.
DRUŠTVO RETE D.P.I. vabi na ogled fotografske literarne razstave »Ženske iz našega zornega kota, ki bo na ogled do srede, 23. marca, na Opčinah, Pro-seška ul. 35 (nasproti cerkve). Urnik: 9.00-15.00 in 18.00-22.00.
1915 - ŽENSKE V ZALEDJU SOŠKE FRONTE: NŠK vabi v Gregorčičevo dvorano, Ul. sv. Frančiška 20, 2. nadstropje, na ogled razstave. Urnik: od ponedeljka do petka, od 9. do 17. ure.
KONCERT REVIJE PRIMORSKA POJE
v organizaciji SKD Slavko Škamper-le, Zbora Tončka Čok, MePZ Jacobus Gallus, ŽePZ Ivan Grbec, ŽePZ Bar-kovlje in pod pokroviteljstvom ZSKD bo v Trstu pri Sv. Ivanu na Stadionu 1. maja v nedeljo, 3. aprila, ob 17. uri. Nastopajo ŽVS Rožmarinke DU Pivka (dir. Ernesta Mevlja), ŽePZ Miren Orehovlje (dir. Miran Rustja), Burja -MePZ DU Postojna (dir. Mirjna Mo-žina Čepirlo), MePZ Jože Srebrnič Deskle (dir. Adela Jerončič), MePZ Vrtojba (dir. Zdravko Leban), Vokalna skupina Grlica Budanje (dir. Katerina Kodele Zadnikar) in MoVS Sraka (dir. Patrick Quaggiato).
KONCERT REVIJE PRIMORSKA POJE v organizaciji MoPZ Vasilij Mirk, MePZ Rdeča zvezda, MoPZ Vesna, SDD Jaka Štoka pod pokroviteljstvom ZSKD bo v nedeljo, 10. aprila, ob 17. uri na Proseku v Kulturnem domu Prosek - Kontovel. Nastopili bodo Fantje pod latnikom (dir. Manuel Purger), MoPZ Lig (dir. Aleš Rupnik), MePZ Triglav Split (dir. Tatjana Ku-rajica), MoPZ Fran Venturini (dir. Ivan Tavčar), Idrijski oktet (dir. Elizabeta Lampe) in MoPZ Pivka (dir. Marcel Štefanič).
KONCERT REVIJE PRIMORSKA POJE
v organizaciji SKD Primorsko-Mač-kolje in SKD Jože Rapotec - Prebeneg pod pokroviteljstvom ZSKD bo v petek, 15. aprila, ob 20. uri v Občinskem gledališču F. Prešeren v Boljuncu. Nastopajo MePZ Georgios (dir. Sašo Fa-jon), ŽeCPS Zgonik (dir. Zulejka De-vetak), Združeni MePZ Repentabor (dir. Kristina Cotič), MePZ Faros Piran (dir. Sašo Fajon), VS Slavna (dir. Jelka Bajec Mikuletič), MoVS Tabor Kalc 1869 Knežak (dir. Jana Biščak) in MoPZ Mirko Filej Gorica (dir. Zdrav-ko Klanjscek).
S Poslovni oglasi
PRODAJAM HIŠO
z dvoriščem in vrtom v Boljuncu ter kmetijsko zemljišče v Dolini. Pokličite 345-5207740.
Turistične kmetije
AGRITURIZEM ŠTOLFA
Salež 46, je odprt vsak dan do 20. marca.
Tel. 040-229439.
OSMICA VRBAN
Šmihelj 28, Šempas
je odprta do 20. marca. Tel. 00386-40-511074.
V REPNIČU CRISTINA IN MARINO
sta odprla osmico.
040-2296083
0 Mali oglasi
DAM v najem stanovanje na Opčinah, blizu centra: dve spalni sobi, dnevna soba, kuhinja z balkonom, kopalnica in parkirni prostor. Tel. št.: 339-5636698.
PETČLANSKA DRUŽINA, zaradi obnovitvenih del na lastnem domu, išče v Nabrežini ali neposredni okolici, manjšo opremljeno in vseljivo hišo (ali večje stanovanje) v najem, za obdobje od aprila do junija-julija. Tel. 339-8682139.
PRODAM električno žago za drva in stojalo. Tel. št.: 040-214218.
PRODAM v centru Opčin (blizu spomenika) stanovanje (87 kv.m.) v prvem nadstropju: dve sobi, kuhinja z balkonom, kopalnica, garaža in mala kašča. Tel.: 320-4664784.
V NEDELJO, 6. marca, smo ob zaključku prireditve Vsi smo prijatelji dobili jakno in žensko kapo. Tel. št.: 380-3584580.
Hi Osmice
IGOR IN MARIZA sta odprla osmico v Ricmanjih. Tel.: 366-5304154.
JOŽKO COLJA je odprl osmico v Sa-matorci št. 21. Vljudno vabljeni. Tel. št.: 040-229326 ali 347-4781748.
OSMICO je odprl Andrej Antonič, Ce-rovlje 34. Vabljeni! Tel.: 040-299800.
OSMICO je odprl Zidarič, Praprot 23.
OSMICO je v Mavhinjah 58/A odprla družina Pipan-Klarič. Toplo vabljeni! Tel. št. 040-2907049.
V	MEDJI VASI št. 16 sta odprla osmico Nadja in Walter. Tel. št. 040208451. Vabljeni!
V	REPNU na Rovniku, so odprli osmico Batkovi. Vljudno vabljeni!
V	ZGONIKU je odprl osmico Janko Ko-cman. Tel. št.: 040-229211.
NAJDI NAS NA FACEBOOKU
PrimorskiD
APrimorski
~	dnevnik
Tmedia
OGLAŠEVALSKA AGENCIJA
obvešča, da bo v sredo, 16. marca, urad zaprt.
[sreda
16
, Športna priloga»™
M	dnevr
Primorskega dnevnika
Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786350 fax 040 7786339 sport@primorski.eu
primorski_sport
Wc
V pričakovanju smučarskih skokov na velikanki v Planici
Na 11. strani
Košarkarji Brega samevajo na vrhu
Na 12. strani
IVI • • , V VI •
Goriški in tržaški smučarski prvaki
Torek, 15. marca 2016
POGLED Z VEJE
Vidali in Pela na stopničkah
Na 17. strani
Na 17. strani
Do konca sezone bo Kras vodil Radenko Kneževič 18
Jadran še ni na varnem
	TA JE PA DOBRA ,/10
	Z(GOL)J /M0
M	FORMULA 1 /11
■ rTjT	POD SV. JUSTOM /11
? ♦	33 VPRAŠANJ /^16
338	Torek, 
15. marca 2016
AKTUALNO
Primorski
ki Ji
z(gol)j
jan.grgic@primorski.eu
Štandrežc in Buffon
Juventus je v petek premagal Sassuo-lo. Napol ije v nedeljo osvojil vse tri točke v Pa-lermu. Roma pa je kaznovala Udinese. Na vrhu A-lige nič novega torej. Vse bližji nevarnim vodam spodnjega dela razpredelnice pa je Udinese, ki se bo moral v preostalih devetih krogih pošteno potruditi, če ne želi v prihodnji sezoni igrati v B-ligi. Bilo bi res škoda, saj imajo furlanski belo-črni enega najlepših in najbolj sodobnih stadionov na Apeninskem polotoku. Pozzo bi bržkone znorel.
Zadnji krog je minil v znamenju Gian-luigija Buffona, kije eden najboljših (čeže ne najboljši) vratar na svetu. 38-letni Gigi - doma iz Carrare, svojo pot v A-ligi je začel leta 1995 v Parmi - v petek zvečer znova ni prejel gola in je podaljšal nepremaganost na skupnih 926minut. Prehitel je legendarnega Dina Zoffa iz Mariana, ki je bil v sezoni 1972/73 nepremagan 903 minute. Pred Buf-fonom ostaja v A-ligi le še nekdanji vratar Milana Sebastiano Rossi (1993/94), ki ima le še 3 minute prednosti (929). Za njimi so na četrtem mestu Da Pozzo (792 minut, sezona 1963/64 pri Genoi), Pelizzoli (774 minut,
Aldo Nardin
2003/04, Roma) in Pinato (758 minut, 1996/97, Atalanta).
Med Pelizzolijem in Pinatom pa bi lahko dodali našega Štandrežca Alda Nardina, ki je bil v sezoni 1969/70 z Arezzom v B-ligi. Po petih krogih je vsa nogometna Italija govorila o še ne 23-letnem Aldu, kije svojo nogometno pot začel leta 1961 pri štandreški Ju-ventini. Bil je edini še nepremagani vratar v A in B-ligi. Prvo žogo je v tisti sezoni iz svoje mreže pobral šele po 767minutah, ko je sodnik v Mantovi dosodil prosti udarec v kazenskem prostoru, češ da naj bi Nardin zadržal žogo v rokah več kot šest sekund.
Zanj so se nato začeli zanimati tudi prvoligaši, zahteve Arezza pa so bile prevelike, tako da je še eno leto igral v B-ligi. Opazili so ga tudi v taboru državne reprezentance in 21. aprila 1970je prvič zaigral za »azzur-re« v prijateljski tekmi under 21 v Chiassu proti Švici, koje Italija zmagala s 3:1. Nardin je bil tedaj sicer star 23 let, a so ga vseeno vključili v to selekcijo. V državnem dresu je še enkrat igral 7. aprila 1971 v Bergamu z reprezentanco B ligašev proti Bolgariji under 23. Tekma seje končala brez gola. V A-ligije nato igral za Ternano, Varese in Napoli, pri katerem se je moral soočiti z enim najboljših italijanskih vratarjev, Dinom Zoffom. V sezoni 1982/83, ko je bil star 35 let in je igral za Civitavecchio, je bil Nardin znova v središču pozornosti. Na tekmi Civitavecchia - Imperia je v 13. minuti z nogo odbil žogo tako daleč, da je, tudi s pomočjo vetra, premagal nasprotnega vratarja Bosaglio in je tako povedel svoje moštvo v vodstvo z 1:0 (tekma se je končala neodločeno 1:1). To Buffonu še ni uspelo.
Vir: knjiga 107 naših azzurrov, avtor Branko Lakovič (2010), www.slosport.org
Zamenjava v Vidmu
VIDEM - Po nedeljskem domačem porazu proti Romi je navijačem Udineseja prekipelo, očitno pa tudi družini Poz-zo. Vodstvo Udineseja je zavoljo slabih izidov v italijanskem prvoligaškem nogometnem prvenstvu z mesta trenerja odstavilo Stefana Colantuona (na sliki). Novi trener je Luigi De Canio, ki je nazadnje deloval v Catanii. Udinese, ki ima nov stadion, je trenutno na 16. mestu v 20-članski ligi, pred tretjeuvrščenim Frosinonejem ima štiri točke prednosti.
City nosi zastavo
MANCHESTER - Ob izločitvi Chelseaja in jutrišnji Arsenalovi nemogoči nalogi v Barceloni ostaja Manchester City zastavonoša angleških ekip v ligi prvakov. Drevi bodo varovanci trenerja Manuela Pellegrinija (na sliki) v povratni tekmi osmine finala proti Dinamu iz Kijeva doma branili zmago s 3:1 iz Ukrajine. Sočasno se bosta v Madridu udarila domači Atletico in PSV iz Eindhovna, ki sta se na Nizozemskem razšla brez golov. Juventus se pripravlja na jutrišnjo tekmo v Münchnu, kjer je Bayern izrazit favorit (prva tekma 2:2), a se bo moral še boriti.
kolesarstvo - Nova odkritja v preiskavi o aferi in smrti slovitega »Gusarja«
»Pantani žrtev kamore«
Marco Pantani in njegova mati Tonina; kolesarjeva starša sta vedno trdila, da je bil njun sin žrtev zarote
arhiv
G
£ 0 ■o
(0 a
u ¡2
»Najbolj me je strah žensk.«
(Poletov hokejist Martin Grusovin prav na dan žena, Primorski dnevnik)
»Sovražil sem Gheddafija, a vzdevek sem moral sprejeti, ker je on bil delničar Rata.«
(Nekdanji Juventusov nogometaš Claudio Gentile o vzdevku 'Gheddafl, La Gazzetta dello Sport, 10. 3.)
»Sam imam malo morje psihologov. Nihče od njih nima diplome oziroma ni psiholog po poklicu. To so trenerski štab in servisna ekipa, s katero imam odkrit odnos. Vprašam jih: sem tečen, sem zamorjen, sem sproščen?«
(Peter Prevc, 7.val, 11. 3.)
»Vsakomur ter predvsem agresivnim staršem in trenerjem, ki si želijo, da bi bili njihovi otroci in varovanci že pri 17 letih svetovni prvaki.«
(Komu bi Prevc svetoval svojo biografijo, Delo, 9. 3.)
»Danes bi lahko bila vrhunska uvrstitev, tudi skok na oder za zmagovalce ... «
(Komentator Tomaž Hudo-malj sekundo pred odstopom Ilke Štuhec, TVSLO 2, 13. 3.)
FORLI - Za športnim in življenjskim polomom »Gusarja«, slovitega italijanskega kolesarja Marca Pantanija, stoji neapeljska kamora. To je med zapleteno preiskavo dognalo državno tožilstvo v Forliju, ki z zbranimi dokumenti v bistvu potrjuje, da je bil Pantani žrtev zarote, in sicer zaradi milijonskih dobitkov na športnih stavah. Pantani je 5. junija 1999v hotelu Touring v Ma-donni di Campiglio padel na dopinškem testu, zaradi česar so ga izključili iz Gira. Sledilo je nezadržno drsenje v depresijo z začasnim povratkom v svet kolesarstva, 14. februarja 2004 (na Valentinovo) pa so ga v turistični rezidenci Le Rose v Riminiju našli mrtvega. Obdukcija je pokazala, da je kolesar iz Cesenatica podlegel velikemu odmerku kokaina.
Zdaj kaže, da naj bi zdravnik po naročilu (in grožnjah) mafijcev tisto jutro v Ma-donni di Campiglio priredil usodni dopin-ški test. O tem se je že šušljalo, marsikdo je to zatrjeval, po pisanju spletne Gazzette dello sport pa je tožilec Sergio Sottani zbral verodostojne dokaze. Kamoristi naj bi proti Pantaniju stavili več milijard lir, nakar naj bi zdravniku zgrda ukazali, naj priredi test. 5. junija je italijanska kolesarska zveza sporočila javnosti, da so v Pantanijevi krvi zaznali previsoko koncentracijo rdečih krvnih telesc.
Med tistimi, ki so omenjali kamoro, je bil celo sloviti bandit Renato Vallanzasca, ki je v zaporu razkril preiskovalcem, da mu je nek kamorist takrat svetoval, naj stavi proti Pantaniju. »Ne vem kako, a plešavi ne pride do Milana. Zaupaj mi,« naj bi mu rekel. Do kronskega dokaza pa so se dokopali s prikritim preiskovalnim ukrepom. V mafijče-vo stanovanje so skrili prisluškovalno napravo, ki je posnela pogovor, v katerem naj bi moški petkrat potrdil, da je bil dopinški test prirejen.
Tožilec naj bi po pisanju Gazzette tudi ugotovil, kdo je vodil igro in kdo je v njej sodeloval. Dejstvo je, da je zadeva zastarala in kazenski postopek se je zaustavil; o tem pa bi lahko še razpravljali v civilnem postopku in športnih organih, za kar se ogrevajo pokojnikovi svojci. (af)
Možgani, Planica in Košuta
Za Slovence se je začelo včeraj zelo zahtevno sedemdnevno obdobje, ki ga označujeta teden možganov in Planica. S tekmovanjem pod Poncami bo že nekako šlo, saj bo prišel v dolino Tamar tudi Peter Prevc, ki bo na domači zemlji ujel in zmlel vse mogoče rekorde in postavil na laž Latince, ki so in (čeprav izumrli) še hočejo imeti vso resnico v zakupu, kot tisto: nemo profeta in patria. Pod skakalnico pričakujejo preko 100 tisoč gledalcev, zaradi česar si, dobesedno, najbolj manejo roke mesarji, ki pridno izdelujejo klobase in podobne dobrote, da ne govorim o pivovarilcih, ki bodo poskrbeli, da ne bo žeja prevelika in da bo navijaški glas dovolj močan, saj ga s suhim grlom ne bi bilo mogoče spraviti na dan.
Celo avtobus ZSŠDI se bo napotil proti Karavankam, da, prav tisti avtobus, ki je med motečimi elementi v zamejstvu in ena spornih točk v bratskem dvogovoru med Gorico in Trstom, če je verjeti Sandorjevemu poročilu iz Na-
brežine, kjer so se sestali naši vodilni, ki nam z lučjo ob belem dnevu kažejo pot v boljše tolste čase, ko bo slovenstvo v FJK jagoda na torti popolne enakopravnosti, saj gre vse v pravo smer, kot nam zagotavljajo tudi kandidati (a ne samo oni!) na junijskih upravnih volitvah, ki so za Slovence neverjetno garali, se kot združevalne osebnosti naučili njihovega jezika in sploh postorili ogromno, da gre te dosežke prešteti celo na (optimistično zapisano) dveh prstih ene roke. No, pa ste že sami presodili, da bo s tednom možganov velik križ in da so dnevi njim posvečeni lu-lanje proti vetru ter humoristična potegavščina. Prej bi kazalo posvetiti kak teden, če že ne leto, lažem in lažnim obljubam. Tu bi imeli Slovenci v Italiji marsikaj povedati. Pa ne le mi!
Z možgani je treba ravnati previdno. Če so, so zelo kvarljivi in hitro podležejo skominam po oblasti in ideološkim omejitvam, če jih ni pa jih itak ni. Zato se mi zdi bizarno, da jih vlečejo na dan tudi na športnih, predvsem nogometnih, prizoriščih. V nedeljo sem si v Repnu ogledal tekmo med Gemo-nesejem in Krasom. Trener furlanskega moštva je vsevprek zahteval od igralcev naj »ragionirajo«, a to je bilo vpitje v
Thomas slavil v Nici
NICA - Britanec Geraint Thomas je zmagovalec kolesarske dirke Pariz-Nica. 29-letni Valižan je v zadnji, sedmi etapi odbil napade Španca Alberta Contadorja, zaostal za njim pet sekund, a vseeno ohranil štiri sekunde prednosti v skupnem seštevku. S tem je kolesar ekipe Sky dosegel svoj največji uspeh v karieri cestnega kolesarja. V ekipnih vožnjah na dirkališču pa je že bil tako olimpijski kot svetovni prvak. Zadnjo etapo je v sprintu skupine treh kolesarjev dobil Belgijec Tim Wellens (Lotto Soudal).
Belgijec prvi v Abrucih
PESCARA - Belgijec Greg Van Avarmaet je zmagovalec šeste etape kolesarske dirke od Tirenskega do Jadranskega morja. Kolesar BMC Racing Teama, ki je zabeležil tretjo zmago v sezoni in drugo na dirki, je bil včeraj v ubežni skupini, katere kolesarji so se na manjšem ciljnem vzponu udarili za zmago. V zaključku pa je imel več moči od dveh zadnjih svetovnih prvakov Slovaka Petra Sagana in Poljaka Mic-hala Kwiatkowskega. Slovak je v cilj 210 kilometrov dolge etape od Ca-stelraimonda do Cepagattija prispel v istem času kot zmagovalec, Poljak pa je zaostal štiri sekunde. Van Avermaet je tudi po zaslugi bo-nifikacijskih sekund prevzel skupno vodstvo, doslej vodilni Čeh Zde-nek Štybar zaostaja sedem sekund, Sagan je z osmimi sekundami zaostanka tretji.
Na dirki nastopajo trije slovenski kolesarji, na včerajšnji etapi je bil najboljši Kristijan Koren (Cannon-dale), ki je zasedel 51. mesto (+0:07).
prazno. Pa sem vprašal Miloša Tula, zakaj trenerji vedno kričijo ta zloglasni »ragiona«. Odgovoril mi je, da on tega ne počenja, ker je nonsens. V tako protislovje je prejšnji teden zapadla tudi Si-birka Marija Šarapova, ki že od svojega sedmega leta živi v ZDA, a se v skrbi za zdravje poslužuje izdelkov iz nekdanjega sovjetskega zavezništva in sedanje Rusije oz. njenih mejašev. Klic preteklosti je morska sirena predvsem takrat, ko čudežno latvijsko zdravilo meldo-nium močno pripomore k boljšim fizičnim performansom. Tabletka je na spisku dopinških pripomočkov, vohljači protipoživilske mednarodne zveze pa so zalotili Šarapovo in odkrili, da že najmanj deset let uporablja meldonium. Plavolaska se brani, da je z zdravilom zdravila ishemijo, a to je tako, kot če bi se alkoholik branil, da z alkoholom zdravi jetra ...
Goljufije s športom nimajo nikakršnih sorodstvenih vezi. A kaj hočemo, za uspeh se mnogi poslužujejo vsakršnih trikov. Predvsem v športu pa ima laž kratke noge. Prevare pridejo slej ali prej na dan, kakšne so potem kazni je drugo vprašanje. Še vedno verjamem v zdrav duh v zdravem telesu, ki je geslo večine. Ne le športnikov. Telo pa naj ne
POGLED Z VEJE
>u
bo oteženo z odvečnimi kilogrami (o ote-ženosti duha kdaj drugič), na kar bi mo-ralipaziti že od mladih nog. Med otroki namreč še vztraja epidemija debelosti, vzrokov je več, med drugimi debe-lilno okolje, ki kar sili po vnosu kalorij v telo. Predvsem pa je za debelost kriva permisivna vzgoja staršev, saj otroci preprosto sami odločajo, kaj želijo jesti -pravipediatrinja Magdalena Urbančič.
Debelost gor ali dol! Sam se veselim predvsem tega, da sem v ožjem prijateljskem krogu nazdravil Miroslavu Košuti ob njegovem jubileju. Voščim mu, da bi Triestina, za katero navija, ostala vsaj v D-ligi. Vesna iz njegovega rojstnega kraja pa naj gre čim dlje v italijanskem pokalu. Do konca!
Primorski
ŠPORT
Torek, 15. marca 2016 1 1
Anglija po petih letih
EDINBURG - Škotska je v nedeljo z zmago z 29:18 proti Franciji na domačem Murrayfieldu razveselila osovražene »bratrance« Angleže (na sliki), ki so si v soboto v Twickenhamu izborili zmago nad Walesom (25:21). Francosko-angleški dvoboj bo v soboto v Parizu gola formalnost (če izvzamemo običajni tekmovalni naboj, ki v ragbiju nikoli ne zataji), saj so Angleži s štirimi zmagami v štirih tekmah že osvojili pokal šestih narodov, prvič po letu 2011. Italijani, ki bodo v soboto obiskali močne Valižane, se morajo zadovoljiti z zadnjim mestom.
Devet golov in naslov
TROYES - Francoski nogometni velikan Paris St. Germain si je rekordnih osem krogov pred koncem prvenstva zagotovil nov naslov državnega prvaka. Za Parižane, ki so si med tednom zagotovili tudi nastop v četrtfinalu lige prvakov, je to četrti zaporedni naslov. Parižani so do naslova prišli, potem ko so v nedeljo v go-steh kar z 9:0 premagali Troyes. Zlatan Ibrahimovič (na sliki) je dosegel kar štiri zadetke, tretji od teh je bil njegov stoti v francoski ligi. Ob tem so zadeli še Edinson Cavani dvakrat, Javier Pastore, Adrien Rabiot in Matthieu Saunier, ki je dosegel avtogol.
SMUČARSKI SKOKI - Po nedeljski odpovedi kar štiri tekme v Sloveniji: Prevc in Kasai za rekord
Planica še bolj vznemirljiva
TITISEE-NEUSTADT - Po dveh prestavitvah začetka tekme so morali prireditelji tekme svetovnega pokala v smučarskih skokih v nemškem Titisee-Neu-stadtu v nedeljo priznati premoč naravi. Zaradi premočnega vetra so posamično tekmo odpovedali. Do konca sezone 2015/16 tako ostajajo samo še planiške tekme: ob predvidenih treh (petkova in nedeljska posamična ter sobotna ekipna) bo na sporedu še ena, saj bodo v četrtek v Planici nadoknadili nedeljsko »nemško« tekmo. »Poker« planiških tekem za točke svetovnega pokala bo tako na sporedu od 17. do 20. marca.
Skakalci so imeli na zadnji postaji svetovnega pokala pred finalom v Planici precej težav z vremenom. Že pred prestavitvijo začetka prve serije so morali odpovedati kvalifikacije, načrtovane za 12.30. Pozneje pa so še dvakrat prestavili začetek tekmovanja, nazadnje na 14.45, a se je žirija odločila, da je ne bodo več poskušali izvesti. Na tekmi bi morala nastopiti peterica slovenskih skakalcev, Jaka Hvala, Jurij Tepeš, Robi Kranjec, Domen Prevc in Peter Prevc.
Odpoved ima dva dodatna pomena. 43-letni japonski veteran Noriaki Kasai, ki je v soboto na nemškem prizorišču skakal na 499. tekmi v karieri, bo naslednjo, jubilejno 500. na najvišji ravni, odskakal ravno v Planici. Peter Prevc, ki ima trenutno 2023 točk v svetovnem pokalu, pa bo imel priložnost, da mejnik Gregorja Schlieren-zauerja v številu doseženih točk v eni sezoni (Avstrijec jih je v sezoni 2008/09 zbral 2083) na domačih tleh pomakne še dlje.
Še nekaj prostih mest za naš izlet v Planico
Na avtobusu ZSŠDI, ki se bo v nedeljo odpeljal na ogled finala svetovnega pokala v smučarskih skokih v Planico, je še nekaj prostih mest. Za vpisovanje je čas do petka do 12. ure. Vpišete se lahko na spletni strani www.zssdi.it (spletna prijavnica) ali pa pokličete v urad ZSŠDI 040635627. Izlet organiziramo športna redakcija Primorskega dnevnika, ZSŠDI, Zadruga Primorski dnevnik in potovalna agencija Aurora Viaggi.
Gledalci v Planici na eni prejšnjih izvedb
arhiv
Dokumentarna filma o Planici in letalnicah
LJUBLJANA - Na prvem programu Televizije Slovenije bodo drevi ob 20.55 premierno prikazali dokumentarni film Nova Planica režiserja Blaža Završnika. Jutri ob 20.05 mu bo sledila premiera dokumentarca Leteti!, v katerem je scenarist in režiser Amir Muratovič segel prek slovenskih meja in prikazal, kako meje tega športa podirajo inženirji letalnic in skakalci.
Film Nova Planica je posvečen lepotam Planice, slovenskim in drugim športnikom, gledalcem, TV ekipam ter vsem snovalcem Nove Planice. Je film o Planici in njenem pomenu ter čustvih, ki jih vzbuja v vseh, ki jo obiščejo, so zapisali ustvarjalci filma. Film prek bogatega arhivskega gradiva ter posnetkov gradnje novega Nordijskega centra in planiške narave predstavi zgodovino doline pod Poncami in nastanek novega Nordijskega centra. Pogovori z legendami slovenskega športa, arhitekti, novinarji in poznavalci planiške zgodovine pa odkrivajo doslej še neznana dejstva o Planici. Film dokumentira uspehe slovenskih skakalcev od začetka 20. stoletja do Petra Prevca in drugih skakalcev. Film Nova Planica je v produkciji Sever & Sever nastajal skoraj dve leti. Scenarij ob Završniku podpisuje Jani Sever, direktorja fotografije sta Lev Predan Kowarski in Domen Ožbot.
V dokumentarnem film Leteti! pa se je režiser osre-
dotočil na letalnice v Planici, Kulmu in Vikersundu. Vse tri odlikuje profil, ki ga je zarisal Janez Gorišek. Umetnost načrtovanja skakalnic izhaja iz njegove osebne izkušnje: bil je dvakratni študentski svetovni prvak v smučarskih skokih. Z bratom Ladom sta načrtovala letalnico v Oberstdorfu in skakalnici za sarajevsko olimpija-do na Igmanu.
Slovenska Planica je zibelka smučarskih poletov. Tu
je človek prvič skočil čez 100 in 200 metrov. Leta 1969,
ko je bila postavljena letalnica bratov Gorišek, je bil svetovni rekord presežen kar štirikrat. Po letu 1985 so svetovne rekorde postavljali zgolj v Planici, vse do leta 2011, ko je Janez s sinom Sebastjanom sodeloval pri prenovi letalnice v norveškem Vikersundu. Johan Remen Evensen je že na treningu skočil 246,5 metra.
Leta 2015 je Peter Prevc prvi preletel magično mejo 250 metrov. Rekord je obveljal manj kot en dan, z 251,5 metra dolgim skokom Andersa Fannemela so si Norvežani svetovni rekord ponovno priborili. V Planici si želijo najdaljšega smučarskega poleta na svetu. Njena prednost je v dolini, ki v zgodnji pomladi ustvari ravno pravšnji vzgornjik za lebdenje, je o filmu pred časom pisal portal MMC RTV SLO. Direktor fotografije je Bernard Perme. (sta)
BIATLON - SP v Oslu
Norveško slavje
OSLO - Norvežan Johannes Thin-gnes Boe je novi biatlonski svetovni prvak v zasledovanju. Na 15-kilometr-ski tekmi v Oslu s štirimi streljanji je v ciljnem sprintu ugnal Francoza Martina Fourcada, šest sekund je zaostal legendarni 42-letni Ole Einar Bjoernda-len, najpopularnejši norveški športnik, ki je osvojil že 44. medaljo na SP. Domačina Boe in Bjoerndalen sta izjemen sprejem doživela že v soboto, ko je podelitev medalj v centru Osla zvečer v živo pospremilo okrog 50.000 navijačev.
Jakov Fak je prišel v cilj z drugo skupino na sedmem mestu. Fak je na tekmi branil naslov svetovnega prvaka z lanskega prvenstva na Finskem. V sezoni, ki jo bo bržkone rad čim prej pozabil, je prav na SP s petim mestom v zasledovanju in šestim na 20-kilome-trski tekmi dokazal, da je pravi čas v vrhunski formi.
Ta teden potujejo biatlonci v ruski Hanti Mansijsk, kjer jih čakajo sklepne tekme svetovnega pokala.
»Slovenski« Montpellier
MONTPELLIER - Rokometaši iz Montpellierja, kjer nastopajo Jure Do-lenec, Vid Kavtičnik, Dragan Gajic in Matej Gaber, so letošnji zmagovalci francoskega ligaškega pokalnega tekmovanja. Slovensko obarvana francoska rokometna zasedba je na sklepnem turnirju četverice v svoji Park&Suites Areni v velikem finalu premagala PSG z 31:26. Dolenec in Kavtičnik sta za finalno zmago prispevala po pet, Gajic pa štiri gole.
Drobnjak in Pavlicevic
NOVO MESTO - Slovenski košarkarski prvak Krka iz Novega mesta je v svoje vrste pripeljala izkušenega krilnega centra Dragišo Drobnjaka, ki se je pred kratkim razšel s prejšnjim klubom Tajfunom. 38-letni in 200 centimetrov visoki Drobnjak bo za Krko igral že četrtič v karieri.
Union Olimpijo je medtem do konca sezone okrepil 27-letni in 192 centimetrov visoki črnogorski organizator igre Nikola Pavlicevic, ki je pred tem nastopal za Sutjesko v ligi ABA.
SKOKI - V dobrodelne namene
Prevčeve smuči od včeraj na dražbi
LJUBLJANA - Včeraj se je začela dražba smuči Petra Prevca, s katerimi je postal skakalec z najboljšo sezono v zgodovini tega športa. Športnik je smuči podaril projektu Botrstvo, zbrana sredstva pa bodo v celoti namenjena botrstvom 200 otrok. Potek dražbe je mogoče spremljati na radiu Val 202 in na spletni strani postaje. Smuči, ki so Prevca spremljale na vseh skakalnicah, imajo za športnega asa zelo veliko vrednost, »saj so smuči krila skakalca in ko enkrat najdeš take, ki ti ustrezajo, jih imaš vso sezono ob sebi in skrbiš zanje. Te so res super!« Z njimi je Prevc postal svetovni prvak, dobitnik velikega kristalnega globusa in zmagovalec novoletne turneje.
Dražba se je začela včeraj ob 10.10, izklicna cena smuči pa je bila 360 evrov. Toliko tudi znaša celoletno botrstvo za enega otroka. Potekala bo vsak dan od 6. ure do 19. ure, zaključila pa v petek ob 8. uri zjutraj. Zmagovalcu dražbe bo smuči osebno izročil Peter Prevc na javnem sprejemu 22. marca na ljubljanskem Kongresnem trgu.
Zbiranje pomoči za 200 otrok, ki čakajo na svojega botra, ne bo potekalo le prek dražbe. Poljuben znesek je mogoče darovati na transakcijski račun, poleg tega je iz Slovenije mogoče prispevati tudi s SMS sporočili BOTER5 na 1919 (oboje do 22. marca). Takrat bodo objavili dokončno število otrok, ki bo z zbranimi sredstvi omogočeno enoletno prejemanje 30 evrov na mesec. (sta)
POD SV. JUSTOM
Trst v ligi ABA: zakaj ne?
V A2-ligi se ni veliko spremenilo niti po 25. kolu. Z izjemo Verone, ki je nepričakovano izgubila doma proti Recanatiju, ki se bori za obstanek, so vsi favoriti vknjiži-li dve točki. Peterica na vrhu - Treviso in Mantova (36 točk), Brescia (34) ter Imola in Roseto (32) - se bo brez težav uvrstila v končnico, vrstni red pa bo bržkone znan šele po zadnjem kolu. Za preostala tri mesta je v igri ostalo pet ekip: Treviglio in Ravenna (28 točk) ter Verona, Trst in Bologna (26).
Okrnjeni Tržačani (brez Pecileja in Landija, ki je zaključil sezono) so po predvidevanju izgubili v Brescii z 80:59, v naslednjih dveh kolih pa bo jasno, ali lahko ciljajo na končnico ali pa ne: v Trst najprej prihaja Ravenna, nato pa gredo Dalmassonovi varovanci na gostovanje v Treviglio. Poraz v enem od dveh neposrednih dvobojev bi lahko že pomenil konec sanj o končnici. Trst ima namreč problem neposrednih dvobojev z Verono, proti kateri je dvakrat visoko izgubil in ko bi se na koncu znašel z istimi točkami kot ta ekipa, bi ne imel skoraj nobene možnosti za uvrsti-
tev med prvih osem.
Vsi si v Trstu seveda želimo končnice, da si jo večji del tržaške publike tudi zasluži tudi ni dvomov ... kaj pa napredovanje? Mimo tega, da letos ekipa ni tako kakovostna, da bi lahko sploh mislili na kaj takega,
me osebno nastopanje v takem prvenstvu, kakršna je sedanja A-liga, ne navdušuje. Gre v glavnem za tekmovanje tretje ali četrtorazrednih tujcev z redkimi domačimi igralci - Reggio Emilia je bolj izjema kot pravilo. Ko se je že tržaško društvo pobratilo s Partizanom, bi me dosti bolj navduševalo nastopanje v ligi ABA, kjer je tujcev precej manj, mladi pa imajo priložnost, da igrajo - podobno kot v italijanski drugi ligi. Nemogoče? Pred leti je v ligi igral Maccabi iz Tel Aviva, ki ni prav za vogalom.
Marko Oblak
12
Torek, 15. marca 2016
AKTUALNO
Primorski
ki Ji
120. tekma Luke Dončiča
MADRID - Mladi up slovenske - in svetovne - košarke Luka Dončic (letnik 1999) je v nedeljo odigral že svojo 20. tekmo v prvi španski ligi ACB. V dresu Reala iz Madrida je slovenski košarkar na igrišču prebil 17 minut, za zmago svoje ekipe proti Andorri s 107:78 pa je prispeval 11 točk, 5 skokov in 2 podaji. Omeniti gre tudi atraktivno trojko in še bolj spektakularno alley-oop zabijanje po lepi podaja Sergia Ro-drigueza. Dončic je v letošnji prvi španski ligi že dosegel 91 točk, 47 skokov in 38 podaj. (av)
Zadnjič Vujačic vs Kobe
LOS ANGELES - Košarkarji moštva New York Knicks so na gostovanju v Los Angelesu v zadnji sekundi premagali La-kerse. Junak je bil Jose Calderon, ki je zadel trojko za končni rezultat 90:87. Visoko minutažo je imel slovenski košarkar Saša Vujačic, ki je zadnjič nastopil proti nekdanjemu soigralcu Kobeju Bryantu. Vujačic je tekmo začel v prvi postavi New Yorka, odigral osemnajst minut, vendar je ob nizkem odstotku zadetih metov (1:8) dosegel le pet točk, medtem ko jih je na drugi strani Kobe Bryant prispeval 14.
C-LIGA GOLD - Vse bolj nepredvidljivo in izenačeno prvenstvo
Jadran, pazi se!
C-LIGA SILVER
Breg spet sameva
Razplet 8. kroga povratnega dela C-lige silver je bil zelo ugoden za Breg. Moštvo iz Doline je brez težav nadigralo videmski Geatti, za podvig - in uslugo Bregu - pa je poskrbel Pal-lacanestro DGM. Ekipa iz Campo-formida je po podaljšku premagala San Daniele (84:82), ki je do tega kroga delil prvo mesto s košarkarji trenerja Krašovca. Ti imajo sedaj dve točki naskoka, odigrali pa so tekmo manj kot San Daniele. Do konca regularnega dela prvenstva je še sedem tekem, koš razlika v medsebojnih dvobojih med ekipama pa je popolnoma enaka, saj je Breg v gosteh zmagal s 64:75, v Dolini pa izgubil s 79:90. Carra in soigralci bodo v soboto, 19. marca, ob 17.30, igrali v Vidmu proti UBC, Bor Radenska, ki je bil v zadnjem krogu prost, pa izjemoma v nedeljo, 20. marca, ob 19. uri, ko na Stadion 1. maja prihaja Romans. (av)
Breg je letos nanizal 18 zmag
V C-ligi gold bo do konca regularnega dela sezone napeto. Izenačeno prvenstvo je pred nekaj meseci napovedoval trener Jadrana Andrea Mura, njegovo napoved pa sedaj potrjujejo tudi rezultati, saj je zadnji krog prvenstva poskrbel za več »norih« izidov, zaradi katerih je položaj na lestvici združene ekipe vse prej kot varen. Kljub zmagi proti pepelki prvenstva iz Conegliana, za katero so se morali v soboto Ban in soigralci pošteno na-mučiti, je Jadran še vedno na prepihu med play-off in play-out območjem, glede na današnjo lestvico pa ne gre izključiti niti predčasnega začetka počitniškega obdobja.
Ob koncu regularnega dela prvenstva se bo prvih osem ekip uvr-
V DEŽELNI D-LIGI
Po dveh zmagah dva poraza
Albert Voncina
Potem ko sta Sokol in Kontovel začela svojo pot v play-offu oz. play-ou-tu deželne D-lige z dvema spodbudnima zmagama, sta se morali peterki trenerja Vatovca in trenerja Švaba v drugem krogu sprijazniti s porazom. Rezultati prvih dveh krogov vsekakor napovedujejo, da bomo tudi v drugem delu prvenstva priča izenačenim bojem.
Drugouvrščeni Aviano, ki je z 80:54 slavil proti Sokolu, je namreč v prvem krogu izgubil proti krminski Al-bi z 79:59. Moštvo Intermek 3 S je sicer na papirju zelo močno in ima dve točki naskoka ravno pred Avianom, za uvrstitev v turnir finalne četverice oz.
za končno drugo, tretje, četrto ali peto mesto pa se bo najverjetneje potegovalo več ekip, vključno s Sokolom.
Prav tako je v play-outu Porto-gruaro v bistvu že dosegel obstanek, saj ima 10 točk naskoka pred dvojico predzadnjeuvrščenih ekip, Roraigran-de pa bo najverjetneje izpadel, saj ima šest točk manj kotDinamo in CBU Košarkarji Kontovela se bodo morali vsekakor izogniti predzadnjemu mestu, saj bosta letos dve ekipi izpadli. Drugou-vrščeno moštvo Cervignanese in dvojico predzadnjih ekip Dinamo-Cbu ločijo le štiri točke, tako da bo prvenstvo v nadaljnjih krogih zagotovo zanimivo.
Taras Velikonja Grbac je med sobotno tekmo ponovno poskrbel za spektakularno zabijanje. Od njegovega prihoda je Jadran vknjižil pet zmag in dva poraza.
fotodamj@n
stilo v končnico za napredovanje, za 9. in 10. ekipo bo sezone konec brez dodatnih bojev, 15. oz. zadnjeuvrščeno moštvo bo neposredno nazadovalo v C-ligo silver, izpadla pa bo še ena ekipa izmed skupine štirih klubov, ki se bodo borili v play-outu. Za košarkarje Jadrana so vse omenjene možnosti - razen morda neposrednega izpada -odprte, saj delijo šesto oz. deveto mesto z Arzignanom, Montebelluno in Padovo, Mestre, Falconstar ter Oder-zo pa zaostajata le dve točki.
Na splošno je minuli konec tedna poskrbel za nekaj izidov, po zaslugi katerih je več ekip dokazalo, da jih ne gre odpisati iz boja za play-off ali za predčasni obstanek. Za najodmevnejši podvig je poskrbel predzadnjeu-vrščeni Bassano, ki je premagal dru-gouvrščeni San Vendemiano, višjeu-vrščene klube pa so premagali tudi Spilimbergo, Padova, Oderzo in Fal-constar. Edina, ki sta upravičila vlogo favorita, sta bila torej Jadran in goriška Ardita, ki je z zgolj sedmimi košarkarji osvojila dve točki na gostovanju v Arzignanu, medtem ko je prvou-vrščeni Tarcento - v tem trenutku najmočnejše moštvo v ligi - počival.
Do konca sezone je še šest krogov, to se pravi še 12 razpoložljivih točk. Košarkarji Jadrana bodo sicer ta konec tedna počivali, v petek, 25. marca (na Opčinah ob 20.30), pa morajo nadoknaditi preloženo tekmo 23. kroga proti Tarcentu. Nato čakajo Bana in soigralce nastopi proti Ar-diti (doma), Calligarisu (v gosteh), Caorlam (doma), Mestram (v gosteh) in proti Montebelluni, 1. maja, na Op-činah. V prvem delu prvenstva so Ja-dranovi košarkarji proti omenjenim moštvom slavili le proti Calligarisu, medtem ko so na preostalih srečanjih doživeli pet porazov. Lestvica pa jim v povratnem delu vsiljuje marsikatero revanšo.
Albert Voncina
DOM - Nov poraz
Prevelik razkorak
Don Bosco - Dom 92:64 (30:12, 49:38, 69:48)
Dom: Sanzin 4, Tercic, M. Zavadlav 15, G. Zavadlav 18, Collenzini 6, L. Antonello 15, Feri 4, Čotar 2. Trener: Dellisanti.
Na nekaterih tekmah, ko je razlika med ekipama več kot očitna, je kronika o poteku srečanja povsem odveč. To se je npr. zgodilo na nedeljskem dvoboju goriškega Doma v Miljah, saj je bil domači Don Bosco previsoka ovira, s katero bi se lahko enakovredno kosala zdesetkana četa trenerja Dellisantija.
Kdor je tekmo spremljal s tribun, je namreč takoj ugotovil, da igra nekaterih posameznikov Don Bosca sploh ne pripada »standardnemu nivoju« promocijske lige. Košarkarji domače ekipe so še zelo mladi (v glavnem letniki 1996, 1997 in 1998), v sami prvi četrtini pa so gostom nasuli 30 točk s kar 5 trojkami. Na koncu so domači zbrali - za promocijsko ligo neverjetnih - 14 uspešnih poskusov z razdalje (z odličnimi odstotki), od katerih je 13 trojk prispevala dvojica bratov Spolaore. Mlajši brat (letnik 1997) je dosegel 33 točk (7 trojk), starejši brat Cristian (letnik 1996) pa 26 točk. Sicer slednji ni povzročal težav le obrambi Doma, saj je Cristian Spolaore nastopil tudi na sobotni tekmi C-li-ge silver med Don Boscom in Fa-gagno ter bil med drugim najboljši strelec dvoboja s 27 točkami. Domova obramba mu je torej dovolila točko manj, vprašati pa se je treba, kje sta bila brata Spolaore med regularnim delom sezone, ki ga je Don Bosco zaključil le na predpredzadnjem mestu tržaške skupine promocijske lige, tako da se mora sedaj - brez večjih težav -boriti za obstanek. (av)
Top & Flop
Top scorer: Carra (Br) 21.
Top predstave v sezoni: Ban (J) in
Gallocchio (S) 33, Ban (J) 31, Škerl (K) in Basile (B) 30, Carra in Cigliani (Br) 29, Ban (J) 28, Lisjak (K) in Gallocchio (S) 26, Škerl (K), De Petris (J), Ban (J) in Gallocchio (S) 25, Basile (B), Gallocchio (S) in Ban (J) 24, Carra (Br), Basile (B), Škerl (K), Gantar (K), Gallocchio (S), De Petris (J) in Babich (S) 23, Gallocchio (S), Škerl (K), Ban (J), Scocchi (B) in Lisjak (K) 22.
Državna C-liga Gold: Ban 414, De Petris 288, M. Batich 198, Rajčič 138, Ridolfi 120, Malalan 116, Daneu 79, Velikonja Grbac 76, Cettolo 54, D. Batich 48, Kojanec 32, Kocijančič 8, Skoko 1.
Deželna C-liga silver: Carra (Br) 340, Basile (B) 283, Cigliani (Br) 278, Scocchi (B) 277, Vecchiet (Br) 242, Marusic (B) 203, Strle (Br) 190, Pigato (Br) 172, Gelleni (Br) 128, Crevatin 127 (B). Deželna D-liga: Gallocchio (S) 393, Škerl (K) 352, Lisjak (K) 274, Starc (K) 214, Babich (S) 192, Gantar (K) 162, Seno (S) 159, Pizziga (S) 150, Hmeljak (S) 138, Sossi (K) 111, Doljak (S) in Ušaj (S) 95. TOP Prosti meti: Zaccaria (K) in Seno (S) 4:4, Lisjak (K) 8:9 (89%); 2 točki: De Petris (J) 8:9 (89%), Ridolfi (J) in Gelleni (Br) 5:6 (83%), Carra (Br) 8:10 (80%), Strle (Br) 4:5 (80%); 3 točke: Ridolfi (J) in Mattiassich (Br) 2:2, Škerl (K) 4:8; FLOP Prosti meti: G. Regent (K) 1:4 (25%); 2 točki: Pizziga (S) 0:6; 3 točke: Ban (J) 0:5. (av)
C-LIGA GOLD
Spilimbergo - Calligaris 77:60, Padova -Montebelluna 74:57, Arzignano - Ardita 71:78, Jadran - Conegliano 80:76, Oderzo - Mestre 76:6B, Bassano - Sanve 77:65, Falconstar -Caorle 65:64
Tarcento	21	16	5	1528:1444	B2
Sanve	22	15	7	1648:1449	B0
Caorle	2B	1B	10	1656:1587	26
Calligaris	2B	1B	10	161B:1605	26
Ardita	2B	12	11	1782:1810	24
Arzignano	22	11	11	16B5:16B8	22
Montebelluna	22	11	11	1511:1558	22
Jadran	22	11	11	1572:1534	22
Padova	22	11	11	159B:1564	22
Mestre	22	10	12	1556:162B	20
Falconstar	22	10	12	1576:1562	20
Oderzo	22	10	12	1541:1572	20
Spilimbergo	22	9	1B	1626:1676	18
Bassano	22	8	14	1588:1689	16
Conegliano	2B	7	16	1471:1579	14
PRIHODNJI KROG (19.3.) Mestre - Falconstar, Montebelluna - Oderzo, Conegliano - Bassano, Ardita - Tarcento, Calligaris - Arzignano, Sanve - Padova, Caorle - Spilimbergo
C-LIGA SILVER
Breg - Geatti 92:59, Dgm - San Daniele 84:82, Pordenone - Codroipo 74:93, Latisana -Servolana 71:55, Grado - Ubc 60:98, Don Bosco - Fagagna 94:68, Romans - Fogliano 55:59
Breg	21 18 3 1647:1444 36
San Daniele 22 17 5 1727:1565 34 Codroipese 21 16 5 1574:1396 32 Latte Carso UBC 21 15 6 1483:1351 30
Don Bosco Latisana Romans Bor Radenska
Fogliano
DGM
Fagagna
Servolana
Pordenone
Geatti
Grado
21	14	7 1657:1468	28
22	14	8 1616:1501	28 22	10	12	1519:158B	20 21	10	11	1390:1455	20
21	9	12	1406:1444	18
22	9	1B	1612:1707	18 22	8	14 1518:154B	16 22	7	15	1B78:1489	14
21	6	15	1B65:1524	12
22	5	17 1424:1550	10 21	B	18 1294:1524	6
PRIHODNJI KROG (19.3.): Geatti - Dgm, Bor Radenska - Romans (v nedeljo), Fagagna -Grado, Codroipo - San Daniele, Ubc - Breg, Fogliano - Pordenone, Latisana - Don Bosco
Lucio Martini (Bor) na klopi tržaškega San Vita
V skupini play-outa v D-ligi je v soboto opravil na klopi San Vita (Cutazzo) krstni nastop trener in odbornik Bora Lucio Martini, ki se tako po več sezonah vrača v trenerske vode. Martinija so pri tržaškem klubu angažirali do konca sezone. Zamenjal je dosedanjega trenerja Perina, ki je odstopil zaradi slabih rezultatov.
D-liga Play-off			
Monfalcone -	Intermek 52:67,		Feletto - Alba
54:60, Casarsa	Goriziana 71:75, Aviano - Sokol		
80:54, Tricesimo - Santos 74:68			
Intermek	1C S	2	746:621 16
Aviano	10 7	B	688:6B7 14
Tricesimo	10 6	4	699:714 12
Santos	10 5	5	680:709 10
Sokol	10 5	5	669:685 10
Goriziana	10 5	5	781:755 10
Monfalcone	94	5	595:619 8
Alba	10 4	6	658:706 8
Casarsa	10 B	7	701:707 6
Feletto	92	7	594:658 4
PRIHODNJI KROG (18.3.		Santos - Casarsa,	
Monfalcone -	Tricesimo, Sokol - Feletto (v		
petek), Goriziana - Aviano, Intermek - Alba			
Play-out			
Cbu - Perteole 62:72, Cervignanese - Cutazzo			
67:74, Cussignacco -		Kontovel 70:67,	
Portogruaro - Dinamo 8B:72, Roraigrande - Cus			
55:61			
Portogruaro	10 9	1	684:61 B 18
Cervignanese	10 6	4	6B0:574 12
Cutazzo	10 6	4	679:651 12
Kontovel	1C 5	5	722:676 1C
Perteole	10 5	5	657:709 10
Cus TS	10 5	5	600:607 10
Cussignacco	10 5	5	7B5:726 10
Cbu	10 4	6	697:664 8
Dinamo GO	10 4	6	642:648 8
Roraigrande	10 1	9	582:745 2
PRIHODNJI	KROG (18.3.)		Kontovel -
Cervignanese, Perteole		-	Cussignacco,
Roraigrande -	Cutazzo, Cus		- Portogruaro,
Dinamo - Cbu			
Promocijska liga
Od 13. do 18. mesta
Ronchi - Starenergy 64:70, Don Bosco - Dom 92:64, Devotion - Skyscrapers 53:62
Don Bosco
Devotion
Ronchi
Starenergy
Skyscrapers
Dom
160:115 119:124 141:14B 1B2:1B0 11B:121 1B7:169
Devotion - Don Bosco, Skyscrapers - Ronchi, Starenergy - Dom (v četrtek)
Primorshi
ODBOJKA
Torek, 15. marca 2016
13
Modena in Trento presenetljivo izgubila
V nedeljo so odigrali druge četrtfinalne tekme moške odbojkarske Al -lige. Civitanova in Perugia vodita z 2:0. Prvi so premagali Latino s 3:0, drugi pa z enakim izidom Giani-jevo Verono. Molfetta pa je presenetljivo premagala Trento s 3:1. Padova pa Modeno z enakim izidom. Oba dvoboja sta tako izenačena 1:1. Tretje tekme bodo šele konec tedna. Igra se na tri zmage
Kalcu primorski derbi, Zoranu Jerončiču točka
V modri skupini za prvaka prve ženske odbojkarske lige v Sloveniji je bil prejšnji konec tedna na sporedu primorski derbi. Luka Koper tržaškega trenerja Marka Kalca (na fotografiji) je s 3:0 premagala goriški GEN-I Volley. Braslovče kanalskega trenerja Zorana Jerončiča pa so izgubile s 3:2 proti Vitalu. Na lestvici vodi ljubljanski Calcit pred Novo KBM Branik in Novogoričankami.
MOŠKA B2-LIGA - V Repnu so zanesljivo premagali solidni Bassano
Sloga Tabor vrnila udarec
Odbojkarji Sloge Tabor so se veselili nove zmage
fotodamj@n
Sloga Tabor Televita - Bassano 3:1 (27:25, 25:16, 22:25, 25:23)
Sloga Tabor Televita: Biribanti 22, Bolognesi 15, Cettolo 11, Ivanovic 12, Kante 12, Rigonat 2, Pe-terlin (L), Jerič, Privileggi. Trener: Gregor Jeron-čič.
V nedeljo so se odbojkarji Sloge Tabor pošteno oddolžili Bassanu za poraz, ki so ga utrpeli v prvem delu prvenstva, z novimi tremi točkami pa so se spet povzpeli na vrh lestvice, ki ga delijo s Cordenonsom, ki pa ima en sam zmagan set več in je zato na razpredelnici pred rdeče-belimi.
Trener Jerončič je imel tokrat zelo »kratko« klop: Iaccarino je pravkar prestal lažjo operacijo, zato ga ni bilo, Privileggi je bil bolan ves teden, tako da se je Ambrož Peterlin vrnil v »svojo« vlogo libera. Na klopi je bil le Peter Jerič, ki bi v skrajni sili lahko priskočil na pomoč.
Tekma se je začela v znamenju velike izenačenosti, saj je šlo za prestiž: Bassano je imel dve točki manj od Sloge Tabor Televita in bi se v primeru zmage povzpel na vrh. V prvem setu so bili v rahli prednosti gostitelji do 21. toč-
ke, nakar je povedel Bassano s 23:22. do prve set žoge je prišla Sloga Tabor, a jo je Bassano izničil, prav tako pri 25:24, ko so slogaši le zaključili set v svojo korist. V drugem so se naši odbojkarji razigrali in ga osvojili brez najmanjše težave, zakompliciralo pa se je v tretjem, ko so nekoliko popustili, zagrešili preveč napak (na primer šest servisov). Začetek je bil sicer izenačen, z rahlo prednostjo so domačini vodili z 19:18, ko je pobudo prevzel Bassano in z zelo mirno igro set spravili pod streho. Slogašem se je slabo pisalo tudi v četrtem, ko je Bassano povedel že s 16:11. Strah, da bi se ponovil razplet iz prvega dela prvenstva (Sloga Tabor Te-levita je takrat vodila z 2:0, a na koncu izgubila z 2:3), pa se je izkazal za odvečnega: Jeron-čičevi fantje so značajno odreagirali, razigral se je Biribanti, in zmaga je bila tu.
Olympia že izpadla
Po zadnjem krogu so odbojkarji združene goriške Olympie pet krogov pred koncem sezone že matematično izpadli v deželno C-ligo.
GREGOR JERONČIČ
»B2-liga ima
svoj čar«
ZADNJI DEL SEZONE
Kmalu prve odločitve
Andrej Marušič
Do zaključka ženskega deželnega prvenstva C-lige je še osem krogov, lestvica pa kljub temu še vedno veljavnim matematičnim pravilom, ne dopušča pričakovanja velikih pretresov. Vsaka ekipa ima na razpolago še 24 točk, vodilni Pav Natisonia - Estvolley pa je že čisto pred pragom napredovanja. Pred drugo uvrščenim Staran-zanom ima 19 točk naskoka. Vodilni še ni doživel poraza, napredovanje pa bi si lahko matematično zagotovil že čez dva kroga.
Tudi na dnu se že slabo piše Pozzu, Porcii in tržaškemu Coselliju. Rojalese in Zalet Sloga sta že zdavnaj zaplula v mirne vode in vse kaže, da bodo tam tudi preživele zadnje kroge prvenstva, saj velikih presene-
čenj ni na obzorju. Podobno je bilo tudi v lanski sezoni, ko se je še dodatno izkazal kakovostni razmah medprvimi in zadnje uvrščeni. Prav tako je lani vodilna Villa Vicen-tina dosegla večjo prednost, na dnu pa so izpadle ekipe dosegle največ dve zmagi. Več elana je lani imel tudi Zalet Sloga, ki je po 22 krogih zbral sedem zmag več.
Uspešni so doslej bili tudi D-ligaši Olympie, ki se prav tako približujejo sezonskemu cilju. Po tednu premora bo moška D-liga postregla že s sobotnim odločilnim derbijem med Olympio in Valom v Gorici. Z zmago bi Battisitijevi odbojkarji bili še korak bližji neposrednemu napredovanju v C-ligo.
Trener Gregor Jerončič je bil po zmagi zadovoljen: »Glede na situacijo, smo dosegli odličen uspeh: po težki tekmi in pekočem porazu proti Cordenonsu, je bil za nami težak teden. Delo na treningu je bilo otežkočeno, saj je bilo zaradi bolezni več igralcev odsotnih, tako da res nisem vedel, kako bodo lahko danes (v nedeljo op. av) igrali. No, skrbi so bile odveč, dobro smo reagirali in zato je zmaga še slajša.«
Lestvica v B2 ligi je še vedno zelo strnjena, čeprav se zdaj za obstanek v ligi borijo tri ekipe, saj je Olympia že matematično izpadla. Komu bo uspelo?
Treviso ima tudi že kar visok zaostanek, vendar, vsaj na papirju, še najlažji razpored. Casalserugo ima zelo težak razpored s tremi težkimi gostovanji, tako da je res težko dajati kakršnokoli napoved. Skratka, vse bo neodločeno vse do konca, kar daje prvenstvu tudi svoj čar.«
ZALET KONTOVEL
Izogniti se
zadnjima
mestoma
Trener Zaleta Kontovela Mitja Kušar
V drugi fazi prvenstva ženske deželne D-lige je Zalet Kontovel začel s porazom in dragoceno točko po izsiljenem tie-breaku. Odbojkarice trenerja Mitje Kušarja so v prvem delu takoj po novoletnem premoru proti Roveredu utrpele gladek poraz s 3:0 v gosteh. Tokrat je po skromnem začetku šesterka Zaleta Kontovela lepo odreagirala in izenačila dva seta zaostanka, v petem setu pa jim je zmanjkalo moči. Potek sobotnega srečanja je sicer bil zelo podoben zadnjim štirim nastopom iz rednega dela prvenstva, kjer so zaletovke trikrat odigrale maratonske tekme v petih nizih (ena zmaga in dva poraza), le enkrat pa so igrale in izgubile s končnim 3:1 in to kar proti nespornemu favoritu za zmago v skupini C iz San Vita.
Ostali tekmeci skupine naj bi bili v dometu. Ti so poleg že omenjenega San Vita in Rove-reda še Pav Udine, Volley Co-droipo in Volley Team 87. Zalet Kontovel je že namučil nasprotnice iz Codroipa na zadnjem gostovanju prvega dela prvenstva, kjer je iztržil točko, dve točki pa so Bukavčeva in soigralke odtrgale decembra ekipi Pav Udine, zlahka pa so premagale zadnjeuvrščene po prvi fazi iz Taržizma.
Če bodo zaletovke odpravile tudi nihajočo igro in predvsem nepazljivosti v sprejemu, bodo soliden nasprotnik ravno proti tekmecem, proti katerim so doslej odigrale najboljše nastope. Koledar skupin druge faze se bo zaključil 21. maja, predvidena so tudi povratna srečanja. Prva med šestimi napreduje v C-ligo, zadnja izpade, predzadnja pa si bo morala zagotoviti obstanek v dodatnem troboju z ekipama iz ostalih dveh skupin. (mar)
MOŠKA B2-LIGA
Treviso - Monselice 3:2, Porto Viro - Bibione 2:3, Olympia - Trebaseleghe 0:3, Sloga Tabor -Bassano 3:1, Massanzago - Cordenons 3:0, Casalserugo - Isola VR 3:1
Cordenons	17	11	e	42:27	34
Sloga Tabor Televita1711			e	41:27	34
Bibione	17	10	7	37:2S	31
Bassano	17	11	6	37:32	29
Massanzago	17	10	7	36:2S	29
Trebaseleghe	17	10	7	3S:32	29
Isola VR	17	11	6	3S:32	2S
Porto Viro	17	9	S	37:33	27
Casalserugo	17	7	10	32:39	23
Monselice	17	6	11	31:36	21
Volley Treviso	17	5	12	27:45	16
Olympia	17	1	1e	13:50	5
PRIHODNJI KROG (20.3.) Isola VR - Treviso, Monselice - Porto Viro, Bibione - Olympia, Trebaseleghe - Sloga Tabor, Bassano -Massanzago, Cordenons - Casalserugo
Ženska C-liga
Staranzano - Volleybas 3:1, Rojalkennedy -Sangiorgina 3:0, Virtus - Zalet Sloga 3:1, Coselli - Trivignano 1:3, Dlf - Il Pozzo 3:1, S. Andrea -Estvolley 0:3, Rizzi - Porcia 3:1, Pordenone -Fontanafredda 3:0 Estvolley Staranzano Pordenone Sangiorgina Dlf Udine Trivignano Rizzi Volley Virtus TS Fontanafredda Volleybas S. Andrea Zalet Sloga Rojalkennedy Coselli Porcia Il Pozzo
PRIHODNJI KROG (19.3.) Volleybas Sangiorgina, Il Pozzo - Staranzano, Coselli Virtus, Zalet Sloga - S. Andrea, Trivignano Rojalkennedy, Porcia - Dlf, Fontanafredda Rizzi, Estvolley - Pordenone
22	22	0	66:S	64
22	15	7	51:32	45
22	14	S	50:32	44
22	14	S	49:36	43
22	14	S	53:36	42
22	13	9	50:3S	40
22	13	9	4S:39	37
22	12	10	43:39	37
22	12	10	42:3S	36
22	13	9	45:3S	35
22	11	11	37:41	30
22	S	14	37:49	25
22	S	14	3S:51	24
22	3	19	19:57	11
22	3	19	17:61	10
22	1	21	13:63	5
MOŠKA C-LIGA
Konec tedna niso igrali.
Volley Ball UD	15	15	0	45:S	43
Prata	16	12	4	39:19	34
Mortegliano	16	11	5	39:23	33
Volley Club TS	15	10	5	33:21	2S
Triestina Volley	16	S	S	34:29	27
Buia	16	9	7	35:31	25
Ausa Pav	15	7	S	31:32	21
Favria	15	7	S	29:30	21
Il Pozzo	16	6	10	26:34	20
Sloga Tabor	1e	4	12	16:37	14
Pasian di Prato	16	4	12	16:3S	13
Fincantieri	16	1	15	5:46	3
PRIHODNJI KROG (19.3.) Volley Club - Volley Ball UD, Ausa Pav - Sloga Tabor, Prata - Favria, Triestina - Fincantieri, Il Pozzo - Mortegliano, Pasian di Prato - Buia
ŽENSKA D-LIGA Sanvitese
- Volley Team 3:0, Pav Udine - Codroipo 2:3, Zalet Kontovel - Roveredo 2:3
Sanvitese Roveredo Codroipo Pav Udine
Zalet Kontovel Vollley Team
3:0 3:2 3:2 2:3
2:3
0:3
PRIHODNJI KROG (20.3.) Volley Team - Pav Udine, Codroipo - Zalet Kontovel, Roveredo -Sanvitese
MOŠKA D-LIGA Altura -				
Coselli 0:3, Aurora	Soča 0:3, Val -			Blu Team 3:0,
Vivil - Olympia 0:3, Volley Club - Fiume Veneto				
0:3, Cus - Rojalese 3:0				
Olympia	16	16	0	4S:6 46
Val	16	14	2	43:18 39
Vivil	16	12	4	39:22 34
Coselli	16	11	5	3S:21 34
Cus TS	16	S	S	33:29 24
Blu Team	16	7	9	25:35 21
Rojalese	16	7	9	29:33 20
Soča	16	6	10	27:32 20
Fiume Veneto	16	6	10	27:33 20
Aurora	16	4	12	20:39 15
Altura	16	3	13	14:42 10
Volley Club	16	2	14	11:44 5
PRIHODNJI KROG (19.3.) Rojalese -Altural,				
Coselli - Aurora,	Blu Team		-	Volley Club,
Olympia - Val, Fiume Veneto			Vivil, Soča - Cus	
lUj^fWnŒiDj
www.primorski.eu1
t ■
primorski_sport
facebook 4
16
Torek, 15. marca 2016
AKTUALNO
Primorski
ki Ji
mladinska odbojka - Under 18 ženske
Zalet Dvigala Barich v play-offu
Odbojkarji under 14 Sloge Tabor
fotodamj@n
Pol finalni in finalni tekmi šele v nedeljo, 10. aprila - Under 17: Olympia ne pozna zastojev
Under 18 ženske
Zaključil se je redni del ženskega prvenstva under 18 v tržaški pokrajini. V končnico so se uvrstile prve štiri ekipe, med njimi tudi Zalet Dvigala Barich, ki je zasedel končno drugo mesto. Play off se bo odvijal v nedeljo, 10. aprila, ko bosta na vrsti polfinalni in finalni tekmi. Zalet Sloga se bo v polfinalu pomeril s tretjeu-vrščeno Virtus&Olympia Volley, ki jo je v rednem delu dvakrat premagal z rezultatom 3:1. Neporaženi Eurovolleyschool pa se bo spoprijel z ekipo Centro Giova-nile S. Sergio. Poraženki polfinala bosta nato igrali finale za tretje mesto, zmagovalki pa za pokrajinski naslov in nastop na deželnem finalu.
Azzurra - Zalet Dvigala Barich 0:3 (13:25, 14:25, 24:26)
Zalet Dvigala Barich: Camassa 10, Feri 7, Kovačič 9, Olenik 2, Skerk 6, Vitez 6, Zaccaria (L1 ); Antoni 2, Bezin (L2), Breganti 1, Ferfoglia 4, Racman 4; trener: Calzi.
Zalet Sloga je kljub slabi igri vknji-žil nove tri točke in uspešno zaključil redni del prvenstva. Nastopile so vse razpoložljive igralke, med vsemi se je najbolj izkazala Lisa Camassa, in nasprotnice spravile v težave že z začetnim udarcem. Tretji set je bil zaradi sprememb v postavi veliko bolj izenačen, gostje pa so bile v končnici vseeno uspešnejše. (stc)
Končni vrstni red: Eurovolleyschool 30, Zalet Dvigala Barich 22, Virtus&Olympia 15, CGS 14, Oma 9, Az-zurra 0.
Under 17 moški Olympia - Martignacco 3:0 (25:12, 27:25, 25:14)
Olympia: Bensa, Cavallaro, Cotič, Devetak, Hlede, Korbi (L), Pahor, Pellis, Persoglia, Princi; trener: Battisti.
V tekmi z Martignaccom, ki spada v spodnji del lestvice, je trener Battisti izkoristil priložnost in preizkusil tudi tiste igralce, ki ponavadi igrajo manj. Vsi so se izkazali, še posebno pa Gregor Devetak na podajalskem mestu. Igra domačinov je bila zelo solidna z izjemo drugega seta, ko so s svojimi napakami nasprotnikom dovolili, da so se jim nevarno približali. (stc)
Vrstni red: Olympia 50, Futura 45, Prata 44, Coselli 43, Stella Volley 34, Villains 33, Gemona 30, Win Volley 21, Travesio 17, Martignacco 12, Volley Club 7, Rojalese 6, Fincantieri 0.
Under 16 ženske
Na Tržaškem - Skupina 1 Zalet Kontovel - Virtus&Olympia 3:0 (25:13, 25:16, 25:12)
Zalet Kontovel: Breganti, De Luisa (L1 ), Ferfoglia, Kobal, Kocman, Kovačič, K. in S. Kre-vatin, Muiesan (L2), Skerk, Ukmar, Venudo, Zidarič; trener: Kušar.
Zalet Kontovel je proti ekipi Vir-tus&Olympia opravil lažji trening, zbranost pa je bila vseeno na višku, saj so domačinke zelo malo grešile. Igralke so izkoristile priložnost in preizkusile hitri napad preko centra. Nastopile so vse igralke, ne da bi se potek tekme pri tem spremenil.
Oma - Zalet Kontovel 3:2 (25:16, 15:25, 25:23, 23:25, 15:11)
Zalet Kontovel: Breganti, Ferfoglia, Kocman, Kovačič, Skerk,Venudo, De Luisa (L); Kobal, K. in S. Krevatin, Muiesan (L2), Ukmar, Zidarič; trener: Kušar.
Igralke Zaleta Kontovel so začele zelo apatično, v drugem setu pa so se predramile in z učinkovitimi servisi onesposobile igralke Ome. V tretjem nizu je bila Oma stalno v vodstvu do izenačenja pri 21. točki. Zaletovke so celo povedle z 22:23, ko sta jim dve napaki v napadu preprečili, da bi osvojile set. Po četrtem zelo izenačenem nizu, ki so ga osvojile gostje, se je v petem setu (6:5) poškodovala Veronika Skerk, kar je vplivalo na soigralke, ki so za tem zaigrale preveč nezbrano, da bi lahko slavile zmago. (stc)
Odbojkarji under 14 Vala
Vrstni red: Coselli 24, S. Andrea 18, Zalet Kontovel 12, Oma 9, Azzurra 5, Vir-tus&Olympia 1.
Skupina 2 Zalet Dvigala Barich - Zalet Sokol 3:2 (25:22, 27:25, 14:25, 15:25, 15:8)
Zalet Dvigala Barich: De Luisa, Fonda, Gruden, Hrovatin, Iurkič, Jerič, Kresevič (L1), Lizza, Marion, Mochor (L2), Protti, Skerk, Udovič; trener: A. Peterlin. Zalet Sokol: Bertolini (L), Bordon, Cala-brese, Grilanc, Gruden, Jerman, Lonzar, Lo-preiato, Moro, Salotto, Terpin; trenerka: Žerjal.
V derbiju je slavil Zalet Sloga, ki je bil v prvih dveh izenačenih setih učinkovitejši predvsem po zaslugi dobrega začetnega udarca. V nadaljevanju pa so gostje zaigrale bolj odločno in gladko izenačile stanje v nizih. V petem so igralke Zaleta Sokol zaigrale preveč boječe, da bi se lahko uspešneje upirale domačinkam, ki so bile ponovno zelo učinkovite izza de-vetmetrske črte.
CGS - Zalet Sokol 0:3 (16:25, 10:25, 17:25)
Zalet Sokol: Bertolini (L1), Bordon, Brecelj, Calabrese, Grilanc, Gruden, Jerman (L2), Legiša, Lonzar, Lopreiato, Moro, Salotto, Terpin; trenerka: Žerjal.
CGS, ki spada v spodnji del lestvice, je bil slabši nasprotnik, tako da trenutno prvouvrščenemu Zaletu Sokol ni predstavljal večjih težav. Zaigrale so vse razpoložljive igralke; kot libero pa je prvič nastopila Gaja Jerman, ki je dobro opravila svojo nalogo.
Zalet Dvigala Barich - Altura 3:2 (26:24, 16:25, 21:25, 25:17, 16:14)
Zalet Dvigala Barich: Fonda, Gruden, Jerič, Kresevič, Marion, Protti, Skerk, Udovič, Usai; trener: A. Peterlin.
Pred tekmo, ki jo je osvojil Zalet Sloga, sta bili ekipi izenačeni. V prvem in pe-
fotodamj@n
tem setu je Altura vodila že z 19:24 oz. 11:14, vsakič pa je domačinkam uspel preobrat, predvsem po zaslugi Nasye Skerk, ki je z učinkovitim servisom (dosegla je veliko asov) onesposobila nasprotnice. Nasya je v tekmi izstopala tudi v napadu, za kar zasluži posebno pohvalo.
Vrstni red: Zalet Sokol 22, Zalet Dvigala Barich 19, Altura 18, Le Volpi 10, CGS 6, Poggivolley 3.
Na Goriškem ZB Doberdob Sovodnje - Staranzano 3:1 (25:22, 22:25, 25:19, 25:22)
ZB Doberdob Sovodnje: Braini 1, Colja (L2), Del Pino 6, Doria 3, Ferfolja 6, Frandolič (L1), Gerin 6, Kosič 10, Pacori 5, Terpin 10; trener: Lavrenčič.
Po prvem osvojenem setu je bil trener primoran, zaradi težav z gležnjem, zamenjati kapetanko Letizio Gerin, kar je domačinke nekoliko zmedlo, vendar so nato v tretjem nizu poprijele in dokazale, da so boljše. Gostiteljice so se sicer nekoliko prilagodile slabši igri nasprotnic, vendar so kljub temu osvojile vse tri točke.
ZB Doberdob Sovodnje - Torriana Gial-lo 0:3 (18:25, 11:25, 18:25)
ZB Doberdob Sovodnje: Braini, Del Pino 5, Doria 2, Ferfolja 6, Frandolič (L) 1, Juren 3, Kosič 6, Pacori 2, Terpin 6; trener: La-vrenčič.
Igralke Soče-Olympie so prvi set začele zelo dobro, v končnici pa so nesrečno prepustile niz nasprotnicam. Po enosmernem drugem setu v korist Torriane, so domačinke v tretjem igro začele boljše, vendar so sredi niza ponovno popustile, kar so izkoristile na lestvici višje postavljene gostje. Vsekakor so se gostiteljice srčno borile, za kar zaslužijo posebno pohvalo.
Torriana Blu - Mavrica Arcobaleno 3:0 (25:12, 25:19, 25:19)
Mavrica Arcobaleno: Balta, Ceresatto, Cotič, Komjanc, Kovic (L1), Leopuscech
(L2), Paulin, Petruz, Tomsic; trener: Ma-gajne.
V prvem setu igralkam Mavrice ni šlo prav nič od rok. V nadaljevanju pa so se uspešno upirale nasprotnicam, predvsem po zaslugi dobre igre v bloku in obrambi. V končnici pa je bilo kljub temu preveč napak, da bi lahko set osvojile.
Vrstni red: Torriana Giallo 55, Pie-ris 54, Cormons 53, Fincantieri in Ronc-hi 43, Mossa 34, Soča Olympia 27, Villesse 24, Staranzano 20, Minerva Millenium 17, Farravolo 10, Torriana Blu 9, Mavrica Ar-cobaleno 4.
Under14 ženske
Na Tržaškem
Na Tržaškem se je zaključil redni del ženskega prvenstva under 14. Od naših društev je bila najuspešnejša ekipa Breg, ki je zasedla tretje mesto v skupini 1, in se bo tako v četrtfinalu končnice bojevala za uvrstitev v polfinale. Nasprotnik bo zmagovalec izločilne tekme med Slogo, ki je bila šesta v skupini 1, in Poggivolley-jem, ki je zasedel prvo mesto v skupini 2. Datum tekme sicer ni še določen, odigrali pa naj bi jo takoj po velikonočnem premoru v šolski telovadnici na Opčinah. Če-trtfinala (drugi par sta Azzurra in Oma Junior) bosta odigrana 16. oz. 17. aprila. Co-selli in Oma, prvo- in drugouvrščena ekipa v skupini 1, sta se neposredno uvrstila v polfinale končnice. Polfinala in finala sta na programu v nedeljo, 24. aprila. Zmagovalec končnice bo zastopal tržaško pokrajino na deželnem finalu. (stc)
Skupina 1 Coselli - Sloga Dvigala Barich 3:0 (25:6, 25:5, 25:9)
Sloga Dvigala Barich: A. in Ž. Furlan, San-na, Skerk, Smeraldi, Sosič, Starich, Tognetti; trener: A. Peterlin.
Prvouvrščeni Coselli, ki je v tem prvenstvu razred zase, je bil premočan nasprotnik. Igralke Sloge so zaigrale po svojih močeh in zaigrale čim boljše, domačinke pa so le bile prehud zalogaj.
Breg - Azzurra 3:0 (25:5, 25:5, 25:11)
Breg: Biagi, Cova, Lovriha, Maurel, Me-ton, L. in T. Olenik, Rapotec, Salvi; trener: Drassich.
Čeprav ima Azzurra enako število točk kot Breg, so bile nasprotnice prešibke, da bi se lahko boljše upirale domačinkam. Z učinkovitim začetnim udarcem in uspešnim napadom so te brez težav zaključile lahko tekmo v svojo korist.
Vrstni red: Coselli 27, Oma 22, Breg in Azzurra 13, Oma Junior 7, Sloga Dvigala Barich 5.
Skupina 2 Sokol - Eurovolleyschool 0:3 (12:25, 19:25, 18:25)
Sokol: Fermo, Grilanc, Kravanja, Pupis, Radina, Vidoni; trenerka: Zavadlav.
Igralke Sokola so zaradi bolezni in šolskih izletov nastopile na zadnji tekmi samo v šestih, to je domačinke preplašilo, da so odigrale svojo najslabšo tekmo prvenstva, saj so vse preveč grešile. Po prvem enosmernem setu so sicer zaigrale nekoliko boljše, a to ni bilo dovolj za zmago.
Kontovel - Poggivolley 2:3 (25:19, 10:25, 16:25, 25:15, 4:15)
Kontovel: Blason, Ciuch, Degrassi, Emili, Hussu, T. in V. Marochini, Reggio, Salotto, Skabar; trener: Berlot.
Neporaženemu Poggivolley-ju so se igralke Kontovela, ki so v teku prvenstva pokazale velik napredek, solidno upirale. Zaigrale so sicer toplo-hladno, saj so v dveh nizih igrale odlično, v ostalih pa so delale še vedno preveč napak. Največ v petem nizu, ko so domačinke popolnoma odpovedale.
Vrstni red: Poggivolley 28, Sokol 19, Kontovel 16, Altura 13, Eurovolleyschool 10, Virtus&Olympia 4.
1. žen. divizija
Mavrica Arcobaleno že v končnici
Na Goriškem
Mavrica Arcobaleno je tokrat doživela poraz proti neposrednemu tekmecu za drugo mesto. Pred tekmo zadnjega kroga sta bili ekipi izenačeni. Sicer poraza ni treba jemati tragično, kajti so igralke Mavrice Arcobaleno se že uvrstile v končnico prvenstva. V nadaljevanju prvenstva bo samo padla odločitev, s katerega mesta bodo na-skakovale napredovanje v deželno D-ligo. Če je prvo mesto skorajda oddano še neporaženemu Maria-nu, pa imajo goriške odbojkarice še nekaj možnosti, da dosežejo boljšo izhodiščno pozicijo (2. mesto pomeni igranje prve tekme in eventualne tretje na domačem igrišču), kajti Pieris se mora še pomeriti z Marianom in Turriacom, ki je četrti. Mavrica Arcobaleno pa nikakor ne sme zatajiti v naslednjem krogu, ko bo igrala v gosteh prav tako v Turjaku. (stc)
Vrstni red: Mariano 40, Pieris 36, Mavrica Arcobaleno 33, Tur-riaco 27, Mossa 19, Fincantieri 18, Mavrica Val 14, Grado 11, Mora-ro 9, Villesse 0.
Prihodnji krog (16.3.): Tur-riaco - Mavrica Arcobaleno, Mavrica Val - Moraro.
Na Tržaškem
Vrstni red: Eurovolleyschool 39, Zalet Breg 38, Volley Club 27, Triestina Volley 26, Cus in CGS 22, Zalet Sokol in Coselli 17, Virtus&Olympia 16, Altura 10, Zalet Sloga 9, S. Andrea 0.
Prihodnji krog: Zalet Breg -CGS (16.3.), Zalet Sokol - Cus (19.3.), Virtus&Olympia - Zalet Sloga (20.3.)
1. moška divizija
Vrstni red: S. Andrea 20, Naš Prapor 16, CGS 13, Prevenire 8, Volley Club 0.
Moški
Sloga Tabor - Val 0:3 (16:25, 16:25, 15:25)
Sloga Tabor: Bossi, Petaros, Dessanti, Giu-sto, Iannuzzi, Millo, Pizzioli, Stefani; trener: Berlot.
Val: Antonutti, Bensa, Cotič, Černic, Devetak, Feri, Gomišček, Jarc, B. in T. Terpin, Valentinsig, Venuti, Žbogar; trener: Markič.
Derbi med naraščajniki Sloge in Vala je bil enosmeren v pride tehnično in fizično močnejših igralcev Vala, ki absolutno dominirajo v prvenstvu. V drugem nizu so domačini sicer vodili s 16:15, to pa je bilo tudi vse, saj so s slabim sprejemom in lastnimi napakami, pustili gostom široko odprta vrata do zmage. V tretjem nizu so gostitelji nato popolnoma popustili.
Val - Martignacco 3:0 (25:7, 25:5, 25:17)
Val: Antonutti, Bensa, Cotič, Černic, Devetak, Feri, Gomišček, Jarc, B. in T. Terpin, Valentinsig, Venuti, Žbogar; trener: Markič.
Proti šibkejšemu Martignaccu je Val rutinsko pospravil tri točke pod streho. V tretjem nizu so igrali samo rezervni igralci, ki so se prav tako izkazali.
Martignacco - Sloga Tabor 0:3
Sloga Tabor: Bossi, Petaros, Dessanti, Giu-sto, Iannuzzi, Millo, Pizzioli, Stefani; trener: Berlot.
Martignacco igralcem Sloge Tabor ni povzročil nikakršnih težav. Umirjeno in z lepo igro so ga premagali ter unovčili nove tri točke na lestvici.
Vrstni red: Val 36, Sloga Tabor 26, Futura in Torriana 25, Pordenone 20, Volleybas 13, Martignacco in Maniago 7, Carnia 0.
/
Primorshi
ŠPORT
Torek, 15. marca 2016
17
alpsko smučanje - Goriško čezmejno in tržaško pokrajinsko prvenstvo
Pokrajinski naslovi
Konec tedna je bil namenjen pokrajinskim smučarskim prvenstvom. V Kranjski Gori so kljub rahlemu sneženju uspešno izpeljali do konca 12. goriško čezmejno prvenstvo, v Forniju di Sopra pa je bila tržaška različica.
Na čezmejnem goriškem smučarskem prvenstvu, ki sta ga letos organizirala novogoriški SK Gorica in Sci Club Due iz Ronk, v soorganiza-ciji z ZSŠDI, Pokrajino Gorica, Občino Gorica in MO Nova Gorica, so nastopili tudi smučarji in smučarke goriškega društva SPDG. Letošnja čez-mejna prvaka sta Lorenzo Nicoli, Go-ričan, ki obiskuje trbiško šolo Bach-man, in Eva Kobal, članica novogori-škega SK Gorica. Kobalova je goriška čezmejna prvakinja že drugo leto zapored. Goriški SPDG je osvojil en naslov: v kategoriji članic je slavila zmago Francesca Fantini. V kategoriji na-raščajnikov pa je bil drugi Enrico Rožič, ki sicer letos tekmuje za društvo Sella Nevea. Kot zanimivost moramo dodati še, da je na progi Dolenčev rut smučal tudi 87-letni Giovanni Barba-na (letnik 1929), ki je zmagal v veteranski kategoriji master E. Nastopilo je 132 smučark in smučarjev. Nekoliko manj kot v prejšnjih izvedbah.
»Kljub nekaterim težavam smo uspešno speljali do konca goriško čezmejno prvenstvo. Zahvaliti se moramo organizatorjem, ki so nam pripravili odlično progo. Na pomoč je priskočil tudi trener in sodnik Janez Šmitek, ki je v Sloveniji prava institucija. Progo nam je dejansko pripravila ekipa, ki skrbi za Pokal Vitranc. Kar se tiče nastopov smučarjev SPDG, ocena ni slaba. Zmagali smo samo v eni kategoriji. Mladi pa so šele začeli tekmovati in bi lahko v prihodnjih letih veliko napredovali,« je dejal vodja nedeljskega tekmovanja ter član SPDG in član nadzornega odbora ZSŠDI Livio Rožič.
Na smučarski progi Varmost 2 v Forniju di Sopra pa se je v nedeljo odvijalo tržaško smučarsko prvenstvo, na katerem so nastopili smučarji in smu-
ŠD Mladina se je na društveni lestvici tržaškega pokrajinskega prvenstva uvrstila na 3. mesto
čarke slovenskih tržaških klubov Brdina, Devin in Mladina, ki so skupno v različnih kategorijah zbrali šest pokrajinskih naslovov.
V kategoriji super baby 2 so se na prva tri mesta uvrstili smučarji Brdine in Devina: 1. Christian Taučer (Brdina), 2. Anže Stopar (Devin), 3. Peter Gulli (Brdina). V kategoriji baby 1 je bil najhitrejši Maj Sedmak (Mladina). Za njim pa se je uvrstil Emil Kerpan (Mladina). V kategoriji baby 2 sta se na drugo in tretje mesto uvrstila Julian Sudano in Ivan Gulli (oba Brdina). V kategoriji miške 2 je bila najhitrejša Gaia Del Latte (Mladina), ki je prišla pred Anjo Glavina (Devin). V moški različici (miški 2) je slavil zmago Maks Skerk (Devin), ki je bil hitrejši od Luke Zetka (Mladina). Caterina Sinigoi (Devin) je v kategoriji deklic dosegla drugo mesto. Zmagala je Jennifer Rosea (Cai XXX. Ottobre). Med dečki je zmagal Nikola Kerpan (Mladina) pred Alanom Tau-
cerjem (Brdina), Enricom Slavichem (Devin) in Ivanom Santagatijem (Mladina). V kategoriji naraščajnikov je bil najhitrejši Jan Sedmak (Mladina). Letošnja tržaška smučarska prvaka sta bila Andrea Beltrame in Elisa Andreassich. Nastopilo je 160 tekmovalcev. Na društveni lestvici se je kriška Mladina uvrstila na tretje mesto. Pred njo sta bila kluba Sci Club 70 in SC Cai XXX Ottobre.
Konec tedna Zamejsko smučarsko prvenstvo in Pokal prijateljstva
Konec tedna bo namenjen »zaostalim« tekmam. V soboto bo ŠD Mladina v Forniju di Sopra organizirala 34. Zamejsko smučarsko prvenstvo. Pravzaprav na sporedu bo le veleslalom, ki je pred desetimi dnevi v Sap-padi odpadel zaradi prevelike količi-
ne zapadlega snega. V nedeljo pa bo še zadnja preizkušnja Primorskega smučarskega pokala, 28. Pokal prijateljstva, ki ga organizira SK Devin. Tudi veleslalom Primorskega pokala bo v Forniju di Sopra. Vpisovanja bodo možna do petka do 18. ure.
□ Obvestila
ZSŠDI obvešča, da bosta danes urada ZSŠDI v Trstu in Gorici zaprta. TPK SIRENA vabi na občni zbor, ki bo v petek, 18. marca, ob 20.30 na našem navtičnem sedežu v Trstu, Miramarski drevored 32, kjer bomo povzeli naše delovanje, orisali programe ter nagradili naše športnike.
primorski_sport
^ tuiitber
plavanje
Na stopničkah Kristian Vidali in Gaja Pela
V	tržaškem bazenu Bruno Bianchi so v nedeljo tekmovali v okviru deželnega mladinskega prvenstva. Potem ko je v soboto v San Vitu al Tagliamento postal deželni prvak v disciplini 50 metrov prsno v kategoriji kadetov (1996/97), je Kristian Vidali v nedeljo zmagal tudi na razdalji 100 metrov prsno. Dijak višješolskega zavoda Jožef Stefan (in član tržaškega plavalnega kluba Rari Nantes) je bil najhitrejši s časom 1:03,74 in si tako izboril nastop na državnem mladinskem prvenstvu, ki bo aprila v Riccioneju.
V	mlajših kategorijah je uspešno nastopila tudi Gaja Pela, dijakinja drugega razreda nižje srednje šole Iga Grudna v Nabrežini. V kategoriji deklet (letnice 2002 in 2003) je kljub vročini v soboto nastopila v štafeti 4 X 100 m prosto (v ekipi so bile še Antonione, Fonda, Battiston), ki se je uvrstila na 1. mesto. V nedeljo pa so bile članice tržaškega kluba Triestina Nuoto najhitrejše še v štafeti 4 X 200 m prosto. V štafeti 4 X 100 m mešano pa je ekipa Triestine Nuo-to (Antonione, Tomaselli, Fonda in Pela) osvojila tretje mesto. Gaja Pela na razdalji 50 m prsno se ni las las uvrstila na državno prvenstvo. Zmanjkalo ji je 0,30 sekunde.
Kristian Vidali
mladinska košarka - Vse Domove ekipe so tokrat počivale, na Tržaškem pa nanizali tri zmage in dva poraza
Jadran Carpenteria Breg ob zvoku sirene
Tako v prvenstvu Under15 Elite kot v deželnem prvenstvu U15 so bile odločilne poslednje sekunde srečanja - Za Polet usodni druga in četrta četrtina
Under 16 deželni Breg Jadran - Venezia Giulia 64:48 (16:10; 32:23; 51:32)
Breg Jadran: Kalc (-, 0:1), Rovis 11 (1:2, 5:12), Zgur 13 (2:2, 4:7, 1:1), Cappellini 7 (-, 2:3, 1:2), Emili 6 (0:1, 3:6), P. Zettin 10 (2:5, 4:8, 0:2), D. Zet-tin 11 (1:2, 5:7, 0:3), Cavarra 0 (-, 0:1), Maver, Per-čič 6 (4:4, 1:3). Trener: Krečič.
Košarkarji združene ekipe Breg Jadran so po izenačenem srečanju proti neugodnemu nasprotniku slavili nov uspeh in tako potrdili prvo mesto na lestvici prvenstva U-16. Za Krečiče-ve fante je bil odločilen sam začetek tekme, saj so zaigrali s pravim pristopom in si takoj priigrali manjšo prednost.
V	nadaljevanju so tako prednost stalno večali in držali nasprotnika ves čas na varni razdalji. Domačini so igrali dobro v napadu, predvsem pa zelo zbrano v obrambi. Vsi razpoložljivi košarkarji so stopili na igrišče in vsak je prispeval pomemben delež k tej zasluženi zmagi. (ep)
Under 15 Elite Bor Breg - Falconstar 40:70 (16:11, 27:38, 32:55)
Bor Breg: Paiano 5, Negovetti 10, Bonini 2, Cin-gerla 9, A. Žerjul, Coffoli 2, M. Žerjul 12, Hervat, Ota. Trener: Popovič.
V	prvi tekmi drugega dela prvenstva (t.i. skupina »high«) je združena ekipa Bor Breg doživela visok poraz na domačem igrišču. Tekma
se je sicer za Popovičeve košarkarje začela zelo spodbudno. V prvi četrtini so domači igrali zelo zbrano in celo nekoliko presenetili košarkarje Falconstarja. Slednji so v drugi četrtini zaigrali z višjim tempom igre in prešli v vodstvo, Bor Breg pa ni popustil in je ostal še v dometu gostov. Žal pa se je za domačo peterko zataknilo v drugem polčasu. Nekaj je bilo neuspešnih menjav in koncentracija je padla. Proti agresivni obrambi gostov so domači zašli v težave v napadu. Falconstar si je tako priigral visoko prednost, razlika 30 točk pa je verjetno prehuda kazen za Bor, predvsem če pomislimo na to, kar so domači košarkarji pokazali v uvodu tekme. (ep)
Bor Breg - AIBI Fogliano 53:51 (19:16, 28:28, 43:42)
Bor Breg: Paiano 14, Negovetti 22, Bonini, Cin-gerla 4, A. Žerjul, Coffoli, M. Žerjul 9, Pregarc 3, Ota 1, Tretjak. Trener: Popovič.
Po visokem porazu proti vodilnemu Fal-constarju je tokrat Bor Breg gostil drugouvrš-čeno ekipo na lestvici. Domači so bili motivirani, da zaigrajo tako kot znajo in pokažejo, da je bil visok poraz s prve tekme le spodrsljaj. Na domačem igrišču so gostili AIBI iz Foljana, domači košarkarji pa so tokrat igrali verjetno najboljšo tekmo v sezoni. V napadu so Popoviče-vi fantje igrali urejeno in natančno, v obrambi pa so spravili nasprotnike v težave z agresivno »pressing« obrambo čez celo igrišče.
Tekma je bila ves čas zelo izenačena in izredno zanimiva za publiko. Na koncu so domači košarkarji ohranili mirno kri in - čeprav le z dvema točkama prednosti - zasluženo slavili. Vsak posameznik je prispeval svoj doprinos k tej pomembni zmagi, velja pa omeniti Negovettija, ki je bil skorajda nezgrešljiv pri izvajanju prostih metov in je pametno ter brez napak vodil igro svoje ekipe v napadu. Z 22 točkami je bil tudi najboljši strelec srečanja. (ep)
Under 15 deželni Azzurra - Jadran Carpenteria Breg 49:50 (7:13, 21:21, 32:34)
Jadran Carpenteria Breg: Zidarič, Švab 26, Sed-mak 5, Berdon 1, Radetič 2, Persi, Vecchiet 16, Emili, Terčon. Trener: Jakomin.
Jadran Carpenteria Breg je še drugič v enem mesecu premagal tržaško Azzurro in se tako zavihtel na prvo mesto na lestvici. V primerjavi s prvim srečanjem proti mestnemu tekmecu je bila tokrat tekma sila izenačena. Prav zato je bila tudi sama igra raztrgana, trener Ja-komin pa je priznal, da tokrat svoji fantje niso prikazali najboljše igre.
Tekma se je za goste začela z veliko mero smole, saj se je že med ogrevanjem poškodoval Zidarič. Jadranova peterka je tokrat igrala zelo dobro v obrambi, saj je domačim v prvih desetih minutah omogočila le 7 točk. Žal pa igra v napadu ni stekla, tako da je bil rezultat ves čas zelo izenačen. V zadnji minuti so gost-
je celo zaostajali, zmagoviti koš pa je dosegel kapetan Sedmak le 3 sekunde pred iztekom igralnega časa. (ep)
Ženski Under16 Polet - ABF Monfalcone 39:58 (15:13, 22:27, 38:37)
Polet: Ukmar, Perčič 11, Furlan 4, Sosič 8, Danev 2, Taučer 4, Balbinot, Kravos 6, Daneu 4. Trenerka: Brollo.
V torek, 8. marca, se je tudi za Poletovke začel drugi del prvenstva. V prvem srečanju drugega dela sezone so na domačem igrišču gostile peterko iz Tržiča. Tekma se je za dekleta trenerke Marine Brollo dobro začela, saj so prvo četrtino sklenile s prepričljivim vodstvom. V nadaljevanju so nato nekoliko popustila, gostje pa so bile še v dometu, saj so ob polčasu vodile le za 5 točk. Poletovke so nato zelo dobro spet zaigrale v tretji četrtini in spet prešle v vodstvo. To pa je bilo žal tudi vse, saj je v zadnjem delu igre prišlo do pravega poloma.
Domače igralke so popustile in nato tudi izgubile zaupanje. Moštvo iz Tržiča je to vestno izkoristilo in na koncu slavilo s kar 20 točkami prednosti. Trenerka Brollo je bila na koncu razočarana z rezultatom, saj je bila mnenja, da so bile nasprotnice povsem v dometu. »Tehnično in taktično smo bolje podkovana ekipa. Z drugačnim pristopom v zadnji četrtini, bi se tekma razpletla na drugačen način,« je povedala Brollova. (ep)
346
Torek, 15. marca 2016
AKTUALNO
Primorski
ki Ji
nk kras repen - Včeraj so se odločili
Novi trener je Radenko Kneževič
V nedeljo je po tekmi odstopil trener Krasa Tonči Žlogar. »Brezvla-dje« je trajalo le slabih 24 ur. Vodstvo NK Kras Repen se je sestalo včeraj popoldne in do konca sezone imenovalo novega: ekipo bo na današnjem treningu (ob 17.30 v Dolini) prvič vodil dosedanji športni vodja Radenko Kne-ževič. »Odločili smo se za notranjo rešitev. Nesmiselno bi bilo, da bi v zadnjem delu sezone iskali novo ime. Kneževič zelo dobro pozna ekipo in ve, česa je zmožna. Čimprej moramo doseči miren obstanek v ligi. Po koncu sezone bomo iskali novega trenerja za prihodnjo sezono,« je dejal predsednik Krasa Goran Kocman. Kneževičev pomočnik bo Jasmin Jerič, ki je doslej vodil kondicijsko pripravo mladinskih ekip in vodil ekipo malih prijateljev (U8). Kras Repen bo v nedeljo igral v gosteh: čaka ga težka tekma proti Torviscosi. (jng)
elitna liga - Po porazu proti Gemoneseju
Žlogar odšel
Radenko Kneževič
fotodamj@n
Nedeljska tekma proti ekipi iz Gumina je bila neke vrste mejnik za Kras. Šušljalo se je, da bi lahko društvo v primeru novega poraza na kak način ukrepalo. Rdeče-beli so zapustili igrišče s sklonjenimi glavami. Gemonese je zmagal 2:1. Vsi so bili razočarani. Naenkrat je iz slačilnice Krasa odmeval aplavz: trener Tonči Žlogar je napovedal svoj odstop, zahvalil se je vsem igralcem, ki so se mu (neobičajno) zahvalili z iskrenim kratkim ploskanjem. V znak spoštovanja do nekdanjega slovenskega reprezentanta, ki je izbral pogumno odločitev. Mimogrede: tudi v amaterskih klubih trenerji neradi odstopijo, ampak čakajo, da jih »domov« pošljejo predsedniki, saj jih do junija vežejo podpisane (plačane) pogodbe. Žlogar je z odstopom pogodbo prekinil.
Za Tončija Žlogarja, ki je moštvo prevzel lani v D-ligi (zamenjal je Predraga Arčabo), je bil usoden drugi zaporedni poraz na domačem igrišču (pred tem v sredo proti Cjarlinsu) in predvsem neprepričljiva igra v drugem delu sezone. »V drugem delu sezone igramo neprepričljivo. Rezultati so slabi. Položaj na lestvici pa postaja zaskrbljujoč. Nogomet je pač krut šport in trenerji smo vedno na prepihu. Moštvo očitno potrebuje nove stimulacije. Zaradi tega sem odstopil,« je po tekmi povedal Žlogar, ki se je obenem zahvalil repenskemu klubu in predsedniku Goranu Kocma-nu: »VRepnu sem najprej kot nogometaš in nato kot trener preživel nekaj res lepih sezon. Želim, da bi Kras igral do konca sezone uspešno in da bi čimprej dosegel obstanek«.
Predsednik Goran Kocman je po krajšem pogovoru z Žlogarjem sprejel odstop in tako komentiral: »Obžalujem, da je prišlo do tega. Sprejeli smo Žlo-garjev odstop. Ekipa ne deluje, kot bi bila morala. Fizično smo slabi in to se je poznalo v drugem polčasu. Tončiju se iskreno zahvaljujemo, saj je bilo sodelovanje vseskozi izjemno korektno in profesionalno.« Odstopil je tudi pomočnik trenerja Simon Gregorič.
Tekma v Repnu se je za Kras začela dobro, saj so v uvodnih petnajstih minutah gostitelji prevzeli pobudo v svoje roke. Nato je kot hladna prha padel gol gostov. Po protinapadu so domači gostje v kazenskem prostoru podrli napadalca iz Gumina in sodnik je pokazal na belo točko, s katere je bil De
Baronio uspešen. Že pet minut kasneje je Smrtnik izenačil. Drugi polčas je bil veliko manj zanimiv od prvega. Gostujoči nogometaš Tocchetto pa je iz cilindra potegnil odločilno potezo: s pomočjo burje je zadel neposredno s kota.
Kras čaka v nedeljo težko gostovanje: rdeče-beli bodo igrali v Torvis-cosi. (jng)
Anton Žlogar
fotodamj@n
elitna liga - Poraz proti Sanviteseju
»Kalibri« Vesne so počivali, čakajoč na Sanremo
Nogometaš Vesne Matija Arduini
fotodamj@n
Na gostovanju onkraj Tilmenta so nogometaši kriške Vesne doživeli drugi zaporedni prvenstveni poraz. Neodločen izid je po zadetkih napadalca gostiteljev Rose Gastalda in Vesne Davida Colje v 39. minuti prvega polčasa trajal vse do 86. minute. V izteku srečanja je namreč Sanvitese izkoristil dve zaporedni priložnosti in povišal na končni 3:1. Po akcijah iz desnega boka je najprej zadel krilni igralec Paciulli v 86. minuti, nato še rezervist Fasan v 87. minuti.
Tokrat je diskvalificirani trener San-drin zaupal mladi postavi in pred jutrišnjim pokalnim nastopom pustil na klopi standardne igralce. Sezonski cilj je čim višja uvrstitev v državnem pokalu, elitna liga pa je v tem trenutku v ozadju. Tovrstno razmišljanje pa je lahko nevarno, saj se lahko položaj na lestvici hitro zakomplicira. Še posebno, če bo iz bodo iz državne D-lige izpadla tri deželna moštva (na prepihu so Sacilese, Fontanafredda, Ufm in tudi Triestina). Za mirnejši zaključek prvenstva bo torej potrebno osvojiti še nekaj točk.
Če točk v zadnjih dveh krogih ni bilo, je pa dobra novica, da je v polno zadel David Colja, ki se je zadnjič vpisal med strelce elitne lige 8. decembra v Taržizmu. Colja je lepo izkoristil podajo Sammarti-nija pred nasprotnikovim kazenskim prostorom in sam pred vratarjem zatresel mrežo za delni 1:1.
Mlada postava Vesne je skoraj celotno srečanje zdržala naskoke Sanviteseja, predvsem v drugem polčasu, ko je zapravila serijo priložnosti s Coljo, Menichinijem, Stanichem in Sammartinijem. Vsaj v dveh priložnostih sta bila ključna posega doma-
čega vratarja Piccola. Domače moštvo je še pred zadetkom Davida Colje rešila prečka, ki jo je s prostega strela z močnim udarcem zadel Albert Kerpan.
Z zmago se je Sanvitese oddaljil od nevarnega spodnjega dela lestvice, Vesna pa ostaja (s tekmo manj) v gneči na sredini. Zaostalo srečanje v Korenu proti Virtusu bo na sporedu v sredo, 23. marca.
Jutri pa bo v Križu zgodovinski povratni četrtfinalni dvoboj proti Sanremu. V Liguriji je bil izid 2:2. Vesna pa bi v polfinale napredovala tudi z izidoma 0:0 in 1:1. V primeru rezultata 2:2 bi moštvi igrali podaljška. Jutri se bo tekma v Križu začela ob 15. uri. (mar)
PO ŽLOGARJEVEM ODSTOPU
Nelahka izbira
Jan Grgič
V nedeljo je padla druga (letošnja) trenerska glava na klopi ekip naših društev. Po domačem porazu (drugem zaporednem) v Repnu je odstopil trener Krasa Tonči Žlogar. Nekdanji slovenski nogometni re-prezentant in poklicni igralec je po tekmi zbral svoje moštvo in z dvignjeno glavo povedal, da zapušča krmilo ekipe, ki jo je prevzel v lanski sezoni v D-ligi, ko bi jo kmalu rešil pred izpadom. Očitno seje letos nekaj zataknilo. »Nogomet je pač krut šport,« je po tekmi poudaril Žlogar, ki se je zahvalil najprej predsedniku Goranu Kocmanu in nato drugim odbornikom. Tonči je odšel pokončno, gosposko. Prepričani smo, da bo kmalu našel novega delodajalca. Kras ča-
ka v zadnjem delu prvenstva precej težka naloga, saj je vse bližji play-outu, ki bi se mu rad izognil.
Dejstvo je, da trenerji Krasa v zadnjih sezonah niso imeli lahkega dela. D-liga je bila (pre)hud zalogaj. Kar nekaj jih je v spletu različnih okoliščin pogorelo. Zadnjo najdaljšo serijo na klopi Krasa je opravil trener Alessandro Musolino, ki je klub popeljal iz 2. AL v D-ligo (čeprav z vmesno pavzo). Navijači, kot tudi sam predsednik Kocman, si želijo predvsem stabilnost. Ne prevelikega nihanja. Izpad v nižjo ligo bi bil prav gotovo boleč. Predvsem za mladinski sektor, ki je v vzponu. O tem pa v Repnu sploh nočejo razmišljati.
ELITNA LIGA
Kras Repen - Gemonese 1:2 (1:1)
Strelec: De Baronio 20. 11-m, Smrtnik 25.; 76. Tocchetto.
Kras: Zucca, Tomizza, Košuta, Maio (od 80.
Kocman), Pahor, Spetič, Facchin (od 83.
Carlevaris), Pojani, Smrtnik, Grujic, Petracci.
Trener: Žlogar.
Sanvitese - Vesna 3:1 (1:1)
Strelec za Vesno: D. Colja 39.
Vesna: Carli, Muccio Crasso, Potenza, Vatovec
(Stanich), Disnan, A. Kerpan, Sammartini, E.
Colja, D. Colja (Žerjal), Menichini, Arduini
(Kosmač).
PROMOCIJSKA LIGA
Sevegliano - Juventina 0:2 (0:2)
Strelca: 10. Antonutti, 30. Bardini Juventina: Bon, Morsut (Sant), Scrazzolo, Racca, Popovič, Zorzut, Dragosavljevic (Zanutto), Antonutti, Marchioro (Manfreda), Dornik, Bardini. Trener: Sepulcri.
Primorec - S. Andrea S. Vito 1:0 (0:0)
Strelec: 79. Davanzo
PRIMOREC: Sorrentino, Rihter, Cappai, Debernardi, Braini (Cramesteter), Omari (Sarcano), Ruzzier, Male, Gileno, Davanzo, Caselli (Lolato), trener bilosalvo. Izključen: 77. trener Biloslavo.
1.	AMATERSKA LIGA Isonzo - Mladost 2:1 (0:0)
Strelec: 50. M. Peric Mladost: Peressin, E. Cadez, Buffolin, Candusso, Colautti, Ferletič, Kogoj (Leghissa), Furlan (Ferlez), M. Peric, Simeone, Milič (Skarabot). Trener: Zuppicchini.
Breg - Terzo preložena
V Dolini niso igrali zaradi močne burje.
Sovodnje - Porpetto 2:1 (1:0)
Strelca: 37. Vanzo, 49. C. Visintin Sovodnje: Dovier, Galliussi, Stergulz, Flocco, S. Tomsič (Bytyqi), Bernardis, J. Visintin (N. Tomsič), C. Visintin, Vanzo, Černe, Hriberšek. Trener: Sambo.
Cormonese - Zarja 2:1
Strelec: 23. Barut
ZARJA: Castellarin, Franco, Jevnikar, Aiello, Barut, Ferro, Grizonič, Roviglio (Varglien), Marzini (R. Bernobi), Tarable (Šestič), Cermelj. Trener: Marassi.
2.	AMATERSKA LIGA Romana - Gaja 0:0
Gaja: Venanzi, Cerkvenic, lurissevich, Mosetti, Finessi, Casertano, Mania (Maschietto), Turus, Saule, Ferluga, Lakoseljac. Trener: Colomban. Primorje - Moraro preložena
Na proseški Rouni so prav tako preložili tekmo zaradi močne burje.
Elitna liga
Cjarlins - Tricesimo 3:1, Flaibano - Manzanese 0:0, Kras Repen - Gemonese 1:2, Lumignacco - Cordenons 1:1, Rivignano - Chions 0:0, Sanvitese - Vesna 3:1, Tolmezzo - Torviscosa 3:1, Virtus Corno - Gradisca 1:1
Cordenons	24	14	6	4	SS:17	4B
Lumignacco	24	1S	S	6	S2:26	44
Gemonese	24	12	S	7	2B:19	41
Torviscosa	24	11	B	S	24:20	41
Cjarlins Muzane	24	11	6	7	40:S0	S9
Tricesimo	24	11	S	B	4B:S9	SB
Vesna	2S	9	S	6	40:25	S5
Sanvitese	24	10	S	11	S0:S0	SS
Kras	24	7	S	9	S2:S4	29
Chions	24	6	10	B	29:S4	2B
Flaibano	24	7	7	9	2S:SB	2B
Tolmezzo	24	6	9	9	S0:S1	27
Manzanese	24	7	S	12	S0:S2	26
Virtus Corno	2S	7	4	12	22:S2	2S
Gradisca	24	1	1S	B	22:S2	1B
Rivignano	24	4	6	14	1B:46	1B
PRIHODNJI KROG (20.3.) Chions - Corno, Cordenons - Sanvitese, Gemonese - Cjarlins, Gradisca - Tolmezzo, Manzanese - Lumignacco, Torviscosa - Kras, Tricesimo - Flaibano, Vesna - Rivignano
Promocijska liga				
Primorec - S. Andrea 1:0, Ronchi - Costalunga				
1:2, San Luigi	- Cervignano		prel., Sangiorgina	
- Gonars 1:2	, Sevegliano			Juventina 0:2,
Sistiana - San Giovanni			1-	:1 , Ts Calcio -
Valnatisone prel., Zaule - OlS prel.				
San Luigi	2S	17	4	2 S4:20 SS
Juventina	24	14	7	S S5:14 49
Costalunga	24	14	7	S SS:1B 49
Trieste Calcio	2S	1S	S	7 S4:2S 42
Pro Cervignano 2S		9	6	B S1:S1 SS
Valnatisone	2S	9	6	B 27:27 SS
Sistiana	24	B	9	7 S0:SS SS
Primorec	2S	10	S	10 27:S2 SS
Gonars	24	9	4	11 S1:SS S1
Zaule	2S	B	S	10 SS:SB 29
S. Giovanni	2S	7	7	9 26:26 2B
Sangiorgina	24	7	7	10 22:SS 2B
Ronchi	24	6	B	10 27:SS 26
OlS	2S	6	7	10 24:SS 2S
Sevegliano	24	4	2	1B 17:47 14
S. Andrea	24	S	S	1B 26:S2 12
PRIHODNJI KROG (20.3.):			Gonars - Primorec,	
Costalunga -	Ts Calcio, Juventina - Zaule, OlS			
- Ronchi, Cervignano		- Sevegliano, S. Andrea		
- San Luigi,	San Giovanni			- Sangiorgina,
Valnatisone -	Sistiana			
1. amaterska liga					
Aquileia -	Domio 1	:2,	Breg	-	Terzo prel.,
Cormonese	- Zarja 2:1, Turriaco -				sontina 1:1,
Gradese - Mariano 0:2		, Isonzo -		Mladost 2:1, Pro	
Gorizia - Romans 2:2, Sovodnje -					Porpetto 2:1
Domio	24	1S	S	6	42:22 4B
Pro Gorizia	24	12	9	S	S6:1S 4S
Gradese	24	12	S	9	S0:24 S9
Isonzo	24	11	S	B	S0:S0 SB
Zarja	24	9	9	6	S2:21 S6
Cormonese	24	10	6	B	S6:2B S6
Mariano	24	9	9	6	26:2S S6
Sovodnje	24	9	7	S	2S:S2 S4
Isontina	2S	B	B	7	2B:2S S2
Terzo	2S	7	7	9	22:24 2B
Romans Medea 24		7	7	10	S1:S7 2B
Aquileia	24	7	6	11	24:S6 27
Turriaco	24	7	S	12	2S:SS 26
Breg	22	6	6	10	18:25 24
Mladost	24	6	6	12	19:28 24
Porpetto	24	S	B	1S	20:44 17
PRIHODNJI	KROG	(20.S.):		Domio - Breg,	
Isontina -	Aquileia	Mariano			Sovodnje,
Mladost - Turriaco, Porpetto					Pro Gorizia,
Romans - Isonzo, Terzo			Cormonese, Zarja -		
Gradese					
2. amaterska liga
Audax - Campanelle 2:0, Muglia - Alabarda 1:0, Primorje - Moraro prel., Roianese - Chiarbola 0:3, Romana - Gaja, 0:0 Ruda - Azzurra 2:2, San Canzian - Montebello 2:0, Villesse - Sagrado 4:1
Primorje	2S	19	2	2	62:14	59
Chiarbola	24	17	S	4	S0:19	S4
Audax	24	14	7	S	4S:1B	49
Ruda	24	1S	S	6	SS:S2	44
Muglia	24	1S	S	6	41:21	44
Villesse	24	12	7	S	S2:S1	4S
Moraro	2S	1S	4	6	4S:22	4S
San Canzian	24	12	S	7	47:S1	41
Romana	24	B	S	11	SS:S1	29
Roianese	24	B	S	11	44:4S	29
Montebello	24	6	7	11	S2:SB	2S
Azzurra	24	6	6	12	41:44	24
Campanelle	24	6	S	1S	S4:42	2S
Alabarda	24	S	S	1B	19:S1	12
Gaja	24	S	S	1S	24:76	12
Sagrado	24	2	0	22	14:12S 6	
PRIHODNJI KROG (20.3.) Alabarda - Romana, Azzurra - Primorje, Campanelle - Muglia, Chiarbola - Audax, Gaja - Ruda, Montebello -Villesse, Moraro - San Canzian, Sagrado -Roianese
prej do novice
www.primorski.eu1
/
Primorshi
NOGOMET
Torek, 15. marca 2016
19
promocijska liga - Uspešna tako Juventina kot Primorec
Burja jima je prinesla srečo
Belo-rdeči so si zmago zagotovili v prvem polčasu, moštvo iz Trebč pa v končnici tekme
Burja je prinesla srečo Juventini in Primorcu, ki sta v zadnjem krogu dosegla dve pomembni zmagi. Moštvo iz Štandreža je po zaslugi zelo konkretnega prvega polčasa v gosteh povsem nadigralo Sevegliano. Enajsterica trenerja Sepulcrija je tokrat odlično unovčila priložnosti za zadetek, ki jih je ustvarila v uvodnih minutah. Tako je za vodstvo gostov poskrbel Antonutti, ki je odlično izkoristil negotovost domače obrambe v kazenskem prostoru, zatem pa je podvojil Bardini, ki je spretno spremljal nesporazum med nasprotnikovim vratarjem in branilcem ter potisnil usnje v mrežo. Belo-rdeči so nato v drugem polčasu brez težav upravljali rezultat, saj je Sevegliano dokazal, da zasluži predzadnje mesto na lestvici. Juventina pa še naprej deli drugo mesto s Costalungo, vodilni San Luigi pa ima šest točk prednosti, čeprav bo moral nadoknaditi nedeljsko tekmo proti Cervignanu, ki so jo preložili zaradi premočnih sunkov burje.
Kljub silovitemu vetru pa so v Trebčah vsekakor odigrali srečanje med Primorcem in zadnjeuvrščenim moštvom S. Andrea S. Vito. Razlike na lestvici med ekipami pa skozi večji del srečanja ni bilo opaziti, predvsem v prvem polčasu, ko so - s pomočjo burje - gostje povzročali številne težave domači enajsterici. V drugem delu tekme je nato Primorec prevzel vajeti igre v svoje roke in takoj zamudil dve lepi priložnosti za zadetek. V 30. minuti je
Juventina še naprej deli drugo mesto na lestvici s Costalungo
fotodamj@n
nato trener Biloslavo »uganil« menjavo, saj je Casellija zamenjal s Crame-steterjem. Slednji je v 34. minuti lepo prodrl po desnem boku in lepo podal Davanzu, ki je brez večjih težav premagal nasprotnikovega vratarja. Zadetek je bil odločilen, saj se rezultat nato ni spremenil, nogometaši Primorca pa so lahko praznovali dragocene tri točke, s katerimi so dodatno utrdili položaj na zlati sredini lestvice ter se hkrati približali obstanku v ligi in tudi nekoliko višji uvrstitvi. Če so prva štiri moštva nedosegljiva, se je Primorec povzpel do petega mesta, ki ga deli s Pro Cervignanom, Valnatisonejem in Sistiano. (av)
1. amaterska liga - Veter zaustavil Breg
Zmaga, poraza in prisilno mirovanje
Preložena tekma Brega, zmaga Sovodenj ter poraza Mladosti in Zarje sestavljajo izkupiček minulega konca tedna v 1. amaterski ligi.
Sovodnje so pred domačo publiko osvojile dragocen uspeh proti pe-pelki Porpetto. S tremi točkami so se dodatno oddaljile od 12. mesta, ki vodi v play-out in ki ga trenutno zaseda Aquileia. Kakovost tekme, ki jo je vseskozi pogojeval veter, je bila zelo nizka; veliko je bilo dolgih in zgrešenih podaj. Kljub temu je gostiteljem uspelo ustvariti nekaj priložnosti za zadetek, eno pa je odlično unovčil Vanzo, ki je popeljal domačo ekipo v vodstvo. V drugem polčasu so Sovodnje podvojile, a so gostje le štiri minute zatem znižali zaostanek, do konca pa jim ni
Zarja je prikazala dopadljivo igro porazu navkljub
fotodamj@n
uspelo izenačiti. Po zaslugi izjemnega povratnega dela prvenstva zasedajo Sovodnje osmo mesto, neposredni obstanek pa še vedno ni zagotovljen. Stanje bo nekoliko bolj jasno po naslednjih dveh tekmah proti močnima nasprotnikoma, kot sta Mariano (v soboto, 19. marca) in Gradese (čez tri tedne).
Če so se nogometaši Sovodenj veselili uspeha na domačih tleh, sta se tako Zarja kot Mladost vrnili z gostovanj praznih rok. Bazovsko moštvo je sicer v Krminu poskrbelo za eno izmed najboljših predstav v zadnjem obdobju, sploh pa ni zaslužilo poraza. Gostje so povedli z Barutom, nato pa so domačim dovolili, da najprej izenačijo in nato povedejo tik pred koncem prvega polčasa po zaslugi enajstmetrovke. Zarja je sicer v drugem delu srečanja napadala, pri zaključevanju pa je bila večkrat netočna, tako da se je na koncu treh točk veselil Cormonese.
Enajstmetrovka, oz. kar dve enajstmetrovki, sta bili usodni tudi za Mladost, ki prav tako ni zaslužila poraza v Špetru ob Soči. Gostje so v 50. minuti povedli po zaslugi zadetka Maura Perica, sodnik pa je nato doso-dil najprej pravično enajstmetrovko v korist Isonza, nato pa še zelo radodarno najstrožjo kazen. De Bianchi je tako dosegel svoja dva najlažja zadetka v karieri in zapečatil zmago domače ekipe, ki še vedno zaseda predzadnje mesto na lestvici. (mf, av)
mladinski nogomet - V deželnem in pokrajinskem prvenstvu naraščajnikov
Kras in Juventina OK
Pomembna zmaga rdeče-belih v boju za obstanek - Ekipa iz Štandreža zmagala z goloma Copettija in Vidoza
Deželni naraščajniki Futuro Giovani - Kras Repen 0:3
Strelci: A. Malalan, N. Malalan, Naber-goi.
Kras: Perossa, Nabergoi, Calzi, Majcen, Caldarola, Benetton, N. Malalan, De-kovic, A. Malalan, Mule, E. Brezich; P. Brezich, Curri, Kavčič. Trener: Cotterle.
Kras se je očitno spet postavil na pravi tir, saj je po krajšem kriznem obdobju v začetku tega leta dosegel drugo zaporedno zmago. Tokrat so nogometaši Krasa zmagali v gosteh proti ekipi Futuro Giovani iz Prate, ki sicer zaseda zadnje mesto na lestvici. Za igralce trenerja Cotterleja je bila zmaga imperativ, saj je cilj repenskega moštva, da se čimprej povleče na zgornjo polovico lestvice. Lestvica je namreč še zelo kratka in je vsaka točka pomembna, kot je že večkrat poudaril trener Krasa. Tokrat so Krasovi nogometaši prikazali solidno igro, predvsem pa je bilo zaznati med repenskimi nogometaši željo po dobrem rezultatu. Tudi obramba je bila zbrana in vedno na pravem mestu, tako da je Kras brez večjih težav dosegel pomembne tri točke na skupni lestvici. (ep)
Pokrajinski naraščajniki
Na Goriškem Juventina - Virtus Corno 3:1 (1:0)
Strelci: Copetti 2, Vidoz. Juventina: Barone, Tonani, Pavletič, Piva, Malič, Mantovani (Cociancig), Im-pastato, Vidoz (Zoggia), O'Loughlin, Kerpan (Petejan), Copetti (Soban); Os-so, Lakovič. Trener: Sarcina.
Juventini naraščajniki so nanizali že osmo zaporedno zmago. Tokrat je padla močno ekipa Virtusa iz Korena, ki zaseda drugo mesto na lestvici. Tekma pa je bila kljub zmagi vse prej kot lahka. Tokrat je na igro obeh moštev vplival močan veter. Gostje pa so dali takoj vedeti, da bodo tokrat trd oreh za Sarcinove fante, saj so igrali izjemno
(včasih celo preveč) agresivno. Domači igralci pa niso nasedli pasti in so ohranili mirne živce, čeprav se je groba igra nadaljevala vse do zadnjega sodnikovega žvižga. Srednji napadalec Davide Coppetti je dvakrat zadel v polno (bil je med boljšimi na igrišču), publiko pa je navdušil predvsem lep zadetek Vidoza v 62. minuti igre. Poleg omenjenih strelcev si tokrat pohvalo zaslužijo še O'Loughlin, ki je vodil igro na sredini igrišča, zanesljivega branilca Pavletiča in vratarja Baroneja, ki je v uvodnih minutah trikrat odločilno branil in preprečil vodstvo gostov. (ep)
Deželni najmlajši Kras Repen - Tolmezzo Carnia 0:2 (0:0)
Kras: Balzano, Zio Berngruber, Stocca Kralj, Matuchina, Bertrandi, Žvab, Ška-bar, Gargiuolo, Breganti, Carlevaris, Vi-dali; Umek, Carli, Birsa, Zonta, Giacaz, Pipan. Trener: Božič.
V pomembnem srečanju proti Tolmezzu so Krasovi nogometaši potegnili krajši konec in zasluženo izgubili. Gostje iz Karnije so bili povsem v dometu domače enajsterice, ki pa ni izkoristila niti ene od priigranih priložnosti. Tekmo je pogojevala tudi močna burja. Slednje so izkoristili bolje gostujoči nogometaši kot domači, ki niso uspeli doseči prednosti, ko so igrali z vetrom v hrbet. V drugem polčasu pa so igralci Tolmezza najprej zadeli po protinapadu, potem pa še podvojili neposredno iz prostega strela. Pri drugem golu pa velja omeniti, da so si gostje priigrali prosti strel po zaslugi sodnikove napake. (ep)
Deželni najmlajši 2002 Kras Repen - Azzanese 5:1 (2:1)
Strelci: Starc 2, Giu. Marinoni, Kaurin, Okretič.
Kras: Cozzutto, Stojanovič, (Pertot), Kaurin, Gio. Marinoni (Markovič), Pari-
si, Giu. Marinoni (Cocevari), Giovanni-ni, Tomasetig, Raseni (Krizmanic), Starc, Stoppani (Okretič). Trener: Prodanovič.
Kot večino tekem tega konca tedna so tudi to srečanje pogojevale vetrovne razmere, obenem pa tokrat tudi padriška zelenica ni bila v dobrem stanju. Krasovi nogometaši so srečanje začeli zmedeno in neučinkovito, težave pa so imeli predvsem zaradi vetra. Ko so se prilagodili razmeram, pa so začeli domači igrati iz minute v minuto bolje. Prvi so povedli in nato odgovorili na trenutno izenačenje gostov še s prvim zadetkom Starca. V drugem polčasu pa so domačini zagospodarili na igrišču in povsem onesposobili nogometaše iz Pordenona. Še s tremi zadetki so povečali prednost in na koncu povsem zasluženo dosegli nove tri točke na lestvici. (ep)
Pokrajinski najmlajši
Na Tržaškem Zarja/Breg - Roianese 4:0
Strelci: Pitacco 2, Di Donato, Košir. Zarja Breg: Savi, Di Donato, Bencina, Ražem, Matassi, Čermelj, Ferluga, Tomsich, Pitacco, Sancin, Kralj; Canziani, Košir, Gustini, Čufar, Djukič. Trener: Me-vlja.
Zmage združene ekipe Zarje Brega so že prava stalnica nogometnih vikendov v mladinskih kategorijah. Tokrat je bilo bazovsko moštvo pretrd oreh za tržaško moštvo iz Rojana. Kljub močni burji se domači nogometaši niso pustili presenetiti in so gospodarili na igrišču od prve do zadnje minute. Po krajšem obdobju brez zadetka je tokrat dvakrat zadel napadalec Pitacco, ostala dva zadetka pa sta prispevala Di Donato in Košir. (ep)
Na Goriškem Juventina - Ronchi Calcio 4:0 (1:0)
Strelci: avtogol, Graziano 2, Caprl Juventina: Braida (Rupil), Famos, Caprl
Naraščajniki Krasa se v deželnem prvenstvu borijo za obstanek
fotodamj@n
(Visintin), Bellan, Komjanc, L. Zoggia, Nanut, Rochira, Santoriello, Graziano, Boschin (Cotič). Trener: Surace.
Na štandreškem igrišču je Juven-tina tokrat gostovala ekipo iz Ronk, ki zaostaja na lestvici kar trideset točk. Juventina je bila tako nesporni favorit za zmago, domači trener pa je srečanje izkoristil za uigravanje novih kombinacij. Vsekakor so se gostje borili in odigrali solidno tekmo.
Nogometaši Juventine so v prvem polčasu imeli približno deset prilož-
ATLETIKA - Hita hoja
Ruzzier veteranski balkanski prvak
Konec tedna je lonjerski hitrohodec Fabio Ruzzier nastopil na veteranskem balkanskem dvoranskem prvenstvu v Bukarešti. Slovenske barve je branilo 25 atletov, med katerimi je bil tudi Fabio Ruzzier, ki je nastopil že na razdalji 3000 metrov. S časom 15:34,29 je zmagal in izboljšal rekord prvenstva. Konec meseca bo Ruzzier nastopil še na evropskem veteranskem prvenstvu v Anconi.
nosti za gol, v vodstvo pa so prešli le po zaslugi avtogola po strelu iz kota. Igralci iz Ronk so le enkrat streljali na gol Braide. V drugem polčasu je trener Surace zahteval večjo točnost v napadu, od približno dvajsetih priložnosti, pa so domači igralci dosegli še štiri zadetke v izteku srečanja in tako zasluženo slavili. Trener Surace je bil zadovoljen s tem, kar je preizkusil na igrišču, pohvalil pa je tudi ekipo Ronchi, ki tako kot Juventina igra s pretežno eno leto mlajšimi igralci. (ep)
20
Torek, 15. marca 2016
ŠPORT
Primorski
ki Ji
1.	Se ukvarjam s karatejem, ker ... me
je ta šport pritegnil že od otroštva in ker mi je bil takoj všeč.
2.	Kateri je vaš najboljši športni dosežek?
Prvo mesto na Trofeji Topolino v ka-tah (prostih likih) v Ferrari leta 2006, prvo mesto v kumiteju (borbi) leta 2008 na državnem prvenstvu v Neaplju. Poleg teh dveh dosežkov pa je zagotovo pomemben tudi polaganje izpita za črni pas leta 2014.
3.	Kaj ste želeli postati kot otrok?
Frizerka.
4.	Česa vas je v življenju najbolj strah?
Da bi se kaj grdega zgodilo tistim, ki jih imam rad, in bolezni.
5.	V kaj verjamete?
V karmo.
6.	Katero jed najbolje pripravite?
Riž na raznorazne načine.
7.	Katero pijačo največkrat naročite?
Kavo.
8.	Katero glasbo (CD, MP3) poslušate trenutno v avtu?
Razno glasbo, ki jo predvajajo po radiu.
9.	Kateri avtomobil vozite?
Volkswagen polo.
10.	Kateri mobilni telefon imate?
IPhone 6.
11.	Kdaj ste bili nazadnje na počitnicah in kje?
Na Silbi avgusta lani s prijatelji.
12.	S kom največkrat nakupujete oblačila?
Z mamo.
OSEBNA IZKAZNICA:
Kraj in datum rojstva: Trst, 25. decembra 1996
Kraj bivanja: Zgonik
Študij, služba: študentka prava na tržaški
univerzi
Stan: prosta
Športna panoga: karate
Matično društvo: Shinkai Karate Club
Sedanje društvo: Shinkai Karate Club
13.	Domača žival.
Pes, madžarski brak, po imenu Tisa.
14.	Kaj največkrat počnete po treningu?
Ponavadi vsi skupaj še malo poklepetamo, nato pa grem domov.
15.	Zadnja knjiga, ki ste jo prebrali?
Roman L'amante giapponese, čilske pisateljice Isabel Allende
16.
Katere jezike govorite?
Slovenščino, italijanščino, angleščino, ruščino in nekaj nemščine
17.	Na kateri športni prireditvi ste bili kot gledalec v zadnjem letu?
Na derbyju odbojkarske B2-lige med Slogo Tabor in Olympio februarja letos.
18.	Facebook, twitter, google+, instagram.
Facebook in instagram.
19.	Država, v kateri bi radi živeli. Zakaj?
Rada bi živela v Avstraliji, ker mi je ta država všeč že od otroštva.
20.	Potovanje: za mesec, teden, dan.
Za mesec na Tajsko, teden v London, za dan pa bi šla radi smučat.
21.	Kaj bi radi znali, pa ne znate?
Rada bi obogatila moje slabo znanje hrvaščine.
22.	Najljubša ekipa ali športnik na mednarodni ravni.
Moška italijanska odbojkarska reprezentanca.
23.	Tri slovenske (zamejske) ekipe, ki jih spremljate v tej sezoni.
Sloga, Jadran in ostale odbojkarske in košarkarske ekipe.
24. Če bi imel na razpolago 1 milijon evrov, bi...
Nekaj denarja bi prihranila zase, nekaj pa bi tudi podelila raznim organizacijam za dobrodelne na-
25.
Koga bi izbrali za voditelja manjšine?
Ivana Peterlina.
26.	Študij/šport: ali je kakemu sošolcu iz
višje srednje šole res uspelo?
Trenutno še ne.
27. Oseba, ki vam je v športni karieri, zapustila največji pečat.
Prav gotovo vsi trije moji trenerji, Sergij Štoka, Elija Hrovatin in Albert
Bratož, saj mi je vsak izmed njih pomagal, da sem svojo tehniko vse bolj obogatila ter izboljšala.
28. Oseba, ki vam je v šolski karieri, zapustila največji pečat.
Profesorica slovenščine na višji srednji šoli Neva Zaghet, saj opravlja zelo dobro svoje delo in vedno z dobro voljo pomaga dijakom.
29.	Katera
slovenska ustanova v Italiji ne sme propasti?
Nobena, saj je vsaka za nas pomembna.
30. Kateri italijanski politik ti je najbližji? Trenutno še nihče.
31. Najljubši šolski predmet/izpit.
Slovenščina in ruščina.
32. Ste imeli v otroštvu najljubšo igračo? Katero in kdo vam jo je podaril?
Plišastega medvedka, katerega sta mi podarila starša.
33. Imate kakšno razvado?
Vedno zamujam.
< 1 PRIMORSKI DNEVNIK, TVOJ DNEVNIK	g	■t	-		SESTAVIL LAKO	LOVSKI PES PTIČAR Z DOLGO DLAKO	VISEČ OKRASEK	SODELAVEC, POKLICNI TOVARIŠ	NEKDANJI ŠPANSKI KOLESAR (ABRAHAM)	INDIJSKI FILMSKI REŽISER	BERI ŠPORTNO PRILOGO PD	VZDEVEK KOMIKA OLIVERJA HARDYJA	PARADIŽ, NEBESA	SELEKTOR SLOVENSKE ODB. REPREZENTANCE	ANATOLIJ KARPOV	UŽIVALEC MAMIL	PRVA SLOVENSKA FILM. IGRALKA, ... RINA	/	PROTEST BREZSO-GLASNIKOV	FRANCOSKI NOGOMETNI TRENER (LAURENT)	UGLAJENA ŽENSKA	SLOVENSKI ALPINIST (SILVO)
	T		]	1	NABRE-2INSK0 ŠPORTNO DRUŠTVO						DELI TELESA ALI UDI							ARKADA, SVOD				
	H.		T	t	AFRIŠKA VIRUSNA MRZLICA						DEJAVNOST AMATERJEV							AM. PEVKA FITZGERALD				
											RUSKI PISATELJ							AM. FILMSKA ZVEZDA				
	1 y	B___l" ■ .			BOLEČE PRSNE BRADAVICE										ETIOPSKI KNEZ				MICHAEL JORDAN			
															MUSLIMANSKO IME				AV. SMUČ. WACHTER			
		Ji	t		PRIPADNIK JUD. LOČINE					GRŠKA ČRKA			ITAL. PEVEC				SLOVENSKI TV-VODITELJ					
										NAŠ SMUČ. DELAVEC ŠUBER			NEKDANJI ITAL. PEVEC (TONY)									
					PRVI ASTRONAVT (JURIJ)												ITAL. FILM IGRALEC					
	ŠAMPION, AS			P	►							RAZGLASJE TRŽAŠKI PISATELJ (ITALO)										PREŠERNOVA PESEM
		NEM.PRI-TRDILNICA				EEENEN1			ITALIJANSKA TISKOVNA AGENCIJA					NEKD. ITAL. ŠPORTNI NOVINAR						NOGOMETNI KLUB		
		VRATAR NAPOLIJA				MESTO GRČIJE														ERIK DOLHAR		
									ŠPORTNIK					ŽENSKO IME								
GLAVNO MESTO ČEŠKE							MESTO NA JAPONSKEM OTOKU HONŠU	ANDREJ DON			IMPERATOR, CESAR							LUPINICA PRI ALGAH				
								ŽIVALSKA TACA			ŽENSKO IME											
LETOŠNJI DOBITNIK BLOUDKOVE PLAKETE															ITALIJANSKA NIKALNICA JUDOVSKI VLADAR			Z EVO V RAJU				
MI..... ONI			POLICA ZA KNJIGE							HRIB NAD BEOGRADOM						Kdo je na sliki? Na sliki je naš vsestranski športni delavec (letnik 1973). Že kot mlad se je ukvarjal s košarko najprej pri Boru, nato pri Kontovelu in Jadranu. Bil je izbran v deželno reprezentanco letnika 1973. Zaradi zdravstvenih težav je moral opustiti igralsko kariero. Kot trener se je preizkusil pri Poletu in z mladinskimi ekipami pri Jadranu. Odbornik je pri AŠD Polet in od leta 2013 tudi pri ZSŠDI.						
			GINO STRADA							CESARE RUBINI												
HUDA SRČNA BOLEZEN, SRČNI KRČ																						
POČASNEŽ, ZAMUDNEŽ							MESTO PRI TERAMU					NAŠA PING-PONGAŠICA BRŽAN										
5
O
■8
'à
O
6
iS
o
O C

I
SLOVARČEK - ASA=judovski valdar • GRIN = ruski pisatelj (Aleksander Stepanovič) • KARO = slovenski alpinist • LAL = indijski filmski igralec in režiser • OGA = mesto na Japonskem • TANKO = slovenski TV voditelj
mene
/
Primorshi
KULTURA
poklon williamu shakespearu - V Trstu v priredbi SSG in Stalnega gledališča FJK
Zanimiv niz TShakespeare
V tržaškem gledališču Rossetti bodo gostili uspešnico ljubljanske Drame Beneški trgovec, ki spada tudi v abonmajsko ponudbo SSG
organizatorji
trst - Sezona Koncertnega društva
Bolj z razumom kot s srcem
V Verdijevem gledališču je tokrat nastopil vrhunski godalni kvartet Gringolts iz Švice
Švicarski godalni kvartet Gringolts med nastopom v Trstu
marino sterle
TRST - Ob štiristoletnici smrti Wil-liama Shakespeara, ki je umrl - po julijanskem koledarju 23. aprila 1616 - sta Slovensko stalno gledališče in Stalno gledališče Furlanije - Julijske krajine pripravili mesec dolg niz pobud s skupnim naslovom TShakespeare, katerih osrednja dogodka sta uprizoritvi Beneškega trgovca v odmevni od-čitavi Eduarda Milerja za SNG Dramo Ljubljana in Hamleta, ki ga je prestižni londonski Globe Theatre ponesel po vsem svetu; obe predstavi bosta v dvorani Generali gledališča Rossetti in sicer Beneški trgovec v soboto, 2. aprila, v okviru modrega abonmajskega programa SSG, Hamlet pa v soboto, 16. aprila, z dvema ponovitvama ob 16. in ob 20.30 v okviru sezone Stalnega gledališča FJK.
V	spremljevalnem programu je vrsta predavanj, filmskih projekcij angleških uprizoritev Shakespearovih del in sklepni koncert-recital, med katerim se bodo skladbe na dramatikova besedila v izvedbi sopranistke Laure Antonaz in pianista Elie Macrija prepletale z njegovimi soneti v izvedbi igralcev SSG in Stalnega gledališča FJK. Niz, v katerem sodelujeta še Cappella Underground in British School, so predstavili na srečanju za medije v Rossettijevi kavarni.
Pobude je okvirno predstavil organizacijski vodja Stalnega gledališča FJK Stefano Curti, ki je med drugim ugotovil, da se je sodelovanje med različnimi gledališkimi ustanovami v Trstu tako ustalilo, da se skoraj zdi nepotrebno, da bi ga poudarjali. Osredotočil se je zlasti na posebnost postavitve gledališča Globe Theatre, ki so ga v Londonu zgradili točno na mestu, kjer je stal Shakespearov Globe, in takšnega, kakršen je bil izvirnik, s parterjem, kjer gledalci stojijo na prostem, tudi pod dežjem. Uprizoritve Shakespearovih del, ki ji uresničuje današnji Globe, poustvarjajo vzdušje dramatikovih dni; svetovna turneja s Hamletom, s katerim od aprila 2014 nastopajo v najrazličnejših krajih sveta in na najrazličnejših prizoriščih, denimo, v džungli, v begunskih taboriščih, na sedežu Združenih narodov v New Yorku, ima poseben, tudi političen pomen. Za edini nastop v Italiji so izbrali Trst prav zaradi njegove večkulturne duše in ljubezni do gledališča. Kakorkoli že, turneja se bo sklenila ravno 23. aprila v Londonu.
Rossana Paliaga je predstavila pobudi, v katerih je prvenstvena vloga SSG, in sicer svojsko postavitev Beneškega trgovca, v kateri Shylock ni prikazan v negativni luči, temveč enako kot Antonio, pooseblja določen odziv na gospodarsko krizo, kakršna sicer pogojuje tudi današnje življenje. A tudi sklepni koncert oziroma recital z naslovom My Love Shall in My Verse Ever Live Young po zadnjem verzu Shakespearovega devetnajstega soneta. Kon-cert-recital bo 23. aprila, na dan, ko je veliki angleški dramatik umrl, a je bil tudi, leta 1564, vpisan v krstno knjigo.
V	Shakespearovem mesecu se bodo vrstile tudi filmske projekcije v sodelovanju z društvom Cappella Underground v dvorani Ariston in v Mali dvorani Slovenskega stalnega gledališča. Cikel novejših uprizoritev londonskega Globe Theatra, denimo Dvanajsta noč, Vihar, Sen kresne noči, Komedija zmešnjav in Julij Cezar, namenoma in dovršeno posnetih za filmsko platno, bo na ogled brezplačno. Poseben dogodek bo projekcija v okviru serije National Theatre Live, in sicer Hamlet z znanim zvezdniškim igralcem Benedictom Cumberbatchem, ki bo v dvorani Ariston 19. in 20. aprila; vstopnica bo stala 10 €.
Niz dopolnjujejo štiri predavanja (dve v italijanščini in dve v angleščini) profesorja Petra Browna, ravnatelja British Shool, ki bodo v Bartolijevi dvorani (prvo že v četrtek ob 17. 30) in bodo posvečena zlasti tragediji Hamlet. V petek, 1. aprila, ob 16. uri pa bo glavna dvorana Narodnega doma (Ulica Filzi 14) gostila srečanje o Beneškem trgovcu. Spregovorili bodo Paolo Preto z Univerze v Padovi, prof. Barbara Pozzo z Univerze Insubria in prof. Giuseppina Restivo s tržaške univerze. (bov)
TRST - Godalni kvartet Gringolts se je rodil leta 2008 v Zurichu, kjer so se združile delovne poti imenitnih glasbenikov: prva violina Ilya Gringolts, rojen v Sankt Peterburgu, je po zmagi na natečaju Paganini leta 1998 začel zelo uspešno kariero, vrsto nagrad je požela tudi druga violina Anahit Kurtykian (armenskega porekla), kot tudi romunska violist-ka Silvia Simionescu in nemški čelist Claudius Herrmann, ki sta solista v opernem orkestru iz Zuricha. Premise so torej odlične, rezultat je ansambel, ki si lahko privošči zelo oseben pristop do interpretacije, kot smo slišali na koncertu, ki so ga mojstri oblikovali v tržaškem gledališču Verdi za Koncertno društvo. Začeli so s Kvartetom v D-Duru op. 50 št. 6 Fran-za Josepha Haydna, ki je znan pod vzdevkom Žabji kvartet zaradi duhovitega efekta v zadnjem stavku: vsi štirje so lok držali v baročnem slogu, kar pomeni bolj lahkotno igro, ki zelo jasno razkriva arhitekturo partitu-re in ne išče nikakršnih romantičnih okraskov. Sledil je Kvartet št. 3 Bele Bartoka, v katerem so godalci pokazali izredno natančen in premišljen pristop, občudovanja vredno zlitost in skrb za zvok, ki se je prožno prilagajal pisanim Bartokovim kombinacijam ter nam posredoval modernost in izvirnost skladbe, ki je nastala leta 1927.
Drugi del koncerta je napolnila umetnina, ki jo je Franz Schubert
komponiral v poslednjem letu svojega življenja, Kvartet v G-Duru št. 15 D887, zadnji v vrsti čudovitih skladb za kvartet, dokaj blizu mojstrovinam kot so poslednje klavirske sonate in prekrasni Kvintet v C-Duru za dva violončela: biseri, ki so nasičeni z lepoto, melodije, ki nam zaupno razkrijejo pravi pomen besede Sehnsucht, ki je nostalgija, pa tudi nekaj več. Lepota, ovita v božajočo žalost - ali obratno,vsekakor pa glasba, ki obenem tolaži in gane.
Pristop kvarteta Gringolts je med intelektualnim in čustvenim ključem izbral prvega: izredno stroga, natančna in brezkompromisna vi-
zija, ki se je izognila vsakršni romantični skušnjavi - čeprav so se posamezni godalci tu pa tam, na primer čelist v drugem in Triu tretjega stavka, pa tudi violistka, le predali omamni lepoti melodije ter omilili strogost interpretativnega načrta. Ilya Gringolts se res ne vdaja skušnjavam: njegova igra je izredno čista, natančna, stilno neoporečna, njegovemu vodstvu pa kvartet sledi skoraj brez odmikanja. Skratka, gre za vrhunsko muziciranje, ki je namenjeno bolj razumu kot srcu, je pa kljub temu očarljivo. Veliko aplavzov je iztržil romantični dodatek Čajkovskega.
Katja Kralj
Torek, 15. marca 2016
verona - Razstava
»Operna Biblija«
VERONA - V muzeju veronske Arene je na ogled razstava o življenju in delu legendarne sopranistke Marie Callas. Postavitev združuje video in zvočne posnetke, slike in številne druge pevkine predmete, tudi kostume iz predstav in nakit. Razstava bo v Veroni odprta do 18. septembra, nato bo gostovala po svetu: v Atenah, New Yorku, Parizu in Ciudad de Mexico. Razstava je razdeljena v 14 vsebinskih sklopov. Eden od njih je posvečen filmu Medeja (1969) italijanskega režiserja Pie-ra Paola Pasolinija, edinem filmu, v katerem je Callasova zaigrala. Spet drugi osvetljuje zakon Callasove z Giovannijem Battisto Meneghinijem, ki je pevko ves čas podpiral. Intendat Ustanove Arena Francesco Girondini je razstavo označil kot hommage eni največjih sopranistk vseh časov, katere kariera je tesno povezana z mestom Verona.
Maria Callas se je rodila leta 1923 v New Yorku grškim priseljencem kot Ma-
Maria Callas	amo
ria Kalogeropoulos. Študirala je na kon-servatoriju v Atenah, kjer je leta 1944 de-butirala z vlogo Santuzze v operi Cavalle-ria rusticana Pietra Mascagnija, na mednarodnem prizorišču pa se je uveljavila leta 1947 z nastopom v Veroni, kjer se je predstavila v operi La Gioconda skladatelja Amilcareja Ponchiellija. Odtlej je pela v velikih opernih hišah po vsem svetu.
Repertoar Callasove, ki je zaslovela kot vsestranska pevka z glasom širokega razpona, je med drugim obsegal več kot 40 sopranskih vlog. Skladatelj Leonard Bernstein jo je nekoč imenoval kar »Operna Biblija«.
Po nastopu leta 1965 v Covent Grad-nu v Londonu, kjer ji je bila dodeljena naslovna vloga v Puccinijevi operi Tosca, je prenehala z odrskimi nastopi in se posvetila snemanju plošč. Posnela je številne plošče z mnogimi priznanimi skladatelji. V 70. letih se je želela vrniti na oder, a ji poskus tudi zaradi značajskih lastnosti, tem-peramentnosti in velike občutljivosti ni uspel. Umrla je 16. septembra leta 1977 v Parizu, njeno kariero pa so večkrat zasenčile drame iz zasebnega življenja, med drugim ljubezenska zveza z ladjarjem Aristotelom Onassisom. (sta)
Teden v znamenju kakovostnega plesa
TRST - V gledališču Rossetti sta ta teden na sporedu kar dve plesni predstavi; drevi ob 21. uri bo v Bartolijevi dvorani krstna uprizoritev dela Aria, ki ga prireditelji uvrščajo v žanr tako imenovanega zračnega plesa in ki združuje značilnosti plesa z akrobatiko, saj plesalci lebdijo v zraku s pomočjo visečega platna, kroga ali vrvi: gre za veščine, ki spadajo na področje cirkusa, a so obogatene z izrazitimi koreo-grafskimi elementi. V koreografiji Aria nastopata plesalki Gulia Scudeletti in Simona Gallo ob spremljavi glasbene skupine Ensemble Conductus, ki je vključena v njun nastop. Predstava spada v niz Festival Danza 2.0, ki ga prireja Stalno gledališče Furlanije - Julijske krajine v sodelovanju z festivalom Wunderkammer.
V petek, 18. marca, pa bo v veliki dvora-
ni gostovala plesna predstava Aeros, v kateri na koreografije Ezralowa, Davida Parsonsa in Mosesa Pendletona, s katerimi so sodelovali še Luke Cresswell in Steve McNicholas skupine Stomp, plešejo telovadci romunske federacije ritmične gimnastike: njihova atletska kondici-ja in strokovna podkovanost sta koreografom omogočili izredno drzne točke. Gre za zelo uspešen projekt italijanskega producenta Antonia Gnecchija Rusconeja iz leta 1997, sicer za en sam edinstven dogodek, a je bilo navdušenje gledalcev tolikšno, da je bila ustanovljena stalna skupina, ki gostuje po vsem svetu; pred desetimi leti je nastopila tudi v Trstu.
Tržaškim ljubiteljem plesnih predstav se torej obeta zelo bogat teden, saj bo v četrtek, 17. marca, plesna predstava tudi v Kulturnem domu, in sicer Butterfly Baleta iz Siene, medtem ko bo 16. in 17. marca v Contradi gostovala slovita švicarska skupina Mummenschanz. (bov)
Nocoj bo v gledališču Rossetti predstava »zračnega plesa« Aria
musumeci
22 Torek, 15. marca 2016
APrimorski
r	dnevnik
O w
Ulica Garibaldi 9 tel. 0481356320 faks 0481356329 gorica@primorskl.eu
gorica - »Hladna prha« za slovenski županji na srečanju o medobčinski zvezi UTI
Do 15. aprila ustanovitev unije, naziv ne bo povsod večjezičen
Do 15. aprila jo bodo ustanovili, od prvega julija dalje pa bodo občine, ki bodo vanjo vstopile, začele skupno voditi vrsto služb. Medobčinski uniji za Brda in zgornje Posočje in novostim, ki jih je uvaja zadnja sprememba deželne reforme krajevnih uprav, je bilo posvečeno včerajšnje srečanje v palači Dežele FJK v Gorici, kjer so se predsednica dežele Debora Serracc-hiani, deželni odbornik za lokalno samoupravo Paolo Panontin in deželna od-bornica za okolje Sara Vito srečali z župani občin zgornjega Posočja. Beseda je tekla zlasti o postopku, ki bo pripeljal občine do skupnega izvajanja raznih funkcij - Ser-racchianijeva je upraviteljem obljubila, da bodo pri tem lahko računali na pomoč deželnih tehnikov -, postavljen pa je bil tudi problem večjezičnega naziva unije. Pri tej točki sta županji sovodenjske in štever-janske občine Alenka Florenin in Franka Padovan doživeli hladno prho, saj se je izkazalo, da bo uradno ime unije kljub popravku, za katerega so se zavzeli deželni svetniki Igor Gabrovec, Stefano Ukmar in Giulio Lauri, ostalo enojezično.
»Naše stališče je bilo jasno: k uniji nismo pristopili, ker smo zahtevali enakopravnost slovenščine. Po našem mnenju bi morala medobčinska unija ob dvojezičnem oz. trijezičnem statutu imeti po zgledu pokrajine Gorica tudi trijezični naziv, in to v vseh občinah, ne le v naši in števerjanski, kar je bilo že predvideno. Popravek k zakonu, ki ga je sprejel deželni svet, pa uvaja obvezno rabo večjezičnega naziva samo na ozemlju občin, kjer se izvaja zakon št. 482 iz leta 1999; za Slovence v videmski pokrajini je bila to pomembna pridobitev, ki se je seveda veselimo, v Medobčinski uniji za zgornje Posočje pa v bistvu ne prinaša sprememb,« je povedala sovodenjska županja Alenka Florenin. Občina Štever-jan kot znano ni sprejela statuta medobčinske unije tudi zato, ker je skupaj z občino Dolenje in številnimi drugimi vložila pritožbo zoper deželni zakon na deželnem upravnem sodišču (razsodbo naj bi dočakali 23. marca), kljub temu pa je bila županja Padovanova včeraj dokaj razočarana, saj je tudi sama računala na uradno večjezično poimenovanje po zgledu tržaške in tržiške medobčinske zveze.
Gabrovec in Ukmar pojasnjujeta, da je bil popravek, ki ga je sprejel deželni svet, različen od tistih, ki sta ju sama predlagala.
Ukmarjev popravek je predvideval obvezen dvojezični naziv v sedmih občinah (Doberdobu, Sovodnjah, Števerjanu, De-vinu-Nabrežini, Zgoniku, Repentabru in Dolini), Gabrovčev - ki sta ga naposled podpisala še Lauri in Ukmar - pa je itali-jansko-slovenski naziv predvideval v vseh unijah, ki vključujejo vsaj eno izmed občin, v katerih se izvaja zakon št. 38/2001. »Po živahni razpravi je bil sprejet Panon-tinov popravek našega amandmaja. Ta uvaja večjezične statute in nazive medobčinskih unij na širšem območju, na katerem velja zakon št. 482, kar je pozitivno, po drugi strani pa ni prodrl predlog, da bi večjezični nazivi veljali na celotnem območju unij. Žal je bilo to največ, kar smo lahko dosegli v tistem trenutku: med predstavniki večine se je uveljavilo mnenje, da enojezičnim občinam ni mogoče vsiljevati večjezičnih nazivov,« je pojasnil Gabrovec. Njegove besede je potrdil tudi Ukmar.
»Ocenili so, da s tem širimo dvojezičnost tudi tam, kjer je zaščitni zakon ne predvideva. Na Tržaškem in Tržiškem je bil večjezični statut posledica politične odločitve, drugje pa tega soglasja glede večje-zičnosti žal ni bilo. Zato je prišlo do kompromisa: popravek prinaša koristi Slovencem na Videmskem, na Goriškem pa ostaja slika nespremenjena,« je povedal Stefano Ukmar.
Kaj pa večjezični naziv v občini Gorica? Goriški župan Ettore Romoli meni, da bi ga bilo treba uporabljati le na območjih izvajanja določil o vidni dvojezi-čnosti, čeprav po drugi strani priznava, da je mogoče popravek tolmačiti tudi drugače. »Zakon ni najbolj jasno napisan. Videli bomo, katera je pravilna razlaga,« je dejal župan, medtem ko je stališče Igorja Ga-brovca popolnoma drugačno: »Občina Gorica bi morala vedno uporabljati trijezični naziv. Menim, da je še tako ohlapno
tržič - V soboto je policija obravnavala poskus umora
Zabodel sostanovalca
47-letni Romun je z olfa nožem
Policisti so v soboto v Tržiču obravnavali poskus umora. 47-letni romunski državljan je med prepirom huje ranil 44-letnega sostanovalca, s katerim se je sprl iz še nepojasnjenih razlogov. Ranjenca so sprejeli na zdravljenje v bolnišnici - moški naj ne bi bil v smrtni nevarnosti -, 47-letnika, ki ima sicer bivališče v mestu Perugia, pa so aretirali in odpeljali v zapor.
Tržiški policijski komisariat je v soboto zvečer prejel obvestilo, da se v stanovanjski hiši v Ulici Romana glasno prepirata dva moška. Policisti letečega oddelka so bili nekaj minut kasneje skupaj z osebjem rešilne službe 118 že pred stavbo: pri vhodu so našli 44-letnega Romuna s krvavečo rano v prsih.
Medtem ko je zdravniško osebje nudilo pomoč ranjenemu moškemu, so se policisti odpravili v njegovo stanovanje. Tam so našli njegove-
ranil 44-letnega sodržavljana - Prvi je v priporu, drugi v bolnišnici
71 / 1 1

Na kraju dogodka
ga 47-letnega sodržavljana in sostanovalca, ki je čistil tla, da bi odstranil sledove krvi. Ugotovili so, da sta se moška sprla iz nepomembnih razlogov, 47-letnik pa je med prepirom pobesnel in mlajšega sodržavljana zabodel v prsi z olfa nožem. Možje v mo-
bonaventura
drem so Romuna aretirali zaradi poskusa umora in ga odpeljali v goriški zapor v Barzellinijevi ulici, kjer čaka na sodnikovo odločitev. 44-letnega sostanovalca so z rešilnim vozilom odpeljali v tržiško bolnišnico, kjer so ga sprejeli na zdravljenje.
napisano določilo zanjo zavezujoče, nakar naj si občinski upravitelji vzamejo odgovornost, da izberejo najožjo interpretacijo. Reforma je vsekakor kljub deveti spremembi še vedno potrebna popravkov, zato upam tudi v pozitiven razplet priziva občin na deželno upravno sodišče.«
Razsodbo nestrpno pričakuje tudi županja Franka Padovan. »Po naravi sem optimist, a tokrat ne vem, kako se bo stvar zaključila,« je dejala števerjanska županja. Za zdaj je vsekakor gotovo, da bodo občine, ki do 15. aprila ne bodo sprejele statutov medobčinskih zvez, finančno prikrajšane, saj ne bodo dobile denarja iz posebnega sklada, ki je namenjen skupnemu izvajanju služb. »Dobili bomo 7,5 odstotka manj sredstev,« je povedala županja Alenka Florenin, po kateri občina So-vodnje ne bo vstopila v unijo, dokler ne bo primorana.
Aleksija Ambrosi
Zbila 13-letno kolesarko
V	soboto okoli 20. ure je 23-letna voznica avtomobila na kolesarski stezi zbila 13-letno kolesarko. Voznica v krožišču pri zavijanju v ulico Gradnikovih brigad ni pustila mimo kolesarke, ki je pripeljala po kolesarski stezi z leve strani, zato jo je z avtomobilom zadela v desni bok kolesa. Deklica je zato padla po vozišču in pri tem utrpela manjše odrgnine, kolo pa je bilo poškodovano. Po nesreči je osebno vozilo zaustavilo, iz njega je nato izstopil sopotnik, ki se je po krajšem pogovoru s kolesarko vrnil v vozilo, ki je odpeljalo dalje. Zaradi kršitev določil Zakona o pravilih cestnega prometa bodo policisti 23-letni voznici - povzročiteljici prometne nesreče izdali plačilni nalog. (km)
Traktorist umrl
V	petek se je ob 21. uri, na cesti izven naselja Vipolže zgodila prometna nesreča zaradi vožnje preblizu desnega roba vozišča, v kateri je umrl 50-letni voznik traktorja. ta je vozil po lokalni cesti iz smeri Vipolž proti naselju Dolnje Cerovo v Goriških Brdih. Dežurna zdravnica iz novogoriške prehospitalne enote je na kraju dogodka ugotovila, da pokojni ni imel vidnih poškodb ter da obstaja verjetnost, da gre za infarkt. Natančen vzrok smrti bo znan po opravljeni sanitarni obdukciji, ki je bila odrejena s strani zdravnice in bo opravljena na Inštitutu za sodno medicino v Ljubljani. Policisti so v zvezi z omenjeno zadevo obvestili tudi preiskovalnega sodnika Okrožnega sodišča in no-vogoriško državno tožilstvo. (km)
Gospodarstvenik Primorske
Primorske novice, Radio Koper in TV Capodistria pripravljajo danes ob 18. uri slovesnost Gospodarstvenik Primorske. Potekala bo v dvorani Pinta novogoriškega igral-niško-zabaviščnega centra Perla. Slovesni podelitvi priznanj uspešnim primorskim gospodarstvenikom bo sledil pogovor o aktualnem gospodarskem trenutku. Gost prireditve bo minister za gospodarski razvoj in tehnologijo Zdravko Po-čivalšek. (km)
Zaključuje se Film forum
Na sedežu Fundacije Goriške hranilnice v Gorici se danes zaključuje 23. Film forum. Ob 9.30 bo profesor na univerzi v Los Angelesu Erkki Huhtamo predaval na temo filmske arheologije.
tržič - Deželna odbornica o termoelektrarni družbe A2A
Vztrajajo proti premogu
Deželna vlada išče oporo v evropski zakonodaji - Odbor občanov prireja srečanje o zračnem onesnaževanju
Odbor občanov Gruppo San Valentino - Cittadini per la salute di Mon-falcone prireja v sodelovanju z okolje-varstvenim združenjem Eugenio Rosmann in z odborom občanov za Tržiški zaliv niz srečanj na temo zdravja. Prvo srečanje bo v petek, 18. marca, ob 18. uri v dvorani občinskega sveta, kjer bo govor o zračnem onesnaževanju. Uvodoma bo spregovorila biologinja Sabina Cauci, za njo bo na vrsti profesor botanike na Univerzi v Trstu Mauro Tretiach, ki je pred leti vodil raziskavo, med katero so sledi škodljivih snovi iskali v lišajih. Deželna od-bornica Sara Vito medtem pojasnjuje, da bi lahko zahtevali izdajo okoljskega do-
voljenja za obratovanje tržiške termoelektrarne na podlagi novih evropskih določil za uporabo čim naprednejše tehnologije - BAT »Best Available Technology«.
»Smo na dobri poti pri pripravi zahteve, na podlagi katere bi morali za obratovanje termoelektrarne pridobiti novo okoljsko dovoljenje, pri čemer bi morali upoštevati določila iz deželnega energetskega načrta, v katerem ni več predvideno sežiganje premoga,« pojasnjuje deželna odbornica Sara Vito, ki je prepričana, da morajo združiti moči prav vse vpletene krajevne uprave - od dežele do goriške pokrajine in občin s tržiškega mestnega okrožja. Vitova je bila pred kratkim
v Rimu, kjer se je skupaj s tržiško županjo Silvio Altran in predsednikom pokrajine Enricom Gherghetto srečala z okoljskim ministrom Gianluco Galletti-jem. Ravno vladni predstavnik je pojasnil, da bo evropska komisija do prihodnjega leta sprejela nov pravilnik o uporabi čim novejših tehnologij BAT, ki bo lahko osnova za zahtevo po izdaji novega okolj-skega dovoljenja za obratovanje tržiške termoelektrarne. Vitova vsekakor poudarja, da deželna vlada odločno nasprotuje nadaljnjemu sežiganju premoga v tržiški termoelektrarni in bo zato storila vse, da bi se mu vodstvo družbe A2A čim prej odpovedalo.
gorica - Združenje novinarjev in publicistov
Poziv za zaščito tednika Novi Glas
Upravni odbor Združenja novinarjev in publicistov je poslal v objavo sledeče sporočilo: »Goriški tednik Novi Glas je napovedal odpuščanja zaposlenih v že tako majhnem kolektivu. Čeprav na nevzdržne razmere opozarja že leta, se ne zgodi nič. Denarja je iz leta v leto manj. Časniku ne pomaga, da je nastal pred okroglimi 20 leti z združitvijo tržaškega in goriškega tednika in tako ustvaril sinergijo, o kateri v mnogih drugih manjšinskih društvih in organizacijah samo govorijo. Absurdno je, da v Rimu in Ljubljani oblasti venomer znova poudarjajo, da se morajo kulturna društva in mediji združevati in krčiti stroške, po-
tem pa tistim, ki so »domačo nalogo« najbolje opravili, ne pomaga več. Pozivamo predsednika Boruta Pahorja, ki od blizu pozna razmere, da zastavi svoj ugled za obstoj tednika. Pozivamo premierja Mira Cerarja in vlado RS da sedaj, pet čez dvanajsto, ukrepa in zaščiti steber slovenstva v Gorici.
Ne pozabimo, da tednik nastaja sredi Gorice, nekaj metrov proč od prizorišča poboja tolminskih puntarjev. Slovenske upornike so prav v tem času pred 302 letoma najprej pohabili, slednjič pa obglavili in razčetverili. Prepričani smo, da država Slovenija Novega Glasa ne bo prepustila razte-lesenju.«
/
Primorshi
GORIŠKA
Torek, 15. marca 2016
23
gorica - Primorska poje v centru Bratuž
V enem večeru vse odlike revije
Majhne in velike zasedbe, izkušeni pevci in mladi
Najštevilčnejša pevska manifestacija Primorska poje, ki že sedeminštiride-set let zapored razveseljuje ljubitelje petja po vsej Primorski in v zamejstvu, je v nedeljo zazvenela v Gorici. Revija presežkov - z več kot dvesto zbori, štiri tisoč nastopajočimi in sedemstopetdesetimi skladbami - je uvodne takte postavila v konec februarja na gradu Dobrovo in v Marijinem domu v Trstu. Zaključek pa bo izzvenel konec aprila v cerkvi svetega Florjana v Zavarhu, v Kulturnem domu v Štor-jah in v Domu Trenta. S poslanstvom nedeljive pevske enote Primorska poje na stičišču dveh držav povezuje ves teritorij v povezano celoto.
Osem pevskih sestavov je v Kulturnem centru Lojze Bratuž pod organizacijsko taktirko Zveze slovenske katoliške prosvete Gorica in s pomočjo mešanega pevskega zbora Lojze Bratuž zapelo v čast 120. obletnici rojstva skladatelja Karola Pahorja. Pevski večer je ponudil vse odlike Primorske poje; nastopali so tako zbori s starejšimi člani kot tudi z mladimi, prihajali so iz Slovenije in zamejstva, zastopane so bile velike in majhne zasedbe, tiste z dolgo kilometrino in rosno mladi, pa tudi taki, ki ambiciozno nastopajo na celovečernih koncertih oziroma se udeležujejo tekmovanj in so imetniki plaket.
Drobna posebnost koncerta je bil zbor, ki že vseh 47 let prepeva na Primorski poje. To je moški pevski zbor Fantje izpod Grmade iz Devina, ki ga vodi zborovodja Herman Antonič. Poleg njega je s svojim nastopom očaral mešani pevski zbor Hrast iz Doberdoba in zborovodja Hi-larij Lavrenčič. Dva zbora sta bila iz Kopra; ženski pevski zbor Pristan z Univerze za 3. življenjsko obdobje vodi mlada Števerjan-ka Eliana Humar, mešani pevski zbor Maestral pa zborovodja Danijel Puklavec. Gromko moško pesem sta ponudila se-
stava, ki ju pevsko usmerja Ksenija Belcer Žnidaršič, in sicer moška vokalna skupina Zgun iz Šmihela ter najmanjša vokalna zasedba večera Košanski oktet iz Zgornje Ko-šane. Celovečerni zborovski program sta dopolnila še nastopa številčnega solkanskega mešanega zbora Slavec z zborovodjo Miranom Rustja, ter zbor z največjim številom mladih - cerkveni mešani pevski zbor Zvon iz Ilirske Bistrice in zborovodja Damjana Kinkela.
Kot zborovodje, pevci in poslušalci radi povedo, sta se kakovost nastopov in petja na reviji v zadnjih letih dvignili. Čeprav je izvedbena raven posameznih zborov variirala, kar je povezano s samo ciljno usmerjenostjo posameznih sestavov, pa
Fantje izpod Grmade iz Devina so nastopili na vseh 47 izvedbah Primorske poje
je bil koncert v celoti prežet z duhom prihajajoče Velike noči in postnim razpoloženjem, sem pa tja prekinjenim z domačimi napitnicami ali hudomušnimi napevi. Vsak od zborov v Gorici je v program vključil kakšno prav posebej priljubljeno skladbo bodisi domoljubnega izvora, pri katerih vedno zaigra srce, kot je Avsenikova Slovenija, od kod lepote tvoje, bodisi kakšno zahtevno - biser iz glasbene zakladnice, kot Crucifixus Antonia Lottija. Prijetno so zaz-venele skladbe Ignacija Ote, Frana Ventu-rinija, Ubalda Vrabca, Zorka Hareja, Stanka Jericija in drugih domačih snovalcev.
Naslednji konec tedna bo Primorska poje obiskala Postojno, Vrtovin, Jasen in Hrpelje. Za velikonočne praznike bo, kot tradicija veleva, za trenutek postala.
Metka Sulič
goriška - Brezplačna izposoja knjig
V promocijo branja vložili 160.000 evrov
Gherghetta in Zuppelova med novimi knjigami
Promocija branja in kulture je cilj projekta proste izposoje in izmenjave knjig Libri in liberta, ki ga je goriška pokrajina zasnovala leta 2007 in zanj prejela tudi nagrado Benetollo za dobre prakse na družbenem področju. Do danes, pravi predsednik Enrico Gherghetta, so »v obtok« dali 12.802 knjigi najrazličnejših vrst - od romanov do slikanic -, v kratkem pa jih bo na izposojevalnih točkah v Gorici in v drugih občinah na voljo še dodatnih 2.270. »Občani lahko prosto segajo po teh knjigah, držati pa se morajo nekaterih pravil: ko knjigo preberejo, jo morajo ponovno položiti na eno izmed izposojevalnih polic ali jo izročiti komu drugemu, deni-
mo prijatelju ali sorodniku,« poudarja Gherghetta. Izposojevalno točko, izpostavlja funkcionarka Giuliana Zuppel, so postavili tudi v nakupovalnem središču Tiare, kar se je izkazalo za uspešno potezo. V devetih letih so v projekt za promocijo bralne kulture vložili preko 160.000 evrov. »Na začetku smo prejeli tudi prispevek Fundacije Goriške hranilnice, vlade in podjetja APT, ostalo smo financirali z lastnimi sredstvi. Samo za nakup novih knjig v letošnjem letu smo porabili 8000 evrov, veliko knjig so prispevali tudi sami občani; upamo, da se bo projekt nadaljeval tudi po ukinitvi pokrajine,« zaključuje Gherghetta.
Mešani pevski zbor Hrast (zgoraj); občinstvo (desno)
bumbaca, m.k.
gorica - Danes
Predstavili bodo monografijo Glasbene matice
V Kulturnem domu v Gorici bo danes ob 17.30 predstavitev zgodovinske monografije Glasbene matice Umetnostni izraz ob nacionalnem vprašanju. Trst - Glasba, likovna in besedna umetnost ob sloven-sko-italijanski meji v drugi polovici XIX. stoletja. Srečanje bosta v imenu Glasbene matice uvedli sedanja in nekdanja predsednica ustanove, Milena Padovan in Nataša Paulin. O publikaciji bosta nato spregovorila odgovorni urednik Aleksander Rojc in častni gost, univerzitetni docent in zgodovinar Fulvio Salimbeni; povezovala bo Tatjana Rojc.
goriška - Kekčeva pot se je začela z vzponom na Trstelj
Najmlajši so se izkazali
Pohodnike je spremljal svež veter, na vrhu jih je »prepihala« prava kraška burja
Udeleženci pohoda
Slovensko planinsko društvo Gorica je minulo nedeljo izpeljalo prvi izlet v okviru pobude, namenjene otrokom in njihovim družinam in poznane pod imenom Kekčeva pot. Gre za sklop nezahtevnih sprehodov oziroma pohodov, s katerimi si društvo prizadeva približati lepote gorskega sveta ravno najmlajšim.
Tokrat so se pohodniki podali na vrh Trstelja (643 m) nad Vipavsko dolino, ki nudi enkraten razgled na primorski prostor, Trnovsko planoto, na vrhove Julijcev ter vse do Tržaškega zaliva in gradeške lagune. Pot so po-hodniki pričeli v vipavski vasi Renče,
od koder so po dvourni zmerni hoji po gozdnih stezah, makadamski poti ter po lažjem vzponu na travnatem pobočju prispeli do gostoljubne Stjen-kove koče pod Trsteljem. Po daljšem postanku ob prosti igri otrok in zasluženem počitku ob okusnem kosilu v koči so se podali še do samega vrha Trstelja, ki jih je obdaril z lepim razgledom nad okolico, k čemur je nedvomno pripomoglo tudi jasno in sončno vreme. Stalni spremljevalec izletnikov je bil svež pomladanski veter, pod samim vrhom, na bolj izpostavljenem gričevnatem območju pod grebenom, pa jih je »prepihala« pra-
va kraška burja. V zgodnjem popoldnevu so se udeleženci pohoda zadovoljni vrnili v dolino, veseli za priložnost, ki so jo imeli, da so lahko preživeli prijeten praznični dan na prostem ob spoznavanju lepot naše bližnje okolice. Posebna pohvala naj gre malim (posebno še najmlajšim!) Kekcem, ki so se res izkazali v vztrajnosti, v medsebojni pomoči pri premagovanju utrujenosti in v spoštljivem odnosu do narave.
Naslednji izlet v sklopu Kekčeve poti bo društvo priredilo v nedeljo, 10. aprila; otroci in njihove družine so toplo vabljeni k udeležbi. (fk)
24
Torek, 15. marca 2016
AKTUALNO
Primorski
ki Ji
sovodnje - V občinski knjižnici srečanje z izvajalko metode EFT Barbaro Žetko
S tapkanjem do sreče
Prejšnji teden je v sovodenjski občinski knjižnici potekalo predzadnje srečanje z avtorjem. Knjigo z naslovom Sedem mostov po prstih je predstavila Barbara Žetko iz Trsta, ki je pred štirimi leti pridobila naslov izvajalke metode EFT. Leta 2013 je dokončno opustila osnovni poklic na področju arhitekture in se posvetila širjenju navedene metode. Z njo se je v imenu dveh desetin prisotnih pogovarjala Martina Kafol, ki je zastopala Založništvo tržaškega tiska. Pri slednji je namreč knjiga izšla lansko leto.
Podnaslov besedila se glasi S tap-kanjem do sreče. Kdor pozna pristop EFT do svojega telesa, dobro ve, da je prepoznavanje neprijetnih čustev prvi pogoj za
V določenem zaporedju se s prsti ene roke narahlo »bobnamo« po raznih delih zgornje polovice telesa in se ob tem miselno in na glas osredotočimo na stavke, ki so povezani z našim nezadovoljivim stanjem
pravilno uporabo metode. Pogosto je to vse prej kot enostavno, saj nas redkokdaj kdo tega uči, tako doma kot v šoli. Pogosto ali trajno smo ujeti v primežu jeze, strahu, sramu, zadrege, krivde in podobnih dinamik, ki nam onemogočajo znosno življenje, kaj šele da bi se počutili zadovoljne in samozavestne. S tapkanjem se lahko do rešitev dokopljemo z vztrajnim ponavljanjem v knjigi opisane tehnike.
Med pomirjujočim pogovorom, ki je izžareval občutek notranje uravnove-šenosti, sta gostji poldrugo uro z iztočnicami in odgovori obrazložili, kako je mogoče s tapkanjem pridobiti notranjo moč, za katero niti ne slutimo, da jo imamo. Z njo je mogoče doseči visoke cilje in občutiti v sebi globoko sproščenost, ki jo v stalno napetih ritmih in pogojeni od sedmih izmed najbolj uničujočih čustev navadno ne uspemo zaznati.
Tapkanje je enostavno, povsem ne-zamudno, saj ni potrebno obiskovati telovadnic: gre za samozadostnost kot med jutranjo telovadbo. V določenem zaporedju se s prsti ene roke narahlo »bobnamo« po raznih delih zgornje polovice telesa in se ob tem miselno in na glas osredotočimo na stavke, ki so povezani z našim nezadovoljivim stanjem. Na kratko je predavateljica tudi pokazala, kako zaporedje teče, čemur so se pridružile tudi prisotne poslušalke in poslušalci. Nekatere osebe so metodo že uporabile, ker je pred nekaj leti potekal v Tumovi dvorani KB Centra enodnevni tečaj. Knjiga seveda pomaga veliko bolj kot predstavitveno srečanje, za dovršeno razumevanje in prak-
so pa je primeren vadbeni tečaj.
Ne gre pri tem za strokovno poznavanje anatomije ali fiziologije, niti zapletenosti psihologije, gre pa za preseganje zasidranosti v ustaljenih vedenjskih in miselnih kalupih. Odločiti se moramo za spremembo in se spopasti z negibnostjo v težavah, ki pa nas po svoje pomirjajo, ker so nam znane. Nova pot nas vselej de-stabilizira in pogosto se raje držimo kot pijanec plota, čeprav je slednji zelo majav.
Danes bo v sovodenjski knjižnici zadnje srečanje z avtorjem; ob 18.30 bo v sodelovanju s centrom Gasparini predstavitev knjige Luciana Patata La batta-glia partigiana di Gorizia. Za glasbeno popestritev bo poskrbel trio No-Bel. (ar)
Barbara Žerko in Martina Kafol (zgoraj); udeleženci srečanja (desno)
bumbaca
goriška - Na berlinski turistični borzi tudi Primorci
Gostinci očarali Nemce
Ponudili so jim tolminsko friko, mariniran goriški radič, idrijske žlikrofe, kobariške štruklje in briške fuje
V Berlinu so promovirali tudi lepote Soške doline (zgoraj); razrez pršuta (desno)
gorica - V Kulturnem domu
Trilogija utrinkov iz prve svetovne vojne
V galeriji Kulturnega doma v Gorici bo v četrtek, 17. marca, ob 18. uri odprtje razstave Trilogija utrinkov iz prve svetovne vojne. Pobuda poteka v okviru projekta Bunker 1518 in zajema naslednje sklope: dokumentarno razstavo Saniteta v prvi svetovni vojni, likovno razstavo Jarki - Trincee slikarja Claudija Pescija iz Bologne ter svojevrstno zamisel Lux obnubilata fotografa Joška Prin-čiča in grafika Jana Prinčiča iz Gorice. Za priložnostno glasbeno kuliso bo poskrbel mešani pevski zbor Klasje iz Bukovice in Volčje Drage pod taktirko Barbare Šinigoj.
Razstava, ki jo skupaj prirejata Kulturni dom v Gorici in društvo Soška fronta iz Nove Gorice s pokroviteljstvom dežele Furlanije - Julijske krajine, Slovenske kulturno gospodarske zveze in goriške pokrajine, bo odprta do 4. aprila; ogledati si jo bo mogoče od ponedeljka do petka med 10. in 13. uro ter med 16. in 18. uro. Ogled bo možen tudi v večernih urah med raznimi kulturnimi prireditvami. V času razstave bo v ponedeljek, 21. marca, ob 20.30 gledališka predstava Ikarus, ki razkriva dogodke v Gorici v času prve svetovne vojne.
V nedeljo se je v Berlinu zaključila 50. mednarodna turistična borza ITB. Primorci so se na njej predstavili s skupnim nastopom: med udeleženci borze so bili tako predstavniki RRA severne Primorske, Turistične zveze TIC Nova Gorica, TIC in Zavoda za turizem, kulturo, mladino in šport Brda, LTO Sotočje in LTO Bovec. Rdeča nit slovenske predstavitve so bile zdrave vode, Primorci pa so v sodelovanju izpostavili ključne priložnosti za aktivno preživljanje prostega časa na destinacijah vse od izvira Soče pa do Goriške. Organizatorji so se ob jubileju pohvalili z rekordno udeležbo razstavljavcev ter obiskom, ki je presegel 120.000 zainteresiranih predstavnikov strokovne javnosti. Kot nepogrešljiv dogodek mreženja in možnosti za razvoj svetovne industrije turizma, se je ITB Berlin znova izkazala kot ena najpomembnejših svetovnih turističnih borz.
»Nedvomno je borza ITB v več pogledih drugačna od klasičnih turističnih sejmov, od same organizacije dela do marke-tinške podpore, zato prinaša pozornost pomembnih turističnih akterjev in specializiranih operaterjev. Našo skupno predstavitev
lahko z zadovoljstvom ocenimo za dobro, saj je pod eno streho omogočila razumevanje širine in bogatosti tega prostora. Pri tem velja izpostaviti izjemno dobro pozicijo slovenske stojnice, ki je z zanimivimi vsebinami požela veliko zanimanja,« pravi Črtomir Špacapan, direktor RRA Severne Primorske.
Družba Hit je na letošnji borzi ITB nastopila kot nosilni turistični akter in povezovalec predstavitvenih aktivnosti turističnih ponudnikov ob zahodni slovenski meji. »Hi-tova ekipa gostincev pa je poskrbela za odmeven četrtkov večerni sprejem STO za poslovne partnerje in ključne odločevalce na področju turističnega dogajanja v Nemčiji,« pojasnjujejo v Hitu. Gostom so ponudili izbrane lokalne dobrote, kot so goriški siri z domačimi marmeladami, tolminska frika s prekajeno postrvjo, frtalja s koromačem in panceto, mariniran goriški radič na jajčni kremi s porom, idrijski žlikrofi z bakalico, ko-bariški štruklji, goriška gubanca in briške fu-je. Večer so zaokrožili z vinsko spremljavo, v sodelovanju z vinskimi kletmi Goriška Brda in Sončni škol ter vini iz novogoriške vinoteke Solum. (km)
nova gorica
»Uspeh se ne rodi
čez noč«
Sonja Šinigoj
Gospodarska zbornica Slovenije je konec minulega tedna podelila nagrade za izjemne gospodarske in podjetniške dosežke za leto 2015. Med sedmimi nagrajenci je tudi Sonja Ši-nigoj, direktorica in soustanoviteljica podjetja SAOP s sedežem v Šempetru pri Gorici. SAOP je bil ustanovljen pred skoraj tridesetimi leti ter je danes vodilni slovenski ponudnik programskih rešitev in storitev za računovodske servise, podjetja in javne ustanove. Nagrada, ki jo zbornica podeljuje že od leta 1968, je priznanje za izjemne dosežke trajnejšega pomena pri uresničevanju poslovnih in razvojnih ciljev, ki odločilno vplivajo na splošni ugled gospodarskih subjektov.
»Vesela sem, da je Gospodarska zbornica Slovenije prepoznala naprednost in inovativnost podjetja SAOP ter nam podelila to prestižno nagrado. To je priznanje meni in vsem zaposlenim, ki ustvarjamo SAOP-je-vo uspešno zgodbo. Uspeh se ne zgodi čez noč, še manj naključno. Je rezultat trdega dela, samoodrekanja in zaupanja v uspeh, strokovnih in predanih sodelavcev ter pravilnih strateških odločitev,« je povedala Sonja Ši-nigoj in dodala še: »Prejeto priznanje, ki je zame nagrada za življenjsko delo, potrjuje, da je bila naša odločitev za vlaganje v stalen razvoj, širjenje na nove trge, pozorno delo z zaposlenimi in ustvarjanje dobre delovne klime pravilna.«
Šinigojeva je vodenje šempetr-skega podjetja prevzela leta 2009. Za leto 2012 je prejela tudi laskavi naslov gospodarstvenica leta Primorske.
V obrazložitvi nagrade so pri Gospodarski zbornici Sloveniji med drugim zapisali: »Podjetju SAOP je predvsem na domačem trgu v zadnjih treh letih uspelo doseči zavidljivo rast prodaje, kar 14 odstotkov letno, ter 6-odstotno rast zaposlenih. Donosnost kapitala je blizu 40 odstotkov, kar je na ravni najboljših zahodnih tekmecev. SAOP-jeva dolgoročna strategija je usmerjena k nadgradnji in povezavi vseh obstoječih rešitev v nov, ino-vativen izdelek, ki bo združeval tehnološko odličnost in dolgoletne izkušnje na področju računovodsko-poslovnih programskih rešitev. Svoje poslovanje uspešno širijo tudi v Srbiji in na Hrvaškem, poleg tega pa so lani vstopili še na turški trg.«
SAOP je bil ustanovljen pred skoraj tridesetimi leti ter je danes vodilni slovenski ponudnik programskih rešitev in storitev za računovodske servise, podjetja in javne ustanove. Njihove programe uporablja več kot 6000 organizacij in ustanov, kar predstavlja več kot 30.000 uporabnikov. SAOP-jev informacijski sistem ERP iCenter ter spletni računovodski program miniMAX uporablja že vsak šesti računovodski servis in vsaka tretja javna ustanova v Sloveniji. Poleg tega pa ima SAOP svoje podružnice tudi na Hrvaškem, v Srbiji ter od konca leta 2015 tudi v Turčiji. (km)
/
Primorski
GORIŠKA
Nedelja, 13. marca 2016
25
Niz dogodkov v Bevkovi knjižnici
V Goriški knjižnici Franceta Bevka v Novi Gorici tudi ta teden pripravljajo niz dogodkov. Danes ob 17. uri bo na oddelku za cicibane ustvarjalna delavnica za otroke, med 17. in 18.30 pa računalniška delavnica »Z nami po E-znanje«. Potekala bo v računalniškem kotičku, in sicer na temo E-knjige in e-bralniki. Delavnica je brezplačna, vendar je obvezna predhodna prijava. Danes bo v dvorani knjižnice ob 17.45 še predavanje naturo-patinje Erike Brajnik »Telo nam govori, le prisluhniti mu moramo« v organizaciji Lions kluba Nova Gorica. Jutri bo v okviru niza »Ustvarjalna sreda« ob 17. uri pri klavirju ustvarjalna delavnica za odrasle, v sklopu knjižničnih literarnih četrtkov pa bodo pojutrišnjem ob 18. uri gostili predstavitev knjige Petra Čeferina »Moje zgodbe in 100 sodnijskih«. Pogovor z avtorjem bo vodil Orlando Uršič, glavni urednik založbe Litera. Niz tedenskih dogodkov se zaključuje v soboto, 19. marca, ob 10. uri v pravljični sobi z bralno delavnico po metodi M. Sarto. Obravnavana bo pravljica »Kulturna izmenjava« avtorice Isol. Delavnica je namenjena otrokom od 4. do 8. leta starosti, dobrodošli so tudi starši. (km)
[I] Lekarne
DEŽURNA LEKARNA V GORICI
MARZINI, Korzo Italia 89, tel. 0481531443.
DEŽURNA LEKARNA V KRMINU
STACUL, Ul. F. di Manzano 6, tel. 0481-60140.
DEŽURNA LEKARNA V TRŽIČU ALLA SALUTE, Ul. Cosulich 117, tel. 0481-711315.
DEŽURNA LEKARNA V TURJAKU SPANGHERO, Ul. Aquileia 89, tel. 0481-76025.
~M Gledališče
»Non ti pago«, ki je bila napovedana za 8. april, so preložili na sredo, 11. maja. Za izvenabonmajski nastop Vit-toria Sgarbija o baročnem slikarju Ca-ravaggiu, ki bo v soboto, 16. aprila, ob 20.45 je v teku predprodaja vstopnic; www3.comune.gorizia.it/teatro.
V	KULTURNEM CENTRU LOJZE BRA-TUŽ, Drevored 20. septembra 85, bo v torek, 19. aprila, ob 20.30 muzikal »Cvetje v jeseni«; nakup vstopnic do četrtka, 31. marca, pri blagajni Kulturnega centra Lojze Bratuž, tel. 0481531445, info@centerbratuz.org.
V	OBČINSKEM GLEDALIŠČU V TRŽIČU: danes, 15. marca, ob 20.45 gledališka predstava »Jesus« Valerie Rai-mondi (igrajo Valeria Raimondi, Enrico Castellani, Vincenzo Todesco); informacije pri blagajni gledališča v Tržiču (od ponedeljka do sobote 17.00-19.00), tel. 0481-494664; www.teatromonfalcone.it.
V	SLOVENSKEM NARODNEM GLEDALIŠČU v Novi Gorici: v sredo, 16. marca, ob 20. uri »Kdo se boji Virginie Wolf?« (Edward Albee); informacije po tel. 003865-3352247, blagaj-na@sng-ng.si.
ui Kino
Razstave
»KOMIGO 2016« V GORICI: v Kulturnem domu v ponedeljek, 21. marca, ob 20.30 »Ikarus - Kronološki in zgodovinski opis razmer Slovencev na Goriškem 1914-1925« (Rok Sanda); vstopnice pri blagajni Kulturnega doma, www.kulturnidom.it.
KOMIGO BABY v Kulturnem domu v Gorici: v nedeljo, 20. marca, ob 11. uri »Lunožer - zgodba o princu z imenom Vito in strašnem Lunožerju«, nastopa skupina BimboTeater iz Ljubljane; informacije tel. 0481-33288.
V GLEDALIŠČU VERDI V GORICI: v četrtek, 17. marca, ob 20.45 »Tanti lati - Latitanti« (Ale in Franz). Komedijo
~M Koncerti
orkester Akademije za glasbo Univerze v Ljubljani s solisti. Prirejata Kulturni center Lojze Bratuž in Združenje cerkvenih pevskih zborov v okviru koncertne sezone 2015-2016.
9 Šolske vesti
JASLI TIKA TAKA obveščajo, da bosta dneva odprtih vrat v ponedeljek, 4. in 18. aprila. Starši si bodo lahko ogledali jasli in se pogovorili z vzgojiteljicami med 16.30 in 18.30.
SLOVIK: program polletnega oz. enoletnega šolanja v Ljubljani za dijake letošnjih 3. razredov drugostopenjskih srednjih šol s slovenskim učnim jezikom v Italiji; informacije na www.slo-vik.org, info@slovik.org, predprijave zbirajo še danes, 15. marca.
VEČSTOPENJSKA ŠOLA V GORICI IN DIJAŠKI DOM prirejata predavanje za starše »Prednosti dvojezične vzgoje in šolanja« v ponedeljek, 21. marca, ob 17.30 v Dijaškem domu, Ul. Monsanto 84. Predavali bosta psihologinja Suzana Pertot in jezikoslovka Matejka Grgič; informacije po tel. 0481-533495.
S Izleti
DANES V GORICI
KINEMAX Dvorana 1: 17.40 - 20.00 -22.10 »Ave, Cesare!«. Dvorana 2: 17.20 - 19.30 - 21.45 »Il caso Spotlight«.
Dvorana 3: 17.30 - 19.50 - 22.00 »Suffragette«. DANES V TRŽIČU
KINEMAX Dvorana 1: 17.30 - 20.00 -22.10 »Ave, Cesare!«. Dvorana 2: 17.15 - 20.00 »Room«; 22.15 »Attacco al potere 2«. Dvorana 3: 17.40 - 19.50 - 22.15 »The Divergent Series: Allegiant«. Dvorana 4: 17.15 - 19.50 - 22.10 »Il caso Spotlight«.
Dvorana 5: 18.10 - 20.15 - 22.10 »Fo-rever Young«. DANES V NOVI GORICI V KULTURNEM DOMU 20.15 »Popolni dan« (Filmsko gledališče).
V	GORICI: v Fundaciji Goriške hranilnice v Gosposki (Carduccijevi) ulici 2 je razstava »Soldati-Quando la storia si racconta con le caserme« odprta samo za skupine in šole (informacije in obvezne najave tel. 0481-537111, in-fo@fondazionecarigo.it). Odprta bo spet za javnost med 29. marcem in 22. majem od torka do petka 9.30-12.30, ob sobotah 15.30-19.00, ob nedeljah 10.00-13.00, 15.30-19.00; vstop prost.
V	GORICI: v galeriji Ars nad Katoliško knjigarno na Travniku je na ogled fotografska razstava » Velike Žablje« udeležencev fotografskega tečaja, ki ga je pripravil fotoklub Skupina75; do 31. marca po urniku odprtja knjigarne.
V	AJDOVŠČINI: v Pilonovi galeriji bo v petek, 18. marca, ob 19. uri odprtje razstave »Mario Palli, izbrisani odtisi«; na ogled bo do 17. aprila (od torka do petka 9.00-18.00, ob sobotah in nedeljah 15.00-18.00).
V	GORICI v Kulturnem centru Lojze Bratuž je na ogled razstava »Ženski obrazi in izrazi«; do sobote, 30. aprila, od ponedeljka do petka 17.00-19.00 ter ob prireditvah ali po domeni.
3. ENOGASTRONOMSKI POHOD KRAŠKIH DOBROT 2016 v okviru stoletnice 1. svetovne vojne bo v nedeljo, 10. aprila. Start iz centra Danica na Vrhu med 8.30 in 10. uro, pohod, dolg 10 km, ne bo voden, proga bo označena, na progi bodo stojnice s kraškimi dobrotami in zanimivostmi iz prve svetovne vojne; pred štartom je obvezna prijava in plačilo štartnine, ko bodo izročili bone za degustacijo in topel obrok ob zaključku pohoda v centru Danica; zaželena je prijava med 30. marcem in 7. aprilom na info@po-hod.it, informacije www.pohod.it.
DRUŠTVO SLOVENSKIH UPOKOJENCEV za Goriško vabi člane na 6-dnevno potovanje od 12. do 17. septembra v »Nemčijo - 25 let po padcu zidu« za ogled Berlina in drugih pomembnih mest; informacije in vpisi na društvenem sedežu na Korzu Verdi 51/int. ob sredah od 10. do 11. ure. Obvezna sta osebni veljavni dokument in davčna številka.
SPDG prireja v nedeljo, 20. marca, 1. kolesarski izlet MTB sezone 2016. Predstavitev izleta bo v četrtek, 17. marca, ob 21. uri na sedežu goriške sekcije CAI v Ul. Rossini. Udeleženci bodo kolesarili v okolici Gorice. Zbirališče na parkirišču goriškega sejmišča v nedeljo, 20. marca, ob 8.30; informacije po tel. 328-8292397 (Robert). Obvezna čelada, zaželena prijava udeležencev.
□ Obvestila
V	CERKVI V ŠTANDREŽU bo v soboto, 19. marca, ob 20. uri koncert sakralne glasbe zbora Slovenske filharmonije (dirigentka Martina Batič, na orgle igra Gašper Banovec). Prireja ZCPZ Gorica; vstop prost.
V	LOKALU HIC CAFFE' v Ul. don Bosco 165 v Gorici bo v petek, 18. marca, ob 20. uri koncert irske glasbe s skupino Wooden Legs; vstop prost.
V	GORIŠKI STOLNICI bo v sredo, 16. marca, ob 20. uri koncert »J.S. Bach - Pasijon po Janezu«, nastopili bodo Komorni zbor Ave, Baročni zbor in
BARVANJE PIRHOV: tradicionalna velikonočna delavnica bo v četrtek, 24. marca, ob 15.30 na sedežu kulturnega društva Briški grič v Števerjanu. Vsak udeleženec naj prinese s sabo 6 kuhanih jajc; informacije: Tamara (tel. 347-0162172).
GORIŠKA KVESTURA obvešča, da bodo v sredo, 16. marca, ob praznovanju goriških patronov, uradi zaprti.
OBČINA SOVODNJE obvešča, da bo danes, 15. marca, socialna delavka odsotna.
OBČINA SOVODNJE sporoča, da bo občinska knjižnica zaprta zaradi selitve v nov sedež na Prvomajski ulici št. 42 (Butkovičeva hiša) od torka 29. marca do torka 31. maja (ukrep župana št. 1 z dne 9. marca 2016).
VELIKONOČNI PRIKAZ DELA AŠZ OLYMPIA bo v ponedeljek, 21. marca, ob 17. uri v telovadnici na Drev. 20. septembra v Gorici. Nastopile bodo skupine gymplay, ritmike, orodne telovadbe in show dance.
ZDRUŽENJE TUTTI INSIEME prireja vsako prvo nedeljo v mesecu knjižno tržnico in kulturne delavnice za otroke in odrasle na Placuti v Gorici. Vsako drugo nedeljo v mesecu bo v ljudskem vrtu na Korzu Verdi dobrodel-
na tržnica; informacije in rezervacije tel. 347-2225597 (Giuseppina Cibej), www.tuttinsiemegorizia.it.
ZDRUŽENJE ANTEAS IN FNP CISL prirejata danes, 15. marca, ob 15. uri na sedežu CISL v Ul. Manzoni 5 v Gorici predavanje Tullia Troiana o knjigi »Manifesti Cisl nell'area Giuliana 1946/56«, sledila bo družabnost s tombolo; informacije po tel. 048153321, 531666, 534516.
DRUŠTVO GO - SPOMINČICA vabi na letni zbor v sredo, 16. marca, ob 16.30 v prostorih Doma upokojencev Nova Gorica.
ZDRAVSTVENO PODJETJE ŠT. 2 obvešča, da bodo administrativni uradi in ambulante v goriški občini v sredo, 16. marca, zaprti ob praznovanju zavetnikov Hilarija in Tacijana; informacije po tel. 0481-5921.
SLOVENSKO PLANINSKO DRUŠTVO
V	GORICI vabi v petek, 18. marca, ob 20. uri na društveni večer. V dvorani na Bukovju bodo prikazali fotografske posnetke Silvana Pittolija, nastale v obdobju zadnjih dveh let, na pohodih, planinskih izletih in ob drugih pobudah SPDG.
ČISTILNA AKCIJA »OČISTIMO SVET«
V	DOBERDOBU bo v soboto, 19. marca, ob 8. uri. Zbirališče prostovoljcev pred županstvom v Doberdobu, kjer bodo dobili komplet za zbiranje odpadkov. Ob zaključku akcije bo v občinskem parku kosilo. V primeru slabega vremena akcija odpade.
0 Prireditve
ŽUPNIJA V PODGORI prireja v sredo, 16. marca, ob 20. uri križev pot po Kalvariji z odhodom pred nekdanjo osnovno šolo v Podgori. Na velikonočno nedeljo, 27. marca, bo ob 5.30 procesija, sledila bo maša.
KATOLIŠKA KNJIGARNA prireja v četrtek, 17. marca, ob 10. uri srečanje »Na kavo s knjigo«. Na pogovoru o 60-letnici tržaške revije Mladika bosta sodelovala glavni urednik Marij Maver in urednica Nadia Roncelli.
NA SEDEŽU DRUŠTVA JADRO v Rom-janu se bodo danes, 15. marca, ob 18. uri predstavniki ronškega odbora proti združevanju z občinama Tržič in Šta-rancan srečali s Slovenci iz Laškega.
V	MEDIATEKI UGO CASIRAGHI v Gorici bo v soboto, 19. marca, ob 15.30 brezplačna ustvarjalna delavnica za otroke med 5. in 11. letom starosti na temo animiranega filma »Kung Fu Panda 3«. Sledila bo projekcija filma v goriškem Kinemaxu po znižani ceni za udeležence delavnice in njihove spremljevalce. Otroci naj s seboj prinesejo reciklirano pollitersko plastično steklenico. Število mest je omejeno, obvezna najava po tel. 0481-534604 ali segreteria@mediateca.go.it.
V	VILI DE FINETTI v Coroni pri Ma-rianu bo danes, 15. marca, ob 18.30 pesniški recital Anne Marie Fabbro-ni ob zaključku razstave Marcella Grossa; vstop prost.
KD SOVODNJE IN SD KARNIVAL prirejata velikonočni delavnici za otroke in odrasle v spodnjih prostorih Kulturnega doma Jožef Češčut v Sovod-njah. Delavnica za odrasle bo potekala danes, 15. marca, ob 20. uri, za otroke, ob pripovedi pravljice o velikonočnem zajčku, v četrtek, 24. marca, ob 15.30; informacije in vpisovanje do ponedeljka, 14. marca, po tel. 0481882262, 338-4309606 (Karin po 18. uri).
GOLJUFIJE IN TATVINE: informativno srečanje o preventivi bo danes, 15. marca, ob 20. uri v župnijskem domu na Trgu Svobode 6 v Števerjanu. Kapetan karabinjerjev Lorenzo Pella bo predaval o tatvinah, vlomih v domove in zaščiti starejših ljudi pred goljufijami.
MUZEJSKI TORKOV VEČER na Gradu Kromberk pri Novi Gorici bo danes, 15. marca, ob 20. uri: predstavili bodo knjigo Jureta Ramška »Ab initio. Moderne ideologije in izgradnja novega urbanega prostora: zgodovina, arhitektura in perspektive kulturnega turizma v Novi Gorici in Raši«. Z avtorjem se bosta pogovarjala Tomaž Vuga in Miha Kosovel, večer bo po-
tekal v sodelovanju z Društvom humanistov Goriške.
V	PARKU BASAGLIA v Ul. Vittorio Veneto 174 v Gorici bo danes, 15. marca, ob 18. uri predstavitev knjige »Tut-ta un'altra vita nella sanita - Il benEs-sere degli operatori sanitari« Anne Er-coli in Vita Corteseja; www.ahaue-venti.com.
PRAVLJIČNE URICE v občinski knjižnici Sandro Pertini v Ronkah med 17.30 in 18.30: v sredo, 16. marca, za otroke med 4. in 7. letom starosti z naslovom »Come ti creo ... uno Strani-male«, vodila bo Margherita Mar-cuzzi; v ponedeljek, 21. marca, za otroke do 3. leta starosti Donatella Mania in dekleta civilne službe. Ves program na spletni strani knjižnice http://bibliogo.ccm.it/library/Ronc-hi-dei-Legionari/
V	KULTURNEM DOMU V NOVI GORICI: v sredo, 16. marca, ob 19. uri predpremiera dokumentarnega filma »Tihotapci identitete« (režija Marija Zidar), sledil bo pogovor z ustvarjalci v ciklusu Potohodci; informacije po tel. 00386-53354013, www.kul-turnidom-ng.si.
SKUPNOST DRUŽIN SONČNICA organizira niz strokovnih predavanj s prostim vstopom v Močnikovem domu v Gorici (ob cerkvi Sv. Ivana v Ul. San Giovanni 9): v četrtek, 17. marca, ob 20. uri Aldo Rupel »Od skrbi za vzgojo do ohranjanja psihofizične učinkovitosti«.
V	KNJIŽNICI FRANCETA BEVKA na Trgu Edvarda Kardelja 4 v Novi Gorici: danes, 15. marca, ob 17.45 uri bo predavanje Erike Brajnik »Telo nam govori, le prisluhniti mu moramo« v organizaciji Lions kluba Nova Gorica; www.ng.sik.si.
V	KNJIGARNI LEG na Korzu Verdi 67 v Gorici bo v petek, 18. marca, ob 18. uri predstavitev knjige Vannija Feresina »Petali di Gorizia. Storia - arte - tradi-zioni - persone«, ki jo je izdalo središče za ovrednotenje ljudske tradicije v Podturnu. Z avtorjem se bo pogovarjal profesor Sergio Tavano; informacije po tel. 0481-33776 ali leg@leg.it.
OD PREŠERNA DO MIMOZE: na sedežu društva Briški grič v Števerjanu bo v soboto, 19. marca, ob 20. uri umetniški poklon ob dnevu slovenske kulture in dnevu žena ter odprtje fotografske razstave »Ženski pogledi« (prireja fotoklub Skupina75, razstavljali bosta Chiara Srebernic in Anja Čop, predstavila ju bo Lorella Klun). Kulturni program oblikujejo Mali briški slavčki, recitatorji Odra mladih, ženski pevski zbor Kras iz Opatjega sela, govornica bo Tina Novak Samec.
DRUŠTVO SLOVENSKIH UPOKOJENCEV za Goriško prireja v sredo, 30. marca, ob 18.30 v Tumovi dvorani v Gorici na Korzu Verdi 51 predavanje o zgodovini ruskega jezika in književnosti. Predavala bo prof. Nataša Marcon.
Pogrebi
DANES V GORICI: 10.00, Giorgio Maz-zalors, blagoslov v mrliški veži splošne bolnišnice, sledila bo upepelitev.
DANES V FARI: 15.00, Silvana Fabris vd. Bressan (iz hiše za starejše občane Villa Rosa v kraju Muscoli ob 14.30) v cerkvi in na pokopališču.
DANES V TRŽIČU: 11.00, Luigi Rigonat (iz bolnišnice ob 10.50) v stolnici Sv. Ambroža, sledila bo upepelitev.
DANES V ŠTARANCANU: 11.00, Renato Gon (iz tržiške bolnišnice ob 10.50) v cerkvi, sledila bo upepelitev.
DANES V KOPRIVNEM: 11.00, Ausilio Cuzzit (iz hiše za starejše občane Sant'Anna v Vidmu ob 10.15) v cerkvi in na pokopališču.
DANES V KRMINU: 11.00, Fidalma Plotti (sestra Gelmina) (iz samostana Rosa Mistica ob 10.55) v cerkvi Rosa Mistica in na pokopališču; 14.00, Oriet-ta Chialchia por. Valentini (iz goriške splošne bolnišnice ob 13.30) v stolnici Sv. Adalberta in na pokopališču.
DANES V MARIANU: 14.00, Bruno Vi-sintin (iz goriške splošne bolnišnice ob 13.30) v cerkvi in na pokopališču.
Primorski
r	dnevnik
™cmedia
OGLAŠEVALSKA AGENCIJA
obvešča, da bo v sredo, 16. marca, urad zaprt.
[sreda
16
M/VREC
26
Torek, 15. marca 2016
ALPE-JADRAN, DEŽELA
Primorski
ki Ji
ljubljana - Dnevi etnografskega filma
Produkcija ustvarjalcev z Goriške in iz Benečije
Pet kratkometražnih filmov Hijacenta Jusse, Zdenka Vogriča in Božana Verbiča
Marko Vogrič predstavlja filme očeta roša
LJUBLJANA - V Dvorani Zemljepisnega muzeja GIAM ZRC SAZU v Ljubljani so potekali letošnji Dnevi etnografskega filma. V okviru filmske retrospektive in posveta z naslovom Video-dokumentacija kulturne dediščine v produkciji neprofesionalcev, je bilo med približno petnajstimi predstavljenimi deli, kar pet filmov tematsko in avtorsko vezanih na Furlanijo Julijsko krajino in Goriško. Prvi dan festivala je bil na ogled kratki film Hijacinta Jusse z naslovom Spomini in pričevanja Mečana/ Mezza-na 1945. Zgodba prikazuje dogodke zadnjega leta druge svetovne vojne, ko so Kozaki, ki so se takrat bojevali na nemški strani zasedli Furlanijo. Prišli so tudi v vasico Mečana, kjer so hoteli posiliti dekle. Partizani so dekletu priskočili na pomoč, a v nadaljevanju so se dogodki nepričakovano dodatno zapletli.
Avtor Hijacint Jussa je bil rojen v Čedadu in živi v Števerjanu. Med drugim
je poznan kot snemalec Pisem iz Benečije, v katerem predstavlja ljudi in kulturo Beneške Slovenije. Prejel je več nagrad, 4. nagrado na natečaju Sorella Acqua, Ca-stiglione del Lago Perugia za film Uoda-noji in 1. nagrado na mladinskem natečaju Citta di Castello Perugia za kratki film Tarča - Il bersaglio, ki je bil nagrajen še v Trstu in Vidmu. Na natečaju Ota Hrovatin 2000 je film Uodanoji prejel 2. nagrado.
V sredo pa so bili predvajani kar trije kratkometražni filmi goriškega avtorja Zdenka Vogriča. Kot prvi je bil na ogled film Štehvanje in rej pod lipo v Zahom-cu (Zegen v Gorjah), sledil je Lov na bri-novke z laštro, predstavitev pa je sklenil film Fulje tete Angele. V prvem filmu Vo-grič predstavlja družinski izlet v Ziljsko dolino (Gorje in Zahomec) z ogledom tradicionalnega žegna, štehvanja in rajanja pod lipo. Rekonstrukcija lova na brinov-ke na Krasu in prikaz pasti, ki so pripravljene na samem kraju in narejene iz naravnih materialov (kamnite plošče in vejice) je tematika filma Lov na brinovko z laštro. V sklepnem filmu iz sedemdesetih let minulega stoletja ima glavno vlogo teta Angela, ki s sestro vodi gostilno Pavlin. Fulje tete Angele so veljale za njeno kulinarično posebnost. Da recept in postopek ne bi šel v pozabo, se je Zdenko odločil, da postopek priprave znamenitih fulj zabeleži na danes že legendarnem osem milimetrskem filmskem traku. Lavfarija, kot posebnost Cerknega s širšo okolico, ki poteka v času pusta pa je osrednja tematika filma De be bla ripa bel debijela ... Avtor filma je Božan Verbič.
Dnevi etnografskega filma, ki potekajo od leta 2007 že od samega začetka niso tekmovalnega značaja. Organizatorji so si za cilj zadali nalogo, da širši javnosti predstavijo filmska dela, katera zaradi neodvisne produkcije ali avtorjevega individualnega pristopa težko najdejo pot do gledalcev. (RoŠa)
ob 8. marcu - Poseg Tatjane Rojc
V Milanu tudi o Slovenkah
MILAN - V dneh ob 8. marcu se je v vili Scheibler, ki je bila ob gradnji sredi 15. stoletja namenjena lovski rezidenci družine Sforza in ki stoji v eni izmed manj znanih milanskih četrti, kjer imajo sedež tudi nekateri uradi milanske občine, odvijala serija pobud, predavanj, gledaliških predstav, razstav na temo migracije in begunstva. Pobude so se seveda osredotočile predvsem na vlogo ženske v kontekstu njene poti do enakopravnosti v različnih krajih sveta.
Nedeljsko srečanje z naslovom Donne Resistenti (Uporne ženske) Mi-lan-Trst-Somalija je priredilo milansko Vsedržavno združenje partizanov in ga je spremljal tudi znameniti Forum del-la citta' Mondo, ki deluje v okviru novega muzeja kultur MUDEC. Gostje so bile mlada somalska pisateljica Kaha Mohamed Aden, Rosangela Pesenti, predsednica državnega združenja arhivov ženskega gibanja UDI ter literarna kritičarka Tatjana Rojc. Dvorano, v kateri so se pred tem odvijali tečaji sredozemskih plesov v kolu, so do zadnje-
Slovensko zgodbo je publika spremljala s posebnim zanimanjem, marsikoga je do solz ganila odločnost primorskih žensk.
ga kotička napolnile predvsem ženske: muslimanke, Afričanke, Italijanke, Ev-ropejke, Američanke, temnopolte, z ruto na glavi ali z lasmi spetimi v čudovite pričeske.
Vsaka izmed predavateljic se je osredotočila na predlagano temo tako, da je izpostavila stvarnost, ki jo je predstavljala. Pretresljiva je bila zgodba mlade somalske pisateljice, hčerke preganjanega somalskega zdravnika, politika in pisatelja Mohameda Aden Sheikha, žrtve diktatorskega režima Siada Barreja. Pisateljica je razvila svojo družinsko usodo in vlogo njenih ženskih članic.
PISMA UREDNIŠTVU
Zakaj se odpovedujemo Kulturnemu domu?
Spoštovano uredništvo,
že nekaj časa opažam, da je ime Kulturnega doma v Trstu izginilo iz oglaševanja prireditev na ul. Petronio št. 6. Namesto imena stavbe se uporablja ime ustanove, ki v njej domuje, to je SSG. In tako so npr. Nedeljske glasbene matineje v SSG, zbor Carmina slovenica je nastopil v Veliki dvorani SSG, v programski brošuri SSG za sezono 2015-16 ni niti enkrat omenjen Kulturni dom v Trstu, medtem ko za Gorico še velja, da so predstave v Kulturnem domu. V Trstu ne. Pa se sprašujem, mar ne gre za načrtno odpovedovanje imenu stavbe, ki ima vendar neki svoj statut. Ali ga morda nima več? Naj se obiskovalci na tihem privadijo na novo poimenovanje? Naj pozabijo na Kulturni dom?
Spominjam se velikih diskusij pred slovesnim odprtjem leta 1964 o imenu stavbe: ali naj bo Narodni dom ali Slovenski dom, prevladal je Kulturni dom, da ime ne bi preveč dražilo občutljivosti večinskega dela someščanov. Zdaj je pa to ime odveč nam samim?!
Sprašujem za javni odgovor, ker ime ni kar tako. Niti osebno ime niti
kolektivno. Ali ga imamo ali ga nimamo. In eno je institucija, drugo je stavba. Kakor velja za Teatro Stabile FVG, ki vabi na svoje predstave v Gledališče Rossetti.
Vera Tuta
Nisva prijatelja
Hej Julij Bertoncelj, bil bom iskren in direkten: nisva prijatelja in niti mi nisi drag! Nerazumljiv mi je prvi odstavek tvojega pisanja, kjer modruješ o mladini: če si mislil name boš ostal razočaran, saj jih imam čez petdeset! Da promoviraš svoje knjige z ad hoc izrezanimi komentarji Borisa Pahorja niti me ne bo kaj preveč presu-nilo ali prestrašilo. Sicer pa se mi zdi, da je precej neelegantno da tolikokrat uporabljaš Pahorjevo ime za opravičit svoje teze in za brezplačno reklamiranje svojih literarnih izdelkov. Naravnost neolikano pa se mi zdi, da za moje pisanje rabiš besedo »nerga-nje«. Kako bi tebi izgledalo, če bi jaz za tvoje rabil izraz »blodnje«? Tega ne bom storil, skušal bom ohraniti vsaj minimalni nivo olike in kulture v izražanju, povedal pa bom kar mislim.
Mislim, da če je res prof. Pahor izjavil kot pišeš, da sta tvoji knjigi primerni za poučevanje v srednjih šolah, je pač ustrelil kozla, podobno kot je bil tisti ponesrečen komentar o Bos-smanu: se pač zgodi, ljudje smo zgre-
šljivi. Za poučevanje zgodovinskih dogodkov v šolah osebno menim, da bi bilo še vedno primerno uporabljati knjige, ki so jih spisali zgodovinarji, ki svoje pisanje utemeljujejo z objektivnih dokazi in dokumenti, ne pa knjig, ki jih piše strokovnjak v tehničnih znanostih in strojništvu.
Mislim tudi, da verjetno nisi dojel smisel-»the main point«-mojega pisma, ampak si se raje razbohotil s pisanjem o svoji knjigi, ki sem jo jaz omenil samo v ta namen, da jasno orišem, kateri so tvoji svetovnonazorski pogledi. Očitno te to močno žuli ali pa izkoristiš vsako priložnost za samo-promocijo svojih knjig, morda pa oboje. Poenostavil ti bom, kar sem hotel povedati: če si opisal kot krivico to, da v SFRJ nisi bil deležen določenih privilegijev, ker nisi bil član komunistične partije, potem bi moral iz doslednosti biti isto kritičen do dejstva, da v ZDA sploh ne smeš biti član komunistične partije, saj je v ZDA komunistična partija prepovedana, Ku Klux Klan pa je dovoljen! Prav tako bi moral ožigosat kot krivico to, da v ZDA tvoj vrstnik, ki ne bi bil premožen, ne bi imel možnosti doseči istega nivoja izobrazbe, ki si jo ti dosegel v SFRJ (kljub temu da nisi bil član partije). Brez izobrazbe, ki ti jo je nudila komunistična SFRJ pa ti ne bi šel ne v Berlin, ne na Stanford. Ti je zdaj dovolj jasno?
ttlA
Nazadnje mislim, da poskus opravičevanja medvojnega belogar-dističnega in domobranskega izdajstva in prisege zvestobe okupatorju s tem, kar se je po vojni zgodilo ni ne pošteno, ne logično: ne moreš opravičit tega kar si storil prej s tem, kar se ti je zgodilo potem, kvečjemu je to posledica. Niti ne razumem, kako lahko obsojaš Stalina, ker je »prijateljeval s Hitlerjem«, ne obsojaš pa domobranske prisege zvestobe Hitlerju! Halo Julij!
Za zaključek lahko le rečem: vem kdo je zmagal vojno, vem kdo je bil na pravi strani in kdo ne. In s tem se »ves razviti svet« strinja.
Samo Ferluga
Obvestilo uredništva
Pisma uredništvu smejo biti dolga največ 3.000 znakov. Daljših pisem, razen izjem, in vsekakor po naši presoji, ne bomo več objavljali oz. si pridržujemo pravico, da jih krajšamo.
Rosangela Pesenti je spregovorila o ženski v sodobni italijanski družbi, o pomenu izobrazbe, o vlogi, ki so jo ženske imele v kontekstu odporniškega an-tifašističnega gibanja in ki je ostala večkrat zamolčana.
Na to temo se je navezala Tatjana Rojc, ki je izpostavila zgodbe Primork pri razvoju moderne slovenske družbene in narodne zavesti. Omenila je Alek-sandrinke, nato pa spregovorila o nekaterih ženskih likih, ki so zaznamovali tržaško, primorsko in z njima tudi slovensko zgodovino: intelektualke in pisateljice na prehodu od 19. v 20. stoletje, partizanske učiteljice, kurirke, znamenite voditeljice partizanskih bolnišnic, deportiranke, ženske, ki so temeljno posegle v dogajanje in se uprle fašizmu in nacizmu, ki so bile večkrat žrtve
Tatjana Rojc
strahovitih mučenj in niso klonile. Sporočilo njenega posega je bilo predvsem v pomenu zgodovinskega spomina, ki predstavlja za begunke in priseljenke izhodišče, zavezo, pa tudi upanje za novo bodočnost. Slovensko zgodbo je publika spremljala s posebnim zanimanjem, marsikoga je do solz ganila odločnost in žrtev primorskih žensk, ki se jim je dvorana poklonila z zelo dolgim aplavzom.
tv koper - Danes
S-
o pomoči beguncem
KOPER - Slovenija naj bi aprila sprejela prvo skupino beguncev. Skupno naj bi poskrbela za 863 ljudi, ki je svoje domove zapustilo z željo po varnem in srečnejšem življenju. V deželi Furlaniji Julijski krajni skuša na novo zaživeti več kot tri tisoč prosilcev za azil. Pomoč pri iskanju strehe nad glavo, učenju jezika in vključevanju v družbo jim nudijo različne organizacije in številni prostovoljci. Njihove izkušnje, predvsem pa primeri dobrih praks, so lahko zgled vsem skupnostim, ki se soočajo z izzivi sobivanja v večkulturnem okolju.
Na poti do boljšega življenja jim Matej Iskra pomaga v okviru italijanskega Konzorcija za solidarnost, prostovoljka Blanka Štibilj, pa je mrežo pomoči zanje spletla kar sama.
Svoje delo in poglede nam bosta mlada aktivista predstavila v oddaji S-prehodi,danes, 15. marca, ob 18.00 na televiziji Koper Capodistria.
PrimorskiD facebook ;
/
Primorshi
RADIO IN TV SPORED
Torek, 1S. marca 2016
27
RAI3bis
SLOVENSKI PROGRAM - Na kanalu 103 18.40 Čezmejna Tv: Primorska kronika 20.30 Deželni Tv dnevnik, sledi Čezmejna Tv: Dnevnik Slo 1
RAI1
RAI2
RAI3
6.00 Novice 6.30 Rassegna Stampa 7.00 Buongiorno Italia 7.30 Buongiorno Regio-ne 8.00 Agora 10.00 Mi manda RaiTre 11.00 Elisir 11.55 14.00, 19.00, 0.00 Dnevnik, vreme in rubrike 12.45 Pane quotidia-no 13.10 Dok.: Il tempo e la storia 15.10 Kolesarstvo: Tirreno - Adriatico 2016, 7. etapa 16.10 Aspettando Geo 16.40 Geo 20.00 Variete: Blob 20.05 Sconosciuti 20.30 Rischiatutto 20.40 Serija: Un posto al sole 21.15 Ballaro
RAI4
15.05 Fairy Tail 16.05 Streghe 17.35 Novice 17.40 Reign 19.15 On Stage Awards 2016 19.35 Teen Wolf 20.20 Ghost Whisperer
21.25 Film: Carissima me (kom., Fr., '10, i. S. Marceau) 23.00 Film: Ultimo tango a Parigi (dram., '72, i. M. Brando)
NAŠA SLIKOVNA KRIŽANKA
REŠITEV (13. marca 2016)
Vodoravno: Pakistan, A. N., avanturi-sti, car, Ate, tek, Ilie Nastase, Nokia, Todt, Tina, R. S., Liam, Te, L. S., Al, Ota, ep, Modugno, Romain, Dalras, Ikar, osebnost, konvent, R. A., nasprotje, dentist, Arsene, R. B., Erevan, slak, mitra, narod, petak, era, Ani, stanar, Miro, Reyes, ral, Sting, urin, NN, S. A.; na slikah:Tina Turner, Elvis Presley.
RAI PREMIUM
6.00 Aktualno: Il caffe 6.30 7.00, 8.00, 9.00, 9.55, 13.30, 16.25, 20.00 Dnevnik in vreme 6.45 Aktualno: UnoMattina 10.00 Storie vere 11.10 A conti fatti 12.00 La prova del cuoco 14.05 16.40 La vita in diretta 15.00 Torto o ragione? Il verdetto finale 18.45 Kviz: L'Eredita 20.30 Igra: Affari tuoi 21.20 Nad.: Baciato dal sole 23.30 Aktualno: Porta a porta
11.35 Nad.: Un posto al sole 12.25 Serija: Il maresciallo Rocca 13.25 Parliamone 14.15 23.20 Serija: Squadra Speciale Vienna 15.00 Aktualno: Anica - Appuntamen-to al cinema 15.05 Nad.: Cuori rubati 15.30 GranPremium 15.40 Serija: Un medico in famiglia 17.35 Novice 17.40 Nad.: Il com-missario Rex 18.35 Nad.: Pasión prohibida 19.20 Nad.: Capri 20.20 Nad.: Un caso di coscienza 21.20 Amore criminale
RETE4
6.0014.00 Detto fatto 7.05 Nad.: Il tocco di un angelo 7.50 Serija: Un ciclone in convento 9.20 13.30 Rubrike in vreme 10.30 Cronache animali 11.001 fatti vostri 13.00 17.45, 18.20, 20.30 Dnevnik 16.15 Serija: Cold Case 18.00 Šport 18.50 Serija: N.C.I.S. 21.00 LOL 21.15 Made in Sud 0.15 2Next - Economia e futuro
CANALES
ITALIA1
21.10 Film: La rivincita delle bionde (kom., '01, i. R. Witherspoon) 22.55 Atlantis
_RAI5_
13.50 Le Alpi viste dal cielo 14.50 Aktualno: Anica - Appuntamento al cinema 14.55 Indian Ocean 16.00 Opera: Maria Stuarda 18.25 Piano pianissimo 18.35 Novice 18.45 Tesori dell'antica Roma 19.50 Opera: L'italiana in Algeri 22.45 Lo stato dell'arte
RAI MOVIE
13.50 Film: Sotto corte marziale (dram., '02, i. B. Willis) 16.05 Film: Gli amici del bar Margherita (kom., It., '09, r. P. Avati) 17.45 Novice 17.50 Film: Le avventure di Davy Crockett (vestern, '55) 19.30 Film: Dio, come ti amo! (dram., '66)
IRIS
LA7
LA7D
CIELO
DMAX
12.30 Banco dei pugni 13.20 Storage Wars Canada 14.10 Gator Boys: gli acchiappal-ligatori 15.05 19.30 Te l'avevo detto 15.55 Cattivissimi amici 16.50 Affari a quattro
ruote 18.35 Gli eroi dell'asfalto 21.10 Nudi e crudi
6.40 Serija: Hunter 8.40 Nad.: Bandolera 9.30 Serija: Carabinieri 10.30 Sai cosa mangi? 10.45 Ricette all'italiana 11.30 18.55 Dnevnik, vreme in prometne informacije 12.00 Serija: Detective in corsia 13.00 Serija: La signora in giallo 14.00 Lo sportello di Forum 15.30 Ieri e oggi in TV 15.45 Serija: Hamburg Distretto 21 16.50 Film: Rancho Notorious (vestern, '52) 19.30 Nad.: Tempesta d'amore 20.30 Dalla vostra parte 21.15 La strada dei miracoli
6.00 Pregled tiska 7.55 Dnevnik, prometne informacije, vreme, borza in denar 8.45 Mattino Cinque 11.00 Forum 13.00 19.55 Dnevnik in vremenska napoved 13.40 Nad.: Beautiful 14.10 Nad.: Una vita 14.45 Uomini e donne 16.10 L'isola dei famosi 16.20 Amici Day Time 16.30 Nad.: Il segreto 17.10 Pomeriggio Cinque 18.45 Caduta libera! 20.40 Striscia la notizia - La voce dell'invadenza 21.10 Nad.: Non e stato mio figlio 23.05 Grand Hotel Chiambretti - Gente che va, gente che viene
22.00 Bear Grylls: Celebrity Edition
22.55 The Raft - Alla deriva 23.45 Video del tubo
SLOVENIJA1
6.55 Dobro jutro 11.15 18.20 Kviz: Vem! 11.40 Obzorja duha 12.20 Nan.: Blisk 13.00 15.00, 17.00, 18.55, 22.35 Poročila, športne vesti in vreme 13.30 Studio City 14.20 Kaj govoriš? = So vakeres? 15.10 18.05 Risanke in otroške oddaje 16.25 Profil 17.25 Dok. serija: Na poti 17.55 Novice 18.00 Utrinki 19.30 Slovenska kronika 20.00 Nad.: Votla krona 20.55 Dok.: Nova Planica 22.00 Odmevi 23.05 Pričevalci
SLOVENIJA2
7.00 19.00 Risanke in otroške oddaje 8.00 Zgodbe iz školjke 8.35 Točka 9.50 TV Arhiv 11.00 17.00 Halo TV 12.10 Dobro jutro 14.30 Slovenski pozdrav 16.05 Dober dan 17.50 Nan.: Hotel poldruga zvezdica 20.00 Dok.: Pomanjkanje fosforja in svetovna lakota 20.50 Nan.: Nevedni Jonathan Goodwin 21.40 Nad.: Na poljih Flandrije
6.35 Risanke in otroške oddaje 8.15 Nad.: Una mamma per amica 10.15 Serija: Dr. House - Medical Division 12.05 Cotto e mangiato - Il menu del giorno 12.25 18.30 Dnevnik, vreme in prometne informacije 13.00 17.55 L'isola dei famosi 13.20 Šport 13.55 Nan.: Simpsonovi 14.20 Nan.: Futurama 14.45 Serija: The Big Bang Theory 15.20 Nan.: Mom 15.45 Serija: Due uomini e 1/2 16.40 Serija: La vita secondo Jim 17.35 Nan.: Mike & Molly 18.20 Snooze 19.25 Serija: C.S.I. - Scena del crimine 20.20 Champions League: Atletico Madrid
-	PSV Eindhoven 22.45 Champions League
-	Speciale
13.15 Film: Professione bigamo (kom., '69) 15.05 Film: Acque di primavera (dram., '89) 17.05 Film: Via del corso (kom., '00) 18.55 Supercinema 19.20 Serija: Supercar 20.05 Serija: Walker Texas Ranger 21.00 Film: Vamos a matar, compañeros (vestern, '70, i. F. Nero) 23.20 Storie di cinema 23.45 Film: Il ritorno di Ringo (vestern, '65)
7.30 13.30, 20.00, 0.00 Dnevnik 7.50 Vreme 7.55 Omnibus 9.45 Coffee Break 11.00 L'aria che tira 14.00 Kronika 14.20 Tagada 16.30 Serija: La libreria del mistero 18.20 Serija: L'ispettore Barnaby 20.35 0.15 Otto e mezzo 21.10 DiMartedi
6.201 menu di Benedetta - Ricetta Sprint 6.30 The Dr. Oz Show 7.30 11.20, 19.00 Cuochi e fiamme 8.30 15.20 I menu di Benedetta 13.30 21.10 Nad.: Grey's Anatomy 16.45 Cambio moglie 18.55 Dnevnik
TELEQUATTRO
6.0013.20, 17.40, 19.30, 20.30, 23.00 Dnevnik in vreme 6.30 Rubrika: Le ricette di Giorgia 7.00 Sveglia Trieste! 13.00 Aktualno: Salus Tv 13.10 Fede, perché no? 13.15 17.55, 20.25 Oggi e 13.35 Il caffe dello sport 18.00 23.30 Trieste in diretta 19.05 20.00 Dodici minuti con Cristina 19.20 Apriti cielo 21.00 Qui studio a voi stadio
22.35 Dok. film: George Harrison - Življenje v stvarnosti
_KOPER_
14.00 Čezmejna Tv - Deželne vesti 14.20 Evronovice 14.40 Vzhod - Zahod 15.00 Iz arhiva po vaših željah 15.50 City Folk 16.20 23.30 Športna cona 16.55 Meridiani 18.00 Sprehodi 18.35 Vremenska napoved 18.40 Primorska kronika 19.00 22.15 Vsedanes -Tv dnevnik 19.25 Šport 19.30 Vsedanes -Vzgoja in izobraževanje 20.00 Vrt sanj 20.45 Pozdravljeni 21.15 Boben 22.30 Ljubezen do sveta 22.55 Istra in...
_POP TV_
7.00 Risanke in otroške serije 8.15 9.25, 10.55, 12.05 Tv prodaja 8.3015.30 Nad.: Italijanska nevesta 9.55 16.50 Serija: Komisar Rex 11.10 Nan.: Zdravnica malega mesta 12.2017.55 Moja mama kuha bolje! 13.25 20.00 Nad.: Usodno vino 14.30 Nad.: Plamen v očeh 16.3018.55, 22.40 Vreme in novice 21.00 Preverjeno 22.00 Nad.: Takle mamo 23.15 Serija: Na kraju zločina
_KANAL A_
7.00 18.00 Svet 7.55 11.55 Top Gear 8.55 Risanke 9.40 15.20 Serija: Šola za prvake 10.05 15.45 Serija: Vice v predmestju 10.30 11.40, 13.00 Tv prodaja 10.45 14.20 Serija: Puščica 13.05 Serija: Kar po, pa bo 16.15 Film: Zahvalni dan z družino (kom.) 18.55 Big Brother 20.00 Big Brother Klub 20.30 Nogomet: UEFA Liga prvakov, Atletico Madrid - PVS Eindhoven 22.50 V živo iz hi-
Torek, 15. marca Rai movie, ob 23. uri
VREDNO OGLEDA
Ultimo tango a Parigi
Italija, Francija 1972 Režija: Bernardo Bertolucci Igrajo: Maria Schneider in Marlon Brando
Paul je štiridesetletni Američan. Njegova žena se je pred nedavnim samomorila in on se v težki depresiji sprehaja po Parizu. Istočasno dvajsetletna Francozinja Jeanne iz ugledne meščanske družine išče stanovanje, ker se bo čez dva tedna poročila z mladim filmskim režiserjem Tomom. Tom je površni filmofil, ki o Jeanne snema film, tako da ji s svojo filmsko ekipo sledi skoraj ob vsakem koraku.
Jeanne se odpravi na ogled velikega praznega stanovanja in v njem sreča Paula. Spregovorita nekaj besed in se, ne da bi se predstavila, prepustita silni strasti. Dogovorita se za ponovno srečanje in si obljubita, da nikoli drug drugemu ne bosta povedala imena. Paul in Jeanne se še naprej srečujeta v stanovanju in čeprav govorita o sebi, nikoli ne povesta kdo in kaj sta. Zveza postaja vedno bolj intenzivna, do poslednjega tanga ...
še Big Brother 23.20 UEFA Liga prvakov: vrhunci dneva
PLANETTV
11.55 Tv prodaja 12.25 Nan.: Prijatelji 13.25 Ellen 14.25 Nad.: Esperanza 15.30 19.25 Planet Debate 15.55 21.20, 22.35 Bilo je nekoč 17.05 20.00 Nad.: Ena žlahtna štorija 18.15 23.15 Da, dragi! Da, draga! 19.00 21.00 Danes 19.50 Vreme in šport
RADIJSKI PROGRAM
RADIO TRST A
7.00, 13.00, 19.00 Dnevnik; 7.20 Koledar; 7.25 Prva izmena: Dobro jutro, pravljica, na-povednik; 8.00 Poročila in krajevna kronika; 8.10 Radioaktivni val z Borisom Deve-takom in Markom Sancinom; 10.00 Poročila; 10.10 Hevreka - Iz sveta znanosti; 11.00 Studio D; 13.20 Glasba po željah; 14.00, 17.00 Poročila in deželna kronika; 14.10, 14.35 Music box; 14.20 Otroški kotiček; 15.00 Mladi val; 17.10 Jezikovna rubrika, sledi Music Box; 17.30 Odprta knjiga: Vilma Purič: Burjin čas - 16. nad., sledi Music Box; 18.00 Stane Čehovin - Postaje mojega popotovanja, sledi Music Box; 18.45 Postni pogovori; 19.20 Napovednik, sledi Slovenska lahka glasba; 19.35 Zaključek oddaj.
RADIO KOPER (slovenski program)
6.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 14.30 Poročila; 5.30 Jutranja Kronika; 5.50 Radijska Kronika; 7.00 Jutranjik; 7.45 Primorske novice; 8.00 Pregled tiska; 9.00 Dopoldan in pol; 9.10, 16.15 Prireditve danes; 10.40, 15.00, 18.55 Pesem tedna; 11.00 Ob enajstih!; 11.45 Pesem in pol; 12.30 Opoldnevnik; 13.30 Ep-pur si muove; 14.00 Aktualno; 15.30 DiO; 17.00 Glasba po željah; 17.30 Primorski dnevnik; 19.00 Dnevnik in kronika; 20.00 Iz kulturnega sveta; 21.00 Jazz in jaz; 22.00 Zrcalo dneva; 0.00 Nočni program.
RADIO KOPER (italijanski program)
6.00 Dobro jutro; 6.15, 7.15, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30 Radijski Dnevnik; 8.00 Calle de-gli Orti Grandi; 8.05 Horoskop; 8.40, 14.45 Pesem tedna; 9.35 Appuntamenti; 10.15, 19.15 Sigla single; 10.25 Programi; 10.35 Anteprima classifica; 11.00, 20.00 In minoran-za; 12.00 Anticipazioni GR; 13.00, 21.30 Dorothy e Alice; 13.35 Ora musica; 14.00 Playlist; 14.35, 18.35, 21.00, 22.00 Glasba; 15.00 Souvenir d'Italy; 16.00 Pomeriggio ore quattro; 18.00 Volare nel tempo; 23.00 Pic Nic Electronique; 0.00 Nottetempo.
12.00 13.15 MasterChef Australia 13.00 Novice 14.15 MasterChef Australia: The Professionals 16.15 Buying & Selling 17.15 Brother vs. Brother 18.15 Fratelli in affari 19.15 Affari al buio 20.15 Affari di famiglia 21.10 MasterChef USA
DROBCI IZ SPOREDA RADIA TRST A
Gost Studia D po 11.00 bo dr. Uroš Marušič, ki bo predstavil 13. izvedbo Tedna možganov. Dogodki letos potekajo pod skupnim naslovom Spektri nor(maln)osti, obiskovalci pa lahko od včeraj vse do nedelje prisostvujejo predavanjem, okroglim mizam in se preizkusijo na delavnicah, katerih skupen cilj je osveščanje javnosti o pomenu in koristi raziskovanja živčevja, oziroma možganov. V Jezikovnem kotičku ob 17.10 bo govor o jeziku v stikanju in o ta-koimenovani pidžinizaciji jezika, torej o uporabi italijanskih izrazov v čisto slovenski stavčnih konstrukcijah. V sklopu niza Postaje mojega popotovanja -ljudje in dogodki, v katerem se profesor in javni delavec Stane Čehovin spominja pomembnih osebnosti, s katerimi se je srečeval na svoji poklicni poti, bodo v zadnjih štirih oddajah na vrsti šolski ministri, ki so vladali v času njegovega štirinajstletnega delovanja na Ministrstvu za šolstvo Republike Slovenije, najprej Franci Pivec. Ob 18.00!
APrimorski
~	dnevnik
Lastnik:
Zadruga Primorski dnevnik d.z. - Trst Izdajatelj: Družba za založniške pobude DZP doo z enim družabnikom PRAE srl con unico socio Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786380, fax 040 7786381 Tisk: EDIGRAF srl, Trst Odgovorni urednik: ALEKSANDER KOREN Redakciji: Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, faks 040 7786339 email: trst@primorski.eu Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 356320, faks 0481 356329
email: gorica@primorski.eu Dopisništva: Čedad, Ul. Ristori 28, tel. 0432 731190, faks 0432 730462 Celovec, Wulfengasse 10/H, tel. 0463 318510, fax 0463 318506 Internet: http//www.primorski.eu/ Naročniško - prodajna služba Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, faks 040 7786339
Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 356320 faks 0481 356329
Cena: 1,20 € Celoletna naročnina za leto 2016 230,00 € Poštni t.r. PRAE DZP št. 11943347
Cena za Slovenijo: 1,20 € Letna naročnina za Slovenijo za leto 2016 230,00 € plačljiva preko DISTRIEST doo, Partizanska 75, Sežana, tel. 05-7070262, fax. 05-7300480 transakcijski račun pri banki SKB D.D. v Sežani, št. 03179-1009112643
Primorski dnevnik prejema neposredne državne prispevke po zakonu 250 z dne 9. avgusta 1990
OGLAŠEVANJE
Oglaševalska agencija Tmedia s.r.l. www.tmedia.it GORICA, ul. Malta 6
KOMERCIALNI OGLASI
advertising@tmedia.it Brezplačna tel. št. 800129452 Iz tujine +39.0481.32879 Faks +39.0481.32844 Cene oglasov: 1 oglasni modul (širina 1 stolpec, višina 29,2 mm) 35,00 €, finančni in legalni 92,00 €, ob praznikih povišek 20%
NEKOMERCIALNI OGLASI
oglasits@primorski.eu - oglasigo@primorski.eu Brezplačna tel.št. 800912775 Faks (TS) +39 040 7786339 Faks (GO) +39 0481 356329 Cene oglasov: mali oglasi 20,00 € + 0,50 € na besedo; nekomercialni oglasi po formatu, osmrtnice, sožalja, čestitke in zahvale na besedo. DDV - IVA 22%
Registriran na sodišču v Trstu št. 14 z dne 6. 12. 1948
Član italijanske zveze časopisnih založnikov FIEG
Primorski dnevnik je včlanjen v Evropsko zvezo manjšinskih dnevnikov MIDAS
Izdajanje Primorskega dnevnika podpira tudi Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu.
Tekstov, fotografij in drugega gradiva, ki je bilo v kakršnikoli obliki poslano uredništvu, ne vračamo. Dostavljeno gradivo ne obvezuje uredništva oziroma založnika za objavo ali drugačno uporabo; za objavo člankov, ki jih posredujejo uredništvu, imajo avtorji pravico do morebitnega honorarja samo po predhodnem dogovoru z založnikom.
28 Torek, 15. marca 2016	VREME, ZANIMIVOSTI
_dnevnik
ki Ji
vremenska slika
Vremenska napoved
Hidrometeorološkega zavoda Republike Slovenije in deželne meteorološke opazovalnice ARPA OSMER Temperature zraka so bile izmerjene včeraj ob 7. in 13. uri.
1030
Nad večjim delom Evrope je obsežno območje visokega zračnega tlaka, ciklon nad južnim in vzhodnim Sredozemljem se počasi polni. Nad naše kraje bo od severovzhoda začel pritekati bolj suh zrak.
Večinoma bo oblačno, meja sneženja bo nad okoli 600 -800 m. Proti večeru bo začela pihati šibka burja.
Dopoldne se bo pooblačilo. Sredi dneva in popoldne bodo manjše padavine od severovzhoda zajele večji del Slovenije. Meja sneženja bo večinoma nad okoli 500 m nad morjem. Popoldne se bodo oblaki trgali. Zvečer bo na Primorskem zapihala šibka burja.
TOLMEC
O 1/8
CELOVEC
-1/5
TRBIŽ O
0/7
KRANJSKA G.
¿5
VIDEMO
0/13
'-6/4
ČEDADo
1/12
O TRŽIČ
-4/6
KRANJ O

S. GRADEC
O -2/4
CELJE
-1/4 O
LJUBLJANA
O-1/4

GORICA
3/13 O
N. GORICA
O 1/11

NA ^«"S,
KOČEVJE vo
ČRNOMELJ O
1/12 V- .1010
E -
1990 - Ob sončnem vremenu se je temperatura zraka ponekod na Primorskem povzpela nad 20 °C. Najto-pleje je bilo na Letališču Portorož, kjer so izmerili 23,0 °C, v Kubedu je bilo 21,0 °C, v Novi Gorici 20,8 °C in v Tolminu 20,0 °C.
Po vsej deželi bo oblačno in spremenljivo vreme. Ob obali bo pihala zmerna burja.
Na Primorskem bo večinoma sončno, pihala bo šibka do zmerna burja. Drugod bo pretežno oblačno z občasnimi manjšimi krajevnimi padavinami. Ponekod bo pihal severovzhodnik.
TOOMEČ
O-2/5
CELOVEC O
-2/6
TRBIŽ O
-3/4
KRANJSKA G.
O-5/5
VIDEMO
0/13
ČEDADo"
1/12
O TRŽIČ
-1/8
KRANJO
S. GRADEC
O -1/4
CELJE
-1/6 O
¿St
GORICA
3/13 O
N. GORICA
O 3/11
LJUBLJANA
o 0/5

POSTOJNA
O 0/5
N. MESTO
> -1/5 O
PORTOROŽ O
4/12
KOČEVJE \ O .
ČRNOMEOJ O
Danes: ob 0.48 najvišje 22 cm, ob 8.27 najnižje -22 cm, ob 15.20 najvišje 4 cm, o	ob 19.12 najnižje 1 cm.
fz Jutri: ob 2.07 najvišje 12 cm, ob 10.59 najnižje -21 cm, ob 18.30 najvišje 11 cm.
¿UMAG
danes	"
o^REKA
7x0^4/11
Morje je razgibano, temperatura morja 10,8 stopinje C.
Kanin - Na Zlebeh . . .420
Vogel ................320
Kranjska Gora.........70
Krvavec..............200
Cerkno...............110
Rogla ................145
Piancavallo...... . . . .300
Forni di Sopra .......300
Zoncolan............250
Trbiž .................230
Osojščica ............130
Mokrine .............260
30 milijonov vredna kraja
MADRID - Iz zasebne zbirke v Madridu so neznanci ukradli pet slik britanskega slikarja Francisa Bacona (na sliki), vrednih okoli 30 milijonov evrov. Gre za eno največjih kraj v Španiji, ki se je zgodila junija lani, a je novica šele zdaj pricurljala v javnost. Tatovi, ki so še vedno na begu, so izkoristili krajšo odsotnost lastnika, izklopili alarm in odnesli slike. Sledi naj ne bi pustili.
Bacon (1909-1992) sodi med najpomembnejše umetnike 20. stoletja, njegova dela pa dosegajo visoke cene. Novembra 2013 so njegov triptih Tri študije Luciana Freuda v New Yorku prodali za rekordnih 142,4 milijona dolarjev.
Dilma Rousseff pod pritiskom
SAO PAULO - Več kot trije milijoni ljudi so se v nedeljo v Braziliji udeležili protestov proti predsednici Dilmi Rousseff. Protesti so bili uperjeni tudi proti njeni Delavski stranki (PT), ki je vpletena v veliko korupcijsko afero, v središču katere je državno naftno podjetje Petrobras. V okviru te afere je tožilstvo obtožilo pranja denarja njenega predhodnika in mentorja Lui-za Inacia Lulo da Silvo. Rousseffova je pod pritiskom tudi zaradi najhujše gospodarske recesije v Braziliji v zadnjega četrt stoletja in preiskav zaradi domnevnih volilnih kršitev. Grozi ji tudi postopek odstavitve v brazilskem kongresu
KOZMOLOGIJA - Projekt Rusije in Evropske vesoljske agencije na Marsu
V iskanju življenja
Proti rdečemu planetu poletel tudi modul Schiaparelli - Pomemben finančni in tehnološki delež Italije
BAJKONUR - S kozmodroma v kazah-stanskem Bajkonurju je proti Marsu poletelo robotsko vesoljsko plovilo brez posadke, ki bo iskalo znake življenja na rdečem planetu. Plovilo je ob 10.31 po srednjeevropskem času v vesolje ponesla ruska raketa Proton.
Gre za skupen projekt Roskozmosa in Evropske vesoljske agencije (ESA) ExoMars 2016, ki naj bi odgovoril na vprašanje, ali na Marsu obstaja življenje. Plovilo Trace Gas Orbiter (TGO), opremljeno z visokotehnološki-mi instrumenti, bo po pričakovanjih na rdeči planet prispelo oktobra, ko bo preletelo 496 milijonov kilometrov.
TGO bo fotografiral Mars in analiziral njegovo ozračje. Nekaj dni preden bo plovilo doseglo Marsovo atmosfero, se bo od njega ločil modul Schiaparelli, ki bo nato pristal na površju planeta.
V drugi fazi projekta naj bi leta 2018 proti Marsu poletelo vesoljsko raziskovalno vozilo, t. i. rover, ki bo imel vgrajen sveder za proučevanje Marsovega podzemlja do globine dveh metrov.
Eden od ciljev misije je analiza metana, ki ga na Zemlji v veliki meri ustvarjajo živi mikrobi, sledove tega plina pa so zaznali že med prejšnjimi misijami na Marsu. Kot pojasnjuje ESA, ultravijolično sevanje v nekaj sto letih običajno uniči metan, kar v primeru Marsa pomeni, da ta plin nastaja še danes.
TGO bo metan na Marsu preučil bolj podrobno kot pretekle misije in poskušal dognati njegov izvor. Schiaparelli, imenovan po italijanskem astronomu iz 19. stoletja, pa bo več dni meril podnebne razmere na rdečem planetu, tudi sezonske peščene nevihte, in pripravil teren za roverjev prihod. Tudi sicer je italijanski finančni, tehnološki in človeški delež pri odpravi precejšen. Italija je namreč prispevala 32% denarnih sredstev 1,3 milijarde evrov vrednega projekta, velik del tehnologije je prispeval velikan Finmeccanica, sodelovalo pa je kar 200 Italijanov.
Zgoraj, del opreme, ki je poletela na Mars, desno je rover, ki naj bi rdeči planet dosegel v naslednji fazi projekta
STOCKHOLM - »Oče» Ikee
Varčni Kamprad si oblačila kupuje na bolšjem trgu
STOCKHOLM - Oče pohištvenega velikana Ikea Ingvar Kamprad si oblačila kupuje na bolšjem trgu, saj tako privarčuje nekaj denarja. To je navzven skromni švedski milijarder povedal v dokumentarcu, ki ga je posnela švedska televizija TV4.
Kamprad, ki bo 30. marca dopolnil 90 let, ima sloves varčneža, kar je po nekaterih ocenah tudi botrovalo njegovemu poslovnemu uspehu.
V pogovoru je dejal, da verjetno nima obleke, ki ne bi bila kupljena na bolšjem trgu, s čimer je želel postaviti dober zgled ostalim. Meni, da je v regiji Smaland na jugu Švedske, od koder prihaja, skromnost globoko zakoreninjena v miselnosti njenih prebivalcev.
A njegova pregovorna varčnost ima tudi drugo plat. Med drugim jo je v preteklosti dokazoval tako, da je leta 1973 pred visokimi švedskimi davki zbežal na Dansko, na koncu pa je zaradi še nižje obdavčitve pristal v Švici.
Tokratno priznanje sicer ni prvo razkritje o njegovih nakupovalnih navadah. Pred osmimi leti je namreč polnil naslovnice medijev s tem, ko je dejal, da je na Nizozemskem plačal 22 evrov za frizerja, kar je preseglo vsoto, ki jo je za tovrstne storitve pripravljen plačati. Zagovarjal se je, rekoč, da jih ponavadi opravlja, kadar se mudi v državah v razvoju.
Leta 2006 ga je ameriški poslovni časnik Forbes označil za četrtega najbogatejšega Zemljana. Švedski mediji so nedavno poročali, da ima pod palcem 610 milijard švedskih kron (65,5 milijarde evrov), pri čemer velja poudariti, da je težko ocenjevati njegovo bogastvo, saj ga je razpršil med otroke in družinsko fundacijo, ki se nahaja v alpski kneževini Liechtenstein, ki velja za eno najbolj razvpitih evropskih davčnih oaz.
Od leta 2010 se je počasi umikal iz aktivne vloge v družinskem podjetju, s čimer so v ospredje prišli njegovi trije sinovi, na Švedsko pa se je dokončno vrnil leta 2014, a po nekaterih informacijah še vedno nadzoruje Ing-ka Holding, ki bdi nad skupino Ikea.
Primorski
dnevnik
TOREK, 15. MARCA 2016
št. 62 (21.602) leto LXXII.
1,20 €
PRIMORSKI DNEVNIK je začel izhajati v Trstu 13. maja 1945, njegov predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 24. novembra 1943 vvasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni "Doberdob" v Govcu pri Gorenji Trebuši, od 18. septembra 1944 do 1. maja 1945 v tiskarni "Slovenija" pod Vojskim pri Idriji, do 7. maja 1945 pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. TRST - Ul. Montecchi 6 - Tel. 040 7786300, fax 040 7786339 GORICA - Ul. Garibaldi 9 - Tel. 0481 356320, fax 0481 356329
ČEDAD - Ul. Ristori 28 - Tel. 0432 731190_
http://www.primorski.eu/ e-mail: redakcija@primorski.eu
POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI
Poste Italiane sp.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - DL. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1,
comma 1, NE/TS	9 , , , , ^ ooouu ,
Športna
priloga
OD 9. DO 2G. STRANI
ARBITRAŽA - Na 3. strani
Zastopnika Hrvaške ne bo na sodišču
Slovenijo bo zastopal minister Erjavec
TRST - Na 5. strani
Pet ravnateljev o vpisih v šole
Ugodne ocene vpisovanj v šole in vrtce
TRŽIČ - Na 22. strani
Med prepirom zabodel sostanovalca
Policisti obravnavali poskus umora
SLOVENIJA - Ob priložnosti julijske spominske prireditve na Vršiču
Pahor vabi Putina
LJUBLJANA - Slovenski predsednik Borut Pahor je včeraj poslal uradno vabilo ruskemu predsedniku Vladimirju Putinu za udeležbo na slovesnosti pri Ruski kapelici pod Vršičem, ki bo 31. julija. Pahor v vabilu med drugim prizna, da imata s Putinom nekatere različne poglede, a to le še dodatno spodbuja potrebo po dialogu.
Da se Sloveniji obeta že tretji Pu-tinov obisk, je sicer v minulih dneh ob sklicevanju na neuradne vire poročalo več slovenskih medijev. Prvi je v petek o tem, da naj bi Pahor vabilo Putinu že podpisal in da naj bi to v Moskvo odpotovalo ta teden, pisal mariborski časnik Večer. Mediji so ob tem izpostavili, da gre - v luči zaradi ukrajinske krize močno ohlajenih odnosov EU in ZDA z Moskvo - za zelo občutljivo notranjepolitično in zunanjepolitično odločitev.
Na 3. strani
Vladimir Putin
TRST - V Kulturnem domu
Aprila slovesnost ob 70-letnici šol
NEMČIJA
Merklova se ne boji populistov
BERLIN - Nemška kanclerka Angela Merkel je uspeh populisti-čne Alternative za Nemčijo (AfD) na nedeljskih volitvah v treh nemških zveznih deželah pripisala «protestnemu ravnanju» volivcev, ki so skeptični do «obstoječih struktur», zaskrbljeni zaradi varnosti in se bojijo «drugih ver». Kanclerka je priznala je, da je bila nedelja za njeno CDU težek dan. A obenem je zatrdila, da je za begunsko krizo potrebna evropska rešitev, njena vlada pa bo nadaljevala s svojo dosedanjo begunsko politiko
Na 2. strani
DEŽELA - Reforma lokalnih uprav
Mudi se za
TRST - Sredi aprila zapade rok za ustanovitev medobčinskih zvez oziroma za pristop občin v ta nova upravna telesa. Predsednica Dežele Debora Serracchiani in odbornik Paolo Pa-nontin sta se v Gorici včeraj srečala z župani gornjega Posočja. (na sliki Bumbaca). Na sestanku žal niso razčistili vprašanja dvojezičnega imena medobčinske zveze, ki leži pri srcu predvsem občinama Števerjan in So-vodnje.
Nekoliko drugače je na Tržaškem. Tukaj sta v t.i. Julijsko medobčinsko zvezo doslej pristopili občinski upravi Trsta in Zgonika.
Na 4. in 22. strani
SHAKESPEARE
Tržaški poklon velikemu mojstru verza
TRST - Letos mineva štiristo let od smrti Williama Shakespeara, ki se je zapisal v svetovno literarno dediščino kot izvrsten pesnik in dramatik. Po vsem svetu se vrstijo gledališke uprizoritve njegovih znamenitih del, projekcije filmov, recitali, predavanja. Tako bo tudi v Trstu, kjer sta si Stalno gledališče FJK in Slovensko stalno gledališče, v sodelovanju z nekaterimi partnerji, zamislila zanimiv niz TShakespea-re. V gledališču Rossetti bodo med drugim gostili londonski Globe Theatre in ljubljansko Dramo.
Na 21. strani
Illy, mestna občina in slovenska manjšina
Na 4. strani
Repentabrska gledališka zabava
Na 6. strani
NK Kras Repen ima novega trenerja
Na 18. strani
V Tržiču vztrajajo proti sežiganju premoga
Na 22. strani
lPogteßfio podjetje
E
■
ONORANZE FUNEBRI
ALABARDA
od leta 1999
na Opčinah, v Boljuncu, v Nabrežini, v Miljah, v Trstu
in na Istrski ulici nasproti pokopališča sv. Ane
Tel. 040 21 58 318
Nudimo prevoz pokojnika
24 ur na 24 Informacije: 392 7372323
9771124666007
2
Torek, 15. marca 2016
AKTUALNO
Primorski
ki Ji
NEMČIJA
Aleksander Koren
aleksander.koren@primorski.eu
Novo, ki je staro
Še nikoli se ni v povojni Nemčiji zgodilo, da bi desno od krščanskodemokrat-ske stranke sedanje kanclerke Angele Merkel nastala močna stranka. Po nedeljskih lokalnih volitvah je to zdaj nacionalistična Alternativa za Nemčijo, ki se po besedah njene liderke Frauke Petry v intervjuju za tednik Espresso sklicuje (bolj ali manj dvoumno) na nekdanje vrednote, od katerih - kot je povedala - lahko črpamo najboljše in pri tem ni točno jasno, kaj ima v mislih, gotovo pa niso to vrednote povojne liberalno ali katoliško usmerjene Nemčije. Podobnosti z Nacionalno fronto Marie Le Pen so več kot očitne. Poenostavljeno, lahko rečemo, da tudi v Zahodni Evropi potomci poražencev druge svetovne vojne ne le da dvigujejo glave, temveč vse bolj pridobivajo na teži tudi med volivci. Strah pred negotovo prihodnostjo, ki sta jo povečala gospodarska kriza in vprašanje množičnih migracij, je v delu javnosti (k sreči še manjšinskem) izpodrinil strah pred demoni 20. stoletja, ki so v Evropi dvakrat povzročili uničujočo svetovno vojno, na podlagi zadnje pa »povzročili« idejo o združeni Evropi, kije zdaj - tudi po svoji krivdi - pod udarom. Desničarska gibanja so v resnici »stara«, a se predstavljajo kot proti sistemska, zato se zdijo vabljivo »nova«.
Gesla, da je mogoče obdržati stabilno celino tudi brez tesnejšega povezovanja med državami, brez evra in samo na podlagi ohlapnih ekonomskih dogovorov, so skregana z zgodovinskimi izkušnjami, izzivi globalne tekmovalnosti in geopolitično realnostjo. Nepovezana celina, ki je tako in tako vojaško šibka in energetsko odvisna od svojih močnih (Rusija) ali nemirnih sosedov (Bližnji vzhod, Afrika), bi se lahko ob morebitnem »brexitu« in ob že nekaj let trajajočem postopnem umikanju ZDA v izolacionizem, ki ga Obamova uprava le še stopnjuje (kot ugotavlja politolog Angelo Panebian-co), hitro znašla v položaju, v katerem je bila pred drugo svetovno vojno.
Dvakrat se je pobrala, tretjič se ne bi, ker ni več center sveta.
NEMČIJA - Po nedeljskih volitvah v treh zveznih deželah
Angela Merkel ne bo klonila pred populistično desnico
BERLIN - Nemška kanclerka Angela Merkel je uspeh populistične Alternative za Nemčijo (AfD) na nedeljskih volitvah v treh nemških zveznih deželah pripisala «protestnemu ravnanju» volivcev, ki so skeptični do «obstoječih struktur», zaskrbljeni zaradi varnosti in se bojijo «drugih ver».
V	Baden-Wurttembergu je AfD pristala na tretjem mestu s 15 odstotki glasov, v Saški-Anhalt na vzhodu Nemčije pa je osvojila drugo mesto s 24 odstotki glasov, kar je najboljši rezultat za kakšno skrajno desno stranko v Nemčiji doslej. V Porenju-Pfalškem pa je AfD pristala na tretjem mestu z dobrimi 12 odstotki podpore. Stranka CDU Mer-klove pa je utrpela izgube v vseh treh deželah.
Merklova je dejala, da je proti-priseljenska AfD na volitvah dosegla tako dobre rezultate zato, ker ostajajo glede sprejemanja beguncev še številna nerazrešena vprašanja in se pojavljajo skrbi glede njihove integracije. Priznala je, da je bila nedelja za njeno CDU težek dan. A obenem je zatrdila, da je za begunsko krizo potrebna evropska rešitev, ki pa terja čas. Že pred tem je tiskovni predstavnik nemške vlade Steffen Seibert poudaril, da bo zvezna vlada nadaljevala svojo begunsko politiko, cilj pa bo skupna, trajnostna evropska rešitev, ki bo vodila do znatnega zmanjšanja števila beguncev v vseh članicah EU.
Merklova se je sicer dotaknila tudi nedavnega zaprtja balkanske migracijske poti in priznala, da ima koristi od tega tudi Nemčija. A obenem je opozorila, da to ni trajnostna rešitev in omenila dogajanje v Grčiji, kjer se zaradi zaprtja grško-ma-kedonske meje kopičijo migranti in begunci.
V	nedeljo so v Baden-Wurt-tembergu po napovedih sicer zmagali Zeleni ministrskega predsednika Winfrieda Kretschmanna z dobrimi 32 odstotki glasov in tako prvič postali najmočnejša stranka v kateri od zveznih dežel. Krščansko-demokratska unija (CDU) Merklove
Angela Merkel
je v primerjavi s prejšnjimi volitvami izgubila več kot deset odstotnih točk in s 27,5-odstotno podporo pristala na drugem mestu. Tretje mesto so tam s 13 odstotki glasov osvojili socialdemokrati (SPD), stranka AfD, ki so jo ustanovili leta 2013, pa je z 12,5 odstotki glasov pristala na četrtem mestu.
V deželi Porenje-Pfalško je največ glasov, 37,5 odstotka, dobila SPD ministrske predsednice Malu Dreyer. Drugo mesto je osvojila stranka CDU, ki je prejela 32,5 odstotka glasov, AfD pa je dobila od 10 do 11 odstotkov in se tako prvič prebila v deželni parlament.
Na Saškem-Anhalt pa se je CDU ministrskega predsednika Rei-nerja Haseloffa kljub precejšnji izgubi podpore obdržala na prvem mestu. Dobila je 30 odstotkov glasov. Na drugem mestu je pristala AfD, ki je dobila od 21,5 do 23 odstotkov glasov, na tretjem pa leva stranka Die Linke s 16,5-odstotno podporo.
Na volišča je bilo povabljenih okoli 13 milijonov ljudi, kar je petina nemškega prebivalstva.
ansa
TERORIZEM - V atentatih v Turčiji in Slonokoščeni obali
Več kot 50 mrtvih
ANKARA - Število žrtev nedeljskega bombnega napada v Ankari se je povzpelo na sedemintrideset. Ranjenih je sto dvajset, 17 oseb je na intenzivni negi. Avtomobil bombo je sicer razneslo na avtobusnem postajališču na trgu Kizilay. Odgovornosti za napad ni še prevzel nihče, turške oblasti pa krivdo za atentat pripisujejo Kurdski delavski stranki, trdijo pa tudi, da je atentat izvedla samomorilska na-padalka, ki se je razstrelila v belem BMW, napolnjenem z eksplozivom, med dvema avtobusoma, polnima potnikov. Policija je včeraj štiri ljudi aretirala blizu sirske meje, potem ko je dobila namig, da so avtomobil, ki so ga uporabili v napadu, kupili v Sanliurfi, pretežno kurdskem mestu okoli 50 kilometrov od meje s Sirijo. Turška vojaška letala so nato včeraj bombardirala oporišča prepovedane PKK v Iraku.
Nedeljski napadi na tri hotele v letovišču Grand Bassam v Slonokoščeni obali pa so terjali 21 življenj. Med njimi so
Eden od uničenih avtobusov v Ankari
ansa
trije teroristi, ki so jih "nevtralizirale" varnostne sile. Ubiti so bili štirje tujci, med njimi državljana Francije in Nemčije, tudi vodja tamkajšnjega Goethejevega inštituta Henrike Grohs, ki je to institucijo v Slonokoščeni obali vodila od decembra 2013. Štirje Italijani so se smrti na srečo izognili. Usklajene napade so izvedli in zanj prev-
zeli odgovornost pripadniki Al Kaide v islamskem Magrebu. Po navedbah očividcev so bili napadalci oboroženi z granatami in avtomatskimi puškami. Na čudovitih plažah, ki so še posebej za konec tedna polne turistov, so začeli streljati na ljudi in pri tem vzklikali "Alahu akbar", nakar je tam zavladala panika.
ITALIJA
Bertolaso, politika in ženske
RIM - Kljub temu, da je Ber-lusconijev privrženec Guido Bertolaso na referendumu o kandidaturi za rimskega župana osvojil plebi-scitarno večino, na volilnih sedežih pa se je po besedah organizatorjev posvetovanja zbralo 50.000 ljudi (nihče tega ni preverjal, registracija ni bila potrebna ...), še ni uradni kandidat desne sredine. Prav nasprotno, pokazalo se je, da je bil referendum nepotreben, saj ga vodja Severne lige Matteo Salvini še naprej ne priznava za kandidata in v ogenj za župansko mesto pošilja vodjo stranke Fratelli d'Italia Giorgio Meloni. Kaos v desni sredini je popoln. Ligaši Berlusconija, ki vztraja pri Bertolasovi kandidaturi, celo obtožujejo, da navija za premierja Renzija. V ozadju razkola je v osnovi nemogoče zavezništvo med zmernimi desničarji v stranki Forza Italia in njenimi populističnimi zavezniki, saj se Berlusconi zaveda, da mu bo Renzi odtujil še del parlamentarcev in volivcev, če se bo pokoril Salviniju in Melonijevi. Zato pravi, da se z njima ne bo več pogajal.
Bolj kot to, pa je včeraj v javnosti buril duhove (nov) Bertolasov spodrsljaj, ko je glede Melonijeve dejal, da ne more biti županja, ko pa je noseča in bi jo po morebitni izvolitvi čakalo dojenje, zato je bolje, če se posveti materinstvu. Njegove besede so sprožile val protestov, z Melonijevo pa so solidarne vse ženske.
V podobnem položaju se je v Milanu znašla zdaj že bivša županska kandidatka Gibanja 5 zvezd Pa-trizia Bedori, ki je razkrila, da je bila po zmagi na internih spletnih volitvah gibanja ves čas tarča zmerjanj (tudi iz lastnih vrst), med drugim, da je »brezposelna lenoba«, a tudi »grda in debela«. Čeprav ona to zanika, pa komentatorji ugibajo, da se za njeno »prostovoljna odstranitvijo« skriva ocena vrha stranke, da je preveč levo usmerjena.
Umik Rusije iz Sirije
MOSKVA - Ruski predsednik Vladimir Putin je zaukazal umik večine ruskih vojaških sil iz Sirije, ki se bo začel danes. Putin je dejal, da so bile naloge obrambnega ministrstva in oboroženih sil v Siriji "popolnoma izpolnjene". Putin je še izrazil upanje, da bo umik ruskih sil spodbuda za politično rešitev sirskega konflikta. Ruskemu zunanjemu ministru Sergeju La-vrovu je naložil, naj okrepi rusko sodelovanje v organizaciji mirovnega procesa. Glede umika ruskih sil se je Putin po navedbah Krem-lja uskladil s sirskim predsednikom Bašarjem al Asadom.
Novo pričevanje o umoru Giulia Regenija
KAIRO - V Egiptu prihajajo na dan nekatere nove podrobnosti v zvezi z umorom italijanskega raziskovalca Giulia Regenija. Inženir Mohamed Fawzi je za egiptovsko televizijo povedal, da je dan pred izginotjem prisostvoval glasnemu prepiru v bližini italijanskega konzulata med Regenijem in neznancem, ki je bil morda tujec. Fazwi je povedal, da je o prepiru že seznanil tožilstvo in da ni naključno, da so Regenije-vo truplo odkrili prav na dan obiska v Kairu italijanske ministrice Federice Guidi. Videokamere konzulata prepira, o katerem govori Fazwi, niso posnele.
Glavni egiptovski tožilec Nabil Sa-deq je na včerajšnjem srečanju z vodjo rimskega tožilstva Giuseppe-jem Pignatonejem dejal, da ima Kairo ves interes do resnici o Rege-nijevem umoru.
Nemogoče razmere v grškem Idomeniju
ATENE - Več sto migrantov in beguncev se je včeraj iz begunskega centra v grškem Idomeniju peš odpravilo proti vasi Chamilo, kjer so nameravali nezakonito prečkati mejo z Makedonijo. 500 metrov pred mejo so skupino, v kateri so bili predvsem Sirci, Iračani in Afgani-stanci, obkrožili grški policisti. Pred tem so se v bližini Gevgelije na ma-kedonsko-grški meji pri poskusu prečkanja reke Suva utopili trije mi-granti, 23 pa so jih uspešno rešili. Po podatkih grških oblasti je v taboru v Idomeniju 12.000 beguncev. Higienske razmere so tam katastrofalne - stranišča so poplavljena, več deset otrok pa je hospitaliziranih zaradi težav z dihanjem in različnih virusov.
»Priča smo vrhuncu človeške bede v Evropi. Razmere na obmejnem območju v Idomeniju so preprosto neverjetne,« je dejal predstavnik UNHCR Babar Baloch. »Nepredstavljivo je, kako grozno lahko postane, in vsak dan pade več dežja, ljudje pa trpijo,« je dodal.
Poljska izziva Rusijo
VARŠAVA - Desničarska poljska vlada stopnjuje napetost z Rusijo. Znova jo je obtožila, da je povzročila strmoglavljenje poljskega vladnega letala leta 2010 v Rusiji, v kateri je umrl tudi takratni poljski predsednik Lech Kaczynski, poleg njega pa vodilni predstavniki poljske politike, vojske in Cerkve. Poljski obrambni minister Antoni Ma-cierewicz je izrazil prepričanje, da je šlo za terorizem. Na te besede sta ostro reagirala tako Rusija kot poljska opozicija. Velja namreč povedati, da v preiskavi, ki je sledila strmoglavljenju, so tako poljski kot ruski preiskovalci prišli do sklepa, da je bilo strmoglavljenje posledica pilotove napake, slabega vremena in neustrezne kontrole zračnega prometa.
/
Primorshi
AKTUALNO
Torek, 15. marca 2016
3
furlanija-julijska krajina - Poročilo finančne straže
Lovijo tihotapce, davčne utajevalce in mafijsko premoženje
Dejavnost finančne straže v FJK v letu 2015
2806
462 18
156 61
(pregledov na področju boja proti davčnim utajam) (ovadb proti domnevnim utajevalcem)
milijonov evrov (obseg razkritih goljufij z evropskimi in drugimi javnimi sredstvi)
(lažnih revežev)
ton (zaplenjenih cigaret tuje proizvodnje)
Finančni stražniki so lani v deželi FJK zasegli 3,5 kilograma trdih ter 29 kilogramov mehkih drog; mnogo dela pa so imeli tudi s tihotapci, ki so v teh krajih še vedno zelo dejavni
FINANČNA STRAŽA
TRST - Konec tedna smo poročali o tem, da je finančna straža odkrila tržaško podjetje, dejavno na trgu električnih komponent, ki je s pošiljanjem velikih vsot denarja neki hongkonški družbi prikrilo za 4,6 milijona evrov in se tako izognilo plačevanju davkov. Gre za odmeven primer, ki pa seveda ni osamljen: finančna straža je v letu 2015 v Furlaniji-Julijski krajini zaradi kaznivih dejanj, povezanih z davki, kazensko ovadila 462 ljudi (skupno je v deželi glede tega opravila 2806 pregledov).
Domnevnim utajevalcem in goljufom je finančna straža preventivno - torej v pričakovanju razpleta kazenskega postopka - zasegla premoženje (nepremičnine, premičnine, bančne račune in gotovino) v skupni vrednosti 68 milijonov evrov ter predlagala nadaljnjih 73 preventivnih zasegov v višini 48 milijonov evrov. Količino zasega določijo glede na višino domnevne davčne utaje. Davčni utajevalec v primeru obsodbe izgubi zaseženo premoženje (ki postane last države), v primeru oprostitve pa ga dobi nazaj. Finančni stražniki so v mrežo ujeli 234 podjetnikov (197 teh sploh ni plačevalo davkov), poleg njih pa še 149 delavcev na črno in 204 delavcev z nepravilno pogodbo (ovadba je doletela 101 podjetnika). Kar se tiče mednarodnih davčnih utaj pa so našteli deset intervencij, v sklopu katerih so razkrili za 380 milijonov evrov neprijavljenih dohodkov.
V okviru svojih dejavnosti so finančni stražniki v lanskem letu v deželi FJK zaplenili tudi 3,5 kilograma kokaina in heroina ter 29 kilogramov mehkih drog; zaradi kaznivih dejanja, povezanih z mamili, so aretirali 30 ljudi. Ker je ta obmejna dežela še vedno pomembna tihotapska pot, so naleteli tudi na večje število tihotapcev tobačnih izdelkov in zasegli 61 ton cigaret tuje proizvodnje (pridržali so 12 ljudi). Zasegli so še 950 ton plinskega olja (193 ovadb in 13 pridržanih). V boju proti trgovini z blagom s ponarejenimi znamkami so lani zasegli 310.000 ponarejenih artiklov in 158.000 nevarnih izdelkov (oziroma izdelkov, ki ne zadostujejo standardom Evropske unije) ter ovadili 127 ljudi. Deželno poveljstvo finančne straže v poročilu izpostavlja, da se je v Furlaniji-Julijski krajini »zaradi njene zemljepisne lege in bližine Balkana v letih razvil nezakonit promet z različnim blagom, dežela pa je bila glede tega vedno predvsem tranzitna«.
Tudi v Furlaniji-Julijski krajini imajo razne mafijske organizacije svoje nepremičnine in »prečiščene« gospodarske dejavnosti. V skladu z novimi zakonskimi predpisi proti mafiji je finančna straža preiskala premoženje 42 osebkov, kazensko ovadila 13 ljudi in preventivno zasegla za 400.000 evrov premoženja. V skladu s predpisi proti pranju denarja pa je za skupnih 10 milijonov »umazanih« evrov ovadila 68 ljudi. (af)
Borut Pahor
ARHIV
Vladimir Putin
ARHIV
slovenija - Uradno vabilo predsednika republike
Pahor povabil Putina
Ruski voditelj naj bi julija obiskal Vršič, kjer je plaz med prvo vojno zasul ruske vojake
LJUBLJANA - Slovenski predsednik Borut Pahor je uradno poslal vabilo ruskemu predsedniku Vladi-mirju Putinu za udeležbo na slovesnosti pri Ruski kapelici 31. julija. Pahor v vabilu sicer med drugim priznava, da imata s Putinom nekatere različne poglede, a to le še dodatno spodbuja potrebo po dialogu, poudarja slovenski predsednik.
»Spoštovani gospod predsednik, menim, da smo voditelji narodov in držav poklicani, da po svojih najboljših močeh pripomoremo k medsebojnemu spoštovanju in razumevanju, da okrepimo mednarodni mir in varnost. Glede nekaterih pomembnih vprašanj imava različne poglede. To dodatno spodbuja potrebo po dialogu. Poleg negovanja tradicije in pietete vi-
Pahor priznava, da imata s Putinom različne poglede, a to nikakor ne sme ovirati meddržavnega dialoga med Slovenijo in Rusijo
dim tudi v tem pomen vaše udeležbe na spominski slovesnosti in najinega srečanja,« je v vabilu ruskemu kolegu zapisal slovenski predsednik.
Kot je še spomnil, letos mineva sto let od tragičnega dogodka, ko je med prvo svetovno vojno ruske vojaške ujetnike, ki so gradili cesto čez prelaz Vršič, zasul plaz. Na tem žalostnem kraju zdaj stoji Ruska kapelica in vsako leto se tam »sredi poletja zberemo Slovenci in Rusi, da bi se poklonili žrtvam tragedije.« Preko desetletij je to
preraslo v »vsakoletno simbolno dejanje, ki nosi sporočilo o pomenu miru ter spoštovanju in razumevanju med narodi,« je med drugim zapisal Pahor.
Da se Sloveniji obeta že tretji Pu-tinov obisk, je sicer v minulih dneh ob sklicevanju na neuradne vire poročalo več slovenskih medijev. Prvi je v petek o tem, da naj bi Pahor vabilo Pu-tinu že podpisal in da naj bi to v Moskvo odpotovalo ta teden, pisal mariborski časnik Večer. Mediji so ob tem izpostavili, da gre - v luči zaradi ukrajinske krize močno ohlajenih odnosov EU in ZDA z Moskvo - za zelo občutljivo notranjepolitično in zunanjepolitično odločitev.
Zato Putinov obisk v Sloveniji tudi naj ne bi imel značaja uradnega obiska, ampak naj bi šlo za izključno pie-tetni, spominski dogodek - brez državnih časti in uradnih pogovorov. Bi se pa lahko Putin na ljubljanskih Žalah morda udeležil odkritja novega spomenika, posvečenega padlim ruskim in sovjetskim vojakom na ozemlju Slovenije. Kot je še pisal Večer, naj bi bil
Pahor deležen močnih pritiskov ameriške strani, naj Putina vendarle ne povabi v Slovenijo.
Slovenski strani naj bi šlo po drugi strani na roko to, da naj bi v kratkem v Moskvo potovala visoka avstrijska delegacija, Putin pa naj bi imel v juniju že potrjeno tudi pot na Finsko. Putin je lani v Vatikanu obiskal papeža Frančiška in se srečal z italijanskim premierjem Matteom Renzijem. Obiskal je tudi madžarskega premierja Viktorja Orbana. (sta)
arbitraza
Predstavnikov Hrvaške ne bo v Haag
HAAG - Arbitražno sodišče, ki naj bi določilo mejo med Slovenijo in Hrvaško, je za pojutrišnjem, četrtek, 17. marca, razpisalo ustno obravnavo. Obravnava, na kateri ne bo predstavnikov Hrvaške, bo potekala en dan in za zaprtimi vra-ti.Na koncu bo arbitražno sodiš-če,objavilo povzetek stališč.
Slovenski zunanji minister Karl Erjavec se bo udeležil ustne obravnave. Kot je dejal v izjavi, obžaluje bojkot Hrvaške, ki pa po njegovem ne pomeni nič. Stališče Hrvaške je dejansko znano . »Hrvaška je izstopila iz arbitražnega postopka, tako da za nas to ni več relevantno,« je poudaril hrvaški zunanji minister Miro Kovač v odzivu na novico, da bo ustna obravnava na arbitražnem sodišču v četrtek. Na vprašanje, ali torej Hrvaška v Haag ne bo poslala nikogar, je minister odgovoril: Ne.
Vodja hrvaške diplomacije je ob tem napovedal, da bo 22. marca obiskal Slovenijo, kjer se bo o tem vprašanju pogovoril s kolegom Erjavcem in verjetno tudi s predsednikom republike Borutom Pahorjem. Odnosi Slovenije in Hrvaške so zelo razviti in prijateljski, državi bosta zagotovo našli rešitev na podlagi mednarodnega prava in dvostranskih pogajanj, je še dejal Kovač.
Arbitražno sodišče je že decembra lani napovedalo, da bo marca opravilo dodatno zaslišanje Slovenije in Hrvaške, na katerem naj bi obe državi pojasnili svoje poglede na dogodke lani poleti, ko so bili objavljeni prisluhi pogovorov med slovenskim arbitrom Jernejem Sekolcem in slovensko agentko Simono Drenik. Oba sta potem odstopila, Hrvaška pa je napovedala enostranski izstop iz arbitražnega procesa. Sodišče je decembra obe državi pozvalo, naj mu posredujeta še svoja pisna stališča, in sicer je imela Hrvaška rok za to do 15. januarja, Slovenija pa do 26. februarja. Iz Zagreba so sporočili, da z arbitražnim sodiščem ne sodelujejo več, zato tudi niso pošiljali nobenih dodatnih pojasnil v Haag. Slovenija pa naj bi zahteve sodišča izpolnila.
V odgovoru na vprašanja, kaj pričakuje od sodišča, ki ravna, kakor da je Hrvaška še vedno v postopku, in kaj se bo zgodilo, če bo sodišče sprejelo odločitev, je hrvaški minister zgolj ponavljal, da Hrvaška ni več stranka v postopku. »Hrvaška ne more biti zastopana na tem sodišču, če ni več v postopku. Ampak našli bomo rešitev s slovensko stranjo. Pogajali se bomo.
Pogovarjali se bomo,« je še enkrat poudaril Kovač. Na vprašanje, ali ima kakšen konkreten predlog za rešitev vprašanja meje med Slovenijo in Hrvaško, pa je minister odgovoril, da ne bo zdaj razkrival skrivnosti, temveč bo o tem v Ljubljani razpravljal s kolegom Erjavcem. (sta)
Charles in Camilla na Hrvaškem
ZAGREB - Britanski prestolonaslednik princ Charles in njegova soproga Camilla sta v Zagrebu začela večdnevno turnejo po državah jugovzhodne Evrope. Poleg Hrvaške bosta obiskala Srbijo, Črno goro in Kosovo. V Zagrebu je visoka gosta najprej sprejela njuna gostiteljica, hrvaška predsednica Kolinda Grabar-Kitarovic in gostoma med drugim podarila umetniško sliko in vina iz Iloka, ki so jih pili ob kronanju Charlesove matere, britanske kraljice Elizabete II. leta 1952. Jutri bosta imela 67-letni Charles in 68-letna Camilla več srečanj v Osijeku, kjer je bil rojen prade-dek kraljice Elizabete II.
4 Torek, 15. marca 2016
APrimorski
r	dnevnik
w w
Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786300 faks 040 7786339 trst@primorski.eu
trst - 15. aprila zapade rok za pristop v zvezo občin
Na potezi občine Repentabor, Devin-Nabrežina in Milje
V Dolini čakajo na razsodbo Deželnega upravnega sodišča
V petek, 15.aprila, zapade rok za ustanovitev medobčinskih zvez, ki ga določa deželna reforma lokalnih uprav. V tržaško ali t.i.Julijsko zvezo sta doslej pristopila Trst in Zgonik, devinsko-nabrežinski, dolinski, milj-ski in repentabrski občinski svet pa so pristop odklonili. Od njihovega odklona je deželni svet spremenil reformo, tako v zvezi s slovenščino (popravek Igorja Gabrovca in Stefana Ukmarja), kot s financiranjem medobčinskih zvez ter občin, ki vanje ne bodo pristopile.
Na potezi so sedaj devinsko-nabrežinski, repentabrski in miljski občinski svet. Dolina predstavlja izjemo, ker se je občinska uprava - kot znano - pritožila na Deželno upravno sodišče (DUS) zaradi vprašanja rabe slovenščine. Sodišče, ki mu predseduje Umberto Zuballi, naj bi o tem razsodilo 23. marca, razsodba vsaj kar zadeva Dolino pa ne bo vplivala na »ogrodje« deželne reforme, ki bo šla svojo pot. Dežela po napovedih predsednice Debore Serracchiani se vsekakor v primeru nenaklonjene razsodbe DUS ne bo pritožila na Državni svet.
Predsednica je to izjavila na delovnem srečanju z župani šestih tržaških občin, ki so se ga udeležili tudi odbornik za lokalne uprave Paolo Pa-nontin ter deželni svetniki Igor Ga-brovec, Stefano Ukmar, Franco Co-dega in Giulio Lauri. Serracchianije-va je izrazila zadovoljstvo nad ukrepom deželnega sveta v zvezi s slovenščino v 32 občinah, kjer velja zaščitni zakon, zadovoljna je tudi z novim, na splošno bolj »fleksibilnim« ustrojem zveze občin, »ki se ga bo dalo na Tržaškem še dodatno nadgraditi.« Od tod poziv predsednice Dežele štirim ob-
V štirih občinah so velike pomisleke nad krajevno medobčinsko zvezo, poleg desnice, izrazili predstavniki SSk in Zveze levice
činam, da do srede naslednjega meseca pristopijo v Julijsko medobčinsko zvezo, »ker so odpadli nekateri razlogi za zavrnitev sodelovanja.«
Vzroki za zavrnitev medobčinske zveze so bili v devinsko-nabrežinskem, dolinskem in repentabrskem občinskem svetu direktno povezani s slovenščino in obenem z nedorečenimi odnosi z Občino Trst. V sklopu levo-sredinskih koalicij, ki vodijo te tri uprave, so velike pomisleke nad tako zastavljeno medobčinsko zvezo, poleg predstavnikov desne sredine, izrazili zastopniki Slovenske skupnosti in Zveze levice. V repentabrskem občinskem svetu je večina (SSk in županova lista) celo preglasovala župana Marka Pisanija, ki je tudi pokrajinski tajnik stranke Slovenske skupnosti.
Dogajanja v Miljah niso neposredno vezana na slovenščino in niti na odnose s Trstom, nasprotovanje medobčinski zvezi je namreč sad sporov in prepirov v upravi župana Ne-ria Nesladka. Slednja je že nekaj me-
Predsednica FJK Debora Serracchiani
secev pravzaprav brez večine v občinskem svetu, zaradi tega je upravno ter politično gledano skoraj popolnoma hroma. Stanje se najbrž ne bo izboljšalo do junijskih volitev, zato verjetno Milje do takrat ne bodo pristopile v medobčinsko zvezo.
Sandor Tence
trst - Zveza občin
Največ bi izgubila Nesladek in Kukanja
Če Milje, Dolina, Devin-Nabrežina in Repentabor ne bodo pristopili v medobčinsko zvezo, bodo za to finančno precej nastradali. V triletju 2016-2018 bi Dežela Občino Milje prikrajšala za 2,56 milijona evrov, De-vin-Nabrežino za 1,82 milijona evrov, Dolino za 1,09 milijona evrov, Občino Repentabor pa za 372 tisoč evrov. To določa zakon, ki ga je deželni svet sicer nekajkrat spremenil na predlog odbora in levosredinske koalicije. Finančne »kazni« so bile namreč v začetku precej strožje, na kar so jih precej omilili.
Deželni odbornik Paolo Panontin skoraj ob vsakem koraku poziva zlasti manjše občine k združitvi. Njegovemu apelu so se doslej odzvale nekatere občine v Karniji in v Furlaniji, pri nas pa še nobena. Panontin je pred nekaj meseci skušal prepričati Zgonik in Repentabor, ki pa sta poziv k združitvi odklonila, češ da za to še niso dozoreli časi in pogoji. Devinsko-na-brežinski občinski svetnik Maurizio Rozza se je svoj čas zavzel za združitev Devina-Nabrežine, Zgonika in Repentabra. Njegov predlog pa ni naletel na rodovitna tla.(st)
trst - Stališče nekdanjega župana in predsednika Dežele
Riccardo Illy razume pomisleke Slovencev glede mestne občine
»Popolnoma razumem, da mnogi Slovenci odklanjajo tržaško mestno občino. Slovenska narodna skupnost je nacionalna skupnost, ponekod na Tržaškem pa ni manjšina, temveč večina. Če bi se rodila mestna občina, bi ti Slovenci čez noč postali manjšina v svoji novi občinski upravi.« Nekdanji župan in predsednik Dežele Furlanije-Julijske krajine Riccardo Illy ocenjuje, da je slovensko vprašanje ena večjih, če že ne največja ovira pri ustanovitvi mestne občine Trst, kateri osebno sicer ni naklonjen, prej nasprotno.
»Mestne (ali metropolitanske) občine so v Italiji zakonsko urejene, do danes pa v bistvu ni v celoti zaživela niti ena takšna upravna enota, niti v velikih mestih, ki imajo za to vse pogoje.«, je mnenja nekdanji župan. Illy je bil med poročevalci na srečanju združenja Associazione progetti amo Trieste, ki združuje levosredinsko usmerjene mlade Tržačanke in Tržačane. Nekdanji župan podpira razvoj starega pristanišča, opozarja pa tudi na nekatere pasti, ki se za Trst skrivajo v tem projektu. Slednji bo v vsakem primeru zelo vplival na prihodnost mesta, seveda če bo in kako bo uresničen. Illyja je na srečanju na Visoki šoli za tolmače in prevajalce, ki domuje v Narodnem domu, poslušal tudi senator Demokratske stranke Francesco Russo, velik privrženec mestne občine.
Illy je bil svoj čas pristaš mestne občine, ki jo je vneto zagovarjala tudi njegova občanska lista. Vlogo največjega zagovornika tega upravno-politi-čnega projekta je nato prevzel Uberto Fortuna Drossi, Illyjev občinski odbornik in nato deželni svetnik občanske liste. Fortuna Drossi je pod zastavo mestne občine pred petimi leti kandidiral za tržaškega župana, a je na volitvah popolnoma pogorel. »Štafetno palico« je od njega prevzel senator Rus-
Bivši župan Trsta Riccardo Illy
so, ki pa mu mestna občina na zadnjih primarnih volitvah leve sredine ni prinesla sreče.
Na Dunaju o pristanišču
Tržaški župan Roberto Co-solini in komisar Pristaniške oblasti Zeno DAgostino sta na Dunaju italijanskemu veleposlaniku Gior-giu Marrapodiju in predstavniku avstrijske železniške družbe za tovorni promet Rail Cargo Group Ferdinandu Schmidtu predstavila razvojne načrte za infrastrukturo tržaškega pristanišča ter priložnosti za avstrijski trg. Poudarjeno je bilo sodelovanje med Občino in Pristaniško oblastjo, ki je pospešilo rast pristanišča. Za letos JE predviden 30-odstotni porast železniškega prometa.
trst
Občina: varčevanje pri najemninah
Tržaška občinska uprava je včeraj odobrila odlok, s katerim je - na predlog odbornik za premoženje Andrea Dapretta - bistveno skrčila dajatve za najemnine. Leta 2014 so izdatki za najemnine prostorov, v katerih so delovali razni občinski uradi in službe, znašali 653 tisoč evrov, letos pa bodo znašali le 252 tisoč evrov (kar 61 odstotkov manj). Tolikšno varčevanje je bilo mogoče z racionalizacijo prostorov, ki so v občinski lasti, nadalje pa se je občina odrekla številnim prostorom drugih lastnikov, katerim je morala plačevati najemnino.
Predavanje in darovanje krvi
V prostorih krožka Allianz (Ul. Maestri del Lavoro 2) prirejajo člani Združenja krvodajalcev ADS danes ob 17.30 srečanje s svojim predsednikom, zdravnikom En-niom Furlanijem, ki bo predstavil pomen darovanja krvi. Hkrati bo dopoldne (od 9. do 13. ure) pri ka-tinarski bolnišnici delovala premična hemoteka. Kri bodo darovali jutri mladi študenti medicine, se pravi bodoči zdravniki.
Jazz koncert v Knulpu
Jazz krožek Thelonious in jazz šola pri tržaškem konservatoriju Tar-tini vabita danes ob 21. uri v prostore bara Knulp (Ul. Madonna del mare 7/a) na koncert, ki ga bodo oblikovali gojenci 2. in 3. letnika glasbene šole. Postregli bodo z glasbo Horaca Silverja, Theloniusa Monka, Glenna Millerja, Charlesa Mingusa in Charliea Hadna.
Moral bo v zapor
Pri nekdanjem mejnem prehodu pri Fernetičih je mejna policija pretekli konec tedna ustavila avtobus z romunsko registrsko tablico, ki je iz Slovenije pripeljal v Italijo. Med potniki je v njem sedel tudi 36-letni romunski državljan N.A.; po pregledu dokumentov vseh potnikov, se je izkazalo, da je 36-let-nika sodnik iz Lanciana že leta 2012 obsodil na triletno zaporno kazen zaradi kraje in poškodbe neke osebe v pokrajini Chieti. Moškega so policisti odvedli v koro-nejski zapor, kjer bo o njegovi usodi odločal sodnik.
trst
Odprtje sodnega leta deželne davčne komisije
Lani zabeležili 11 odstotkov sodnih postopkov manj kot leta 2014
Na včerajšnjem odprtju v dvorani Tessitori
fotodamj@n
Na Trgu Oberdan so včeraj slovesno odprli sodno leto deželne davčne komisije. To je bila priložnost za pregled delovanja, ki je v letu 2015 zabeležilo kar 11% postopkov manj kot leto prej; najbolj zgledna je v tem okviru goriška komisija, kjer je število postopkov upadlo kar za 48%.
Po drugi strani pa velja opozoriti, da je nekoliko naraslo število postopkov še v teku; razlog za to gre iskati zlasti v vse skromnejšem številu sodnikov na področju davkov: leta 2013 jih je bilo 72, lani pa samo 59. Njihovo delo je dolgo in zamudno, saj predvideva preverjanja tudi s strani agencije za prihodke. V komisiji pa takrat priskočijo sodnikom na pomoč tudi upokojeni kolegi in strokovnjaki-pravniki.
/
Primorshi
TRŽAŠKA
Torek, 15. marca 2016
5
trst - Prihodnjega 19. aprila v Kulturnem domu proslava 70-letnice ustanovitve
Šole bodo slavile
Okrog 260 sodelujočih - Popoldne nastop večstopenjskih šol, zvečer sklepna prireditev
trst - Ravnatelji večstopenjskih šol o letošnjem vpisovanju
Na splošno zadovoljni
Upad v vrtcih in srednjih šolah, porast v osnovnih šolah - V Bazovici zopet prvi razred, v Škednju v prenovljeno šolo
Slovenske šole v Italiji se intenzivno pripravljajo na osrednjo proslavo ob 70-letnici ustanovitve, ki bo prihodnjega 19. aprila v Kulturnem domu v Trstu. Lani je namreč minilo 70 let, odkar so leta 1945 zavezniki odredili odprtje oz. obnovo slovenskih šol na Tržaškem in Goriškem. Da bi primerno počastili visoki jubilej, se je oblikoval koordinacijski odbor, ki si je zadal nalogo prirediti proslavo, katere cilj je, da javnosti omogoči vpogled v sedanji utrip slovenskega šolstva ter njegove bodoče perspektive. Kot piše v dopisu, ki nam ga je v imenu koordinacijskega odbora posredovala ravnateljica Li-ceja Franceta Prešerna Loredana Gu-štin, želi to biti po eni strani praznik vseh, ki s slovensko šolo dihajo in živijo, po drugi strani pa priložnost, da sporočilo o obstoju in delovanju šol posredujejo čim širšemu krogu ljudi tako pri nas kot v matični domovini.
Tako bo prihodnjega 19. aprila potekal dan slovenske šole, katerega spored, ki si ga je okvirno zamislil in oblikoval igralec Slovenskega stalnega gledališča Romeo Grebenšek, obsega dva dela. V zgodnjih popoldanskih urah se bodo v raznih prostorih Kulturnega doma predstavile slovenske večstopenjske šole s Tržaškega in Goriškega ter Dvojezična večstopenjska šola iz Špetra. Tako bosta krenila »potujoča ogleda«, v okviru katerih se bo skupina gledalcev pomikala po raznih prostorih Kulturnega doma, kjer bodo nameščene otroške skupine, ki bodo pripadale desetim osnovnim oz. nižjim srednjim šolam s Tržaškega, Goriškega in Videmskega. Večstopenjska šola Doberdob se bo predstavila s svojim pevskim zborom, Večstopenjska šola Opčine pa z učenci OŠ Alojza Gradnika z Repentabra, ki bodo uprizorili plesno folklorno točko s petjem. Večstopenjsko šolo Josipa Pangerca iz Doline bosta zastopali NSŠ Simona Gregorčiča s pevskim zborom in OŠ Prežihovega Voranca z modno pisto narodnih noš izpred dvesto let. Sve-toivanski in katinarski učenci Večstopenjske šole Vladimirja Bartola se bodo predstavili z videom o zamislih otrok o preureditvi Narodnega doma pri Sv. Ivanu ter z otroškimi igrami iz starih časov. Za Večstopenjsko šolo Nabrežina bodo učenci OŠ 1. maj 1945 iz Zgonika skupaj z izvedenko Vesno Guštin ponudili predstavo o domačih prazničnih jedeh, učenci OŠ Ivana Grbca-Marice Gregorič Stepančič iz Škednja, ki bodo zastopali Večstopenjsko šolo Sv. Jakob, pa bodo predstavili škedenjski kruh. Večstopenjska šola Gorica se bo predstavila s pevskim zborom OŠ Josipa Abrama iz Pevme, Dvojezična večstopenjska šola Špeter pa s kratko gledališko predstavo.
Zvečer pa bo na sporedu drugi del, ko bo v veliki dvorani Kulturnega doma sklepna prireditev, ki jo bo povezoval Evgen Ban, ob uradnih pozdravih pa se bodo zvrstila tudi razmišljanja, ki jih bodo podali višješolec iz Gorice, govornici iz Benečije in starš iz Trsta. Kulturni program bo oblikovalo približno 50 dijakov slovenskih višjih srednjih šol v Trstu ter 60 članov pevskega zbora in glasbene skupine Večstopenjske šole Vladimirja Bartola. Če k temu dodamo še od 100 do 150 otrok, ki bodo oblikovali popoldanski del, bo na proslavi 70-letnice ustanovitve slovenskih šol sodelovalo od 200 do 260 učencev in dijakov s Tržaškega, Goriškega in Videmskega, ki se bodo po končani proslavi lahko sprostili na večerni zabavi, ki bo sledila.
Na splošno pozitivna: taka je ocena ravnateljev večstopenjskih šol s slovenskim učnim jezikom na Tržaškem. Ob nižjem vpisu v otroške vrtce in nižje srednje šole je prišlo do višjega vpisa v osnovne šole, kjer bosta, če bodo te številke obveljale, v prihodnjem šolskem letu 202 učenca, kar se ni dogajalo že vrsto let.
Večstopenjske šole bo na podlagi razpoložljivih podatkov v prihodnjem šolskem letu obiskovalo 1889 učencev in dijakov: 466 v otroških vrtcih, 943 v osnovnih in480 v nižjih srednjih šolah. Prvi letnik bo štel 499 učencev oz. dijakov: 160 v vrtcih, 202 v osnovnih in 137 v nižjih srednjih šolah. Najmanjšo populacijo - vsega skupaj 167 učencev in dijakov - bo imela Večstopenjska šola Sv. Jakob, kjer ravnatelj Marijan Kravos ugotavlja, da so na splošno ohranili dosedanje številke (dejansko jih imajo še nekaj več kot v tekočem šolskem letu), čeprav so zabeležili padec števila vpisov v otroške vrtce, za kar pa trenutno še ni znano, od česa je odvisen. Po drugi strani pa imajo na šentjakobskem ravnateljstvu dober vpis v prvi letnik osnovnih šol, žal pa je prišlo do precejšnjega osipa pri prehodu z osnovne na nižjo srednjo šolo, kjer so se družine učencev odločile bodisi za vpis v kako drugo slovensko srednjo šolo, ali pa za vpis na italijansko šolo. Razlogov za tako odločitev je po Kravoso-vih besedah več, verjetno pa je odvisna predvsem od jezika, ki se uporablja v družini, in od bližine oz. oddaljenosti šole od bivališča. Pozitivno pa je, da se bodo škedenjska OŠ Ivana Grbca-Marice Gregorič Stepančič, škedenjski vrtec in vrtec Jakoba Ukmarja od Sv. Ane v prihodnjem šolskem letu iz začasnih prostorov v Ul. Svevo vrnili v prenovljeno poslopje v Škednju. To je zagotovil tržaški občinski odbornik za javna dela Andrea Dapretto, do selitve pa naj bi prišlo v času božičnih počitnic. Tega se na šoli veselijo, pravi Kravos, ker vsaka začasna namestitev prinese vrsto problemov.
Z rezultati letošnjega vpisovanja pa je zadovoljna ravnateljica Večstopenjske šole Vladimirja Bartola pri Sv. Ivanu Carolina Visentin. Večstopenjska šola bo imela v prihodnjem šolskem letu 402 učenca oz. dijaka, pri čemer bodo imeli več prvošolčkov v osnovnih šolah, zlasti na OŠ Otona Župančiča pri Sv. Ivanu, že drugič zapored pa bo NSŠ Sv. Cirila in Metoda štela več učencev kot leto prej.
Carolina Visentin
arhiv
Marina Castellani
arhiv
Zadovoljni z vpisovanjem so tudi na Večstopenjski šoli Opčine, kjer bodo v prihodnjem šolskem letu imeli 570 učencev in dijakov. Po besedah ravnateljice Marine Castellani so zabeležili majhen padec pri vpisovanju v otroške vrtce, medtem ko so porast števila vpisov zabeležili na osnovnih šolah, na nižjih srednjih šolah pa je ostalo pri istem kot lani z izjemo Proseka, kjer bodo na NSŠ Frana Levstika imeli le sedem prvo-šolcev. To pa je po besedah Castellani-jeve odvisno od letošnjega maloštevilnega petega razreda na proseški OŠ Avgusta Černigoja, pa tudi od dejstva, da OŠ 1. maj 1945 v Zgoniku letos nima petega razreda, letos pa se ni nobena bar-kovljanska družina odločila za vpis otroka na proseško šolo. Razveseljivo pa je dejstvo, da bodo na OŠ Primoža Tru-barja-Karla Destovnika Kajuha v Bazovici po enoletnem premoru zopet imeli prvi razred. S tem so zelo zadovoljni, saj se bazovska šola zopet postavlja na noge, pravi Castellanijeva.
Dolinska Večstopenjska šola Josipa Pangerca bo v prihodnjem šolskem letu štela 418 učencev in dijakov, pri čemer so zabeležili večji vpis na osnovne in manjši na NSŠ Simona Gregorčiča. Na le-tej bodo imeli 19 prvošolcev, lahko pa bi jih bilo 30, ampak so starši milj-skih osnovnošolcev očitno množično izbrali vpis na katinarsko podružnico NSŠ Sv. Cirila in Metoda, opozarja ravnateljica Fiorella Benčič. Kar se tiče os-
Marijan Kravos
arhiv
Fiorella Benčič
arhiv
Marko Jarc
bumbaca
V osnovnih šolah bo v prihodnjem šolskem letu več učencev
arhiv
novnih šol, gre opozoriti npr. na stalno rast števila učencev na OŠ Albina Bub-niča v Miljah, medtem ko OŠ Prežiho-vega Voranca v Dolini trpi selitev zaradi popravila stavbe, tako da bo del učencev pri Domju, del pa na NSŠ Gregorčič. Benčičeva opozarja tudi, da imajo na dolinskem ravnateljstvu kar 14 otrok na čakalni listi za sprejem v otroški vrtec. Povpraševanje je bilo namreč večje od zmogljivosti vrtcev dolinske večstopenjske šole, zato je treba najti rešitev. Po mnenju ravnateljice obstajajo pogoji za odprtje novega oddelka, tako da je šola na dolinsko občinsko upravo že naslovila zadevno prošnjo. Prostore bi lahko uredili v stavbi vrtca v Ricmanjah, pravi Benčičeva.
Številke letošnjega vpisovanja so dobre tudi za ravnatelja Večstopenjske šole Nabrežina Marka Jarca. Po naših izračunih bodo v vrtcih, osnovnih in nižji srednji šoli imeli 332 učencev in dijakov. Po Jarčevih besedah številke gredo od časa do časa nekoliko gor in nekoliko dol, letos jih je nizki val dosegel, prihodnje leto pa bo bolje. Problematično je predvsem na OŠ Virgila Ščeka v Na-brežini, kjer imajo le dva vpisa v prvi razred in je le-ta pod vprašajem, tako da bi utegnili razrede združevati. Jarc bo vsekakor zaprosil za ohranitev prvega razreda, saj, če ga priznavajo klasičnemu liceju, zakaj ga ne bi tudi osnovni šoli, kjer to najbolj potrebujejo, pravi. Kakorkoli že, na osnovnih šolah računajo ohraniti dosedanje osebje, saj je učencev na splošno več. Na NSŠ Iga Grudna pa imajo letos precej manj vpisov v prvi letnik, a nekaj vpisov je po Jarčevih besedah še »v zraku«, tako da bodo morda vendarle ohranili dva prva razreda.
Ivan Žerjal
trst - Do nedelje
Teden možganov
Od včerajšnjega dne gosti Trst vsakoletno mednarodno srečanje Teden možganov, ki je namenjeno približevanju nevroznanosti širši javnosti in ga prirejajo Visoka šola za napredne študije SISSA ter oddelek za vede o življenju in center Brain Univerze v Trstu v sodelovanju z Znanstvenim imaginarijem in tržaškim Rotary klubom; do nedelje, 20. marca,se bodo zvrstile raznorazne okrogle mize, seminarji, branja in koncert.
Če se zaustavimo pri programu, naj napovemo, da bo jutrišnji dan posvečen spanju. Dijaki liceja Oberdan bodo dopoldne spoznali, kakšne učinke ima spanje na telo in um. Predavatelja - psiholog Nicola Cellini in koor-dinatorka laboratorija za medicino spanja Carolina Lombardi pa bosta ob 18. uri o tem spregovorila še v dvorani Bazlen. V četrtek bo ob 17.30 v kavarni Tommaseo direktor psihiatrične klinike videmske univerze Matteo Ba-lestrieri spregovoril o biologiji depresije, medtem ko bosta o hiperaktivno-sti oz. težavah s koncentracijo med otroki zatem spregovorili Eugenia Di Barbora in Maddalena Vulcani.
Petkov dan bo posvečen dijaški deželni olimpijadi nevroznanosti. Pet najboljših dijakov iz vsake od 17 udeleženih deželnih višjih srednjih šol -skupno se bo pomerilo 80 dijakov - bo ob 10. uri na univerzitetnem polu pri Valmauri tekmovalo na temo biologije možganov, spomina, čustev, stresa, staranja, spanja ipd. Najboljši trije se bodo udeležili državne olimpiade konec aprila v Brescii. Ob 17. uri se bodo v dvorani Piccola Fenice nevrofi-ziolog Paolo Battaglini, nevrolog Paolo Manganotti in raziskovalec živali Paolo Zucca posvetili vprašanju človeških in živalskih možganov. V soboto bodo med 10. in 13. uro vrata odprli laboratoriji kognitivnih nevro-znanosti na visoki šoli Sissa, tako da bodo obiskovalci lahko spoznali, kaj nam znanost pove o našem družbenem obnašanju, obraznih izrazih in nadzorovanju tesnobe (predvidena rezervacija). Ob 17.30 pa se bosta v knjigarni Lovat filozofinja Mariarosa Tad-deo in raziskovalec ICTP Marco Zen-naro poglobila v vprašanje interneta in komunikacije med predmeti.
Teden možganov se bo v nedeljo zaključil v gledališču župnije Madonna del Mare, kjer bo ob 20.30 koncert mladinskega orkestra sv. Justa. Ob glasbi pa bo poskrbljeno za znanstveni klepet o tem, kako poslušamo glasbo. Več informacij je na voljo po elektronski pošti battagli@units.it in ilas@sissa.it.
ul. valdirivo
Podpora
Večkulturnemu
centru
Tržaški odbor za zaščito ustave je izrazil solidarnost z italijansko-slovenskim VEČkulturnim centrom, ki mu lastnik nepremičnine, družba Dom, napoveduje deložaci-jo iz prostorov v Ulici Valdirivo 30 zaradi nerednega plačevanja najemnine. Zavod si že skoraj pol stoletja prizadeva za promocijo dialoga in medkulturnega spoznavanja, za zaščito človekovih in družbenih pravic, za mir in zaščito okolja, so v sporočilu za medije zapisali člani odbora. Slednji si ravno zato želijo, da bi lahko Večkulturni center nadaljeval s hvalevrednim delom v korist celotni skupnosti, ki danes ne koristi nikakršne javne podpore.
6
Torek, 15. marca 2016
TRŽAŠKA
Primorski	ki Ji
DOL PRI VOGLJAH - Veseloigra RZ Repentabor in KD Kraški dom
Repentabrska Zabava s tradicijo
Razvojno združenje Repentabor, ki bo prihodnje leto slavilo 10-oble-tnico svojega delovanja, in Kulturno društvo Kraški dom iz Repna, ki uspešno deluje že tri desetletja, složno sodelujejo že tri leta na gledališkem področju. Leta 2014 so ob dnevu žena premierno uprizorili predstavo Dobra letina, lani je bila zelo uspešna predstava Svakinja da te kap, s katero so v juliju na 11. Festivalu amaterskih gledaliških skupin v Mavhinjah prejeli nagrado občinstva.
Izpod peresa domačinke Anje Škabar, ki se podpisuje tudi pod priredbo glasbe, pa je nastala že tretja veseloigra z naslovom Zabava s tradicijo. Z igro so počastili mednarodni dan žena v obeh krajih, kjer društvi oz. gledališka skupina deluje. To je na Colu in v Dolu pri Vogljah. Igralci so poželi bučen aplavz številnega občinstva, ki sta ga pozdravili predsednica RZ Re-pentabor Bojana Vidmar in predsednica KD Kraški dom Vesna Guštin Grilanc. Poudarili sta, da že več kot deset let deluje enotni mešani pevski zbor Repentabor, pred tremi leti pa so ustanovili še skupno gledališko skupino, vežejo pa jih še druge aktivnosti kot so pohodi in skupna ocenjevanja vin. Spomniti se moramo namreč, da so bile vasi Repentabra nekoč složne in da jih je leta 1947 ločila slovensko italijanska meja.
»Vsaka predstava je zgodba zase in v celoti avtorska. Prikazuje delčke našega in vašega življenja, ki ga nekoliko začinimo z izmišljenimi prigodami. Taka je tudi Zabava s tradicijo, katere zgodba pripoveduje o družinski gostilni, katera ima že večletno tradicijo. Žal pa zaradi slabega poslovanja v zadnjih letih pristane na slabem glasu in zaradi neplačanih računov tik pred rubežem,« pravi o najnovejši veseloigri režiserka Anja Škabar.
Glavni vlogi so zaupali že izkušenima igralcema Gianniju Sobanu, ki je zaigral gostilničarja Iva, in Nataši Škrk v vlogi gostilničarjeve žene Marije, medtem ko Petra Škabar igra go-stilničarjevo hčerko Julijo. V gledališki skupini je prvič zaigral Toni Kran-čic, po mami Slovenec, po očetu pa Hrvat, in sicer v vlogi mladega Bosanca Josipa, ki išče delo in se tako znajde v gostilni, ki ji grozi zaprtje. V igri igrata še Tanja Pangerc Žnidaršič in Jana Može Kariž v vlogi sovaščank, medtem ko Marijino sestro igra Ana Škabar.
Tudi v vaškem domu v Dolu pri Vogljah so po prireditvi pripravili druženje ob kozarčku domače kapljice, za sladke dobrote pa so poskrbele domače gospodinje. Ženske pa so ob prihodu v znak pozornosti dobile šopek zvončkov.
Veseloigro Zabava s tradicijo pa bodo zaigrali še v Lozicah (3. aprila), Gabrjah v občini Savodnje ob Soči (8. aprila), Lokvi (10. aprila) in Štorjah (14. aprila), gotovo pa bodo z njo razveselili še druge gledalce po raznih krajih Primorske kot tudi na Linhartovem srečanju.
Člani RZ Repentabor pripravljajo v sodelovanju s sosednjimi društvi (TD Kras iz Dutovelj, RD Pliska iz Pli-skovice in KD Kraški dom) tradicionalen pohod in srečanje (ob 11.uri) na Volniku za 1. maj. Pohod Spoznajmo Repentabor bo 17. aprila, medtem ko 7. maja pripravljajo vaško prireditev v Vogljah s podelitvijo nagrad najboljšim vinarjem, ki se bodo udeležili vsakoletnega ocenjevanja vin.
Olga Knez
Levo »Gostilniški par«; desno mladostniški par
fotodamj@n
BARKOVLJE - Novi upravitelj društvene gostilne
Iz Londona k Sireni
Andrej Canziani in partnerka Monica bosta ponujala ribje jedi - Ob sobotnem odprtju razkošna družabnost
Člani barkovljanskega pomorskega kluba Sirena bodo po večmesečnem odmoru lahko ponovno zahajali v svojo društveno gostilno. Novi upravitelj gostilne je postal Andrej Canziani, v oporo pa mu bo partnerka Monica, s katero sta se spoznala v Londonu. Canziani je namreč zadnji dve leti preživel v angleški prestolnici, kjer se je najprej ukvarjal s kuharskim poklicem, zadnje leto in nekaj mesecev svojega bivanja v Londonu pa je bil osebni voznik slovenskega veleposlanika v Londonu.
Na sobotnem uradnem odprtju društvene gostilne je novima upraviteljema dobrodošlico izrekla velika množica ljudi. Izredno razkošne družabnosti se niso udeležili le člani kluba Sirena in sosednjih klubov, ampak tudi Andrejevi in Monicini prijatelji z vseh koncev Trsta. Med njimi so prevladovali Dolinčani, od koder prihaja Andrej. Novi upravitelj, ki je tudi odličen sogovornik, nam je zaupal, da ga je nazaj v Trst privabila mikavna podjetniška ponudba kluba Sirena, ki je intenzivno iskal novo vodstvo za gostilno, ki je bila zadnje mesece zaprta. Ker so mu všeč novi izzivi in kuharija, se ni preveč obotavljal in stopil v stik z glavnim odborom pomorskega kluba. Ko so odborniki sprejeli njegovo kandidaturo, je pobral šila in kopita in se odpravil novi dogodivščini naproti.
Andrej Canziani je pred odhodom v London večkrat pomagal v stričevi gostilni v Bazovici, v Londonu pa je delal v štirih različnih restavracijah. »Tu sem imel vlogo drugega oz. pomožnega kuharja, ki običajno skrbi za pripravo krožnikov, ki si jih zamisli prvi kuhar. Ob določenih dneh smo pripravili tudi 800 kosil,« je ponosno dejal Andrej in napovedal, da bo društve-
Levo Andrej Canziani s partnerko Monico; desno družabnost je potekala ob harmonikarski spremljavi
fotodamj@n
na gostilna v spomladanskih mesecih odprta predvidoma od četrtka do nedelje, v poletnih in zgodnje-jesenskih mesecih pa vsak dan. »Osnova kulinarične ponudbe bodo ribje jedi,« je še z nasmehom na obrazu pristavil Andrej.
Prav nič manj energična ni Andrejeva življenjska sopotnica Monica, ki sicer
prihaja iz Romunije, Andreja pa je spoznala v Londonu. Tudi Monica je prava svetovljanka, saj je najprej 16 let živela v Rimu, nakar se je odpravila v London, kjer je delala v trgovini z italijanskimi izdelki. Ker nima kuharskih ambicij in izkušenj, bo delala v strežbi in skrbela, da bodo gostje zadovoljni in veseli. (sč)
TRG OBERDAN
Na kavo z Miroslavom Košuto
Na kavi s knjigo v Tržaškem knjižnem središču bo jutri gost pesnik in pisatelj, jubilant Miroslav Košuta. V središču bo spregovoril o zadnji knjigi, avtobiografskih zapisih iz otroštva, ki so z naslovom Mornar na kozi izšli v Ljubljani prav za njegov 80. rojstni dan. V njih Košuta pripoveduje o svojem trdem, a srečnem otroštvu, v hiši z borjačem, kjer ni manjkalo ljubezni med družinskimi člani, predanimi drug drugemu in slovenski besedi. Fašizem je veliko hudega prinesel in prizadejal, ni pa uničil zvestobe koreninam, jeziku, narodu in zemlji, kraškemu in morskemu elementu - kar simpatično ilustrira mladostna Ko-šutova fotografija na ovitku knjige.
Sredin klepet ob kavi, ki ga prirejata založbi Mladika in ZTT ter Tržaško knjižno središče, bo potekel ob 10. uri na Trgu Oberdan v prazničnem razpoloženju pomembnega življenjskega jubileja.
TREBČE - SKD Primorec ob mednarodnem dnevu žensk
Sledi pomembnih Slovenk
Odlomke iz knjige Nojevo pero Lelje Rehar Sancin prebrala Elena Husu - Glasbeni pozdrav
V Hiški u'd Ljenčkice v Trebčah je Slovensko kulturno društvo Primorec priredilo prijeten večer ob 8. marcu. Po uvodnem pozdravu predsednice društva, Sabine Citter, sta nastopili Vera Sturman (violina) in Beatrice Zonta (klavir). Elena Husu pa je prebrala razne odlomke iz knjige Nojevo pero, avtorice Lelje Rehar Sancin.
Udeleženci večera so spoznali pomembne Tržačanke in ostale Slovenke, ki so delovale v Trstu na koncu 19. in v začetku 20. stoletja. Bile so to pomembne in ugledne družbene delavke, gledališke igralke, učiteljice, pisateljice, slikarke in še bi lahko naštevali. Med njimi so bile Marica Nadlišek Bartol, Mara Samsa, El-da Piščanec, Pavla Hočevar in še druge. Za sabo so pustile pomembne sledi v dogajanjih takratnega obdob-ja.(mika)
Glasbeni nastop na prireditvi v Trebčah
fotodamj@n
/
Primorshi
TRŽAŠKA
Torek, 15. marca 2016
7
OPČINE - Sedež vedno v Proseški ulici
Pošta na Opčinah deluje že140 let
Danes predstavitev dvojezičnega spominskega plakata in razstava
Poštni urad deluje na Opčinah že 140 let. Svoj sedež je sicer v tem obdobju štirikrat spremenil, nikoli pa se ni umaknil s Proseške ulice. Ob pomembnem jubileju je družba Italijanskih pošt v sodelovanju s poštnim muzejem natisnila dvojezični spominski plakat; slednji združuje dokumente, pisma, razglednice in fotografije, ki prikazujejo zgodovino urada od leta 1871 do današnjih dni. Razobešen bo tako v openskem poštnem uradu kot v občinski upravni enoti v Doberdobski ulici.
DEVIN - Od danes do nedelje
Pesniški natečaj
Natečaj Devinski grad s 50 mladimi pesniki do 30. leta starosti
Poezija ob zajtrku, opoldne in pred spanjem. V tem duhu bo potekal 12. mednarodni pesniški natečaj Devinski grad, ki se bo s pestrim programom začel danes, sklenil pa se bo v nedeljo, ko bodo v De-vinskem gradu nagradili najboljše pesnike letošnje izvedbe. Na njej se bo predstavilo 50 mladih pesnikov do 30. leta starosti, ki prihajajo z vseh koncev sveta, ti pa se bo-
UL.S.FRANCESCO
Kajuh in Ovce v NŠK
Glasba, poezija in fotografija bodo v ospredju danes ob 18. uri na osrednjem sedežu Narodne in študijske knjižnice v Trstu. Predstavili bodo namreč zgoščenko KAJUH, ki prinaša uglasbene Kajuhove pesmi in je izšla ob 70-letnici njegove smrti. Njegova poezija je navdihnila Aljo-šo Saksido, ki je uglasbil trinajst pesmi tega najbolj znanega pesnika iz obdobja NOB. Izvaja jih skupina Ovce, ki jo sestavljajo Aljoša Saksida, Martina Feri, Lucy Passante, Rudi Markuza in Giulio Rosselli.
Za popestritev večera bodo poskrbele fotografije Tanje Zidarič, ki spremlja nastope različnih glasbenih skupin, od TPPZ Pinka Tomažiča do skupine Ovce. Tanja se pri fotografiranju osredotoča zlasti na portrete, njeni posnetki pa skušajo ujeti občutke nastopajočih. Razstavljala bo predvsem barvne fotografije, ki so nastale v zadnjih treh letih. (km)
Včeraj danes
do pred nedeljskim sklepnim dejanjem družili na predavanjih, delavnicah in razstavah v različnih mestnih kavarnah in galerijah.
Organizator pesniškega festivala, združenje Poesia e Solidarietà (Poezija in solidarnost), bo tudi letos povezan s humanitarnim poslanstvom. Gabriella Vale-ra, nosilni steber prireditve, že od prve izvedbe želi s pesniško besedo širiti sporočila miru, sožitja in integracije. Dogajanje se bo danes popoldne ob 18. uri odprlo v dvorani Giubileo na Nabrežju 4. novembra, kjer bodo odprli fotografsko razstavo, ki bo posvečena osrednji temi letošnjega natečaja - Drži in razvoju, odprtje pa bodo pospremili tudi pesniški verzi. Jutri med 16. in 18. uro se bo dogajalo v kavarni Caffè degli Specchi, kjer bo nastopila beloruska pisateljica in novinarka Svetlana Aleksievič. V četrtek med 15. in 17. uri pa se bo na oddelku za humanistične vede govorilo o prevajalstvu. Med gosti letošnjega pesniškega festivala bodo tudi pisatelj Pino Roveredo, režiser Massimiliano Cocozza in romunski pesnik, pisatelj in prevajalec, ki je tudi častni gost letošnje natečaja Devinski grad, Stefan Damian.
Osrednji dogodek 12. mednarodnega natečaja Devinski grad bo na programu v nedeljo, 20. marca, v Devinu. Tu bo do izraza prišlo sozvočje med poezijo in z začetkom pomladi, saj dotični pesniški festival že vsa leta poteka okrog prve pomladanskega dne, ki je tudi svetovni dan poezije. Najboljše poezije bodo nagradili z denarnimi nagradami, založba Ibiskos Editrice Risolo, ki je glavni sponzor natečaja, bo nagrajene pesmi objavila v dvojezični italijansko-angleški knjižni izdaji. Iztržek od prodaje knjig bo namenjen Fundaciji Luc-hetta-Ota-D'Angelo-Hrovatin. Najboljšim pesmim mladih avtorjev do 16. leta starosti pa so namenjena posebna priznanja in manjše nagrade.
Danes, TOREK, 15. marca 2016
KLEMEN
Sonce vzide ob 6.16 in zatone ob 18.11 - Dolžina dneva 11.55 - Luna vzide ob 10.38 in zatone ob 1.47.
Jutri, SREDA, 16. marca 2016
HILARIJ
VREME VČERAJ: temperatura zraka 9,9 stopinje C, zračni tlak 1021,4 mb raste, vlaga 53-odstotna, veter 36/70 km na uro severovzhodnik, nebo jasno, morje razgibano, temperatura morja 10,8 stopinje C.
d] Lekarne
Lekarne odprte v soboto
(tudi 13.00-16.00), v nedeljo in med prazniki (8.30-19.30)
Ul. Mazzini 43 - 040 631785, Ul. Com-bi 17 - 040 302800, Ul. Fabio Severo 122 - 040 571088, Žavlje - 040 232253, Fer-netiči - 040 212733 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom (sobota 13.00-16.00 in prazniki 13.00-19.30).
NOČNA SLUŽBA Lekarna odprta (19.30-8.30)
Trg Goldoni 8 - 040 634144.
www.ordinefarmacistitrieste.gov.it
118: hitra pomoč in dežurna zdravstvena služba (20.00-8.00, predprazni-čna 14.00-20.00 in praznična 8.0020.00).
Za dostavljanje nujnih zdravil na dom, tel. 040 350505 - Televita. Telefonska centrala Zdravstvenega podjetja in bolnišnic: 040 399-1111. Informacije KZE in bolnišnic tel.: (zelena številka) 800 99 11 70, od ponedeljka do petka, 8.00-11.30. Nudi informacije o zdravstvenih storitvah in o združenih tržaških bolnišnicah.
uk Kino
Ekipa poštnega urada na Opčinah
Družba Italijanskih pošt pa je v sodelovanju z vzhod-no-kraškim rajonskim svetom in SKD Tabor poskrbela tudi za postavitev razstave v prostorih društva Tabor. Na ogled bodo razglednice in dokumenti, ki pričajo o delovanju openskega poštnega urada od 19. stoletja do danes (pri postavitvi je eksponate prispeval tudi Peter Suhadolc).
Spominski plakat bodo v uradu uradno obesili danes ob 18. uri, sledilo bo odprtje razstave v društvu Tabor.
Od ponedeljka, 14., do nedelje, 20. marca 2016:
Običajni urnik lekarn: 8.30-13.00 in 16.00-19.30 Lekarne odprte tudi 13.00-16.00 (ob delavnikih, od ponedeljka do petka) Capo di piazza Mons. Santin 2 - 040 365840, Borzni trg 12 - 040 367967, Trg Garibaldi 6 - 040 368647, Ul. dell'Oro-logio 6 - 040 300605, Ul. Fabio Severo 122 - 040 571088, Ul. Oriani 2 - 040 764441, Ul. Roma 16 - 040 364330, Ul. Belpoggio 4 - 040 306283, Oširek Pia-ve 2 - 040 361655, Ul. Brunner 14 - 040 764943, Ul. Cavana 11 - 040 302303, Ul. Dante 7 - 040 630213, Ul. Ginnastica 6
-	040 772148, Ul. Giulia 1 - 040 635368, Ul. Giulia 14 - 040 572015, Ul. Stock 9
-	040 414304, Žavlje - 040 232253, Fer-netiči - 040 212733 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom.
Lekarne odprte tudi 19.30-20.30 (ob delavnikih, od ponedeljka do petka)
Trg Garibaldi 6 - 040 368647, Ul. Oriani 2 - 040 764441, Trg Giotti 1 -040 635264.
pon. do pet., od 8.00 do 16.00. Tel. št. 040-573141, urad@dijaski.it ali www.dijaski.it.
OB DNEVIH POMLADI SKLADA FAI
vas dijaki šol Prešeren, Slomšek in Zois vabijo na slovenske oglede tržaške Stare luke: v soboto, 19. marca, ob 10.15 in v nedeljo, 20. marca, ob 15.15. Odhod s posebnimi avtobusi izpred glavnega vhoda v pristanišče, na Trgu Santos. Ogled traja 2 uri. Obvezna prijava na tel. št. 340-7546609 (9.30-13.00 in 15.00-18.00) ali na gfpfvg@gmail.com.
VEČSTOPENJSKA ŠOLA OPČINE vabi starše na predavanje »Nenasilje -vloga in naloga staršev«, ki bo v ponedeljek, 21. marca, ob 17.00 v prostorih OŠ Franceta Bevka na Opčinah. Predavala bo soc. ped. Ingrid Kle-menčič.
OBČINA DEVIN NABREŽINA obvešča, da prošnje za vpisovanja v občinske otroške jasli K. Štrekelj v Sesljanu za š.l. 2016/17, morajo biti predložene občinskemu Uradu za protokol - Na-brežina Kamnolomi 25, najkasneje do četrtka, 31. marca, do 12. ure. Obrazci za vpis v Uradu za šolstvo v Nabre-žini št. 102 in na spletni strani. Info na tel. 040-2017375 (Urad za šolstvo).
AMBASCIATORI - 16.30, 18.45, 21.00 »The divergent series: Allegiant«.
ARISTON - 17.00, 19.00, 21.00 »Weekend«.
CINEMA DEI FABBRI - 16.30, 21.00 »Istruzioni per rendersi infelici«; 18.30 »Sebastiano«.
FELLINI - 16.00, 20.00, 22.00 »The Danish girl«; 18.00 »Fuocoammare«.
GIOTTO MULTISALA 1 - 16.30, 18.45, 21.15 »Il caso Spotlight«.
GIOTTO MULTISALA 2 - 16.00, 18.00, 20.00, 22.10 »Room«.
GIOTTO MULTISALA 3 - 16.15, 18.10, 20.00, 22.00 »Suffragette«.
KOPER - PLANET TUŠ - 15.40, 20.00 »(Ne) Profesionalec«; 16.15, 17.15 »Alvin in veverički: Velika Alvintura«; 20.40 »Bogovi Egipta«; 18.10, 20.20 »Deadpool«; 19.10, 21.15 »Dedek uide z vajeti«; 16.00, 18.00, 19.00, 20.30, 21.20 »Trilogija Razcepljeni: Povezani«; 16.50, 18.30 »Zootropolis«; 15.50, 17.45 »Zootropolis 3D«.
NAZIONALE - 18.20 »Attacco al pote-re 2«; 16.30, 20.00, 22.00 »Perfetti sco-nosciuti«; 16.15, 18.00, 20.15, 22.10 »Ave, Cesare!«; 16.30, 20.10, 22.00 »Forever young«; 16.00, 18.45, 21.30 »Vasco tutto in una notte«; 21.20 »Jegg Robot.
SUPER - Film prepovedan mladim izpod 18. leta starosti.
THE SPACE CINEMA - 16.40, 19.00 »Zootropolis«; 16.00, 18.05, 20.10, 22.15 »Attacco al potere 2«; 18.05, 20.10, 22.15 »Ave Cesare!«; 21.30 »Deadpool«; 20.30 »Il barbiere di Si-viglia«; 17.30 »Vasco tutto in una not-te«; 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 »Fore-ver young«; 17.00, 21.00 »The hateful eight«; 16.00 »Perfetti sconosciuti«; 16.30, 19.05, 21.40 »The divergent series: Allegiant«.
TRŽIČ - KINEMAX - Dvorana 1: 17.30, 20.00, 22.10 »Ave, Cesare!«; Dvorana 2: 17.15, 20.00 »Room«; 22.15 »At-tacco al potere 2«; Dvorana 3: 17.40, 19.50, 22.15 »The divergent series: Al-legiant«; Dvorana 4: 17.15, 19.50, 22.10 »Il caso spotlight«; Dvorana 5: 18.10, 20.15, 22.10 »Forever young«.
9 Šolske vesti
SLOVIK: program pol/enoletnega šolanja v Ljubljani za dijake letošnjih 3. razredov drugostopenjskih srednjih šol s slovenskim učnim jezikom v Italiji. Info na www.slovik.org; dodatna pojasnila na info@slovik.org. Pred-prijave do danes, 15. marca.
POŠOLSKI POUK za otroke osnovnih, nižjih in višjih srednjih šol s slovenskim učnim jezikom v slovenskem Dijaškem domu Srečko Kosovel: sporočamo, da so se začeli vpisi za š.l. 2016/17. Info in vpisi v tajništvu Dijaškega doma, Ul. Ginnastica 72, od
S Izleti
SPDT se bo udeležilo v soboto, 19. marca, 41. zimskega pohoda na Porezen. Zbirališče ob 6.30 pri spomeniku v Križu. Obvezna je zimska oprema, zaradi na novo zapadlega snega je izlet zelo naporen. Prijava je nujna, tel. št. 338-4913458 (Franc).
GLASBENI IZLET na velikonočni ponedeljek, 28. marca, na Višarje in v Žabnice, v družbi 3 Prašičkov: odhod 8.03 Nabrežina pred občino, 8.33 Dol - Palkišče (cesta za Gorico), smučanje na Višarjih ali dopoldanski izlet na tržnico v Trbiž, kosilo z glasbo na Vi-šarjih, po 16.30 zaključek smuke, ogled zabavnih spustov z Višarij, večerja v Žabnicah, koncert 3 prašičkov; odhod iz Žabnic ob 21.53. Info in vpisi na tel. 328-4754182 (Aljoša - Ts) , 3294015568 (Manuel - Go), 388-8408834 (Kristjan); Fb 3 prašički - 3 porcellini.
SPDT vabi na velikonočni ponedeljek, 28. marca, na avtobusni izlet na Še-breljsko planoto in k jami Divje babe. Predvidene 3 do 4 ure hoje, nujna po-hodniška obutev in pohodniške palice. Odhod avtobusa ob 7.30 iz Trsta (Trg Oberdan) in ob 7.45 s trga v Sesljanu. Vpisovanje do sobote, 19. marca. Vpis in info na tel. št. 040-413025.
Prispevki
Ob 7. obletnici smrti Stankota Škabar-ja darujeta Marica in Roberta z družino 50,00 evrov za OŠ Alojza Gradnika na Repentabru.
Ob obletnici smrti dragega Romana Štoke in v spomin na očeta, mamo, brata in sestro darujeta Lidja in Maja 100,00 evrov za Kulturni dom Pro-sek Kontovel.
Ob jubileju Tatjane Bevk, ki je ponudila kosilo veseli družbi, darujejo udeleženci 550,00 evrov za Sklad Mitja Čuk.
V	spomin na nono Zalko darujejo Jasmina, Tomaž in Marina ter Dunja, Katty in Tojo 100,00 evrov za DVS Primorsko iz Mačkolj.
V	spomin na dragega tovariša Mauri-zija Sigonija darujeta Nadia in Dario Ierin 20,00 evrov za Stranko komu-
nistične prenove.
15.3.1993
15.3.2016
Barbara Kralj por. Gregorič
Vedno v naših srcih.
Tvoji dragi
8
Torek, 15. marca 2016
TRŽAŠKA
Primorski
ki Ji
□ Obvestila
FOTOVIDEO TS 80 vabi člane in prijatelje danes, 15. marca, na sedež v Ul. S. Giorgio: ob 19.30 bodo odborniki na razpolago za obnovitev članarine; ob 20.00 večer »Spoznamo moj foto aparat Canon in Nikon«, posvečen samo članom, ki so poravnali članarino 2016. Vsak naj prinese aparat. Info na tel. 329-4128363.
OBČINA REPENTABOR sporoča, da je tržaška pokrajina odobrila razpis za subvencijo za gorivo za stanovanjsko gretje na goratih področjih, med katera spada območje občine Repenta-bor, za l. 2012. Vlogo lahko predložijo stalni prebivalci občine Repentabor, katerih skupni dohodek za l. 2012 (prijava dohodkov iz l. 2013) ne presega 28.000 evrov. Rok za predstavitev zapade danes, 15. marca. Info na www.provincia.trieste.it, Agricoltu-ra, Flora e fauna / Sostegni alle zone Montane/Riscaldamento domestico.
RADIJSKI ODER (70 let): Vpisujemo na tečaj lepe govorice in odrskega nastopanja za otroke, ki bo potekal v Finžgarjevem domu ob torkih od 16.30 do 18.00. Prvo srečanje danes, 15. marca. Info in vpis (tudi sms) na tel. št. 348-6421551 (Lučka). Število gojencev omejeno!
SDGZ prireja v mesecu marcu 16-ur-ni tečaj Usposabljanja delodajalcev, odgovornih za zaščito in varnost pri delu - Nizko tveganje (RSPP): 4 srečanja po 4 ure ob torkih in četrtkih, na sedežu SDGZ (TS), pričetek danes, 15. marca. Info in prijave info@sdgz.it, tel.: 040-6724824.
STRANKA KOMUNISTIČNE PRENOVE vabi člane in članice danes, 15. marca, ob 18. uri na aktiv na temo »Volitve v tržaški občini« na pokrajinskem sedežu, Ul. Tarabocchia 3.
TPPZ PINKO TOMAŽIČ sporoča, da bo danes, 15. marca, na sedežu na Pa-dričah, ob 20.45 redna pevska vaja.
SKD SLAVKO ŠKAMPERLE vabi na pravljično urico z babico Majdo v sredo, 16. marca, ob 16. uri na Stadionu
I.	maj. Vabljeni predšolski otroci in osnovnošolci.
SKD VIGRED vabi v sredo, 16. marca, ob 18.30 na otvoritev pomladne razstave slik Neve Pertot, izdelkov krožka klekljanja SKD Tabor in običajev ob Veliki noči ter sejma pirhov in ročnih del. Sodeluje OPS Vigred.
OBČINA ZGONIK vabi svoje občane, da se v nedeljo, 27. marca, udeležijo 16. Malega kraškega maratona (začetek ob
II.00).	Prvim trem prijavljenim, ki bodo predstavljali Občino Zgonik, bo organizator kril stroške startnine. Prijave sprejema Občina Zgonik na segre-teria@com-sgonico.regione.fvg.it do 17. marca. Info na www.kraskimara-ton.si.
PRAVLJIČNI GOSTJE OD SV. IVANA
- Oddelek za mlade bralce NŠK obvešča, da bodo knjižnične prostore v Narodnem domu v četrtek, 17. marca, ob 16.30 obiskali pravljični gostje, tokrat zelo mladi dijaki 1.a NSŠ Sv.
Cirila in Metoda od Sv. Ivana, ki se bodo preizkusili v vlogi pripovedovalcev. Vabljeni!
RAJONSKI SVET ZA ZAHODNI KRAS
se bo sestal v četrtek, 17. marca, ob 20. uri na svojem sedežu na Proseku št. 2. Prisotna bo tudi odbornica za šolstvo Antonella Grim.
OBČINA DOLINA in občina Hrpelje-Kozina organizirata Odprte meje brez ovir. V petek, 18. marca, 8.00-12.00 delavnice za šole v Sprejemnem centru naravnega Rezervata doline Glin-ščice na tematiko prehrane (igra Pap-pamundi); delavnice za šole znotraj naravnega Rezervata (pripravi Didaktični naravoslovni center v Bazovici); ogled razstave »Pogled na Pri-morje« za šole (pripravi društvo Ze-nobi); sobota, 19. marca, 9.00-20.00 razstavni sejem društva Opla; ob 20.00 koncert PO Divača v gledališču F. Prešerna (v sodelovanju s SKD F. Prešeren); nedelja, 20. marca, ob 8.00 pohod s Socerba do Botača (zahtevnejša pot) v sodelovanju s SPDT; ob 10.00 pohod po poti Prijateljstva z odhodom iz Sprejemnega centra naravnega Rezervata doline Glinščice (lažja pot) v sodelovanju s SPDT, in s slovenske strani iz Beke (SLO); ob 11.00 uradno srečanje na meji v Botaču; ob 13.00 prihod na Be-ko (SLO), druženje s kulturnim programom in sejmom; 9.00-20.00 razstavni sejem društva Opla v gledališču F. Prešerna.
TRŽAŠKI POMORSKI KLUB SIRENA sklicuje 40. redni občni zbor v petek, 18. marca, ob 20.00 v prvem in ob 20.30 v drugem sklicanju, na navti-čnem sedežu v Trstu, Miramarski drevored 32.
ŽUPNIJA IN ŠKOFIJSKO SVETIŠČE sv.
Jožefa iz Ricmanj vabi v soboto, 19. marca, na slovesno praznovanje farnega zavetnika. Razpored sv. maš: ob 9.00 za hrvaške romarje, vodi g. Mihael Palfi; ob 11.00 slovesno evhari-stično slavje v čast sv. Jožefu in ob 15. obletnici škofovskega posvečenja bo vodil tržaški škof mons. Giampaolo Crepaldi ob somaševanju škofijskih duhovnikov v italijanskem in slovenskem jeziku; ob 15.30 za romarje iz župnije sv. Sergija, sv. mašo bo daroval don Lorenzo Maria Vatti; ob 17.00 za slovenske romarje, sv. mašo bo daroval g. Franc Pohajač ob petju združenega zbora ZCPZ iz Trsta.
DRUŠTVO FINŽGARJEV DOM, Dunajska 35 - Opčine, vabi v soboto (izjemoma), 19. marca, ob 20. uri na predavanje »Vsesplošna kriza odnosov -zakaj in kako iz nje«. Predaval bo Christian Gostečnik (doktor klinične psihologije, teologije, družinski in zakonski terapevt, supervizor, univerzitetni prof., vodja številnih terapevtskih skupin v Sloveniji, avtor mnogih uspešnic).
GODBENO DRUŠTVO V. PARMA -Trebče vabi na 4. Parmafešt, ki bo v nedeljo, 20. marca, ob 17. uri v Ljudskem domu v Trebčah!
SKD BARKOVLJE, Ul. Bonafata 6, sklicuje v torek, 22. marca, ob 20. uri v drugem sklicanju, redni občni zbor, ki je letos informativnega značaja.
SKD IGO GRUDEN obvešča, da še vedno poteka vpis na tečaja somatskih gibov, ki se bosta pričela v torek, 22. in v četrtek, 24. marca, v društvenih prostorih v Nabrežini. Urnik vadbe: 17.00-18.00. Vpis in pojasnila na tel.: 349-6483822.
VISOKOŠOLSKI SKLAD SERGIJ TON-ČIČ sporoča, da bo redni občni zbor v torek, 22. marca, v dijaškem domu Srečko Kosovel v Trstu ob 18.30 v prvem sklicu in ob 19.00 v drugem sklicu. Vljudno vabljeni člani, dobrotniki in prijatelji, ki jih zanima delovanje sklada.
OMPZ F. BARAGA vabi otroke in dijake k pevskim vajam, ki bodo ob torkih, ob 16.30 v župnijskih prostorih na Kontovelu. Skupaj z animatorji lanskega oratorija bomo ponovili staro in se učili novo.
KMEČKA ZVEZA obvešča, da je rok za predstavitev prošenj za nakup lesenih sodov podaljšan do 29. marca. Najnižja vrednost nakupa 5.000 evrov, za
Tržaško pa 3.000 evrov. Prošnji je treba predložiti tehnični opis investicije ter poročilo o izbiri predračuna med tremi predloženimi ponudbami. Za info so na razpolago uradi KZ v Trstu, Gorici in Čedadu.
ZSKD prireja tečaj za mentorje otroških in mladinskih gledaliških skupin ter učitelje z dramatičarko Kim Komlja-nec, 3.-4. in 10.-11. septembra, 10.0017.00. Prijava do 31. marca. Info na www.zskd.eu, info@zskd.eu ali 040635626.
TEČAJ ZA POKUŠEVALCE VIN -ONAV (Vsedržavno združenje po-kuševalcev vina) prireja tečaj za po-kuševalce, ki bo začel pri Domju v ponedeljek, 4. aprila, in bo trajal 18 lekcij. Potekal bo ob ponedeljkih in četrtkih, od 20.30 do 22.30. Informacije: onavtrieste.jimdo.com, trie-ste@onav.it.
0 Prireditve
NŠK vabi danes, 15. marca, ob 18.00 v knjižnico v Ul. S. Francesco 20, na predstavitev zgoščenke Kajuh glasbene skupine Ovce in odprtje fotografske razstave Tanje Zidarič.
SKD IGO GRUDEN vabi na odprtje razstave v Kavarni Gruden Noris Dago-stini »Sanje« danes, 15. marca, ob 18. uri.
SKD LIPA iz Bazovice vabi v Bazovski dom na ogled razstave Animus modne oblikovalke Ivane Arduini. Urnik: danes, 15. marca, in četrtek, 17., od 18.00 do 20.00, sobota, 19., od 18.00 do 19.00 in nedelja, 20., od 11.00 do 12.00.
SKUPINA 35-55 SKD F. Prešeren iz Boljunca vabi v društveni bar n' G'ri-ci na ogled fotografske razstave »Prešeren - kultura srca«: Borut Mežan -Vrba ter fotografije iz društvenega arhiva.
ZVOKI ISTRE - Glasbena matica, SKD Barkovlje in Istrski odbor društva Hrvaških glasbenih umetnikov vabijo na koncert, ki bo danes, 15. marca, ob 20. uri v dvorani SKD Barko-vlje, Ul. Bonafata 6, pod pokroviteljstvom SKGZ in Italijanske unije, bodo oblikovali sodobni skladatelji iz Istre. Vstop prost.
SKD SLAVEC Ricmanje - Log vabi na »Ricmanjski teden 2016« v Kulturnem domu: 16. marca, ob 20.30 nastop dramske skupine Proposte teatrali z veseloigro v tržaškem narečju Sesso, Bugie e... papagai; 19. marca, ob 20.00 koncert Zdr. MePZ Slavec - Slovenec in nastop dramske skupine KD Kraški dom in Razvojnega združenja Repentabor z veseloigro Dobra letina.
ZALOŽBI ZTT IN MLADIKA ter TS360, Oberdankov trg 7, v sodelovanju z založbo Mladinska knjiga, vabijo v sredo, 16. marca, ob 10. uri na Kavo s knjigo s pesnikom in pisateljem Miroslavom Košuto, ob njegovi osemdesetletnici in izidu njegove knjige spominov na otroštvo »Mornar na kozi«.
SLOVENSKO DOBRODELNO DRUŠTVO vabi v petek, 18. marca, na svoj sedež v Ul. Mazzini 46, kjer bo ob 18. uri slovesna podelitev študijskih nagrad Mihaela Flajbana in Irene Sre-botnjak.
ZBORI ZSKD NA REVIJI PRIMORSKA POJE: ŽePZ Ivan Grbec-Škedenj v petek, 18. marca, ob 20. uri v Kulturnem domu v Postojni; MoPZ Tabor - Opčine, MeŠZ Nediške Doline - Špeter in SLPZ Doberdob v soboto, 19. marca, ob 20. uri v OŠ v Vrtovi-nu; MePZ Naše vasi - Tipana, MePZ Skala - Slovan-Gropada in MoPZ Skala - Gabrje v nedeljo, 20. marca, ob 17. uri v Kulturnem domu v Hrpeljah.
DRUŠTVO OPLA vabi ob priliki odprte meje v gledališče France Prešeren v Boljuncu na razstavo - sejem v soboto, 19. in nedeljo, 20. marca, od 9.00 do 20.00.
KONCERT PIHALNEGA ORKESTRA DIVAČA prirejata Občina Dolina in SKD F. Prešeren, v sklopu »Odprte meje«, v soboto, 19. marca, ob 20. uri v občinskem gledališču v Boljuncu.
Glasbena matica, SKD Barkovlje in Istrski pododbor Hrvaškega združenja glasbenih umetnikov
vabijo na koncert sodobnih istrskih skladb
VOKU HSfTMH
danes ob 20. uri na sedežu SKD Barkovlje
Sodelujeta SKGZ in Italijanska unija
SKD RDEČA ZVEZDA vabi starše, da pripeljejo svoje otroke v soboto, 19. marca, ob 14.30 v društvene prostore v Salež na ogled animiranega filma Kosmati zobni mišek (2006, sinhro-niziran v slovenščino).
SKLAD MITJA ČUK vabi na ogled razstave »Blagor ženskam« v Bambičevo galerijo na Opčinah. Martin Marche-sich - Brušeni dragi in okrasni kamni, v sodelovanju z zlatarji in oblikovalci nakita; Tjaša Škapin - modna oblikovalka; Marko Civardi - umetniške fotografije. Urnik razstave v soboto, 19. in nedeljo, 20. marca: 10.0012.00 ter 14.00-18.00.
KULTURNI DOM PROSEK KONTOVEL vabi na ogled komedije prosvetnega društva Štandrež Pokojna gospejina mama, v režiji Jožeta Hrovata, ki bo v nedeljo, 20. marca, ob 17. uri v Kulturnem domu na Proseku.
SKD VESNA prireja v nedeljo, 20. marca, ob 17. uri v Domu Alberta Sirka gostovanje mladinske skupine KD Kraški slavček iz Kobjeglave z otroško igro Mojca Pokrajculja. Sledila bo ustvarjalna delavnica za otroke.
DRUŠTVO RETE D.P.I. vabi na ogled fotografske literarne razstave »Ženske iz našega zornega kota, ki bo na ogled do srede, 23. marca, na Opčinah, Pro-seška ul. 35 (nasproti cerkve). Urnik: 9.00-15.00 in 18.00-22.00.
1915 - ŽENSKE V ZALEDJU SOŠKE FRONTE: NŠK vabi v Gregorčičevo dvorano, Ul. sv. Frančiška 20, 2. nadstropje, na ogled razstave. Urnik: od ponedeljka do petka, od 9. do 17. ure.
KONCERT REVIJE PRIMORSKA POJE
v organizaciji SKD Slavko Škamper-le, Zbora Tončka Čok, MePZ Jacobus Gallus, ŽePZ Ivan Grbec, ŽePZ Bar-kovlje in pod pokroviteljstvom ZSKD bo v Trstu pri Sv. Ivanu na Stadionu 1. maja v nedeljo, 3. aprila, ob 17. uri. Nastopajo ŽVS Rožmarinke DU Pivka (dir. Ernesta Mevlja), ŽePZ Miren Orehovlje (dir. Miran Rustja), Burja -MePZ DU Postojna (dir. Mirjna Mo-žina Čepirlo), MePZ Jože Srebrnič Deskle (dir. Adela Jerončič), MePZ Vrtojba (dir. Zdravko Leban), Vokalna skupina Grlica Budanje (dir. Katerina Kodele Zadnikar) in MoVS Sraka (dir. Patrick Quaggiato).
KONCERT REVIJE PRIMORSKA POJE v organizaciji MoPZ Vasilij Mirk, MePZ Rdeča zvezda, MoPZ Vesna, SDD Jaka Štoka pod pokroviteljstvom ZSKD bo v nedeljo, 10. aprila, ob 17. uri na Proseku v Kulturnem domu Prosek - Kontovel. Nastopili bodo Fantje pod latnikom (dir. Manuel Purger), MoPZ Lig (dir. Aleš Rupnik), MePZ Triglav Split (dir. Tatjana Ku-rajica), MoPZ Fran Venturini (dir. Ivan Tavčar), Idrijski oktet (dir. Elizabeta Lampe) in MoPZ Pivka (dir. Marcel Štefanič).
KONCERT REVIJE PRIMORSKA POJE
v organizaciji SKD Primorsko-Mač-kolje in SKD Jože Rapotec - Prebeneg pod pokroviteljstvom ZSKD bo v petek, 15. aprila, ob 20. uri v Občinskem gledališču F. Prešeren v Boljuncu. Nastopajo MePZ Georgios (dir. Sašo Fa-jon), ŽeCPS Zgonik (dir. Zulejka De-vetak), Združeni MePZ Repentabor (dir. Kristina Cotič), MePZ Faros Piran (dir. Sašo Fajon), VS Slavna (dir. Jelka Bajec Mikuletič), MoVS Tabor Kalc 1869 Knežak (dir. Jana Biščak) in MoPZ Mirko Filej Gorica (dir. Zdrav-ko Klanjscek).
S Poslovni oglasi
PRODAJAM HIŠO
z dvoriščem in vrtom v Boljuncu ter kmetijsko zemljišče v Dolini. Pokličite 345-5207740.
Turistične kmetije
AGRITURIZEM ŠTOLFA
Salež 46, je odprt vsak dan do 20. marca.
Tel. 040-229439.
OSMICA VRBAN
Šmihelj 28, Šempas
je odprta do 20. marca. Tel. 00386-40-511074.
V REPNIČU CRISTINA IN MARINO
sta odprla osmico.
040-2296083
0 Mali oglasi
DAM v najem stanovanje na Opčinah, blizu centra: dve spalni sobi, dnevna soba, kuhinja z balkonom, kopalnica in parkirni prostor. Tel. št.: 339-5636698.
PETČLANSKA DRUŽINA, zaradi obnovitvenih del na lastnem domu, išče v Nabrežini ali neposredni okolici, manjšo opremljeno in vseljivo hišo (ali večje stanovanje) v najem, za obdobje od aprila do junija-julija. Tel. 339-8682139.
PRODAM električno žago za drva in stojalo. Tel. št.: 040-214218.
PRODAM v centru Opčin (blizu spomenika) stanovanje (87 kv.m.) v prvem nadstropju: dve sobi, kuhinja z balkonom, kopalnica, garaža in mala kašča. Tel.: 320-4664784.
V NEDELJO, 6. marca, smo ob zaključku prireditve Vsi smo prijatelji dobili jakno in žensko kapo. Tel. št.: 380-3584580.
Hi Osmice
IGOR IN MARIZA sta odprla osmico v Ricmanjih. Tel.: 366-5304154.
JOŽKO COLJA je odprl osmico v Sa-matorci št. 21. Vljudno vabljeni. Tel. št.: 040-229326 ali 347-4781748.
OSMICO je odprl Andrej Antonič, Ce-rovlje 34. Vabljeni! Tel.: 040-299800.
OSMICO je odprl Zidarič, Praprot 23.
OSMICO je v Mavhinjah 58/A odprla družina Pipan-Klarič. Toplo vabljeni! Tel. št. 040-2907049.
V	MEDJI VASI št. 16 sta odprla osmico Nadja in Walter. Tel. št. 040208451. Vabljeni!
V	REPNU na Rovniku, so odprli osmico Batkovi. Vljudno vabljeni!
V	ZGONIKU je odprl osmico Janko Ko-cman. Tel. št.: 040-229211.
NAJDI NAS NA FACEBOOKU
PrimorskiD
APrimorski
~	dnevnik
Tmedia
OGLAŠEVALSKA AGENCIJA
obvešča, da bo v sredo, 16. marca, urad zaprt.
[sreda
16
, Športna priloga»™
M	dnevr
Primorskega dnevnika
Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786350 fax 040 7786339 sport@primorski.eu
primorski_sport
Wc
V pričakovanju smučarskih skokov na velikanki v Planici
Na 11. strani
Košarkarji Brega samevajo na vrhu
Na 12. strani
IVI • • , V VI •
Goriški in tržaški smučarski prvaki
Torek, 15. marca 2016
POGLED Z VEJE
Vidali in Pela na stopničkah
Na 17. strani
Na 17. strani
Do konca sezone bo Kras vodil Radenko Kneževič 18
Jadran še ni na varnem
	TA JE PA DOBRA ,/10
	Z(GOL)J /M0
M	FORMULA 1 /11
■ rTjT	POD SV. JUSTOM /11
? ♦	33 VPRAŠANJ /^16
366	Torek, 
15. marca 2016
AKTUALNO
Primorski
ki Ji
z(gol)j
jan.grgic@primorski.eu
Štandrežc in Buffon
Juventus je v petek premagal Sassuo-lo. Napol ije v nedeljo osvojil vse tri točke v Pa-lermu. Roma pa je kaznovala Udinese. Na vrhu A-lige nič novega torej. Vse bližji nevarnim vodam spodnjega dela razpredelnice pa je Udinese, ki se bo moral v preostalih devetih krogih pošteno potruditi, če ne želi v prihodnji sezoni igrati v B-ligi. Bilo bi res škoda, saj imajo furlanski belo-črni enega najlepših in najbolj sodobnih stadionov na Apeninskem polotoku. Pozzo bi bržkone znorel.
Zadnji krog je minil v znamenju Gian-luigija Buffona, kije eden najboljših (čeže ne najboljši) vratar na svetu. 38-letni Gigi - doma iz Carrare, svojo pot v A-ligi je začel leta 1995 v Parmi - v petek zvečer znova ni prejel gola in je podaljšal nepremaganost na skupnih 926minut. Prehitel je legendarnega Dina Zoffa iz Mariana, ki je bil v sezoni 1972/73 nepremagan 903 minute. Pred Buf-fonom ostaja v A-ligi le še nekdanji vratar Milana Sebastiano Rossi (1993/94), ki ima le še 3 minute prednosti (929). Za njimi so na četrtem mestu Da Pozzo (792 minut, sezona 1963/64 pri Genoi), Pelizzoli (774 minut,
Aldo Nardin
2003/04, Roma) in Pinato (758 minut, 1996/97, Atalanta).
Med Pelizzolijem in Pinatom pa bi lahko dodali našega Štandrežca Alda Nardina, ki je bil v sezoni 1969/70 z Arezzom v B-ligi. Po petih krogih je vsa nogometna Italija govorila o še ne 23-letnem Aldu, kije svojo nogometno pot začel leta 1961 pri štandreški Ju-ventini. Bil je edini še nepremagani vratar v A in B-ligi. Prvo žogo je v tisti sezoni iz svoje mreže pobral šele po 767minutah, ko je sodnik vMantovi dosodilprosti udarec vkazen-skem prostoru, češ da naj bi Nardin zadržal žogo v rokah več kot šest sekund.
Zanj so se nato začeli zanimati tudi prvoligaši, zahteve Arezza pa so bile prevelike, tako da je še eno leto igral v B-ligi. Opazili so ga tudi v taboru državne reprezentance in 21. aprila 1970je prvič zaigral za »azzur-re« v prijateljski tekmi under 21 v Chiassu proti Švici, koje Italija zmagala s 3:1. Nardin je bil tedaj sicer star 23 let, a so ga vseeno vključili v to selekcijo. V državnem dresu je še enkrat igral 7. aprila 1971 v Bergamu z reprezentanco B ligašev proti Bolgariji under 23. Tekma seje končala brez gola. V A-ligije nato igral za Ternano, Varese in Napoli, pri katerem se je moral soočiti z enim najboljših italijanskih vratarjev, Dinom Zoffom. V sezoni 1982/83, ko je bil star 35 let in je igral za Civitavecchio, je bil Nardin znova v središču pozornosti. Na tekmi Civitavecchia - Imperia je v 13. minuti z nogo odbil žogo tako daleč, da je, tudi s pomočjo vetra, premagal nasprotnega vratarja Bosaglio in je tako povedel svoje moštvo v vodstvo z 1:0 (tekma se je končala neodločeno 1:1). To Buffonu še ni uspelo.
Vir: knjiga 107 naših azzurrov, avtor Branko Lakovič (2010), www.slosport.org
Zamenjava v Vidmu
VIDEM - Po nedeljskem domačem porazu proti Romi je navijačem Udineseja prekipelo, očitno pa tudi družini Poz-zo. Vodstvo Udineseja je zavoljo slabih izidov v italijanskem prvoligaškem nogometnem prvenstvu z mesta trenerja odstavilo Stefana Colantuona (na sliki). Novi trener je Luigi De Canio, ki je nazadnje deloval v Catanii. Udinese, ki ima nov stadion, je trenutno na 16. mestu v 20-članski ligi, pred tretjeuvrščenim Frosinonejem ima štiri točke prednosti.
City nosi zastavo
MANCHESTER - Ob izločitvi Chelseaja in jutrišnji Arsenalovi nemogoči nalogi v Barceloni ostaja Manchester City zastavonoša angleških ekip v ligi prvakov. Drevi bodo varovanci trenerja Manuela Pellegrinija (na sliki) v povratni tekmi osmine finala proti Dinamu iz Kijeva doma branili zmago s 3:1 iz Ukrajine. Sočasno se bosta v Madridu udarila domači Atletico in PSV iz Eindhovna, ki sta se na Nizozemskem razšla brez golov. Juventus se pripravlja na jutrišnjo tekmo v Münchnu, kjer je Bayern izrazit favorit (prva tekma 2:2), a se bo moral še boriti.
kolesarstvo - Nova odkritja v preiskavi o aferi in smrti slovitega »Gusarja«
»Pantani žrtev kamore«
Marco Pantani in njegova mati Tonina; kolesarjeva starša sta vedno trdila, da je bil njun sin žrtev zarote
arhiv
G
£ 0 ■o
(0 a
u ¡2
»Najbolj me je strah žensk.«
(Poletov hokejist Martin Grusovin prav na dan žena, Primorski dnevnik)
»Sovražil sem Gheddafija, a vzdevek sem moral sprejeti, ker je on bil delničar Rata.«
(Nekdanji Juventusov nogometaš Claudio Gentile o vzdevku 'Gheddafl, La Gazzetta dello Sport, 10. 3.)
»Sam imam malo morje psihologov. Nihče od njih nima diplome oziroma ni psiholog po poklicu. To so trenerski štab in servisna ekipa, s katero imam odkrit odnos. Vprašam jih: sem tečen, sem zamorjen, sem sproščen?«
(Peter Prevc, 7.val, 11. 3.)
»Vsakomur ter predvsem agresivnim staršem in trenerjem, ki si želijo, da bi bili njihovi otroci in varovanci že pri 17 letih svetovni prvaki.«
(Komu bi Prevc svetoval svojo biografijo, Delo, 9. 3.)
»Danes bi lahko bila vrhunska uvrstitev, tudi skok na oder za zmagovalce ... «
(Komentator Tomaž Hudo-malj sekundo pred odstopom Ilke Štuhec, TVSLO 2, 13. 3.)
FORLI - Za športnim in življenjskim polomom »Gusarja«, slovitega italijanskega kolesarja Marca Pantanija, stoji neapeljska kamora. To je med zapleteno preiskavo dognalo državno tožilstvo v Forliju, ki z zbranimi dokumenti v bistvu potrjuje, da je bil Pantani žrtev zarote, in sicer zaradi milijonskih dobitkov na športnih stavah. Pantani je 5. junija 1999v hotelu Touring v Ma-donni di Campiglio padel na dopinškem testu, zaradi česar so ga izključili iz Gira. Sledilo je nezadržno drsenje v depresijo z začasnim povratkom v svet kolesarstva, 14. februarja 2004 (na Valentinovo) pa so ga v turistični rezidenci Le Rose v Riminiju našli mrtvega. Obdukcija je pokazala, da je kolesar iz Cesenatica podlegel velikemu odmerku kokaina.
Zdaj kaže, da naj bi zdravnik po naročilu (in grožnjah) mafijcev tisto jutro v Ma-donni di Campiglio priredil usodni dopin-ški test. O tem se je že šušljalo, marsikdo je to zatrjeval, po pisanju spletne Gazzette dello sport pa je tožilec Sergio Sottani zbral verodostojne dokaze. Kamoristi naj bi proti Pantaniju stavili več milijard lir, nakar naj bi zdravniku zgrda ukazali, naj priredi test. 5. junija je italijanska kolesarska zveza sporočila javnosti, da so v Pantanijevi krvi zaznali previsoko koncentracijo rdečih krvnih telesc.
Med tistimi, ki so omenjali kamoro, je bil celo sloviti bandit Renato Vallanzasca, ki je v zaporu razkril preiskovalcem, da mu je nek kamorist takrat svetoval, naj stavi proti Pantaniju. »Ne vem kako, a plešavi ne pride do Milana. Zaupaj mi,« naj bi mu rekel. Do kronskega dokaza pa so se dokopali s prikritim preiskovalnim ukrepom. V mafijče-vo stanovanje so skrili prisluškovalno napravo, ki je posnela pogovor, v katerem naj bi moški petkrat potrdil, da je bil dopinški test prirejen.
Tožilec naj bi po pisanju Gazzette tudi ugotovil, kdo je vodil igro in kdo je v njej sodeloval. Dejstvo je, da je zadeva zastarala in kazenski postopek se je zaustavil; o tem pa bi lahko še razpravljali v civilnem postopku in športnih organih, za kar se ogrevajo pokojnikovi svojci. (af)
Možgani, Planica in Košuta
Za Slovence se je začelo včeraj zelo zahtevno sedemdnevno obdobje, ki ga označujeta teden možganov in Planica. S tekmovanjem pod Poncami bo že nekako šlo, saj bo prišel v dolino Tamar tudi Peter Prevc, ki bo na domači zemlji ujel in zmlel vse mogoče rekorde in postavil na laž Latince, ki so in (čeprav izumrli) še hočejo imeti vso resnico v zakupu, kot tisto: nemo profeta in patria. Pod skakalnico pričakujejo preko 100 tisoč gledalcev, zaradi česar si, dobesedno, najbolj manejo roke mesarji, ki pridno izdelujejo klobase in podobne dobrote, da ne govorim o pivovarilcih, ki bodo poskrbeli, da ne bo žeja prevelika in da bo navijaški glas dovolj močan, saj ga s suhim grlom ne bi bilo mogoče spraviti na dan.
Celo avtobus ZSŠDI se bo napotil proti Karavankam, da, prav tisti avtobus, ki je med motečimi elementi v zamejstvu in ena spornih točk v bratskem dvogovoru med Gorico in Trstom, če je verjeti Sandorjevemu poročilu iz Na-
brežine, kjer so se sestali naši vodilni, ki nam z lučjo ob belem dnevu kažejo pot v boljše tolste čase, ko bo slovenstvo v FJK jagoda na torti popolne enakopravnosti, saj gre vse v pravo smer, kot nam zagotavljajo tudi kandidati (a ne samo oni!) na junijskih upravnih volitvah, ki so za Slovence neverjetno garali, se kot združevalne osebnosti naučili njihovega jezika in sploh postorili ogromno, da gre te dosežke prešteti celo na (optimistično zapisano) dveh prstih ene roke. No, pa ste že sami presodili, da bo s tednom možganov velik križ in da so dnevi njim posvečeni lu-lanje proti vetru ter humoristična potegavščina. Prej bi kazalo posvetiti kak teden, če že ne leto, lažem in lažnim obljubam. Tu bi imeli Slovenci v Italiji marsikaj povedati. Pa ne le mi!
Z možgani je treba ravnati previdno. Če so, so zelo kvarljivi in hitro podležejo skominam po oblasti in ideološkim omejitvam, če jih ni pa jih itak ni. Zato se mi zdi bizarno, da jih vlečejo na dan tudi na športnih, predvsem nogometnih, prizoriščih. V nedeljo sem si v Repnu ogledal tekmo med Gemo-nesejem in Krasom. Trener furlanskega moštva je vsevprek zahteval od igralcev naj »ragionirajo«, a to je bilo vpitje v
Thomas slavil v Nici
NICA - Britanec Geraint Thomas je zmagovalec kolesarske dirke Pariz-Nica. 29-letni Valižan je v zadnji, sedmi etapi odbil napade Španca Alberta Contadorja, zaostal za njim pet sekund, a vseeno ohranil štiri sekunde prednosti v skupnem seštevku. S tem je kolesar ekipe Sky dosegel svoj največji uspeh v karieri cestnega kolesarja. V ekipnih vožnjah na dirkališču pa je že bil tako olimpijski kot svetovni prvak. Zadnjo etapo je v sprintu skupine treh kolesarjev dobil Belgijec Tim Wellens (Lotto Soudal).
Belgijec prvi v Abrucih
PESCARA - Belgijec Greg Van Avarmaet je zmagovalec šeste etape kolesarske dirke od Tirenskega do Jadranskega morja. Kolesar BMC Racing Teama, ki je zabeležil tretjo zmago v sezoni in drugo na dirki, je bil včeraj v ubežni skupini, katere kolesarji so se na manjšem ciljnem vzponu udarili za zmago. V zaključku pa je imel več moči od dveh zadnjih svetovnih prvakov Slovaka Petra Sagana in Poljaka Mic-hala Kwiatkowskega. Slovak je v cilj 210 kilometrov dolge etape od Ca-stelraimonda do Cepagattija prispel v istem času kot zmagovalec, Poljak pa je zaostal štiri sekunde. Van Avermaet je tudi po zaslugi bo-nifikacijskih sekund prevzel skupno vodstvo, doslej vodilni Čeh Zde-nek Štybar zaostaja sedem sekund, Sagan je z osmimi sekundami zaostanka tretji.
Na dirki nastopajo trije slovenski kolesarji, na včerajšnji etapi je bil najboljši Kristijan Koren (Cannon-dale), ki je zasedel 51. mesto (+0:07).
prazno. Pa sem vprašal Miloša Tula, zakaj trenerji vedno kričijo ta zloglasni »ragiona«. Odgovoril mi je, da on tega ne počenja, ker je nonsens. V tako protislovje je prejšnji teden zapadla tudi Si-birka Marija Šarapova, ki že od svojega sedmega leta živi v ZDA, a se v skrbi za zdravje poslužuje izdelkov iz nekdanjega sovjetskega zavezništva in sedanje Rusije oz. njenih mejašev. Klic preteklosti je morska sirena predvsem takrat, ko čudežno latvijsko zdravilo meldo-nium močno pripomore k boljšim fizičnim performansom. Tabletka je na spisku dopinških pripomočkov, vohljači protipoživilske mednarodne zveze pa so zalotili Šarapovo in odkrili, da že najmanj deset let uporablja meldonium. Plavolaska se brani, da je z zdravilom zdravila ishemijo, a to je tako, kot če bi se alkoholik branil, da z alkoholom zdravi jetra ...
Goljufije s športom nimajo nikakršnih sorodstvenih vezi. A kaj hočemo, za uspeh se mnogi poslužujejo vsakršnih trikov. Predvsem v športu pa ima laž kratke noge. Prevare pridejo slej ali prej na dan, kakšne so potem kazni je drugo vprašanje. Še vedno verjamem v zdrav duh v zdravem telesu, ki je geslo večine. Ne le športnikov. Telo pa naj ne
POGLED Z VEJE
>u
bo oteženo z odvečnimi kilogrami (o ote-ženosti duha kdaj drugič), na kar bi mo-ralipaziti že od mladih nog. Med otroki namreč še vztraja epidemija debelosti, vzrokov je več, med drugimi debe-lilno okolje, ki kar sili po vnosu kalorij v telo. Predvsem pa je za debelost kriva permisivna vzgoja staršev, saj otroci preprosto sami odločajo, kaj želijo jesti -pravipediatrinja Magdalena Urbančič.
Debelost gor ali dol! Sam se veselim predvsem tega, da sem v ožjem prijateljskem krogu nazdravil Miroslavu Košuti ob njegovem jubileju. Voščim mu, da bi Triestina, za katero navija, ostala vsaj v D-ligi. Vesna iz njegovega rojstnega kraja pa naj gre čim dlje v italijanskem pokalu. Do konca!
/	Primorshi
ŠPORT
Torek, 15. marca 2016	367
Anglija po petih letih
EDINBURG - Škotska je v nedeljo z zmago z 29:18 proti Franciji na domačem Murrayfieldu razveselila osovražene »bratrance« Angleže (na sliki), ki so si v soboto v Twickenhamu izborili zmago nad Walesom (25:21). Francosko-angleški dvoboj bo v soboto v Parizu gola formalnost (če izvzamemo običajni tekmovalni naboj, ki v ragbiju nikoli ne zataji), saj so Angleži s štirimi zmagami v štirih tekmah že osvojili pokal šestih narodov, prvič po letu 2011. Italijani, ki bodo v soboto obiskali močne Valižane, se morajo zadovoljiti z zadnjim mestom.
Devet golov in naslov
TROYES - Francoski nogometni velikan Paris St. Germain si je rekordnih osem krogov pred koncem prvenstva zagotovil nov naslov državnega prvaka. Za Parižane, ki so si med tednom zagotovili tudi nastop v četrtfinalu lige prvakov, je to četrti zaporedni naslov. Parižani so do naslova prišli, potem ko so v nedeljo v go-steh kar z 9:0 premagali Troyes. Zlatan Ibrahimovič (na sliki) je dosegel kar štiri zadetke, tretji od teh je bil njegov stoti v francoski ligi. Ob tem so zadeli še Edinson Cavani dvakrat, Javier Pastore, Adrien Rabiot in Matthieu Saunier, ki je dosegel avtogol.
SMUČARSKI SKOKI - Po nedeljski odpovedi kar štiri tekme v Sloveniji: Prevc in Kasai za rekord
Planica še bolj vznemirljiva
TITISEE-NEUSTADT - Po dveh prestavitvah začetka tekme so morali prireditelji tekme svetovnega pokala v smučarskih skokih v nemškem Titisee-Neu-stadtu v nedeljo priznati premoč naravi. Zaradi premočnega vetra so posamično tekmo odpovedali. Do konca sezone 2015/16 tako ostajajo samo še planiške tekme: ob predvidenih treh (petkova in nedeljska posamična ter sobotna ekipna) bo na sporedu še ena, saj bodo v četrtek v Planici nadoknadili nedeljsko »nemško« tekmo. »Poker« planiških tekem za točke svetovnega pokala bo tako na sporedu od 17. do 20. marca.
Skakalci so imeli na zadnji postaji svetovnega pokala pred finalom v Planici precej težav z vremenom. Že pred prestavitvijo začetka prve serije so morali odpovedati kvalifikacije, načrtovane za 12.30. Pozneje pa so še dvakrat prestavili začetek tekmovanja, nazadnje na 14.45, a se je žirija odločila, da je ne bodo več poskušali izvesti. Na tekmi bi morala nastopiti peterica slovenskih skakalcev, Jaka Hvala, Jurij Tepeš, Robi Kranjec, Domen Prevc in Peter Prevc.
Odpoved ima dva dodatna pomena. 43-letni japonski veteran Noriaki Kasai, ki je v soboto na nemškem prizorišču skakal na 499. tekmi v karieri, bo naslednjo, jubilejno 500. na najvišji ravni, odskakal ravno v Planici. Peter Prevc, ki ima trenutno 2023 točk v svetovnem pokalu, pa bo imel priložnost, da mejnik Gregorja Schlieren-zauerja v številu doseženih točk v eni sezoni (Avstrijec jih je v sezoni 2008/09 zbral 2083) na domačih tleh pomakne še dlje.
Še nekaj prostih mest za naš izlet v Planico
Na avtobusu ZSŠDI, ki se bo v nedeljo odpeljal na ogled finala svetovnega pokala v smučarskih skokih v Planico, je še nekaj prostih mest. Za vpisovanje je čas do petka do 12. ure. Vpišete se lahko na spletni strani www.zssdi.it (spletna prijavnica) ali pa pokličete v urad ZSŠDI 040635627. Izlet organiziramo športna redakcija Primorskega dnevnika, ZSŠDI, Zadruga Primorski dnevnik in potovalna agencija Aurora Viaggi.
Gledalci v Planici na eni prejšnjih izvedb
arhiv
Dokumentarna filma o Planici in letalnicah
LJUBLJANA - Na prvem programu Televizije Slovenije bodo drevi ob 20.55 premierno prikazali dokumentarni film Nova Planica režiserja Blaža Završnika. Jutri ob 20.05 mu bo sledila premiera dokumentarca Leteti!, v katerem je scenarist in režiser Amir Muratovič segel prek slovenskih meja in prikazal, kako meje tega športa podirajo inženirji letalnic in skakalci.
Film Nova Planica je posvečen lepotam Planice, slovenskim in drugim športnikom, gledalcem, TV ekipam ter vsem snovalcem Nove Planice. Je film o Planici in njenem pomenu ter čustvih, ki jih vzbuja v vseh, ki jo obiščejo, so zapisali ustvarjalci filma. Film prek bogatega arhivskega gradiva ter posnetkov gradnje novega Nordijskega centra in planiške narave predstavi zgodovino doline pod Poncami in nastanek novega Nordijskega centra. Pogovori z legendami slovenskega športa, arhitekti, novinarji in poznavalci planiške zgodovine pa odkrivajo doslej še neznana dejstva o Planici. Film dokumentira uspehe slovenskih skakalcev od začetka 20. stoletja do Petra Prevca in drugih skakalcev. Film Nova Planica je v produkciji Sever & Sever nastajal skoraj dve leti. Scenarij ob Završniku podpisuje Jani Sever, direktorja fotografije sta Lev Predan Kowarski in Domen Ožbot.
V dokumentarnem film Leteti! pa se je režiser osre-
dotočil na letalnice v Planici, Kulmu in Vikersundu. Vse tri odlikuje profil, ki ga je zarisal Janez Gorišek. Umetnost načrtovanja skakalnic izhaja iz njegove osebne izkušnje: bil je dvakratni študentski svetovni prvak v smučarskih skokih. Z bratom Ladom sta načrtovala letalnico v Oberstdorfu in skakalnici za sarajevsko olimpija-do na Igmanu.
Slovenska Planica je zibelka smučarskih poletov. Tu
je človek prvič skočil čez 100 in 200 metrov. Leta 1969,
ko je bila postavljena letalnica bratov Gorišek, je bil svetovni rekord presežen kar štirikrat. Po letu 1985 so svetovne rekorde postavljali zgolj v Planici, vse do leta 2011, ko je Janez s sinom Sebastjanom sodeloval pri prenovi letalnice v norveškem Vikersundu. Johan Remen Evensen je že na treningu skočil 246,5 metra.
Leta 2015 je Peter Prevc prvi preletel magično mejo 250 metrov. Rekord je obveljal manj kot en dan, z 251,5 metra dolgim skokom Andersa Fannemela so si Norvežani svetovni rekord ponovno priborili. V Planici si želijo najdaljšega smučarskega poleta na svetu. Njena prednost je v dolini, ki v zgodnji pomladi ustvari ravno pravšnji vzgornjik za lebdenje, je o filmu pred časom pisal portal MMC RTV SLO. Direktor fotografije je Bernard Perme. (sta)
BIATLON - SP v Oslu
Norveško slavje
OSLO - Norvežan Johannes Thin-gnes Boe je novi biatlonski svetovni prvak v zasledovanju. Na 15-kilometr-ski tekmi v Oslu s štirimi streljanji je v ciljnem sprintu ugnal Francoza Martina Fourcada, šest sekund je zaostal legendarni 42-letni Ole Einar Bjoernda-len, najpopularnejši norveški športnik, ki je osvojil že 44. medaljo na SP. Domačina Boe in Bjoerndalen sta izjemen sprejem doživela že v soboto, ko je podelitev medalj v centru Osla zvečer v živo pospremilo okrog 50.000 navijačev.
Jakov Fak je prišel v cilj z drugo skupino na sedmem mestu. Fak je na tekmi branil naslov svetovnega prvaka z lanskega prvenstva na Finskem. V sezoni, ki jo bo bržkone rad čim prej pozabil, je prav na SP s petim mestom v zasledovanju in šestim na 20-kilome-trski tekmi dokazal, da je pravi čas v vrhunski formi.
Ta teden potujejo biatlonci v ruski Hanti Mansijsk, kjer jih čakajo sklepne tekme svetovnega pokala.
»Slovenski« Montpellier
MONTPELLIER - Rokometaši iz Montpellierja, kjer nastopajo Jure Do-lenec, Vid Kavtičnik, Dragan Gajic in Matej Gaber, so letošnji zmagovalci francoskega ligaškega pokalnega tekmovanja. Slovensko obarvana francoska rokometna zasedba je na sklepnem turnirju četverice v svoji Park&Suites Areni v velikem finalu premagala PSG z 31:26. Dolenec in Kavtičnik sta za finalno zmago prispevala po pet, Gajic pa štiri gole.
Drobnjak in Pavlicevic
NOVO MESTO - Slovenski košarkarski prvak Krka iz Novega mesta je v svoje vrste pripeljala izkušenega krilnega centra Dragišo Drobnjaka, ki se je pred kratkim razšel s prejšnjim klubom Tajfunom. 38-letni in 200 centimetrov visoki Drobnjak bo za Krko igral že četrtič v karieri.
Union Olimpijo je medtem do konca sezone okrepil 27-letni in 192 centimetrov visoki črnogorski organizator igre Nikola Pavlicevic, ki je pred tem nastopal za Sutjesko v ligi ABA.
SKOKI - V dobrodelne namene
Prevčeve smuči od včeraj na dražbi
LJUBLJANA - Včeraj se je začela dražba smuči Petra Prevca, s katerimi je postal skakalec z najboljšo sezono v zgodovini tega športa. Športnik je smuči podaril projektu Botrstvo, zbrana sredstva pa bodo v celoti namenjena botrstvom 200 otrok. Potek dražbe je mogoče spremljati na radiu Val 202 in na spletni strani postaje. Smuči, ki so Prevca spremljale na vseh skakalnicah, imajo za športnega asa zelo veliko vrednost, »saj so smuči krila skakalca in ko enkrat najdeš take, ki ti ustrezajo, jih imaš vso sezono ob sebi in skrbiš zanje. Te so res super!« Z njimi je Prevc postal svetovni prvak, dobitnik velikega kristalnega globusa in zmagovalec novoletne turneje.
Dražba se je začela včeraj ob 10.10, izklicna cena smuči pa je bila 360 evrov. Toliko tudi znaša celoletno botrstvo za enega otroka. Potekala bo vsak dan od 6. ure do 19. ure, zaključila pa v petek ob 8. uri zjutraj. Zmagovalcu dražbe bo smuči osebno izročil Peter Prevc na javnem sprejemu 22. marca na ljubljanskem Kongresnem trgu.
Zbiranje pomoči za 200 otrok, ki čakajo na svojega botra, ne bo potekalo le prek dražbe. Poljuben znesek je mogoče darovati na transakcijski račun, poleg tega je iz Slovenije mogoče prispevati tudi s SMS sporočili BOTER5 na 1919 (oboje do 22. marca). Takrat bodo objavili dokončno število otrok, ki bo z zbranimi sredstvi omogočeno enoletno prejemanje 30 evrov na mesec. (sta)
POD SV. JUSTOM
Trst v ligi ABA: zakaj ne?
V A2-ligi se ni veliko spremenilo niti po 25. kolu. Z izjemo Verone, ki je nepričakovano izgubila doma proti Recanatiju, ki se bori za obstanek, so vsi favoriti vknjiži-li dve točki. Peterica na vrhu - Treviso in Mantova (36 točk), Brescia (34) ter Imola in Roseto (32) - se bo brez težav uvrstila v končnico, vrstni red pa bo bržkone znan šele po zadnjem kolu. Za preostala tri mesta je v igri ostalo pet ekip: Treviglio in Ravenna (28 točk) ter Verona, Trst in Bologna (26).
Okrnjeni Tržačani (brez Pecileja in Landija, ki je zaključil sezono) so po predvidevanju izgubili v Brescii z 80:59, v naslednjih dveh kolih pa bo jasno, ali lahko ciljajo na končnico ali pa ne: v Trst najprej prihaja Ravenna, nato pa gredo Dalmassonovi varovanci na gostovanje v Treviglio. Poraz v enem od dveh neposrednih dvobojev bi lahko že pomenil konec sanj o končnici. Trst ima namreč problem neposrednih dvobojev z Verono, proti kateri je dvakrat visoko izgubil in ko bi se na koncu znašel z istimi točkami kot ta ekipa, bi ne imel skoraj nobene možnosti za uvrsti-
tev med prvih osem.
Vsi si v Trstu seveda želimo končnice, da si jo večji del tržaške publike tudi zasluži tudi ni dvomov ... kaj pa napredovanje? Mimo tega, da letos ekipa ni tako kakovostna, da bi lahko sploh mislili na kaj takega,
me osebno nastopanje v takem prvenstvu, kakršna je sedanja A-liga, ne navdušuje. Gre v glavnem za tekmovanje tretje ali četrtorazrednih tujcev z redkimi domačimi igralci - Reggio Emilia je bolj izjema kot pravilo. Ko se je že tržaško društvo pobratilo s Partizanom, bi me dosti bolj navduševalo nastopanje v ligi ABA, kjer je tujcev precej manj, mladi pa imajo priložnost, da igrajo - podobno kot v italijanski drugi ligi. Nemogoče? Pred leti je v ligi igral Maccabi iz Tel Aviva, ki ni prav za vogalom.
Marko Oblak
12
Torek, 15. marca 2016
AKTUALNO
Primorski
ki Ji
120. tekma Luke Dončiča
MADRID - Mladi up slovenske - in svetovne - košarke Luka Dončic (letnik 1999) je v nedeljo odigral že svojo 20. tekmo v prvi španski ligi ACB. V dresu Reala iz Madrida je slovenski košarkar na igrišču prebil 17 minut, za zmago svoje ekipe proti Andorri s 107:78 pa je prispeval 11 točk, 5 skokov in 2 podaji. Omeniti gre tudi atraktivno trojko in še bolj spektakularno alley-oop zabijanje po lepi podaja Sergia Ro-drigueza. Dončic je v letošnji prvi španski ligi že dosegel 91 točk, 47 skokov in 38 podaj. (av)
Zadnjič Vujačič vs Kobe
LOS ANGELES - Košarkarji moštva New York Knicks so na gostovanju v Los Angelesu v zadnji sekundi premagali La-kerse. Junak je bil Jose Calderon, ki je zadel trojko za končni rezultat 90:87. Visoko minutažo je imel slovenski košarkar Saša Vujačič, ki je zadnjič nastopil proti nekdanjemu soigralcu Kobeju Bryantu. Vujačič je tekmo začel v prvi postavi New Yorka, odigral osemnajst minut, vendar je ob nizkem odstotku zadetih metov (1:8) dosegel le pet točk, medtem ko jih je na drugi strani Kobe Bryant prispeval 14.
C-LIGA GOLD - Vse bolj nepredvidljivo in izenačeno prvenstvo
Jadran, pazi se!
C-LIGA SILVER
Breg spet sameva
Razplet 8. kroga povratnega dela C-lige silver je bil zelo ugoden za Breg. Moštvo iz Doline je brez težav nadigralo videmski Geatti, za podvig - in uslugo Bregu - pa je poskrbel Pal-lacanestro DGM. Ekipa iz Campo-formida je po podaljšku premagala San Daniele (84:82), ki je do tega kroga delil prvo mesto s košarkarji trenerja Krašovca. Ti imajo sedaj dve točki naskoka, odigrali pa so tekmo manj kot San Daniele. Do konca regularnega dela prvenstva je še sedem tekem, koš razlika v medsebojnih dvobojih med ekipama pa je popolnoma enaka, saj je Breg v gosteh zmagal s 64:75, v Dolini pa izgubil s 79:90. Carra in soigralci bodo v soboto, 19. marca, ob 17.30, igrali v Vidmu proti UBC, Bor Radenska, ki je bil v zadnjem krogu prost, pa izjemoma v nedeljo, 20. marca, ob 19. uri, ko na Stadion 1. maja prihaja Romans. (av)
Breg je letos nanizal 18 zmag
V C-ligi gold bo do konca regularnega dela sezone napeto. Izenačeno prvenstvo je pred nekaj meseci napovedoval trener Jadrana Andrea Mura, njegovo napoved pa sedaj potrjujejo tudi rezultati, saj je zadnji krog prvenstva poskrbel za več »norih« izidov, zaradi katerih je položaj na lestvici združene ekipe vse prej kot varen. Kljub zmagi proti pepelki prvenstva iz Conegliana, za katero so se morali v soboto Ban in soigralci pošteno na-mučiti, je Jadran še vedno na prepihu med play-off in play-out območjem, glede na današnjo lestvico pa ne gre izključiti niti predčasnega začetka počitniškega obdobja.
Ob koncu regularnega dela prvenstva se bo prvih osem ekip uvr-
V DEŽELNI D-LIGI
Po dveh zmagah dva poraza
Albert Voncina
Potem ko sta Sokol in Kontovel začela svojo pot v play-offu oz. play-ou-tu deželne D-lige z dvema spodbudnima zmagama, sta se morali peterki trenerja Vatovca in trenerja Švaba v drugem krogu sprijazniti s porazom. Rezultati prvih dveh krogov vsekakor napovedujejo, da bomo tudi v drugem delu prvenstva priča izenačenim bojem.
Drugouvrščeni Aviano, ki je z 80:54 slavil proti Sokolu, je namreč v prvem krogu izgubil proti krminski Al-bi z 79:59. Moštvo Intermek 3 S je sicer na papirju zelo močno in ima dve točki naskoka ravno pred Avianom, za uvrstitev v turnir finalne četverice oz.
za končno drugo, tretje, četrto ali peto mesto pa se bo najverjetneje potegovalo več ekip, vključno s Sokolom.
Prav tako je v play-outu Porto-gruaro v bistvu že dosegel obstanek, saj ima 10 točk naskoka pred dvojico predzadnjeuvrščenih ekip, Roraigran-de pa bo najverjetneje izpadel, saj ima šest točk manj kotDinamo in CBU Košarkarji Kontovela se bodo morali vsekakor izogniti predzadnjemu mestu, saj bosta letos dve ekipi izpadli. Drugou-vrščeno moštvo Cervignanese in dvojico predzadnjih ekip Dinamo-Cbu ločijo le štiri točke, tako da bo prvenstvo v nadaljnjih krogih zagotovo zanimivo.
Taras Velikonja Grbac je med sobotno tekmo ponovno poskrbel za spektakularno zabijanje. Od njegovega prihoda je Jadran vknjižil pet zmag in dva poraza.
fotodamj@n
stilo v končnico za napredovanje, za 9. in 10. ekipo bo sezone konec brez dodatnih bojev, 15. oz. zadnjeuvrščeno moštvo bo neposredno nazadovalo v C-ligo silver, izpadla pa bo še ena ekipa izmed skupine štirih klubov, ki se bodo borili v play-outu. Za košarkarje Jadrana so vse omenjene možnosti - razen morda neposrednega izpada -odprte, saj delijo šesto oz. deveto mesto z Arzignanom, Montebelluno in Padovo, Mestre, Falconstar ter Oder-zo pa zaostajata le dve točki.
Na splošno je minuli konec tedna poskrbel za nekaj izidov, po zaslugi katerih je več ekip dokazalo, da jih ne gre odpisati iz boja za play-off ali za predčasni obstanek. Za najodmevnejši podvig je poskrbel predzadnjeu-vrščeni Bassano, ki je premagal dru-gouvrščeni San Vendemiano, višjeu-vrščene klube pa so premagali tudi Spilimbergo, Padova, Oderzo in Fal-constar. Edina, ki sta upravičila vlogo favorita, sta bila torej Jadran in goriška Ardita, ki je z zgolj sedmimi košarkarji osvojila dve točki na gostovanju v Arzignanu, medtem ko je prvou-vrščeni Tarcento - v tem trenutku najmočnejše moštvo v ligi - počival.
Do konca sezone je še šest krogov, to se pravi še 12 razpoložljivih točk. Košarkarji Jadrana bodo sicer ta konec tedna počivali, v petek, 25. marca (na Opčinah ob 20.30), pa morajo nadoknaditi preloženo tekmo 23. kroga proti Tarcentu. Nato čakajo Bana in soigralce nastopi proti Ar-diti (doma), Calligarisu (v gosteh), Caorlam (doma), Mestram (v gosteh) in proti Montebelluni, 1. maja, na Op-činah. V prvem delu prvenstva so Ja-dranovi košarkarji proti omenjenim moštvom slavili le proti Calligarisu, medtem ko so na preostalih srečanjih doživeli pet porazov. Lestvica pa jim v povratnem delu vsiljuje marsikatero revanšo.
Albert Voncina
DOM - Nov poraz
Prevelik razkorak
Don Bosco - Dom 92:64 (30:12, 49:38, 69:48)
Dom: Sanzin 4, Tercic, M. Zavadlav 15, G. Zavadlav 18, Collenzini 6, L. Antonello 15, Feri 4, Čotar 2. Trener: Dellisanti.
Na nekaterih tekmah, ko je razlika med ekipama več kot očitna, je kronika o poteku srečanja povsem odveč. To se je npr. zgodilo na nedeljskem dvoboju goriškega Doma v Miljah, saj je bil domači Don Bosco previsoka ovira, s katero bi se lahko enakovredno kosala zdesetkana četa trenerja Dellisantija.
Kdor je tekmo spremljal s tribun, je namreč takoj ugotovil, da igra nekaterih posameznikov Don Bosca sploh ne pripada »standardnemu nivoju« promocijske lige. Košarkarji domače ekipe so še zelo mladi (v glavnem letniki 1996, 1997 in 1998), v sami prvi četrtini pa so gostom nasuli 30 točk s kar 5 trojkami. Na koncu so domači zbrali - za promocijsko ligo neverjetnih - 14 uspešnih poskusov z razdalje (z odličnimi odstotki), od katerih je 13 trojk prispevala dvojica bratov Spolaore. Mlajši brat (letnik 1997) je dosegel 33 točk (7 trojk), starejši brat Cristian (letnik 1996) pa 26 točk. Sicer slednji ni povzročal težav le obrambi Doma, saj je Cristian Spolaore nastopil tudi na sobotni tekmi C-li-ge silver med Don Boscom in Fa-gagno ter bil med drugim najboljši strelec dvoboja s 27 točkami. Domova obramba mu je torej dovolila točko manj, vprašati pa se je treba, kje sta bila brata Spolaore med regularnim delom sezone, ki ga je Don Bosco zaključil le na predpredzadnjem mestu tržaške skupine promocijske lige, tako da se mora sedaj - brez večjih težav -boriti za obstanek. (av)
Top & Flop
Top scorer: Carra (Br) 21.
Top predstave v sezoni: Ban (J) in
Gallocchio (S) 33, Ban (J) 31, Škerl (K) in Basile (B) 30, Carra in Cigliani (Br) 29, Ban (J) 28, Lisjak (K) in Gallocchio (S) 26, Škerl (K), De Petris (J), Ban (J) in Gallocchio (S) 25, Basile (B), Gallocchio (S) in Ban (J) 24, Carra (Br), Basile (B), Škerl (K), Gantar (K), Gallocchio (S), De Petris (J) in Babich (S) 23, Gallocchio (S), Škerl (K), Ban (J), Scocchi (B) in Lisjak (K) 22.
Državna C-liga Gold: Ban 414, De Petris 288, M. Batich 198, Rajčič 138, Ridolfi 120, Malalan 116, Daneu 79, Velikonja Grbac 76, Cettolo 54, D. Batich 48, Kojanec 32, Kocijančič 8, Skoko 1.
Deželna C-liga silver: Carra (Br) 340, Basile (B) 283, Cigliani (Br) 278, Scocchi (B) 277, Vecchiet (Br) 242, Marusic (B) 203, Strle (Br) 190, Pigato (Br) 172, Gelleni (Br) 128, Crevatin 127 (B). Deželna D-liga: Gallocchio (S) 393, Škerl (K) 352, Lisjak (K) 274, Starc (K) 214, Babich (S) 192, Gantar (K) 162, Seno (S) 159, Pizziga (S) 150, Hmeljak (S) 138, Sossi (K) 111, Doljak (S) in Ušaj (S) 95. TOP Prosti meti: Zaccaria (K) in Seno (S) 4:4, Lisjak (K) 8:9 (89%); 2 točki: De Petris (J) 8:9 (89%), Ridolfi (J) in Gelleni (Br) 5:6 (83%), Carra (Br) 8:10 (80%), Strle (Br) 4:5 (80%); 3 točke: Ridolfi (J) in Mattiassich (Br) 2:2, Škerl (K) 4:8; FLOP Prosti meti: G. Regent (K) 1:4 (25%); 2 točki: Pizziga (S) 0:6; 3 točke: Ban (J) 0:5. (av)
C-LIGA GOLD
Spilimbergo - Calligaris 77:60, Padova -Montebelluna 74:57, Arzignano - Ardita 71:78, Jadran - Conegliano 80:76, Oderzo - Mestre 76:6B, Bassano - Sanve 77:65, Falconstar -Caorle 65:64
Tarcento	21	16	5	1528:1444	B2
Sanve	22	15	7	1648:1449	B0
Caorle	2B	1B	10	1656:1587	26
Calligaris	2B	1B	10	161B:1605	26
Ardita	2B	12	11	1782:1810	24
Arzignano	22	11	11	16B5:16B8	22
Montebelluna	22	11	11	1511:1558	22
Jadran	22	11	11	1572:1534	22
Padova	22	11	11	159B:1564	22
Mestre	22	10	12	1556:162B	20
Falconstar	22	10	12	1576:1562	20
Oderzo	22	10	12	1541:1572	20
Spilimbergo	22	9	1B	1626:1676	18
Bassano	22	8	14	1588:1689	16
Conegliano	2B	7	16	1471:1579	14
PRIHODNJI KROG (19.3.) Mestre - Falconstar, Montebelluna - Oderzo, Conegliano - Bassano, Ardita - Tarcento, Calligaris - Arzignano, Sanve - Padova, Caorle - Spilimbergo
C-LIGA SILVER
Breg - Geatti 92:59, Dgm - San Daniele 84:82, Pordenone - Codroipo 74:93, Latisana -Servolana 71:55, Grado - Ubc 60:98, Don Bosco - Fagagna 94:68, Romans - Fogliano 55:59
Breg	21 18 3 1647:1444 36
San Daniele 22 17 5 1727:1565 34 Codroipese 21 16 5 1574:1396 32 Latte Carso UBC 21 15 6 1483:1351 30
Don Bosco Latisana Romans Bor Radenska
Fogliano
DGM
Fagagna
Servolana
Pordenone
Geatti
Grado
21	14	7 1657:1468	28
22	14	8 1616:1501	28 22	10	12	1519:158B	20 21	10	11	1390:1455	20
21	9	12	1406:1444	18
22	9	1B	1612:1707	18 22	8	14 1518:154B	16 22	7	15	1B78:1489	14
21	6	15	1B65:1524	12
22	5	17 1424:1550	10 21	B	18 1294:1524	6
PRIHODNJI KROG (19.3.): Geatti - Dgm, Bor Radenska - Romans (v nedeljo), Fagagna -Grado, Codroipo - San Daniele, Ubc - Breg, Fogliano - Pordenone, Latisana - Don Bosco
Lucio Martini (Bor) na klopi tržaškega San Vita
V skupini play-outa v D-ligi je v soboto opravil na klopi San Vita (Cutazzo) krstni nastop trener in odbornik Bora Lucio Martini, ki se tako po več sezonah vrača v trenerske vode. Martinija so pri tržaškem klubu angažirali do konca sezone. Zamenjal je dosedanjega trenerja Perina, ki je odstopil zaradi slabih rezultatov.
D-liga Play-off			
Monfalcone -	Intermek 52:67,		Feletto - Alba
54:60, Casarsa	Goriziana 71:75, Aviano - Sokol		
80:54, Tricesimo - Santos 74:68			
Intermek	1C S	2	746:621 16
Aviano	10 7	B	688:6B7 14
Tricesimo	10 6	4	699:714 12
Santos	10 5	5	680:709 10
Sokol	10 5	5	669:685 10
Goriziana	10 5	5	781:755 10
Monfalcone	94	5	595:619 8
Alba	10 4	6	658:706 8
Casarsa	10 B	7	701:707 6
Feletto	92	7	594:658 4
PRIHODNJI KROG (18.3.		Santos - Casarsa,	
Monfalcone -	Tricesimo, Sokol - Feletto (v		
petek), Goriziana - Aviano, Intermek - Alba			
Play-out			
Cbu - Perteole 62:72, Cervignanese - Cutazzo			
67:74, Cussignacco -		Kontovel 70:67,	
Portogruaro - Dinamo 8B:72, Roraigrande - Cus			
55:61			
Portogruaro	10 9	1	684:61 B 18
Cervignanese	10 6	4	6B0:574 12
Cutazzo	10 6	4	679:651 12
Kontovel	1C 5	5	722:676 1C
Perteole	10 5	5	657:709 10
Cus TS	10 5	5	600:607 10
Cussignacco	10 5	5	7B5:726 10
Cbu	10 4	6	697:664 8
Dinamo GO	10 4	6	642:648 8
Roraigrande	10 1	9	582:745 2
PRIHODNJI	KROG (18.3.)		Kontovel -
Cervignanese, Perteole		-	Cussignacco,
Roraigrande -	Cutazzo, Cus		- Portogruaro,
Dinamo - Cbu			
Promocijska liga
Od 13. do 18. mesta
Ronchi - Starenergy 64:70, Don Bosco - Dom 92:64, Devotion - Skyscrapers 53:62
Don Bosco
Devotion
Ronchi
Starenergy
Skyscrapers
Dom
160:115 119:124 141:14B 1B2:1B0 11B:121 1B7:169
Devotion - Don Bosco, Skyscrapers - Ronchi, Starenergy - Dom (v četrtek)
Primorshi
ODBOJKA
Torek, 15. marca 2016
13
Modena in Trento presenetljivo izgubila
V nedeljo so odigrali druge četrtfinalne tekme moške odbojkarske Al -lige. Civitanova in Perugia vodita z 2:0. Prvi so premagali Latino s 3:0, drugi pa z enakim izidom Giani-jevo Verono. Molfetta pa je presenetljivo premagala Trento s 3:1. Padova pa Modeno z enakim izidom. Oba dvoboja sta tako izenačena 1:1. Tretje tekme bodo šele konec tedna. Igra se na tri zmage
Kalcu primorski derbi, Zoranu Jerončiču točka
V modri skupini za prvaka prve ženske odbojkarske lige v Sloveniji je bil prejšnji konec tedna na sporedu primorski derbi. Luka Koper tržaškega trenerja Marka Kalca (na fotografiji) je s 3:0 premagala goriški GEN-I Volley. Braslovče kanalskega trenerja Zorana Jerončiča pa so izgubile s 3:2 proti Vitalu. Na lestvici vodi ljubljanski Calcit pred Novo KBM Branik in Novogoričankami.
MOŠKA B2-LIGA - V Repnu so zanesljivo premagali solidni Bassano
Sloga Tabor vrnila udarec
Odbojkarji Sloge Tabor so se veselili nove zmage
fotodamj@n
Sloga Tabor Televita - Bassano 3:1 (27:25, 25:16, 22:25, 25:23)
Sloga Tabor Televita: Biribanti 22, Bolognesi 15, Cettolo 11, Ivanovič 12, Kante 12, Rigonat 2, Pe-terlin (L), Jerič, Privileggi. Trener: Gregor Jeron-čič.
V nedeljo so se odbojkarji Sloge Tabor pošteno oddolžili Bassanu za poraz, ki so ga utrpeli v prvem delu prvenstva, z novimi tremi točkami pa so se spet povzpeli na vrh lestvice, ki ga delijo s Cordenonsom, ki pa ima en sam zmagan set več in je zato na razpredelnici pred rdeče-belimi.
Trener Jerončič je imel tokrat zelo »kratko« klop: Iaccarino je pravkar prestal lažjo operacijo, zato ga ni bilo, Privileggi je bil bolan ves teden, tako da se je Ambrož Peterlin vrnil v »svojo« vlogo libera. Na klopi je bil le Peter Jerič, ki bi v skrajni sili lahko priskočil na pomoč.
Tekma se je začela v znamenju velike izenačenosti, saj je šlo za prestiž: Bassano je imel dve točki manj od Sloge Tabor Televita in bi se v primeru zmage povzpel na vrh. V prvem setu so bili v rahli prednosti gostitelji do 21. toč-
ke, nakar je povedel Bassano s 23:22. do prve set žoge je prišla Sloga Tabor, a jo je Bassano izničil, prav tako pri 25:24, ko so slogaši le zaključili set v svojo korist. V drugem so se naši odbojkarji razigrali in ga osvojili brez najmanjše težave, zakompliciralo pa se je v tretjem, ko so nekoliko popustili, zagrešili preveč napak (na primer šest servisov). Začetek je bil sicer izenačen, z rahlo prednostjo so domačini vodili z 19:18, ko je pobudo prevzel Bassano in z zelo mirno igro set spravili pod streho. Slogašem se je slabo pisalo tudi v četrtem, ko je Bassano povedel že s 16:11. Strah, da bi se ponovil razplet iz prvega dela prvenstva (Sloga Tabor Te-levita je takrat vodila z 2:0, a na koncu izgubila z 2:3), pa se je izkazal za odvečnega: Jeron-čičevi fantje so značajno odreagirali, razigral se je Biribanti, in zmaga je bila tu.
Olympia že izpadla
Po zadnjem krogu so odbojkarji združene goriške Olympie pet krogov pred koncem sezone že matematično izpadli v deželno C-ligo.
GREGOR JERONČIČ
»B2-liga ima
svoj čar«
ZADNJI DEL SEZONE
Kmalu prve odločitve
Andrej Marušič
Do zaključka ženskega deželnega prvenstva C-lige je še osem krogov, lestvica pa kljub temu še vedno veljavnim matematičnim pravilom, ne dopušča pričakovanja velikih pretresov. Vsaka ekipa ima na razpolago še 24 točk, vodilni Pav Natisonia - Estvolley pa je že čisto pred pragom napredovanja. Pred drugo uvrščenim Staran-zanom ima 19 točk naskoka. Vodilni še ni doživel poraza, napredovanje pa bi si lahko matematično zagotovil že čez dva kroga.
Tudi na dnu se že slabo piše Pozzu, Porcii in tržaškemu Coselliju. Rojalese in Zalet Sloga sta že zdavnaj zaplula v mirne vode in vse kaže, da bodo tam tudi preživele zadnje kroge prvenstva, saj velikih presene-
čenj ni na obzorju. Podobno je bilo tudi v lanski sezoni, ko se je še dodatno izkazal kakovostni razmah medprvimi in zadnje uvrščeni. Prav tako je lani vodilna Villa Vicen-tina dosegla večjo prednost, na dnu pa so izpadle ekipe dosegle največ dve zmagi. Več elana je lani imel tudi Zalet Sloga, ki je po 22 krogih zbral sedem zmag več.
Uspešni so doslej bili tudi D-ligaši Olympie, ki se prav tako približujejo sezonskemu cilju. Po tednu premora bo moška D-liga postregla že s sobotnim odločilnim derbijem med Olympio in Valom v Gorici. Z zmago bi Battisitijevi odbojkarji bili še korak bližji neposrednemu napredovanju v C-ligo.
Trener Gregor Jerončič je bil po zmagi zadovoljen: »Glede na situacijo, smo dosegli odličen uspeh: po težki tekmi in pekočem porazu proti Cordenonsu, je bil za nami težak teden. Delo na treningu je bilo otežkočeno, saj je bilo zaradi bolezni več igralcev odsotnih, tako da res nisem vedel, kako bodo lahko danes (v nedeljo op. av) igrali. No, skrbi so bile odveč, dobro smo reagirali in zato je zmaga še slajša.«
Lestvica v B2 ligi je še vedno zelo strnjena, čeprav se zdaj za obstanek v ligi borijo tri ekipe, saj je Olympia že matematično izpadla. Komu bo uspelo?
Treviso ima tudi že kar visok zaostanek, vendar, vsaj na papirju, še najlažji razpored. Casalserugo ima zelo težak razpored s tremi težkimi gostovanji, tako da je res težko dajati kakršnokoli napoved. Skratka, vse bo neodločeno vse do konca, kar daje prvenstvu tudi svoj čar.«
ZALET KONTOVEL
Izogniti se
zadnjima
mestoma
Trener Zaleta Kontovela Mitja Kušar
V drugi fazi prvenstva ženske deželne D-lige je Zalet Kontovel začel s porazom in dragoceno točko po izsiljenem tie-breaku. Odbojkarice trenerja Mitje Kušarja so v prvem delu takoj po novoletnem premoru proti Roveredu utrpele gladek poraz s 3:0 v gosteh. Tokrat je po skromnem začetku šesterka Zaleta Kontovela lepo odreagirala in izenačila dva seta zaostanka, v petem setu pa jim je zmanjkalo moči. Potek sobotnega srečanja je sicer bil zelo podoben zadnjim štirim nastopom iz rednega dela prvenstva, kjer so zaletovke trikrat odigrale maratonske tekme v petih nizih (ena zmaga in dva poraza), le enkrat pa so igrale in izgubile s končnim 3:1 in to kar proti nespornemu favoritu za zmago v skupini C iz San Vita.
Ostali tekmeci skupine naj bi bili v dometu. Ti so poleg že omenjenega San Vita in Rove-reda še Pav Udine, Volley Co-droipo in Volley Team 87. Zalet Kontovel je že namučil nasprotnice iz Codroipa na zadnjem gostovanju prvega dela prvenstva, kjer je iztržil točko, dve točki pa so Bukavčeva in soigralke odtrgale decembra ekipi Pav Udine, zlahka pa so premagale zadnjeuvrščene po prvi fazi iz Taržizma.
Če bodo zaletovke odpravile tudi nihajočo igro in predvsem nepazljivosti v sprejemu, bodo soliden nasprotnik ravno proti tekmecem, proti katerim so doslej odigrale najboljše nastope. Koledar skupin druge faze se bo zaključil 21. maja, predvidena so tudi povratna srečanja. Prva med šestimi napreduje v C-ligo, zadnja izpade, predzadnja pa si bo morala zagotoviti obstanek v dodatnem troboju z ekipama iz ostalih dveh skupin. (mar)
MOŠKA B2-LIGA
Treviso - Monselice 3:2, Porto Viro - Bibione 2:3, Olympia - Trebaseleghe 0:3, Sloga Tabor -Bassano 3:1, Massanzago - Cordenons 3:0, Casalserugo - Isola VR 3:1
Cordenons	17	11	e	42:27	34
Sloga Tabor Televita1711			e	41:27	34
Bibione	17	10	7	37:2S	31
Bassano	17	11	6	37:32	29
Massanzago	17	10	7	36:2S	29
Trebaseleghe	17	10	7	3S:32	29
Isola VR	17	11	6	3S:32	2S
Porto Viro	17	9	S	37:33	27
Casalserugo	17	7	10	32:39	23
Monselice	17	6	11	31:36	21
Volley Treviso	17	5	12	27:45	16
Olympia	17	1	1e	13:50	5
PRIHODNJI KROG (20.3.) Isola VR - Treviso, Monselice - Porto Viro, Bibione - Olympia, Trebaseleghe - Sloga Tabor, Bassano -Massanzago, Cordenons - Casalserugo
Ženska C-liga
Staranzano - Volleybas 3:1, Rojalkennedy -Sangiorgina 3:0, Virtus - Zalet Sloga 3:1, Coselli - Trivignano 1:3, Dlf - Il Pozzo 3:1, S. Andrea -Estvolley 0:3, Rizzi - Porcia 3:1, Pordenone -Fontanafredda 3:0 Estvolley Staranzano Pordenone Sangiorgina Dlf Udine Trivignano Rizzi Volley Virtus TS Fontanafredda Volleybas S. Andrea Zalet Sloga Rojalkennedy Coselli Porcia Il Pozzo
PRIHODNJI KROG (19.3.) Volleybas Sangiorgina, Il Pozzo - Staranzano, Coselli Virtus, Zalet Sloga - S. Andrea, Trivignano Rojalkennedy, Porcia - Dlf, Fontanafredda Rizzi, Estvolley - Pordenone
22	22	0	66:S	64
22	15	7	51:32	45
22	14	S	50:32	44
22	14	S	49:36	43
22	14	S	53:36	42
22	13	9	50:3S	40
22	13	9	4S:39	37
22	12	10	43:39	37
22	12	10	42:3S	36
22	13	9	45:3S	35
22	11	11	37:41	30
22	S	14	37:49	25
22	S	14	3S:51	24
22	3	19	19:57	11
22	3	19	17:61	10
22	1	21	13:63	5
MOŠKA C-LIGA
Konec tedna niso igrali.
Volley Ball UD	15	15	0	45:S	43
Prata	16	12	4	39:19	34
Mortegliano	16	11	5	39:23	33
Volley Club TS	15	10	5	33:21	2S
Triestina Volley	16	S	S	34:29	27
Buia	16	9	7	35:31	25
Ausa Pav	15	7	S	31:32	21
Favria	15	7	S	29:30	21
Il Pozzo	16	6	10	26:34	20
Sloga Tabor	1e	4	12	16:37	14
Pasian di Prato	16	4	12	16:3S	13
Fincantieri	16	1	15	5:46	3
PRIHODNJI KROG (19.3.) Volley Club - Volley Ball UD, Ausa Pav - Sloga Tabor, Prata - Favria, Triestina - Fincantieri, Il Pozzo - Mortegliano, Pasian di Prato - Buia
ŽENSKA D-LIGA Sanvitese
- Volley Team 3:0, Pav Udine - Codroipo 2:3, Zalet Kontovel - Roveredo 2:3
Sanvitese Roveredo Codroipo Pav Udine
Zalet Kontovel Vollley Team
3:0 3:2 3:2 2:3
2:3
0:3
PRIHODNJI KROG (20.3.) Volley Team - Pav Udine, Codroipo - Zalet Kontovel, Roveredo -Sanvitese
MOŠKA D-LIGA Altura -				
Coselli 0:3, Aurora	Soča 0:3, Val -			Blu Team 3:0,
Vivil - Olympia 0:3, Volley Club - Fiume Veneto				
0:3, Cus - Rojalese 3:0				
Olympia	16	16	0	4S:6 46
Val	16	14	2	43:18 39
Vivil	16	12	4	39:22 34
Coselli	16	11	5	3S:21 34
Cus TS	16	S	S	33:29 24
Blu Team	16	7	9	25:35 21
Rojalese	16	7	9	29:33 20
Soča	16	6	10	27:32 20
Fiume Veneto	16	6	10	27:33 20
Aurora	16	4	12	20:39 15
Altura	16	3	13	14:42 10
Volley Club	16	2	14	11:44 5
PRIHODNJI KROG (19.3.) Rojalese -Altural,				
Coselli - Aurora,	Blu Team		-	Volley Club,
Olympia - Val, Fiume Veneto			Vivil, Soča - Cus	
lUj^fWnŒiDj
www.primorski.eu1
t ■
primorski_sport
facebook 4
16
Torek, 15. marca 2016
AKTUALNO
Primorski
ki Ji
mladinska odbojka - Under 18 ženske
Zalet Dvigala Barich v play-offu
Odbojkarji under 14 Sloge Tabor
fotodamj@n
Pol finalni in finalni tekmi šele v nedeljo, 10. aprila - Under 17: Olympia ne pozna zastojev
Under 18 ženske
Zaključil se je redni del ženskega prvenstva under 18 v tržaški pokrajini. V končnico so se uvrstile prve štiri ekipe, med njimi tudi Zalet Dvigala Barich, ki je zasedel končno drugo mesto. Play off se bo odvijal v nedeljo, 10. aprila, ko bosta na vrsti polfinalni in finalni tekmi. Zalet Sloga se bo v polfinalu pomeril s tretjeu-vrščeno Virtus&Olympia Volley, ki jo je v rednem delu dvakrat premagal z rezultatom 3:1. Neporaženi Eurovolleyschool pa se bo spoprijel z ekipo Centro Giova-nile S. Sergio. Poraženki polfinala bosta nato igrali finale za tretje mesto, zmagovalki pa za pokrajinski naslov in nastop na deželnem finalu.
Azzurra - Zalet Dvigala Barich 0:3 (13:25, 14:25, 24:26)
Zalet Dvigala Barich: Camassa 10, Feri 7, Kovačič 9, Olenik 2, Skerk 6, Vitez 6, Zaccaria (L1 ); Antoni 2, Bezin (L2), Breganti 1, Ferfoglia 4, Racman 4; trener: Calzi.
Zalet Sloga je kljub slabi igri vknji-žil nove tri točke in uspešno zaključil redni del prvenstva. Nastopile so vse razpoložljive igralke, med vsemi se je najbolj izkazala Lisa Camassa, in nasprotnice spravile v težave že z začetnim udarcem. Tretji set je bil zaradi sprememb v postavi veliko bolj izenačen, gostje pa so bile v končnici vseeno uspešnejše. (stc)
Končni vrstni red: Eurovolleyschool 30, Zalet Dvigala Barich 22, Virtus&Olympia 15, CGS 14, Oma 9, Az-zurra 0.
Under 17 moški Olympia - Martignacco 3:0 (25:12, 27:25, 25:14)
Olympia: Bensa, Cavallaro, Cotič, Devetak, Hlede, Korbi (L), Pahor, Pellis, Persoglia, Princi; trener: Battisti.
V tekmi z Martignaccom, ki spada v spodnji del lestvice, je trener Battisti izkoristil priložnost in preizkusil tudi tiste igralce, ki ponavadi igrajo manj. Vsi so se izkazali, še posebno pa Gregor Devetak na podajalskem mestu. Igra domačinov je bila zelo solidna z izjemo drugega seta, ko so s svojimi napakami nasprotnikom dovolili, da so se jim nevarno približali. (stc)
Vrstni red: Olympia 50, Futura 45, Prata 44, Coselli 43, Stella Volley 34, Villains 33, Gemona 30, Win Volley 21, Travesio 17, Martignacco 12, Volley Club 7, Rojalese 6, Fincantieri 0.
Under 16 ženske
Na Tržaškem - Skupina 1 Zalet Kontovel - Virtus&Olympia 3:0 (25:13, 25:16, 25:12)
Zalet Kontovel: Breganti, De Luisa (L1 ), Ferfoglia, Kobal, Kocman, Kovačič, K. in S. Kre-vatin, Muiesan (L2), Skerk, Ukmar, Venudo, Zidarič; trener: Kušar.
Zalet Kontovel je proti ekipi Vir-tus&Olympia opravil lažji trening, zbranost pa je bila vseeno na višku, saj so domačinke zelo malo grešile. Igralke so izkoristile priložnost in preizkusile hitri napad preko centra. Nastopile so vse igralke, ne da bi se potek tekme pri tem spremenil.
Oma - Zalet Kontovel 3:2 (25:16, 15:25, 25:23, 23:25, 15:11)
Zalet Kontovel: Breganti, Ferfoglia, Kocman, Kovačič, Skerk,Venudo, De Luisa (L); Kobal, K. in S. Krevatin, Muiesan (L2), Ukmar, Zidarič; trener: Kušar.
Igralke Zaleta Kontovel so začele zelo apatično, v drugem setu pa so se predramile in z učinkovitimi servisi onesposobile igralke Ome. V tretjem nizu je bila Oma stalno v vodstvu do izenačenja pri 21. točki. Zaletovke so celo povedle z 22:23, ko sta jim dve napaki v napadu preprečili, da bi osvojile set. Po četrtem zelo izenačenem nizu, ki so ga osvojile gostje, se je v petem setu (6:5) poškodovala Veronika Skerk, kar je vplivalo na soigralke, ki so za tem zaigrale preveč nezbrano, da bi lahko slavile zmago. (stc)
Odbojkarji under 14 Vala
Vrstni red: Coselli 24, S. Andrea 18, Zalet Kontovel 12, Oma 9, Azzurra 5, Vir-tus&Olympia 1.
Skupina 2 Zalet Dvigala Barich - Zalet Sokol 3:2 (25:22, 27:25, 14:25, 15:25, 15:8)
Zalet Dvigala Barich: De Luisa, Fonda, Gruden, Hrovatin, Iurkič, Jerič, Kresevič (L1), Lizza, Marion, Mochor (L2), Protti, Skerk, Udovič; trener: A. Peterlin. Zalet Sokol: Bertolini (L), Bordon, Cala-brese, Grilanc, Gruden, Jerman, Lonzar, Lo-preiato, Moro, Salotto, Terpin; trenerka: Žerjal.
V derbiju je slavil Zalet Sloga, ki je bil v prvih dveh izenačenih setih učinkovitejši predvsem po zaslugi dobrega začetnega udarca. V nadaljevanju pa so gostje zaigrale bolj odločno in gladko izenačile stanje v nizih. V petem so igralke Zaleta Sokol zaigrale preveč boječe, da bi se lahko uspešneje upirale domačinkam, ki so bile ponovno zelo učinkovite izza de-vetmetrske črte.
CGS - Zalet Sokol 0:3 (16:25, 10:25, 17:25)
Zalet Sokol: Bertolini (L1), Bordon, Brecelj, Calabrese, Grilanc, Gruden, Jerman (L2), Legiša, Lonzar, Lopreiato, Moro, Salotto, Terpin; trenerka: Žerjal.
CGS, ki spada v spodnji del lestvice, je bil slabši nasprotnik, tako da trenutno prvouvrščenemu Zaletu Sokol ni predstavljal večjih težav. Zaigrale so vse razpoložljive igralke; kot libero pa je prvič nastopila Gaja Jerman, ki je dobro opravila svojo nalogo.
Zalet Dvigala Barich - Altura 3:2 (26:24, 16:25, 21:25, 25:17, 16:14)
Zalet Dvigala Barich: Fonda, Gruden, Jerič, Kresevič, Marion, Protti, Skerk, Udovič, Usai; trener: A. Peterlin.
Pred tekmo, ki jo je osvojil Zalet Sloga, sta bili ekipi izenačeni. V prvem in pe-
fotodamj@n
tem setu je Altura vodila že z 19:24 oz. 11:14, vsakič pa je domačinkam uspel preobrat, predvsem po zaslugi Nasye Skerk, ki je z učinkovitim servisom (dosegla je veliko asov) onesposobila nasprotnice. Nasya je v tekmi izstopala tudi v napadu, za kar zasluži posebno pohvalo.
Vrstni red: Zalet Sokol 22, Zalet Dvigala Barich 19, Altura 18, Le Volpi 10, CGS 6, Poggivolley 3.
Na Goriškem ZB Doberdob Sovodnje - Staranzano 3:1 (25:22, 22:25, 25:19, 25:22)
ZB Doberdob Sovodnje: Braini 1, Colja (L2), Del Pino 6, Doria 3, Ferfolja 6, Frandolič (L1), Gerin 6, Kosič 10, Pacori 5, Terpin 10; trener: Lavrenčič.
Po prvem osvojenem setu je bil trener primoran, zaradi težav z gležnjem, zamenjati kapetanko Letizio Gerin, kar je domačinke nekoliko zmedlo, vendar so nato v tretjem nizu poprijele in dokazale, da so boljše. Gostiteljice so se sicer nekoliko prilagodile slabši igri nasprotnic, vendar so kljub temu osvojile vse tri točke.
ZB Doberdob Sovodnje - Torriana Gial-lo 0:3 (18:25, 11:25, 18:25)
ZB Doberdob Sovodnje: Braini, Del Pino 5, Doria 2, Ferfolja 6, Frandolič (L) 1, Juren 3, Kosič 6, Pacori 2, Terpin 6; trener: La-vrenčič.
Igralke Soče-Olympie so prvi set začele zelo dobro, v končnici pa so nesrečno prepustile niz nasprotnicam. Po enosmernem drugem setu v korist Torriane, so domačinke v tretjem igro začele boljše, vendar so sredi niza ponovno popustile, kar so izkoristile na lestvici višje postavljene gostje. Vsekakor so se gostiteljice srčno borile, za kar zaslužijo posebno pohvalo.
Torriana Blu - Mavrica Arcobaleno 3:0 (25:12, 25:19, 25:19)
Mavrica Arcobaleno: Balta, Ceresatto, Cotič, Komjanc, Kovic (L1), Leopuscech
(L2), Paulin, Petruz, Tomsic; trener: Ma-gajne.
V prvem setu igralkam Mavrice ni šlo prav nič od rok. V nadaljevanju pa so se uspešno upirale nasprotnicam, predvsem po zaslugi dobre igre v bloku in obrambi. V končnici pa je bilo kljub temu preveč napak, da bi lahko set osvojile.
Vrstni red: Torriana Giallo 55, Pie-ris 54, Cormons 53, Fincantieri in Ronc-hi 43, Mossa 34, Soča Olympia 27, Villesse 24, Staranzano 20, Minerva Millenium 17, Farravolo 10, Torriana Blu 9, Mavrica Ar-cobaleno 4.
Under14 ženske
Na Tržaškem
Na Tržaškem se je zaključil redni del ženskega prvenstva under 14. Od naših društev je bila najuspešnejša ekipa Breg, ki je zasedla tretje mesto v skupini 1, in se bo tako v četrtfinalu končnice bojevala za uvrstitev v polfinale. Nasprotnik bo zmagovalec izločilne tekme med Slogo, ki je bila šesta v skupini 1, in Poggivolley-jem, ki je zasedel prvo mesto v skupini 2. Datum tekme sicer ni še določen, odigrali pa naj bi jo takoj po velikonočnem premoru v šolski telovadnici na Opčinah. Če-trtfinala (drugi par sta Azzurra in Oma Junior) bosta odigrana 16. oz. 17. aprila. Co-selli in Oma, prvo- in drugouvrščena ekipa v skupini 1, sta se neposredno uvrstila v polfinale končnice. Polfinala in finala sta na programu v nedeljo, 24. aprila. Zmagovalec končnice bo zastopal tržaško pokrajino na deželnem finalu. (stc)
Skupina 1 Coselli - Sloga Dvigala Barich 3:0 (25:6, 25:5, 25:9)
Sloga Dvigala Barich: A. in Ž. Furlan, San-na, Skerk, Smeraldi, Sosič, Starich, Tognetti; trener: A. Peterlin.
Prvouvrščeni Coselli, ki je v tem prvenstvu razred zase, je bil premočan nasprotnik. Igralke Sloge so zaigrale po svojih močeh in zaigrale čim boljše, domačinke pa so le bile prehud zalogaj.
Breg - Azzurra 3:0 (25:5, 25:5, 25:11)
Breg: Biagi, Cova, Lovriha, Maurel, Me-ton, L. in T. Olenik, Rapotec, Salvi; trener: Drassich.
Čeprav ima Azzurra enako število točk kot Breg, so bile nasprotnice prešibke, da bi se lahko boljše upirale domačinkam. Z učinkovitim začetnim udarcem in uspešnim napadom so te brez težav zaključile lahko tekmo v svojo korist.
Vrstni red: Coselli 27, Oma 22, Breg in Azzurra 13, Oma Junior 7, Sloga Dvigala Barich 5.
Skupina 2 Sokol - Eurovolleyschool 0:3 (12:25, 19:25, 18:25)
Sokol: Fermo, Grilanc, Kravanja, Pupis, Radina, Vidoni; trenerka: Zavadlav.
Igralke Sokola so zaradi bolezni in šolskih izletov nastopile na zadnji tekmi samo v šestih, to je domačinke preplašilo, da so odigrale svojo najslabšo tekmo prvenstva, saj so vse preveč grešile. Po prvem enosmernem setu so sicer zaigrale nekoliko boljše, a to ni bilo dovolj za zmago.
Kontovel - Poggivolley 2:3 (25:19, 10:25, 16:25, 25:15, 4:15)
Kontovel: Blason, Ciuch, Degrassi, Emili, Hussu, T. in V. Marochini, Reggio, Salotto, Skabar; trener: Berlot.
Neporaženemu Poggivolley-ju so se igralke Kontovela, ki so v teku prvenstva pokazale velik napredek, solidno upirale. Zaigrale so sicer toplo-hladno, saj so v dveh nizih igrale odlično, v ostalih pa so delale še vedno preveč napak. Največ v petem nizu, ko so domačinke popolnoma odpovedale.
Vrstni red: Poggivolley 28, Sokol 19, Kontovel 16, Altura 13, Eurovolleyschool 10, Virtus&Olympia 4.
1. žen. divizija
Mavrica Arcobaleno že v končnici
Na Goriškem
Mavrica Arcobaleno je tokrat doživela poraz proti neposrednemu tekmecu za drugo mesto. Pred tekmo zadnjega kroga sta bili ekipi izenačeni. Sicer poraza ni treba jemati tragično, kajti so igralke Mavrice Arcobaleno se že uvrstile v končnico prvenstva. V nadaljevanju prvenstva bo samo padla odločitev, s katerega mesta bodo na-skakovale napredovanje v deželno D-ligo. Če je prvo mesto skorajda oddano še neporaženemu Maria-nu, pa imajo goriške odbojkarice še nekaj možnosti, da dosežejo boljšo izhodiščno pozicijo (2. mesto pomeni igranje prve tekme in eventualne tretje na domačem igrišču), kajti Pieris se mora še pomeriti z Marianom in Turriacom, ki je četrti. Mavrica Arcobaleno pa nikakor ne sme zatajiti v naslednjem krogu, ko bo igrala v gosteh prav tako v Turjaku. (stc)
Vrstni red: Mariano 40, Pieris 36, Mavrica Arcobaleno 33, Tur-riaco 27, Mossa 19, Fincantieri 18, Mavrica Val 14, Grado 11, Mora-ro 9, Villesse 0.
Prihodnji krog (16.3.): Tur-riaco - Mavrica Arcobaleno, Mavrica Val - Moraro.
Na Tržaškem
Vrstni red: Eurovolleyschool 39, Zalet Breg 38, Volley Club 27, Triestina Volley 26, Cus in CGS 22, Zalet Sokol in Coselli 17, Virtus&Olympia 16, Altura 10, Zalet Sloga 9, S. Andrea 0.
Prihodnji krog: Zalet Breg -CGS (16.3.), Zalet Sokol - Cus (19.3.), Virtus&Olympia - Zalet Sloga (20.3.)
1. moška divizija
Vrstni red: S. Andrea 20, Naš Prapor 16, CGS 13, Prevenire 8, Volley Club 0.
Moški
Sloga Tabor - Val 0:3 (16:25, 16:25, 15:25)
Sloga Tabor: Bossi, Petaros, Dessanti, Giu-sto, Iannuzzi, Millo, Pizzioli, Stefani; trener: Berlot.
Val: Antonutti, Bensa, Cotič, Černic, Devetak, Feri, Gomišček, Jarc, B. in T. Terpin, Valentinsig, Venuti, Žbogar; trener: Markič.
Derbi med naraščajniki Sloge in Vala je bil enosmeren v pride tehnično in fizično močnejših igralcev Vala, ki absolutno dominirajo v prvenstvu. V drugem nizu so domačini sicer vodili s 16:15, to pa je bilo tudi vse, saj so s slabim sprejemom in lastnimi napakami, pustili gostom široko odprta vrata do zmage. V tretjem nizu so gostitelji nato popolnoma popustili.
Val - Martignacco 3:0 (25:7, 25:5, 25:17)
Val: Antonutti, Bensa, Cotič, Černic, Devetak, Feri, Gomišček, Jarc, B. in T. Terpin, Valentinsig, Venuti, Žbogar; trener: Markič.
Proti šibkejšemu Martignaccu je Val rutinsko pospravil tri točke pod streho. V tretjem nizu so igrali samo rezervni igralci, ki so se prav tako izkazali.
Martignacco - Sloga Tabor 0:3
Sloga Tabor: Bossi, Petaros, Dessanti, Giu-sto, Iannuzzi, Millo, Pizzioli, Stefani; trener: Berlot.
Martignacco igralcem Sloge Tabor ni povzročil nikakršnih težav. Umirjeno in z lepo igro so ga premagali ter unovčili nove tri točke na lestvici.
Vrstni red: Val 36, Sloga Tabor 26, Futura in Torriana 25, Pordenone 20, Volleybas 13, Martignacco in Maniago 7, Carnia 0.
/
Primorshi
ŠPORT
Torek, 15. marca 2016
17
alpsko smučanje - Goriško čezmejno in tržaško pokrajinsko prvenstvo
Pokrajinski naslovi
Konec tedna je bil namenjen pokrajinskim smučarskim prvenstvom. V Kranjski Gori so kljub rahlemu sneženju uspešno izpeljali do konca 12. goriško čezmejno prvenstvo, v Forniju di Sopra pa je bila tržaška različica.
Na čezmejnem goriškem smučarskem prvenstvu, ki sta ga letos organizirala novogoriški SK Gorica in Sci Club Due iz Ronk, v soorganiza-ciji z ZSŠDI, Pokrajino Gorica, Občino Gorica in MO Nova Gorica, so nastopili tudi smučarji in smučarke goriškega društva SPDG. Letošnja čez-mejna prvaka sta Lorenzo Nicoli, Go-ričan, ki obiskuje trbiško šolo Bach-man, in Eva Kobal, članica novogori-škega SK Gorica. Kobalova je goriška čezmejna prvakinja že drugo leto zapored. Goriški SPDG je osvojil en naslov: v kategoriji članic je slavila zmago Francesca Fantini. V kategoriji na-raščajnikov pa je bil drugi Enrico Rožič, ki sicer letos tekmuje za društvo Sella Nevea. Kot zanimivost moramo dodati še, da je na progi Dolenčev rut smučal tudi 87-letni Giovanni Barba-na (letnik 1929), ki je zmagal v veteranski kategoriji master E. Nastopilo je 132 smučark in smučarjev. Nekoliko manj kot v prejšnjih izvedbah.
»Kljub nekaterim težavam smo uspešno speljali do konca goriško čezmejno prvenstvo. Zahvaliti se moramo organizatorjem, ki so nam pripravili odlično progo. Na pomoč je priskočil tudi trener in sodnik Janez Šmitek, ki je v Sloveniji prava institucija. Progo nam je dejansko pripravila ekipa, ki skrbi za Pokal Vitranc. Kar se tiče nastopov smučarjev SPDG, ocena ni slaba. Zmagali smo samo v eni kategoriji. Mladi pa so šele začeli tekmovati in bi lahko v prihodnjih letih veliko napredovali,« je dejal vodja nedeljskega tekmovanja ter član SPDG in član nadzornega odbora ZSŠDI Livio Rožič.
Na smučarski progi Varmost 2 v Forniju di Sopra pa se je v nedeljo odvijalo tržaško smučarsko prvenstvo, na katerem so nastopili smučarji in smu-
ŠD Mladina se je na društveni lestvici tržaškega pokrajinskega prvenstva uvrstila na 3. mesto
čarke slovenskih tržaških klubov Brdina, Devin in Mladina, ki so skupno v različnih kategorijah zbrali šest pokrajinskih naslovov.
V kategoriji super baby 2 so se na prva tri mesta uvrstili smučarji Brdine in Devina: 1. Christian Taučer (Brdina), 2. Anže Stopar (Devin), 3. Peter Gulli (Brdina). V kategoriji baby 1 je bil najhitrejši Maj Sedmak (Mladina). Za njim pa se je uvrstil Emil Kerpan (Mladina). V kategoriji baby 2 sta se na drugo in tretje mesto uvrstila Julian Sudano in Ivan Gulli (oba Brdina). V kategoriji miške 2 je bila najhitrejša Gaia Del Latte (Mladina), ki je prišla pred Anjo Glavina (Devin). V moški različici (miški 2) je slavil zmago Maks Skerk (Devin), ki je bil hitrejši od Luke Zetka (Mladina). Caterina Sinigoi (Devin) je v kategoriji deklic dosegla drugo mesto. Zmagala je Jennifer Rosea (Cai XXX. Ottobre). Med dečki je zmagal Nikola Kerpan (Mladina) pred Alanom Tau-
cerjem (Brdina), Enricom Slavichem (Devin) in Ivanom Santagatijem (Mladina). V kategoriji naraščajnikov je bil najhitrejši Jan Sedmak (Mladina). Letošnja tržaška smučarska prvaka sta bila Andrea Beltrame in Elisa Andreassich. Nastopilo je 160 tekmovalcev. Na društveni lestvici se je kriška Mladina uvrstila na tretje mesto. Pred njo sta bila kluba Sci Club 70 in SC Cai XXX Ottobre.
Konec tedna Zamejsko smučarsko prvenstvo in Pokal prijateljstva
Konec tedna bo namenjen »zaostalim« tekmam. V soboto bo ŠD Mladina v Forniju di Sopra organizirala 34. Zamejsko smučarsko prvenstvo. Pravzaprav na sporedu bo le veleslalom, ki je pred desetimi dnevi v Sap-padi odpadel zaradi prevelike količi-
ne zapadlega snega. V nedeljo pa bo še zadnja preizkušnja Primorskega smučarskega pokala, 28. Pokal prijateljstva, ki ga organizira SK Devin. Tudi veleslalom Primorskega pokala bo v Forniju di Sopra. Vpisovanja bodo možna do petka do 18. ure.
□ Obvestila
ZSŠDI obvešča, da bosta danes urada ZSŠDI v Trstu in Gorici zaprta. TPK SIRENA vabi na občni zbor, ki bo v petek, 18. marca, ob 20.30 na našem navtičnem sedežu v Trstu, Miramarski drevored 32, kjer bomo povzeli naše delovanje, orisali programe ter nagradili naše športnike.
primorski_sport
^ tuiitber
plavanje
Na stopničkah Kristian Vidali in Gaja Pela
V	tržaškem bazenu Bruno Bianchi so v nedeljo tekmovali v okviru deželnega mladinskega prvenstva. Potem ko je v soboto v San Vitu al Tagliamento postal deželni prvak v disciplini 50 metrov prsno v kategoriji kadetov (1996/97), je Kristian Vidali v nedeljo zmagal tudi na razdalji 100 metrov prsno. Dijak višješolskega zavoda Jožef Stefan (in član tržaškega plavalnega kluba Rari Nantes) je bil najhitrejši s časom 1:03,74 in si tako izboril nastop na državnem mladinskem prvenstvu, ki bo aprila v Riccioneju.
V	mlajših kategorijah je uspešno nastopila tudi Gaja Pela, dijakinja drugega razreda nižje srednje šole Iga Grudna v Nabrežini. V kategoriji deklet (letnice 2002 in 2003) je kljub vročini v soboto nastopila v štafeti 4 X 100 m prosto (v ekipi so bile še Antonione, Fonda, Battiston), ki se je uvrstila na 1. mesto. V nedeljo pa so bile članice tržaškega kluba Triestina Nuoto najhitrejše še v štafeti 4 X 200 m prosto. V štafeti 4 X 100 m mešano pa je ekipa Triestine Nuo-to (Antonione, Tomaselli, Fonda in Pela) osvojila tretje mesto. Gaja Pela na razdalji 50 m prsno se ni las las uvrstila na državno prvenstvo. Zmanjkalo ji je 0,30 sekunde.
Kristian Vidali
mladinska košarka - Vse Domove ekipe so tokrat počivale, na Tržaškem pa nanizali tri zmage in dva poraza
Jadran Carpenteria Breg ob zvoku sirene
Tako v prvenstvu Under15 Elite kot v deželnem prvenstvu U15 so bile odločilne poslednje sekunde srečanja - Za Polet usodni druga in četrta četrtina
Under 16 deželni Breg Jadran - Venezia Giulia 64:48 (16:10; 32:23; 51:32)
Breg Jadran: Kalc (-, 0:1), Rovis 11 (1:2, 5:12), Zgur 13 (2:2, 4:7, 1:1), Cappellini 7 (-, 2:3, 1:2), Emili 6 (0:1, 3:6), P. Zettin 10 (2:5, 4:8, 0:2), D. Zet-tin 11 (1:2, 5:7, 0:3), Cavarra 0 (-, 0:1), Maver, Per-čič 6 (4:4, 1:3). Trener: Krečič.
Košarkarji združene ekipe Breg Jadran so po izenačenem srečanju proti neugodnemu nasprotniku slavili nov uspeh in tako potrdili prvo mesto na lestvici prvenstva U-16. Za Krečiče-ve fante je bil odločilen sam začetek tekme, saj so zaigrali s pravim pristopom in si takoj priigrali manjšo prednost.
V	nadaljevanju so tako prednost stalno večali in držali nasprotnika ves čas na varni razdalji. Domačini so igrali dobro v napadu, predvsem pa zelo zbrano v obrambi. Vsi razpoložljivi košarkarji so stopili na igrišče in vsak je prispeval pomemben delež k tej zasluženi zmagi. (ep)
Under 15 Elite Bor Breg - Falconstar 40:70 (16:11, 27:38, 32:55)
Bor Breg: Paiano 5, Negovetti 10, Bonini 2, Cin-gerla 9, A. Žerjul, Coffoli 2, M. Žerjul 12, Hervat, Ota. Trener: Popovič.
V	prvi tekmi drugega dela prvenstva (t.i. skupina »high«) je združena ekipa Bor Breg doživela visok poraz na domačem igrišču. Tekma
se je sicer za Popovičeve košarkarje začela zelo spodbudno. V prvi četrtini so domači igrali zelo zbrano in celo nekoliko presenetili košarkarje Falconstarja. Slednji so v drugi četrtini zaigrali z višjim tempom igre in prešli v vodstvo, Bor Breg pa ni popustil in je ostal še v dometu gostov. Žal pa se je za domačo peterko zataknilo v drugem polčasu. Nekaj je bilo neuspešnih menjav in koncentracija je padla. Proti agresivni obrambi gostov so domači zašli v težave v napadu. Falconstar si je tako priigral visoko prednost, razlika 30 točk pa je verjetno prehuda kazen za Bor, predvsem če pomislimo na to, kar so domači košarkarji pokazali v uvodu tekme. (ep)
Bor Breg - AIBI Fogliano 53:51 (19:16, 28:28, 43:42)
Bor Breg: Paiano 14, Negovetti 22, Bonini, Cin-gerla 4, A. Žerjul, Coffoli, M. Žerjul 9, Pregarc 3, Ota 1, Tretjak. Trener: Popovič.
Po visokem porazu proti vodilnemu Fal-constarju je tokrat Bor Breg gostil drugouvrš-čeno ekipo na lestvici. Domači so bili motivirani, da zaigrajo tako kot znajo in pokažejo, da je bil visok poraz s prve tekme le spodrsljaj. Na domačem igrišču so gostili AIBI iz Foljana, domači košarkarji pa so tokrat igrali verjetno najboljšo tekmo v sezoni. V napadu so Popoviče-vi fantje igrali urejeno in natančno, v obrambi pa so spravili nasprotnike v težave z agresivno »pressing« obrambo čez celo igrišče.
Tekma je bila ves čas zelo izenačena in izredno zanimiva za publiko. Na koncu so domači košarkarji ohranili mirno kri in - čeprav le z dvema točkama prednosti - zasluženo slavili. Vsak posameznik je prispeval svoj doprinos k tej pomembni zmagi, velja pa omeniti Negovettija, ki je bil skorajda nezgrešljiv pri izvajanju prostih metov in je pametno ter brez napak vodil igro svoje ekipe v napadu. Z 22 točkami je bil tudi najboljši strelec srečanja. (ep)
Under 15 deželni Azzurra - Jadran Carpenteria Breg 49:50 (7:13, 21:21, 32:34)
Jadran Carpenteria Breg: Zidarič, Švab 26, Sed-mak 5, Berdon 1, Radetič 2, Persi, Vecchiet 16, Emili, Terčon. Trener: Jakomin.
Jadran Carpenteria Breg je še drugič v enem mesecu premagal tržaško Azzurro in se tako zavihtel na prvo mesto na lestvici. V primerjavi s prvim srečanjem proti mestnemu tekmecu je bila tokrat tekma sila izenačena. Prav zato je bila tudi sama igra raztrgana, trener Ja-komin pa je priznal, da tokrat svoji fantje niso prikazali najboljše igre.
Tekma se je za goste začela z veliko mero smole, saj se je že med ogrevanjem poškodoval Zidarič. Jadranova peterka je tokrat igrala zelo dobro v obrambi, saj je domačim v prvih desetih minutah omogočila le 7 točk. Žal pa igra v napadu ni stekla, tako da je bil rezultat ves čas zelo izenačen. V zadnji minuti so gost-
je celo zaostajali, zmagoviti koš pa je dosegel kapetan Sedmak le 3 sekunde pred iztekom igralnega časa. (ep)
Ženski Under16 Polet - ABF Monfalcone 39:58 (15:13, 22:27, 38:37)
Polet: Ukmar, Perčič 11, Furlan 4, Sosič 8, Danev 2, Taučer 4, Balbinot, Kravos 6, Daneu 4. Trenerka: Brollo.
V torek, 8. marca, se je tudi za Poletovke začel drugi del prvenstva. V prvem srečanju drugega dela sezone so na domačem igrišču gostile peterko iz Tržiča. Tekma se je za dekleta trenerke Marine Brollo dobro začela, saj so prvo četrtino sklenile s prepričljivim vodstvom. V nadaljevanju so nato nekoliko popustila, gostje pa so bile še v dometu, saj so ob polčasu vodile le za 5 točk. Poletovke so nato zelo dobro spet zaigrale v tretji četrtini in spet prešle v vodstvo. To pa je bilo žal tudi vse, saj je v zadnjem delu igre prišlo do pravega poloma.
Domače igralke so popustile in nato tudi izgubile zaupanje. Moštvo iz Tržiča je to vestno izkoristilo in na koncu slavilo s kar 20 točkami prednosti. Trenerka Brollo je bila na koncu razočarana z rezultatom, saj je bila mnenja, da so bile nasprotnice povsem v dometu. »Tehnično in taktično smo bolje podkovana ekipa. Z drugačnim pristopom v zadnji četrtini, bi se tekma razpletla na drugačen način,« je povedala Brollova. (ep)
1
Torek, 15. marca 2016
AKTUALNO
Primorski
ki Ji
nk kras repen - Včeraj so se odločili
Novi trener je Radenko Kneževič
V nedeljo je po tekmi odstopil trener Krasa Tonči Žlogar. »Brezvla-dje« je trajalo le slabih 24 ur. Vodstvo NK Kras Repen se je sestalo včeraj popoldne in do konca sezone imenovalo novega: ekipo bo na današnjem treningu (ob 17.30 v Dolini) prvič vodil dosedanji športni vodja Radenko Kne-ževič. »Odločili smo se za notranjo rešitev. Nesmiselno bi bilo, da bi v zadnjem delu sezone iskali novo ime. Kneževič zelo dobro pozna ekipo in ve, česa je zmožna. Čimprej moramo doseči miren obstanek v ligi. Po koncu sezone bomo iskali novega trenerja za prihodnjo sezono,« je dejal predsednik Krasa Goran Kocman. Kneževičev pomočnik bo Jasmin Jerič, ki je doslej vodil kondicijsko pripravo mladinskih ekip in vodil ekipo malih prijateljev (U8). Kras Repen bo v nedeljo igral v gosteh: čaka ga težka tekma proti Torviscosi. (jng)
elitna liga - Po porazu proti Gemoneseju
Žlogar odšel
Radenko Kneževič
fotodamj@n
Nedeljska tekma proti ekipi iz Gumina je bila neke vrste mejnik za Kras. Šušljalo se je, da bi lahko društvo v primeru novega poraza na kak način ukrepalo. Rdeče-beli so zapustili igrišče s sklonjenimi glavami. Gemonese je zmagal 2:1. Vsi so bili razočarani. Naenkrat je iz slačilnice Krasa odmeval aplavz: trener Tonči Žlogar je napovedal svoj odstop, zahvalil se je vsem igralcem, ki so se mu (neobičajno) zahvalili z iskrenim kratkim ploskanjem. V znak spoštovanja do nekdanjega slovenskega reprezentanta, ki je izbral pogumno odločitev. Mimogrede: tudi v amaterskih klubih trenerji neradi odstopijo, ampak čakajo, da jih »domov« pošljejo predsedniki, saj jih do junija vežejo podpisane (plačane) pogodbe. Žlogar je z odstopom pogodbo prekinil.
Za Tončija Žlogarja, ki je moštvo prevzel lani v D-ligi (zamenjal je Predraga Arčabo), je bil usoden drugi zaporedni poraz na domačem igrišču (pred tem v sredo proti Cjarlinsu) in predvsem neprepričljiva igra v drugem delu sezone. »V drugem delu sezone igramo neprepričljivo. Rezultati so slabi. Položaj na lestvici pa postaja zaskrbljujoč. Nogomet je pač krut šport in trenerji smo vedno na prepihu. Moštvo očitno potrebuje nove stimulacije. Zaradi tega sem odstopil,« je po tekmi povedal Žlogar, ki se je obenem zahvalil repenskemu klubu in predsedniku Goranu Kocma-nu: »VRepnu sem najprej kot nogometaš in nato kot trener preživel nekaj res lepih sezon. Želim, da bi Kras igral do konca sezone uspešno in da bi čimprej dosegel obstanek«.
Predsednik Goran Kocman je po krajšem pogovoru z Žlogarjem sprejel odstop in tako komentiral: »Obžalujem, da je prišlo do tega. Sprejeli smo Žlo-garjev odstop. Ekipa ne deluje, kot bi bila morala. Fizično smo slabi in to se je poznalo v drugem polčasu. Tončiju se iskreno zahvaljujemo, saj je bilo sodelovanje vseskozi izjemno korektno in profesionalno.« Odstopil je tudi pomočnik trenerja Simon Gregorič.
Tekma v Repnu se je za Kras začela dobro, saj so v uvodnih petnajstih minutah gostitelji prevzeli pobudo v svoje roke. Nato je kot hladna prha padel gol gostov. Po protinapadu so domači gostje v kazenskem prostoru podrli napadalca iz Gumina in sodnik je pokazal na belo točko, s katere je bil De
Baronio uspešen. Že pet minut kasneje je Smrtnik izenačil. Drugi polčas je bil veliko manj zanimiv od prvega. Gostujoči nogometaš Tocchetto pa je iz cilindra potegnil odločilno potezo: s pomočjo burje je zadel neposredno s kota.
Kras čaka v nedeljo težko gostovanje: rdeče-beli bodo igrali v Torvis-cosi. (jng)
Anton Žlogar
fotodamj@n
elitna liga - Poraz proti Sanviteseju
»Kalibri« Vesne so počivali, čakajoč na Sanremo
Nogometaš Vesne Matija Arduini
fotodamj@n
Na gostovanju onkraj Tilmenta so nogometaši kriške Vesne doživeli drugi zaporedni prvenstveni poraz. Neodločen izid je po zadetkih napadalca gostiteljev Rose Gastalda in Vesne Davida Colje v 39. minuti prvega polčasa trajal vse do 86. minute. V izteku srečanja je namreč Sanvitese izkoristil dve zaporedni priložnosti in povišal na končni 3:1. Po akcijah iz desnega boka je najprej zadel krilni igralec Paciulli v 86. minuti, nato še rezervist Fasan v 87. minuti.
Tokrat je diskvalificirani trener San-drin zaupal mladi postavi in pred jutrišnjim pokalnim nastopom pustil na klopi standardne igralce. Sezonski cilj je čim višja uvrstitev v državnem pokalu, elitna liga pa je v tem trenutku v ozadju. Tovrstno razmišljanje pa je lahko nevarno, saj se lahko položaj na lestvici hitro zakomplicira. Še posebno, če bo iz bodo iz državne D-lige izpadla tri deželna moštva (na prepihu so Sacilese, Fontanafredda, Ufm in tudi Triestina). Za mirnejši zaključek prvenstva bo torej potrebno osvojiti še nekaj točk.
Če točk v zadnjih dveh krogih ni bilo, je pa dobra novica, da je v polno zadel David Colja, ki se je zadnjič vpisal med strelce elitne lige 8. decembra v Taržizmu. Colja je lepo izkoristil podajo Sammarti-nija pred nasprotnikovim kazenskim prostorom in sam pred vratarjem zatresel mrežo za delni 1:1.
Mlada postava Vesne je skoraj celotno srečanje zdržala naskoke Sanviteseja, predvsem v drugem polčasu, ko je zapravila serijo priložnosti s Coljo, Menichinijem, Stanichem in Sammartinijem. Vsaj v dveh priložnostih sta bila ključna posega doma-
čega vratarja Piccola. Domače moštvo je še pred zadetkom Davida Colje rešila prečka, ki jo je s prostega strela z močnim udarcem zadel Albert Kerpan.
Z zmago se je Sanvitese oddaljil od nevarnega spodnjega dela lestvice, Vesna pa ostaja (s tekmo manj) v gneči na sredini. Zaostalo srečanje v Korenu proti Virtusu bo na sporedu v sredo, 23. marca.
Jutri pa bo v Križu zgodovinski povratni četrtfinalni dvoboj proti Sanremu. V Liguriji je bil izid 2:2. Vesna pa bi v polfinale napredovala tudi z izidoma 0:0 in 1:1. V primeru rezultata 2:2 bi moštvi igrali podaljška. Jutri se bo tekma v Križu začela ob 15. uri. (mar)
PO ŽLOGARJEVEM ODSTOPU
Nelahka izbira
Jan Grgič
V nedeljo je padla druga (letošnja) trenerska glava na klopi ekip naših društev. Po domačem porazu (drugem zaporednem) v Repnu je odstopil trener Krasa Tonči Žlogar. Nekdanji slovenski nogometni re-prezentant in poklicni igralec je po tekmi zbral svoje moštvo in z dvignjeno glavo povedal, da zapušča krmilo ekipe, ki jo je prevzel v lanski sezoni v D-ligi, ko bi jo kmalu rešil pred izpadom. Očitno seje letos nekaj zataknilo. »Nogomet je pač krut šport,« je po tekmi poudaril Žlogar, ki se je zahvalil najprej predsedniku Goranu Kocmanu in nato drugim odbornikom. Tonči je odšel pokončno, gosposko. Prepričani smo, da bo kmalu našel novega delodajalca. Kras ča-
ka v zadnjem delu prvenstva precej težka naloga, saj je vse bližji play-outu, ki bi se mu rad izognil.
Dejstvo je, da trenerji Krasa v zadnjih sezonah niso imeli lahkega dela. D-liga je bila (pre)hud zalogaj. Kar nekaj jih je v spletu različnih okoliščin pogorelo. Zadnjo najdaljšo serijo na klopi Krasa je opravil trener Alessandro Musolino, ki je klub popeljal iz 2. AL v D-ligo (čeprav z vmesno pavzo). Navijači, kot tudi sam predsednik Kocman, si želijo predvsem stabilnost. Ne prevelikega nihanja. Izpad v nižjo ligo bi bil prav gotovo boleč. Predvsem za mladinski sektor, ki je v vzponu. O tem pa v Repnu sploh nočejo razmišljati.
ELITNA LIGA
Kras Repen - Gemonese 1:2 (1:1)
Strelec: De Baronio 20. 11-m, Smrtnik 25.; 76. Tocchetto.
Kras: Zucca, Tomizza, Košuta, Maio (od 80.
Kocman), Pahor, Spetič, Facchin (od 83.
Carlevaris), Pojani, Smrtnik, Grujic, Petracci.
Trener: Žlogar.
Sanvitese - Vesna 3:1 (1:1)
Strelec za Vesno: D. Colja 39.
Vesna: Carli, Muccio Crasso, Potenza, Vatovec
(Stanich), Disnan, A. Kerpan, Sammartini, E.
Colja, D. Colja (Žerjal), Menichini, Arduini
(Kosmač).
PROMOCIJSKA LIGA
Sevegliano - Juventina 0:2 (0:2)
Strelca: 10. Antonutti, 30. Bardini Juventina: Bon, Morsut (Sant), Scrazzolo, Racca, Popovič, Zorzut, Dragosavljevic (Zanutto), Antonutti, Marchioro (Manfreda), Dornik, Bardini. Trener: Sepulcri.
Primorec - S. Andrea S. Vito 1:0 (0:0)
Strelec: 79. Davanzo
PRIMOREC: Sorrentino, Rihter, Cappai, Debernardi, Braini (Cramesteter), Omari (Sarcano), Ruzzier, Male, Gileno, Davanzo, Caselli (Lolato), trener bilosalvo. Izključen: 77. trener Biloslavo.
1.	AMATERSKA LIGA Isonzo - Mladost 2:1 (0:0)
Strelec: 50. M. Peric Mladost: Peressin, E. Cadez, Buffolin, Candusso, Colautti, Ferletič, Kogoj (Leghissa), Furlan (Ferlez), M. Peric, Simeone, Milič (Skarabot). Trener: Zuppicchini.
Breg - Terzo preložena
V Dolini niso igrali zaradi močne burje.
Sovodnje - Porpetto 2:1 (1:0)
Strelca: 37. Vanzo, 49. C. Visintin Sovodnje: Dovier, Galliussi, Stergulz, Flocco, S. Tomsič (Bytyqi), Bernardis, J. Visintin (N. Tomsič), C. Visintin, Vanzo, Černe, Hriberšek. Trener: Sambo.
Cormonese - Zarja 2:1
Strelec: 23. Barut
ZARJA: Castellarin, Franco, Jevnikar, Aiello, Barut, Ferro, Grizonič, Roviglio (Varglien), Marzini (R. Bernobi), Tarable (Šestič), Cermelj. Trener: Marassi.
2.	AMATERSKA LIGA Romana - Gaja 0:0
Gaja: Venanzi, Cerkvenic, lurissevich, Mosetti, Finessi, Casertano, Mania (Maschietto), Turus, Saule, Ferluga, Lakoseljac. Trener: Colomban. Primorje - Moraro preložena
Na proseški Rouni so prav tako preložili tekmo zaradi močne burje.
Elitna liga
Cjarlins - Tricesimo 3:1, Flaibano - Manzanese 0:0, Kras Repen - Gemonese 1:2, Lumignacco - Cordenons 1:1, Rivignano - Chions 0:0, Sanvitese - Vesna 3:1, Tolmezzo - Torviscosa 3:1, Virtus Corno - Gradisca 1:1
Cordenons	24	14	6	4	SS:17	4B
Lumignacco	24	1S	S	6	S2:26	44
Gemonese	24	12	S	7	2B:19	41
Torviscosa	24	11	B	S	24:20	41
Cjarlins Muzane	24	11	6	7	40:S0	S9
Tricesimo	24	11	S	B	4B:S9	SB
Vesna	2S	9	S	6	40:25	S5
Sanvitese	24	10	S	11	S0:S0	SS
Kras	24	7	S	9	S2:S4	29
Chions	24	6	10	B	29:S4	2B
Flaibano	24	7	7	9	2S:SB	2B
Tolmezzo	24	6	9	9	S0:S1	27
Manzanese	24	7	S	12	S0:S2	26
Virtus Corno	2S	7	4	12	22:S2	2S
Gradisca	24	1	1S	B	22:S2	1B
Rivignano	24	4	6	14	1B:46	1B
PRIHODNJI KROG (20.3.) Chions - Corno, Cordenons - Sanvitese, Gemonese - Cjarlins, Gradisca - Tolmezzo, Manzanese - Lumignacco, Torviscosa - Kras, Tricesimo - Flaibano, Vesna - Rivignano
Promocijska liga				
Primorec - S. Andrea 1:0, Ronchi - Costalunga				
1:2, San Luigi	- Cervignano		prel., Sangiorgina	
- Gonars 1:2	, Sevegliano			Juventina 0:2,
Sistiana - San Giovanni			1-	:1 , Ts Calcio -
Valnatisone prel., Zaule - OlS prel.				
San Luigi	2S	17	4	2 S4:20 SS
Juventina	24	14	7	S S5:14 49
Costalunga	24	14	7	S SS:1B 49
Trieste Calcio	2S	1S	S	7 S4:2S 42
Pro Cervignano 2S		9	6	B S1:S1 SS
Valnatisone	2S	9	6	B 27:27 SS
Sistiana	24	B	9	7 S0:SS SS
Primorec	2S	10	S	10 27:S2 SS
Gonars	24	9	4	11 S1:SS S1
Zaule	2S	B	S	10 SS:SB 29
S. Giovanni	2S	7	7	9 26:26 2B
Sangiorgina	24	7	7	10 22:SS 2B
Ronchi	24	6	B	10 27:SS 26
OlS	2S	6	7	10 24:SS 2S
Sevegliano	24	4	2	1B 17:47 14
S. Andrea	24	S	S	1B 26:S2 12
PRIHODNJI KROG (20.3.):			Gonars - Primorec,	
Costalunga -	Ts Calcio, Juventina - Zaule, OlS			
- Ronchi, Cervignano		- Sevegliano, S. Andrea		
- San Luigi,	San Giovanni			- Sangiorgina,
Valnatisone -	Sistiana			
1. amaterska liga					
Aquileia -	Domio 1	:2,	Breg	-	Terzo prel.,
Cormonese	- Zarja 2:1, Turriaco -				sontina 1:1,
Gradese - Mariano 0:2		, Isonzo -		Mladost 2:1, Pro	
Gorizia - Romans 2:2, Sovodnje -					Porpetto 2:1
Domio	24	1S	S	6	42:22 4B
Pro Gorizia	24	12	9	S	S6:1S 4S
Gradese	24	12	S	9	S0:24 S9
Isonzo	24	11	S	B	S0:S0 SB
Zarja	24	9	9	6	S2:21 S6
Cormonese	24	10	6	B	S6:2B S6
Mariano	24	9	9	6	26:2S S6
Sovodnje	24	9	7	S	2S:S2 S4
Isontina	2S	B	B	7	2B:2S S2
Terzo	2S	7	7	9	22:24 2B
Romans Medea 24		7	7	10	S1:S7 2B
Aquileia	24	7	6	11	24:S6 27
Turriaco	24	7	S	12	2S:SS 26
Breg	22	6	6	10	18:25 24
Mladost	24	6	6	12	19:28 24
Porpetto	24	S	B	1S	20:44 17
PRIHODNJI	KROG	(20.S.):		Domio - Breg,	
Isontina -	Aquileia	Mariano			Sovodnje,
Mladost - Turriaco, Porpetto					Pro Gorizia,
Romans - Isonzo, Terzo			Cormonese, Zarja -		
Gradese					
2. amaterska liga
Audax - Campanelle 2:0, Muglia - Alabarda 1:0, Primorje - Moraro prel., Roianese - Chiarbola 0:3, Romana - Gaja, 0:0 Ruda - Azzurra 2:2, San Canzian - Montebello 2:0, Villesse - Sagrado 4:1
Primorje	2S	19	2	2	62:14	59
Chiarbola	24	17	S	4	S0:19	S4
Audax	24	14	7	S	4S:1B	49
Ruda	24	1S	S	6	SS:S2	44
Muglia	24	1S	S	6	41:21	44
Villesse	24	12	7	S	S2:S1	4S
Moraro	2S	1S	4	6	4S:22	4S
San Canzian	24	12	S	7	47:S1	41
Romana	24	B	S	11	SS:S1	29
Roianese	24	B	S	11	44:4S	29
Montebello	24	6	7	11	S2:SB	2S
Azzurra	24	6	6	12	41:44	24
Campanelle	24	6	S	1S	S4:42	2S
Alabarda	24	S	S	1B	19:S1	12
Gaja	24	S	S	1S	24:76	12
Sagrado	24	2	0	22	14:12S 6	
PRIHODNJI KROG (20.3.) Alabarda - Romana, Azzurra - Primorje, Campanelle - Muglia, Chiarbola - Audax, Gaja - Ruda, Montebello -Villesse, Moraro - San Canzian, Sagrado -Roianese
prej do novice
www.primorski.eu1
/
Primorski
NOGOMET
Torek, 15. marca 2016
19
PROMOCIJSKA LIGA - Uspešna tako Juventina kot Primorec
Burja jima je prinesla srečo
Belo-rdeči so si zmago zagotovili v prvem polčasu, moštvo iz Trebč pa v končnici tekme
Burja je prinesla srečo Juventini in Primorcu, ki sta v zadnjem krogu dosegla dve pomembni zmagi. Moštvo iz Štandreža je po zaslugi zelo konkretnega prvega polčasa v gosteh povsem nadigralo Sevegliano. Enajsterica trenerja Sepulcrija je tokrat odlično unovčila priložnosti za zadetek, ki jih je ustvarila v uvodnih minutah. Tako je za vodstvo gostov poskrbel Antonutti, ki je odlično izkoristil negotovost domače obrambe v kazenskem prostoru, zatem pa je podvojil Bardini, ki je spretno spremljal nesporazum med nasprotnikovim vratarjem in branilcem ter potisnil usnje v mrežo. Belo-rdeči so nato v drugem polčasu brez težav upravljali rezultat, saj je Sevegliano dokazal, da zasluži predzadnje mesto na lestvici. Juventina pa še naprej deli drugo mesto s Costalungo, vodilni San Luigi pa ima šest točk prednosti, čeprav bo moral nadoknaditi nedeljsko tekmo proti Cervignanu, ki so jo preložili zaradi premočnih sunkov burje.
Kljub silovitemu vetru pa so v Trebčah vsekakor odigrali srečanje med Primorcem in zadnjeuvrščenim moštvom S. Andrea S. Vito. Razlike na lestvici med ekipami pa skozi večji del srečanja ni bilo opaziti, predvsem v prvem polčasu, ko so - s pomočjo burje - gostje povzročali številne težave domači enajsterici. V drugem delu tekme je nato Primorec prevzel vajeti igre v svoje roke in takoj zamudil dve lepi priložnosti za zadetek. V 30. minuti je
Juventina še naprej deli drugo mesto na lestvici s Costalungo
fotodamj@n
nato trener Biloslavo »uganil« menjavo, saj je Casellija zamenjal s Crame-steterjem. Slednji je v 34. minuti lepo prodrl po desnem boku in lepo podal Davanzu, ki je brez večjih težav premagal nasprotnikovega vratarja. Zadetek je bil odločilen, saj se rezultat nato ni spremenil, nogometaši Primorca pa so lahko praznovali dragocene tri točke, s katerimi so dodatno utrdili položaj na zlati sredini lestvice ter se hkrati približali obstanku v ligi in tudi nekoliko višji uvrstitvi. Če so prva štiri moštva nedosegljiva, se je Primorec povzpel do petega mesta, ki ga deli s Pro Cervignanom, Valnatisonejem in Sistiano. (av)
1. AMATERSKA LIGA - Veter zaustavil Breg
Zmaga, poraza in prisilno mirovanje
Preložena tekma Brega, zmaga Sovodenj ter poraza Mladosti in Zarje sestavljajo izkupiček minulega konca tedna v 1. amaterski ligi.
Sovodnje so pred domačo publiko osvojile dragocen uspeh proti pe-pelki Porpetto. S tremi točkami so se dodatno oddaljile od 12. mesta, ki vodi v play-out in ki ga trenutno zaseda Aquileia. Kakovost tekme, ki jo je vseskozi pogojeval veter, je bila zelo nizka; veliko je bilo dolgih in zgrešenih podaj. Kljub temu je gostiteljem uspelo ustvariti nekaj priložnosti za zadetek, eno pa je odlično unovčil Vanzo, ki je popeljal domačo ekipo v vodstvo. V drugem polčasu so Sovodnje podvojile, a so gostje le štiri minute zatem znižali zaostanek, do konca pa jim ni
Zarja je prikazala dopadljivo igro porazu navkljub
fotodamj@n
uspelo izenačiti. Po zaslugi izjemnega povratnega dela prvenstva zasedajo Sovodnje osmo mesto, neposredni obstanek pa še vedno ni zagotovljen. Stanje bo nekoliko bolj jasno po naslednjih dveh tekmah proti močnima nasprotnikoma, kot sta Mariano (v soboto, 19. marca) in Gradese (čez tri tedne).
Če so se nogometaši Sovodenj veselili uspeha na domačih tleh, sta se tako Zarja kot Mladost vrnili z gostovanj praznih rok. Bazovsko moštvo je sicer v Krminu poskrbelo za eno izmed najboljših predstav v zadnjem obdobju, sploh pa ni zaslužilo poraza. Gostje so povedli z Barutom, nato pa so domačim dovolili, da najprej izenačijo in nato povedejo tik pred koncem prvega polčasa po zaslugi enajstmetrovke. Zarja je sicer v drugem delu srečanja napadala, pri zaključevanju pa je bila večkrat netočna, tako da se je na koncu treh točk veselil Cormonese.
Enajstmetrovka, oz. kar dve enajstmetrovki, sta bili usodni tudi za Mladost, ki prav tako ni zaslužila poraza v Špetru ob Soči. Gostje so v 50. minuti povedli po zaslugi zadetka Maura Perica, sodnik pa je nato doso-dil najprej pravično enajstmetrovko v korist Isonza, nato pa še zelo radodarno najstrožjo kazen. De Bianchi je tako dosegel svoja dva najlažja zadetka v karieri in zapečatil zmago domače ekipe, ki še vedno zaseda predzadnje mesto na lestvici. (mf, av)
MLADINSKI NOGOMET - V deželnem in pokrajinskem prvenstvu naraščajnikov
Kras in Juventina OK
Pomembna zmaga rdeče-belih v boju za obstanek - Ekipa iz Štandreža zmagala z goloma Copettija in Vidoza
Deželni naraščajniki Futuro Giovani - Kras Repen 0:3
Strelci: A. Malalan, N. Malalan, Naber-goi.
Kras: Perossa, Nabergoi, Calzi, Majcen, Caldarola, Benetton, N. Malalan, De-kovic, A. Malalan, Mule, E. Brezich; P. Brezich, Curri, Kavčič. Trener: Cotterle.
Kras se je očitno spet postavil na pravi tir, saj je po krajšem kriznem obdobju v začetku tega leta dosegel drugo zaporedno zmago. Tokrat so nogometaši Krasa zmagali v gosteh proti ekipi Futuro Giovani iz Prate, ki sicer zaseda zadnje mesto na lestvici. Za igralce trenerja Cotterleja je bila zmaga imperativ, saj je cilj repenskega moštva, da se čimprej povleče na zgornjo polovico lestvice. Lestvica je namreč še zelo kratka in je vsaka točka pomembna, kot je že večkrat poudaril trener Krasa. Tokrat so Krasovi nogometaši prikazali solidno igro, predvsem pa je bilo zaznati med repenskimi nogometaši željo po dobrem rezultatu. Tudi obramba je bila zbrana in vedno na pravem mestu, tako da je Kras brez večjih težav dosegel pomembne tri točke na skupni lestvici. (ep)
Pokrajinski naraščajniki
Na Goriškem Juventina - Virtus Corno 3:1 (1:0)
Strelci: Copetti 2, Vidoz. Juventina: Barone, Tonani, Pavletič, Piva, Malič, Mantovani (Cociancig), Im-pastato, Vidoz (Zoggia), O'Loughlin, Kerpan (Petejan), Copetti (Soban); Os-so, Lakovič. Trener: Sarcina.
Juventini naraščajniki so nanizali že osmo zaporedno zmago. Tokrat je padla močno ekipa Virtusa iz Korena, ki zaseda drugo mesto na lestvici. Tekma pa je bila kljub zmagi vse prej kot lahka. Tokrat je na igro obeh moštev vplival močan veter. Gostje pa so dali takoj vedeti, da bodo tokrat trd oreh za Sarcinove fante, saj so igrali izjemno
(včasih celo preveč) agresivno. Domači igralci pa niso nasedli pasti in so ohranili mirne živce, čeprav se je groba igra nadaljevala vse do zadnjega sodnikovega žvižga. Srednji napadalec Davide Coppetti je dvakrat zadel v polno (bil je med boljšimi na igrišču), publiko pa je navdušil predvsem lep zadetek Vidoza v 62. minuti igre. Poleg omenjenih strelcev si tokrat pohvalo zaslužijo še O'Loughlin, ki je vodil igro na sredini igrišča, zanesljivega branilca Pavletiča in vratarja Baroneja, ki je v uvodnih minutah trikrat odločilno branil in preprečil vodstvo gostov. (ep)
Deželni najmlajši Kras Repen - Tolmezzo Carnia 0:2 (0:0)
Kras: Balzano, Zio Berngruber, Stocca Kralj, Matuchina, Bertrandi, Žvab, Ška-bar, Gargiuolo, Breganti, Carlevaris, Vi-dali; Umek, Carli, Birsa, Zonta, Giacaz, Pipan. Trener: Božič.
V pomembnem srečanju proti Tolmezzu so Krasovi nogometaši potegnili krajši konec in zasluženo izgubili. Gostje iz Karnije so bili povsem v dometu domače enajsterice, ki pa ni izkoristila niti ene od priigranih priložnosti. Tekmo je pogojevala tudi močna burja. Slednje so izkoristili bolje gostujoči nogometaši kot domači, ki niso uspeli doseči prednosti, ko so igrali z vetrom v hrbet. V drugem polčasu pa so igralci Tolmezza najprej zadeli po protinapadu, potem pa še podvojili neposredno iz prostega strela. Pri drugem golu pa velja omeniti, da so si gostje priigrali prosti strel po zaslugi sodnikove napake. (ep)
Deželni najmlajši 2002 Kras Repen - Azzanese 5:1 (2:1)
Strelci: Starc 2, Giu. Marinoni, Kaurin, Okretič.
Kras: Cozzutto, Stojanovič, (Pertot), Kaurin, Gio. Marinoni (Markovič), Pari-
si, Giu. Marinoni (Cocevari), Giovanni-ni, Tomasetig, Raseni (Krizmanic), Starc, Stoppani (Okretič). Trener: Prodanovič.
Kot večino tekem tega konca tedna so tudi to srečanje pogojevale vetrovne razmere, obenem pa tokrat tudi padriška zelenica ni bila v dobrem stanju. Krasovi nogometaši so srečanje začeli zmedeno in neučinkovito, težave pa so imeli predvsem zaradi vetra. Ko so se prilagodili razmeram, pa so začeli domači igrati iz minute v minuto bolje. Prvi so povedli in nato odgovorili na trenutno izenačenje gostov še s prvim zadetkom Starca. V drugem polčasu pa so domačini zagospodarili na igrišču in povsem onesposobili nogometaše iz Pordenona. Še s tremi zadetki so povečali prednost in na koncu povsem zasluženo dosegli nove tri točke na lestvici. (ep)
Pokrajinski najmlajši
Na Tržaškem Zarja/Breg - Roianese 4:0
Strelci: Pitacco 2, Di Donato, Košir. Zarja Breg: Savi, Di Donato, Bencina, Ražem, Matassi, Čermelj, Ferluga, Tomsich, Pitacco, Sancin, Kralj; Canziani, Košir, Gustini, Čufar, Djukič. Trener: Me-vlja.
Zmage združene ekipe Zarje Brega so že prava stalnica nogometnih vikendov v mladinskih kategorijah. Tokrat je bilo bazovsko moštvo pretrd oreh za tržaško moštvo iz Rojana. Kljub močni burji se domači nogometaši niso pustili presenetiti in so gospodarili na igrišču od prve do zadnje minute. Po krajšem obdobju brez zadetka je tokrat dvakrat zadel napadalec Pitacco, ostala dva zadetka pa sta prispevala Di Donato in Košir. (ep)
Na Goriškem Juventina - Ronchi Calcio 4:0 (1:0)
Strelci: avtogol, Graziano 2, Caprl Juventina: Braida (Rupil), Famos, Caprl
Naraščajniki Krasa se v deželnem prvenstvu borijo za obstanek
fotodamj@n
(Visintin), Bellan, Komjanc, L. Zoggia, Nanut, Rochira, Santoriello, Graziano, Boschin (Cotič). Trener: Surace.
Na štandreškem igrišču je Juven-tina tokrat gostovala ekipo iz Ronk, ki zaostaja na lestvici kar trideset točk. Juventina je bila tako nesporni favorit za zmago, domači trener pa je srečanje izkoristil za uigravanje novih kombinacij. Vsekakor so se gostje borili in odigrali solidno tekmo.
Nogometaši Juventine so v prvem polčasu imeli približno deset prilož-
ATLETIKA - Hita hoja
Ruzzier veteranski balkanski prvak
Konec tedna je lonjerski hitrohodec Fabio Ruzzier nastopil na veteranskem balkanskem dvoranskem prvenstvu v Bukarešti. Slovenske barve je branilo 25 atletov, med katerimi je bil tudi Fabio Ruzzier, ki je nastopil že na razdalji 3000 metrov. S časom 15:34,29 je zmagal in izboljšal rekord prvenstva. Konec meseca bo Ruzzier nastopil še na evropskem veteranskem prvenstvu v Anconi.
nosti za gol, v vodstvo pa so prešli le po zaslugi avtogola po strelu iz kota. Igralci iz Ronk so le enkrat streljali na gol Braide. V drugem polčasu je trener Surace zahteval večjo točnost v napadu, od približno dvajsetih priložnosti, pa so domači igralci dosegli še štiri zadetke v izteku srečanja in tako zasluženo slavili. Trener Surace je bil zadovoljen s tem, kar je preizkusil na igrišču, pohvalil pa je tudi ekipo Ronchi, ki tako kot Juventina igra s pretežno eno leto mlajšimi igralci. (ep)
20
Torek, 15. marca 2016
ŠPORT
Primorski
ki Ji
1.	Se ukvarjam s karatejem, ker ... me
je ta šport pritegnil že od otroštva in ker mi je bil takoj všeč.
2.	Kateri je vaš najboljši športni dosežek?
Prvo mesto na Trofeji Topolino v ka-tah (prostih likih) v Ferrari leta 2006, prvo mesto v kumiteju (borbi) leta 2008 na državnem prvenstvu v Neaplju. Poleg teh dveh dosežkov pa je zagotovo pomemben tudi polaganje izpita za črni pas leta 2014.
3.	Kaj ste želeli postati kot otrok?
Frizerka.
4.	Česa vas je v življenju najbolj strah?
Da bi se kaj grdega zgodilo tistim, ki jih imam rad, in bolezni.
5.	V kaj verjamete?
V karmo.
6.	Katero jed najbolje pripravite?
Riž na raznorazne načine.
7.	Katero pijačo največkrat naročite?
Kavo.
8.	Katero glasbo (CD, MP3) poslušate trenutno v avtu?
Razno glasbo, ki jo predvajajo po radiu.
9.	Kateri avtomobil vozite?
Volkswagen polo.
10.	Kateri mobilni telefon imate?
IPhone 6.
11.	Kdaj ste bili nazadnje na počitnicah in kje?
Na Silbi avgusta lani s prijatelji.
12.	S kom največkrat nakupujete oblačila?
Z mamo.
OSEBNA IZKAZNICA:
Kraj in datum rojstva: Trst, 25. decembra 1996
Kraj bivanja: Zgonik
Študij, služba: študentka prava na tržaški
univerzi
Stan: prosta
Športna panoga: karate
Matično društvo: Shinkai Karate Club
Sedanje društvo: Shinkai Karate Club
13.	Domača žival.
Pes, madžarski brak, po imenu Tisa.
14.	Kaj največkrat počnete po treningu?
Ponavadi vsi skupaj še malo poklepetamo, nato pa grem domov.
15.	Zadnja knjiga, ki ste jo prebrali?
Roman L'amante giapponese, čilske pisateljice Isabel Allende
16.
Katere jezike govorite?
Slovenščino, italijanščino, angleščino, ruščino in nekaj nemščine
17.	Na kateri športni prireditvi ste bili kot gledalec v zadnjem letu?
Na derbyju odbojkarske B2-lige med Slogo Tabor in Olympio februarja letos.
18.	Facebook, twitter, google+, instagram.
Facebook in instagram.
19.	Država, v kateri bi radi živeli. Zakaj?
Rada bi živela v Avstraliji, ker mi je ta država všeč že od otroštva.
20.	Potovanje: za mesec, teden, dan.
Za mesec na Tajsko, teden v London, za dan pa bi šla radi smučat.
21.	Kaj bi radi znali, pa ne znate?
Rada bi obogatila moje slabo znanje hrvaščine.
22.	Najljubša ekipa ali športnik na mednarodni ravni.
Moška italijanska odbojkarska reprezentanca.
23.	Tri slovenske (zamejske) ekipe, ki jih spremljate v tej sezoni.
Sloga, Jadran in ostale odbojkarske in košarkarske ekipe.
24. Če bi imel na razpolago 1 milijon evrov, bi...
Nekaj denarja bi prihranila zase, nekaj pa bi tudi podelila raznim organizacijam za dobrodelne na-
25.
Koga bi izbrali za voditelja manjšine?
Ivana Peterlina.
26.	Študij/šport: ali je kakemu sošolcu iz
višje srednje šole res uspelo?
Trenutno še ne.
27. Oseba, ki vam je v športni karieri, zapustila največji pečat.
Prav gotovo vsi trije moji trenerji, Sergij Štoka, Elija Hrovatin in Albert
Bratož, saj mi je vsak izmed njih pomagal, da sem svojo tehniko vse bolj obogatila ter izboljšala.
28. Oseba, ki vam je v šolski karieri, zapustila največji pečat.
Profesorica slovenščine na višji srednji šoli Neva Zaghet, saj opravlja zelo dobro svoje delo in vedno z dobro voljo pomaga dijakom.
29.	Katera
slovenska ustanova v Italiji ne sme propasti?
Nobena, saj je vsaka za nas pomembna.
30. Kateri italijanski politik ti je najbližji? Trenutno še nihče.
31. Najljubši šolski predmet/izpit.
Slovenščina in ruščina.
32. Ste imeli v otroštvu najljubšo igračo? Katero in kdo vam jo je podaril?
Plišastega medvedka, katerega sta mi podarila starša.
33. Imate kakšno razvado?
Vedno zamujam.
< 1 PRIMORSKI DNEVNIK, TVOJ DNEVNIK	g	■t	-		SESTAVIL LAKO	LOVSKI PES PTIČAR Z DOLGO DLAKO	VISEČ OKRASEK	SODELAVEC, POKLICNI TOVARIŠ	NEKDANJI ŠPANSKI KOLESAR (ABRAHAM)	INDIJSKI FILMSKI REŽISER	BERI ŠPORTNO PRILOGO PD	VZDEVEK KOMIKA OLIVERJA HARDYJA	PARADIŽ, NEBESA	SELEKTOR SLOVENSKE ODB. REPREZENTANCE	ANATOLIJ KARPOV	UŽIVALEC MAMIL	PRVA SLOVENSKA FILM. IGRALKA, ... RINA	/	PROTEST BREZSO-GLASNIKOV	FRANCOSKI NOGOMETNI TRENER (LAURENT)	UGLAJENA ŽENSKA	SLOVENSKI ALPINIST (SILVO)
	T		]	1	NABRE-2INSK0 ŠPORTNO DRUŠTVO						DELI TELESA ALI UDI							ARKADA, SVOD				
	H.		T	t	AFRIŠKA VIRUSNA MRZLICA						DEJAVNOST AMATERJEV							AM. PEVKA FITZGERALD				
											RUSKI PISATELJ							AM. FILMSKA ZVEZDA				
	1 y	B___l" ■ .			BOLEČE PRSNE BRADAVICE										ETIOPSKI KNEZ				MICHAEL JORDAN			
															MUSLIMANSKO IME				AV. SMUČ. WACHTER			
		Ji	t		PRIPADNIK JUD. LOČINE					GRŠKA ČRKA			ITAL. PEVEC				SLOVENSKI TV-VODITELJ					
										NAŠ SMUČ. DELAVEC ŠUBER			NEKDANJI ITAL. PEVEC (TONY)									
					PRVI ASTRONAVT (JURIJ)												ITAL. FILM IGRALEC					
	ŠAMPION, AS			P	►							RAZGLASJE TRŽAŠKI PISATELJ (ITALO)										PREŠERNOVA PESEM
		NEM.PRI-TRDILNICA				EEENEN1			ITALIJANSKA TISKOVNA AGENCIJA					NEKD. ITAL. ŠPORTNI NOVINAR						NOGOMETNI KLUB		
		VRATAR NAPOLIJA				MESTO GRČIJE														ERIK DOLHAR		
									ŠPORTNIK					ŽENSKO IME								
GLAVNO MESTO ČEŠKE							MESTO NA JAPONSKEM OTOKU HONŠU	ANDREJ DON			IMPERATOR, CESAR							LUPINICA PRI ALGAH				
								ŽIVALSKA TACA			ŽENSKO IME											
LETOŠNJI DOBITNIK BLOUDKOVE PLAKETE															ITALIJANSKA NIKALNICA JUDOVSKI VLADAR			Z EVO V RAJU				
MI..... ONI			POLICA ZA KNJIGE							HRIB NAD BEOGRADOM						Kdo je na sliki? Na sliki je naš vsestranski športni delavec (letnik 1973). Že kot mlad se je ukvarjal s košarko najprej pri Boru, nato pri Kontovelu in Jadranu. Bil je izbran v deželno reprezentanco letnika 1973. Zaradi zdravstvenih težav je moral opustiti igralsko kariero. Kot trener se je preizkusil pri Poletu in z mladinskimi ekipami pri Jadranu. Odbornik je pri AŠD Polet in od leta 2013 tudi pri ZSŠDI.						
			GINO STRADA							CESARE RUBINI												
HUDA SRČNA BOLEZEN, SRČNI KRČ																						
POČASNEŽ, ZAMUDNEŽ							MESTO PRI TERAMU					NAŠA PING-PONGAŠICA BRŽAN										
5
O
■8
'à
O
6
iS
o
O C

I
SLOVARČEK - ASA=judovski valdar • GRIN = ruski pisatelj (Aleksander Stepanovič) • KARO = slovenski alpinist • LAL = indijski filmski igralec in režiser • OGA = mesto na Japonskem • TANKO = slovenski TV voditelj
mene
/
Primorshi
KULTURA
poklon williamu shakespearu - V Trstu v priredbi SSG in Stalnega gledališča FJK
Zanimiv niz TShakespeare
V tržaškem gledališču Rossetti bodo gostili uspešnico ljubljanske Drame Beneški trgovec, ki spada tudi v abonmajsko ponudbo SSG
organizatorji
trst - Sezona Koncertnega društva
Bolj z razumom kot s srcem
V Verdijevem gledališču je tokrat nastopil vrhunski godalni kvartet Gringolts iz Švice
Švicarski godalni kvartet Gringolts med nastopom v Trstu
marino sterle
TRST - Ob štiristoletnici smrti Wil-liama Shakespeara, ki je umrl - po julijanskem koledarju 23. aprila 1616 - sta Slovensko stalno gledališče in Stalno gledališče Furlanije - Julijske krajine pripravili mesec dolg niz pobud s skupnim naslovom TShakespeare, katerih osrednja dogodka sta uprizoritvi Beneškega trgovca v odmevni od-čitavi Eduarda Milerja za SNG Dramo Ljubljana in Hamleta, ki ga je prestižni londonski Globe Theatre ponesel po vsem svetu; obe predstavi bosta v dvorani Generali gledališča Rossetti in sicer Beneški trgovec v soboto, 2. aprila, v okviru modrega abonmajskega programa SSG, Hamlet pa v soboto, 16. aprila, z dvema ponovitvama ob 16. in ob 20.30 v okviru sezone Stalnega gledališča FJK.
V	spremljevalnem programu je vrsta predavanj, filmskih projekcij angleških uprizoritev Shakespearovih del in sklepni koncert-recital, med katerim se bodo skladbe na dramatikova besedila v izvedbi sopranistke Laure Antonaz in pianista Elie Macrija prepletale z njegovimi soneti v izvedbi igralcev SSG in Stalnega gledališča FJK. Niz, v katerem sodelujeta še Cappella Underground in British School, so predstavili na srečanju za medije v Rossettijevi kavarni.
Pobude je okvirno predstavil organizacijski vodja Stalnega gledališča FJK Stefano Curti, ki je med drugim ugotovil, da se je sodelovanje med različnimi gledališkimi ustanovami v Trstu tako ustalilo, da se skoraj zdi nepotrebno, da bi ga poudarjali. Osredotočil se je zlasti na posebnost postavitve gledališča Globe Theatre, ki so ga v Londonu zgradili točno na mestu, kjer je stal Shakespearov Globe, in takšnega, kakršen je bil izvirnik, s parterjem, kjer gledalci stojijo na prostem, tudi pod dežjem. Uprizoritve Shakespearovih del, ki ji uresničuje današnji Globe, poustvarjajo vzdušje dramatikovih dni; svetovna turneja s Hamletom, s katerim od aprila 2014 nastopajo v najrazličnejših krajih sveta in na najrazličnejših prizoriščih, denimo, v džungli, v begunskih taboriščih, na sedežu Združenih narodov v New Yorku, ima poseben, tudi političen pomen. Za edini nastop v Italiji so izbrali Trst prav zaradi njegove večkulturne duše in ljubezni do gledališča. Kakorkoli že, turneja se bo sklenila ravno 23. aprila v Londonu.
Rossana Paliaga je predstavila pobudi, v katerih je prvenstvena vloga SSG, in sicer svojsko postavitev Beneškega trgovca, v kateri Shylock ni prikazan v negativni luči, temveč enako kot Antonio, pooseblja določen odziv na gospodarsko krizo, kakršna sicer pogojuje tudi današnje življenje. A tudi sklepni koncert oziroma recital z naslovom My Love Shall in My Verse Ever Live Young po zadnjem verzu Shakespearovega devetnajstega soneta. Kon-cert-recital bo 23. aprila, na dan, ko je veliki angleški dramatik umrl, a je bil tudi, leta 1564, vpisan v krstno knjigo.
V	Shakespearovem mesecu se bodo vrstile tudi filmske projekcije v sodelovanju z društvom Cappella Underground v dvorani Ariston in v Mali dvorani Slovenskega stalnega gledališča. Cikel novejših uprizoritev londonskega Globe Theatra, denimo Dvanajsta noč, Vihar, Sen kresne noči, Komedija zmešnjav in Julij Cezar, namenoma in dovršeno posnetih za filmsko platno, bo na ogled brezplačno. Poseben dogodek bo projekcija v okviru serije National Theatre Live, in sicer Hamlet z znanim zvezdniškim igralcem Benedictom Cumberbatchem, ki bo v dvorani Ariston 19. in 20. aprila; vstopnica bo stala 10 €.
Niz dopolnjujejo štiri predavanja (dve v italijanščini in dve v angleščini) profesorja Petra Browna, ravnatelja British Shool, ki bodo v Bartolijevi dvorani (prvo že v četrtek ob 17. 30) in bodo posvečena zlasti tragediji Hamlet. V petek, 1. aprila, ob 16. uri pa bo glavna dvorana Narodnega doma (Ulica Filzi 14) gostila srečanje o Beneškem trgovcu. Spregovorili bodo Paolo Preto z Univerze v Padovi, prof. Barbara Pozzo z Univerze Insubria in prof. Giuseppina Restivo s tržaške univerze. (bov)
TRST - Godalni kvartet Gringolts se je rodil leta 2008 v Zurichu, kjer so se združile delovne poti imenitnih glasbenikov: prva violina Ilya Gringolts, rojen v Sankt Peterburgu, je po zmagi na natečaju Paganini leta 1998 začel zelo uspešno kariero, vrsto nagrad je požela tudi druga violina Anahit Kurtykian (armenskega porekla), kot tudi romunska violist-ka Silvia Simionescu in nemški čelist Claudius Herrmann, ki sta solista v opernem orkestru iz Zuricha. Premise so torej odlične, rezultat je ansambel, ki si lahko privošči zelo oseben pristop do interpretacije, kot smo slišali na koncertu, ki so ga mojstri oblikovali v tržaškem gledališču Verdi za Koncertno društvo. Začeli so s Kvartetom v D-Duru op. 50 št. 6 Fran-za Josepha Haydna, ki je znan pod vzdevkom Žabji kvartet zaradi duhovitega efekta v zadnjem stavku: vsi štirje so lok držali v baročnem slogu, kar pomeni bolj lahkotno igro, ki zelo jasno razkriva arhitekturo partitu-re in ne išče nikakršnih romantičnih okraskov. Sledil je Kvartet št. 3 Bele Bartoka, v katerem so godalci pokazali izredno natančen in premišljen pristop, občudovanja vredno zlitost in skrb za zvok, ki se je prožno prilagajal pisanim Bartokovim kombinacijam ter nam posredoval modernost in izvirnost skladbe, ki je nastala leta 1927.
Drugi del koncerta je napolnila umetnina, ki jo je Franz Schubert
komponiral v poslednjem letu svojega življenja, Kvartet v G-Duru št. 15 D887, zadnji v vrsti čudovitih skladb za kvartet, dokaj blizu mojstrovinam kot so poslednje klavirske sonate in prekrasni Kvintet v C-Duru za dva violončela: biseri, ki so nasičeni z lepoto, melodije, ki nam zaupno razkrijejo pravi pomen besede Sehnsucht, ki je nostalgija, pa tudi nekaj več. Lepota, ovita v božajočo žalost - ali obratno,vsekakor pa glasba, ki obenem tolaži in gane.
Pristop kvarteta Gringolts je med intelektualnim in čustvenim ključem izbral prvega: izredno stroga, natančna in brezkompromisna vi-
zija, ki se je izognila vsakršni romantični skušnjavi - čeprav so se posamezni godalci tu pa tam, na primer čelist v drugem in Triu tretjega stavka, pa tudi violistka, le predali omamni lepoti melodije ter omilili strogost interpretativnega načrta. Ilya Gringolts se res ne vdaja skušnjavam: njegova igra je izredno čista, natančna, stilno neoporečna, njegovemu vodstvu pa kvartet sledi skoraj brez odmikanja. Skratka, gre za vrhunsko muziciranje, ki je namenjeno bolj razumu kot srcu, je pa kljub temu očarljivo. Veliko aplavzov je iztržil romantični dodatek Čajkovskega.
Katja Kralj
Torek, 15. marca 2016
verona - Razstava
»Operna Biblija«
VERONA - V muzeju veronske Arene je na ogled razstava o življenju in delu legendarne sopranistke Marie Callas. Postavitev združuje video in zvočne posnetke, slike in številne druge pevkine predmete, tudi kostume iz predstav in nakit. Razstava bo v Veroni odprta do 18. septembra, nato bo gostovala po svetu: v Atenah, New Yorku, Parizu in Ciudad de Mexico. Razstava je razdeljena v 14 vsebinskih sklopov. Eden od njih je posvečen filmu Medeja (1969) italijanskega režiserja Pie-ra Paola Pasolinija, edinem filmu, v katerem je Callasova zaigrala. Spet drugi osvetljuje zakon Callasove z Giovannijem Battisto Meneghinijem, ki je pevko ves čas podpiral. Intendat Ustanove Arena Francesco Girondini je razstavo označil kot hommage eni največjih sopranistk vseh časov, katere kariera je tesno povezana z mestom Verona.
Maria Callas se je rodila leta 1923 v New Yorku grškim priseljencem kot Ma-
Maria Callas	amo
ria Kalogeropoulos. Študirala je na kon-servatoriju v Atenah, kjer je leta 1944 de-butirala z vlogo Santuzze v operi Cavalle-ria rusticana Pietra Mascagnija, na mednarodnem prizorišču pa se je uveljavila leta 1947 z nastopom v Veroni, kjer se je predstavila v operi La Gioconda skladatelja Amilcareja Ponchiellija. Odtlej je pela v velikih opernih hišah po vsem svetu.
Repertoar Callasove, ki je zaslovela kot vsestranska pevka z glasom širokega razpona, je med drugim obsegal več kot 40 sopranskih vlog. Skladatelj Leonard Bernstein jo je nekoč imenoval kar »Operna Biblija«.
Po nastopu leta 1965 v Covent Grad-nu v Londonu, kjer ji je bila dodeljena naslovna vloga v Puccinijevi operi Tosca, je prenehala z odrskimi nastopi in se posvetila snemanju plošč. Posnela je številne plošče z mnogimi priznanimi skladatelji. V 70. letih se je želela vrniti na oder, a ji poskus tudi zaradi značajskih lastnosti, tem-peramentnosti in velike občutljivosti ni uspel. Umrla je 16. septembra leta 1977 v Parizu, njeno kariero pa so večkrat zasenčile drame iz zasebnega življenja, med drugim ljubezenska zveza z ladjarjem Aristotelom Onassisom. (sta)
Teden v znamenju kakovostnega plesa
TRST - V gledališču Rossetti sta ta teden na sporedu kar dve plesni predstavi; drevi ob 21. uri bo v Bartolijevi dvorani krstna uprizoritev dela Aria, ki ga prireditelji uvrščajo v žanr tako imenovanega zračnega plesa in ki združuje značilnosti plesa z akrobatiko, saj plesalci lebdijo v zraku s pomočjo visečega platna, kroga ali vrvi: gre za veščine, ki spadajo na področje cirkusa, a so obogatene z izrazitimi koreo-grafskimi elementi. V koreografiji Aria nastopata plesalki Gulia Scudeletti in Simona Gallo ob spremljavi glasbene skupine Ensemble Conductus, ki je vključena v njun nastop. Predstava spada v niz Festival Danza 2.0, ki ga prireja Stalno gledališče Furlanije - Julijske krajine v sodelovanju z festivalom Wunderkammer.
V petek, 18. marca, pa bo v veliki dvora-
ni gostovala plesna predstava Aeros, v kateri na koreografije Ezralowa, Davida Parsonsa in Mosesa Pendletona, s katerimi so sodelovali še Luke Cresswell in Steve McNicholas skupine Stomp, plešejo telovadci romunske federacije ritmične gimnastike: njihova atletska kondici-ja in strokovna podkovanost sta koreografom omogočili izredno drzne točke. Gre za zelo uspešen projekt italijanskega producenta Antonia Gnecchija Rusconeja iz leta 1997, sicer za en sam edinstven dogodek, a je bilo navdušenje gledalcev tolikšno, da je bila ustanovljena stalna skupina, ki gostuje po vsem svetu; pred desetimi leti je nastopila tudi v Trstu.
Tržaškim ljubiteljem plesnih predstav se torej obeta zelo bogat teden, saj bo v četrtek, 17. marca, plesna predstava tudi v Kulturnem domu, in sicer Butterfly Baleta iz Siene, medtem ko bo 16. in 17. marca v Contradi gostovala slovita švicarska skupina Mummenschanz. (bov)
Nocoj bo v gledališču Rossetti predstava »zračnega plesa« Aria
musumeci
22 Torek, 15. marca 2016
APrimorski
r	dnevnik
O w
Ulica Garibaldi 9 tel. 0481356320 faks 0481356329 gorica@primorskl.eu
GORICA - »Hladna prha« za slovenski županji na srečanju o medobčinski zvezi UTI
Do 15. aprila ustanovitev unije, naziv ne bo povsod večjezičen
Do 15. aprila jo bodo ustanovili, od prvega julija dalje pa bodo občine, ki bodo vanjo vstopile, začele skupno voditi vrsto služb. Medobčinski uniji za Brda in zgornje Posočje in novostim, ki jih je uvaja zadnja sprememba deželne reforme krajevnih uprav, je bilo posvečeno včerajšnje srečanje v palači Dežele FJK v Gorici, kjer so se predsednica dežele Debora Serracc-hiani, deželni odbornik za lokalno samoupravo Paolo Panontin in deželna od-bornica za okolje Sara Vito srečali z župani občin zgornjega Posočja. Beseda je tekla zlasti o postopku, ki bo pripeljal občine do skupnega izvajanja raznih funkcij - Ser-racchianijeva je upraviteljem obljubila, da bodo pri tem lahko računali na pomoč deželnih tehnikov -, postavljen pa je bil tudi problem večjezičnega naziva unije. Pri tej točki sta županji sovodenjske in štever-janske občine Alenka Florenin in Franka Padovan doživeli hladno prho, saj se je izkazalo, da bo uradno ime unije kljub popravku, za katerega so se zavzeli deželni svetniki Igor Gabrovec, Stefano Ukmar in Giulio Lauri, ostalo enojezično.
»Naše stališče je bilo jasno: k uniji nismo pristopili, ker smo zahtevali enakopravnost slovenščine. Po našem mnenju bi morala medobčinska unija ob dvojezičnem oz. trijezičnem statutu imeti po zgledu pokrajine Gorica tudi trijezični naziv, in to v vseh občinah, ne le v naši in števerjanski, kar je bilo že predvideno. Popravek k zakonu, ki ga je sprejel deželni svet, pa uvaja obvezno rabo večjezičnega naziva samo na ozemlju občin, kjer se izvaja zakon št. 482 iz leta 1999; za Slovence v videmski pokrajini je bila to pomembna pridobitev, ki se je seveda veselimo, v Medobčinski uniji za zgornje Posočje pa v bistvu ne prinaša sprememb,« je povedala sovodenjska županja Alenka Florenin. Občina Štever-jan kot znano ni sprejela statuta medobčinske unije tudi zato, ker je skupaj z občino Dolenje in številnimi drugimi vložila pritožbo zoper deželni zakon na deželnem upravnem sodišču (razsodbo naj bi dočakali 23. marca), kljub temu pa je bila županja Padovanova včeraj dokaj razočarana, saj je tudi sama računala na uradno večjezično poimenovanje po zgledu tržaške in tržiške medobčinske zveze.
Gabrovec in Ukmar pojasnjujeta, da je bil popravek, ki ga je sprejel deželni svet, različen od tistih, ki sta ju sama predlagala.
Ukmarjev popravek je predvideval obvezen dvojezični naziv v sedmih občinah (Doberdobu, Sovodnjah, Števerjanu, De-vinu-Nabrežini, Zgoniku, Repentabru in Dolini), Gabrovčev - ki sta ga naposled podpisala še Lauri in Ukmar - pa je itali-jansko-slovenski naziv predvideval v vseh unijah, ki vključujejo vsaj eno izmed občin, v katerih se izvaja zakon št. 38/2001. »Po živahni razpravi je bil sprejet Panon-tinov popravek našega amandmaja. Ta uvaja večjezične statute in nazive medobčinskih unij na širšem območju, na katerem velja zakon št. 482, kar je pozitivno, po drugi strani pa ni prodrl predlog, da bi večjezični nazivi veljali na celotnem območju unij. Žal je bilo to največ, kar smo lahko dosegli v tistem trenutku: med predstavniki večine se je uveljavilo mnenje, da enojezičnim občinam ni mogoče vsiljevati večjezičnih nazivov,« je pojasnil Gabrovec. Njegove besede je potrdil tudi Ukmar.
»Ocenili so, da s tem širimo dvojezičnost tudi tam, kjer je zaščitni zakon ne predvideva. Na Tržaškem in Tržiškem je bil večjezični statut posledica politične odločitve, drugje pa tega soglasja glede večje-zičnosti žal ni bilo. Zato je prišlo do kompromisa: popravek prinaša koristi Slovencem na Videmskem, na Goriškem pa ostaja slika nespremenjena,« je povedal Stefano Ukmar.
Kaj pa večjezični naziv v občini Gorica? Goriški župan Ettore Romoli meni, da bi ga bilo treba uporabljati le na območjih izvajanja določil o vidni dvojezi-čnosti, čeprav po drugi strani priznava, da je mogoče popravek tolmačiti tudi drugače. »Zakon ni najbolj jasno napisan. Videli bomo, katera je pravilna razlaga,« je dejal župan, medtem ko je stališče Igorja Ga-brovca popolnoma drugačno: »Občina Gorica bi morala vedno uporabljati trijezični naziv. Menim, da je še tako ohlapno
TRŽIČ - V soboto je policija obravnavala poskus umora
Zabodel sostanovalca
47-letni Romun je z olfa nožem
Policisti so v soboto v Tržiču obravnavali poskus umora. 47-letni romunski državljan je med prepirom huje ranil 44-letnega sostanovalca, s katerim se je sprl iz še nepojasnjenih razlogov. Ranjenca so sprejeli na zdravljenje v bolnišnici - moški naj ne bi bil v smrtni nevarnosti -, 47-letnika, ki ima sicer bivališče v mestu Perugia, pa so aretirali in odpeljali v zapor.
Tržiški policijski komisariat je v soboto zvečer prejel obvestilo, da se v stanovanjski hiši v Ulici Romana glasno prepirata dva moška. Policisti letečega oddelka so bili nekaj minut kasneje skupaj z osebjem rešilne službe 118 že pred stavbo: pri vhodu so našli 44-letnega Romuna s krvavečo rano v prsih.
Medtem ko je zdravniško osebje nudilo pomoč ranjenemu moškemu, so se policisti odpravili v njegovo stanovanje. Tam so našli njegove-
ranil 44-letnega sodržavljana - Prvi je v priporu, drugi v bolnišnici
71 / 1 1

Na kraju dogodka
ga 47-letnega sodržavljana in sostanovalca, ki je čistil tla, da bi odstranil sledove krvi. Ugotovili so, da sta se moška sprla iz nepomembnih razlogov, 47-letnik pa je med prepirom pobesnel in mlajšega sodržavljana zabodel v prsi z olfa nožem. Možje v mo-
bonaventura
drem so Romuna aretirali zaradi poskusa umora in ga odpeljali v goriški zapor v Barzellinijevi ulici, kjer čaka na sodnikovo odločitev. 44-letnega sostanovalca so z rešilnim vozilom odpeljali v tržiško bolnišnico, kjer so ga sprejeli na zdravljenje.
napisano določilo zanjo zavezujoče, nakar naj si občinski upravitelji vzamejo odgovornost, da izberejo najožjo interpretacijo. Reforma je vsekakor kljub deveti spremembi še vedno potrebna popravkov, zato upam tudi v pozitiven razplet priziva občin na deželno upravno sodišče.«
Razsodbo nestrpno pričakuje tudi županja Franka Padovan. »Po naravi sem optimist, a tokrat ne vem, kako se bo stvar zaključila,« je dejala števerjanska županja. Za zdaj je vsekakor gotovo, da bodo občine, ki do 15. aprila ne bodo sprejele statutov medobčinskih zvez, finančno prikrajšane, saj ne bodo dobile denarja iz posebnega sklada, ki je namenjen skupnemu izvajanju služb. »Dobili bomo 7,5 odstotka manj sredstev,« je povedala županja Alenka Florenin, po kateri občina So-vodnje ne bo vstopila v unijo, dokler ne bo primorana.
Aleksija Ambrosi
Zbila 13-letno kolesarko
V	soboto okoli 20. ure je 23-letna voznica avtomobila na kolesarski stezi zbila 13-letno kolesarko. Voznica v krožišču pri zavijanju v ulico Gradnikovih brigad ni pustila mimo kolesarke, ki je pripeljala po kolesarski stezi z leve strani, zato jo je z avtomobilom zadela v desni bok kolesa. Deklica je zato padla po vozišču in pri tem utrpela manjše odrgnine, kolo pa je bilo poškodovano. Po nesreči je osebno vozilo zaustavilo, iz njega je nato izstopil sopotnik, ki se je po krajšem pogovoru s kolesarko vrnil v vozilo, ki je odpeljalo dalje. Zaradi kršitev določil Zakona o pravilih cestnega prometa bodo policisti 23-letni voznici - povzročiteljici prometne nesreče izdali plačilni nalog. (km)
Traktorist umrl
V	petek se je ob 21. uri, na cesti izven naselja Vipolže zgodila prometna nesreča zaradi vožnje preblizu desnega roba vozišča, v kateri je umrl 50-letni voznik traktorja. ta je vozil po lokalni cesti iz smeri Vipolž proti naselju Dolnje Cerovo v Goriških Brdih. Dežurna zdravnica iz novogoriške prehospitalne enote je na kraju dogodka ugotovila, da pokojni ni imel vidnih poškodb ter da obstaja verjetnost, da gre za infarkt. Natančen vzrok smrti bo znan po opravljeni sanitarni obdukciji, ki je bila odrejena s strani zdravnice in bo opravljena na Inštitutu za sodno medicino v Ljubljani. Policisti so v zvezi z omenjeno zadevo obvestili tudi preiskovalnega sodnika Okrožnega sodišča in no-vogoriško državno tožilstvo. (km)
Gospodarstvenik Primorske
Primorske novice, Radio Koper in TV Capodistria pripravljajo danes ob 18. uri slovesnost Gospodarstvenik Primorske. Potekala bo v dvorani Pinta novogoriškega igral-niško-zabaviščnega centra Perla. Slovesni podelitvi priznanj uspešnim primorskim gospodarstvenikom bo sledil pogovor o aktualnem gospodarskem trenutku. Gost prireditve bo minister za gospodarski razvoj in tehnologijo Zdravko Po-čivalšek. (km)
Zaključuje se Film forum
Na sedežu Fundacije Goriške hranilnice v Gorici se danes zaključuje 23. Film forum. Ob 9.30 bo profesor na univerzi v Los Angelesu Erkki Huhtamo predaval na temo filmske arheologije.
TRŽIČ - Deželna odbornica o termoelektrarni družbe A2A
Vztrajajo proti premogu
Deželna vlada išče oporo v evropski zakonodaji - Odbor občanov prireja srečanje o zračnem onesnaževanju
Odbor občanov Gruppo San Valentino - Cittadini per la salute di Mon-falcone prireja v sodelovanju z okolje-varstvenim združenjem Eugenio Rosmann in z odborom občanov za Tržiški zaliv niz srečanj na temo zdravja. Prvo srečanje bo v petek, 18. marca, ob 18. uri v dvorani občinskega sveta, kjer bo govor o zračnem onesnaževanju. Uvodoma bo spregovorila biologinja Sabina Cauci, za njo bo na vrsti profesor botanike na Univerzi v Trstu Mauro Tretiach, ki je pred leti vodil raziskavo, med katero so sledi škodljivih snovi iskali v lišajih. Deželna od-bornica Sara Vito medtem pojasnjuje, da bi lahko zahtevali izdajo okoljskega do-
voljenja za obratovanje tržiške termoelektrarne na podlagi novih evropskih določil za uporabo čim naprednejše tehnologije - BAT »Best Available Technology«.
»Smo na dobri poti pri pripravi zahteve, na podlagi katere bi morali za obratovanje termoelektrarne pridobiti novo okoljsko dovoljenje, pri čemer bi morali upoštevati določila iz deželnega energetskega načrta, v katerem ni več predvideno sežiganje premoga,« pojasnjuje deželna odbornica Sara Vito, ki je prepričana, da morajo združiti moči prav vse vpletene krajevne uprave - od dežele do goriške pokrajine in občin s tržiškega mestnega okrožja. Vitova je bila pred kratkim
v Rimu, kjer se je skupaj s tržiško županjo Silvio Altran in predsednikom pokrajine Enricom Gherghetto srečala z okoljskim ministrom Gianluco Galletti-jem. Ravno vladni predstavnik je pojasnil, da bo evropska komisija do prihodnjega leta sprejela nov pravilnik o uporabi čim novejših tehnologij BAT, ki bo lahko osnova za zahtevo po izdaji novega okolj-skega dovoljenja za obratovanje tržiške termoelektrarne. Vitova vsekakor poudarja, da deželna vlada odločno nasprotuje nadaljnjemu sežiganju premoga v tržiški termoelektrarni in bo zato storila vse, da bi se mu vodstvo družbe A2A čim prej odpovedalo.
GORICA - Združenje novinarjev in publicistov
Poziv za zaščito tednika Novi Glas
Upravni odbor Združenja novinarjev in publicistov je poslal v objavo sledeče sporočilo: »Goriški tednik Novi Glas je napovedal odpuščanja zaposlenih v že tako majhnem kolektivu. Čeprav na nevzdržne razmere opozarja že leta, se ne zgodi nič. Denarja je iz leta v leto manj. Časniku ne pomaga, da je nastal pred okroglimi 20 leti z združitvijo tržaškega in goriškega tednika in tako ustvaril sinergijo, o kateri v mnogih drugih manjšinskih društvih in organizacijah samo govorijo. Absurdno je, da v Rimu in Ljubljani oblasti venomer znova poudarjajo, da se morajo kulturna društva in mediji združevati in krčiti stroške, po-
tem pa tistim, ki so »domačo nalogo« najbolje opravili, ne pomaga več. Pozivamo predsednika Boruta Pahorja, ki od blizu pozna razmere, da zastavi svoj ugled za obstoj tednika. Pozivamo premierja Mira Cerarja in vlado RS da sedaj, pet čez dvanajsto, ukrepa in zaščiti steber slovenstva v Gorici.
Ne pozabimo, da tednik nastaja sredi Gorice, nekaj metrov proč od prizorišča poboja tolminskih puntarjev. Slovenske upornike so prav v tem času pred 302 letoma najprej pohabili, slednjič pa obglavili in razčetverili. Prepričani smo, da država Slovenija Novega Glasa ne bo prepustila razte-lesenju.«
/
Primorshi
GORIŠKA
Torek, 15. marca 2016
23
gorica - Primorska poje v centru Bratuž
V enem večeru vse odlike revije
Majhne in velike zasedbe, izkušeni pevci in mladi
Najštevilčnejša pevska manifestacija Primorska poje, ki že sedeminštiride-set let zapored razveseljuje ljubitelje petja po vsej Primorski in v zamejstvu, je v nedeljo zazvenela v Gorici. Revija presežkov - z več kot dvesto zbori, štiri tisoč nastopajočimi in sedemstopetdesetimi skladbami - je uvodne takte postavila v konec februarja na gradu Dobrovo in v Marijinem domu v Trstu. Zaključek pa bo izzvenel konec aprila v cerkvi svetega Florjana v Zavarhu, v Kulturnem domu v Štor-jah in v Domu Trenta. S poslanstvom nedeljive pevske enote Primorska poje na stičišču dveh držav povezuje ves teritorij v povezano celoto.
Osem pevskih sestavov je v Kulturnem centru Lojze Bratuž pod organizacijsko taktirko Zveze slovenske katoliške prosvete Gorica in s pomočjo mešanega pevskega zbora Lojze Bratuž zapelo v čast 120. obletnici rojstva skladatelja Karola Pahorja. Pevski večer je ponudil vse odlike Primorske poje; nastopali so tako zbori s starejšimi člani kot tudi z mladimi, prihajali so iz Slovenije in zamejstva, zastopane so bile velike in majhne zasedbe, tiste z dolgo kilometrino in rosno mladi, pa tudi taki, ki ambiciozno nastopajo na celovečernih koncertih oziroma se udeležujejo tekmovanj in so imetniki plaket.
Drobna posebnost koncerta je bil zbor, ki že vseh 47 let prepeva na Primorski poje. To je moški pevski zbor Fantje izpod Grmade iz Devina, ki ga vodi zborovodja Herman Antonič. Poleg njega je s svojim nastopom očaral mešani pevski zbor Hrast iz Doberdoba in zborovodja Hi-larij Lavrenčič. Dva zbora sta bila iz Kopra; ženski pevski zbor Pristan z Univerze za 3. življenjsko obdobje vodi mlada Števerjan-ka Eliana Humar, mešani pevski zbor Maestral pa zborovodja Danijel Puklavec. Gromko moško pesem sta ponudila se-
stava, ki ju pevsko usmerja Ksenija Belcer Žnidaršič, in sicer moška vokalna skupina Zgun iz Šmihela ter najmanjša vokalna zasedba večera Košanski oktet iz Zgornje Ko-šane. Celovečerni zborovski program sta dopolnila še nastopa številčnega solkanskega mešanega zbora Slavec z zborovodjo Miranom Rustja, ter zbor z največjim številom mladih - cerkveni mešani pevski zbor Zvon iz Ilirske Bistrice in zborovodja Damjana Kinkela.
Kot zborovodje, pevci in poslušalci radi povedo, sta se kakovost nastopov in petja na reviji v zadnjih letih dvignili. Čeprav je izvedbena raven posameznih zborov variirala, kar je povezano s samo ciljno usmerjenostjo posameznih sestavov, pa
Fantje izpod Grmade iz Devina so nastopili na vseh 47 izvedbah Primorske poje
je bil koncert v celoti prežet z duhom prihajajoče Velike noči in postnim razpoloženjem, sem pa tja prekinjenim z domačimi napitnicami ali hudomušnimi napevi. Vsak od zborov v Gorici je v program vključil kakšno prav posebej priljubljeno skladbo bodisi domoljubnega izvora, pri katerih vedno zaigra srce, kot je Avsenikova Slovenija, od kod lepote tvoje, bodisi kakšno zahtevno - biser iz glasbene zakladnice, kot Crucifixus Antonia Lottija. Prijetno so zaz-venele skladbe Ignacija Ote, Frana Ventu-rinija, Ubalda Vrabca, Zorka Hareja, Stanka Jericija in drugih domačih snovalcev.
Naslednji konec tedna bo Primorska poje obiskala Postojno, Vrtovin, Jasen in Hrpelje. Za velikonočne praznike bo, kot tradicija veleva, za trenutek postala.
Metka Sulič
goriška - Brezplačna izposoja knjig
V promocijo branja vložili 160.000 evrov
Gherghetta in Zuppelova med novimi knjigami
Promocija branja in kulture je cilj projekta proste izposoje in izmenjave knjig Libri in liberta, ki ga je goriška pokrajina zasnovala leta 2007 in zanj prejela tudi nagrado Benetollo za dobre prakse na družbenem področju. Do danes, pravi predsednik Enrico Gherghetta, so »v obtok« dali 12.802 knjigi najrazličnejših vrst - od romanov do slikanic -, v kratkem pa jih bo na izposojevalnih točkah v Gorici in v drugih občinah na voljo še dodatnih 2.270. »Občani lahko prosto segajo po teh knjigah, držati pa se morajo nekaterih pravil: ko knjigo preberejo, jo morajo ponovno položiti na eno izmed izposojevalnih polic ali jo izročiti komu drugemu, deni-
mo prijatelju ali sorodniku,« poudarja Gherghetta. Izposojevalno točko, izpostavlja funkcionarka Giuliana Zuppel, so postavili tudi v nakupovalnem središču Tiare, kar se je izkazalo za uspešno potezo. V devetih letih so v projekt za promocijo bralne kulture vložili preko 160.000 evrov. »Na začetku smo prejeli tudi prispevek Fundacije Goriške hranilnice, vlade in podjetja APT, ostalo smo financirali z lastnimi sredstvi. Samo za nakup novih knjig v letošnjem letu smo porabili 8000 evrov, veliko knjig so prispevali tudi sami občani; upamo, da se bo projekt nadaljeval tudi po ukinitvi pokrajine,« zaključuje Gherghetta.
Mešani pevski zbor Hrast (zgoraj); občinstvo (desno)
bumbaca, m.k.
gorica - Danes
Predstavili bodo monografijo Glasbene matice
V Kulturnem domu v Gorici bo danes ob 17.30 predstavitev zgodovinske monografije Glasbene matice Umetnostni izraz ob nacionalnem vprašanju. Trst - Glasba, likovna in besedna umetnost ob sloven-sko-italijanski meji v drugi polovici XIX. stoletja. Srečanje bosta v imenu Glasbene matice uvedli sedanja in nekdanja predsednica ustanove, Milena Padovan in Nataša Paulin. O publikaciji bosta nato spregovorila odgovorni urednik Aleksander Rojc in častni gost, univerzitetni docent in zgodovinar Fulvio Salimbeni; povezovala bo Tatjana Rojc.
goriška - Kekčeva pot se je začela z vzponom na Trstelj
Najmlajši so se izkazali
Pohodnike je spremljal svež veter, na vrhu jih je »prepihala« prava kraška burja
Udeleženci pohoda
Slovensko planinsko društvo Gorica je minulo nedeljo izpeljalo prvi izlet v okviru pobude, namenjene otrokom in njihovim družinam in poznane pod imenom Kekčeva pot. Gre za sklop nezahtevnih sprehodov oziroma pohodov, s katerimi si društvo prizadeva približati lepote gorskega sveta ravno najmlajšim.
Tokrat so se pohodniki podali na vrh Trstelja (643 m) nad Vipavsko dolino, ki nudi enkraten razgled na primorski prostor, Trnovsko planoto, na vrhove Julijcev ter vse do Tržaškega zaliva in gradeške lagune. Pot so po-hodniki pričeli v vipavski vasi Renče,
od koder so po dvourni zmerni hoji po gozdnih stezah, makadamski poti ter po lažjem vzponu na travnatem pobočju prispeli do gostoljubne Stjen-kove koče pod Trsteljem. Po daljšem postanku ob prosti igri otrok in zasluženem počitku ob okusnem kosilu v koči so se podali še do samega vrha Trstelja, ki jih je obdaril z lepim razgledom nad okolico, k čemur je nedvomno pripomoglo tudi jasno in sončno vreme. Stalni spremljevalec izletnikov je bil svež pomladanski veter, pod samim vrhom, na bolj izpostavljenem gričevnatem območju pod grebenom, pa jih je »prepihala« pra-
va kraška burja. V zgodnjem popoldnevu so se udeleženci pohoda zadovoljni vrnili v dolino, veseli za priložnost, ki so jo imeli, da so lahko preživeli prijeten praznični dan na prostem ob spoznavanju lepot naše bližnje okolice. Posebna pohvala naj gre malim (posebno še najmlajšim!) Kekcem, ki so se res izkazali v vztrajnosti, v medsebojni pomoči pri premagovanju utrujenosti in v spoštljivem odnosu do narave.
Naslednji izlet v sklopu Kekčeve poti bo društvo priredilo v nedeljo, 10. aprila; otroci in njihove družine so toplo vabljeni k udeležbi. (fk)
24
Torek, 15. marca 2016
GORIŠKA
Primorski
ki Ji
sovodnje - V občinski knjižnici srečanje z izvajalko metode EFT Barbaro Žetko
S tapkanjem do sreče
Prejšnji teden je v sovodenjski občinski knjižnici potekalo predzadnje srečanje z avtorjem. Knjigo z naslovom Sedem mostov po prstih je predstavila Barbara Žetko iz Trsta, ki je pred štirimi leti pridobila naslov izvajalke metode EFT. Leta 2013 je dokončno opustila osnovni poklic na področju arhitekture in se posvetila širjenju navedene metode. Z njo se je v imenu dveh desetin prisotnih pogovarjala Martina Kafol, ki je zastopala Založništvo tržaškega tiska. Pri slednji je namreč knjiga izšla lansko leto.
Podnaslov besedila se glasi S tap-kanjem do sreče. Kdor pozna pristop EFT do svojega telesa, dobro ve, da je prepoznavanje neprijetnih čustev prvi pogoj za
V določenem zaporedju se s prsti ene roke narahlo »bobnamo« po raznih delih zgornje polovice telesa in se ob tem miselno in na glas osredotočimo na stavke, ki so povezani z našim nezadovoljivim stanjem
pravilno uporabo metode. Pogosto je to vse prej kot enostavno, saj nas redkokdaj kdo tega uči, tako doma kot v šoli. Pogosto ali trajno smo ujeti v primežu jeze, strahu, sramu, zadrege, krivde in podobnih dinamik, ki nam onemogočajo znosno življenje, kaj šele da bi se počutili zadovoljne in samozavestne. S tapkanjem se lahko do rešitev dokopljemo z vztrajnim ponavljanjem v knjigi opisane tehnike.
Med pomirjujočim pogovorom, ki je izžareval občutek notranje uravnove-šenosti, sta gostji poldrugo uro z iztočnicami in odgovori obrazložili, kako je mogoče s tapkanjem pridobiti notranjo moč, za katero niti ne slutimo, da jo imamo. Z njo je mogoče doseči visoke cilje in občutiti v sebi globoko sproščenost, ki jo v stalno napetih ritmih in pogojeni od sedmih izmed najbolj uničujočih čustev navadno ne uspemo zaznati.
Tapkanje je enostavno, povsem ne-zamudno, saj ni potrebno obiskovati telovadnic: gre za samozadostnost kot med jutranjo telovadbo. V določenem zaporedju se s prsti ene roke narahlo »bobnamo« po raznih delih zgornje polovice telesa in se ob tem miselno in na glas osredotočimo na stavke, ki so povezani z našim nezadovoljivim stanjem. Na kratko je predavateljica tudi pokazala, kako zaporedje teče, čemur so se pridružile tudi prisotne poslušalke in poslušalci. Nekatere osebe so metodo že uporabile, ker je pred nekaj leti potekal v Tumovi dvorani KB Centra enodnevni tečaj. Knjiga seveda pomaga veliko bolj kot predstavitveno srečanje, za dovršeno razumevanje in prak-
so pa je primeren vadbeni tečaj.
Ne gre pri tem za strokovno poznavanje anatomije ali fiziologije, niti zapletenosti psihologije, gre pa za preseganje zasidranosti v ustaljenih vedenjskih in miselnih kalupih. Odločiti se moramo za spremembo in se spopasti z negibnostjo v težavah, ki pa nas po svoje pomirjajo, ker so nam znane. Nova pot nas vselej de-stabilizira in pogosto se raje držimo kot pijanec plota, čeprav je slednji zelo majav.
Danes bo v sovodenjski knjižnici zadnje srečanje z avtorjem; ob 18.30 bo v sodelovanju s centrom Gasparini predstavitev knjige Luciana Patata La batta-glia partigiana di Gorizia. Za glasbeno popestritev bo poskrbel trio No-Bel. (ar)
Barbara Žerko in Martina Kafol (zgoraj); udeleženci srečanja (desno)
bumbaca
goriška - Na berlinski turistični borzi tudi Primorci
Gostinci očarali Nemce
Ponudili so jim tolminsko friko, mariniran goriški radič, idrijske žlikrofe, kobariške štruklje in briške fuje
V Berlinu so promovirali tudi lepote Soške doline (zgoraj); razrez pršuta (desno)
gorica - V Kulturnem domu
Trilogija utrinkov iz prve svetovne vojne
V galeriji Kulturnega doma v Gorici bo v četrtek, 17. marca, ob 18. uri odprtje razstave Trilogija utrinkov iz prve svetovne vojne. Pobuda poteka v okviru projekta Bunker 1518 in zajema naslednje sklope: dokumentarno razstavo Saniteta v prvi svetovni vojni, likovno razstavo Jarki - Trincee slikarja Claudija Pescija iz Bologne ter svojevrstno zamisel Lux obnubilata fotografa Joška Prin-čiča in grafika Jana Prinčiča iz Gorice. Za priložnostno glasbeno kuliso bo poskrbel mešani pevski zbor Klasje iz Bukovice in Volčje Drage pod taktirko Barbare Šinigoj.
Razstava, ki jo skupaj prirejata Kulturni dom v Gorici in društvo Soška fronta iz Nove Gorice s pokroviteljstvom dežele Furlanije - Julijske krajine, Slovenske kulturno gospodarske zveze in goriške pokrajine, bo odprta do 4. aprila; ogledati si jo bo mogoče od ponedeljka do petka med 10. in 13. uro ter med 16. in 18. uro. Ogled bo možen tudi v večernih urah med raznimi kulturnimi prireditvami. V času razstave bo v ponedeljek, 21. marca, ob 20.30 gledališka predstava Ikarus, ki razkriva dogodke v Gorici v času prve svetovne vojne.
V nedeljo se je v Berlinu zaključila 50. mednarodna turistična borza ITB. Primorci so se na njej predstavili s skupnim nastopom: med udeleženci borze so bili tako predstavniki RRA severne Primorske, Turistične zveze TIC Nova Gorica, TIC in Zavoda za turizem, kulturo, mladino in šport Brda, LTO Sotočje in LTO Bovec. Rdeča nit slovenske predstavitve so bile zdrave vode, Primorci pa so v sodelovanju izpostavili ključne priložnosti za aktivno preživljanje prostega časa na destinacijah vse od izvira Soče pa do Goriške. Organizatorji so se ob jubileju pohvalili z rekordno udeležbo razstavljavcev ter obiskom, ki je presegel 120.000 zainteresiranih predstavnikov strokovne javnosti. Kot nepogrešljiv dogodek mreženja in možnosti za razvoj svetovne industrije turizma, se je ITB Berlin znova izkazala kot ena najpomembnejših svetovnih turističnih borz.
»Nedvomno je borza ITB v več pogledih drugačna od klasičnih turističnih sejmov, od same organizacije dela do marke-tinške podpore, zato prinaša pozornost pomembnih turističnih akterjev in specializiranih operaterjev. Našo skupno predstavitev
lahko z zadovoljstvom ocenimo za dobro, saj je pod eno streho omogočila razumevanje širine in bogatosti tega prostora. Pri tem velja izpostaviti izjemno dobro pozicijo slovenske stojnice, ki je z zanimivimi vsebinami požela veliko zanimanja,« pravi Črtomir Špacapan, direktor RRA Severne Primorske.
Družba Hit je na letošnji borzi ITB nastopila kot nosilni turistični akter in povezovalec predstavitvenih aktivnosti turističnih ponudnikov ob zahodni slovenski meji. »Hi-tova ekipa gostincev pa je poskrbela za odmeven četrtkov večerni sprejem STO za poslovne partnerje in ključne odločevalce na področju turističnega dogajanja v Nemčiji,« pojasnjujejo v Hitu. Gostom so ponudili izbrane lokalne dobrote, kot so goriški siri z domačimi marmeladami, tolminska frika s prekajeno postrvjo, frtalja s koromačem in panceto, mariniran goriški radič na jajčni kremi s porom, idrijski žlikrofi z bakalico, ko-bariški štruklji, goriška gubanca in briške fu-je. Večer so zaokrožili z vinsko spremljavo, v sodelovanju z vinskimi kletmi Goriška Brda in Sončni škol ter vini iz novogoriške vinoteke Solum. (km)
nova gorica
»Uspeh se ne rodi
čez noč«
Sonja Šinigoj
Gospodarska zbornica Slovenije je konec minulega tedna podelila nagrade za izjemne gospodarske in podjetniške dosežke za leto 2015. Med sedmimi nagrajenci je tudi Sonja Ši-nigoj, direktorica in soustanoviteljica podjetja SAOP s sedežem v Šempetru pri Gorici. SAOP je bil ustanovljen pred skoraj tridesetimi leti ter je danes vodilni slovenski ponudnik programskih rešitev in storitev za računovodske servise, podjetja in javne ustanove. Nagrada, ki jo zbornica podeljuje že od leta 1968, je priznanje za izjemne dosežke trajnejšega pomena pri uresničevanju poslovnih in razvojnih ciljev, ki odločilno vplivajo na splošni ugled gospodarskih subjektov.
»Vesela sem, da je Gospodarska zbornica Slovenije prepoznala naprednost in inovativnost podjetja SAOP ter nam podelila to prestižno nagrado. To je priznanje meni in vsem zaposlenim, ki ustvarjamo SAOP-je-vo uspešno zgodbo. Uspeh se ne zgodi čez noč, še manj naključno. Je rezultat trdega dela, samoodrekanja in zaupanja v uspeh, strokovnih in predanih sodelavcev ter pravilnih strateških odločitev,« je povedala Sonja Ši-nigoj in dodala še: »Prejeto priznanje, ki je zame nagrada za življenjsko delo, potrjuje, da je bila naša odločitev za vlaganje v stalen razvoj, širjenje na nove trge, pozorno delo z zaposlenimi in ustvarjanje dobre delovne klime pravilna.«
Šinigojeva je vodenje šempetr-skega podjetja prevzela leta 2009. Za leto 2012 je prejela tudi laskavi naslov gospodarstvenica leta Primorske.
V obrazložitvi nagrade so pri Gospodarski zbornici Sloveniji med drugim zapisali: »Podjetju SAOP je predvsem na domačem trgu v zadnjih treh letih uspelo doseči zavidljivo rast prodaje, kar 14 odstotkov letno, ter 6-odstotno rast zaposlenih. Donosnost kapitala je blizu 40 odstotkov, kar je na ravni najboljših zahodnih tekmecev. SAOP-jeva dolgoročna strategija je usmerjena k nadgradnji in povezavi vseh obstoječih rešitev v nov, ino-vativen izdelek, ki bo združeval tehnološko odličnost in dolgoletne izkušnje na področju računovodsko-poslovnih programskih rešitev. Svoje poslovanje uspešno širijo tudi v Srbiji in na Hrvaškem, poleg tega pa so lani vstopili še na turški trg.«
SAOP je bil ustanovljen pred skoraj tridesetimi leti ter je danes vodilni slovenski ponudnik programskih rešitev in storitev za računovodske servise, podjetja in javne ustanove. Njihove programe uporablja več kot 6000 organizacij in ustanov, kar predstavlja več kot 30.000 uporabnikov. SAOP-jev informacijski sistem ERP iCenter ter spletni računovodski program miniMAX uporablja že vsak šesti računovodski servis in vsaka tretja javna ustanova v Sloveniji. Poleg tega pa ima SAOP svoje podružnice tudi na Hrvaškem, v Srbiji ter od konca leta 2015 tudi v Turčiji. (km)
/
Primorski
GORIŠKA
Torek, 1S. marca 2016
25
Niz dogodkov v Bevkovi knjižnici
V Goriški knjižnici Franceta Bevka v Novi Gorici tudi ta teden pripravljajo niz dogodkov. Danes ob 17. uri bo na oddelku za cicibane ustvarjalna delavnica za otroke, med 17. in 18.30 pa računalniška delavnica »Z nami po E-znanje«. Potekala bo v računalniškem kotičku, in sicer na temo E-knjige in e-bralniki. Delavnica je brezplačna, vendar je obvezna predhodna prijava. Danes bo v dvorani knjižnice ob 17.45 še predavanje naturo-patinje Erike Brajnik »Telo nam govori, le prisluhniti mu moramo« v organizaciji Lions kluba Nova Gorica. Jutri bo v okviru niza »Ustvarjalna sreda« ob 17. uri pri klavirju ustvarjalna delavnica za odrasle, v sklopu knjižničnih literarnih četrtkov pa bodo pojutrišnjem ob 18. uri gostili predstavitev knjige Petra Čeferina »Moje zgodbe in 100 sodnijskih«. Pogovor z avtorjem bo vodil Orlando Uršič, glavni urednik založbe Litera. Niz tedenskih dogodkov se zaključuje v soboto, 19. marca, ob 10. uri v pravljični sobi z bralno delavnico po metodi M. Sarto. Obravnavana bo pravljica »Kulturna izmenjava« avtorice Isol. Delavnica je namenjena otrokom od 4. do 8. leta starosti, dobrodošli so tudi starši. (km)
[I] Lekarne
DEŽURNA LEKARNA V GORICI
MARZINI, Korzo Italia 89, tel. 0481531443.
DEŽURNA LEKARNA V KRMINU
STACUL, Ul. F. di Manzano 6, tel. 0481-60140.
DEŽURNA LEKARNA V TRŽIČU ALLA SALUTE, Ul. Cosulich 117, tel. 0481-711315.
DEŽURNA LEKARNA V TURJAKU SPANGHERO, Ul. Aquileia 89, tel. 0481-76025.
~M Gledališče
»Non ti pago«, ki je bila napovedana za 8. april, so preložili na sredo, 11. maja. Za izvenabonmajski nastop Vit-toria Sgarbija o baročnem slikarju Ca-ravaggiu, ki bo v soboto, 16. aprila, ob 20.45 je v teku predprodaja vstopnic; www3.comune.gorizia.it/teatro.
V	KULTURNEM CENTRU LOJZE BRA-TUŽ, Drevored 20. septembra 85, bo v torek, 19. aprila, ob 20.30 muzikal »Cvetje v jeseni«; nakup vstopnic do četrtka, 31. marca, pri blagajni Kulturnega centra Lojze Bratuž, tel. 0481531445, info@centerbratuz.org.
V	OBČINSKEM GLEDALIŠČU V TRŽIČU: danes, 15. marca, ob 20.45 gledališka predstava »Jesus« Valerie Rai-mondi (igrajo Valeria Raimondi, Enrico Castellani, Vincenzo Todesco); informacije pri blagajni gledališča v Tržiču (od ponedeljka do sobote 17.00-19.00), tel. 0481-494664; www.teatromonfalcone.it.
V	SLOVENSKEM NARODNEM GLEDALIŠČU v Novi Gorici: v sredo, 16. marca, ob 20. uri »Kdo se boji Virginie Wolf?« (Edward Albee); informacije po tel. 003865-3352247, blagaj-na@sng-ng.si.
ui Kino
Razstave
»KOMIGO 2016« V GORICI: v Kulturnem domu v ponedeljek, 21. marca, ob 20.30 »Ikarus - Kronološki in zgodovinski opis razmer Slovencev na Goriškem 1914-1925« (Rok Sanda); vstopnice pri blagajni Kulturnega doma, www.kulturnidom.it.
KOMIGO BABY v Kulturnem domu v Gorici: v nedeljo, 20. marca, ob 11. uri »Lunožer - zgodba o princu z imenom Vito in strašnem Lunožerju«, nastopa skupina BimboTeater iz Ljubljane; informacije tel. 0481-33288.
V GLEDALIŠČU VERDI V GORICI: v četrtek, 17. marca, ob 20.45 »Tanti lati - Latitanti« (Ale in Franz). Komedijo
~M Koncerti
orkester Akademije za glasbo Univerze v Ljubljani s solisti. Prirejata Kulturni center Lojze Bratuž in Združenje cerkvenih pevskih zborov v okviru koncertne sezone 2015-2016.
9 Šolske vesti
JASLI TIKA TAKA obveščajo, da bosta dneva odprtih vrat v ponedeljek, 4. in 18. aprila. Starši si bodo lahko ogledali jasli in se pogovorili z vzgojiteljicami med 16.30 in 18.30.
SLOVIK: program polletnega oz. enoletnega šolanja v Ljubljani za dijake letošnjih 3. razredov drugostopenjskih srednjih šol s slovenskim učnim jezikom v Italiji; informacije na www.slo-vik.org, info@slovik.org, predprijave zbirajo še danes, 15. marca.
VEČSTOPENJSKA ŠOLA V GORICI IN DIJAŠKI DOM prirejata predavanje za starše »Prednosti dvojezične vzgoje in šolanja« v ponedeljek, 21. marca, ob 17.30 v Dijaškem domu, Ul. Monsanto 84. Predavali bosta psihologinja Suzana Pertot in jezikoslovka Matejka Grgič; informacije po tel. 0481-533495.
S Izleti
DANES V GORICI
KINEMAX Dvorana 1: 17.40 - 20.00 -22.10 »Ave, Cesare!«. Dvorana 2: 17.20 - 19.30 - 21.45 »Il caso Spotlight«.
Dvorana 3: 17.30 - 19.50 - 22.00 »Suffragette«. DANES V TRŽIČU
KINEMAX Dvorana 1: 17.30 - 20.00 -22.10 »Ave, Cesare!«. Dvorana 2: 17.15 - 20.00 »Room«; 22.15 »Attacco al potere 2«. Dvorana 3: 17.40 - 19.50 - 22.15 »The Divergent Series: Allegiant«. Dvorana 4: 17.15 - 19.50 - 22.10 »Il caso Spotlight«.
Dvorana 5: 18.10 - 20.15 - 22.10 »Fo-rever Young«. DANES V NOVI GORICI V KULTURNEM DOMU 20.15 »Popolni dan« (Filmsko gledališče).
V	GORICI: v Fundaciji Goriške hranilnice v Gosposki (Carduccijevi) ulici 2 je razstava »Soldati-Quando la storia si racconta con le caserme« odprta samo za skupine in šole (informacije in obvezne najave tel. 0481-537111, in-fo@fondazionecarigo.it). Odprta bo spet za javnost med 29. marcem in 22. majem od torka do petka 9.30-12.30, ob sobotah 15.30-19.00, ob nedeljah 10.00-13.00, 15.30-19.00; vstop prost.
V	GORICI: v galeriji Ars nad Katoliško knjigarno na Travniku je na ogled fotografska razstava » Velike Žablje« udeležencev fotografskega tečaja, ki ga je pripravil fotoklub Skupina75; do 31. marca po urniku odprtja knjigarne.
V	AJDOVŠČINI: v Pilonovi galeriji bo v petek, 18. marca, ob 19. uri odprtje razstave »Mario Palli, izbrisani odtisi«; na ogled bo do 17. aprila (od torka do petka 9.00-18.00, ob sobotah in nedeljah 15.00-18.00).
V	GORICI v Kulturnem centru Lojze Bratuž je na ogled razstava »Ženski obrazi in izrazi«; do sobote, 30. aprila, od ponedeljka do petka 17.00-19.00 ter ob prireditvah ali po domeni.
3. ENOGASTRONOMSKI POHOD KRAŠKIH DOBROT 2016 v okviru stoletnice 1. svetovne vojne bo v nedeljo, 10. aprila. Start iz centra Danica na Vrhu med 8.30 in 10. uro, pohod, dolg 10 km, ne bo voden, proga bo označena, na progi bodo stojnice s kraškimi dobrotami in zanimivostmi iz prve svetovne vojne; pred štartom je obvezna prijava in plačilo štartnine, ko bodo izročili bone za degustacijo in topel obrok ob zaključku pohoda v centru Danica; zaželena je prijava med 30. marcem in 7. aprilom na info@po-hod.it, informacije www.pohod.it.
DRUŠTVO SLOVENSKIH UPOKOJENCEV za Goriško vabi člane na 6-dnevno potovanje od 12. do 17. septembra v »Nemčijo - 25 let po padcu zidu« za ogled Berlina in drugih pomembnih mest; informacije in vpisi na društvenem sedežu na Korzu Verdi 51/int. ob sredah od 10. do 11. ure. Obvezna sta osebni veljavni dokument in davčna številka.
SPDG prireja v nedeljo, 20. marca, 1. kolesarski izlet MTB sezone 2016. Predstavitev izleta bo v četrtek, 17. marca, ob 21. uri na sedežu goriške sekcije CAI v Ul. Rossini. Udeleženci bodo kolesarili v okolici Gorice. Zbirališče na parkirišču goriškega sejmišča v nedeljo, 20. marca, ob 8.30; informacije po tel. 328-8292397 (Robert). Obvezna čelada, zaželena prijava udeležencev.
□ Obvestila
V	CERKVI V ŠTANDREŽU bo v soboto, 19. marca, ob 20. uri koncert sakralne glasbe zbora Slovenske filharmonije (dirigentka Martina Batič, na orgle igra Gašper Banovec). Prireja ZCPZ Gorica; vstop prost.
V	LOKALU HIC CAFFE' v Ul. don Bosco 165 v Gorici bo v petek, 18. marca, ob 20. uri koncert irske glasbe s skupino Wooden Legs; vstop prost.
V	GORIŠKI STOLNICI bo v sredo, 16. marca, ob 20. uri koncert »J.S. Bach - Pasijon po Janezu«, nastopili bodo Komorni zbor Ave, Baročni zbor in
BARVANJE PIRHOV: tradicionalna velikonočna delavnica bo v četrtek, 24. marca, ob 15.30 na sedežu kulturnega društva Briški grič v Števerjanu. Vsak udeleženec naj prinese s sabo 6 kuhanih jajc; informacije: Tamara (tel. 347-0162172).
GORIŠKA KVESTURA obvešča, da bodo v sredo, 16. marca, ob praznovanju goriških patronov, uradi zaprti.
OBČINA SOVODNJE obvešča, da bo danes, 15. marca, socialna delavka odsotna.
OBČINA SOVODNJE sporoča, da bo občinska knjižnica zaprta zaradi selitve v nov sedež na Prvomajski ulici št. 42 (Butkovičeva hiša) od torka 29. marca do torka 31. maja (ukrep župana št. 1 z dne 9. marca 2016).
VELIKONOČNI PRIKAZ DELA AŠZ OLYMPIA bo v ponedeljek, 21. marca, ob 17. uri v telovadnici na Drev. 20. septembra v Gorici. Nastopile bodo skupine gymplay, ritmike, orodne telovadbe in show dance.
ZDRUŽENJE TUTTI INSIEME prireja vsako prvo nedeljo v mesecu knjižno tržnico in kulturne delavnice za otroke in odrasle na Placuti v Gorici. Vsako drugo nedeljo v mesecu bo v ljudskem vrtu na Korzu Verdi dobrodel-
na tržnica; informacije in rezervacije tel. 347-2225597 (Giuseppina Cibej), www.tuttinsiemegorizia.it.
ZDRUŽENJE ANTEAS IN FNP CISL prirejata danes, 15. marca, ob 15. uri na sedežu CISL v Ul. Manzoni 5 v Gorici predavanje Tullia Troiana o knjigi »Manifesti Cisl nell'area Giuliana 1946/56«, sledila bo družabnost s tombolo; informacije po tel. 048153321, 531666, 534516.
DRUŠTVO GO - SPOMINČICA vabi na letni zbor v sredo, 16. marca, ob 16.30 v prostorih Doma upokojencev Nova Gorica.
ZDRAVSTVENO PODJETJE ŠT. 2 obvešča, da bodo administrativni uradi in ambulante v goriški občini v sredo, 16. marca, zaprti ob praznovanju zavetnikov Hilarija in Tacijana; informacije po tel. 0481-5921.
SLOVENSKO PLANINSKO DRUŠTVO
V	GORICI vabi v petek, 18. marca, ob 20. uri na društveni večer. V dvorani na Bukovju bodo prikazali fotografske posnetke Silvana Pittolija, nastale v obdobju zadnjih dveh let, na pohodih, planinskih izletih in ob drugih pobudah SPDG.
ČISTILNA AKCIJA »OČISTIMO SVET«
V	DOBERDOBU bo v soboto, 19. marca, ob 8. uri. Zbirališče prostovoljcev pred županstvom v Doberdobu, kjer bodo dobili komplet za zbiranje odpadkov. Ob zaključku akcije bo v občinskem parku kosilo. V primeru slabega vremena akcija odpade.
0 Prireditve
ŽUPNIJA V PODGORI prireja v sredo, 16. marca, ob 20. uri križev pot po Kalvariji z odhodom pred nekdanjo osnovno šolo v Podgori. Na velikonočno nedeljo, 27. marca, bo ob 5.30 procesija, sledila bo maša.
KATOLIŠKA KNJIGARNA prireja v četrtek, 17. marca, ob 10. uri srečanje »Na kavo s knjigo«. Na pogovoru o 60-letnici tržaške revije Mladika bosta sodelovala glavni urednik Marij Maver in urednica Nadia Roncelli.
NA SEDEŽU DRUŠTVA JADRO v Rom-janu se bodo danes, 15. marca, ob 18. uri predstavniki ronškega odbora proti združevanju z občinama Tržič in Šta-rancan srečali s Slovenci iz Laškega.
V	MEDIATEKI UGO CASIRAGHI v Gorici bo v soboto, 19. marca, ob 15.30 brezplačna ustvarjalna delavnica za otroke med 5. in 11. letom starosti na temo animiranega filma »Kung Fu Panda 3«. Sledila bo projekcija filma v goriškem Kinemaxu po znižani ceni za udeležence delavnice in njihove spremljevalce. Otroci naj s seboj prinesejo reciklirano pollitersko plastično steklenico. Število mest je omejeno, obvezna najava po tel. 0481-534604 ali segreteria@mediateca.go.it.
V	VILI DE FINETTI v Coroni pri Ma-rianu bo danes, 15. marca, ob 18.30 pesniški recital Anne Marie Fabbro-ni ob zaključku razstave Marcella Grossa; vstop prost.
KD SOVODNJE IN SD KARNIVAL prirejata velikonočni delavnici za otroke in odrasle v spodnjih prostorih Kulturnega doma Jožef Češčut v Sovod-njah. Delavnica za odrasle bo potekala danes, 15. marca, ob 20. uri, za otroke, ob pripovedi pravljice o velikonočnem zajčku, v četrtek, 24. marca, ob 15.30; informacije in vpisovanje do ponedeljka, 14. marca, po tel. 0481882262, 338-4309606 (Karin po 18. uri).
GOLJUFIJE IN TATVINE: informativno srečanje o preventivi bo danes, 15. marca, ob 20. uri v župnijskem domu na Trgu Svobode 6 v Števerjanu. Kapetan karabinjerjev Lorenzo Pella bo predaval o tatvinah, vlomih v domove in zaščiti starejših ljudi pred goljufijami.
MUZEJSKI TORKOV VEČER na Gradu Kromberk pri Novi Gorici bo danes, 15. marca, ob 20. uri: predstavili bodo knjigo Jureta Ramška »Ab initio. Moderne ideologije in izgradnja novega urbanega prostora: zgodovina, arhitektura in perspektive kulturnega turizma v Novi Gorici in Raši«. Z avtorjem se bosta pogovarjala Tomaž Vuga in Miha Kosovel, večer bo po-
tekal v sodelovanju z Društvom humanistov Goriške.
V	PARKU BASAGLIA v Ul. Vittorio Veneto 174 v Gorici bo danes, 15. marca, ob 18. uri predstavitev knjige »Tut-ta un'altra vita nella sanita - Il benEs-sere degli operatori sanitari« Anne Er-coli in Vita Corteseja; www.ahaue-venti.com.
PRAVLJIČNE URICE v občinski knjižnici Sandro Pertini v Ronkah med 17.30 in 18.30: v sredo, 16. marca, za otroke med 4. in 7. letom starosti z naslovom »Come ti creo ... uno Strani-male«, vodila bo Margherita Mar-cuzzi; v ponedeljek, 21. marca, za otroke do 3. leta starosti Donatella Mania in dekleta civilne službe. Ves program na spletni strani knjižnice http://bibliogo.ccm.it/library/Ronc-hi-dei-Legionari/
V	KULTURNEM DOMU V NOVI GORICI: v sredo, 16. marca, ob 19. uri predpremiera dokumentarnega filma »Tihotapci identitete« (režija Marija Zidar), sledil bo pogovor z ustvarjalci v ciklusu Potohodci; informacije po tel. 00386-53354013, www.kul-turnidom-ng.si.
SKUPNOST DRUŽIN SONČNICA organizira niz strokovnih predavanj s prostim vstopom v Močnikovem domu v Gorici (ob cerkvi Sv. Ivana v Ul. San Giovanni 9): v četrtek, 17. marca, ob 20. uri Aldo Rupel »Od skrbi za vzgojo do ohranjanja psihofizične učinkovitosti«.
V	KNJIŽNICI FRANCETA BEVKA na Trgu Edvarda Kardelja 4 v Novi Gorici: danes, 15. marca, ob 17.45 uri bo predavanje Erike Brajnik »Telo nam govori, le prisluhniti mu moramo« v organizaciji Lions kluba Nova Gorica; www.ng.sik.si.
V	KNJIGARNI LEG na Korzu Verdi 67 v Gorici bo v petek, 18. marca, ob 18. uri predstavitev knjige Vannija Feresina »Petali di Gorizia. Storia - arte - tradi-zioni - persone«, ki jo je izdalo središče za ovrednotenje ljudske tradicije v Podturnu. Z avtorjem se bo pogovarjal profesor Sergio Tavano; informacije po tel. 0481-33776 ali leg@leg.it.
OD PREŠERNA DO MIMOZE: na sedežu društva Briški grič v Števerjanu bo v soboto, 19. marca, ob 20. uri umetniški poklon ob dnevu slovenske kulture in dnevu žena ter odprtje fotografske razstave »Ženski pogledi« (prireja fotoklub Skupina75, razstavljali bosta Chiara Srebernic in Anja Čop, predstavila ju bo Lorella Klun). Kulturni program oblikujejo Mali briški slavčki, recitatorji Odra mladih, ženski pevski zbor Kras iz Opatjega sela, govornica bo Tina Novak Samec.
DRUŠTVO SLOVENSKIH UPOKOJENCEV za Goriško prireja v sredo, 30. marca, ob 18.30 v Tumovi dvorani v Gorici na Korzu Verdi 51 predavanje o zgodovini ruskega jezika in književnosti. Predavala bo prof. Nataša Marcon.
Pogrebi
DANES V GORICI: 10.00, Giorgio Maz-zalors, blagoslov v mrliški veži splošne bolnišnice, sledila bo upepelitev.
DANES V FARI: 15.00, Silvana Fabris vd. Bressan (iz hiše za starejše občane Villa Rosa v kraju Muscoli ob 14.30) v cerkvi in na pokopališču.
DANES V TRŽIČU: 11.00, Luigi Rigonat (iz bolnišnice ob 10.50) v stolnici Sv. Ambroža, sledila bo upepelitev.
DANES V ŠTARANCANU: 11.00, Renato Gon (iz tržiške bolnišnice ob 10.50) v cerkvi, sledila bo upepelitev.
DANES V KOPRIVNEM: 11.00, Ausilio Cuzzit (iz hiše za starejše občane Sant'Anna v Vidmu ob 10.15) v cerkvi in na pokopališču.
DANES V KRMINU: 11.00, Fidalma Plotti (sestra Gelmina) (iz samostana Rosa Mistica ob 10.55) v cerkvi Rosa Mistica in na pokopališču; 14.00, Oriet-ta Chialchia por. Valentini (iz goriške splošne bolnišnice ob 13.30) v stolnici Sv. Adalberta in na pokopališču.
DANES V MARIANU: 14.00, Bruno Vi-sintin (iz goriške splošne bolnišnice ob 13.30) v cerkvi in na pokopališču.
Primorski
r	dnevnik
™cmedia
OGLAŠEVALSKA AGENCIJA
obvešča, da bo v sredo, 16. marca, urad zaprt.
[SREDA
16
M/VREC
26
Torek, 15. marca 2016
ALPE-JADRAN, DEŽELA
Primorski
ki Ji
ljubljana - Dnevi etnografskega filma
Produkcija ustvarjalcev z Goriške in iz Benečije
Pet kratkometražnih filmov Hijacenta Jusse, Zdenka Vogriča in Božana Verbiča
Marko Vogrič predstavlja filme očeta roša
LJUBLJANA - V Dvorani Zemljepisnega muzeja GIAM ZRC SAZU v Ljubljani so potekali letošnji Dnevi etnografskega filma. V okviru filmske retrospektive in posveta z naslovom Video-dokumentacija kulturne dediščine v produkciji neprofesionalcev, je bilo med približno petnajstimi predstavljenimi deli, kar pet filmov tematsko in avtorsko vezanih na Furlanijo Julijsko krajino in Goriško. Prvi dan festivala je bil na ogled kratki film Hijacinta Jusse z naslovom Spomini in pričevanja Mečana/ Mezza-na 1945. Zgodba prikazuje dogodke zadnjega leta druge svetovne vojne, ko so Kozaki, ki so se takrat bojevali na nemški strani zasedli Furlanijo. Prišli so tudi v vasico Mečana, kjer so hoteli posiliti dekle. Partizani so dekletu priskočili na pomoč, a v nadaljevanju so se dogodki nepričakovano dodatno zapletli.
Avtor Hijacint Jussa je bil rojen v Čedadu in živi v Števerjanu. Med drugim
je poznan kot snemalec Pisem iz Benečije, v katerem predstavlja ljudi in kulturo Beneške Slovenije. Prejel je več nagrad, 4. nagrado na natečaju Sorella Acqua, Ca-stiglione del Lago Perugia za film Uoda-noji in 1. nagrado na mladinskem natečaju Citta di Castello Perugia za kratki film Tarča - Il bersaglio, ki je bil nagrajen še v Trstu in Vidmu. Na natečaju Ota Hrovatin 2000 je film Uodanoji prejel 2. nagrado.
V sredo pa so bili predvajani kar trije kratkometražni filmi goriškega avtorja Zdenka Vogriča. Kot prvi je bil na ogled film Štehvanje in rej pod lipo v Zahom-cu (Žegen v Gorjah), sledil je Lov na bri-novke z laštro, predstavitev pa je sklenil film Fulje tete Angele. V prvem filmu Vo-grič predstavlja družinski izlet v Ziljsko dolino (Gorje in Zahomec) z ogledom tradicionalnega žegna, štehvanja in rajanja pod lipo. Rekonstrukcija lova na brinov-ke na Krasu in prikaz pasti, ki so pripravljene na samem kraju in narejene iz naravnih materialov (kamnite plošče in vejice) je tematika filma Lov na brinovko z laštro. V sklepnem filmu iz sedemdesetih let minulega stoletja ima glavno vlogo teta Angela, ki s sestro vodi gostilno Pavlin. Fulje tete Angele so veljale za njeno kulinarično posebnost. Da recept in postopek ne bi šel v pozabo, se je Zdenko odločil, da postopek priprave znamenitih fulj zabeleži na danes že legendarnem osem milimetrskem filmskem traku. Lavfarija, kot posebnost Cerknega s širšo okolico, ki poteka v času pusta pa je osrednja tematika filma De be bla ripa bel debijela ... Avtor filma je Božan Verbič.
Dnevi etnografskega filma, ki potekajo od leta 2007 že od samega začetka niso tekmovalnega značaja. Organizatorji so si za cilj zadali nalogo, da širši javnosti predstavijo filmska dela, katera zaradi neodvisne produkcije ali avtorjevega individualnega pristopa težko najdejo pot do gledalcev. (RoŠa)
ob 8. marcu - Poseg Tatjane Rojc
V Milanu tudi o Slovenkah
MILAN - V dneh ob 8. marcu se je v vili Scheibler, ki je bila ob gradnji sredi 15. stoletja namenjena lovski rezidenci družine Sforza in ki stoji v eni izmed manj znanih milanskih četrti, kjer imajo sedež tudi nekateri uradi milanske občine, odvijala serija pobud, predavanj, gledaliških predstav, razstav na temo migracije in begunstva. Pobude so se seveda osredotočile predvsem na vlogo ženske v kontekstu njene poti do enakopravnosti v različnih krajih sveta.
Nedeljsko srečanje z naslovom Donne Resistenti (Uporne ženske) Mi-lan-Trst-Somalija je priredilo milansko Vsedržavno združenje partizanov in ga je spremljal tudi znameniti Forum del-la citta' Mondo, ki deluje v okviru novega muzeja kultur MUDEC. Gostje so bile mlada somalska pisateljica Kaha Mohamed Aden, Rosangela Pesenti, predsednica državnega združenja arhivov ženskega gibanja UDI ter literarna kritičarka Tatjana Rojc. Dvorano, v kateri so se pred tem odvijali tečaji sredozemskih plesov v kolu, so do zadnje-
Slovensko zgodbo je publika spremljala s posebnim zanimanjem, marsikoga je do solz ganila odločnost primorskih žensk.
ga kotička napolnile predvsem ženske: muslimanke, Afričanke, Italijanke, Ev-ropejke, Američanke, temnopolte, z ruto na glavi ali z lasmi spetimi v čudovite pričeske.
Vsaka izmed predavateljic se je osredotočila na predlagano temo tako, da je izpostavila stvarnost, ki jo je predstavljala. Pretresljiva je bila zgodba mlade somalske pisateljice, hčerke preganjanega somalskega zdravnika, politika in pisatelja Mohameda Aden Sheikha, žrtve diktatorskega režima Siada Barreja. Pisateljica je razvila svojo družinsko usodo in vlogo njenih ženskih članic.
PISMA UREDNIŠTVU
Zakaj se odpovedujemo Kulturnemu domu?
Spoštovano uredništvo,
že nekaj časa opažam, da je ime Kulturnega doma v Trstu izginilo iz oglaševanja prireditev na ul. Petronio št. 6. Namesto imena stavbe se uporablja ime ustanove, ki v njej domuje, to je SSG. In tako so npr. Nedeljske glasbene matineje v SSG, zbor Carmina slovenica je nastopil v Veliki dvorani SSG, v programski brošuri SSG za sezono 2015-16 ni niti enkrat omenjen Kulturni dom v Trstu, medtem ko za Gorico še velja, da so predstave v Kulturnem domu. V Trstu ne. Pa se sprašujem, mar ne gre za načrtno odpovedovanje imenu stavbe, ki ima vendar neki svoj statut. Ali ga morda nima več? Naj se obiskovalci na tihem privadijo na novo poimenovanje? Naj pozabijo na Kulturni dom?
Spominjam se velikih diskusij pred slovesnim odprtjem leta 1964 o imenu stavbe: ali naj bo Narodni dom ali Slovenski dom, prevladal je Kulturni dom, da ime ne bi preveč dražilo občutljivosti večinskega dela someščanov. Zdaj je pa to ime odveč nam samim?!
Sprašujem za javni odgovor, ker ime ni kar tako. Niti osebno ime niti
kolektivno. Ali ga imamo ali ga nimamo. In eno je institucija, drugo je stavba. Kakor velja za Teatro Stabile FVG, ki vabi na svoje predstave v Gledališče Rossetti.
Vera Tuta
Nisva prijatelja
Hej Julij Bertoncelj, bil bom iskren in direkten: nisva prijatelja in niti mi nisi drag! Nerazumljiv mi je prvi odstavek tvojega pisanja, kjer modruješ o mladini: če si mislil name boš ostal razočaran, saj jih imam čez petdeset! Da promoviraš svoje knjige z ad hoc izrezanimi komentarji Borisa Pahorja niti me ne bo kaj preveč presu-nilo ali prestrašilo. Sicer pa se mi zdi, da je precej neelegantno da tolikokrat uporabljaš Pahorjevo ime za opravičit svoje teze in za brezplačno reklamiranje svojih literarnih izdelkov. Naravnost neolikano pa se mi zdi, da za moje pisanje rabiš besedo »nerga-nje«. Kako bi tebi izgledalo, če bi jaz za tvoje rabil izraz »blodnje«? Tega ne bom storil, skušal bom ohraniti vsaj minimalni nivo olike in kulture v izražanju, povedal pa bom kar mislim.
Mislim, da če je res prof. Pahor izjavil kot pišeš, da sta tvoji knjigi primerni za poučevanje v srednjih šolah, je pač ustrelil kozla, podobno kot je bil tisti ponesrečen komentar o Bos-smanu: se pač zgodi, ljudje smo zgre-
šljivi. Za poučevanje zgodovinskih dogodkov v šolah osebno menim, da bi bilo še vedno primerno uporabljati knjige, ki so jih spisali zgodovinarji, ki svoje pisanje utemeljujejo z objektivnih dokazi in dokumenti, ne pa knjig, ki jih piše strokovnjak v tehničnih znanostih in strojništvu.
Mislim tudi, da verjetno nisi dojel smisel-»the main point«-mojega pisma, ampak si se raje razbohotil s pisanjem o svoji knjigi, ki sem jo jaz omenil samo v ta namen, da jasno orišem, kateri so tvoji svetovnonazorski pogledi. Očitno te to močno žuli ali pa izkoristiš vsako priložnost za samo-promocijo svojih knjig, morda pa oboje. Poenostavil ti bom, kar sem hotel povedati: če si opisal kot krivico to, da v SFRJ nisi bil deležen določenih privilegijev, ker nisi bil član komunistične partije, potem bi moral iz doslednosti biti isto kritičen do dejstva, da v ZDA sploh ne smeš biti član komunistične partije, saj je v ZDA komunistična partija prepovedana, Ku Klux Klan pa je dovoljen! Prav tako bi moral ožigosat kot krivico to, da v ZDA tvoj vrstnik, ki ne bi bil premožen, ne bi imel možnosti doseči istega nivoja izobrazbe, ki si jo ti dosegel v SFRJ (kljub temu da nisi bil član partije). Brez izobrazbe, ki ti jo je nudila komunistična SFRJ pa ti ne bi šel ne v Berlin, ne na Stanford. Ti je zdaj dovolj jasno?
ttlA
Nazadnje mislim, da poskus opravičevanja medvojnega belogar-dističnega in domobranskega izdajstva in prisege zvestobe okupatorju s tem, kar se je po vojni zgodilo ni ne pošteno, ne logično: ne moreš opravičit tega kar si storil prej s tem, kar se ti je zgodilo potem, kvečjemu je to posledica. Niti ne razumem, kako lahko obsojaš Stalina, ker je »prijateljeval s Hitlerjem«, ne obsojaš pa domobranske prisege zvestobe Hitlerju! Halo Julij!
Za zaključek lahko le rečem: vem kdo je zmagal vojno, vem kdo je bil na pravi strani in kdo ne. In s tem se »ves razviti svet« strinja.
Samo Ferluga
Obvestilo uredništva
Pisma uredništvu smejo biti dolga največ 3.000 znakov. Daljših pisem, razen izjem, in vsekakor po naši presoji, ne bomo več objavljali oz. si pridržujemo pravico, da jih krajšamo.
Rosangela Pesenti je spregovorila o ženski v sodobni italijanski družbi, o pomenu izobrazbe, o vlogi, ki so jo ženske imele v kontekstu odporniškega an-tifašističnega gibanja in ki je ostala večkrat zamolčana.
Na to temo se je navezala Tatjana Rojc, ki je izpostavila zgodbe Primork pri razvoju moderne slovenske družbene in narodne zavesti. Omenila je Alek-sandrinke, nato pa spregovorila o nekaterih ženskih likih, ki so zaznamovali tržaško, primorsko in z njima tudi slovensko zgodovino: intelektualke in pisateljice na prehodu od 19. v 20. stoletje, partizanske učiteljice, kurirke, znamenite voditeljice partizanskih bolnišnic, deportiranke, ženske, ki so temeljno posegle v dogajanje in se uprle fašizmu in nacizmu, ki so bile večkrat žrtve
Tatjana Rojc
strahovitih mučenj in niso klonile. Sporočilo njenega posega je bilo predvsem v pomenu zgodovinskega spomina, ki predstavlja za begunke in priseljenke izhodišče, zavezo, pa tudi upanje za novo bodočnost. Slovensko zgodbo je publika spremljala s posebnim zanimanjem, marsikoga je do solz ganila odločnost in žrtev primorskih žensk, ki se jim je dvorana poklonila z zelo dolgim aplavzom.
tv koper - Danes
S-
o pomoči beguncem
KOPER - Slovenija naj bi aprila sprejela prvo skupino beguncev. Skupno naj bi poskrbela za 863 ljudi, ki je svoje domove zapustilo z željo po varnem in srečnejšem življenju. V deželi Furlaniji Julijski krajni skuša na novo zaživeti več kot tri tisoč prosilcev za azil. Pomoč pri iskanju strehe nad glavo, učenju jezika in vključevanju v družbo jim nudijo različne organizacije in številni prostovoljci. Njihove izkušnje, predvsem pa primeri dobrih praks, so lahko zgled vsem skupnostim, ki se soočajo z izzivi sobivanja v večkulturnem okolju.
Na poti do boljšega življenja jim Matej Iskra pomaga v okviru italijanskega Konzorcija za solidarnost, prostovoljka Blanka Štibilj, pa je mrežo pomoči zanje spletla kar sama.
Svoje delo in poglede nam bosta mlada aktivista predstavila v oddaji S-prehodi,danes, 15. marca, ob 18.00 na televiziji Koper Capodistria.
PrimorskiD facebook ;
/
Primorshi
RADIO IN TV SPORED
Torek, 1S. marca 2016
27
RAI3bis
SLOVENSKI PROGRAM - Na kanalu 103 18.40 Čezmejna Tv: Primorska kronika 20.30 Deželni Tv dnevnik, sledi Čezmejna Tv: Dnevnik Slo 1
RAI1
RAI2
RAI3
6.00 Novice 6.30 Rassegna Stampa 7.00 Buongiorno Italia 7.30 Buongiorno Regio-ne 8.00 Agora 10.00 Mi manda RaiTre 11.00 Elisir 11.55 14.00, 19.00, 0.00 Dnevnik, vreme in rubrike 12.45 Pane quotidia-no 13.10 Dok.: Il tempo e la storia 15.10 Kolesarstvo: Tirreno - Adriatico 2016, 7. etapa 16.10 Aspettando Geo 16.40 Geo 20.00 Variete: Blob 20.05 Sconosciuti 20.30 Rischiatutto 20.40 Serija: Un posto al sole 21.15 Ballaro
RAI4
15.05 Fairy Tail 16.05 Streghe 17.35 Novice 17.40 Reign 19.15 On Stage Awards 2016 19.35 Teen Wolf 20.20 Ghost Whisperer
21.25 Film: Carissima me (kom., Fr., '10, i. S. Marceau) 23.00 Film: Ultimo tango a Parigi (dram., '72, i. M. Brando)
NAŠA SLIKOVNA KRIŽANKA
REŠITEV (13. marca 2016)
Vodoravno: Pakistan, A. N., avanturi-sti, car, Ate, tek, Ilie Nastase, Nokia, Todt, Tina, R. S., Liam, Te, L. S., Al, Ota, ep, Modugno, Romain, Dalras, Ikar, osebnost, konvent, R. A., nasprotje, dentist, Arsene, R. B., Erevan, slak, mitra, narod, petak, era, Ani, stanar, Miro, Reyes, ral, Sting, urin, NN, S. A.; na slikah:Tina Turner, Elvis Presley.
RAI PREMIUM
6.00 Aktualno: Il caffe 6.30 7.00, 8.00, 9.00, 9.55, 13.30, 16.25, 20.00 Dnevnik in vreme 6.45 Aktualno: UnoMattina 10.00 Storie vere 11.10 A conti fatti 12.00 La prova del cuoco 14.05 16.40 La vita in diretta 15.00 Torto o ragione? Il verdetto finale 18.45 Kviz: L'Eredita 20.30 Igra: Affari tuoi 21.20 Nad.: Baciato dal sole 23.30 Aktualno: Porta a porta
11.35 Nad.: Un posto al sole 12.25 Serija: Il maresciallo Rocca 13.25 Parliamone 14.15 23.20 Serija: Squadra Speciale Vienna 15.00 Aktualno: Anica - Appuntamen-to al cinema 15.05 Nad.: Cuori rubati 15.30 GranPremium 15.40 Serija: Un medico in famiglia 17.35 Novice 17.40 Nad.: Il com-missario Rex 18.35 Nad.: Pasión prohibida 19.20 Nad.: Capri 20.20 Nad.: Un caso di coscienza 21.20 Amore criminale
RETE4
6.0014.00 Detto fatto 7.05 Nad.: Il tocco di un angelo 7.50 Serija: Un ciclone in convento 9.20 13.30 Rubrike in vreme 10.30 Cronache animali 11.001 fatti vostri 13.00 17.45, 18.20, 20.30 Dnevnik 16.15 Serija: Cold Case 18.00 Šport 18.50 Serija: N.C.I.S. 21.00 LOL 21.15 Made in Sud 0.15 2Next - Economia e futuro
CANALES
ITALIA1
21.10 Film: La rivincita delle bionde (kom., '01, i. R. Witherspoon) 22.55 Atlantis
_RAI5_
13.50 Le Alpi viste dal cielo 14.50 Aktualno: Anica - Appuntamento al cinema 14.55 Indian Ocean 16.00 Opera: Maria Stuarda 18.25 Piano pianissimo 18.35 Novice 18.45 Tesori dell'antica Roma 19.50 Opera: L'italiana in Algeri 22.45 Lo stato dell'arte
RAI MOVIE
13.50 Film: Sotto corte marziale (dram., '02, i. B. Willis) 16.05 Film: Gli amici del bar Margherita (kom., It., '09, r. P. Avati) 17.45 Novice 17.50 Film: Le avventure di Davy Crockett (vestern, '55) 19.30 Film: Dio, come ti amo! (dram., '66)
IRIS
LA7
LA7D
CIELO
DMAX
12.30 Banco dei pugni 13.20 Storage Wars Canada 14.10 Gator Boys: gli acchiappal-ligatori 15.05 19.30 Te l'avevo detto 15.55 Cattivissimi amici 16.50 Affari a quattro
ruote 18.35 Gli eroi dell'asfalto 21.10 Nudi e crudi
6.40 Serija: Hunter 8.40 Nad.: Bandolera 9.30 Serija: Carabinieri 10.30 Sai cosa mangi? 10.45 Ricette all'italiana 11.30 18.55 Dnevnik, vreme in prometne informacije 12.00 Serija: Detective in corsia 13.00 Serija: La signora in giallo 14.00 Lo sportello di Forum 15.30 Ieri e oggi in TV 15.45 Serija: Hamburg Distretto 21 16.50 Film: Rancho Notorious (vestern, '52) 19.30 Nad.: Tempesta d'amore 20.30 Dalla vostra parte 21.15 La strada dei miracoli
6.00 Pregled tiska 7.55 Dnevnik, prometne informacije, vreme, borza in denar 8.45 Mattino Cinque 11.00 Forum 13.00 19.55 Dnevnik in vremenska napoved 13.40 Nad.: Beautiful 14.10 Nad.: Una vita 14.45 Uomini e donne 16.10 L'isola dei famosi 16.20 Amici Day Time 16.30 Nad.: Il segreto 17.10 Pomeriggio Cinque 18.45 Caduta libera! 20.40 Striscia la notizia - La voce dell'invadenza 21.10 Nad.: Non e stato mio figlio 23.05 Grand Hotel Chiambretti - Gente che va, gente che viene
22.00 Bear Grylls: Celebrity Edition
22.55 The Raft - Alla deriva 23.45 Video del tubo
SLOVENIJA1
6.55 Dobro jutro 11.15 18.20 Kviz: Vem! 11.40 Obzorja duha 12.20 Nan.: Blisk 13.00 15.00, 17.00, 18.55, 22.35 Poročila, športne vesti in vreme 13.30 Studio City 14.20 Kaj govoriš? = So vakeres? 15.10 18.05 Risanke in otroške oddaje 16.25 Profil 17.25 Dok. serija: Na poti 17.55 Novice 18.00 Utrinki 19.30 slovenska kronika 20.00 Nad.: Votla krona 20.55 Dok.: Nova Planica 22.00 Odmevi 23.05 Pričevalci
SLOVENIJA2
7.00 19.00 Risanke in otroške oddaje 8.00 Zgodbe iz školjke 8.35 Točka 9.50 TV Arhiv 11.00 17.00 Halo TV 12.10 Dobro jutro 14.30 Slovenski pozdrav 16.05 Dober dan 17.50 Nan.: Hotel poldruga zvezdica 20.00 Dok.: Pomanjkanje fosforja in svetovna lakota 20.50 Nan.: Nevedni Jonathan Goodwin 21.40 Nad.: Na poljih Flandrije
6.35 Risanke in otroške oddaje 8.15 Nad.: Una mamma per amica 10.15 Serija: Dr. House - Medical Division 12.05 Cotto e mangiato - Il menu del giorno 12.25 18.30 Dnevnik, vreme in prometne informacije 13.00 17.55 L'isola dei famosi 13.20 Šport 13.55 Nan.: Simpsonovi 14.20 Nan.: Futurama 14.45 Serija: The Big Bang Theory 15.20 Nan.: Mom 15.45 Serija: Due uomini e 1/2 16.40 Serija: La vita secondo Jim 17.35 Nan.: Mike & Molly 18.20 Snooze 19.25 Serija: C.S.I. - Scena del crimine 20.20 Champions League: Atletico Madrid
-	PSV Eindhoven 22.45 Champions League
-	Speciale
13.15 Film: Professione bigamo (kom., '69) 15.05 Film: Acque di primavera (dram., '89) 17.05 Film: Via del corso (kom., '00) 18.55 Supercinema 19.20 Serija: Supercar 20.05 Serija: Walker Texas Ranger 21.00 Film: Vamos a matar, compañeros (vestern, '70, i. F. Nero) 23.20 Storie di cinema 23.45 Film: Il ritorno di Ringo (vestern, '65)
7.30 13.30, 20.00, 0.00 Dnevnik 7.50 Vreme 7.55 Omnibus 9.45 Coffee Break 11.00 L'aria che tira 14.00 Kronika 14.20 Tagada 16.30 Serija: La libreria del mistero 18.20 Serija: L'ispettore Barnaby 20.35 0.15 Otto e mezzo 21.10 DiMartedi
6.201 menu di Benedetta - Ricetta Sprint 6.30 The Dr. Oz Show 7.30 11.20, 19.00 Cuochi e fiamme 8.30 15.20 I menu di Benedetta 13.30 21.10 Nad.: Grey's Anatomy 16.45 Cambio moglie 18.55 Dnevnik
TELEQUATTRO
6.0013.20, 17.40, 19.30, 20.30, 23.00 Dnevnik in vreme 6.30 Rubrika: Le ricette di Giorgia 7.00 Sveglia Trieste! 13.00 Aktualno: Salus Tv 13.10 Fede, perché no? 13.15 17.55, 20.25 Oggi e 13.35 Il caffe dello sport 18.00 23.30 Trieste in diretta 19.05 20.00 Dodici minuti con Cristina 19.20 Apriti cielo 21.00 Qui studio a voi stadio
22.35 Dok. film: George Harrison - Življenje v stvarnosti
_KOPER_
14.00 Čezmejna Tv - Deželne vesti 14.20 Evronovice 14.40 Vzhod - Zahod 15.00 Iz arhiva po vaših željah 15.50 City Folk 16.20 23.30 Športna cona 16.55 Meridiani 18.00 Sprehodi 18.35 Vremenska napoved 18.40 Primorska kronika 19.00 22.15 Vsedanes -Tv dnevnik 19.25 Šport 19.30 Vsedanes -Vzgoja in izobraževanje 20.00 Vrt sanj 20.45 Pozdravljeni 21.15 Boben 22.30 Ljubezen do sveta 22.55 Istra in...
_POP TV_
7.00 Risanke in otroške serije 8.15 9.25, 10.55, 12.05 Tv prodaja 8.3015.30 Nad.: Italijanska nevesta 9.55 16.50 Serija: Komisar Rex 11.10 Nan.: Zdravnica malega mesta 12.2017.55 Moja mama kuha bolje! 13.25 20.00 Nad.: Usodno vino 14.30 Nad.: Plamen v očeh 16.3018.55, 22.40 Vreme in novice 21.00 Preverjeno 22.00 Nad.: Takle mamo 23.15 Serija: Na kraju zločina
_KANAL A_
7.00 18.00 Svet 7.55 11.55 Top Gear 8.55 Risanke 9.40 15.20 Serija: Šola za prvake 10.05 15.45 Serija: Vice v predmestju 10.30 11.40, 13.00 Tv prodaja 10.45 14.20 Serija: Puščica 13.05 Serija: Kar po, pa bo 16.15 Film: Zahvalni dan z družino (kom.) 18.55 Big Brother 20.00 Big Brother Klub 20.30 Nogomet: UEFA Liga prvakov, Atletico Madrid - PVS Eindhoven 22.50 V živo iz hi-
Torek, 15. marca Rai movie, ob 23. uri
VREDNO OGLEDA
Ultimo tango a Parigi
Italija, Francija 1972 Režija: Bernardo Bertolucci Igrajo: Maria Schneider in Marlon Brando
Paul je štiridesetletni Američan. Njegova žena se je pred nedavnim samomorila in on se v težki depresiji sprehaja po Parizu. Istočasno dvajsetletna Francozinja Jeanne iz ugledne meščanske družine išče stanovanje, ker se bo čez dva tedna poročila z mladim filmskim režiserjem Tomom. Tom je površni filmofil, ki o Jeanne snema film, tako da ji s svojo filmsko ekipo sledi skoraj ob vsakem koraku.
Jeanne se odpravi na ogled velikega praznega stanovanja in v njem sreča Paula. Spregovorita nekaj besed in se, ne da bi se predstavila, prepustita silni strasti. Dogovorita se za ponovno srečanje in si obljubita, da nikoli drug drugemu ne bosta povedala imena. Paul in Jeanne se še naprej srečujeta v stanovanju in čeprav govorita o sebi, nikoli ne povesta kdo in kaj sta. Zveza postaja vedno bolj intenzivna, do poslednjega tanga ...
še Big Brother 23.20 UEFA Liga prvakov: vrhunci dneva
PLANETTV
11.55 Tv prodaja 12.25 Nan.: Prijatelji 13.25 Ellen 14.25 Nad.: Esperanza 15.30 19.25 Planet Debate 15.55 21.20, 22.35 Bilo je nekoč 17.05 20.00 Nad.: Ena žlahtna štorija 18.15 23.15 Da, dragi! Da, draga! 19.00 21.00 Danes 19.50 Vreme in šport
RADIJSKI PROGRAM
RADIO TRST A
7.00, 13.00, 19.00 Dnevnik; 7.20 Koledar; 7.25 Prva izmena: Dobro jutro, pravljica, na-povednik; 8.00 Poročila in krajevna kronika; 8.10 Radioaktivni val z Borisom Deve-takom in Markom Sancinom; 10.00 Poročila; 10.10 Hevreka - Iz sveta znanosti; 11.00 Studio D; 13.20 Glasba po željah; 14.00, 17.00 Poročila in deželna kronika; 14.10, 14.35 Music box; 14.20 Otroški kotiček; 15.00 Mladi val; 17.10 Jezikovna rubrika, sledi Music Box; 17.30 Odprta knjiga: Vilma Purič: Burjin čas - 16. nad., sledi Music Box; 18.00 Stane Čehovin - Postaje mojega popotovanja, sledi Music Box; 18.45 Postni pogovori; 19.20 Napovednik, sledi Slovenska lahka glasba; 19.35 Zaključek oddaj.
RADIO KOPER (slovenski program)
6.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 14.30 Poročila; 5.30 Jutranja Kronika; 5.50 Radijska Kronika; 7.00 Jutranjik; 7.45 Primorske novice; 8.00 Pregled tiska; 9.00 Dopoldan in pol; 9.10, 16.15 Prireditve danes; 10.40, 15.00, 18.55 Pesem tedna; 11.00 Ob enajstih!; 11.45 Pesem in pol; 12.30 Opoldnevnik; 13.30 Ep-pur si muove; 14.00 Aktualno; 15.30 DiO; 17.00 Glasba po željah; 17.30 Primorski dnevnik; 19.00 Dnevnik in kronika; 20.00 Iz kulturnega sveta; 21.00 Jazz in jaz; 22.00 Zrcalo dneva; 0.00 Nočni program.
RADIO KOPER (italijanski program)
6.00 Dobro jutro; 6.15, 7.15, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30 Radijski Dnevnik; 8.00 Calle de-gli Orti Grandi; 8.05 Horoskop; 8.40, 14.45 Pesem tedna; 9.35 Appuntamenti; 10.15, 19.15 Sigla single; 10.25 Programi; 10.35 Anteprima classifica; 11.00, 20.00 In minoran-za; 12.00 Anticipazioni GR; 13.00, 21.30 Dorothy e Alice; 13.35 Ora musica; 14.00 Playlist; 14.35, 18.35, 21.00, 22.00 Glasba; 15.00 Souvenir d'Italy; 16.00 Pomeriggio ore quattro; 18.00 Volare nel tempo; 23.00 Pic Nic Electronique; 0.00 Nottetempo.
12.00 13.15 MasterChef Australia 13.00 Novice 14.15 MasterChef Australia: The Professionals 16.15 Buying & Selling 17.15 Brother vs. Brother 18.15 Fratelli in affari 19.15 Affari al buio 20.15 Affari di famiglia 21.10 MasterChef USA
DROBCI IZ SPOREDA RADIA TRST A
Gost Studia D po 11.00 bo dr. Uroš Marušič, ki bo predstavil 13. izvedbo Tedna možganov. Dogodki letos potekajo pod skupnim naslovom Spektri nor(maln)osti, obiskovalci pa lahko od včeraj vse do nedelje prisostvujejo predavanjem, okroglim mizam in se preizkusijo na delavnicah, katerih skupen cilj je osveščanje javnosti o pomenu in koristi raziskovanja živčevja, oziroma možganov. V Jezikovnem kotičku ob 17.10 bo govor o jeziku v stikanju in o ta-koimenovani pidžinizaciji jezika, torej o uporabi italijanskih izrazov v čisto slovenski stavčnih konstrukcijah. V sklopu niza Postaje mojega popotovanja -ljudje in dogodki, v katerem se profesor in javni delavec Stane Čehovin spominja pomembnih osebnosti, s katerimi se je srečeval na svoji poklicni poti, bodo v zadnjih štirih oddajah na vrsti šolski ministri, ki so vladali v času njegovega štirinajstletnega delovanja na Ministrstvu za šolstvo Republike Slovenije, najprej Franci Pivec. Ob 18.00!
APrimorski
~	dnevnik
Lastnik:
Zadruga Primorski dnevnik d.z. - Trst Izdajatelj: Družba za založniške pobude DZP doo z enim družabnikom PRAE srl con unico socio Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786380, fax 040 7786381 Tisk: EDIGRAF srl, Trst Odgovorni urednik: ALEKSANDER KOREN Redakciji: Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, faks 040 7786339 email: trst@primorski.eu Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 356320, faks 0481 356329
email: gorica@primorski.eu Dopisništva: Čedad, Ul. Ristori 28, tel. 0432 731190, faks 0432 730462 Celovec, Wulfengasse 10/H, tel. 0463 318510, fax 0463 318506 Internet: http//www.primorski.eu/ Naročniško - prodajna služba Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, faks 040 7786339
Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 356320 faks 0481 356329
Cena: 1,20 € Celoletna naročnina za leto 2016 230,00 € Poštni t.r. PRAE DZP št. 11943347
Cena za Slovenijo: 1,20 € Letna naročnina za Slovenijo za leto 2016 230,00 € plačljiva preko DISTRIEST doo, Partizanska 75, Sežana, tel. 05-7070262, fax. 05-7300480 transakcijski račun pri banki SKB D.D. v Sežani, št. 03179-1009112643
Primorski dnevnik prejema neposredne državne prispevke po zakonu 250 z dne 9. avgusta 1990
OGLAŠEVANJE
Oglaševalska agencija Tmedia s.r.l. www.tmedia.it GORICA, ul. Malta 6
KOMERCIALNI OGLASI
advertising@tmedia.it Brezplačna tel. št. 800129452 Iz tujine +39.0481.32879 Faks +39.0481.32844 Cene oglasov: 1 oglasni modul (širina 1 stolpec, višina 29,2 mm) 35,00 €, finančni in legalni 92,00 €, ob praznikih povišek 20%
NEKOMERCIALNI OGLASI
oglasits@primorski.eu - oglasigo@primorski.eu Brezplačna tel.št. 800912775 Faks (TS) +39 040 7786339 Faks (GO) +39 0481 356329 Cene oglasov: mali oglasi 20,00 € + 0,50 € na besedo; nekomercialni oglasi po formatu, osmrtnice, sožalja, čestitke in zahvale na besedo. DDV - IVA 22%
Registriran na sodišču v Trstu št. 14 z dne 6. 12. 1948
Član italijanske zveze časopisnih založnikov FIEG
Primorski dnevnik je včlanjen v Evropsko zvezo manjšinskih dnevnikov MIDAS
Izdajanje Primorskega dnevnika podpira tudi Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu.
Tekstov, fotografij in drugega gradiva, ki je bilo v kakršnikoli obliki poslano uredništvu, ne vračamo. Dostavljeno gradivo ne obvezuje uredništva oziroma založnika za objavo ali drugačno uporabo; za objavo člankov, ki jih posredujejo uredništvu, imajo avtorji pravico do morebitnega honorarja samo po predhodnem dogovoru z založnikom.
28 Torek, 15. marca 2016	VREME, ZANIMIVOSTI
_dnevnik
ki Ji
VREMENSKA SLIKA
Vremenska napoved
Hidrometeorološkega zavoda Republike Slovenije in deželne meteorološke opazovalnice ARPA OSMER Temperature zraka so bile izmerjene včeraj ob 7. in 13. uri.
1030
Nad večjim delom Evrope je obsežno območje visokega zračnega tlaka, ciklon nad južnim in vzhodnim Sredozemljem se počasi polni. Nad naše kraje bo od severovzhoda začel pritekati bolj suh zrak.
Večinoma bo oblačno, meja sneženja bo nad okoli 600 -800 m. Proti večeru bo začela pihati šibka burja.
Dopoldne se bo pooblačilo. Sredi dneva in popoldne bodo manjše padavine od severovzhoda zajele večji del Slovenije. Meja sneženja bo večinoma nad okoli 500 m nad morjem. Popoldne se bodo oblaki trgali. Zvečer bo na Primorskem zapihala šibka burja.
TOLMEC
O 1/8
CELOVEC
-1/5
TRBIŽ O
0/7
KRANJSKA G.
¿5
VIDEMO
0/13
'-6/4
ČEDADo
1/12
O TRŽIČ
-4/6
KRANJ O

S. GRADEC
O -2/4
CELJE
-1/4 O
LJUBLJANA
O-1/4

GORICA
3/13 O
N. GORICA
O 1/11

NA «"S,
KOČEVJE vO
ČRNOMELJ O
1/12 V- .1010
E -
1990 - Ob sončnem vremenu se je temperatura zraka ponekod na Primorskem povzpela nad 20 °C. Najto-pleje je bilo na Letališču Portorož, kjer so izmerili 23,0 °C, v Kubedu je bilo 21,0 °C, v Novi Gorici 20,8 °C in v Tolminu 20,0 °C.
Po vsej deželi bo oblačno in spremenljivo vreme. Ob obali bo pihala zmerna burja.
Na Primorskem bo večinoma sončno, pihala bo šibka do zmerna burja. Drugod bo pretežno oblačno z občasnimi manjšimi krajevnimi padavinami. Ponekod bo pihal severovzhodnik.
TOOMEČ
O-2/5
CELOVEC O
-2/6
TRBIŽ O
-3/4
KRANJSKA G.
O-5/5
VIDEMO
0/13
ČEDADo"
1/12
O TRŽIČ
-1/8
KRANJO
S. GRADEC
O -1/4
CELJE
-1/6 O
¿St
GORICA
3/13 O
N. GORICA
O 3/11
LJUBLJANA
o 0/5

POSTOJNA
O 0/5
N. MESTO
> -1/5 O
PORTOROŽ O
4/12
KOČEVJE \ O .
ČRNOMEOJ O
Danes: ob 0.48 najvišje 22 cm, ob 8.27 najnižje -22 cm, ob 15.20 najvišje 4 cm, o	ob 19.12 najnižje 1 cm.
fz Jutri: ob 2.07 najvišje 12 cm, ob 10.59 najnižje -21 cm, ob 18.30 najvišje 11 cm.
¿UMAG
DANES	"
o^REKA
7x0^4/11
Morje je razgibano, temperatura morja 10,8 stopinje C.
Kanin - Na Zlebeh . . .420
Vogel ................320
Kranjska Gora.........70
Krvavec..............200
Cerkno...............110
Rogla ................145
Piancavallo...... . . . .300
Forni di Sopra .......300
Zoncolan............250
Trbiž .................230
Osojščica ............130
Mokrine .............260
30 milijonov vredna kraja
MADRID - Iz zasebne zbirke v Madridu so neznanci ukradli pet slik britanskega slikarja Francisa Bacona (na sliki), vrednih okoli 30 milijonov evrov. Gre za eno največjih kraj v Španiji, ki se je zgodila junija lani, a je novica šele zdaj pricurljala v javnost. Tatovi, ki so še vedno na begu, so izkoristili krajšo odsotnost lastnika, izklopili alarm in odnesli slike. Sledi naj ne bi pustili.
Bacon (1909-1992) sodi med najpomembnejše umetnike 20. stoletja, njegova dela pa dosegajo visoke cene. Novembra 2013 so njegov triptih Tri študije Luciana Freuda v New Yorku prodali za rekordnih 142,4 milijona dolarjev.
Dilma Rousseff pod pritiskom
SAO PAULO - Več kot trije milijoni ljudi so se v nedeljo v Braziliji udeležili protestov proti predsednici Dilmi Rousseff. Protesti so bili uperjeni tudi proti njeni Delavski stranki (PT), ki je vpletena v veliko korupcijsko afero, v središču katere je državno naftno podjetje Petrobras. V okviru te afere je tožilstvo obtožilo pranja denarja njenega predhodnika in mentorja Lui-za Inacia Lulo da Silvo. Rousseffova je pod pritiskom tudi zaradi najhujše gospodarske recesije v Braziliji v zadnjega četrt stoletja in preiskav zaradi domnevnih volilnih kršitev. Grozi ji tudi postopek odstavitve v brazilskem kongresu
KOZMOLOGIJA - Projekt Rusije in Evropske vesoljske agencije na Marsu
V iskanju življenja
Proti rdečemu planetu poletel tudi modul Schiaparelli - Pomemben finančni in tehnološki delež Italije
BAJKONUR - S kozmodroma v kazah-stanskem Bajkonurju je proti Marsu poletelo robotsko vesoljsko plovilo brez posadke, ki bo iskalo znake življenja na rdečem planetu. Plovilo je ob 10.31 po srednjeevropskem času v vesolje ponesla ruska raketa Proton.
Gre za skupen projekt Roskozmosa in Evropske vesoljske agencije (ESA) ExoMars 2016, ki naj bi odgovoril na vprašanje, ali na Marsu obstaja življenje. Plovilo Trace Gas Orbiter (TGO), opremljeno z visokotehnološki-mi instrumenti, bo po pričakovanjih na rdeči planet prispelo oktobra, ko bo preletelo 496 milijonov kilometrov.
TGO bo fotografiral Mars in analiziral njegovo ozračje. Nekaj dni preden bo plovilo doseglo Marsovo atmosfero, se bo od njega ločil modul Schiaparelli, ki bo nato pristal na površju planeta.
V drugi fazi projekta naj bi leta 2018 proti Marsu poletelo vesoljsko raziskovalno vozilo, t. i. rover, ki bo imel vgrajen sveder za proučevanje Marsovega podzemlja do globine dveh metrov.
Eden od ciljev misije je analiza metana, ki ga na Zemlji v veliki meri ustvarjajo živi mikrobi, sledove tega plina pa so zaznali že med prejšnjimi misijami na Marsu. Kot pojasnjuje ESA, ultravijolično sevanje v nekaj sto letih običajno uniči metan, kar v primeru Marsa pomeni, da ta plin nastaja še danes.
TGO bo metan na Marsu preučil bolj podrobno kot pretekle misije in poskušal dognati njegov izvor. Schiaparelli, imenovan po italijanskem astronomu iz 19. stoletja, pa bo več dni meril podnebne razmere na rdečem planetu, tudi sezonske peščene nevihte, in pripravil teren za roverjev prihod. Tudi sicer je italijanski finančni, tehnološki in človeški delež pri odpravi precejšen. Italija je namreč prispevala 32% denarnih sredstev 1,3 milijarde evrov vrednega projekta, velik del tehnologije je prispeval velikan Finmeccanica, sodelovalo pa je kar 200 Italijanov.
Zgoraj, del opreme, ki je poletela na Mars, desno je rover, ki naj bi rdeči planet dosegel v naslednji fazi projekta
STOCKHOLM - »Oče» Ikee
Varčni Kamprad si oblačila kupuje na bolšjem trgu
STOCKHOLM - Oče pohištvenega velikana Ikea Ingvar Kamprad si oblačila kupuje na bolšjem trgu, saj tako privarčuje nekaj denarja. To je navzven skromni švedski milijarder povedal v dokumentarcu, ki ga je posnela švedska televizija TV4.
Kamprad, ki bo 30. marca dopolnil 90 let, ima sloves varčneža, kar je po nekaterih ocenah tudi botrovalo njegovemu poslovnemu uspehu.
V pogovoru je dejal, da verjetno nima obleke, ki ne bi bila kupljena na bolšjem trgu, s čimer je želel postaviti dober zgled ostalim. Meni, da je v regiji Smaland na jugu Švedske, od koder prihaja, skromnost globoko zakoreninjena v miselnosti njenih prebivalcev.
A njegova pregovorna varčnost ima tudi drugo plat. Med drugim jo je v preteklosti dokazoval tako, da je leta 1973 pred visokimi švedskimi davki zbežal na Dansko, na koncu pa je zaradi še nižje obdavčitve pristal v Švici.
Tokratno priznanje sicer ni prvo razkritje o njegovih nakupovalnih navadah. Pred osmimi leti je namreč polnil naslovnice medijev s tem, ko je dejal, da je na Nizozemskem plačal 22 evrov za frizerja, kar je preseglo vsoto, ki jo je za tovrstne storitve pripravljen plačati. Zagovarjal se je, rekoč, da jih ponavadi opravlja, kadar se mudi v državah v razvoju.
Leta 2006 ga je ameriški poslovni časnik Forbes označil za četrtega najbogatejšega Zemljana. Švedski mediji so nedavno poročali, da ima pod palcem 610 milijard švedskih kron (65,5 milijarde evrov), pri čemer velja poudariti, da je težko ocenjevati njegovo bogastvo, saj ga je razpršil med otroke in družinsko fundacijo, ki se nahaja v alpski kneževini Liechtenstein, ki velja za eno najbolj razvpitih evropskih davčnih oaz.
Od leta 2010 se je počasi umikal iz aktivne vloge v družinskem podjetju, s čimer so v ospredje prišli njegovi trije sinovi, na Švedsko pa se je dokončno vrnil leta 2014, a po nekaterih informacijah še vedno nadzoruje Ing-ka Holding, ki bdi nad skupino Ikea.
Primorski
dnevnik
TOREK, 15. MARCA 2016
št. 62 (21.602) leto LXXII.
1,20 €
PRIMORSKI DNEVNIK je začel izhajati v Trstu 13. maja 1945, njegov predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 24. novembra 1943 vvasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni "Doberdob" v Govcu pri Gorenji Trebuši, od 18. septembra 1944 do 1. maja 1945 v tiskarni "Slovenija" pod Vojskim pri Idriji, do 7. maja 1945 pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. TRST - Ul. Montecchi 6 - Tel. 040 7786300, fax 040 7786339 GORICA - Ul. Garibaldi 9 - Tel. 0481 356320, fax 0481 356329
ČEDAD - Ul. Ristori 28 - Tel. 0432 731190_
http://www.primorski.eu/ e-mail: redakcija@primorski.eu
POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI
Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - DL. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1,
comma 1, NE/TS	9 , , , , ^ ooouu ,
Športna
priloga
OD 9. DO 2G. STRANI
ARBITRAŽA - Na 3. strani
Zastopnika Hrvaške ne bo na sodišču
Slovenijo bo zastopal minister Erjavec
TRST - Na 5. strani
Pet ravnateljev o vpisih v šole
Ugodne ocene vpisovanj v šole in vrtce
TRŽIČ - Na 22. strani
Med prepirom zabodel sostanovalca
Policisti obravnavali poskus umora
SLOVENIJA - Ob priložnosti julijske spominske prireditve na Vršiču
Pahor vabi Putina
LJUBLJANA - Slovenski predsednik Borut Pahor je včeraj poslal uradno vabilo ruskemu predsedniku Vladimirju Putinu za udeležbo na slovesnosti pri Ruski kapelici pod Vršičem, ki bo 31. julija. Pahor v vabilu med drugim prizna, da imata s Putinom nekatere različne poglede, a to le še dodatno spodbuja potrebo po dialogu.
Da se Sloveniji obeta že tretji Pu-tinov obisk, je sicer v minulih dneh ob sklicevanju na neuradne vire poročalo več slovenskih medijev. Prvi je v petek o tem, da naj bi Pahor vabilo Putinu že podpisal in da naj bi to v Moskvo odpotovalo ta teden, pisal mariborski časnik Večer. Mediji so ob tem izpostavili, da gre - v luči zaradi ukrajinske krize močno ohlajenih odnosov EU in ZDA z Moskvo - za zelo občutljivo notranjepolitično in zunanjepolitično odločitev.
Na 3. strani
Vladimir Putin
TRST - V Kulturnem domu
Aprila slovesnost ob 70-letnici šol
NEMČIJA
Merklova se ne boji populistov
BERLIN - Nemška kanclerka Angela Merkel je uspeh populisti-čne Alternative za Nemčijo (AfD) na nedeljskih volitvah v treh nemških zveznih deželah pripisala «protestnemu ravnanju» volivcev, ki so skeptični do «obstoječih struktur», zaskrbljeni zaradi varnosti in se bojijo «drugih ver». Kanclerka je priznala je, da je bila nedelja za njeno CDU težek dan. A obenem je zatrdila, da je za begunsko krizo potrebna evropska rešitev, njena vlada pa bo nadaljevala s svojo dosedanjo begunsko politiko
Na 2. strani
DEŽELA - Reforma lokalnih uprav
Mudi se za
TRST - Sredi aprila zapade rok za ustanovitev medobčinskih zvez oziroma za pristop občin v ta nova upravna telesa. Predsednica Dežele Debora Serracchiani in odbornik Paolo Pa-nontin sta se v Gorici včeraj srečala z župani gornjega Posočja. (na sliki Bumbaca). Na sestanku žal niso razčistili vprašanja dvojezičnega imena medobčinske zveze, ki leži pri srcu predvsem občinama Števerjan in So-vodnje.
Nekoliko drugače je na Tržaškem. Tukaj sta v t.i. Julijsko medobčinsko zvezo doslej pristopili občinski upravi Trsta in Zgonika.
Na 4. in 22. strani
SHAKESPEARE
Tržaški poklon velikemu mojstru verza
TRST - Letos mineva štiristo let od smrti Williama Shakespeara, ki se je zapisal v svetovno literarno dediščino kot izvrsten pesnik in dramatik. Po vsem svetu se vrstijo gledališke uprizoritve njegovih znamenitih del, projekcije filmov, recitali, predavanja. Tako bo tudi v Trstu, kjer sta si Stalno gledališče FJK in Slovensko stalno gledališče, v sodelovanju z nekaterimi partnerji, zamislila zanimiv niz TShakespea-re. V gledališču Rossetti bodo med drugim gostili londonski Globe Theatre in ljubljansko Dramo.
Na 21. strani
Illy, mestna občina in slovenska manjšina
Na 4. strani
Repentabrska gledališka zabava
Na 6. strani
NK Kras Repen ima novega trenerja
Na 18. strani
V Tržiču vztrajajo proti sežiganju premoga
Na 22. strani
lPogteßfio podjetje
E
■
ONORANZE FUNEBRI
ALABARDA
od leta 1999
na Opčinah, v Boljuncu, v Nabrežini, v Miljah, v Trstu
in na Istrski ulici nasproti pokopališča sv. Ane
Tel. 040 21 58 318
Nudimo prevoz pokojnika
24 ur na 24 Informacije: 392 7372323
9771124666007
2
Torek, 15. marca 2016
AKTUALNO
Primorski
ki Ji
NEMČIJA
Aleksander Koren
aleksander.koren@primorski.eu
Novo, ki je staro
Še nikoli se ni v povojni Nemčiji zgodilo, da bi desno od krščanskodemokrat-ske stranke sedanje kanclerke Angele Merkel nastala močna stranka. Po nedeljskih lokalnih volitvah je to zdaj nacionalistična Alternativa za Nemčijo, ki se po besedah njene liderke Frauke Petry v intervjuju za tednik Espresso sklicuje (bolj ali manj dvoumno) na nekdanje vrednote, od katerih - kot je povedala - lahko črpamo najboljše in pri tem ni točno jasno, kaj ima v mislih, gotovo pa niso to vrednote povojne liberalno ali katoliško usmerjene Nemčije. Podobnosti z Nacionalno fronto Marie Le Pen so več kot očitne. Poenostavljeno, lahko rečemo, da tudi v Zahodni Evropi potomci poražencev druge svetovne vojne ne le da dvigujejo glave, temveč vse bolj pridobivajo na teži tudi med volivci. Strah pred negotovo prihodnostjo, ki sta jo povečala gospodarska kriza in vprašanje množičnih migracij, je v delu javnosti (k sreči še manjšinskem) izpodrinil strah pred demoni 20. stoletja, ki so v Evropi dvakrat povzročili uničujočo svetovno vojno, na podlagi zadnje pa »povzročili« idejo o združeni Evropi, kije zdaj - tudi po svoji krivdi - pod udarom. Desničarska gibanja so v resnici »stara«, a se predstavljajo kot proti sistemska, zato se zdijo vabljivo »nova«.
Gesla, da je mogoče obdržati stabilno celino tudi brez tesnejšega povezovanja med državami, brez evra in samo na podlagi ohlapnih ekonomskih dogovorov, so skregana z zgodovinskimi izkušnjami, izzivi globalne tekmovalnosti in geopolitično realnostjo. Nepovezana celina, ki je tako in tako vojaško šibka in energetsko odvisna od svojih močnih (Rusija) ali nemirnih sosedov (Bližnji vzhod, Afrika), bi se lahko ob morebitnem »brexitu« in ob že nekaj let trajajočem postopnem umikanju ZDA v izolacionizem, ki ga Obamova uprava le še stopnjuje (kot ugotavlja politolog Angelo Panebian-co), hitro znašla v položaju, v katerem je bila pred drugo svetovno vojno.
Dvakrat se je pobrala, tretjič se ne bi, ker ni več center sveta.
NEMČIJA - Po nedeljskih volitvah v treh zveznih deželah
Angela Merkel ne bo klonila pred populistično desnico
BERLIN - Nemška kanclerka Angela Merkel je uspeh populistične Alternative za Nemčijo (AfD) na nedeljskih volitvah v treh nemških zveznih deželah pripisala «protestnemu ravnanju» volivcev, ki so skeptični do «obstoječih struktur», zaskrbljeni zaradi varnosti in se bojijo «drugih ver».
V	Baden-Wurttembergu je AfD pristala na tretjem mestu s 15 odstotki glasov, v Saški-Anhalt na vzhodu Nemčije pa je osvojila drugo mesto s 24 odstotki glasov, kar je najboljši rezultat za kakšno skrajno desno stranko v Nemčiji doslej. V Porenju-Pfalškem pa je AfD pristala na tretjem mestu z dobrimi 12 odstotki podpore. Stranka CDU Mer-klove pa je utrpela izgube v vseh treh deželah.
Merklova je dejala, da je proti-priseljenska AfD na volitvah dosegla tako dobre rezultate zato, ker ostajajo glede sprejemanja beguncev še številna nerazrešena vprašanja in se pojavljajo skrbi glede njihove integracije. Priznala je, da je bila nedelja za njeno CDU težek dan. A obenem je zatrdila, da je za begunsko krizo potrebna evropska rešitev, ki pa terja čas. Že pred tem je tiskovni predstavnik nemške vlade Steffen Seibert poudaril, da bo zvezna vlada nadaljevala svojo begunsko politiko, cilj pa bo skupna, trajnostna evropska rešitev, ki bo vodila do znatnega zmanjšanja števila beguncev v vseh članicah EU.
Merklova se je sicer dotaknila tudi nedavnega zaprtja balkanske migracijske poti in priznala, da ima koristi od tega tudi Nemčija. A obenem je opozorila, da to ni trajnostna rešitev in omenila dogajanje v Grčiji, kjer se zaradi zaprtja grško-ma-kedonske meje kopičijo migranti in begunci.
V	nedeljo so v Baden-Wurt-tembergu po napovedih sicer zmagali Zeleni ministrskega predsednika Winfrieda Kretschmanna z dobrimi 32 odstotki glasov in tako prvič postali najmočnejša stranka v kateri od zveznih dežel. Krščansko-demokratska unija (CDU) Merklove
Angela Merkel
je v primerjavi s prejšnjimi volitvami izgubila več kot deset odstotnih točk in s 27,5-odstotno podporo pristala na drugem mestu. Tretje mesto so tam s 13 odstotki glasov osvojili socialdemokrati (SPD), stranka AfD, ki so jo ustanovili leta 2013, pa je z 12,5 odstotki glasov pristala na četrtem mestu.
V deželi Porenje-Pfalško je največ glasov, 37,5 odstotka, dobila SPD ministrske predsednice Malu Dreyer. Drugo mesto je osvojila stranka CDU, ki je prejela 32,5 odstotka glasov, AfD pa je dobila od 10 do 11 odstotkov in se tako prvič prebila v deželni parlament.
Na Saškem-Anhalt pa se je CDU ministrskega predsednika Rei-nerja Haseloffa kljub precejšnji izgubi podpore obdržala na prvem mestu. Dobila je 30 odstotkov glasov. Na drugem mestu je pristala AfD, ki je dobila od 21,5 do 23 odstotkov glasov, na tretjem pa leva stranka Die Linke s 16,5-odstotno podporo.
Na volišča je bilo povabljenih okoli 13 milijonov ljudi, kar je petina nemškega prebivalstva.
ansa
TERORIZEM - V atentatih v Turčiji in Slonokoščeni obali
Več kot 50 mrtvih
ANKARA - Število žrtev nedeljskega bombnega napada v Ankari se je povzpelo na sedemintrideset. Ranjenih je sto dvajset, 17 oseb je na intenzivni negi. Avtomobil bombo je sicer razneslo na avtobusnem postajališču na trgu Kizilay. Odgovornosti za napad ni še prevzel nihče, turške oblasti pa krivdo za atentat pripisujejo Kurdski delavski stranki, trdijo pa tudi, da je atentat izvedla samomorilska na-padalka, ki se je razstrelila v belem BMW, napolnjenem z eksplozivom, med dvema avtobusoma, polnima potnikov. Policija je včeraj štiri ljudi aretirala blizu sirske meje, potem ko je dobila namig, da so avtomobil, ki so ga uporabili v napadu, kupili v Sanliurfi, pretežno kurdskem mestu okoli 50 kilometrov od meje s Sirijo. Turška vojaška letala so nato včeraj bombardirala oporišča prepovedane PKK v Iraku.
Nedeljski napadi na tri hotele v letovišču Grand Bassam v Slonokoščeni obali pa so terjali 21 življenj. Med njimi so
Eden od uničenih avtobusov v Ankari
ansa
trije teroristi, ki so jih "nevtralizirale" varnostne sile. Ubiti so bili štirje tujci, med njimi državljana Francije in Nemčije, tudi vodja tamkajšnjega Goethejevega inštituta Henrike Grohs, ki je to institucijo v Slonokoščeni obali vodila od decembra 2013. Štirje Italijani so se smrti na srečo izognili. Usklajene napade so izvedli in zanj prev-
zeli odgovornost pripadniki Al Kaide v islamskem Magrebu. Po navedbah očividcev so bili napadalci oboroženi z granatami in avtomatskimi puškami. Na čudovitih plažah, ki so še posebej za konec tedna polne turistov, so začeli streljati na ljudi in pri tem vzklikali "Alahu akbar", nakar je tam zavladala panika.
ITALIJA
Bertolaso, politika in ženske
RIM - Kljub temu, da je Ber-lusconijev privrženec Guido Bertolaso na referendumu o kandidaturi za rimskega župana osvojil plebi-scitarno večino, na volilnih sedežih pa se je po besedah organizatorjev posvetovanja zbralo 50.000 ljudi (nihče tega ni preverjal, registracija ni bila potrebna ...), še ni uradni kandidat desne sredine. Prav nasprotno, pokazalo se je, da je bil referendum nepotreben, saj ga vodja Severne lige Matteo Salvini še naprej ne priznava za kandidata in v ogenj za župansko mesto pošilja vodjo stranke Fratelli d'Italia Giorgio Meloni. Kaos v desni sredini je popoln. Ligaši Berlusconija, ki vztraja pri Bertolasovi kandidaturi, celo obtožujejo, da navija za premierja Renzija. V ozadju razkola je v osnovi nemogoče zavezništvo med zmernimi desničarji v stranki Forza Italia in njenimi populističnimi zavezniki, saj se Berlusconi zaveda, da mu bo Renzi odtujil še del parlamentarcev in volivcev, če se bo pokoril Salviniju in Melonijevi. Zato pravi, da se z njima ne bo več pogajal.
Bolj kot to, pa je včeraj v javnosti buril duhove (nov) Bertolasov spodrsljaj, ko je glede Melonijeve dejal, da ne more biti županja, ko pa je noseča in bi jo po morebitni izvolitvi čakalo dojenje, zato je bolje, če se posveti materinstvu. Njegove besede so sprožile val protestov, z Melonijevo pa so solidarne vse ženske.
V podobnem položaju se je v Milanu znašla zdaj že bivša županska kandidatka Gibanja 5 zvezd Pa-trizia Bedori, ki je razkrila, da je bila po zmagi na internih spletnih volitvah gibanja ves čas tarča zmerjanj (tudi iz lastnih vrst), med drugim, da je »brezposelna lenoba«, a tudi »grda in debela«. Čeprav ona to zanika, pa komentatorji ugibajo, da se za njeno »prostovoljna odstranitvijo« skriva ocena vrha stranke, da je preveč levo usmerjena.
Umik Rusije iz Sirije
MOSKVA - Ruski predsednik Vladimir Putin je zaukazal umik večine ruskih vojaških sil iz Sirije, ki se bo začel danes. Putin je dejal, da so bile naloge obrambnega ministrstva in oboroženih sil v Siriji "popolnoma izpolnjene". Putin je še izrazil upanje, da bo umik ruskih sil spodbuda za politično rešitev sirskega konflikta. Ruskemu zunanjemu ministru Sergeju La-vrovu je naložil, naj okrepi rusko sodelovanje v organizaciji mirovnega procesa. Glede umika ruskih sil se je Putin po navedbah Krem-lja uskladil s sirskim predsednikom Bašarjem al Asadom.
Novo pričevanje o umoru Giulia Regenija
KAIRO - V Egiptu prihajajo na dan nekatere nove podrobnosti v zvezi z umorom italijanskega raziskovalca Giulia Regenija. Inženir Mohamed Fawzi je za egiptovsko televizijo povedal, da je dan pred izginotjem prisostvoval glasnemu prepiru v bližini italijanskega konzulata med Regenijem in neznancem, ki je bil morda tujec. Fazwi je povedal, da je o prepiru že seznanil tožilstvo in da ni naključno, da so Regenije-vo truplo odkrili prav na dan obiska v Kairu italijanske ministrice Federice Guidi. Videokamere konzulata prepira, o katerem govori Fazwi, niso posnele.
Glavni egiptovski tožilec Nabil Sa-deq je na včerajšnjem srečanju z vodjo rimskega tožilstva Giuseppe-jem Pignatonejem dejal, da ima Kairo ves interes do resnici o Rege-nijevem umoru.
Nemogoče razmere v grškem Idomeniju
ATENE - Več sto migrantov in beguncev se je včeraj iz begunskega centra v grškem Idomeniju peš odpravilo proti vasi Chamilo, kjer so nameravali nezakonito prečkati mejo z Makedonijo. 500 metrov pred mejo so skupino, v kateri so bili predvsem Sirci, Iračani in Afgani-stanci, obkrožili grški policisti. Pred tem so se v bližini Gevgelije na ma-kedonsko-grški meji pri poskusu prečkanja reke Suva utopili trije mi-granti, 23 pa so jih uspešno rešili. Po podatkih grških oblasti je v taboru v Idomeniju 12.000 beguncev. Higienske razmere so tam katastrofalne - stranišča so poplavljena, več deset otrok pa je hospitaliziranih zaradi težav z dihanjem in različnih virusov.
»Priča smo vrhuncu človeške bede v Evropi. Razmere na obmejnem območju v Idomeniju so preprosto neverjetne,« je dejal predstavnik UNHCR Babar Baloch. »Nepredstavljivo je, kako grozno lahko postane, in vsak dan pade več dežja, ljudje pa trpijo,« je dodal.
Poljska izziva Rusijo
VARŠAVA - Desničarska poljska vlada stopnjuje napetost z Rusijo. Znova jo je obtožila, da je povzročila strmoglavljenje poljskega vladnega letala leta 2010 v Rusiji, v kateri je umrl tudi takratni poljski predsednik Lech Kaczynski, poleg njega pa vodilni predstavniki poljske politike, vojske in Cerkve. Poljski obrambni minister Antoni Ma-cierewicz je izrazil prepričanje, da je šlo za terorizem. Na te besede sta ostro reagirala tako Rusija kot poljska opozicija. Velja namreč povedati, da v preiskavi, ki je sledila strmoglavljenju, so tako poljski kot ruski preiskovalci prišli do sklepa, da je bilo strmoglavljenje posledica pilotove napake, slabega vremena in neustrezne kontrole zračnega prometa.
/
Primorski
NOGOMET
Torek, 15. marca 2016
3
furlanija-julijska krajina - Poročilo finančne straže
Lovijo tihotapce, davčne utajevalce in mafijsko premoženje
Dejavnost finančne straže v FJK v letu 2015
2806
462 18
156 61
(pregledov na področju boja proti davčnim utajam) (ovadb proti domnevnim utajevalcem)
milijonov evrov (obseg razkritih goljufij z evropskimi in drugimi javnimi sredstvi)
(lažnih revežev)
ton (zaplenjenih cigaret tuje proizvodnje)
Finančni stražniki so lani v deželi FJK zasegli 3,5 kilograma trdih ter 29 kilogramov mehkih drog; mnogo dela pa so imeli tudi s tihotapci, ki so v teh krajih še vedno zelo dejavni
FINANČNA STRAŽA
TRST - Konec tedna smo poročali o tem, da je finančna straža odkrila tržaško podjetje, dejavno na trgu električnih komponent, ki je s pošiljanjem velikih vsot denarja neki hongkonški družbi prikrilo za 4,6 milijona evrov in se tako izognilo plačevanju davkov. Gre za odmeven primer, ki pa seveda ni osamljen: finančna straža je v letu 2015 v Furlaniji-Julijski krajini zaradi kaznivih dejanj, povezanih z davki, kazensko ovadila 462 ljudi (skupno je v deželi glede tega opravila 2806 pregledov).
Domnevnim utajevalcem in goljufom je finančna straža preventivno - torej v pričakovanju razpleta kazenskega postopka - zasegla premoženje (nepremičnine, premičnine, bančne račune in gotovino) v skupni vrednosti 68 milijonov evrov ter predlagala nadaljnjih 73 preventivnih zasegov v višini 48 milijonov evrov. Količino zasega določijo glede na višino domnevne davčne utaje. Davčni utajevalec v primeru obsodbe izgubi zaseženo premoženje (ki postane last države), v primeru oprostitve pa ga dobi nazaj. Finančni stražniki so v mrežo ujeli 234 podjetnikov (197 teh sploh ni plačevalo davkov), poleg njih pa še 149 delavcev na črno in 204 delavcev z nepravilno pogodbo (ovadba je doletela 101 podjetnika). Kar se tiče mednarodnih davčnih utaj pa so našteli deset intervencij, v sklopu katerih so razkrili za 380 milijonov evrov neprijavljenih dohodkov.
V okviru svojih dejavnosti so finančni stražniki v lanskem letu v deželi FJK zaplenili tudi 3,5 kilograma kokaina in heroina ter 29 kilogramov mehkih drog; zaradi kaznivih dejanja, povezanih z mamili, so aretirali 30 ljudi. Ker je ta obmejna dežela še vedno pomembna tihotapska pot, so naleteli tudi na večje število tihotapcev tobačnih izdelkov in zasegli 61 ton cigaret tuje proizvodnje (pridržali so 12 ljudi). Zasegli so še 950 ton plinskega olja (193 ovadb in 13 pridržanih). V boju proti trgovini z blagom s ponarejenimi znamkami so lani zasegli 310.000 ponarejenih artiklov in 158.000 nevarnih izdelkov (oziroma izdelkov, ki ne zadostujejo standardom Evropske unije) ter ovadili 127 ljudi. Deželno poveljstvo finančne straže v poročilu izpostavlja, da se je v Furlaniji-Julijski krajini »zaradi njene zemljepisne lege in bližine Balkana v letih razvil nezakonit promet z različnim blagom, dežela pa je bila glede tega vedno predvsem tranzitna«.
Tudi v Furlaniji-Julijski krajini imajo razne mafijske organizacije svoje nepremičnine in »prečiščene« gospodarske dejavnosti. V skladu z novimi zakonskimi predpisi proti mafiji je finančna straža preiskala premoženje 42 osebkov, kazensko ovadila 13 ljudi in preventivno zasegla za 400.000 evrov premoženja. V skladu s predpisi proti pranju denarja pa je za skupnih 10 milijonov »umazanih« evrov ovadila 68 ljudi. (af)
Borut Pahor
ARHIV
Vladimir Putin
ARHIV
slovenija - Uradno vabilo predsednika republike
Pahor povabil Putina
Ruski voditelj naj bi julija obiskal Vršič, kjer je plaz med prvo vojno zasul ruske vojake
LJUBLJANA - Slovenski predsednik Borut Pahor je uradno poslal vabilo ruskemu predsedniku Vladi-mirju Putinu za udeležbo na slovesnosti pri Ruski kapelici 31. julija. Pahor v vabilu sicer med drugim priznava, da imata s Putinom nekatere različne poglede, a to le še dodatno spodbuja potrebo po dialogu, poudarja slovenski predsednik.
»Spoštovani gospod predsednik, menim, da smo voditelji narodov in držav poklicani, da po svojih najboljših močeh pripomoremo k medsebojnemu spoštovanju in razumevanju, da okrepimo mednarodni mir in varnost. Glede nekaterih pomembnih vprašanj imava različne poglede. To dodatno spodbuja potrebo po dialogu. Poleg negovanja tradicije in pietete vi-
Pahor priznava, da imata s Putinom različne poglede, a to nikakor ne sme ovirati meddržavnega dialoga med Slovenijo in Rusijo
dim tudi v tem pomen vaše udeležbe na spominski slovesnosti in najinega srečanja,« je v vabilu ruskemu kolegu zapisal slovenski predsednik.
Kot je še spomnil, letos mineva sto let od tragičnega dogodka, ko je med prvo svetovno vojno ruske vojaške ujetnike, ki so gradili cesto čez prelaz Vršič, zasul plaz. Na tem žalostnem kraju zdaj stoji Ruska kapelica in vsako leto se tam »sredi poletja zberemo Slovenci in Rusi, da bi se poklonili žrtvam tragedije.« Preko desetletij je to
preraslo v »vsakoletno simbolno dejanje, ki nosi sporočilo o pomenu miru ter spoštovanju in razumevanju med narodi,« je med drugim zapisal Pahor.
Da se Sloveniji obeta že tretji Pu-tinov obisk, je sicer v minulih dneh ob sklicevanju na neuradne vire poročalo več slovenskih medijev. Prvi je v petek o tem, da naj bi Pahor vabilo Pu-tinu že podpisal in da naj bi to v Moskvo odpotovalo ta teden, pisal mariborski časnik Večer. Mediji so ob tem izpostavili, da gre - v luči zaradi ukrajinske krize močno ohlajenih odnosov EU in ZDA z Moskvo - za zelo občutljivo notranjepolitično in zunanjepolitično odločitev.
Zato Putinov obisk v Sloveniji tudi naj ne bi imel značaja uradnega obiska, ampak naj bi šlo za izključno pie-tetni, spominski dogodek - brez državnih časti in uradnih pogovorov. Bi se pa lahko Putin na ljubljanskih Žalah morda udeležil odkritja novega spomenika, posvečenega padlim ruskim in sovjetskim vojakom na ozemlju Slovenije. Kot je še pisal Večer, naj bi bil
Pahor deležen močnih pritiskov ameriške strani, naj Putina vendarle ne povabi v Slovenijo.
Slovenski strani naj bi šlo po drugi strani na roko to, da naj bi v kratkem v Moskvo potovala visoka avstrijska delegacija, Putin pa naj bi imel v juniju že potrjeno tudi pot na Finsko. Putin je lani v Vatikanu obiskal papeža Frančiška in se srečal z italijanskim premierjem Matteom Renzijem. Obiskal je tudi madžarskega premierja Viktorja Orbana. (sta)
arbitraza
Predstavnikov Hrvaške ne bo v Haag
HAAG - Arbitražno sodišče, ki naj bi določilo mejo med Slovenijo in Hrvaško, je za pojutrišnjem, četrtek, 17. marca, razpisalo ustno obravnavo. Obravnava, na kateri ne bo predstavnikov Hrvaške, bo potekala en dan in za zaprtimi vra-ti.Na koncu bo arbitražno sodiš-če,objavilo povzetek stališč.
Slovenski zunanji minister Karl Erjavec se bo udeležil ustne obravnave. Kot je dejal v izjavi, obžaluje bojkot Hrvaške, ki pa po njegovem ne pomeni nič. Stališče Hrvaške je dejansko znano . »Hrvaška je izstopila iz arbitražnega postopka, tako da za nas to ni več relevantno,« je poudaril hrvaški zunanji minister Miro Kovač v odzivu na novico, da bo ustna obravnava na arbitražnem sodišču v četrtek. Na vprašanje, ali torej Hrvaška v Haag ne bo poslala nikogar, je minister odgovoril: Ne.
Vodja hrvaške diplomacije je ob tem napovedal, da bo 22. marca obiskal Slovenijo, kjer se bo o tem vprašanju pogovoril s kolegom Erjavcem in verjetno tudi s predsednikom republike Borutom Pahorjem. Odnosi Slovenije in Hrvaške so zelo razviti in prijateljski, državi bosta zagotovo našli rešitev na podlagi mednarodnega prava in dvostranskih pogajanj, je še dejal Kovač.
Arbitražno sodišče je že decembra lani napovedalo, da bo marca opravilo dodatno zaslišanje Slovenije in Hrvaške, na katerem naj bi obe državi pojasnili svoje poglede na dogodke lani poleti, ko so bili objavljeni prisluhi pogovorov med slovenskim arbitrom Jernejem Sekolcem in slovensko agentko Simono Drenik. Oba sta potem odstopila, Hrvaška pa je napovedala enostranski izstop iz arbitražnega procesa. Sodišče je decembra obe državi pozvalo, naj mu posredujeta še svoja pisna stališča, in sicer je imela Hrvaška rok za to do 15. januarja, Slovenija pa do 26. februarja. Iz Zagreba so sporočili, da z arbitražnim sodiščem ne sodelujejo več, zato tudi niso pošiljali nobenih dodatnih pojasnil v Haag. Slovenija pa naj bi zahteve sodišča izpolnila.
V odgovoru na vprašanja, kaj pričakuje od sodišča, ki ravna, kakor da je Hrvaška še vedno v postopku, in kaj se bo zgodilo, če bo sodišče sprejelo odločitev, je hrvaški minister zgolj ponavljal, da Hrvaška ni več stranka v postopku. »Hrvaška ne more biti zastopana na tem sodišču, če ni več v postopku. Ampak našli bomo rešitev s slovensko stranjo. Pogajali se bomo.
Pogovarjali se bomo,« je še enkrat poudaril Kovač. Na vprašanje, ali ima kakšen konkreten predlog za rešitev vprašanja meje med Slovenijo in Hrvaško, pa je minister odgovoril, da ne bo zdaj razkrival skrivnosti, temveč bo o tem v Ljubljani razpravljal s kolegom Erjavcem. (sta)
Charles in Camilla na Hrvaškem
ZAGREB - Britanski prestolonaslednik princ Charles in njegova soproga Camilla sta v Zagrebu začela večdnevno turnejo po državah jugovzhodne Evrope. Poleg Hrvaške bosta obiskala Srbijo, Črno goro in Kosovo. V Zagrebu je visoka gosta najprej sprejela njuna gostiteljica, hrvaška predsednica Kolinda Grabar-Kitarovic in gostoma med drugim podarila umetniško sliko in vina iz Iloka, ki so jih pili ob kronanju Charlesove matere, britanske kraljice Elizabete II. leta 1952. Jutri bosta imela 67-letni Charles in 68-letna Camilla več srečanj v Osijeku, kjer je bil rojen prade-dek kraljice Elizabete II.
4 Torek, 15. marca 2016
APrimorski
r	dnevnik
w w
Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786300 faks 040 7786339 trst@primorski.eu
trst - 15. aprila zapade rok za pristop v zvezo občin
Na potezi občine Repentabor, Devin-Nabrežina in Milje
V Dolini čakajo na razsodbo Deželnega upravnega sodišča
V petek, 15.aprila, zapade rok za ustanovitev medobčinskih zvez, ki ga določa deželna reforma lokalnih uprav. V tržaško ali t.i.Julijsko zvezo sta doslej pristopila Trst in Zgonik, devinsko-nabrežinski, dolinski, milj-ski in repentabrski občinski svet pa so pristop odklonili. Od njihovega odklona je deželni svet spremenil reformo, tako v zvezi s slovenščino (popravek Igorja Gabrovca in Stefana Ukmarja), kot s financiranjem medobčinskih zvez ter občin, ki vanje ne bodo pristopile.
Na potezi so sedaj devinsko-nabrežinski, repentabrski in miljski občinski svet. Dolina predstavlja izjemo, ker se je občinska uprava - kot znano - pritožila na Deželno upravno sodišče (DUS) zaradi vprašanja rabe slovenščine. Sodišče, ki mu predseduje Umberto Zuballi, naj bi o tem razsodilo 23. marca, razsodba vsaj kar zadeva Dolino pa ne bo vplivala na »ogrodje« deželne reforme, ki bo šla svojo pot. Dežela po napovedih predsednice Debore Serracchiani se vsekakor v primeru nenaklonjene razsodbe DUS ne bo pritožila na Državni svet.
Predsednica je to izjavila na delovnem srečanju z župani šestih tržaških občin, ki so se ga udeležili tudi odbornik za lokalne uprave Paolo Pa-nontin ter deželni svetniki Igor Ga-brovec, Stefano Ukmar, Franco Co-dega in Giulio Lauri. Serracchianije-va je izrazila zadovoljstvo nad ukrepom deželnega sveta v zvezi s slovenščino v 32 občinah, kjer velja zaščitni zakon, zadovoljna je tudi z novim, na splošno bolj »fleksibilnim« ustrojem zveze občin, »ki se ga bo dalo na Tržaškem še dodatno nadgraditi.« Od tod poziv predsednice Dežele štirim ob-
V štirih občinah so velike pomisleke nad krajevno medobčinsko zvezo, poleg desnice, izrazili predstavniki SSk in Zveze levice
činam, da do srede naslednjega meseca pristopijo v Julijsko medobčinsko zvezo, »ker so odpadli nekateri razlogi za zavrnitev sodelovanja.«
Vzroki za zavrnitev medobčinske zveze so bili v devinsko-nabrežinskem, dolinskem in repentabrskem občinskem svetu direktno povezani s slovenščino in obenem z nedorečenimi odnosi z Občino Trst. V sklopu levo-sredinskih koalicij, ki vodijo te tri uprave, so velike pomisleke nad tako zastavljeno medobčinsko zvezo, poleg predstavnikov desne sredine, izrazili zastopniki Slovenske skupnosti in Zveze levice. V repentabrskem občinskem svetu je večina (SSk in županova lista) celo preglasovala župana Marka Pisanija, ki je tudi pokrajinski tajnik stranke Slovenske skupnosti.
Dogajanja v Miljah niso neposredno vezana na slovenščino in niti na odnose s Trstom, nasprotovanje medobčinski zvezi je namreč sad sporov in prepirov v upravi župana Ne-ria Nesladka. Slednja je že nekaj me-
Predsednica FJK Debora Serracchiani
secev pravzaprav brez večine v občinskem svetu, zaradi tega je upravno ter politično gledano skoraj popolnoma hroma. Stanje se najbrž ne bo izboljšalo do junijskih volitev, zato verjetno Milje do takrat ne bodo pristopile v medobčinsko zvezo.
Sandor Tence
trst - Zveza občin
Največ bi izgubila Nesladek in Kukanja
Če Milje, Dolina, Devin-Nabrežina in Repentabor ne bodo pristopili v medobčinsko zvezo, bodo za to finančno precej nastradali. V triletju 2016-2018 bi Dežela Občino Milje prikrajšala za 2,56 milijona evrov, De-vin-Nabrežino za 1,82 milijona evrov, Dolino za 1,09 milijona evrov, Občino Repentabor pa za 372 tisoč evrov. To določa zakon, ki ga je deželni svet sicer nekajkrat spremenil na predlog odbora in levosredinske koalicije. Finančne »kazni« so bile namreč v začetku precej strožje, na kar so jih precej omilili.
Deželni odbornik Paolo Panontin skoraj ob vsakem koraku poziva zlasti manjše občine k združitvi. Njegovemu apelu so se doslej odzvale nekatere občine v Karniji in v Furlaniji, pri nas pa še nobena. Panontin je pred nekaj meseci skušal prepričati Zgonik in Repentabor, ki pa sta poziv k združitvi odklonila, češ da za to še niso dozoreli časi in pogoji. Devinsko-na-brežinski občinski svetnik Maurizio Rozza se je svoj čas zavzel za združitev Devina-Nabrežine, Zgonika in Repentabra. Njegov predlog pa ni naletel na rodovitna tla.(st)
trst - Stališče nekdanjega župana in predsednika Dežele
Riccardo Illy razume pomisleke Slovencev glede mestne občine
»Popolnoma razumem, da mnogi Slovenci odklanjajo tržaško mestno občino. Slovenska narodna skupnost je nacionalna skupnost, ponekod na Tržaškem pa ni manjšina, temveč večina. Če bi se rodila mestna občina, bi ti Slovenci čez noč postali manjšina v svoji novi občinski upravi.« Nekdanji župan in predsednik Dežele Furlanije-Julijske krajine Riccardo Illy ocenjuje, da je slovensko vprašanje ena večjih, če že ne največja ovira pri ustanovitvi mestne občine Trst, kateri osebno sicer ni naklonjen, prej nasprotno.
»Mestne (ali metropolitanske) občine so v Italiji zakonsko urejene, do danes pa v bistvu ni v celoti zaživela niti ena takšna upravna enota, niti v velikih mestih, ki imajo za to vse pogoje.«, je mnenja nekdanji župan. Illy je bil med poročevalci na srečanju združenja Associazione progetti amo Trieste, ki združuje levosredinsko usmerjene mlade Tržačanke in Tržačane. Nekdanji župan podpira razvoj starega pristanišča, opozarja pa tudi na nekatere pasti, ki se za Trst skrivajo v tem projektu. Slednji bo v vsakem primeru zelo vplival na prihodnost mesta, seveda če bo in kako bo uresničen. Illyja je na srečanju na Visoki šoli za tolmače in prevajalce, ki domuje v Narodnem domu, poslušal tudi senator Demokratske stranke Francesco Russo, velik privrženec mestne občine.
Illy je bil svoj čas pristaš mestne občine, ki jo je vneto zagovarjala tudi njegova občanska lista. Vlogo največjega zagovornika tega upravno-politi-čnega projekta je nato prevzel Uberto Fortuna Drossi, Illyjev občinski odbornik in nato deželni svetnik občanske liste. Fortuna Drossi je pod zastavo mestne občine pred petimi leti kandidiral za tržaškega župana, a je na volitvah popolnoma pogorel. »Štafetno palico« je od njega prevzel senator Rus-
Bivši župan Trsta Riccardo Illy
so, ki pa mu mestna občina na zadnjih primarnih volitvah leve sredine ni prinesla sreče.
Na Dunaju o pristanišču
Tržaški župan Roberto Co-solini in komisar Pristaniške oblasti Zeno DAgostino sta na Dunaju italijanskemu veleposlaniku Gior-giu Marrapodiju in predstavniku avstrijske železniške družbe za tovorni promet Rail Cargo Group Ferdinandu Schmidtu predstavila razvojne načrte za infrastrukturo tržaškega pristanišča ter priložnosti za avstrijski trg. Poudarjeno je bilo sodelovanje med Občino in Pristaniško oblastjo, ki je pospešilo rast pristanišča. Za letos JE predviden 30-odstotni porast železniškega prometa.
trst
Občina: varčevanje pri najemninah
Tržaška občinska uprava je včeraj odobrila odlok, s katerim je - na predlog odbornik za premoženje Andrea Dapretta - bistveno skrčila dajatve za najemnine. Leta 2014 so izdatki za najemnine prostorov, v katerih so delovali razni občinski uradi in službe, znašali 653 tisoč evrov, letos pa bodo znašali le 252 tisoč evrov (kar 61 odstotkov manj). Tolikšno varčevanje je bilo mogoče z racionalizacijo prostorov, ki so v občinski lasti, nadalje pa se je občina odrekla številnim prostorom drugih lastnikov, katerim je morala plačevati najemnino.
Predavanje in darovanje krvi
V prostorih krožka Allianz (Ul. Maestri del Lavoro 2) prirejajo člani Združenja krvodajalcev ADS danes ob 17.30 srečanje s svojim predsednikom, zdravnikom En-niom Furlanijem, ki bo predstavil pomen darovanja krvi. Hkrati bo dopoldne (od 9. do 13. ure) pri ka-tinarski bolnišnici delovala premična hemoteka. Kri bodo darovali jutri mladi študenti medicine, se pravi bodoči zdravniki.
Jazz koncert v Knulpu
Jazz krožek Thelonious in jazz šola pri tržaškem konservatoriju Tar-tini vabita danes ob 21. uri v prostore bara Knulp (Ul. Madonna del mare 7/a) na koncert, ki ga bodo oblikovali gojenci 2. in 3. letnika glasbene šole. Postregli bodo z glasbo Horaca Silverja, Theloniusa Monka, Glenna Millerja, Charlesa Mingusa in Charliea Hadna.
Moral bo v zapor
Pri nekdanjem mejnem prehodu pri Fernetičih je mejna policija pretekli konec tedna ustavila avtobus z romunsko registrsko tablico, ki je iz Slovenije pripeljal v Italijo. Med potniki je v njem sedel tudi 36-letni romunski državljan N.A.; po pregledu dokumentov vseh potnikov, se je izkazalo, da je 36-let-nika sodnik iz Lanciana že leta 2012 obsodil na triletno zaporno kazen zaradi kraje in poškodbe neke osebe v pokrajini Chieti. Moškega so policisti odvedli v koro-nejski zapor, kjer bo o njegovi usodi odločal sodnik.
trst
Odprtje sodnega leta deželne davčne komisije
Lani zabeležili 11 odstotkov sodnih postopkov manj kot leta 2014
Na včerajšnjem odprtju v dvorani Tessitori
fotodamj@n
Na Trgu Oberdan so včeraj slovesno odprli sodno leto deželne davčne komisije. To je bila priložnost za pregled delovanja, ki je v letu 2015 zabeležilo kar 11% postopkov manj kot leto prej; najbolj zgledna je v tem okviru goriška komisija, kjer je število postopkov upadlo kar za 48%.
Po drugi strani pa velja opozoriti, da je nekoliko naraslo število postopkov še v teku; razlog za to gre iskati zlasti v vse skromnejšem številu sodnikov na področju davkov: leta 2013 jih je bilo 72, lani pa samo 59. Njihovo delo je dolgo in zamudno, saj predvideva preverjanja tudi s strani agencije za prihodke. V komisiji pa takrat priskočijo sodnikom na pomoč tudi upokojeni kolegi in strokovnjaki-pravniki.
/
Primorshi
TRŽAŠKA
Torek, 15. marca 2016
5
trst - Prihodnjega 19. aprila v Kulturnem domu proslava 70-letnice ustanovitve
Šole bodo slavile
Okrog 260 sodelujočih - Popoldne nastop večstopenjskih šol, zvečer sklepna prireditev
trst - Ravnatelji večstopenjskih šol o letošnjem vpisovanju
Na splošno zadovoljni
Upad v vrtcih in srednjih šolah, porast v osnovnih šolah - V Bazovici zopet prvi razred, v Škednju v prenovljeno šolo
Slovenske šole v Italiji se intenzivno pripravljajo na osrednjo proslavo ob 70-letnici ustanovitve, ki bo prihodnjega 19. aprila v Kulturnem domu v Trstu. Lani je namreč minilo 70 let, odkar so leta 1945 zavezniki odredili odprtje oz. obnovo slovenskih šol na Tržaškem in Goriškem. Da bi primerno počastili visoki jubilej, se je oblikoval koordinacijski odbor, ki si je zadal nalogo prirediti proslavo, katere cilj je, da javnosti omogoči vpogled v sedanji utrip slovenskega šolstva ter njegove bodoče perspektive. Kot piše v dopisu, ki nam ga je v imenu koordinacijskega odbora posredovala ravnateljica Li-ceja Franceta Prešerna Loredana Gu-štin, želi to biti po eni strani praznik vseh, ki s slovensko šolo dihajo in živijo, po drugi strani pa priložnost, da sporočilo o obstoju in delovanju šol posredujejo čim širšemu krogu ljudi tako pri nas kot v matični domovini.
Tako bo prihodnjega 19. aprila potekal dan slovenske šole, katerega spored, ki si ga je okvirno zamislil in oblikoval igralec Slovenskega stalnega gledališča Romeo Grebenšek, obsega dva dela. V zgodnjih popoldanskih urah se bodo v raznih prostorih Kulturnega doma predstavile slovenske večstopenjske šole s Tržaškega in Goriškega ter Dvojezična večstopenjska šola iz Špetra. Tako bosta krenila »potujoča ogleda«, v okviru katerih se bo skupina gledalcev pomikala po raznih prostorih Kulturnega doma, kjer bodo nameščene otroške skupine, ki bodo pripadale desetim osnovnim oz. nižjim srednjim šolam s Tržaškega, Goriškega in Videmskega. Večstopenjska šola Doberdob se bo predstavila s svojim pevskim zborom, Večstopenjska šola Opčine pa z učenci OŠ Alojza Gradnika z Repentabra, ki bodo uprizorili plesno folklorno točko s petjem. Večstopenjsko šolo Josipa Pangerca iz Doline bosta zastopali NSŠ Simona Gregorčiča s pevskim zborom in OŠ Prežihovega Voranca z modno pisto narodnih noš izpred dvesto let. Sve-toivanski in katinarski učenci Večstopenjske šole Vladimirja Bartola se bodo predstavili z videom o zamislih otrok o preureditvi Narodnega doma pri Sv. Ivanu ter z otroškimi igrami iz starih časov. Za Večstopenjsko šolo Nabrežina bodo učenci OŠ 1. maj 1945 iz Zgonika skupaj z izvedenko Vesno Guštin ponudili predstavo o domačih prazničnih jedeh, učenci OŠ Ivana Grbca-Marice Gregorič Stepančič iz Škednja, ki bodo zastopali Večstopenjsko šolo Sv. Jakob, pa bodo predstavili škedenjski kruh. Večstopenjska šola Gorica se bo predstavila s pevskim zborom OŠ Josipa Abrama iz Pevme, Dvojezična večstopenjska šola Špeter pa s kratko gledališko predstavo.
Zvečer pa bo na sporedu drugi del, ko bo v veliki dvorani Kulturnega doma sklepna prireditev, ki jo bo povezoval Evgen Ban, ob uradnih pozdravih pa se bodo zvrstila tudi razmišljanja, ki jih bodo podali višješolec iz Gorice, govornici iz Benečije in starš iz Trsta. Kulturni program bo oblikovalo približno 50 dijakov slovenskih višjih srednjih šol v Trstu ter 60 članov pevskega zbora in glasbene skupine Večstopenjske šole Vladimirja Bartola. Če k temu dodamo še od 100 do 150 otrok, ki bodo oblikovali popoldanski del, bo na proslavi 70-letnice ustanovitve slovenskih šol sodelovalo od 200 do 260 učencev in dijakov s Tržaškega, Goriškega in Videmskega, ki se bodo po končani proslavi lahko sprostili na večerni zabavi, ki bo sledila.
Na splošno pozitivna: taka je ocena ravnateljev večstopenjskih šol s slovenskim učnim jezikom na Tržaškem. Ob nižjem vpisu v otroške vrtce in nižje srednje šole je prišlo do višjega vpisa v osnovne šole, kjer bosta, če bodo te številke obveljale, v prihodnjem šolskem letu 202 učenca, kar se ni dogajalo že vrsto let.
Večstopenjske šole bo na podlagi razpoložljivih podatkov v prihodnjem šolskem letu obiskovalo 1889 učencev in dijakov: 466 v otroških vrtcih, 943 v osnovnih in480 v nižjih srednjih šolah. Prvi letnik bo štel 499 učencev oz. dijakov: 160 v vrtcih, 202 v osnovnih in 137 v nižjih srednjih šolah. Najmanjšo populacijo - vsega skupaj 167 učencev in dijakov - bo imela Večstopenjska šola Sv. Jakob, kjer ravnatelj Marijan Kravos ugotavlja, da so na splošno ohranili dosedanje številke (dejansko jih imajo še nekaj več kot v tekočem šolskem letu), čeprav so zabeležili padec števila vpisov v otroške vrtce, za kar pa trenutno še ni znano, od česa je odvisen. Po drugi strani pa imajo na šentjakobskem ravnateljstvu dober vpis v prvi letnik osnovnih šol, žal pa je prišlo do precejšnjega osipa pri prehodu z osnovne na nižjo srednjo šolo, kjer so se družine učencev odločile bodisi za vpis v kako drugo slovensko srednjo šolo, ali pa za vpis na italijansko šolo. Razlogov za tako odločitev je po Kravoso-vih besedah več, verjetno pa je odvisna predvsem od jezika, ki se uporablja v družini, in od bližine oz. oddaljenosti šole od bivališča. Pozitivno pa je, da se bodo škedenjska OŠ Ivana Grbca-Marice Gregorič Stepančič, škedenjski vrtec in vrtec Jakoba Ukmarja od Sv. Ane v prihodnjem šolskem letu iz začasnih prostorov v Ul. Svevo vrnili v prenovljeno poslopje v Škednju. To je zagotovil tržaški občinski odbornik za javna dela Andrea Dapretto, do selitve pa naj bi prišlo v času božičnih počitnic. Tega se na šoli veselijo, pravi Kravos, ker vsaka začasna namestitev prinese vrsto problemov.
Z rezultati letošnjega vpisovanja pa je zadovoljna ravnateljica Večstopenjske šole Vladimirja Bartola pri Sv. Ivanu Carolina Visentin. Večstopenjska šola bo imela v prihodnjem šolskem letu 402 učenca oz. dijaka, pri čemer bodo imeli več prvošolčkov v osnovnih šolah, zlasti na OŠ Otona Župančiča pri Sv. Ivanu, že drugič zapored pa bo NSŠ Sv. Cirila in Metoda štela več učencev kot leto prej.
Carolina Visentin
arhiv
Marina Castellani
arhiv
Zadovoljni z vpisovanjem so tudi na Večstopenjski šoli Opčine, kjer bodo v prihodnjem šolskem letu imeli 570 učencev in dijakov. Po besedah ravnateljice Marine Castellani so zabeležili majhen padec pri vpisovanju v otroške vrtce, medtem ko so porast števila vpisov zabeležili na osnovnih šolah, na nižjih srednjih šolah pa je ostalo pri istem kot lani z izjemo Proseka, kjer bodo na NSŠ Frana Levstika imeli le sedem prvo-šolcev. To pa je po besedah Castellani-jeve odvisno od letošnjega maloštevilnega petega razreda na proseški OŠ Avgusta Černigoja, pa tudi od dejstva, da OŠ 1. maj 1945 v Zgoniku letos nima petega razreda, letos pa se ni nobena bar-kovljanska družina odločila za vpis otroka na proseško šolo. Razveseljivo pa je dejstvo, da bodo na OŠ Primoža Tru-barja-Karla Destovnika Kajuha v Bazovici po enoletnem premoru zopet imeli prvi razred. S tem so zelo zadovoljni, saj se bazovska šola zopet postavlja na noge, pravi Castellanijeva.
Dolinska Večstopenjska šola Josipa Pangerca bo v prihodnjem šolskem letu štela 418 učencev in dijakov, pri čemer so zabeležili večji vpis na osnovne in manjši na NSŠ Simona Gregorčiča. Na le-tej bodo imeli 19 prvošolcev, lahko pa bi jih bilo 30, ampak so starši milj-skih osnovnošolcev očitno množično izbrali vpis na katinarsko podružnico NSŠ Sv. Cirila in Metoda, opozarja ravnateljica Fiorella Benčič. Kar se tiče os-
Marijan Kravos
arhiv
Fiorella Benčič
arhiv
Marko Jarc
bumbaca
V osnovnih šolah bo v prihodnjem šolskem letu več učencev
arhiv
novnih šol, gre opozoriti npr. na stalno rast števila učencev na OŠ Albina Bub-niča v Miljah, medtem ko OŠ Prežiho-vega Voranca v Dolini trpi selitev zaradi popravila stavbe, tako da bo del učencev pri Domju, del pa na NSŠ Gregorčič. Benčičeva opozarja tudi, da imajo na dolinskem ravnateljstvu kar 14 otrok na čakalni listi za sprejem v otroški vrtec. Povpraševanje je bilo namreč večje od zmogljivosti vrtcev dolinske večstopenjske šole, zato je treba najti rešitev. Po mnenju ravnateljice obstajajo pogoji za odprtje novega oddelka, tako da je šola na dolinsko občinsko upravo že naslovila zadevno prošnjo. Prostore bi lahko uredili v stavbi vrtca v Ricmanjah, pravi Benčičeva.
Številke letošnjega vpisovanja so dobre tudi za ravnatelja Večstopenjske šole Nabrežina Marka Jarca. Po naših izračunih bodo v vrtcih, osnovnih in nižji srednji šoli imeli 332 učencev in dijakov. Po Jarčevih besedah številke gredo od časa do časa nekoliko gor in nekoliko dol, letos jih je nizki val dosegel, prihodnje leto pa bo bolje. Problematično je predvsem na OŠ Virgila Ščeka v Na-brežini, kjer imajo le dva vpisa v prvi razred in je le-ta pod vprašajem, tako da bi utegnili razrede združevati. Jarc bo vsekakor zaprosil za ohranitev prvega razreda, saj, če ga priznavajo klasičnemu liceju, zakaj ga ne bi tudi osnovni šoli, kjer to najbolj potrebujejo, pravi. Kakorkoli že, na osnovnih šolah računajo ohraniti dosedanje osebje, saj je učencev na splošno več. Na NSŠ Iga Grudna pa imajo letos precej manj vpisov v prvi letnik, a nekaj vpisov je po Jarčevih besedah še »v zraku«, tako da bodo morda vendarle ohranili dva prva razreda.
Ivan Žerjal
trst - Do nedelje
Teden možganov
Od včerajšnjega dne gosti Trst vsakoletno mednarodno srečanje Teden možganov, ki je namenjeno približevanju nevroznanosti širši javnosti in ga prirejajo Visoka šola za napredne študije SISSA ter oddelek za vede o življenju in center Brain Univerze v Trstu v sodelovanju z Znanstvenim imaginarijem in tržaškim Rotary klubom; do nedelje, 20. marca,se bodo zvrstile raznorazne okrogle mize, seminarji, branja in koncert.
Če se zaustavimo pri programu, naj napovemo, da bo jutrišnji dan posvečen spanju. Dijaki liceja Oberdan bodo dopoldne spoznali, kakšne učinke ima spanje na telo in um. Predavatelja - psiholog Nicola Cellini in koor-dinatorka laboratorija za medicino spanja Carolina Lombardi pa bosta ob 18. uri o tem spregovorila še v dvorani Bazlen. V četrtek bo ob 17.30 v kavarni Tommaseo direktor psihiatrične klinike videmske univerze Matteo Ba-lestrieri spregovoril o biologiji depresije, medtem ko bosta o hiperaktivno-sti oz. težavah s koncentracijo med otroki zatem spregovorili Eugenia Di Barbora in Maddalena Vulcani.
Petkov dan bo posvečen dijaški deželni olimpijadi nevroznanosti. Pet najboljših dijakov iz vsake od 17 udeleženih deželnih višjih srednjih šol -skupno se bo pomerilo 80 dijakov - bo ob 10. uri na univerzitetnem polu pri Valmauri tekmovalo na temo biologije možganov, spomina, čustev, stresa, staranja, spanja ipd. Najboljši trije se bodo udeležili državne olimpiade konec aprila v Brescii. Ob 17. uri se bodo v dvorani Piccola Fenice nevrofi-ziolog Paolo Battaglini, nevrolog Paolo Manganotti in raziskovalec živali Paolo Zucca posvetili vprašanju človeških in živalskih možganov. V soboto bodo med 10. in 13. uro vrata odprli laboratoriji kognitivnih nevro-znanosti na visoki šoli Sissa, tako da bodo obiskovalci lahko spoznali, kaj nam znanost pove o našem družbenem obnašanju, obraznih izrazih in nadzorovanju tesnobe (predvidena rezervacija). Ob 17.30 pa se bosta v knjigarni Lovat filozofinja Mariarosa Tad-deo in raziskovalec ICTP Marco Zen-naro poglobila v vprašanje interneta in komunikacije med predmeti.
Teden možganov se bo v nedeljo zaključil v gledališču župnije Madonna del Mare, kjer bo ob 20.30 koncert mladinskega orkestra sv. Justa. Ob glasbi pa bo poskrbljeno za znanstveni klepet o tem, kako poslušamo glasbo. Več informacij je na voljo po elektronski pošti battagli@units.it in ilas@sissa.it.
ul. valdirivo
Podpora
Večkulturnemu
centru
Tržaški odbor za zaščito ustave je izrazil solidarnost z italijansko-slovenskim VEČkulturnim centrom, ki mu lastnik nepremičnine, družba Dom, napoveduje deložaci-jo iz prostorov v Ulici Valdirivo 30 zaradi nerednega plačevanja najemnine. Zavod si že skoraj pol stoletja prizadeva za promocijo dialoga in medkulturnega spoznavanja, za zaščito človekovih in družbenih pravic, za mir in zaščito okolja, so v sporočilu za medije zapisali člani odbora. Slednji si ravno zato želijo, da bi lahko Večkulturni center nadaljeval s hvalevrednim delom v korist celotni skupnosti, ki danes ne koristi nikakršne javne podpore.
6
Torek, 15. marca 2016
TRŽAŠKA
Primorski
DOL PRI VOGLJAH - Veseloigra RZ Repentabor in KD Kraški dom
Repentabrska Zabava s tradicijo
Razvojno združenje Repentabor, ki bo prihodnje leto slavilo 10-oble-tnico svojega delovanja, in Kulturno društvo Kraški dom iz Repna, ki uspešno deluje že tri desetletja, složno sodelujejo že tri leta na gledališkem področju. Leta 2014 so ob dnevu žena premierno uprizorili predstavo Dobra letina, lani je bila zelo uspešna predstava Svakinja da te kap, s katero so v juliju na 11. Festivalu amaterskih gledaliških skupin v Mavhinjah prejeli nagrado občinstva.
Izpod peresa domačinke Anje Škabar, ki se podpisuje tudi pod priredbo glasbe, pa je nastala že tretja veseloigra z naslovom Zabava s tradicijo. Z igro so počastili mednarodni dan žena v obeh krajih, kjer društvi oz. gledališka skupina deluje. To je na Colu in v Dolu pri Vogljah. Igralci so poželi bučen aplavz številnega občinstva, ki sta ga pozdravili predsednica RZ Re-pentabor Bojana Vidmar in predsednica KD Kraški dom Vesna Guštin Grilanc. Poudarili sta, da že več kot deset let deluje enotni mešani pevski zbor Repentabor, pred tremi leti pa so ustanovili še skupno gledališko skupino, vežejo pa jih še druge aktivnosti kot so pohodi in skupna ocenjevanja vin. Spomniti se moramo namreč, da so bile vasi Repentabra nekoč složne in da jih je leta 1947 ločila slovensko italijanska meja.
»Vsaka predstava je zgodba zase in v celoti avtorska. Prikazuje delčke našega in vašega življenja, ki ga nekoliko začinimo z izmišljenimi prigodami. Taka je tudi Zabava s tradicijo, katere zgodba pripoveduje o družinski gostilni, katera ima že večletno tradicijo. Žal pa zaradi slabega poslovanja v zadnjih letih pristane na slabem glasu in zaradi neplačanih računov tik pred rubežem,« pravi o najnovejši veseloigri režiserka Anja Škabar.
Glavni vlogi so zaupali že izkušenima igralcema Gianniju Sobanu, ki je zaigral gostilničarja Iva, in Nataši Škrk v vlogi gostilničarjeve žene Marije, medtem ko Petra Škabar igra go-stilničarjevo hčerko Julijo. V gledališki skupini je prvič zaigral Toni Kran-čic, po mami Slovenec, po očetu pa Hrvat, in sicer v vlogi mladega Bosanca Josipa, ki išče delo in se tako znajde v gostilni, ki ji grozi zaprtje. V igri igrata še Tanja Pangerc Žnidaršič in Jana Može Kariž v vlogi sovaščank, medtem ko Marijino sestro igra Ana Škabar.
Tudi v vaškem domu v Dolu pri Vogljah so po prireditvi pripravili druženje ob kozarčku domače kapljice, za sladke dobrote pa so poskrbele domače gospodinje. Ženske pa so ob prihodu v znak pozornosti dobile šopek zvončkov.
Veseloigro Zabava s tradicijo pa bodo zaigrali še v Lozicah (3. aprila), Gabrjah v občini Savodnje ob Soči (8. aprila), Lokvi (10. aprila) in Štorjah (14. aprila), gotovo pa bodo z njo razveselili še druge gledalce po raznih krajih Primorske kot tudi na Linhartovem srečanju.
Člani RZ Repentabor pripravljajo v sodelovanju s sosednjimi društvi (TD Kras iz Dutovelj, RD Pliska iz Pli-skovice in KD Kraški dom) tradicionalen pohod in srečanje (ob 11.uri) na Volniku za 1. maj. Pohod Spoznajmo Repentabor bo 17. aprila, medtem ko 7. maja pripravljajo vaško prireditev v Vogljah s podelitvijo nagrad najboljšim vinarjem, ki se bodo udeležili vsakoletnega ocenjevanja vin.
Olga Knez
Levo »Gostilniški par«; desno mladostniški par
fotodamj@n
BARKOVLJE - Novi upravitelj društvene gostilne
Iz Londona k Sireni
Andrej Canziani in partnerka Monica bosta ponujala ribje jedi - Ob sobotnem odprtju razkošna družabnost
Člani barkovljanskega pomorskega kluba Sirena bodo po večmesečnem odmoru lahko ponovno zahajali v svojo društveno gostilno. Novi upravitelj gostilne je postal Andrej Canziani, v oporo pa mu bo partnerka Monica, s katero sta se spoznala v Londonu. Canziani je namreč zadnji dve leti preživel v angleški prestolnici, kjer se je najprej ukvarjal s kuharskim poklicem, zadnje leto in nekaj mesecev svojega bivanja v Londonu pa je bil osebni voznik slovenskega veleposlanika v Londonu.
Na sobotnem uradnem odprtju društvene gostilne je novima upraviteljema dobrodošlico izrekla velika množica ljudi. Izredno razkošne družabnosti se niso udeležili le člani kluba Sirena in sosednjih klubov, ampak tudi Andrejevi in Monicini prijatelji z vseh koncev Trsta. Med njimi so prevladovali Dolinčani, od koder prihaja Andrej. Novi upravitelj, ki je tudi odličen sogovornik, nam je zaupal, da ga je nazaj v Trst privabila mikavna podjetniška ponudba kluba Sirena, ki je intenzivno iskal novo vodstvo za gostilno, ki je bila zadnje mesece zaprta. Ker so mu všeč novi izzivi in kuharija, se ni preveč obotavljal in stopil v stik z glavnim odborom pomorskega kluba. Ko so odborniki sprejeli njegovo kandidaturo, je pobral šila in kopita in se odpravil novi dogodivščini naproti.
Andrej Canziani je pred odhodom v London večkrat pomagal v stričevi gostilni v Bazovici, v Londonu pa je delal v štirih različnih restavracijah. »Tu sem imel vlogo drugega oz. pomožnega kuharja, ki običajno skrbi za pripravo krožnikov, ki si jih zamisli prvi kuhar. Ob določenih dneh smo pripravili tudi 800 kosil,« je ponosno dejal Andrej in napovedal, da bo društve-
Levo Andrej Canziani s partnerko Monico; desno družabnost je potekala ob harmonikarski spremljavi
fotodamj@n
na gostilna v spomladanskih mesecih odprta predvidoma od četrtka do nedelje, v poletnih in zgodnje-jesenskih mesecih pa vsak dan. »Osnova kulinarične ponudbe bodo ribje jedi,« je še z nasmehom na obrazu pristavil Andrej.
Prav nič manj energična ni Andrejeva življenjska sopotnica Monica, ki sicer
prihaja iz Romunije, Andreja pa je spoznala v Londonu. Tudi Monica je prava svetovljanka, saj je najprej 16 let živela v Rimu, nakar se je odpravila v London, kjer je delala v trgovini z italijanskimi izdelki. Ker nima kuharskih ambicij in izkušenj, bo delala v strežbi in skrbela, da bodo gostje zadovoljni in veseli. (sč)
TRG OBERDAN
Na kavo z Miroslavom Košuto
Na kavi s knjigo v Tržaškem knjižnem središču bo jutri gost pesnik in pisatelj, jubilant Miroslav Košuta. V središču bo spregovoril o zadnji knjigi, avtobiografskih zapisih iz otroštva, ki so z naslovom Mornar na kozi izšli v Ljubljani prav za njegov 80. rojstni dan. V njih Košuta pripoveduje o svojem trdem, a srečnem otroštvu, v hiši z borjačem, kjer ni manjkalo ljubezni med družinskimi člani, predanimi drug drugemu in slovenski besedi. Fašizem je veliko hudega prinesel in prizadejal, ni pa uničil zvestobe koreninam, jeziku, narodu in zemlji, kraškemu in morskemu elementu - kar simpatično ilustrira mladostna Ko-šutova fotografija na ovitku knjige.
Sredin klepet ob kavi, ki ga prirejata založbi Mladika in ZTT ter Tržaško knjižno središče, bo potekel ob 10. uri na Trgu Oberdan v prazničnem razpoloženju pomembnega življenjskega jubileja.
TREBČE - SKD Primorec ob mednarodnem dnevu žensk
Sledi pomembnih Slovenk
Odlomke iz knjige Nojevo pero Lelje Rehar Sancin prebrala Elena Husu - Glasbeni pozdrav
V Hiški u'd Ljenčkice v Trebčah je Slovensko kulturno društvo Primorec priredilo prijeten večer ob 8. marcu. Po uvodnem pozdravu predsednice društva, Sabine Citter, sta nastopili Vera Sturman (violina) in Beatrice Zonta (klavir). Elena Husu pa je prebrala razne odlomke iz knjige Nojevo pero, avtorice Lelje Rehar Sancin.
Udeleženci večera so spoznali pomembne Tržačanke in ostale Slovenke, ki so delovale v Trstu na koncu 19. in v začetku 20. stoletja. Bile so to pomembne in ugledne družbene delavke, gledališke igralke, učiteljice, pisateljice, slikarke in še bi lahko naštevali. Med njimi so bile Marica Nadlišek Bartol, Mara Samsa, El-da Piščanec, Pavla Hočevar in še druge. Za sabo so pustile pomembne sledi v dogajanjih takratnega obdob-ja.(mika)
Glasbeni nastop na prireditvi v Trebčah
fotodamj@n
/
Primorshi
TRŽAŠKA
Torek, 15. marca 2016
7
OPČINE - Sedež vedno v Proseški ulici
Pošta na Opčinah deluje že140 let
Danes predstavitev dvojezičnega spominskega plakata in razstava
Poštni urad deluje na Opčinah že 140 let. Svoj sedež je sicer v tem obdobju štirikrat spremenil, nikoli pa se ni umaknil s Proseške ulice. Ob pomembnem jubileju je družba Italijanskih pošt v sodelovanju s poštnim muzejem natisnila dvojezični spominski plakat; slednji združuje dokumente, pisma, razglednice in fotografije, ki prikazujejo zgodovino urada od leta 1871 do današnjih dni. Razobešen bo tako v openskem poštnem uradu kot v občinski upravni enoti v Doberdobski ulici.
DEVIN - Od danes do nedelje
Pesniški natečaj
Natečaj Devinski grad s 50 mladimi pesniki do 30. leta starosti
Poezija ob zajtrku, opoldne in pred spanjem. V tem duhu bo potekal 12. mednarodni pesniški natečaj Devinski grad, ki se bo s pestrim programom začel danes, sklenil pa se bo v nedeljo, ko bodo v De-vinskem gradu nagradili najboljše pesnike letošnje izvedbe. Na njej se bo predstavilo 50 mladih pesnikov do 30. leta starosti, ki prihajajo z vseh koncev sveta, ti pa se bo-
UL.S.FRANCESCO
Kajuh in Ovce v NŠK
Glasba, poezija in fotografija bodo v ospredju danes ob 18. uri na osrednjem sedežu Narodne in študijske knjižnice v Trstu. Predstavili bodo namreč zgoščenko KAJUH, ki prinaša uglasbene Kajuhove pesmi in je izšla ob 70-letnici njegove smrti. Njegova poezija je navdihnila Aljo-šo Saksido, ki je uglasbil trinajst pesmi tega najbolj znanega pesnika iz obdobja NOB. Izvaja jih skupina Ovce, ki jo sestavljajo Aljoša Saksida, Martina Feri, Lucy Passante, Rudi Markuza in Giulio Rosselli.
Za popestritev večera bodo poskrbele fotografije Tanje Zidarič, ki spremlja nastope različnih glasbenih skupin, od TPPZ Pinka Tomažiča do skupine Ovce. Tanja se pri fotografiranju osredotoča zlasti na portrete, njeni posnetki pa skušajo ujeti občutke nastopajočih. Razstavljala bo predvsem barvne fotografije, ki so nastale v zadnjih treh letih. (km)
Včeraj danes
do pred nedeljskim sklepnim dejanjem družili na predavanjih, delavnicah in razstavah v različnih mestnih kavarnah in galerijah.
Organizator pesniškega festivala, združenje Poesia e Solidarietà (Poezija in solidarnost), bo tudi letos povezan s humanitarnim poslanstvom. Gabriella Vale-ra, nosilni steber prireditve, že od prve izvedbe želi s pesniško besedo širiti sporočila miru, sožitja in integracije. Dogajanje se bo danes popoldne ob 18. uri odprlo v dvorani Giubileo na Nabrežju 4. novembra, kjer bodo odprli fotografsko razstavo, ki bo posvečena osrednji temi letošnjega natečaja - Drži in razvoju, odprtje pa bodo pospremili tudi pesniški verzi. Jutri med 16. in 18. uro se bo dogajalo v kavarni Caffè degli Specchi, kjer bo nastopila beloruska pisateljica in novinarka Svetlana Aleksievič. V četrtek med 15. in 17. uri pa se bo na oddelku za humanistične vede govorilo o prevajalstvu. Med gosti letošnjega pesniškega festivala bodo tudi pisatelj Pino Roveredo, režiser Massimiliano Cocozza in romunski pesnik, pisatelj in prevajalec, ki je tudi častni gost letošnje natečaja Devinski grad, Stefan Damian.
Osrednji dogodek 12. mednarodnega natečaja Devinski grad bo na programu v nedeljo, 20. marca, v Devinu. Tu bo do izraza prišlo sozvočje med poezijo in z začetkom pomladi, saj dotični pesniški festival že vsa leta poteka okrog prve pomladanskega dne, ki je tudi svetovni dan poezije. Najboljše poezije bodo nagradili z denarnimi nagradami, založba Ibiskos Editrice Risolo, ki je glavni sponzor natečaja, bo nagrajene pesmi objavila v dvojezični italijansko-angleški knjižni izdaji. Iztržek od prodaje knjig bo namenjen Fundaciji Luc-hetta-Ota-D'Angelo-Hrovatin. Najboljšim pesmim mladih avtorjev do 16. leta starosti pa so namenjena posebna priznanja in manjše nagrade.
Danes, TOREK, 15. marca 2016
KLEMEN
Sonce vzide ob 6.16 in zatone ob 18.11 - Dolžina dneva 11.55 - Luna vzide ob 10.38 in zatone ob 1.47.
Jutri, SREDA, 16. marca 2016
HILARIJ
VREME VČERAJ: temperatura zraka 9,9 stopinje C, zračni tlak 1021,4 mb raste, vlaga 53-odstotna, veter 36/70 km na uro severovzhodnik, nebo jasno, morje razgibano, temperatura morja 10,8 stopinje C.
d] Lekarne
Lekarne odprte v soboto
(tudi 13.00-16.00), v nedeljo in med prazniki (8.30-19.30)
Ul. Mazzini 43 - 040 631785, Ul. Com-bi 17 - 040 302800, Ul. Fabio Severo 122 - 040 571088, Žavlje - 040 232253, Fer-netiči - 040 212733 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom (sobota 13.00-16.00 in prazniki 13.00-19.30).
NOČNA SLUŽBA Lekarna odprta (19.30-8.30)
Trg Goldoni 8 - 040 634144.
www.ordinefarmacistitrieste.gov.it
118: hitra pomoč in dežurna zdravstvena služba (20.00-8.00, predprazni-čna 14.00-20.00 in praznična 8.0020.00).
Za dostavljanje nujnih zdravil na dom, tel. 040 350505 - Televita. Telefonska centrala Zdravstvenega podjetja in bolnišnic: 040 399-1111. Informacije KZE in bolnišnic tel.: (zelena številka) 800 99 11 70, od ponedeljka do petka, 8.00-11.30. Nudi informacije o zdravstvenih storitvah in o združenih tržaških bolnišnicah.
uk Kino
Ekipa poštnega urada na Opčinah
Družba Italijanskih pošt pa je v sodelovanju z vzhod-no-kraškim rajonskim svetom in SKD Tabor poskrbela tudi za postavitev razstave v prostorih društva Tabor. Na ogled bodo razglednice in dokumenti, ki pričajo o delovanju openskega poštnega urada od 19. stoletja do danes (pri postavitvi je eksponate prispeval tudi Peter Suhadolc).
Spominski plakat bodo v uradu uradno obesili danes ob 18. uri, sledilo bo odprtje razstave v društvu Tabor.
Od ponedeljka, 14., do nedelje, 20. marca 2016:
Običajni urnik lekarn: 8.30-13.00 in 16.00-19.30 Lekarne odprte tudi 13.00-16.00 (ob delavnikih, od ponedeljka do petka) Capo di piazza Mons. Santin 2 - 040 365840, Borzni trg 12 - 040 367967, Trg Garibaldi 6 - 040 368647, Ul. dell'Oro-logio 6 - 040 300605, Ul. Fabio Severo 122 - 040 571088, Ul. Oriani 2 - 040 764441, Ul. Roma 16 - 040 364330, Ul. Belpoggio 4 - 040 306283, Oširek Pia-ve 2 - 040 361655, Ul. Brunner 14 - 040 764943, Ul. Cavana 11 - 040 302303, Ul. Dante 7 - 040 630213, Ul. Ginnastica 6
-	040 772148, Ul. Giulia 1 - 040 635368, Ul. Giulia 14 - 040 572015, Ul. Stock 9
-	040 414304, Žavlje - 040 232253, Fer-netiči - 040 212733 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom.
Lekarne odprte tudi 19.30-20.30 (ob delavnikih, od ponedeljka do petka)
Trg Garibaldi 6 - 040 368647, Ul. Oriani 2 - 040 764441, Trg Giotti 1 -040 635264.
pon. do pet., od 8.00 do 16.00. Tel. št. 040-573141, urad@dijaski.it ali www.dijaski.it.
OB DNEVIH POMLADI SKLADA FAI
vas dijaki šol Prešeren, Slomšek in Zois vabijo na slovenske oglede tržaške Stare luke: v soboto, 19. marca, ob 10.15 in v nedeljo, 20. marca, ob 15.15. Odhod s posebnimi avtobusi izpred glavnega vhoda v pristanišče, na Trgu Santos. Ogled traja 2 uri. Obvezna prijava na tel. št. 340-7546609 (9.30-13.00 in 15.00-18.00) ali na gfpfvg@gmail.com.
VEČSTOPENJSKA ŠOLA OPČINE vabi starše na predavanje »Nenasilje -vloga in naloga staršev«, ki bo v ponedeljek, 21. marca, ob 17.00 v prostorih OŠ Franceta Bevka na Opčinah. Predavala bo soc. ped. Ingrid Kle-menčič.
OBČINA DEVIN NABREŽINA obvešča, da prošnje za vpisovanja v občinske otroške jasli K. Štrekelj v Sesljanu za š.l. 2016/17, morajo biti predložene občinskemu Uradu za protokol - Na-brežina Kamnolomi 25, najkasneje do četrtka, 31. marca, do 12. ure. Obrazci za vpis v Uradu za šolstvo v Nabre-žini št. 102 in na spletni strani. Info na tel. 040-2017375 (Urad za šolstvo).
AMBASCIATORI - 16.30, 18.45, 21.00 »The divergent series: Allegiant«.
ARISTON - 17.00, 19.00, 21.00 »Weekend«.
CINEMA DEI FABBRI - 16.30, 21.00 »Istruzioni per rendersi infelici«; 18.30 »Sebastiano«.
FELLINI - 16.00, 20.00, 22.00 »The Danish girl«; 18.00 »Fuocoammare«.
GIOTTO MULTISALA 1 - 16.30, 18.45, 21.15 »Il caso Spotlight«.
GIOTTO MULTISALA 2 - 16.00, 18.00, 20.00, 22.10 »Room«.
GIOTTO MULTISALA 3 - 16.15, 18.10, 20.00, 22.00 »Suffragette«.
KOPER - PLANET TUŠ - 15.40, 20.00 »(Ne) Profesionalec«; 16.15, 17.15 »Alvin in veverički: Velika Alvintura«; 20.40 »Bogovi Egipta«; 18.10, 20.20 »Deadpool«; 19.10, 21.15 »Dedek uide z vajeti«; 16.00, 18.00, 19.00, 20.30, 21.20 »Trilogija Razcepljeni: Povezani«; 16.50, 18.30 »Zootropolis«; 15.50, 17.45 »Zootropolis 3D«.
NAZIONALE - 18.20 »Attacco al pote-re 2«; 16.30, 20.00, 22.00 »Perfetti sco-nosciuti«; 16.15, 18.00, 20.15, 22.10 »Ave, Cesare!«; 16.30, 20.10, 22.00 »Forever young«; 16.00, 18.45, 21.30 »Vasco tutto in una notte«; 21.20 »Jegg Robot.
SUPER - Film prepovedan mladim izpod 18. leta starosti.
THE SPACE CINEMA - 16.40, 19.00 »Zootropolis«; 16.00, 18.05, 20.10, 22.15 »Attacco al potere 2«; 18.05, 20.10, 22.15 »Ave Cesare!«; 21.30 »Deadpool«; 20.30 »Il barbiere di Si-viglia«; 17.30 »Vasco tutto in una not-te«; 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 »Fore-ver young«; 17.00, 21.00 »The hateful eight«; 16.00 »Perfetti sconosciuti«; 16.30, 19.05, 21.40 »The divergent series: Allegiant«.
TRŽIČ - KINEMAX - Dvorana 1: 17.30, 20.00, 22.10 »Ave, Cesare!«; Dvorana 2: 17.15, 20.00 »Room«; 22.15 »At-tacco al potere 2«; Dvorana 3: 17.40, 19.50, 22.15 »The divergent series: Al-legiant«; Dvorana 4: 17.15, 19.50, 22.10 »Il caso spotlight«; Dvorana 5: 18.10, 20.15, 22.10 »Forever young«.
9 Šolske vesti
SLOVIK: program pol/enoletnega šolanja v Ljubljani za dijake letošnjih 3. razredov drugostopenjskih srednjih šol s slovenskim učnim jezikom v Italiji. Info na www.slovik.org; dodatna pojasnila na info@slovik.org. Pred-prijave do danes, 15. marca.
POŠOLSKI POUK za otroke osnovnih, nižjih in višjih srednjih šol s slovenskim učnim jezikom v slovenskem Dijaškem domu Srečko Kosovel: sporočamo, da so se začeli vpisi za š.l. 2016/17. Info in vpisi v tajništvu Dijaškega doma, Ul. Ginnastica 72, od
S Izleti
SPDT se bo udeležilo v soboto, 19. marca, 41. zimskega pohoda na Porezen. Zbirališče ob 6.30 pri spomeniku v Križu. Obvezna je zimska oprema, zaradi na novo zapadlega snega je izlet zelo naporen. Prijava je nujna, tel. št. 338-4913458 (Franc).
GLASBENI IZLET na velikonočni ponedeljek, 28. marca, na Višarje in v Žabnice, v družbi 3 Prašičkov: odhod 8.03 Nabrežina pred občino, 8.33 Dol - Palkišče (cesta za Gorico), smučanje na Višarjih ali dopoldanski izlet na tržnico v Trbiž, kosilo z glasbo na Vi-šarjih, po 16.30 zaključek smuke, ogled zabavnih spustov z Višarij, večerja v Žabnicah, koncert 3 prašičkov; odhod iz Žabnic ob 21.53. Info in vpisi na tel. 328-4754182 (Aljoša - Ts) , 3294015568 (Manuel - Go), 388-8408834 (Kristjan); Fb 3 prašički - 3 porcellini.
SPDT vabi na velikonočni ponedeljek, 28. marca, na avtobusni izlet na Še-breljsko planoto in k jami Divje babe. Predvidene 3 do 4 ure hoje, nujna po-hodniška obutev in pohodniške palice. Odhod avtobusa ob 7.30 iz Trsta (Trg Oberdan) in ob 7.45 s trga v Sesljanu. Vpisovanje do sobote, 19. marca. Vpis in info na tel. št. 040-413025.
Prispevki
Ob 7. obletnici smrti Stankota Škabar-ja darujeta Marica in Roberta z družino 50,00 evrov za OŠ Alojza Gradnika na Repentabru.
Ob obletnici smrti dragega Romana Štoke in v spomin na očeta, mamo, brata in sestro darujeta Lidja in Maja 100,00 evrov za Kulturni dom Pro-sek Kontovel.
Ob jubileju Tatjane Bevk, ki je ponudila kosilo veseli družbi, darujejo udeleženci 550,00 evrov za Sklad Mitja Čuk.
V	spomin na nono Zalko darujejo Jasmina, Tomaž in Marina ter Dunja, Katty in Tojo 100,00 evrov za DVS Primorsko iz Mačkolj.
V	spomin na dragega tovariša Mauri-zija Sigonija darujeta Nadia in Dario Ierin 20,00 evrov za Stranko komu-
nistične prenove.
15.3.1993
15.3.2016
Barbara Kralj por. Gregorič
Vedno v naših srcih.
Tvoji dragi
8
Torek, 15. marca 2016
TRŽAŠKA
Primorski
ki Ji
□ Obvestila
FOTOVIDEO TS 80 vabi člane in prijatelje danes, 15. marca, na sedež v Ul. S. Giorgio: ob 19.30 bodo odborniki na razpolago za obnovitev članarine; ob 20.00 večer »Spoznamo moj foto aparat Canon in Nikon«, posvečen samo članom, ki so poravnali članarino 2016. Vsak naj prinese aparat. Info na tel. 329-4128363.
OBČINA REPENTABOR sporoča, da je tržaška pokrajina odobrila razpis za subvencijo za gorivo za stanovanjsko gretje na goratih področjih, med katera spada območje občine Repenta-bor, za l. 2012. Vlogo lahko predložijo stalni prebivalci občine Repentabor, katerih skupni dohodek za l. 2012 (prijava dohodkov iz l. 2013) ne presega 28.000 evrov. Rok za predstavitev zapade danes, 15. marca. Info na www.provincia.trieste.it, Agricoltu-ra, Flora e fauna / Sostegni alle zone Montane/Riscaldamento domestico.
RADIJSKI ODER (70 let): Vpisujemo na tečaj lepe govorice in odrskega nastopanja za otroke, ki bo potekal v Finžgarjevem domu ob torkih od 16.30 do 18.00. Prvo srečanje danes, 15. marca. Info in vpis (tudi sms) na tel. št. 348-6421551 (Lučka). Število gojencev omejeno!
SDGZ prireja v mesecu marcu 16-ur-ni tečaj Usposabljanja delodajalcev, odgovornih za zaščito in varnost pri delu - Nizko tveganje (RSPP): 4 srečanja po 4 ure ob torkih in četrtkih, na sedežu SDGZ (TS), pričetek danes, 15. marca. Info in prijave info@sdgz.it, tel.: 040-6724824.
STRANKA KOMUNISTIČNE PRENOVE vabi člane in članice danes, 15. marca, ob 18. uri na aktiv na temo »Volitve v tržaški občini« na pokrajinskem sedežu, Ul. Tarabocchia 3.
TPPZ PINKO TOMAŽIČ sporoča, da bo danes, 15. marca, na sedežu na Pa-dričah, ob 20.45 redna pevska vaja.
SKD SLAVKO ŠKAMPERLE vabi na pravljično urico z babico Majdo v sredo, 16. marca, ob 16. uri na Stadionu
I.	maj. Vabljeni predšolski otroci in osnovnošolci.
SKD VIGRED vabi v sredo, 16. marca, ob 18.30 na otvoritev pomladne razstave slik Neve Pertot, izdelkov krožka klekljanja SKD Tabor in običajev ob Veliki noči ter sejma pirhov in ročnih del. Sodeluje OPS Vigred.
OBČINA ZGONIK vabi svoje občane, da se v nedeljo, 27. marca, udeležijo 16. Malega kraškega maratona (začetek ob
II.00).	Prvim trem prijavljenim, ki bodo predstavljali Občino Zgonik, bo organizator kril stroške startnine. Prijave sprejema Občina Zgonik na segre-teria@com-sgonico.regione.fvg.it do 17. marca. Info na www.kraskimara-ton.si.
PRAVLJIČNI GOSTJE OD SV. IVANA
- Oddelek za mlade bralce NŠK obvešča, da bodo knjižnične prostore v Narodnem domu v četrtek, 17. marca, ob 16.30 obiskali pravljični gostje, tokrat zelo mladi dijaki 1.a NSŠ Sv.
Cirila in Metoda od Sv. Ivana, ki se bodo preizkusili v vlogi pripovedovalcev. Vabljeni!
RAJONSKI SVET ZA ZAHODNI KRAS
se bo sestal v četrtek, 17. marca, ob 20. uri na svojem sedežu na Proseku št. 2. Prisotna bo tudi odbornica za šolstvo Antonella Grim.
OBČINA DOLINA in občina Hrpelje-Kozina organizirata Odprte meje brez ovir. V petek, 18. marca, 8.00-12.00 delavnice za šole v Sprejemnem centru naravnega Rezervata doline Glin-ščice na tematiko prehrane (igra Pap-pamundi); delavnice za šole znotraj naravnega Rezervata (pripravi Didaktični naravoslovni center v Bazovici); ogled razstave »Pogled na Pri-morje« za šole (pripravi društvo Ze-nobi); sobota, 19. marca, 9.00-20.00 razstavni sejem društva Opla; ob 20.00 koncert PO Divača v gledališču F. Prešerna (v sodelovanju s SKD F. Prešeren); nedelja, 20. marca, ob 8.00 pohod s Socerba do Botača (zahtevnejša pot) v sodelovanju s SPDT; ob 10.00 pohod po poti Prijateljstva z odhodom iz Sprejemnega centra naravnega Rezervata doline Glinščice (lažja pot) v sodelovanju s SPDT, in s slovenske strani iz Beke (SLO); ob 11.00 uradno srečanje na meji v Botaču; ob 13.00 prihod na Be-ko (SLO), druženje s kulturnim programom in sejmom; 9.00-20.00 razstavni sejem društva Opla v gledališču F. Prešerna.
TRŽAŠKI POMORSKI KLUB SIRENA sklicuje 40. redni občni zbor v petek, 18. marca, ob 20.00 v prvem in ob 20.30 v drugem sklicanju, na navti-čnem sedežu v Trstu, Miramarski drevored 32.
ŽUPNIJA IN ŠKOFIJSKO SVETIŠČE sv.
Jožefa iz Ricmanj vabi v soboto, 19. marca, na slovesno praznovanje farnega zavetnika. Razpored sv. maš: ob 9.00 za hrvaške romarje, vodi g. Mihael Palfi; ob 11.00 slovesno evhari-stično slavje v čast sv. Jožefu in ob 15. obletnici škofovskega posvečenja bo vodil tržaški škof mons. Giampaolo Crepaldi ob somaševanju škofijskih duhovnikov v italijanskem in slovenskem jeziku; ob 15.30 za romarje iz župnije sv. Sergija, sv. mašo bo daroval don Lorenzo Maria Vatti; ob 17.00 za slovenske romarje, sv. mašo bo daroval g. Franc Pohajač ob petju združenega zbora ZCPZ iz Trsta.
DRUŠTVO FINŽGARJEV DOM, Dunajska 35 - Opčine, vabi v soboto (izjemoma), 19. marca, ob 20. uri na predavanje »Vsesplošna kriza odnosov -zakaj in kako iz nje«. Predaval bo Christian Gostečnik (doktor klinične psihologije, teologije, družinski in zakonski terapevt, supervizor, univerzitetni prof., vodja številnih terapevtskih skupin v Sloveniji, avtor mnogih uspešnic).
GODBENO DRUŠTVO V. PARMA -Trebče vabi na 4. Parmafešt, ki bo v nedeljo, 20. marca, ob 17. uri v Ljudskem domu v Trebčah!
SKD BARKOVLJE, Ul. Bonafata 6, sklicuje v torek, 22. marca, ob 20. uri v drugem sklicanju, redni občni zbor, ki je letos informativnega značaja.
SKD IGO GRUDEN obvešča, da še vedno poteka vpis na tečaja somatskih gibov, ki se bosta pričela v torek, 22. in v četrtek, 24. marca, v društvenih prostorih v Nabrežini. Urnik vadbe: 17.00-18.00. Vpis in pojasnila na tel.: 349-6483822.
VISOKOŠOLSKI SKLAD SERGIJ TON-ČIČ sporoča, da bo redni občni zbor v torek, 22. marca, v dijaškem domu Srečko Kosovel v Trstu ob 18.30 v prvem sklicu in ob 19.00 v drugem sklicu. Vljudno vabljeni člani, dobrotniki in prijatelji, ki jih zanima delovanje sklada.
OMPZ F. BARAGA vabi otroke in dijake k pevskim vajam, ki bodo ob torkih, ob 16.30 v župnijskih prostorih na Kontovelu. Skupaj z animatorji lanskega oratorija bomo ponovili staro in se učili novo.
KMEČKA ZVEZA obvešča, da je rok za predstavitev prošenj za nakup lesenih sodov podaljšan do 29. marca. Najnižja vrednost nakupa 5.000 evrov, za
Tržaško pa 3.000 evrov. Prošnji je treba predložiti tehnični opis investicije ter poročilo o izbiri predračuna med tremi predloženimi ponudbami. Za info so na razpolago uradi KZ v Trstu, Gorici in Čedadu.
ZSKD prireja tečaj za mentorje otroških in mladinskih gledaliških skupin ter učitelje z dramatičarko Kim Komlja-nec, 3.-4. in 10.-11. septembra, 10.0017.00. Prijava do 31. marca. Info na www.zskd.eu, info@zskd.eu ali 040635626.
TEČAJ ZA POKUŠEVALCE VIN -ONAV (Vsedržavno združenje po-kuševalcev vina) prireja tečaj za po-kuševalce, ki bo začel pri Domju v ponedeljek, 4. aprila, in bo trajal 18 lekcij. Potekal bo ob ponedeljkih in četrtkih, od 20.30 do 22.30. Informacije: onavtrieste.jimdo.com, trie-ste@onav.it.
0 Prireditve
NŠK vabi danes, 15. marca, ob 18.00 v knjižnico v Ul. S. Francesco 20, na predstavitev zgoščenke Kajuh glasbene skupine Ovce in odprtje fotografske razstave Tanje Zidarič.
SKD IGO GRUDEN vabi na odprtje razstave v Kavarni Gruden Noris Dago-stini »Sanje« danes, 15. marca, ob 18. uri.
SKD LIPA iz Bazovice vabi v Bazovski dom na ogled razstave Animus modne oblikovalke Ivane Arduini. Urnik: danes, 15. marca, in četrtek, 17., od 18.00 do 20.00, sobota, 19., od 18.00 do 19.00 in nedelja, 20., od 11.00 do 12.00.
SKUPINA 35-55 SKD F. Prešeren iz Boljunca vabi v društveni bar n' G'ri-ci na ogled fotografske razstave »Prešeren - kultura srca«: Borut Mežan -Vrba ter fotografije iz društvenega arhiva.
ZVOKI ISTRE - Glasbena matica, SKD Barkovlje in Istrski odbor društva Hrvaških glasbenih umetnikov vabijo na koncert, ki bo danes, 15. marca, ob 20. uri v dvorani SKD Barko-vlje, Ul. Bonafata 6, pod pokroviteljstvom SKGZ in Italijanske unije, bodo oblikovali sodobni skladatelji iz Istre. Vstop prost.
SKD SLAVEC Ricmanje - Log vabi na »Ricmanjski teden 2016« v Kulturnem domu: 16. marca, ob 20.30 nastop dramske skupine Proposte teatrali z veseloigro v tržaškem narečju Sesso, Bugie e... papagai; 19. marca, ob 20.00 koncert Zdr. MePZ Slavec - Slovenec in nastop dramske skupine KD Kraški dom in Razvojnega združenja Repentabor z veseloigro Dobra letina.
ZALOŽBI ZTT IN MLADIKA ter TS360, Oberdankov trg 7, v sodelovanju z založbo Mladinska knjiga, vabijo v sredo, 16. marca, ob 10. uri na Kavo s knjigo s pesnikom in pisateljem Miroslavom Košuto, ob njegovi osemdesetletnici in izidu njegove knjige spominov na otroštvo »Mornar na kozi«.
SLOVENSKO DOBRODELNO DRUŠTVO vabi v petek, 18. marca, na svoj sedež v Ul. Mazzini 46, kjer bo ob 18. uri slovesna podelitev študijskih nagrad Mihaela Flajbana in Irene Sre-botnjak.
ZBORI ZSKD NA REVIJI PRIMORSKA POJE: ŽePZ Ivan Grbec-Škedenj v petek, 18. marca, ob 20. uri v Kulturnem domu v Postojni; MoPZ Tabor - Opčine, MeŠZ Nediške Doline - Špeter in SLPZ Doberdob v soboto, 19. marca, ob 20. uri v OŠ v Vrtovi-nu; MePZ Naše vasi - Tipana, MePZ Skala - Slovan-Gropada in MoPZ Skala - Gabrje v nedeljo, 20. marca, ob 17. uri v Kulturnem domu v Hrpeljah.
DRUŠTVO OPLA vabi ob priliki odprte meje v gledališče France Prešeren v Boljuncu na razstavo - sejem v soboto, 19. in nedeljo, 20. marca, od 9.00 do 20.00.
KONCERT PIHALNEGA ORKESTRA DIVAČA prirejata Občina Dolina in SKD F. Prešeren, v sklopu »Odprte meje«, v soboto, 19. marca, ob 20. uri v občinskem gledališču v Boljuncu.
Glasbena matica, SKD Barkovlje in Istrski pododbor Hrvaškega združenja glasbenih umetnikov
vabijo na koncert sodobnih istrskih skladb
VOKU HSfTMH
danes ob 20. uri na sedežu SKD Barkovlje
Sodelujeta SKGZ in Italijanska unija
SKD RDEČA ZVEZDA vabi starše, da pripeljejo svoje otroke v soboto, 19. marca, ob 14.30 v društvene prostore v Salež na ogled animiranega filma Kosmati zobni mišek (2006, sinhro-niziran v slovenščino).
SKLAD MITJA ČUK vabi na ogled razstave »Blagor ženskam« v Bambičevo galerijo na Opčinah. Martin Marche-sich - Brušeni dragi in okrasni kamni, v sodelovanju z zlatarji in oblikovalci nakita; Tjaša Škapin - modna oblikovalka; Marko Civardi - umetniške fotografije. Urnik razstave v soboto, 19. in nedeljo, 20. marca: 10.0012.00 ter 14.00-18.00.
KULTURNI DOM PROSEK KONTOVEL vabi na ogled komedije prosvetnega društva Štandrež Pokojna gospejina mama, v režiji Jožeta Hrovata, ki bo v nedeljo, 20. marca, ob 17. uri v Kulturnem domu na Proseku.
SKD VESNA prireja v nedeljo, 20. marca, ob 17. uri v Domu Alberta Sirka gostovanje mladinske skupine KD Kraški slavček iz Kobjeglave z otroško igro Mojca Pokrajculja. Sledila bo ustvarjalna delavnica za otroke.
DRUŠTVO RETE D.P.I. vabi na ogled fotografske literarne razstave »Ženske iz našega zornega kota, ki bo na ogled do srede, 23. marca, na Opčinah, Pro-seška ul. 35 (nasproti cerkve). Urnik: 9.00-15.00 in 18.00-22.00.
1915 - ŽENSKE V ZALEDJU SOŠKE FRONTE: NŠK vabi v Gregorčičevo dvorano, Ul. sv. Frančiška 20, 2. nadstropje, na ogled razstave. Urnik: od ponedeljka do petka, od 9. do 17. ure.
KONCERT REVIJE PRIMORSKA POJE
v organizaciji SKD Slavko Škamper-le, Zbora Tončka Čok, MePZ Jacobus Gallus, ŽePZ Ivan Grbec, ŽePZ Bar-kovlje in pod pokroviteljstvom ZSKD bo v Trstu pri Sv. Ivanu na Stadionu 1. maja v nedeljo, 3. aprila, ob 17. uri. Nastopajo ŽVS Rožmarinke DU Pivka (dir. Ernesta Mevlja), ŽePZ Miren Orehovlje (dir. Miran Rustja), Burja -MePZ DU Postojna (dir. Mirjna Mo-žina Čepirlo), MePZ Jože Srebrnič Deskle (dir. Adela Jerončič), MePZ Vrtojba (dir. Zdravko Leban), Vokalna skupina Grlica Budanje (dir. Katerina Kodele Zadnikar) in MoVS Sraka (dir. Patrick Quaggiato).
KONCERT REVIJE PRIMORSKA POJE v organizaciji MoPZ Vasilij Mirk, MePZ Rdeča zvezda, MoPZ Vesna, SDD Jaka Štoka pod pokroviteljstvom ZSKD bo v nedeljo, 10. aprila, ob 17. uri na Proseku v Kulturnem domu Prosek - Kontovel. Nastopili bodo Fantje pod latnikom (dir. Manuel Purger), MoPZ Lig (dir. Aleš Rupnik), MePZ Triglav Split (dir. Tatjana Ku-rajica), MoPZ Fran Venturini (dir. Ivan Tavčar), Idrijski oktet (dir. Elizabeta Lampe) in MoPZ Pivka (dir. Marcel Štefanič).
KONCERT REVIJE PRIMORSKA POJE
v organizaciji SKD Primorsko-Mač-kolje in SKD Jože Rapotec - Prebeneg pod pokroviteljstvom ZSKD bo v petek, 15. aprila, ob 20. uri v Občinskem gledališču F. Prešeren v Boljuncu. Nastopajo MePZ Georgios (dir. Sašo Fa-jon), ŽeCPS Zgonik (dir. Zulejka De-vetak), Združeni MePZ Repentabor (dir. Kristina Cotič), MePZ Faros Piran (dir. Sašo Fajon), VS Slavna (dir. Jelka Bajec Mikuletič), MoVS Tabor Kalc 1869 Knežak (dir. Jana Biščak) in MoPZ Mirko Filej Gorica (dir. Zdrav-ko Klanjscek).
S Poslovni oglasi
PRODAJAM HIŠO
z dvoriščem in vrtom v Boljuncu ter kmetijsko zemljišče v Dolini. Pokličite 345-5207740.
Turistične kmetije
AGRITURIZEM ŠTOLFA
Salež 46, je odprt vsak dan do 20. marca.
Tel. 040-229439.
OSMICA VRBAN
Šmihelj 28, Šempas
je odprta do 20. marca. Tel. 00386-40-511074.
V REPNIČU CRISTINA IN MARINO
sta odprla osmico.
040-2296083
0 Mali oglasi
DAM v najem stanovanje na Opčinah, blizu centra: dve spalni sobi, dnevna soba, kuhinja z balkonom, kopalnica in parkirni prostor. Tel. št.: 339-5636698.
PETČLANSKA DRUŽINA, zaradi obnovitvenih del na lastnem domu, išče v Nabrežini ali neposredni okolici, manjšo opremljeno in vseljivo hišo (ali večje stanovanje) v najem, za obdobje od aprila do junija-julija. Tel. 339-8682139.
PRODAM električno žago za drva in stojalo. Tel. št.: 040-214218.
PRODAM v centru Opčin (blizu spomenika) stanovanje (87 kv.m.) v prvem nadstropju: dve sobi, kuhinja z balkonom, kopalnica, garaža in mala kašča. Tel.: 320-4664784.
V NEDELJO, 6. marca, smo ob zaključku prireditve Vsi smo prijatelji dobili jakno in žensko kapo. Tel. št.: 380-3584580.
Hi Osmice
IGOR IN MARIZA sta odprla osmico v Ricmanjih. Tel.: 366-5304154.
JOŽKO COLJA je odprl osmico v Sa-matorci št. 21. Vljudno vabljeni. Tel. št.: 040-229326 ali 347-4781748.
OSMICO je odprl Andrej Antonič, Ce-rovlje 34. Vabljeni! Tel.: 040-299800.
OSMICO je odprl Zidarič, Praprot 23.
OSMICO je v Mavhinjah 58/A odprla družina Pipan-Klarič. Toplo vabljeni! Tel. št. 040-2907049.
V	MEDJI VASI št. 16 sta odprla osmico Nadja in Walter. Tel. št. 040208451. Vabljeni!
V	REPNU na Rovniku, so odprli osmico Batkovi. Vljudno vabljeni!
V	ZGONIKU je odprl osmico Janko Ko-cman. Tel. št.: 040-229211.
NAJDI NAS NA FACEBOOKU
PrimorskiD
APrimorski
~	dnevnik
Tmedia
OGLAŠEVALSKA AGENCIJA
obvešča, da bo v sredo, 16. marca, urad zaprt.
[sreda
16
, Športna priloga»™
M	dnevr
Primorskega dnevnika
Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786350 fax 040 7786339 sport@primorski.eu
primorski_sport
Wc
V pričakovanju smučarskih skokov na velikanki v Planici
Na 11. strani
Košarkarji Brega samevajo na vrhu
Na 12. strani
IVI • • , V VI •
Goriški in tržaški smučarski prvaki
Torek, 15. marca 2016
POGLED Z VEJE
Vidali in Pela na stopničkah
Na 17. strani
Na 17. strani
Do konca sezone bo Kras vodil Radenko Kneževič A18
Jadran še ni na varnem
	TA JE PA DOBRA ./10
	Z(GOL)J /M0
M	FORMULA 1 /11
■ rTjT	POD SV. JUSTOM /11
? ♦	33 VPRAŠANJ /^16
394	Torek, 
15. marca 2016
AKTUALNO
Primorski
ki Ji
z(gol)j
jan.grgic@primorski.eu
Štandrežc in Buffon
Juventus je v petek premagal Sassuo-lo. Napol ije v nedeljo osvojil vse tri točke v Pa-lermu. Roma pa je kaznovala Udinese. Na vrhu A-lige nič novega torej. Vse bližji nevarnim vodam spodnjega dela razpredelnice pa je Udinese, ki se bo moral v preostalih devetih krogih pošteno potruditi, če ne želi v prihodnji sezoni igrati v B-ligi. Bilo bi res škoda, saj imajo furlanski belo-črni enega najlepših in najbolj sodobnih stadionov na Apeninskem polotoku. Pozzo bi bržkone znorel.
Zadnji krog je minil v znamenju Gian-luigija Buffona, kije eden najboljših (čeže ne najboljši) vratar na svetu. 38-letni Gigi - doma iz Carrare, svojo pot v A-ligi je začel leta 1995 v Parmi - v petek zvečer znova ni prejel gola in je podaljšal nepremaganost na skupnih 926minut. Prehitel je legendarnega Dina Zoffa iz Mariana, ki je bil v sezoni 1972/73 nepremagan 903 minute. Pred Buf-fonom ostaja v A-ligi le še nekdanji vratar Milana Sebastiano Rossi (1993/94), ki ima le še 3 minute prednosti (929). Za njimi so na četrtem mestu Da Pozzo (792 minut, sezona 1963/64 pri Genoi), Pelizzoli (774 minut,
Aldo Nardin
2003/04, Roma) in Pinato (758 minut, 1996/97, Atalanta).
Med Pelizzolijem in Pinatom pa bi lahko dodali našega Štandrežca Alda Nardina, ki je bil v sezoni 1969/70 z Arezzom v B-ligi. Po petih krogih je vsa nogometna Italija govorila o še ne 23-letnem Aldu, kije svojo nogometno pot začel leta 1961 pri štandreški Ju-ventini. Bil je edini še nepremagani vratar v A in B-ligi. Prvo žogo je v tisti sezoni iz svoje mreže pobral šele po 767minutah, ko je sodnik vMantovi dosodilprosti udarec vkazen-skem prostoru, češ da naj bi Nardin zadržal žogo v rokah več kot šest sekund.
Zanj so se nato začeli zanimati tudi prvoligaši, zahteve Arezza pa so bile prevelike, tako da je še eno leto igral v B-ligi. Opazili so ga tudi v taboru državne reprezentance in 21. aprila 1970je prvič zaigral za »azzur-re« v prijateljski tekmi under 21 v Chiassu proti Švici, koje Italija zmagala s 3:1. Nardin je bil tedaj sicer star 23 let, a so ga vseeno vključili v to selekcijo. V državnem dresu je še enkrat igral 7. aprila 1971 v Bergamu z reprezentanco B ligašev proti Bolgariji under 23. Tekma seje končala brez gola. V A-ligije nato igral za Ternano, Varese in Napoli, pri katerem se je moral soočiti z enim najboljših italijanskih vratarjev, Dinom Zoffom. V sezoni 1982/83, ko je bil star 35 let in je igral za Civitavecchio, je bil Nardin znova v središču pozornosti. Na tekmi Civitavecchia - Imperia je v 13. minuti z nogo odbil žogo tako daleč, da je, tudi s pomočjo vetra, premagal nasprotnega vratarja Bosaglio in je tako povedel svoje moštvo v vodstvo z 1:0 (tekma se je končala neodločeno 1:1). To Buffonu še ni uspelo.
Vir: knjiga 107 naših azzurrov, avtor Branko Lakovič (2010), www.slosport.org
Zamenjava v Vidmu
VIDEM - Po nedeljskem domačem porazu proti Romi je navijačem Udineseja prekipelo, očitno pa tudi družini Poz-zo. Vodstvo Udineseja je zavoljo slabih izidov v italijanskem prvoligaškem nogometnem prvenstvu z mesta trenerja odstavilo Stefana Colantuona (na sliki). Novi trener je Luigi De Canio, ki je nazadnje deloval v Catanii. Udinese, ki ima nov stadion, je trenutno na 16. mestu v 20-članski ligi, pred tretjeuvrščenim Frosinonejem ima štiri točke prednosti.
City nosi zastavo
MANCHESTER - Ob izločitvi Chelseaja in jutrišnji Arsenalovi nemogoči nalogi v Barceloni ostaja Manchester City zastavonoša angleških ekip v ligi prvakov. Drevi bodo varovanci trenerja Manuela Pellegrinija (na sliki) v povratni tekmi osmine finala proti Dinamu iz Kijeva doma branili zmago s 3:1 iz Ukrajine. Sočasno se bosta v Madridu udarila domači Atletico in PSV iz Eindhovna, ki sta se na Nizozemskem razšla brez golov. Juventus se pripravlja na jutrišnjo tekmo v Münchnu, kjer je Bayern izrazit favorit (prva tekma 2:2), a se bo moral še boriti.
kolesarstvo - Nova odkritja v preiskavi o aferi in smrti slovitega »Gusarja«
»Pantani žrtev kamore«
Marco Pantani in njegova mati Tonina; kolesarjeva starša sta vedno trdila, da je bil njun sin žrtev zarote
arhiv
G
£ 0 ■o
(0 a
u ¡2
»Najbolj me je strah žensk.«
(Poletov hokejist Martin Grusovin prav na dan žena, Primorski dnevnik)
»Sovražil sem Gheddafija, a vzdevek sem moral sprejeti, ker je on bil delničar Rata.«
(Nekdanji Juventusov nogometaš Claudio Gentile o vzdevku 'Gheddafl, La Gazzetta dello Sport, 10. 3.)
»Sam imam malo morje psihologov. Nihče od njih nima diplome oziroma ni psiholog po poklicu. To so trenerski štab in servisna ekipa, s katero imam odkrit odnos. Vprašam jih: sem tečen, sem zamorjen, sem sproščen?«
(Peter Prevc, 7.val, 11. 3.)
»Vsakomur ter predvsem agresivnim staršem in trenerjem, ki si želijo, da bi bili njihovi otroci in varovanci že pri 17 letih svetovni prvaki.«
(Komu bi Prevc svetoval svojo biografijo, Delo, 9. 3.)
»Danes bi lahko bila vrhunska uvrstitev, tudi skok na oder za zmagovalce ... «
(Komentator Tomaž Hudo-malj sekundo pred odstopom Ilke Štuhec, TVSLO 2, 13. 3.)
FORLI - Za športnim in življenjskim polomom »Gusarja«, slovitega italijanskega kolesarja Marca Pantanija, stoji neapeljska kamora. To je med zapleteno preiskavo dognalo državno tožilstvo v Forliju, ki z zbranimi dokumenti v bistvu potrjuje, da je bil Pantani žrtev zarote, in sicer zaradi milijonskih dobitkov na športnih stavah. Pantani je 5. junija 1999v hotelu Touring v Ma-donni di Campiglio padel na dopinškem testu, zaradi česar so ga izključili iz Gira. Sledilo je nezadržno drsenje v depresijo z začasnim povratkom v svet kolesarstva, 14. februarja 2004 (na Valentinovo) pa so ga v turistični rezidenci Le Rose v Riminiju našli mrtvega. Obdukcija je pokazala, da je kolesar iz Cesenatica podlegel velikemu odmerku kokaina.
Zdaj kaže, da naj bi zdravnik po naročilu (in grožnjah) mafijcev tisto jutro v Ma-donni di Campiglio priredil usodni dopin-ški test. O tem se je že šušljalo, marsikdo je to zatrjeval, po pisanju spletne Gazzette dello sport pa je tožilec Sergio Sottani zbral verodostojne dokaze. Kamoristi naj bi proti Pantaniju stavili več milijard lir, nakar naj bi zdravniku zgrda ukazali, naj priredi test. 5. junija je italijanska kolesarska zveza sporočila javnosti, da so v Pantanijevi krvi zaznali previsoko koncentracijo rdečih krvnih telesc.
Med tistimi, ki so omenjali kamoro, je bil celo sloviti bandit Renato Vallanzasca, ki je v zaporu razkril preiskovalcem, da mu je nek kamorist takrat svetoval, naj stavi proti Pantaniju. »Ne vem kako, a plešavi ne pride do Milana. Zaupaj mi,« naj bi mu rekel. Do kronskega dokaza pa so se dokopali s prikritim preiskovalnim ukrepom. V mafijče-vo stanovanje so skrili prisluškovalno napravo, ki je posnela pogovor, v katerem naj bi moški petkrat potrdil, da je bil dopinški test prirejen.
Tožilec naj bi po pisanju Gazzette tudi ugotovil, kdo je vodil igro in kdo je v njej sodeloval. Dejstvo je, da je zadeva zastarala in kazenski postopek se je zaustavil; o tem pa bi lahko še razpravljali v civilnem postopku in športnih organih, za kar se ogrevajo pokojnikovi svojci. (af)
Možgani, Planica in Košuta
Za Slovence se je začelo včeraj zelo zahtevno sedemdnevno obdobje, ki ga označujeta teden možganov in Planica. S tekmovanjem pod Poncami bo že nekako šlo, saj bo prišel v dolino Tamar tudi Peter Prevc, ki bo na domači zemlji ujel in zmlel vse mogoče rekorde in postavil na laž Latince, ki so in (čeprav izumrli) še hočejo imeti vso resnico v zakupu, kot tisto: nemo profeta in patria. Pod skakalnico pričakujejo preko 100 tisoč gledalcev, zaradi česar si, dobesedno, najbolj manejo roke mesarji, ki pridno izdelujejo klobase in podobne dobrote, da ne govorim o pivovarilcih, ki bodo poskrbeli, da ne bo žeja prevelika in da bo navijaški glas dovolj močan, saj ga s suhim grlom ne bi bilo mogoče spraviti na dan.
Celo avtobus ZSŠDI se bo napotil proti Karavankam, da, prav tisti avtobus, ki je med motečimi elementi v zamejstvu in ena spornih točk v bratskem dvogovoru med Gorico in Trstom, če je verjeti Sandorjevemu poročilu iz Na-
brežine, kjer so se sestali naši vodilni, ki nam z lučjo ob belem dnevu kažejo pot v boljše tolste čase, ko bo slovenstvo v FJK jagoda na torti popolne enakopravnosti, saj gre vse v pravo smer, kot nam zagotavljajo tudi kandidati (a ne samo oni!) na junijskih upravnih volitvah, ki so za Slovence neverjetno garali, se kot združevalne osebnosti naučili njihovega jezika in sploh postorili ogromno, da gre te dosežke prešteti celo na (optimistično zapisano) dveh prstih ene roke. No, pa ste že sami presodili, da bo s tednom možganov velik križ in da so dnevi njim posvečeni lu-lanje proti vetru ter humoristična potegavščina. Prej bi kazalo posvetiti kak teden, če že ne leto, lažem in lažnim obljubam. Tu bi imeli Slovenci v Italiji marsikaj povedati. Pa ne le mi!
Z možgani je treba ravnati previdno. Če so, so zelo kvarljivi in hitro podležejo skominam po oblasti in ideološkim omejitvam, če jih ni pa jih itak ni. Zato se mi zdi bizarno, da jih vlečejo na dan tudi na športnih, predvsem nogometnih, prizoriščih. V nedeljo sem si v Repnu ogledal tekmo med Gemo-nesejem in Krasom. Trener furlanskega moštva je vsevprek zahteval od igralcev naj »ragionirajo«, a to je bilo vpitje v
Thomas slavil v Nici
NICA - Britanec Geraint Thomas je zmagovalec kolesarske dirke Pariz-Nica. 29-letni Valižan je v zadnji, sedmi etapi odbil napade Španca Alberta Contadorja, zaostal za njim pet sekund, a vseeno ohranil štiri sekunde prednosti v skupnem seštevku. S tem je kolesar ekipe Sky dosegel svoj največji uspeh v karieri cestnega kolesarja. V ekipnih vožnjah na dirkališču pa je že bil tako olimpijski kot svetovni prvak. Zadnjo etapo je v sprintu skupine treh kolesarjev dobil Belgijec Tim Wellens (Lotto Soudal).
Belgijec prvi v Abrucih
PESCARA - Belgijec Greg Van Avarmaet je zmagovalec šeste etape kolesarske dirke od Tirenskega do Jadranskega morja. Kolesar BMC Racing Teama, ki je zabeležil tretjo zmago v sezoni in drugo na dirki, je bil včeraj v ubežni skupini, katere kolesarji so se na manjšem ciljnem vzponu udarili za zmago. V zaključku pa je imel več moči od dveh zadnjih svetovnih prvakov Slovaka Petra Sagana in Poljaka Mic-hala Kwiatkowskega. Slovak je v cilj 210 kilometrov dolge etape od Ca-stelraimonda do Cepagattija prispel v istem času kot zmagovalec, Poljak pa je zaostal štiri sekunde. Van Avermaet je tudi po zaslugi bo-nifikacijskih sekund prevzel skupno vodstvo, doslej vodilni Čeh Zde-nek Štybar zaostaja sedem sekund, Sagan je z osmimi sekundami zaostanka tretji.
Na dirki nastopajo trije slovenski kolesarji, na včerajšnji etapi je bil najboljši Kristijan Koren (Cannon-dale), ki je zasedel 51. mesto (+0:07).
prazno. Pa sem vprašal Miloša Tula, zakaj trenerji vedno kričijo ta zloglasni »ragiona«. Odgovoril mi je, da on tega ne počenja, ker je nonsens. V tako protislovje je prejšnji teden zapadla tudi Si-birka Marija Šarapova, ki že od svojega sedmega leta živi v ZDA, a se v skrbi za zdravje poslužuje izdelkov iz nekdanjega sovjetskega zavezništva in sedanje Rusije oz. njenih mejašev. Klic preteklosti je morska sirena predvsem takrat, ko čudežno latvijsko zdravilo meldo-nium močno pripomore k boljšim fizičnim performansom. Tabletka je na spisku dopinških pripomočkov, vohljači protipoživilske mednarodne zveze pa so zalotili Šarapovo in odkrili, da že najmanj deset let uporablja meldonium. Plavolaska se brani, da je z zdravilom zdravila ishemijo, a to je tako, kot če bi se alkoholik branil, da z alkoholom zdravi jetra ...
Goljufije s športom nimajo nikakršnih sorodstvenih vezi. A kaj hočemo, za uspeh se mnogi poslužujejo vsakršnih trikov. Predvsem v športu pa ima laž kratke noge. Prevare pridejo slej ali prej na dan, kakšne so potem kazni je drugo vprašanje. Še vedno verjamem v zdrav duh v zdravem telesu, ki je geslo večine. Ne le športnikov. Telo pa naj ne
POGLED Z VEJE
>u
bo oteženo z odvečnimi kilogrami (o ote-ženosti duha kdaj drugič), na kar bi mo-ralipaziti že od mladih nog. Med otroki namreč še vztraja epidemija debelosti, vzrokov je več, med drugimi debe-lilno okolje, ki kar sili po vnosu kalorij v telo. Predvsem pa je za debelost kriva permisivna vzgoja staršev, saj otroci preprosto sami odločajo, kaj želijo jesti -pravipediatrinja Magdalena Urbančič.
Debelost gor ali dol! Sam se veselim predvsem tega, da sem v ožjem prijateljskem krogu nazdravil Miroslavu Košuti ob njegovem jubileju. Voščim mu, da bi Triestina, za katero navija, ostala vsaj v D-ligi. Vesna iz njegovega rojstnega kraja pa naj gre čim dlje v italijanskem pokalu. Do konca!
Primorshi
ŠPORT
Torek, 15. marca 2016 1 1
Anglija po petih letih
EDINBURG - Škotska je v nedeljo z zmago z 29:18 proti Franciji na domačem Murrayfieldu razveselila osovražene »bratrance« Angleže (na sliki), ki so si v soboto v Twickenhamu izborili zmago nad Walesom (25:21). Francosko-angleški dvoboj bo v soboto v Parizu gola formalnost (če izvzamemo običajni tekmovalni naboj, ki v ragbiju nikoli ne zataji), saj so Angleži s štirimi zmagami v štirih tekmah že osvojili pokal šestih narodov, prvič po letu 2011. Italijani, ki bodo v soboto obiskali močne Valižane, se morajo zadovoljiti z zadnjim mestom.
Devet golov in naslov
TROYES - Francoski nogometni velikan Paris St. Germain si je rekordnih osem krogov pred koncem prvenstva zagotovil nov naslov državnega prvaka. Za Parižane, ki so si med tednom zagotovili tudi nastop v četrtfinalu lige prvakov, je to četrti zaporedni naslov. Parižani so do naslova prišli, potem ko so v nedeljo v go-steh kar z 9:0 premagali Troyes. Zlatan Ibrahimovič (na sliki) je dosegel kar štiri zadetke, tretji od teh je bil njegov stoti v francoski ligi. Ob tem so zadeli še Edinson Cavani dvakrat, Javier Pastore, Adrien Rabiot in Matthieu Saunier, ki je dosegel avtogol.
SMUČARSKI SKOKI - Po nedeljski odpovedi kar štiri tekme v Sloveniji: Prevc in Kasai za rekord
Planica še bolj vznemirljiva
TITISEE-NEUSTADT - Po dveh prestavitvah začetka tekme so morali prireditelji tekme svetovnega pokala v smučarskih skokih v nemškem Titisee-Neu-stadtu v nedeljo priznati premoč naravi. Zaradi premočnega vetra so posamično tekmo odpovedali. Do konca sezone 2015/16 tako ostajajo samo še planiške tekme: ob predvidenih treh (petkova in nedeljska posamična ter sobotna ekipna) bo na sporedu še ena, saj bodo v četrtek v Planici nadoknadili nedeljsko »nemško« tekmo. »Poker« planiških tekem za točke svetovnega pokala bo tako na sporedu od 17. do 20. marca.
Skakalci so imeli na zadnji postaji svetovnega pokala pred finalom v Planici precej težav z vremenom. Že pred prestavitvijo začetka prve serije so morali odpovedati kvalifikacije, načrtovane za 12.30. Pozneje pa so še dvakrat prestavili začetek tekmovanja, nazadnje na 14.45, a se je žirija odločila, da je ne bodo več poskušali izvesti. Na tekmi bi morala nastopiti peterica slovenskih skakalcev, Jaka Hvala, Jurij Tepeš, Robi Kranjec, Domen Prevc in Peter Prevc.
Odpoved ima dva dodatna pomena. 43-letni japonski veteran Noriaki Kasai, ki je v soboto na nemškem prizorišču skakal na 499. tekmi v karieri, bo naslednjo, jubilejno 500. na najvišji ravni, odskakal ravno v Planici. Peter Prevc, ki ima trenutno 2023 točk v svetovnem pokalu, pa bo imel priložnost, da mejnik Gregorja Schlieren-zauerja v številu doseženih točk v eni sezoni (Avstrijec jih je v sezoni 2008/09 zbral 2083) na domačih tleh pomakne še dlje.
Še nekaj prostih mest za naš izlet v Planico
Na avtobusu ZSŠDI, ki se bo v nedeljo odpeljal na ogled finala svetovnega pokala v smučarskih skokih v Planico, je še nekaj prostih mest. Za vpisovanje je čas do petka do 12. ure. Vpišete se lahko na spletni strani www.zssdi.it (spletna prijavnica) ali pa pokličete v urad ZSŠDI 040635627. Izlet organiziramo športna redakcija Primorskega dnevnika, ZSŠDI, Zadruga Primorski dnevnik in potovalna agencija Aurora Viaggi.
Gledalci v Planici na eni prejšnjih izvedb
arhiv
Dokumentarna filma o Planici in letalnicah
LJUBLJANA - Na prvem programu Televizije Slovenije bodo drevi ob 20.55 premierno prikazali dokumentarni film Nova Planica režiserja Blaža Završnika. Jutri ob 20.05 mu bo sledila premiera dokumentarca Leteti!, v katerem je scenarist in režiser Amir Muratovič segel prek slovenskih meja in prikazal, kako meje tega športa podirajo inženirji letalnic in skakalci.
Film Nova Planica je posvečen lepotam Planice, slovenskim in drugim športnikom, gledalcem, TV ekipam ter vsem snovalcem Nove Planice. Je film o Planici in njenem pomenu ter čustvih, ki jih vzbuja v vseh, ki jo obiščejo, so zapisali ustvarjalci filma. Film prek bogatega arhivskega gradiva ter posnetkov gradnje novega Nordijskega centra in planiške narave predstavi zgodovino doline pod Poncami in nastanek novega Nordijskega centra. Pogovori z legendami slovenskega športa, arhitekti, novinarji in poznavalci planiške zgodovine pa odkrivajo doslej še neznana dejstva o Planici. Film dokumentira uspehe slovenskih skakalcev od začetka 20. stoletja do Petra Prevca in drugih skakalcev. Film Nova Planica je v produkciji Sever & Sever nastajal skoraj dve leti. Scenarij ob Završniku podpisuje Jani Sever, direktorja fotografije sta Lev Predan Kowarski in Domen Ožbot.
V dokumentarnem film Leteti! pa se je režiser osre-
dotočil na letalnice v Planici, Kulmu in Vikersundu. Vse tri odlikuje profil, ki ga je zarisal Janez Gorišek. Umetnost načrtovanja skakalnic izhaja iz njegove osebne izkušnje: bil je dvakratni študentski svetovni prvak v smučarskih skokih. Z bratom Ladom sta načrtovala letalnico v Oberstdorfu in skakalnici za sarajevsko olimpija-do na Igmanu.
Slovenska Planica je zibelka smučarskih poletov. Tu
je človek prvič skočil čez 100 in 200 metrov. Leta 1969,
ko je bila postavljena letalnica bratov Gorišek, je bil svetovni rekord presežen kar štirikrat. Po letu 1985 so svetovne rekorde postavljali zgolj v Planici, vse do leta 2011, ko je Janez s sinom Sebastjanom sodeloval pri prenovi letalnice v norveškem Vikersundu. Johan Remen Evensen je že na treningu skočil 246,5 metra.
Leta 2015 je Peter Prevc prvi preletel magično mejo 250 metrov. Rekord je obveljal manj kot en dan, z 251,5 metra dolgim skokom Andersa Fannemela so si Norvežani svetovni rekord ponovno priborili. V Planici si želijo najdaljšega smučarskega poleta na svetu. Njena prednost je v dolini, ki v zgodnji pomladi ustvari ravno pravšnji vzgornjik za lebdenje, je o filmu pred časom pisal portal MMC RTV SLO. Direktor fotografije je Bernard Perme. (sta)
BIATLON - SP v Oslu
Norveško slavje
OSLO - Norvežan Johannes Thin-gnes Boe je novi biatlonski svetovni prvak v zasledovanju. Na 15-kilometr-ski tekmi v Oslu s štirimi streljanji je v ciljnem sprintu ugnal Francoza Martina Fourcada, šest sekund je zaostal legendarni 42-letni Ole Einar Bjoernda-len, najpopularnejši norveški športnik, ki je osvojil že 44. medaljo na SP. Domačina Boe in Bjoerndalen sta izjemen sprejem doživela že v soboto, ko je podelitev medalj v centru Osla zvečer v živo pospremilo okrog 50.000 navijačev.
Jakov Fak je prišel v cilj z drugo skupino na sedmem mestu. Fak je na tekmi branil naslov svetovnega prvaka z lanskega prvenstva na Finskem. V sezoni, ki jo bo bržkone rad čim prej pozabil, je prav na SP s petim mestom v zasledovanju in šestim na 20-kilome-trski tekmi dokazal, da je pravi čas v vrhunski formi.
Ta teden potujejo biatlonci v ruski Hanti Mansijsk, kjer jih čakajo sklepne tekme svetovnega pokala.
»Slovenski« Montpellier
MONTPELLIER - Rokometaši iz Montpellierja, kjer nastopajo Jure Do-lenec, Vid Kavtičnik, Dragan Gajic in Matej Gaber, so letošnji zmagovalci francoskega ligaškega pokalnega tekmovanja. Slovensko obarvana francoska rokometna zasedba je na sklepnem turnirju četverice v svoji Park&Suites Areni v velikem finalu premagala PSG z 31:26. Dolenec in Kavtičnik sta za finalno zmago prispevala po pet, Gajic pa štiri gole.
Drobnjak in Pavlicevic
NOVO MESTO - Slovenski košarkarski prvak Krka iz Novega mesta je v svoje vrste pripeljala izkušenega krilnega centra Dragišo Drobnjaka, ki se je pred kratkim razšel s prejšnjim klubom Tajfunom. 38-letni in 200 centimetrov visoki Drobnjak bo za Krko igral že četrtič v karieri.
Union Olimpijo je medtem do konca sezone okrepil 27-letni in 192 centimetrov visoki črnogorski organizator igre Nikola Pavlicevic, ki je pred tem nastopal za Sutjesko v ligi ABA.
SKOKI - V dobrodelne namene
Prevčeve smuči od včeraj na dražbi
LJUBLJANA - Včeraj se je začela dražba smuči Petra Prevca, s katerimi je postal skakalec z najboljšo sezono v zgodovini tega športa. Športnik je smuči podaril projektu Botrstvo, zbrana sredstva pa bodo v celoti namenjena botrstvom 200 otrok. Potek dražbe je mogoče spremljati na radiu Val 202 in na spletni strani postaje. Smuči, ki so Prevca spremljale na vseh skakalnicah, imajo za športnega asa zelo veliko vrednost, »saj so smuči krila skakalca in ko enkrat najdeš take, ki ti ustrezajo, jih imaš vso sezono ob sebi in skrbiš zanje. Te so res super!« Z njimi je Prevc postal svetovni prvak, dobitnik velikega kristalnega globusa in zmagovalec novoletne turneje.
Dražba se je začela včeraj ob 10.10, izklicna cena smuči pa je bila 360 evrov. Toliko tudi znaša celoletno botrstvo za enega otroka. Potekala bo vsak dan od 6. ure do 19. ure, zaključila pa v petek ob 8. uri zjutraj. Zmagovalcu dražbe bo smuči osebno izročil Peter Prevc na javnem sprejemu 22. marca na ljubljanskem Kongresnem trgu.
Zbiranje pomoči za 200 otrok, ki čakajo na svojega botra, ne bo potekalo le prek dražbe. Poljuben znesek je mogoče darovati na transakcijski račun, poleg tega je iz Slovenije mogoče prispevati tudi s SMS sporočili BOTER5 na 1919 (oboje do 22. marca). Takrat bodo objavili dokončno število otrok, ki bo z zbranimi sredstvi omogočeno enoletno prejemanje 30 evrov na mesec. (sta)
POD SV. JUSTOM
Trst v ligi ABA: zakaj ne?
V A2-ligi se ni veliko spremenilo niti po 25. kolu. Z izjemo Verone, ki je nepričakovano izgubila doma proti Recanatiju, ki se bori za obstanek, so vsi favoriti vknjiži-li dve točki. Peterica na vrhu - Treviso in Mantova (36 točk), Brescia (34) ter Imola in Roseto (32) - se bo brez težav uvrstila v končnico, vrstni red pa bo bržkone znan šele po zadnjem kolu. Za preostala tri mesta je v igri ostalo pet ekip: Treviglio in Ravenna (28 točk) ter Verona, Trst in Bologna (26).
Okrnjeni Tržačani (brez Pecileja in Landija, ki je zaključil sezono) so po predvidevanju izgubili v Brescii z 80:59, v naslednjih dveh kolih pa bo jasno, ali lahko ciljajo na končnico ali pa ne: v Trst najprej prihaja Ravenna, nato pa gredo Dalmassonovi varovanci na gostovanje v Treviglio. Poraz v enem od dveh neposrednih dvobojev bi lahko že pomenil konec sanj o končnici. Trst ima namreč problem neposrednih dvobojev z Verono, proti kateri je dvakrat visoko izgubil in ko bi se na koncu znašel z istimi točkami kot ta ekipa, bi ne imel skoraj nobene možnosti za uvrsti-
tev med prvih osem.
Vsi si v Trstu seveda želimo končnice, da si jo večji del tržaške publike tudi zasluži tudi ni dvomov ... kaj pa napredovanje? Mimo tega, da letos ekipa ni tako kakovostna, da bi lahko sploh mislili na kaj takega,
me osebno nastopanje v takem prvenstvu, kakršna je sedanja A-liga, ne navdušuje. Gre v glavnem za tekmovanje tretje ali četrtorazrednih tujcev z redkimi domačimi igralci - Reggio Emilia je bolj izjema kot pravilo. Ko se je že tržaško društvo pobratilo s Partizanom, bi me dosti bolj navduševalo nastopanje v ligi ABA, kjer je tujcev precej manj, mladi pa imajo priložnost, da igrajo - podobno kot v italijanski drugi ligi. Nemogoče? Pred leti je v ligi igral Maccabi iz Tel Aviva, ki ni prav za vogalom.
Marko Oblak
12
Torek, 15. marca 2016
KOŠARKA
Primorski
ki Ji
120. tekma Luke Dončiča
MADRID - Mladi up slovenske - in svetovne - košarke Luka Dončic (letnik 1999) je v nedeljo odigral že svojo 20. tekmo v prvi španski ligi ACB. V dresu Reala iz Madrida je slovenski košarkar na igrišču prebil 17 minut, za zmago svoje ekipe proti Andorri s 107:78 pa je prispeval 11 točk, 5 skokov in 2 podaji. Omeniti gre tudi atraktivno trojko in še bolj spektakularno alley-oop zabijanje po lepi podaja Sergia Ro-drigueza. Dončic je v letošnji prvi španski ligi že dosegel 91 točk, 47 skokov in 38 podaj. (av)
Zadnjič Vujačič vs Kobe
LOS ANGELES - Košarkarji moštva New York Knicks so na gostovanju v Los Angelesu v zadnji sekundi premagali La-kerse. Junak je bil Jose Calderon, ki je zadel trojko za končni rezultat 90:87. Visoko minutažo je imel slovenski košarkar Saša Vujačič, ki je zadnjič nastopil proti nekdanjemu soigralcu Kobeju Bryantu. Vujačič je tekmo začel v prvi postavi New Yorka, odigral osemnajst minut, vendar je ob nizkem odstotku zadetih metov (1:8) dosegel le pet točk, medtem ko jih je na drugi strani Kobe Bryant prispeval 14.
C-LIGA GOLD - Vse bolj nepredvidljivo in izenačeno prvenstvo
Jadran, pazi se!
C-LIGA SILVER
Breg spet sameva
Razplet 8. kroga povratnega dela C-lige silver je bil zelo ugoden za Breg. Moštvo iz Doline je brez težav nadigralo videmski Geatti, za podvig - in uslugo Bregu - pa je poskrbel Pal-lacanestro DGM. Ekipa iz Campo-formida je po podaljšku premagala San Daniele (84:82), ki je do tega kroga delil prvo mesto s košarkarji trenerja Krašovca. Ti imajo sedaj dve točki naskoka, odigrali pa so tekmo manj kot San Daniele. Do konca regularnega dela prvenstva je še sedem tekem, koš razlika v medsebojnih dvobojih med ekipama pa je popolnoma enaka, saj je Breg v gosteh zmagal s 64:75, v Dolini pa izgubil s 79:90. Carra in soigralci bodo v soboto, 19. marca, ob 17.30, igrali v Vidmu proti UBC, Bor Radenska, ki je bil v zadnjem krogu prost, pa izjemoma v nedeljo, 20. marca, ob 19. uri, ko na Stadion 1. maja prihaja Romans. (av)
Breg je letos nanizal 18 zmag
V C-ligi gold bo do konca regularnega dela sezone napeto. Izenačeno prvenstvo je pred nekaj meseci napovedoval trener Jadrana Andrea Mura, njegovo napoved pa sedaj potrjujejo tudi rezultati, saj je zadnji krog prvenstva poskrbel za več »norih« izidov, zaradi katerih je položaj na lestvici združene ekipe vse prej kot varen. Kljub zmagi proti pepelki prvenstva iz Conegliana, za katero so se morali v soboto Ban in soigralci pošteno na-mučiti, je Jadran še vedno na prepihu med play-off in play-out območjem, glede na današnjo lestvico pa ne gre izključiti niti predčasnega začetka počitniškega obdobja.
Ob koncu regularnega dela prvenstva se bo prvih osem ekip uvr-
V DEŽELNI D-LIGI
Po dveh zmagah dva poraza
Albert Voncina
Potem ko sta Sokol in Kontovel začela svojo pot v play-offu oz. play-ou-tu deželne D-lige z dvema spodbudnima zmagama, sta se morali peterki trenerja Vatovca in trenerja Švaba v drugem krogu sprijazniti s porazom. Rezultati prvih dveh krogov vsekakor napovedujejo, da bomo tudi v drugem delu prvenstva priča izenačenim bojem.
Drugouvrščeni Aviano, ki je z 80:54 slavil proti Sokolu, je namreč v prvem krogu izgubil proti krminski Al-bi z 79:59. Moštvo Intermek 3 S je sicer na papirju zelo močno in ima dve točki naskoka ravno pred Avianom, za uvrstitev v turnir finalne četverice oz.
za končno drugo, tretje, četrto ali peto mesto pa se bo najverjetneje potegovalo več ekip, vključno s Sokolom.
Prav tako je v play-outu Porto-gruaro v bistvu že dosegel obstanek, saj ima 10 točk naskoka pred dvojico predzadnjeuvrščenih ekip, Roraigran-de pa bo najverjetneje izpadel, saj ima šest točk manj kotDinamo in CBU Košarkarji Kontovela se bodo morali vsekakor izogniti predzadnjemu mestu, saj bosta letos dve ekipi izpadli. Drugou-vrščeno moštvo Cervignanese in dvojico predzadnjih ekip Dinamo-Cbu ločijo le štiri točke, tako da bo prvenstvo v nadaljnjih krogih zagotovo zanimivo.
Taras Velikonja Grbac je med sobotno tekmo ponovno poskrbel za spektakularno zabijanje. Od njegovega prihoda je Jadran vknjižil pet zmag in dva poraza.
fotodamj@n
stilo v končnico za napredovanje, za 9. in 10. ekipo bo sezone konec brez dodatnih bojev, 15. oz. zadnjeuvrščeno moštvo bo neposredno nazadovalo v C-ligo silver, izpadla pa bo še ena ekipa izmed skupine štirih klubov, ki se bodo borili v play-outu. Za košarkarje Jadrana so vse omenjene možnosti - razen morda neposrednega izpada -odprte, saj delijo šesto oz. deveto mesto z Arzignanom, Montebelluno in Padovo, Mestre, Falconstar ter Oder-zo pa zaostajata le dve točki.
Na splošno je minuli konec tedna poskrbel za nekaj izidov, po zaslugi katerih je več ekip dokazalo, da jih ne gre odpisati iz boja za play-off ali za predčasni obstanek. Za najodmevnejši podvig je poskrbel predzadnjeu-vrščeni Bassano, ki je premagal dru-gouvrščeni San Vendemiano, višjeu-vrščene klube pa so premagali tudi Spilimbergo, Padova, Oderzo in Fal-constar. Edina, ki sta upravičila vlogo favorita, sta bila torej Jadran in goriška Ardita, ki je z zgolj sedmimi košarkarji osvojila dve točki na gostovanju v Arzignanu, medtem ko je prvou-vrščeni Tarcento - v tem trenutku najmočnejše moštvo v ligi - počival.
Do konca sezone je še šest krogov, to se pravi še 12 razpoložljivih točk. Košarkarji Jadrana bodo sicer ta konec tedna počivali, v petek, 25. marca (na Opčinah ob 20.30), pa morajo nadoknaditi preloženo tekmo 23. kroga proti Tarcentu. Nato čakajo Bana in soigralce nastopi proti Ar-diti (doma), Calligarisu (v gosteh), Caorlam (doma), Mestram (v gosteh) in proti Montebelluni, 1. maja, na Op-činah. V prvem delu prvenstva so Ja-dranovi košarkarji proti omenjenim moštvom slavili le proti Calligarisu, medtem ko so na preostalih srečanjih doživeli pet porazov. Lestvica pa jim v povratnem delu vsiljuje marsikatero revanšo.
Albert Voncina
DOM - Nov poraz
Prevelik razkorak
Don Bosco - Dom 92:64 (30:12, 49:38, 69:48)
Dom: Sanzin 4, Tercic, M. Zavadlav 15, G. Zavadlav 18, Collenzini 6, L. Antonello 15, Feri 4, Čotar 2. Trener: Dellisanti.
Na nekaterih tekmah, ko je razlika med ekipama več kot očitna, je kronika o poteku srečanja povsem odveč. To se je npr. zgodilo na nedeljskem dvoboju goriškega Doma v Miljah, saj je bil domači Don Bosco previsoka ovira, s katero bi se lahko enakovredno kosala zdesetkana četa trenerja Dellisantija.
Kdor je tekmo spremljal s tribun, je namreč takoj ugotovil, da igra nekaterih posameznikov Don Bosca sploh ne pripada »standardnemu nivoju« promocijske lige. Košarkarji domače ekipe so še zelo mladi (v glavnem letniki 1996, 1997 in 1998), v sami prvi četrtini pa so gostom nasuli 30 točk s kar 5 trojkami. Na koncu so domači zbrali - za promocijsko ligo neverjetnih - 14 uspešnih poskusov z razdalje (z odličnimi odstotki), od katerih je 13 trojk prispevala dvojica bratov Spolaore. Mlajši brat (letnik 1997) je dosegel 33 točk (7 trojk), starejši brat Cristian (letnik 1996) pa 26 točk. Sicer slednji ni povzročal težav le obrambi Doma, saj je Cristian Spolaore nastopil tudi na sobotni tekmi C-li-ge silver med Don Boscom in Fa-gagno ter bil med drugim najboljši strelec dvoboja s 27 točkami. Domova obramba mu je torej dovolila točko manj, vprašati pa se je treba, kje sta bila brata Spolaore med regularnim delom sezone, ki ga je Don Bosco zaključil le na predpredzadnjem mestu tržaške skupine promocijske lige, tako da se mora sedaj - brez večjih težav -boriti za obstanek. (av)
Top & Flop
Top scorer: Carra (Br) 21.
Top predstave v sezoni: Ban (J) in
Gallocchio (S) 33, Ban (J) 31, Škerl (K) in Basile (B) 30, Carra in Cigliani (Br) 29, Ban (J) 28, Lisjak (K) in Gallocchio (S) 26, Škerl (K), De Petris (J), Ban (J) in Gallocchio (S) 25, Basile (B), Gallocchio (S) in Ban (J) 24, Carra (Br), Basile (B), Škerl (K), Gantar (K), Gallocchio (S), De Petris (J) in Babich (S) 23, Gallocchio (S), Škerl (K), Ban (J), Scocchi (B) in Lisjak (K) 22.
Državna C-liga Gold: Ban 414, De Petris 288, M. Batich 198, Rajčič 138, Ridolfi 120, Malalan 116, Daneu 79, Velikonja Grbac 76, Cettolo 54, D. Batich 48, Kojanec 32, Kocijančič 8, Skoko 1.
Deželna C-liga silver: Carra (Br) 340, Basile (B) 283, Cigliani (Br) 278, Scocchi (B) 277, Vecchiet (Br) 242, Marusic (B) 203, Strle (Br) 190, Pigato (Br) 172, Gelleni (Br) 128, Crevatin 127 (B). Deželna D-liga: Gallocchio (S) 393, Škerl (K) 352, Lisjak (K) 274, Starc (K) 214, Babich (S) 192, Gantar (K) 162, Seno (S) 159, Pizziga (S) 150, Hmeljak (S) 138, Sossi (K) 111, Doljak (S) in Ušaj (S) 95. TOP Prosti meti: Zaccaria (K) in Seno (S) 4:4, Lisjak (K) 8:9 (89%); 2 točki: De Petris (J) 8:9 (89%), Ridolfi (J) in Gelleni (Br) 5:6 (83%), Carra (Br) 8:10 (80%), Strle (Br) 4:5 (80%); 3 točke: Ridolfi (J) in Mattiassich (Br) 2:2, Škerl (K) 4:8; FLOP Prosti meti: G. Regent (K) 1:4 (25%); 2 točki: Pizziga (S) 0:6; 3 točke: Ban (J) 0:5. (av)
C-LIGA GOLD
Spilimbergo - Calligaris 77:60, Padova -Montebelluna 74:57, Arzignano - Ardita 71:78, Jadran - Conegliano 80:76, Oderzo - Mestre 76:6B, Bassano - Sanve 77:65, Falconstar -Caorle 65:64
Tarcento	21	16	5	1528:1444	B2
Sanve	22	15	7	1648:1449	B0
Caorle	2B	1B	10	1656:1587	26
Calligaris	2B	1B	10	161B:1605	26
Ardita	2B	12	11	1782:1810	24
Arzignano	22	11	11	16B5:16B8	22
Montebelluna	22	11	11	1511:1558	22
Jadran	22	11	11	1572:1534	22
Padova	22	11	11	159B:1564	22
Mestre	22	10	12	1556:162B	20
Falconstar	22	10	12	1576:1562	20
Oderzo	22	10	12	1541:1572	20
Spilimbergo	22	9	1B	1626:1676	18
Bassano	22	8	14	1588:1689	16
Conegliano	2B	7	16	1471:1579	14
PRIHODNJI KROG (19.3.) Mestre - Falconstar, Montebelluna - Oderzo, Conegliano - Bassano, Ardita - Tarcento, Calligaris - Arzignano, Sanve - Padova, Caorle - Spilimbergo
C-LIGA SILVER
Breg - Geatti 92:59, Dgm - San Daniele 84:82, Pordenone - Codroipo 74:93, Latisana -Servolana 71:55, Grado - Ubc 60:98, Don Bosco - Fagagna 94:68, Romans - Fogliano 55:59
Breg	21 18 3 1647:1444 36
San Daniele 22 17 5 1727:1565 34 Codroipese 21 16 5 1574:1396 32 Latte Carso UBC 21 15 6 1483:1351 30
Don Bosco Latisana Romans Bor Radenska
Fogliano
DGM
Fagagna
Servolana
Pordenone
Geatti
Grado
21	14	7 1657:1468	28
22	14	8 1616:1501	28 22	10	12	1519:158B	20 21	10	11	1390:1455	20
21	9	12	1406:1444	18
22	9	1B	1612:1707	18 22	8	14 1518:154B	16 22	7	15	1B78:1489	14
21	6	15	1B65:1524	12
22	5	17 1424:1550	10 21	B	18 1294:1524	6
PRIHODNJI KROG (19.3.): Geatti - Dgm, Bor Radenska - Romans (v nedeljo), Fagagna -Grado, Codroipo - San Daniele, Ubc - Breg, Fogliano - Pordenone, Latisana - Don Bosco
Lucio Martini (Bor) na klopi tržaškega San Vita
V skupini play-outa v D-ligi je v soboto opravil na klopi San Vita (Cutazzo) krstni nastop trener in odbornik Bora Lucio Martini, ki se tako po več sezonah vrača v trenerske vode. Martinija so pri tržaškem klubu angažirali do konca sezone. Zamenjal je dosedanjega trenerja Perina, ki je odstopil zaradi slabih rezultatov.
D-liga Play-off			
Monfalcone -	Intermek 52:67,		Feletto - Alba
54:60, Casarsa	Goriziana 71:75, Aviano - Sokol		
80:54, Tricesimo - Santos 74:68			
Intermek	1C S	2	746:621 16
Aviano	10 7	B	688:6B7 14
Tricesimo	10 6	4	699:714 12
Santos	10 5	5	680:709 10
Sokol	10 5	5	669:685 10
Goriziana	10 5	5	781:755 10
Monfalcone	94	5	595:619 8
Alba	10 4	6	658:706 8
Casarsa	10 B	7	701:707 6
Feletto	92	7	594:658 4
PRIHODNJI KROG (18.3.		Santos - Casarsa,	
Monfalcone -	Tricesimo, Sokol - Feletto (v		
petek), Goriziana - Aviano, Intermek - Alba			
Play-out			
Cbu - Perteole 62:72, Cervignanese - Cutazzo			
67:74, Cussignacco -		Kontovel 70:67,	
Portogruaro - Dinamo 8B:72, Roraigrande - Cus			
55:61			
Portogruaro	10 9	1	684:61 B 18
Cervignanese	10 6	4	6B0:574 12
Cutazzo	10 6	4	679:651 12
Kontovel	1C 5	5	722:676 1C
Perteole	10 5	5	657:709 10
Cus TS	10 5	5	600:607 10
Cussignacco	10 5	5	7B5:726 10
Cbu	10 4	6	697:664 8
Dinamo GO	10 4	6	642:648 8
Roraigrande	10 1	9	582:745 2
PRIHODNJI	KROG (18.3.)		Kontovel -
Cervignanese, Perteole		-	Cussignacco,
Roraigrande -	Cutazzo, Cus		- Portogruaro,
Dinamo - Cbu			
Promocijska liga
Od 13. do 18. mesta
Ronchi - Starenergy 64:70, Don Bosco - Dom 92:64, Devotion - Skyscrapers 53:62
Don Bosco
Devotion
Ronchi
Starenergy
Skyscrapers
Dom
160:115 119:124 141:14B 1B2:1B0 11B:121 1B7:169
Devotion - Don Bosco, Skyscrapers - Ronchi, Starenergy - Dom (v četrtek)
Primorshi
ODBOJKA
Torek, 15. marca 2016
13
Modena in Trento presenetljivo izgubila
V nedeljo so odigrali druge četrtfinalne tekme moške odbojkarske Al -lige. Civitanova in Perugia vodita z 2:0. Prvi so premagali Latino s 3:0, drugi pa z enakim izidom Giani-jevo Verono. Molfetta pa je presenetljivo premagala Trento s 3:1. Padova pa Modeno z enakim izidom. Oba dvoboja sta tako izenačena 1:1. Tretje tekme bodo šele konec tedna. Igra se na tri zmage
Kalcu primorski derbi, Zoranu Jerončiču točka
V modri skupini za prvaka prve ženske odbojkarske lige v Sloveniji je bil prejšnji konec tedna na sporedu primorski derbi. Luka Koper tržaškega trenerja Marka Kalca (na fotografiji) je s 3:0 premagala goriški GEN-I Volley. Braslovče kanalskega trenerja Zorana Jerončiča pa so izgubile s 3:2 proti Vitalu. Na lestvici vodi ljubljanski Calcit pred Novo KBM Branik in Novogoričankami.
MOŠKA B2-LIGA - V Repnu so zanesljivo premagali solidni Bassano
Sloga Tabor vrnila udarec
Odbojkarji Sloge Tabor so se veselili nove zmage
fotodamj@n
Sloga Tabor Televita - Bassano 3:1 (27:25, 25:16, 22:25, 25:23)
Sloga Tabor Televita: Biribanti 22, Bolognesi 15, Cettolo 11, Ivanovič 12, Kante 12, Rigonat 2, Pe-terlin (L), Jerič, Privileggi. Trener: Gregor Jeron-čič.
V nedeljo so se odbojkarji Sloge Tabor pošteno oddolžili Bassanu za poraz, ki so ga utrpeli v prvem delu prvenstva, z novimi tremi točkami pa so se spet povzpeli na vrh lestvice, ki ga delijo s Cordenonsom, ki pa ima en sam zmagan set več in je zato na razpredelnici pred rdeče-belimi.
Trener Jerončič je imel tokrat zelo »kratko« klop: Iaccarino je pravkar prestal lažjo operacijo, zato ga ni bilo, Privileggi je bil bolan ves teden, tako da se je Ambrož Peterlin vrnil v »svojo« vlogo libera. Na klopi je bil le Peter Jerič, ki bi v skrajni sili lahko priskočil na pomoč.
Tekma se je začela v znamenju velike izenačenosti, saj je šlo za prestiž: Bassano je imel dve točki manj od Sloge Tabor Televita in bi se v primeru zmage povzpel na vrh. V prvem setu so bili v rahli prednosti gostitelji do 21. toč-
ke, nakar je povedel Bassano s 23:22. do prve set žoge je prišla Sloga Tabor, a jo je Bassano izničil, prav tako pri 25:24, ko so slogaši le zaključili set v svojo korist. V drugem so se naši odbojkarji razigrali in ga osvojili brez najmanjše težave, zakompliciralo pa se je v tretjem, ko so nekoliko popustili, zagrešili preveč napak (na primer šest servisov). Začetek je bil sicer izenačen, z rahlo prednostjo so domačini vodili z 19:18, ko je pobudo prevzel Bassano in z zelo mirno igro set spravili pod streho. Slogašem se je slabo pisalo tudi v četrtem, ko je Bassano povedel že s 16:11. Strah, da bi se ponovil razplet iz prvega dela prvenstva (Sloga Tabor Te-levita je takrat vodila z 2:0, a na koncu izgubila z 2:3), pa se je izkazal za odvečnega: Jeron-čičevi fantje so značajno odreagirali, razigral se je Biribanti, in zmaga je bila tu.
Olympia že izpadla
Po zadnjem krogu so odbojkarji združene goriške Olympie pet krogov pred koncem sezone že matematično izpadli v deželno C-ligo.
GREGOR JERONČIČ
»B2-liga ima
svoj čar«
ZADNJI DEL SEZONE
Kmalu prve odločitve
Andrej Marušič
Do zaključka ženskega deželnega prvenstva C-lige je še osem krogov, lestvica pa kljub temu še vedno veljavnim matematičnim pravilom, ne dopušča pričakovanja velikih pretresov. Vsaka ekipa ima na razpolago še 24 točk, vodilni Pav Natisonia - Estvolley pa je že čisto pred pragom napredovanja. Pred drugo uvrščenim Staran-zanom ima 19 točk naskoka. Vodilni še ni doživel poraza, napredovanje pa bi si lahko matematično zagotovil že čez dva kroga.
Tudi na dnu se že slabo piše Pozzu, Porcii in tržaškemu Coselliju. Rojalese in Zalet Sloga sta že zdavnaj zaplula v mirne vode in vse kaže, da bodo tam tudi preživele zadnje kroge prvenstva, saj velikih presene-
čenj ni na obzorju. Podobno je bilo tudi v lanski sezoni, ko se je še dodatno izkazal kakovostni razmah medprvimi in zadnje uvrščeni. Prav tako je lani vodilna Villa Vicen-tina dosegla večjo prednost, na dnu pa so izpadle ekipe dosegle največ dve zmagi. Več elana je lani imel tudi Zalet Sloga, ki je po 22 krogih zbral sedem zmag več.
Uspešni so doslej bili tudi D-ligaši Olympie, ki se prav tako približujejo sezonskemu cilju. Po tednu premora bo moška D-liga postregla že s sobotnim odločilnim derbijem med Olympio in Valom v Gorici. Z zmago bi Battisitijevi odbojkarji bili še korak bližji neposrednemu napredovanju v C-ligo.
Trener Gregor Jerončič je bil po zmagi zadovoljen: »Glede na situacijo, smo dosegli odličen uspeh: po težki tekmi in pekočem porazu proti Cordenonsu, je bil za nami težak teden. Delo na treningu je bilo otežkočeno, saj je bilo zaradi bolezni več igralcev odsotnih, tako da res nisem vedel, kako bodo lahko danes (v nedeljo op. av) igrali. No, skrbi so bile odveč, dobro smo reagirali in zato je zmaga še slajša.«
Lestvica v B2 ligi je še vedno zelo strnjena, čeprav se zdaj za obstanek v ligi borijo tri ekipe, saj je Olympia že matematično izpadla. Komu bo uspelo?
Treviso ima tudi že kar visok zaostanek, vendar, vsaj na papirju, še najlažji razpored. Casalserugo ima zelo težak razpored s tremi težkimi gostovanji, tako da je res težko dajati kakršnokoli napoved. Skratka, vse bo neodločeno vse do konca, kar daje prvenstvu tudi svoj čar.«
ZALET KONTOVEL
Izogniti se
zadnjima
mestoma
Trener Zaleta Kontovela Mitja Kušar
V drugi fazi prvenstva ženske deželne D-lige je Zalet Kontovel začel s porazom in dragoceno točko po izsiljenem tie-breaku. Odbojkarice trenerja Mitje Kušarja so v prvem delu takoj po novoletnem premoru proti Roveredu utrpele gladek poraz s 3:0 v gosteh. Tokrat je po skromnem začetku šesterka Zaleta Kontovela lepo odreagirala in izenačila dva seta zaostanka, v petem setu pa jim je zmanjkalo moči. Potek sobotnega srečanja je sicer bil zelo podoben zadnjim štirim nastopom iz rednega dela prvenstva, kjer so zaletovke trikrat odigrale maratonske tekme v petih nizih (ena zmaga in dva poraza), le enkrat pa so igrale in izgubile s končnim 3:1 in to kar proti nespornemu favoritu za zmago v skupini C iz San Vita.
Ostali tekmeci skupine naj bi bili v dometu. Ti so poleg že omenjenega San Vita in Rove-reda še Pav Udine, Volley Co-droipo in Volley Team 87. Zalet Kontovel je že namučil nasprotnice iz Codroipa na zadnjem gostovanju prvega dela prvenstva, kjer je iztržil točko, dve točki pa so Bukavčeva in soigralke odtrgale decembra ekipi Pav Udine, zlahka pa so premagale zadnjeuvrščene po prvi fazi iz Taržizma.
Če bodo zaletovke odpravile tudi nihajočo igro in predvsem nepazljivosti v sprejemu, bodo soliden nasprotnik ravno proti tekmecem, proti katerim so doslej odigrale najboljše nastope. Koledar skupin druge faze se bo zaključil 21. maja, predvidena so tudi povratna srečanja. Prva med šestimi napreduje v C-ligo, zadnja izpade, predzadnja pa si bo morala zagotoviti obstanek v dodatnem troboju z ekipama iz ostalih dveh skupin. (mar)
MOŠKA B2-LIGA
Treviso - Monselice 3:2, Porto Viro - Bibione 2:3, Olympia - Trebaseleghe 0:3, Sloga Tabor -Bassano 3:1, Massanzago - Cordenons 3:0, Casalserugo - Isola VR 3:1
Cordenons	17	11	e	42:27	34
Sloga Tabor Televita1711			e	41:27	34
Bibione	17	10	7	37:2S	31
Bassano	17	11	6	37:32	29
Massanzago	17	10	7	36:2S	29
Trebaseleghe	17	10	7	3S:32	29
Isola VR	17	11	6	3S:32	2S
Porto Viro	17	9	S	37:33	27
Casalserugo	17	7	10	32:39	23
Monselice	17	6	11	31:36	21
Volley Treviso	17	5	12	27:45	16
Olympia	17	1	1e	13:50	5
PRIHODNJI KROG (20.3.) Isola VR - Treviso, Monselice - Porto Viro, Bibione - Olympia, Trebaseleghe - Sloga Tabor, Bassano -Massanzago, Cordenons - Casalserugo
Ženska C-liga
Staranzano - Volleybas 3:1, Rojalkennedy -Sangiorgina 3:0, Virtus - Zalet Sloga 3:1, Coselli - Trivignano 1:3, Dlf - Il Pozzo 3:1, S. Andrea -Estvolley 0:3, Rizzi - Porcia 3:1, Pordenone -Fontanafredda 3:0 Estvolley Staranzano Pordenone Sangiorgina Dlf Udine Trivignano Rizzi Volley Virtus TS Fontanafredda Volleybas S. Andrea Zalet Sloga Rojalkennedy Coselli Porcia Il Pozzo
PRIHODNJI KROG (19.3.) Volleybas Sangiorgina, Il Pozzo - Staranzano, Coselli Virtus, Zalet Sloga - S. Andrea, Trivignano Rojalkennedy, Porcia - Dlf, Fontanafredda Rizzi, Estvolley - Pordenone
22	22	0	66:S	64
22	15	7	51:32	45
22	14	S	50:32	44
22	14	S	49:36	43
22	14	S	53:36	42
22	13	9	50:3S	40
22	13	9	4S:39	37
22	12	10	43:39	37
22	12	10	42:3S	36
22	13	9	45:3S	35
22	11	11	37:41	30
22	S	14	37:49	25
22	S	14	3S:51	24
22	3	19	19:57	11
22	3	19	17:61	10
22	1	21	13:63	5
MOŠKA C-LIGA
Konec tedna niso igrali.
Volley Ball UD	15	15	0	45:S	43
Prata	16	12	4	39:19	34
Mortegliano	16	11	5	39:23	33
Volley Club TS	15	10	5	33:21	2S
Triestina Volley	16	S	S	34:29	27
Buia	16	9	7	35:31	25
Ausa Pav	15	7	S	31:32	21
Favria	15	7	S	29:30	21
Il Pozzo	16	6	10	26:34	20
Sloga Tabor	1e	4	12	16:37	14
Pasian di Prato	16	4	12	16:3S	13
Fincantieri	16	1	15	5:46	3
PRIHODNJI KROG (19.3.) Volley Club - Volley Ball UD, Ausa Pav - Sloga Tabor, Prata - Favria, Triestina - Fincantieri, Il Pozzo - Mortegliano, Pasian di Prato - Buia
ŽENSKA D-LIGA Sanvitese
- Volley Team 3:0, Pav Udine - Codroipo 2:3, Zalet Kontovel - Roveredo 2:3
Sanvitese Roveredo Codroipo Pav Udine
Zalet Kontovel Vollley Team
3:0 3:2 3:2 2:3
2:3
0:3
PRIHODNJI KROG (20.3.) Volley Team - Pav Udine, Codroipo - Zalet Kontovel, Roveredo -Sanvitese
MOŠKA D-LIGA Altura -				
Coselli 0:3, Aurora	Soča 0:3, Val -			Blu Team 3:0,
Vivil - Olympia 0:3, Volley Club - Fiume Veneto				
0:3, Cus - Rojalese 3:0				
Olympia	16	16	0	4S:6 46
Val	16	14	2	43:18 39
Vivil	16	12	4	39:22 34
Coselli	16	11	5	3S:21 34
Cus TS	16	S	S	33:29 24
Blu Team	16	7	9	25:35 21
Rojalese	16	7	9	29:33 20
Soča	16	6	10	27:32 20
Fiume Veneto	16	6	10	27:33 20
Aurora	16	4	12	20:39 15
Altura	16	3	13	14:42 10
Volley Club	16	2	14	11:44 5
PRIHODNJI KROG (19.3.) Rojalese -Altural,				
Coselli - Aurora,	Blu Team		-	Volley Club,
Olympia - Val, Fiume Veneto			Vivil, Soča - Cus	
lUj^fWnŒiDj
www.primorski.eu1
t ■
primorski_sport
facebook 4
16
Torek, 15. marca 2016
AKTUALNO
Primorski
ki Ji
mladinska odbojka - Under 18 ženske
Zalet Dvigala Barich v play-offu
Odbojkarji under 14 Sloge Tabor
fotodamj@n
Pol finalni in finalni tekmi šele v nedeljo, 10. aprila - Under 17: Olympia ne pozna zastojev
Under 18 ženske
Zaključil se je redni del ženskega prvenstva under 18 v tržaški pokrajini. V končnico so se uvrstile prve štiri ekipe, med njimi tudi Zalet Dvigala Barich, ki je zasedel končno drugo mesto. Play off se bo odvijal v nedeljo, 10. aprila, ko bosta na vrsti polfinalni in finalni tekmi. Zalet Sloga se bo v polfinalu pomeril s tretjeu-vrščeno Virtus&Olympia Volley, ki jo je v rednem delu dvakrat premagal z rezultatom 3:1. Neporaženi Eurovolleyschool pa se bo spoprijel z ekipo Centro Giova-nile S. Sergio. Poraženki polfinala bosta nato igrali finale za tretje mesto, zmagovalki pa za pokrajinski naslov in nastop na deželnem finalu.
Azzurra - Zalet Dvigala Barich 0:3 (13:25, 14:25, 24:26)
Zalet Dvigala Barich: Camassa 10, Feri 7, Kovačič 9, Olenik 2, Skerk 6, Vitez 6, Zaccaria (L1 ); Antoni 2, Bezin (L2), Breganti 1, Ferfoglia 4, Racman 4; trener: Calzi.
Zalet Sloga je kljub slabi igri vknji-žil nove tri točke in uspešno zaključil redni del prvenstva. Nastopile so vse razpoložljive igralke, med vsemi se je najbolj izkazala Lisa Camassa, in nasprotnice spravile v težave že z začetnim udarcem. Tretji set je bil zaradi sprememb v postavi veliko bolj izenačen, gostje pa so bile v končnici vseeno uspešnejše. (stc)
Končni vrstni red: Eurovolleyschool 30, Zalet Dvigala Barich 22, Virtus&Olympia 15, CGS 14, Oma 9, Az-zurra 0.
Under 17 moški Olympia - Martignacco 3:0 (25:12, 27:25, 25:14)
Olympia: Bensa, Cavallaro, Cotič, Devetak, Hlede, Korbi (L), Pahor, Pellis, Persoglia, Princi; trener: Battisti.
V tekmi z Martignaccom, ki spada v spodnji del lestvice, je trener Battisti izkoristil priložnost in preizkusil tudi tiste igralce, ki ponavadi igrajo manj. Vsi so se izkazali, še posebno pa Gregor Devetak na podajalskem mestu. Igra domačinov je bila zelo solidna z izjemo drugega seta, ko so s svojimi napakami nasprotnikom dovolili, da so se jim nevarno približali. (stc)
Vrstni red: Olympia 50, Futura 45, Prata 44, Coselli 43, Stella Volley 34, Villains 33, Gemona 30, Win Volley 21, Travesio 17, Martignacco 12, Volley Club 7, Rojalese 6, Fincantieri 0.
Under 16 ženske
Na Tržaškem - Skupina 1 Zalet Kontovel - Virtus&Olympia 3:0 (25:13, 25:16, 25:12)
Zalet Kontovel: Breganti, De Luisa (L1 ), Ferfoglia, Kobal, Kocman, Kovačič, K. in S. Kre-vatin, Muiesan (L2), Skerk, Ukmar, Venudo, Zidarič; trener: Kušar.
Zalet Kontovel je proti ekipi Vir-tus&Olympia opravil lažji trening, zbranost pa je bila vseeno na višku, saj so domačinke zelo malo grešile. Igralke so izkoristile priložnost in preizkusile hitri napad preko centra. Nastopile so vse igralke, ne da bi se potek tekme pri tem spremenil.
Oma - Zalet Kontovel 3:2 (25:16, 15:25, 25:23, 23:25, 15:11)
Zalet Kontovel: Breganti, Ferfoglia, Kocman, Kovačič, Skerk,Venudo, De Luisa (L); Kobal, K. in S. Krevatin, Muiesan (L2), Ukmar, Zidarič; trener: Kušar.
Igralke Zaleta Kontovel so začele zelo apatično, v drugem setu pa so se predramile in z učinkovitimi servisi onesposobile igralke Ome. V tretjem nizu je bila Oma stalno v vodstvu do izenačenja pri 21. točki. Zaletovke so celo povedle z 22:23, ko sta jim dve napaki v napadu preprečili, da bi osvojile set. Po četrtem zelo izenačenem nizu, ki so ga osvojile gostje, se je v petem setu (6:5) poškodovala Veronika Skerk, kar je vplivalo na soigralke, ki so za tem zaigrale preveč nezbrano, da bi lahko slavile zmago. (stc)
Odbojkarji under 14 Vala
Vrstni red: Coselli 24, S. Andrea 18, Zalet Kontovel 12, Oma 9, Azzurra 5, Vir-tus&Olympia 1.
Skupina 2 Zalet Dvigala Barich - Zalet Sokol 3:2 (25:22, 27:25, 14:25, 15:25, 15:8)
Zalet Dvigala Barich: De Luisa, Fonda, Gruden, Hrovatin, Iurkič, Jerič, Kresevič (L1), Lizza, Marion, Mochor (L2), Protti, Skerk, Udovič; trener: A. Peterlin. Zalet Sokol: Bertolini (L), Bordon, Cala-brese, Grilanc, Gruden, Jerman, Lonzar, Lo-preiato, Moro, Salotto, Terpin; trenerka: Žerjal.
V derbiju je slavil Zalet Sloga, ki je bil v prvih dveh izenačenih setih učinkovitejši predvsem po zaslugi dobrega začetnega udarca. V nadaljevanju pa so gostje zaigrale bolj odločno in gladko izenačile stanje v nizih. V petem so igralke Zaleta Sokol zaigrale preveč boječe, da bi se lahko uspešneje upirale domačinkam, ki so bile ponovno zelo učinkovite izza de-vetmetrske črte.
CGS - Zalet Sokol 0:3 (16:25, 10:25, 17:25)
Zalet Sokol: Bertolini (L1), Bordon, Brecelj, Calabrese, Grilanc, Gruden, Jerman (L2), Legiša, Lonzar, Lopreiato, Moro, Salotto, Terpin; trenerka: Žerjal.
CGS, ki spada v spodnji del lestvice, je bil slabši nasprotnik, tako da trenutno prvouvrščenemu Zaletu Sokol ni predstavljal večjih težav. Zaigrale so vse razpoložljive igralke; kot libero pa je prvič nastopila Gaja Jerman, ki je dobro opravila svojo nalogo.
Zalet Dvigala Barich - Altura 3:2 (26:24, 16:25, 21:25, 25:17, 16:14)
Zalet Dvigala Barich: Fonda, Gruden, Jerič, Kresevič, Marion, Protti, Skerk, Udovič, Usai; trener: A. Peterlin.
Pred tekmo, ki jo je osvojil Zalet Sloga, sta bili ekipi izenačeni. V prvem in pe-
fotodamj@n
tem setu je Altura vodila že z 19:24 oz. 11:14, vsakič pa je domačinkam uspel preobrat, predvsem po zaslugi Nasye Skerk, ki je z učinkovitim servisom (dosegla je veliko asov) onesposobila nasprotnice. Nasya je v tekmi izstopala tudi v napadu, za kar zasluži posebno pohvalo.
Vrstni red: Zalet Sokol 22, Zalet Dvigala Barich 19, Altura 18, Le Volpi 10, CGS 6, Poggivolley 3.
Na Goriškem ZB Doberdob Sovodnje - Staranzano 3:1 (25:22, 22:25, 25:19, 25:22)
ZB Doberdob Sovodnje: Braini 1, Colja (L2), Del Pino 6, Doria 3, Ferfolja 6, Frandolič (L1), Gerin 6, Kosič 10, Pacori 5, Terpin 10; trener: Lavrenčič.
Po prvem osvojenem setu je bil trener primoran, zaradi težav z gležnjem, zamenjati kapetanko Letizio Gerin, kar je domačinke nekoliko zmedlo, vendar so nato v tretjem nizu poprijele in dokazale, da so boljše. Gostiteljice so se sicer nekoliko prilagodile slabši igri nasprotnic, vendar so kljub temu osvojile vse tri točke.
ZB Doberdob Sovodnje - Torriana Gial-lo 0:3 (18:25, 11:25, 18:25)
ZB Doberdob Sovodnje: Braini, Del Pino 5, Doria 2, Ferfolja 6, Frandolič (L) 1, Juren 3, Kosič 6, Pacori 2, Terpin 6; trener: La-vrenčič.
Igralke Soče-Olympie so prvi set začele zelo dobro, v končnici pa so nesrečno prepustile niz nasprotnicam. Po enosmernem drugem setu v korist Torriane, so domačinke v tretjem igro začele boljše, vendar so sredi niza ponovno popustile, kar so izkoristile na lestvici višje postavljene gostje. Vsekakor so se gostiteljice srčno borile, za kar zaslužijo posebno pohvalo.
Torriana Blu - Mavrica Arcobaleno 3:0 (25:12, 25:19, 25:19)
Mavrica Arcobaleno: Balta, Ceresatto, Cotič, Komjanc, Kovic (L1), Leopuscech
(L2), Paulin, Petruz, Tomsic; trener: Ma-gajne.
V prvem setu igralkam Mavrice ni šlo prav nič od rok. V nadaljevanju pa so se uspešno upirale nasprotnicam, predvsem po zaslugi dobre igre v bloku in obrambi. V končnici pa je bilo kljub temu preveč napak, da bi lahko set osvojile.
Vrstni red: Torriana Giallo 55, Pie-ris 54, Cormons 53, Fincantieri in Ronc-hi 43, Mossa 34, Soča Olympia 27, Villesse 24, Staranzano 20, Minerva Millenium 17, Farravolo 10, Torriana Blu 9, Mavrica Ar-cobaleno 4.
Under14 ženske
Na Tržaškem
Na Tržaškem se je zaključil redni del ženskega prvenstva under 14. Od naših društev je bila najuspešnejša ekipa Breg, ki je zasedla tretje mesto v skupini 1, in se bo tako v četrtfinalu končnice bojevala za uvrstitev v polfinale. Nasprotnik bo zmagovalec izločilne tekme med Slogo, ki je bila šesta v skupini 1, in Poggivolley-jem, ki je zasedel prvo mesto v skupini 2. Datum tekme sicer ni še določen, odigrali pa naj bi jo takoj po velikonočnem premoru v šolski telovadnici na Opčinah. Če-trtfinala (drugi par sta Azzurra in Oma Junior) bosta odigrana 16. oz. 17. aprila. Co-selli in Oma, prvo- in drugouvrščena ekipa v skupini 1, sta se neposredno uvrstila v polfinale končnice. Polfinala in finala sta na programu v nedeljo, 24. aprila. Zmagovalec končnice bo zastopal tržaško pokrajino na deželnem finalu. (stc)
Skupina 1 Coselli - Sloga Dvigala Barich 3:0 (25:6, 25:5, 25:9)
Sloga Dvigala Barich: A. in Ž. Furlan, San-na, Skerk, Smeraldi, Sosič, Starich, Tognetti; trener: A. Peterlin.
Prvouvrščeni Coselli, ki je v tem prvenstvu razred zase, je bil premočan nasprotnik. Igralke Sloge so zaigrale po svojih močeh in zaigrale čim boljše, domačinke pa so le bile prehud zalogaj.
Breg - Azzurra 3:0 (25:5, 25:5, 25:11)
Breg: Biagi, Cova, Lovriha, Maurel, Me-ton, L. in T. Olenik, Rapotec, Salvi; trener: Drassich.
Čeprav ima Azzurra enako število točk kot Breg, so bile nasprotnice prešibke, da bi se lahko boljše upirale domačinkam. Z učinkovitim začetnim udarcem in uspešnim napadom so te brez težav zaključile lahko tekmo v svojo korist.
Vrstni red: Coselli 27, Oma 22, Breg in Azzurra 13, Oma Junior 7, Sloga Dvigala Barich 5.
Skupina 2 Sokol - Eurovolleyschool 0:3 (12:25, 19:25, 18:25)
Sokol: Fermo, Grilanc, Kravanja, Pupis, Radina, Vidoni; trenerka: Zavadlav.
Igralke Sokola so zaradi bolezni in šolskih izletov nastopile na zadnji tekmi samo v šestih, to je domačinke preplašilo, da so odigrale svojo najslabšo tekmo prvenstva, saj so vse preveč grešile. Po prvem enosmernem setu so sicer zaigrale nekoliko boljše, a to ni bilo dovolj za zmago.
Kontovel - Poggivolley 2:3 (25:19, 10:25, 16:25, 25:15, 4:15)
Kontovel: Blason, Ciuch, Degrassi, Emili, Hussu, T. in V. Marochini, Reggio, Salotto, Skabar; trener: Berlot.
Neporaženemu Poggivolley-ju so se igralke Kontovela, ki so v teku prvenstva pokazale velik napredek, solidno upirale. Zaigrale so sicer toplo-hladno, saj so v dveh nizih igrale odlično, v ostalih pa so delale še vedno preveč napak. Največ v petem nizu, ko so domačinke popolnoma odpovedale.
Vrstni red: Poggivolley 28, Sokol 19, Kontovel 16, Altura 13, Eurovolleyschool 10, Virtus&Olympia 4.
1. žen. divizija
Mavrica Arcobaleno že v končnici
Na Goriškem
Mavrica Arcobaleno je tokrat doživela poraz proti neposrednemu tekmecu za drugo mesto. Pred tekmo zadnjega kroga sta bili ekipi izenačeni. Sicer poraza ni treba jemati tragično, kajti so igralke Mavrice Arcobaleno se že uvrstile v končnico prvenstva. V nadaljevanju prvenstva bo samo padla odločitev, s katerega mesta bodo na-skakovale napredovanje v deželno D-ligo. Če je prvo mesto skorajda oddano še neporaženemu Maria-nu, pa imajo goriške odbojkarice še nekaj možnosti, da dosežejo boljšo izhodiščno pozicijo (2. mesto pomeni igranje prve tekme in eventualne tretje na domačem igrišču), kajti Pieris se mora še pomeriti z Marianom in Turriacom, ki je četrti. Mavrica Arcobaleno pa nikakor ne sme zatajiti v naslednjem krogu, ko bo igrala v gosteh prav tako v Turjaku. (stc)
Vrstni red: Mariano 40, Pieris 36, Mavrica Arcobaleno 33, Tur-riaco 27, Mossa 19, Fincantieri 18, Mavrica Val 14, Grado 11, Mora-ro 9, Villesse 0.
Prihodnji krog (16.3.): Tur-riaco - Mavrica Arcobaleno, Mavrica Val - Moraro.
Na Tržaškem
Vrstni red: Eurovolleyschool 39, Zalet Breg 38, Volley Club 27, Triestina Volley 26, Cus in CGS 22, Zalet Sokol in Coselli 17, Virtus&Olympia 16, Altura 10, Zalet Sloga 9, S. Andrea 0.
Prihodnji krog: Zalet Breg -CGS (16.3.), Zalet Sokol - Cus (19.3.), Virtus&Olympia - Zalet Sloga (20.3.)
1. moška divizija
Vrstni red: S. Andrea 20, Naš Prapor 16, CGS 13, Prevenire 8, Volley Club 0.
Moški
Sloga Tabor - Val 0:3 (16:25, 16:25, 15:25)
Sloga Tabor: Bossi, Petaros, Dessanti, Giu-sto, Iannuzzi, Millo, Pizzioli, Stefani; trener: Berlot.
Val: Antonutti, Bensa, Cotič, Černic, Devetak, Feri, Gomišček, Jarc, B. in T. Terpin, Valentinsig, Venuti, Žbogar; trener: Markič.
Derbi med naraščajniki Sloge in Vala je bil enosmeren v pride tehnično in fizično močnejših igralcev Vala, ki absolutno dominirajo v prvenstvu. V drugem nizu so domačini sicer vodili s 16:15, to pa je bilo tudi vse, saj so s slabim sprejemom in lastnimi napakami, pustili gostom široko odprta vrata do zmage. V tretjem nizu so gostitelji nato popolnoma popustili.
Val - Martignacco 3:0 (25:7, 25:5, 25:17)
Val: Antonutti, Bensa, Cotič, Černic, Devetak, Feri, Gomišček, Jarc, B. in T. Terpin, Valentinsig, Venuti, Žbogar; trener: Markič.
Proti šibkejšemu Martignaccu je Val rutinsko pospravil tri točke pod streho. V tretjem nizu so igrali samo rezervni igralci, ki so se prav tako izkazali.
Martignacco - Sloga Tabor 0:3
Sloga Tabor: Bossi, Petaros, Dessanti, Giu-sto, Iannuzzi, Millo, Pizzioli, Stefani; trener: Berlot.
Martignacco igralcem Sloge Tabor ni povzročil nikakršnih težav. Umirjeno in z lepo igro so ga premagali ter unovčili nove tri točke na lestvici.
Vrstni red: Val 36, Sloga Tabor 26, Futura in Torriana 25, Pordenone 20, Volleybas 13, Martignacco in Maniago 7, Carnia 0.
/
Primorski
ŠPORT
Torek, 15. marca 2016
17
alpsko smučanje - Goriško čezmejno in tržaško pokrajinsko prvenstvo
Pokrajinski naslovi
Konec tedna je bil namenjen pokrajinskim smučarskim prvenstvom. V Kranjski Gori so kljub rahlemu sneženju uspešno izpeljali do konca 12. goriško čezmejno prvenstvo, v Forniju di Sopra pa je bila tržaška različica.
Na čezmejnem goriškem smučarskem prvenstvu, ki sta ga letos organizirala novogoriški SK Gorica in Sci Club Due iz Ronk, v soorganiza-ciji z ZSŠDI, Pokrajino Gorica, Občino Gorica in MO Nova Gorica, so nastopili tudi smučarji in smučarke goriškega društva SPDG. Letošnja čez-mejna prvaka sta Lorenzo Nicoli, Go-ričan, ki obiskuje trbiško šolo Bach-man, in Eva Kobal, članica novogori-škega SK Gorica. Kobalova je goriška čezmejna prvakinja že drugo leto zapored. Goriški SPDG je osvojil en naslov: v kategoriji članic je slavila zmago Francesca Fantini. V kategoriji na-raščajnikov pa je bil drugi Enrico Rožič, ki sicer letos tekmuje za društvo Sella Nevea. Kot zanimivost moramo dodati še, da je na progi Dolenčev rut smučal tudi 87-letni Giovanni Barba-na (letnik 1929), ki je zmagal v veteranski kategoriji master E. Nastopilo je 132 smučark in smučarjev. Nekoliko manj kot v prejšnjih izvedbah.
»Kljub nekaterim težavam smo uspešno speljali do konca goriško čezmejno prvenstvo. Zahvaliti se moramo organizatorjem, ki so nam pripravili odlično progo. Na pomoč je priskočil tudi trener in sodnik Janez Šmitek, ki je v Sloveniji prava institucija. Progo nam je dejansko pripravila ekipa, ki skrbi za Pokal Vitranc. Kar se tiče nastopov smučarjev SPDG, ocena ni slaba. Zmagali smo samo v eni kategoriji. Mladi pa so šele začeli tekmovati in bi lahko v prihodnjih letih veliko napredovali,« je dejal vodja nedeljskega tekmovanja ter član SPDG in član nadzornega odbora ZSŠDI Livio Rožič.
Na smučarski progi Varmost 2 v Forniju di Sopra pa se je v nedeljo odvijalo tržaško smučarsko prvenstvo, na katerem so nastopili smučarji in smu-
ŠD Mladina se je na društveni lestvici tržaškega pokrajinskega prvenstva uvrstila na 3. mesto
čarke slovenskih tržaških klubov Brdina, Devin in Mladina, ki so skupno v različnih kategorijah zbrali šest pokrajinskih naslovov.
V kategoriji super baby 2 so se na prva tri mesta uvrstili smučarji Brdine in Devina: 1. Christian Taučer (Brdina), 2. Anže Stopar (Devin), 3. Peter Gulli (Brdina). V kategoriji baby 1 je bil najhitrejši Maj Sedmak (Mladina). Za njim pa se je uvrstil Emil Kerpan (Mladina). V kategoriji baby 2 sta se na drugo in tretje mesto uvrstila Julian Sudano in Ivan Gulli (oba Brdina). V kategoriji miške 2 je bila najhitrejša Gaia Del Latte (Mladina), ki je prišla pred Anjo Glavina (Devin). V moški različici (miški 2) je slavil zmago Maks Skerk (Devin), ki je bil hitrejši od Luke Zetka (Mladina). Caterina Sinigoi (Devin) je v kategoriji deklic dosegla drugo mesto. Zmagala je Jennifer Rosea (Cai XXX. Ottobre). Med dečki je zmagal Nikola Kerpan (Mladina) pred Alanom Tau-
cerjem (Brdina), Enricom Slavichem (Devin) in Ivanom Santagatijem (Mladina). V kategoriji naraščajnikov je bil najhitrejši Jan Sedmak (Mladina). Letošnja tržaška smučarska prvaka sta bila Andrea Beltrame in Elisa Andreassich. Nastopilo je 160 tekmovalcev. Na društveni lestvici se je kriška Mladina uvrstila na tretje mesto. Pred njo sta bila kluba Sci Club 70 in SC Cai XXX Ottobre.
Konec tedna Zamejsko smučarsko prvenstvo in Pokal prijateljstva
Konec tedna bo namenjen »zaostalim« tekmam. V soboto bo ŠD Mladina v Forniju di Sopra organizirala 34. Zamejsko smučarsko prvenstvo. Pravzaprav na sporedu bo le veleslalom, ki je pred desetimi dnevi v Sap-padi odpadel zaradi prevelike količi-
ne zapadlega snega. V nedeljo pa bo še zadnja preizkušnja Primorskega smučarskega pokala, 28. Pokal prijateljstva, ki ga organizira SK Devin. Tudi veleslalom Primorskega pokala bo v Forniju di Sopra. Vpisovanja bodo možna do petka do 18. ure.
□ Obvestila
ZSŠDI obvešča, da bosta danes urada ZSŠDI v Trstu in Gorici zaprta. TPK SIRENA vabi na občni zbor, ki bo v petek, 18. marca, ob 20.30 na našem navtičnem sedežu v Trstu, Miramarski drevored 32, kjer bomo povzeli naše delovanje, orisali programe ter nagradili naše športnike.
primorski_sport
^ tuiitber
plavanje
Na stopničkah Kristian Vidali in Gaja Pela
V	tržaškem bazenu Bruno Bianchi so v nedeljo tekmovali v okviru deželnega mladinskega prvenstva. Potem ko je v soboto v San Vitu al Tagliamento postal deželni prvak v disciplini 50 metrov prsno v kategoriji kadetov (1996/97), je Kristian Vidali v nedeljo zmagal tudi na razdalji 100 metrov prsno. Dijak višješolskega zavoda Jožef Stefan (in član tržaškega plavalnega kluba Rari Nantes) je bil najhitrejši s časom 1:03,74 in si tako izboril nastop na državnem mladinskem prvenstvu, ki bo aprila v Riccioneju.
V	mlajših kategorijah je uspešno nastopila tudi Gaja Pela, dijakinja drugega razreda nižje srednje šole Iga Grudna v Nabrežini. V kategoriji deklet (letnice 2002 in 2003) je kljub vročini v soboto nastopila v štafeti 4 X 100 m prosto (v ekipi so bile še Antonione, Fonda, Battiston), ki se je uvrstila na 1. mesto. V nedeljo pa so bile članice tržaškega kluba Triestina Nuoto najhitrejše še v štafeti 4 X 200 m prosto. V štafeti 4 X 100 m mešano pa je ekipa Triestine Nuo-to (Antonione, Tomaselli, Fonda in Pela) osvojila tretje mesto. Gaja Pela na razdalji 50 m prsno se ni las las uvrstila na državno prvenstvo. Zmanjkalo ji je 0,30 sekunde.
Kristian Vidali
mladinska košarka - Vse Domove ekipe so tokrat počivale, na Tržaškem pa nanizali tri zmage in dva poraza
Jadran Carpenteria Breg ob zvoku sirene
Tako v prvenstvu Under15 Elite kot v deželnem prvenstvu U15 so bile odločilne poslednje sekunde srečanja - Za Polet usodni druga in četrta četrtina
Under 16 deželni Breg Jadran - Venezia Giulia 64:48 (16:10; 32:23; 51:32)
Breg Jadran: Kalc (-, 0:1), Rovis 11 (1:2, 5:12), Zgur 13 (2:2, 4:7, 1:1), Cappellini 7 (-, 2:3, 1:2), Emili 6 (0:1, 3:6), P. Zettin 10 (2:5, 4:8, 0:2), D. Zet-tin 11 (1:2, 5:7, 0:3), Cavarra 0 (-, 0:1), Maver, Per-čič 6 (4:4, 1:3). Trener: Krečič.
Košarkarji združene ekipe Breg Jadran so po izenačenem srečanju proti neugodnemu nasprotniku slavili nov uspeh in tako potrdili prvo mesto na lestvici prvenstva U-16. Za Krečiče-ve fante je bil odločilen sam začetek tekme, saj so zaigrali s pravim pristopom in si takoj priigrali manjšo prednost.
V	nadaljevanju so tako prednost stalno večali in držali nasprotnika ves čas na varni razdalji. Domačini so igrali dobro v napadu, predvsem pa zelo zbrano v obrambi. Vsi razpoložljivi košarkarji so stopili na igrišče in vsak je prispeval pomemben delež k tej zasluženi zmagi. (ep)
Under 15 Elite Bor Breg - Falconstar 40:70 (16:11, 27:38, 32:55)
Bor Breg: Paiano 5, Negovetti 10, Bonini 2, Cin-gerla 9, A. Žerjul, Coffoli 2, M. Žerjul 12, Hervat, Ota. Trener: Popovič.
V	prvi tekmi drugega dela prvenstva (t.i. skupina »high«) je združena ekipa Bor Breg doživela visok poraz na domačem igrišču. Tekma
se je sicer za Popovičeve košarkarje začela zelo spodbudno. V prvi četrtini so domači igrali zelo zbrano in celo nekoliko presenetili košarkarje Falconstarja. Slednji so v drugi četrtini zaigrali z višjim tempom igre in prešli v vodstvo, Bor Breg pa ni popustil in je ostal še v dometu gostov. Žal pa se je za domačo peterko zataknilo v drugem polčasu. Nekaj je bilo neuspešnih menjav in koncentracija je padla. Proti agresivni obrambi gostov so domači zašli v težave v napadu. Falconstar si je tako priigral visoko prednost, razlika 30 točk pa je verjetno prehuda kazen za Bor, predvsem če pomislimo na to, kar so domači košarkarji pokazali v uvodu tekme. (ep)
Bor Breg - AIBI Fogliano 53:51 (19:16, 28:28, 43:42)
Bor Breg: Paiano 14, Negovetti 22, Bonini, Cin-gerla 4, A. Žerjul, Coffoli, M. Žerjul 9, Pregarc 3, Ota 1, Tretjak. Trener: Popovič.
Po visokem porazu proti vodilnemu Fal-constarju je tokrat Bor Breg gostil drugouvrš-čeno ekipo na lestvici. Domači so bili motivirani, da zaigrajo tako kot znajo in pokažejo, da je bil visok poraz s prve tekme le spodrsljaj. Na domačem igrišču so gostili AIBI iz Foljana, domači košarkarji pa so tokrat igrali verjetno najboljšo tekmo v sezoni. V napadu so Popoviče-vi fantje igrali urejeno in natančno, v obrambi pa so spravili nasprotnike v težave z agresivno »pressing« obrambo čez celo igrišče.
Tekma je bila ves čas zelo izenačena in izredno zanimiva za publiko. Na koncu so domači košarkarji ohranili mirno kri in - čeprav le z dvema točkama prednosti - zasluženo slavili. Vsak posameznik je prispeval svoj doprinos k tej pomembni zmagi, velja pa omeniti Negovettija, ki je bil skorajda nezgrešljiv pri izvajanju prostih metov in je pametno ter brez napak vodil igro svoje ekipe v napadu. Z 22 točkami je bil tudi najboljši strelec srečanja. (ep)
Under 15 deželni Azzurra - Jadran Carpenteria Breg 49:50 (7:13, 21:21, 32:34)
Jadran Carpenteria Breg: Zidarič, Švab 26, Sed-mak 5, Berdon 1, Radetič 2, Persi, Vecchiet 16, Emili, Terčon. Trener: Jakomin.
Jadran Carpenteria Breg je še drugič v enem mesecu premagal tržaško Azzurro in se tako zavihtel na prvo mesto na lestvici. V primerjavi s prvim srečanjem proti mestnemu tekmecu je bila tokrat tekma sila izenačena. Prav zato je bila tudi sama igra raztrgana, trener Ja-komin pa je priznal, da tokrat svoji fantje niso prikazali najboljše igre.
Tekma se je za goste začela z veliko mero smole, saj se je že med ogrevanjem poškodoval Zidarič. Jadranova peterka je tokrat igrala zelo dobro v obrambi, saj je domačim v prvih desetih minutah omogočila le 7 točk. Žal pa igra v napadu ni stekla, tako da je bil rezultat ves čas zelo izenačen. V zadnji minuti so gost-
je celo zaostajali, zmagoviti koš pa je dosegel kapetan Sedmak le 3 sekunde pred iztekom igralnega časa. (ep)
Ženski Under16 Polet - ABF Monfalcone 39:58 (15:13, 22:27, 38:37)
Polet: Ukmar, Perčič 11, Furlan 4, Sosič 8, Danev 2, Taučer 4, Balbinot, Kravos 6, Daneu 4. Trenerka: Brollo.
V torek, 8. marca, se je tudi za Poletovke začel drugi del prvenstva. V prvem srečanju drugega dela sezone so na domačem igrišču gostile peterko iz Tržiča. Tekma se je za dekleta trenerke Marine Brollo dobro začela, saj so prvo četrtino sklenile s prepričljivim vodstvom. V nadaljevanju so nato nekoliko popustila, gostje pa so bile še v dometu, saj so ob polčasu vodile le za 5 točk. Poletovke so nato zelo dobro spet zaigrale v tretji četrtini in spet prešle v vodstvo. To pa je bilo žal tudi vse, saj je v zadnjem delu igre prišlo do pravega poloma.
Domače igralke so popustile in nato tudi izgubile zaupanje. Moštvo iz Tržiča je to vestno izkoristilo in na koncu slavilo s kar 20 točkami prednosti. Trenerka Brollo je bila na koncu razočarana z rezultatom, saj je bila mnenja, da so bile nasprotnice povsem v dometu. »Tehnično in taktično smo bolje podkovana ekipa. Z drugačnim pristopom v zadnji četrtini, bi se tekma razpletla na drugačen način,« je povedala Brollova. (ep)
402
Torek, 15. marca 2016
AKTUALNO
Primorski
ki Ji
nk kras repen - Včeraj so se odločili
Novi trener je Radenko Kneževič
V nedeljo je po tekmi odstopil trener Krasa Tonči Žlogar. »Brezvla-dje« je trajalo le slabih 24 ur. Vodstvo NK Kras Repen se je sestalo včeraj popoldne in do konca sezone imenovalo novega: ekipo bo na današnjem treningu (ob 17.30 v Dolini) prvič vodil dosedanji športni vodja Radenko Kne-ževič. »Odločili smo se za notranjo rešitev. Nesmiselno bi bilo, da bi v zadnjem delu sezone iskali novo ime. Kneževič zelo dobro pozna ekipo in ve, česa je zmožna. Čimprej moramo doseči miren obstanek v ligi. Po koncu sezone bomo iskali novega trenerja za prihodnjo sezono,« je dejal predsednik Krasa Goran Kocman. Kneževičev pomočnik bo Jasmin Jerič, ki je doslej vodil kondicijsko pripravo mladinskih ekip in vodil ekipo malih prijateljev (U8). Kras Repen bo v nedeljo igral v gosteh: čaka ga težka tekma proti Torviscosi. (jng)
elitna liga - Po porazu proti Gemoneseju
Žlogar odšel
Radenko Kneževič
fotodamj@n
Nedeljska tekma proti ekipi iz Gumina je bila neke vrste mejnik za Kras. Šušljalo se je, da bi lahko društvo v primeru novega poraza na kak način ukrepalo. Rdeče-beli so zapustili igrišče s sklonjenimi glavami. Gemonese je zmagal 2:1. Vsi so bili razočarani. Naenkrat je iz slačilnice Krasa odmeval aplavz: trener Tonči Žlogar je napovedal svoj odstop, zahvalil se je vsem igralcem, ki so se mu (neobičajno) zahvalili z iskrenim kratkim ploskanjem. V znak spoštovanja do nekdanjega slovenskega reprezentanta, ki je izbral pogumno odločitev. Mimogrede: tudi v amaterskih klubih trenerji neradi odstopijo, ampak čakajo, da jih »domov« pošljejo predsedniki, saj jih do junija vežejo podpisane (plačane) pogodbe. Žlogar je z odstopom pogodbo prekinil.
Za Tončija Žlogarja, ki je moštvo prevzel lani v D-ligi (zamenjal je Predraga Arčabo), je bil usoden drugi zaporedni poraz na domačem igrišču (pred tem v sredo proti Cjarlinsu) in predvsem neprepričljiva igra v drugem delu sezone. »V drugem delu sezone igramo neprepričljivo. Rezultati so slabi. Položaj na lestvici pa postaja zaskrbljujoč. Nogomet je pač krut šport in trenerji smo vedno na prepihu. Moštvo očitno potrebuje nove stimulacije. Zaradi tega sem odstopil,« je po tekmi povedal Žlogar, ki se je obenem zahvalil repenskemu klubu in predsedniku Goranu Kocma-nu: »VRepnu sem najprej kot nogometaš in nato kot trener preživel nekaj res lepih sezon. Želim, da bi Kras igral do konca sezone uspešno in da bi čimprej dosegel obstanek«.
Predsednik Goran Kocman je po krajšem pogovoru z Žlogarjem sprejel odstop in tako komentiral: »Obžalujem, da je prišlo do tega. Sprejeli smo Žlo-garjev odstop. Ekipa ne deluje, kot bi bila morala. Fizično smo slabi in to se je poznalo v drugem polčasu. Tončiju se iskreno zahvaljujemo, saj je bilo sodelovanje vseskozi izjemno korektno in profesionalno.« Odstopil je tudi pomočnik trenerja Simon Gregorič.
Tekma v Repnu se je za Kras začela dobro, saj so v uvodnih petnajstih minutah gostitelji prevzeli pobudo v svoje roke. Nato je kot hladna prha padel gol gostov. Po protinapadu so domači gostje v kazenskem prostoru podrli napadalca iz Gumina in sodnik je pokazal na belo točko, s katere je bil De
Baronio uspešen. Že pet minut kasneje je Smrtnik izenačil. Drugi polčas je bil veliko manj zanimiv od prvega. Gostujoči nogometaš Tocchetto pa je iz cilindra potegnil odločilno potezo: s pomočjo burje je zadel neposredno s kota.
Kras čaka v nedeljo težko gostovanje: rdeče-beli bodo igrali v Torvis-cosi. (jng)
Anton Žlogar
fotodamj@n
elitna liga - Poraz proti Sanviteseju
»Kalibri« Vesne so počivali, čakajoč na Sanremo
Nogometaš Vesne Matija Arduini
fotodamj@n
Na gostovanju onkraj Tilmenta so nogometaši kriške Vesne doživeli drugi zaporedni prvenstveni poraz. Neodločen izid je po zadetkih napadalca gostiteljev Rose Gastalda in Vesne Davida Colje v 39. minuti prvega polčasa trajal vse do 86. minute. V izteku srečanja je namreč Sanvitese izkoristil dve zaporedni priložnosti in povišal na končni 3:1. Po akcijah iz desnega boka je najprej zadel krilni igralec Paciulli v 86. minuti, nato še rezervist Fasan v 87. minuti.
Tokrat je diskvalificirani trener San-drin zaupal mladi postavi in pred jutrišnjim pokalnim nastopom pustil na klopi standardne igralce. Sezonski cilj je čim višja uvrstitev v državnem pokalu, elitna liga pa je v tem trenutku v ozadju. Tovrstno razmišljanje pa je lahko nevarno, saj se lahko položaj na lestvici hitro zakomplicira. Še posebno, če bo iz bodo iz državne D-lige izpadla tri deželna moštva (na prepihu so Sacilese, Fontanafredda, Ufm in tudi Triestina). Za mirnejši zaključek prvenstva bo torej potrebno osvojiti še nekaj točk.
Če točk v zadnjih dveh krogih ni bilo, je pa dobra novica, da je v polno zadel David Colja, ki se je zadnjič vpisal med strelce elitne lige 8. decembra v Taržizmu. Colja je lepo izkoristil podajo Sammarti-nija pred nasprotnikovim kazenskim prostorom in sam pred vratarjem zatresel mrežo za delni 1:1.
Mlada postava Vesne je skoraj celotno srečanje zdržala naskoke Sanviteseja, predvsem v drugem polčasu, ko je zapravila serijo priložnosti s Coljo, Menichinijem, Stanichem in Sammartinijem. Vsaj v dveh priložnostih sta bila ključna posega doma-
čega vratarja Piccola. Domače moštvo je še pred zadetkom Davida Colje rešila prečka, ki jo je s prostega strela z močnim udarcem zadel Albert Kerpan.
Z zmago se je Sanvitese oddaljil od nevarnega spodnjega dela lestvice, Vesna pa ostaja (s tekmo manj) v gneči na sredini. Zaostalo srečanje v Korenu proti Virtusu bo na sporedu v sredo, 23. marca.
Jutri pa bo v Križu zgodovinski povratni četrtfinalni dvoboj proti Sanremu. V Liguriji je bil izid 2:2. Vesna pa bi v polfinale napredovala tudi z izidoma 0:0 in 1:1. V primeru rezultata 2:2 bi moštvi igrali podaljška. Jutri se bo tekma v Križu začela ob 15. uri. (mar)
PO ŽLOGARJEVEM ODSTOPU
Nelahka izbira
Jan Grgič
V nedeljo je padla druga (letošnja) trenerska glava na klopi ekip naših društev. Po domačem porazu (drugem zaporednem) v Repnu je odstopil trener Krasa Tonči Žlogar. Nekdanji slovenski nogometni re-prezentant in poklicni igralec je po tekmi zbral svoje moštvo in z dvignjeno glavo povedal, da zapušča krmilo ekipe, ki jo je prevzel v lanski sezoni v D-ligi, ko bi jo kmalu rešil pred izpadom. Očitno seje letos nekaj zataknilo. »Nogomet jepač krut šport,« je po tekmi poudaril Žlogar, ki se je zahvalil najprej predsedniku Goranu Kocmanu in nato drugim odbornikom. Tonči je odšel pokončno, gosposko. Prepričani smo, da bo kmalu našel novega delodajalca. Kras ča-
ka v zadnjem delu prvenstva precej težka naloga, saj je vse bližji play-outu, ki bi se mu rad izognil.
Dejstvo je, da trenerji Krasa v zadnjih sezonah niso imeli lahkega dela. D-liga je bila (pre)hud zalogaj. Kar nekaj jih je v spletu različnih okoliščin pogorelo. Zadnjo najdaljšo serijo na klopi Krasa je opravil trener Alessandro Musolino, ki je klub popeljal iz 2. AL v D-ligo (čeprav z vmesno pavzo). Navijači, kot tudi sam predsednik Kocman, si želijo predvsem stabilnost. Ne prevelikega nihanja. Izpad v nižjo ligo bi bil prav gotovo boleč. Predvsem za mladinski sektor, ki je v vzponu. O tem pa v Repnu sploh nočejo razmišljati.
ELITNA LIGA
Kras Repen - Gemonese 1:2 (1:1)
Strelec: De Baronio 20. 11-m, Smrtnik 25.; 76. Tocchetto.
Kras: Zucca, Tomizza, Košuta, Maio (od 80.
Kocman), Pahor, Spetič, Facchin (od 83.
Carlevaris), Pojani, Smrtnik, Grujic, Petracci.
Trener: Žlogar.
Sanvitese - Vesna 3:1 (1:1)
Strelec za Vesno: D. Colja 39.
Vesna: Carli, Muccio Crasso, Potenza, Vatovec
(Stanich), Disnan, A. Kerpan, Sammartini, E.
Colja, D. Colja (Žerjal), Menichini, Arduini
(Kosmač).
PROMOCIJSKA LIGA
Sevegliano - Juventina 0:2 (0:2)
Strelca: 10. Antonutti, 30. Bardini Juventina: Bon, Morsut (Sant), Scrazzolo, Racca, Popovič, Zorzut, Dragosavljevic (Zanutto), Antonutti, Marchioro (Manfreda), Dornik, Bardini. Trener: Sepulcri.
Primorec - S. Andrea S. Vito 1:0 (0:0)
Strelec: 79. Davanzo
PRIMOREC: Sorrentino, Rihter, Cappai, Debernardi, Braini (Cramesteter), Omari (Sarcano), Ruzzier, Male, Gileno, Davanzo, Caselli (Lolato), trener bilosalvo. Izključen: 77. trener Biloslavo.
1.	AMATERSKA LIGA Isonzo - Mladost 2:1 (0:0)
Strelec: 50. M. Peric Mladost: Peressin, E. Cadez, Buffolin, Candusso, Colautti, Ferletič, Kogoj (Leghissa), Furlan (Ferlez), M. Peric, Simeone, Milič (Skarabot). Trener: Zuppicchini.
Breg - Terzo preložena
V Dolini niso igrali zaradi močne burje.
Sovodnje - Porpetto 2:1 (1:0)
Strelca: 37. Vanzo, 49. C. Visintin Sovodnje: Dovier, Galliussi, Stergulz, Flocco, S. Tomsič (Bytyqi), Bernardis, J. Visintin (N. Tomsič), C. Visintin, Vanzo, Černe, Hriberšek. Trener: Sambo.
Cormonese - Zarja 2:1
Strelec: 23. Barut
ZARJA: Castellarin, Franco, Jevnikar, Aiello, Barut, Ferro, Grizonič, Roviglio (Varglien), Marzini (R. Bernobi), Tarable (Šestič), Cermelj. Trener: Marassi.
2.	AMATERSKA LIGA Romana - Gaja 0:0
Gaja: Venanzi, Cerkvenic, lurissevich, Mosetti, Finessi, Casertano, Mania (Maschietto), Turus, Saule, Ferluga, Lakoseljac. Trener: Colomban. Primorje - Moraro preložena
Na proseški Rouni so prav tako preložili tekmo zaradi močne burje.
Elitna liga
Cjarlins - Tricesimo 3:1, Flaibano - Manzanese 0:0, Kras Repen - Gemonese 1:2, Lumignacco - Cordenons 1:1, Rivignano - Chions 0:0, Sanvitese - Vesna 3:1, Tolmezzo - Torviscosa 3:1, Virtus Corno - Gradisca 1:1
Cordenons	24	14	6	4	SS:17	4B
Lumignacco	24	1S	S	6	S2:26	44
Gemonese	24	12	S	7	2B:19	41
Torviscosa	24	11	B	S	24:20	41
Cjarlins Muzane	24	11	6	7	40:S0	S9
Tricesimo	24	11	S	B	4B:S9	SB
Vesna	2S	9	S	6	40:25	S5
Sanvitese	24	10	S	11	S0:S0	SS
Kras	24	7	S	9	S2:S4	29
Chions	24	6	10	B	29:S4	2B
Flaibano	24	7	7	9	2S:SB	2B
Tolmezzo	24	6	9	9	S0:S1	27
Manzanese	24	7	S	12	S0:S2	26
Virtus Corno	2S	7	4	12	22:S2	2S
Gradisca	24	1	1S	B	22:S2	1B
Rivignano	24	4	6	14	1B:46	1B
PRIHODNJI KROG (20.3.) Chions - Corno, Cordenons - Sanvitese, Gemonese - Cjarlins, Gradisca - Tolmezzo, Manzanese - Lumignacco, Torviscosa - Kras, Tricesimo - Flaibano, Vesna - Rivignano
Promocijska liga				
Primorec - S. Andrea 1:0, Ronchi - Costalunga				
1:2, San Luigi	- Cervignano		prel., Sangiorgina	
- Gonars 1:2	, Sevegliano			Juventina 0:2,
Sistiana - San Giovanni			1-	:1 , Ts Calcio -
Valnatisone prel., Zaule - OlS prel.				
San Luigi	2S	17	4	2 S4:20 SS
Juventina	24	14	7	S S5:14 49
Costalunga	24	14	7	S SS:1B 49
Trieste Calcio	2S	1S	S	7 S4:2S 42
Pro Cervignano 2S		9	6	B S1:S1 SS
Valnatisone	2S	9	6	B 27:27 SS
Sistiana	24	B	9	7 S0:SS SS
Primorec	2S	10	S	10 27:S2 SS
Gonars	24	9	4	11 S1:SS S1
Zaule	2S	B	S	10 SS:SB 29
S. Giovanni	2S	7	7	9 26:26 2B
Sangiorgina	24	7	7	10 22:SS 2B
Ronchi	24	6	B	10 27:SS 26
OlS	2S	6	7	10 24:SS 2S
Sevegliano	24	4	2	1B 17:47 14
S. Andrea	24	S	S	1B 26:S2 12
PRIHODNJI KROG (20.3.):			Gonars - Primorec,	
Costalunga -	Ts Calcio, Juventina - Zaule, OlS			
- Ronchi, Cervignano		- Sevegliano, S. Andrea		
- San Luigi,	San Giovanni			- Sangiorgina,
Valnatisone -	Sistiana			
1. amaterska liga					
Aquileia -	Domio 1	:2,	Breg	-	Terzo prel.,
Cormonese	- Zarja 2:1, Turriaco -				sontina 1:1,
Gradese - Mariano 0:2		, Isonzo -		Mladost 2:1, Pro	
Gorizia - Romans 2:2, Sovodnje -					Porpetto 2:1
Domio	24	1S	S	6	42:22 4B
Pro Gorizia	24	12	9	S	S6:1S 4S
Gradese	24	12	S	9	S0:24 S9
Isonzo	24	11	S	B	S0:S0 SB
Zarja	24	9	9	6	S2:21 S6
Cormonese	24	10	6	B	S6:2B S6
Mariano	24	9	9	6	26:2S S6
Sovodnje	24	9	7	S	2S:S2 S4
Isontina	2S	B	B	7	2B:2S S2
Terzo	2S	7	7	9	22:24 2B
Romans Medea 24		7	7	10	S1:S7 2B
Aquileia	24	7	6	11	24:S6 27
Turriaco	24	7	S	12	2S:SS 26
Breg	22	6	6	10	18:25 24
Mladost	24	6	6	12	19:28 24
Porpetto	24	S	B	1S	20:44 17
PRIHODNJI	KROG	(20.S.):		Domio - Breg,	
Isontina -	Aquileia	Mariano			Sovodnje,
Mladost - Turriaco, Porpetto					Pro Gorizia,
Romans - Isonzo, Terzo			Cormonese, Zarja -		
Gradese					
2. amaterska liga
Audax - Campanelle 2:0, Muglia - Alabarda 1:0, Primorje - Moraro prel., Roianese - Chiarbola 0:3, Romana - Gaja, 0:0 Ruda - Azzurra 2:2, San Canzian - Montebello 2:0, Villesse - Sagrado 4:1
Primorje	2S	19	2	2	62:14	59
Chiarbola	24	17	S	4	S0:19	S4
Audax	24	14	7	S	4S:1B	49
Ruda	24	1S	S	6	SS:S2	44
Muglia	24	1S	S	6	41:21	44
Villesse	24	12	7	S	S2:S1	4S
Moraro	2S	1S	4	6	4S:22	4S
San Canzian	24	12	S	7	47:S1	41
Romana	24	B	S	11	SS:S1	29
Roianese	24	B	S	11	44:4S	29
Montebello	24	6	7	11	S2:SB	2S
Azzurra	24	6	6	12	41:44	24
Campanelle	24	6	S	1S	S4:42	2S
Alabarda	24	S	S	1B	19:S1	12
Gaja	24	S	S	1S	24:76	12
Sagrado	24	2	0	22	14:12S 6	
PRIHODNJI KROG (20.3.) Alabarda - Romana, Azzurra - Primorje, Campanelle - Muglia, Chiarbola - Audax, Gaja - Ruda, Montebello -Villesse, Moraro - San Canzian, Sagrado -Roianese
prej do novice
www.primorski.eu1
/
Primorski
NOGOMET
Torek, 15. marca 2016
19
PROMOCIJSKA LIGA - Uspešna tako Juventina kot Primorec
Burja jima je prinesla srečo
Belo-rdeči so si zmago zagotovili v prvem polčasu, moštvo iz Trebč pa v končnici tekme
Burja je prinesla srečo Juventini in Primorcu, ki sta v zadnjem krogu dosegla dve pomembni zmagi. Moštvo iz Štandreža je po zaslugi zelo konkretnega prvega polčasa v gosteh povsem nadigralo Sevegliano. Enajsterica trenerja Sepulcrija je tokrat odlično unovčila priložnosti za zadetek, ki jih je ustvarila v uvodnih minutah. Tako je za vodstvo gostov poskrbel Antonutti, ki je odlično izkoristil negotovost domače obrambe v kazenskem prostoru, zatem pa je podvojil Bardini, ki je spretno spremljal nesporazum med nasprotnikovim vratarjem in branilcem ter potisnil usnje v mrežo. Belo-rdeči so nato v drugem polčasu brez težav upravljali rezultat, saj je Sevegliano dokazal, da zasluži predzadnje mesto na lestvici. Juventina pa še naprej deli drugo mesto s Costalungo, vodilni San Luigi pa ima šest točk prednosti, čeprav bo moral nadoknaditi nedeljsko tekmo proti Cervignanu, ki so jo preložili zaradi premočnih sunkov burje.
Kljub silovitemu vetru pa so v Trebčah vsekakor odigrali srečanje med Primorcem in zadnjeuvrščenim moštvom S. Andrea S. Vito. Razlike na lestvici med ekipami pa skozi večji del srečanja ni bilo opaziti, predvsem v prvem polčasu, ko so - s pomočjo burje - gostje povzročali številne težave domači enajsterici. V drugem delu tekme je nato Primorec prevzel vajeti igre v svoje roke in takoj zamudil dve lepi priložnosti za zadetek. V 30. minuti je
Juventina še naprej deli drugo mesto na lestvici s Costalungo
fotodamj@n
nato trener Biloslavo »uganil« menjavo, saj je Casellija zamenjal s Crame-steterjem. Slednji je v 34. minuti lepo prodrl po desnem boku in lepo podal Davanzu, ki je brez večjih težav premagal nasprotnikovega vratarja. Zadetek je bil odločilen, saj se rezultat nato ni spremenil, nogometaši Primorca pa so lahko praznovali dragocene tri točke, s katerimi so dodatno utrdili položaj na zlati sredini lestvice ter se hkrati približali obstanku v ligi in tudi nekoliko višji uvrstitvi. Če so prva štiri moštva nedosegljiva, se je Primorec povzpel do petega mesta, ki ga deli s Pro Cervignanom, Valnatisonejem in Sistiano. (av)
1. AMATERSKA LIGA - Veter zaustavil Breg
Zmaga, poraza in prisilno mirovanje
Preložena tekma Brega, zmaga Sovodenj ter poraza Mladosti in Zarje sestavljajo izkupiček minulega konca tedna v 1. amaterski ligi.
Sovodnje so pred domačo publiko osvojile dragocen uspeh proti pe-pelki Porpetto. S tremi točkami so se dodatno oddaljile od 12. mesta, ki vodi v play-out in ki ga trenutno zaseda Aquileia. Kakovost tekme, ki jo je vseskozi pogojeval veter, je bila zelo nizka; veliko je bilo dolgih in zgrešenih podaj. Kljub temu je gostiteljem uspelo ustvariti nekaj priložnosti za zadetek, eno pa je odlično unovčil Vanzo, ki je popeljal domačo ekipo v vodstvo. V drugem polčasu so Sovodnje podvojile, a so gostje le štiri minute zatem znižali zaostanek, do konca pa jim ni
Zarja je prikazala dopadljivo igro porazu navkljub
fotodamj@n
uspelo izenačiti. Po zaslugi izjemnega povratnega dela prvenstva zasedajo Sovodnje osmo mesto, neposredni obstanek pa še vedno ni zagotovljen. Stanje bo nekoliko bolj jasno po naslednjih dveh tekmah proti močnima nasprotnikoma, kot sta Mariano (v soboto, 19. marca) in Gradese (čez tri tedne).
Če so se nogometaši Sovodenj veselili uspeha na domačih tleh, sta se tako Zarja kot Mladost vrnili z gostovanj praznih rok. Bazovsko moštvo je sicer v Krminu poskrbelo za eno izmed najboljših predstav v zadnjem obdobju, sploh pa ni zaslužilo poraza. Gostje so povedli z Barutom, nato pa so domačim dovolili, da najprej izenačijo in nato povedejo tik pred koncem prvega polčasa po zaslugi enajstmetrovke. Zarja je sicer v drugem delu srečanja napadala, pri zaključevanju pa je bila večkrat netočna, tako da se je na koncu treh točk veselil Cormonese.
Enajstmetrovka, oz. kar dve enajstmetrovki, sta bili usodni tudi za Mladost, ki prav tako ni zaslužila poraza v Špetru ob Soči. Gostje so v 50. minuti povedli po zaslugi zadetka Maura Perica, sodnik pa je nato doso-dil najprej pravično enajstmetrovko v korist Isonza, nato pa še zelo radodarno najstrožjo kazen. De Bianchi je tako dosegel svoja dva najlažja zadetka v karieri in zapečatil zmago domače ekipe, ki še vedno zaseda predzadnje mesto na lestvici. (mf, av)
MLADINSKI NOGOMET - V deželnem in pokrajinskem prvenstvu naraščajnikov
Kras in Juventina OK
Pomembna zmaga rdeče-belih v boju za obstanek - Ekipa iz Štandreža zmagala z goloma Copettija in Vidoza
Deželni naraščajniki Futuro Giovani - Kras Repen 0:3
Strelci: A. Malalan, N. Malalan, Naber-goi.
Kras: Perossa, Nabergoi, Calzi, Majcen, Caldarola, Benetton, N. Malalan, De-kovic, A. Malalan, Mule, E. Brezich; P. Brezich, Curri, Kavčič. Trener: Cotterle.
Kras se je očitno spet postavil na pravi tir, saj je po krajšem kriznem obdobju v začetku tega leta dosegel drugo zaporedno zmago. Tokrat so nogometaši Krasa zmagali v gosteh proti ekipi Futuro Giovani iz Prate, ki sicer zaseda zadnje mesto na lestvici. Za igralce trenerja Cotterleja je bila zmaga imperativ, saj je cilj repenskega moštva, da se čimprej povleče na zgornjo polovico lestvice. Lestvica je namreč še zelo kratka in je vsaka točka pomembna, kot je že večkrat poudaril trener Krasa. Tokrat so Krasovi nogometaši prikazali solidno igro, predvsem pa je bilo zaznati med repenskimi nogometaši željo po dobrem rezultatu. Tudi obramba je bila zbrana in vedno na pravem mestu, tako da je Kras brez večjih težav dosegel pomembne tri točke na skupni lestvici. (ep)
Pokrajinski naraščajniki
Na Goriškem Juventina - Virtus Corno 3:1 (1:0)
Strelci: Copetti 2, Vidoz. Juventina: Barone, Tonani, Pavletič, Piva, Malič, Mantovani (Cociancig), Im-pastato, Vidoz (Zoggia), O'Loughlin, Kerpan (Petejan), Copetti (Soban); Os-so, Lakovič. Trener: Sarcina.
Juventini naraščajniki so nanizali že osmo zaporedno zmago. Tokrat je padla močno ekipa Virtusa iz Korena, ki zaseda drugo mesto na lestvici. Tekma pa je bila kljub zmagi vse prej kot lahka. Tokrat je na igro obeh moštev vplival močan veter. Gostje pa so dali takoj vedeti, da bodo tokrat trd oreh za Sarcinove fante, saj so igrali izjemno
(včasih celo preveč) agresivno. Domači igralci pa niso nasedli pasti in so ohranili mirne živce, čeprav se je groba igra nadaljevala vse do zadnjega sodnikovega žvižga. Srednji napadalec Davide Coppetti je dvakrat zadel v polno (bil je med boljšimi na igrišču), publiko pa je navdušil predvsem lep zadetek Vidoza v 62. minuti igre. Poleg omenjenih strelcev si tokrat pohvalo zaslužijo še O'Loughlin, ki je vodil igro na sredini igrišča, zanesljivega branilca Pavletiča in vratarja Baroneja, ki je v uvodnih minutah trikrat odločilno branil in preprečil vodstvo gostov. (ep)
Deželni najmlajši Kras Repen - Tolmezzo Carnia 0:2 (0:0)
Kras: Balzano, Zio Berngruber, Stocca Kralj, Matuchina, Bertrandi, Žvab, Ška-bar, Gargiuolo, Breganti, Carlevaris, Vi-dali; Umek, Carli, Birsa, Zonta, Giacaz, Pipan. Trener: Božič.
V pomembnem srečanju proti Tolmezzu so Krasovi nogometaši potegnili krajši konec in zasluženo izgubili. Gostje iz Karnije so bili povsem v dometu domače enajsterice, ki pa ni izkoristila niti ene od priigranih priložnosti. Tekmo je pogojevala tudi močna burja. Slednje so izkoristili bolje gostujoči nogometaši kot domači, ki niso uspeli doseči prednosti, ko so igrali z vetrom v hrbet. V drugem polčasu pa so igralci Tolmezza najprej zadeli po protinapadu, potem pa še podvojili neposredno iz prostega strela. Pri drugem golu pa velja omeniti, da so si gostje priigrali prosti strel po zaslugi sodnikove napake. (ep)
Deželni najmlajši 2002 Kras Repen - Azzanese 5:1 (2:1)
Strelci: Starc 2, Giu. Marinoni, Kaurin, Okretič.
Kras: Cozzutto, Stojanovič, (Pertot), Kaurin, Gio. Marinoni (Markovič), Pari-
si, Giu. Marinoni (Cocevari), Giovanni-ni, Tomasetig, Raseni (Krizmanic), Starc, Stoppani (Okretič). Trener: Prodanovič.
Kot večino tekem tega konca tedna so tudi to srečanje pogojevale vetrovne razmere, obenem pa tokrat tudi padriška zelenica ni bila v dobrem stanju. Krasovi nogometaši so srečanje začeli zmedeno in neučinkovito, težave pa so imeli predvsem zaradi vetra. Ko so se prilagodili razmeram, pa so začeli domači igrati iz minute v minuto bolje. Prvi so povedli in nato odgovorili na trenutno izenačenje gostov še s prvim zadetkom Starca. V drugem polčasu pa so domačini zagospodarili na igrišču in povsem onesposobili nogometaše iz Pordenona. Še s tremi zadetki so povečali prednost in na koncu povsem zasluženo dosegli nove tri točke na lestvici. (ep)
Pokrajinski najmlajši
Na Tržaškem Zarja/Breg - Roianese 4:0
Strelci: Pitacco 2, Di Donato, Košir. Zarja Breg: Savi, Di Donato, Bencina, Ražem, Matassi, Čermelj, Ferluga, Tomsich, Pitacco, Sancin, Kralj; Canziani, Košir, Gustini, Čufar, Djukič. Trener: Me-vlja.
Zmage združene ekipe Zarje Brega so že prava stalnica nogometnih vikendov v mladinskih kategorijah. Tokrat je bilo bazovsko moštvo pretrd oreh za tržaško moštvo iz Rojana. Kljub močni burji se domači nogometaši niso pustili presenetiti in so gospodarili na igrišču od prve do zadnje minute. Po krajšem obdobju brez zadetka je tokrat dvakrat zadel napadalec Pitacco, ostala dva zadetka pa sta prispevala Di Donato in Košir. (ep)
Na Goriškem Juventina - Ronchi Calcio 4:0 (1:0)
Strelci: avtogol, Graziano 2, Caprl Juventina: Braida (Rupil), Famos, Caprl
Naraščajniki Krasa se v deželnem prvenstvu borijo za obstanek
fotodamj@n
(Visintin), Bellan, Komjanc, L. Zoggia, Nanut, Rochira, Santoriello, Graziano, Boschin (Cotič). Trener: Surace.
Na štandreškem igrišču je Juven-tina tokrat gostovala ekipo iz Ronk, ki zaostaja na lestvici kar trideset točk. Juventina je bila tako nesporni favorit za zmago, domači trener pa je srečanje izkoristil za uigravanje novih kombinacij. Vsekakor so se gostje borili in odigrali solidno tekmo.
Nogometaši Juventine so v prvem polčasu imeli približno deset prilož-
ATLETIKA - Hita hoja
Ruzzier veteranski balkanski prvak
Konec tedna je lonjerski hitrohodec Fabio Ruzzier nastopil na veteranskem balkanskem dvoranskem prvenstvu v Bukarešti. Slovenske barve je branilo 25 atletov, med katerimi je bil tudi Fabio Ruzzier, ki je nastopil že na razdalji 3000 metrov. S časom 15:34,29 je zmagal in izboljšal rekord prvenstva. Konec meseca bo Ruzzier nastopil še na evropskem veteranskem prvenstvu v Anconi.
nosti za gol, v vodstvo pa so prešli le po zaslugi avtogola po strelu iz kota. Igralci iz Ronk so le enkrat streljali na gol Braide. V drugem polčasu je trener Surace zahteval večjo točnost v napadu, od približno dvajsetih priložnosti, pa so domači igralci dosegli še štiri zadetke v izteku srečanja in tako zasluženo slavili. Trener Surace je bil zadovoljen s tem, kar je preizkusil na igrišču, pohvalil pa je tudi ekipo Ronchi, ki tako kot Juventina igra s pretežno eno leto mlajšimi igralci. (ep)
20
Torek, 15. marca 2016
ŠPORT
Primorski
ki Ji
1.	Se ukvarjam s karatejem, ker ... me
je ta šport pritegnil že od otroštva in ker mi je bil takoj všeč.
2.	Kateri je vaš najboljši športni dosežek?
Prvo mesto na Trofeji Topolino v ka-tah (prostih likih) v Ferrari leta 2006, prvo mesto v kumiteju (borbi) leta 2008 na državnem prvenstvu v Neaplju. Poleg teh dveh dosežkov pa je zagotovo pomemben tudi polaganje izpita za črni pas leta 2014.
3.	Kaj ste želeli postati kot otrok?
Frizerka.
4.	Česa vas je v življenju najbolj strah?
Da bi se kaj grdega zgodilo tistim, ki jih imam rad, in bolezni.
5.	V kaj verjamete?
V karmo.
6.	Katero jed najbolje pripravite?
Riž na raznorazne načine.
7.	Katero pijačo največkrat naročite?
Kavo.
8.	Katero glasbo (CD, MP3) poslušate trenutno v avtu?
Razno glasbo, ki jo predvajajo po radiu.
9.	Kateri avtomobil vozite?
Volkswagen polo.
10.	Kateri mobilni telefon imate?
IPhone 6.
11.	Kdaj ste bili nazadnje na počitnicah in kje?
Na Silbi avgusta lani s prijatelji.
12.	S kom največkrat nakupujete oblačila?
Z mamo.
OSEBNA IZKAZNICA:
Kraj in datum rojstva: Trst, 25. decembra 1996
Kraj bivanja: Zgonik
Študij, služba: študentka prava na tržaški
univerzi
Stan: prosta
Športna panoga: karate
Matično društvo: Shinkai Karate Club
Sedanje društvo: Shinkai Karate Club
13.	Domača žival.
Pes, madžarski brak, po imenu Tisa.
14.	Kaj največkrat počnete po treningu?
Ponavadi vsi skupaj še malo poklepetamo, nato pa grem domov.
15.	Zadnja knjiga, ki ste jo prebrali?
Roman L'amante giapponese, čilske pisateljice Isabel Allende
16.
Katere jezike govorite?
Slovenščino, italijanščino, angleščino, ruščino in nekaj nemščine
17.	Na kateri športni prireditvi ste bili kot gledalec v zadnjem letu?
Na derbyju odbojkarske B2-lige med Slogo Tabor in Olympio februarja letos.
18.	Facebook, twitter, google+, instagram.
Facebook in instagram.
19.	Država, v kateri bi radi živeli. Zakaj?
Rada bi živela v Avstraliji, ker mi je ta država všeč že od otroštva.
20.	Potovanje: za mesec, teden, dan.
Za mesec na Tajsko, teden v London, za dan pa bi šla radi smučat.
21.	Kaj bi radi znali, pa ne znate?
Rada bi obogatila moje slabo znanje hrvaščine.
22.	Najljubša ekipa ali športnik na mednarodni ravni.
Moška italijanska odbojkarska reprezentanca.
23.	Tri slovenske (zamejske) ekipe, ki jih spremljate v tej sezoni.
Sloga, Jadran in ostale odbojkarske in košarkarske ekipe.
24. Če bi imel na razpolago 1 milijon evrov, bi...
Nekaj denarja bi prihranila zase, nekaj pa bi tudi podelila raznim organizacijam za dobrodelne na-
25.
Koga bi izbrali za voditelja manjšine?
Ivana Peterlina.
26.	Študij/šport: ali je kakemu sošolcu iz
višje srednje šole res uspelo?
Trenutno še ne.
27. Oseba, ki vam je v športni karieri, zapustila največji pečat.
Prav gotovo vsi trije moji trenerji, Sergij Štoka, Elija Hrovatin in Albert
Bratož, saj mi je vsak izmed njih pomagal, da sem svojo tehniko vse bolj obogatila ter izboljšala.
28. Oseba, ki vam je v šolski karieri, zapustila največji pečat.
Profesorica slovenščine na višji srednji šoli Neva Zaghet, saj opravlja zelo dobro svoje delo in vedno z dobro voljo pomaga dijakom.
29.	Katera
slovenska ustanova v Italiji ne sme propasti?
Nobena, saj je vsaka za nas pomembna.
30. Kateri italijanski politik ti je najbližji? Trenutno še nihče.
31. Najljubši šolski predmet/izpit.
Slovenščina in ruščina.
32. Ste imeli v otroštvu najljubšo igračo? Katero in kdo vam jo je podaril?
Plišastega medvedka, katerega sta mi podarila starša.
33. Imate kakšno razvado?
Vedno zamujam.
< 1 PRIMORSKI DNEVNIK, TVOJ DNEVNIK	g	■t	-		SESTAVIL LAKO	LOVSKI PES PTIČAR Z DOLGO DLAKO	VISEČ OKRASEK	SODELAVEC, POKLICNI TOVARIŠ	NEKDANJI ŠPANSKI KOLESAR (ABRAHAM)	INDIJSKI FILMSKI REŽISER	BERI ŠPORTNO PRILOGO PD	VZDEVEK KOMIKA OLIVERJA HARDYJA	PARADIŽ, NEBESA	SELEKTOR SLOVENSKE ODB. REPREZENTANCE	ANATOLIJ KARPOV	UŽIVALEC MAMIL	PRVA SLOVENSKA FILM. IGRALKA, ... RINA	/	PROTEST BREZSO-GLASNIKOV	FRANCOSKI NOGOMETNI TRENER (LAURENT)	UGLAJENA ŽENSKA	SLOVENSKI ALPINIST (SILVO)
	T		]	1	NABRE-2INSK0 ŠPORTNO DRUŠTVO						DELI TELESA ALI UDI							ARKADA, SVOD				
	H.		T	t	AFRIŠKA VIRUSNA MRZLICA						DEJAVNOST AMATERJEV							AM. PEVKA FITZGERALD				
											RUSKI PISATELJ							AM. FILMSKA ZVEZDA				
	1 y	B___l" ■ .			BOLEČE PRSNE BRADAVICE										ETIOPSKI KNEZ				MICHAEL JORDAN			
															MUSLIMANSKO IME				AV. SMUČ. WACHTER			
		Ji	t		PRIPADNIK JUD. LOČINE					GRŠKA ČRKA			ITAL. PEVEC				SLOVENSKI TV-VODITELJ					
										NAŠ SMUČ. DELAVEC ŠUBER			NEKDANJI ITAL. PEVEC (TONY)									
					PRVI ASTRONAVT (JURIJ)												ITAL. FILM IGRALEC					
	ŠAMPION, AS			P	►							RAZGLASJE TRŽAŠKI PISATELJ (ITALO)										PREŠERNOVA PESEM
		NEM.PRI-TRDILNICA				EEENEN1			ITALIJANSKA TISKOVNA AGENCIJA					NEKD. ITAL. ŠPORTNI NOVINAR						NOGOMETNI KLUB		
		VRATAR NAPOLIJA				MESTO GRČIJE														ERIK DOLHAR		
									ŠPORTNIK					ŽENSKO IME								
GLAVNO MESTO ČEŠKE							MESTO NA JAPONSKEM OTOKU HONŠU	ANDREJ DON			IMPERATOR, CESAR							LUPINICA PRI ALGAH				
								ŽIVALSKA TACA			ŽENSKO IME											
LETOŠNJI DOBITNIK BLOUDKOVE PLAKETE															ITALIJANSKA NIKALNICA JUDOVSKI VLADAR			Z EVO V RAJU				
MI..... ONI			POLICA ZA KNJIGE							HRIB NAD BEOGRADOM						Kdo je na sliki? Na sliki je naš vsestranski športni delavec (letnik 1973). Že kot mlad se je ukvarjal s košarko najprej pri Boru, nato pri Kontovelu in Jadranu. Bil je izbran v deželno reprezentanco letnika 1973. Zaradi zdravstvenih težav je moral opustiti igralsko kariero. Kot trener se je preizkusil pri Poletu in z mladinskimi ekipami pri Jadranu. Odbornik je pri AŠD Polet in od leta 2013 tudi pri ZSŠDI.						
			GINO STRADA							CESARE RUBINI												
HUDA SRČNA BOLEZEN, SRČNI KRČ																						
POČASNEŽ, ZAMUDNEŽ							MESTO PRI TERAMU					NAŠA PING-PONGAŠICA BRŽAN										
5
O
■8
'à
O
6
iS
o
O C

I
SLOVARČEK - ASA=judovski valdar • GRIN = ruski pisatelj (Aleksander Stepanovič) • KARO = slovenski alpinist • LAL = indijski filmski igralec in režiser • OGA = mesto na Japonskem • TANKO = slovenski TV voditelj
mene
/
Primorshi
KULTURA
poklon williamu shakespearu - V Trstu v priredbi SSG in Stalnega gledališča FJK
Zanimiv niz TShakespeare
V tržaškem gledališču Rossetti bodo gostili uspešnico ljubljanske Drame Beneški trgovec, ki spada tudi v abonmajsko ponudbo SSG
organizatorji
trst - Sezona Koncertnega društva
Bolj z razumom kot s srcem
V Verdijevem gledališču je tokrat nastopil vrhunski godalni kvartet Gringolts iz Švice
Švicarski godalni kvartet Gringolts med nastopom v Trstu
marino sterle
TRST - Ob štiristoletnici smrti Wil-liama Shakespeara, ki je umrl - po julijanskem koledarju 23. aprila 1616 - sta Slovensko stalno gledališče in Stalno gledališče Furlanije - Julijske krajine pripravili mesec dolg niz pobud s skupnim naslovom TShakespeare, katerih osrednja dogodka sta uprizoritvi Beneškega trgovca v odmevni od-čitavi Eduarda Milerja za SNG Dramo Ljubljana in Hamleta, ki ga je prestižni londonski Globe Theatre ponesel po vsem svetu; obe predstavi bosta v dvorani Generali gledališča Rossetti in sicer Beneški trgovec v soboto, 2. aprila, v okviru modrega abonmajskega programa SSG, Hamlet pa v soboto, 16. aprila, z dvema ponovitvama ob 16. in ob 20.30 v okviru sezone Stalnega gledališča FJK.
V	spremljevalnem programu je vrsta predavanj, filmskih projekcij angleških uprizoritev Shakespearovih del in sklepni koncert-recital, med katerim se bodo skladbe na dramatikova besedila v izvedbi sopranistke Laure Antonaz in pianista Elie Macrija prepletale z njegovimi soneti v izvedbi igralcev SSG in Stalnega gledališča FJK. Niz, v katerem sodelujeta še Cappella Underground in British School, so predstavili na srečanju za medije v Rossettijevi kavarni.
Pobude je okvirno predstavil organizacijski vodja Stalnega gledališča FJK Stefano Curti, ki je med drugim ugotovil, da se je sodelovanje med različnimi gledališkimi ustanovami v Trstu tako ustalilo, da se skoraj zdi nepotrebno, da bi ga poudarjali. Osredotočil se je zlasti na posebnost postavitve gledališča Globe Theatre, ki so ga v Londonu zgradili točno na mestu, kjer je stal Shakespearov Globe, in takšnega, kakršen je bil izvirnik, s parterjem, kjer gledalci stojijo na prostem, tudi pod dežjem. Uprizoritve Shakespearovih del, ki ji uresničuje današnji Globe, poustvarjajo vzdušje dramatikovih dni; svetovna turneja s Hamletom, s katerim od aprila 2014 nastopajo v najrazličnejših krajih sveta in na najrazličnejših prizoriščih, denimo, v džungli, v begunskih taboriščih, na sedežu Združenih narodov v New Yorku, ima poseben, tudi političen pomen. Za edini nastop v Italiji so izbrali Trst prav zaradi njegove večkulturne duše in ljubezni do gledališča. Kakorkoli že, turneja se bo sklenila ravno 23. aprila v Londonu.
Rossana Paliaga je predstavila pobudi, v katerih je prvenstvena vloga SSG, in sicer svojsko postavitev Beneškega trgovca, v kateri Shylock ni prikazan v negativni luči, temveč enako kot Antonio, pooseblja določen odziv na gospodarsko krizo, kakršna sicer pogojuje tudi današnje življenje. A tudi sklepni koncert oziroma recital z naslovom My Love Shall in My Verse Ever Live Young po zadnjem verzu Shakespearovega devetnajstega soneta. Kon-cert-recital bo 23. aprila, na dan, ko je veliki angleški dramatik umrl, a je bil tudi, leta 1564, vpisan v krstno knjigo.
V	Shakespearovem mesecu se bodo vrstile tudi filmske projekcije v sodelovanju z društvom Cappella Underground v dvorani Ariston in v Mali dvorani Slovenskega stalnega gledališča. Cikel novejših uprizoritev londonskega Globe Theatra, denimo Dvanajsta noč, Vihar, Sen kresne noči, Komedija zmešnjav in Julij Cezar, namenoma in dovršeno posnetih za filmsko platno, bo na ogled brezplačno. Poseben dogodek bo projekcija v okviru serije National Theatre Live, in sicer Hamlet z znanim zvezdniškim igralcem Benedictom Cumberbatchem, ki bo v dvorani Ariston 19. in 20. aprila; vstopnica bo stala 10 €.
Niz dopolnjujejo štiri predavanja (dve v italijanščini in dve v angleščini) profesorja Petra Browna, ravnatelja British Shool, ki bodo v Bartolijevi dvorani (prvo že v četrtek ob 17. 30) in bodo posvečena zlasti tragediji Hamlet. V petek, 1. aprila, ob 16. uri pa bo glavna dvorana Narodnega doma (Ulica Filzi 14) gostila srečanje o Beneškem trgovcu. Spregovorili bodo Paolo Preto z Univerze v Padovi, prof. Barbara Pozzo z Univerze Insubria in prof. Giuseppina Restivo s tržaške univerze. (bov)
TRST - Godalni kvartet Gringolts se je rodil leta 2008 v Zurichu, kjer so se združile delovne poti imenitnih glasbenikov: prva violina Ilya Gringolts, rojen v Sankt Peterburgu, je po zmagi na natečaju Paganini leta 1998 začel zelo uspešno kariero, vrsto nagrad je požela tudi druga violina Anahit Kurtykian (armenskega porekla), kot tudi romunska violist-ka Silvia Simionescu in nemški čelist Claudius Herrmann, ki sta solista v opernem orkestru iz Zuricha. Premise so torej odlične, rezultat je ansambel, ki si lahko privošči zelo oseben pristop do interpretacije, kot smo slišali na koncertu, ki so ga mojstri oblikovali v tržaškem gledališču Verdi za Koncertno društvo. Začeli so s Kvartetom v D-Duru op. 50 št. 6 Fran-za Josepha Haydna, ki je znan pod vzdevkom Žabji kvartet zaradi duhovitega efekta v zadnjem stavku: vsi štirje so lok držali v baročnem slogu, kar pomeni bolj lahkotno igro, ki zelo jasno razkriva arhitekturo partitu-re in ne išče nikakršnih romantičnih okraskov. Sledil je Kvartet št. 3 Bele Bartoka, v katerem so godalci pokazali izredno natančen in premišljen pristop, občudovanja vredno zlitost in skrb za zvok, ki se je prožno prilagajal pisanim Bartokovim kombinacijam ter nam posredoval modernost in izvirnost skladbe, ki je nastala leta 1927.
Drugi del koncerta je napolnila umetnina, ki jo je Franz Schubert
komponiral v poslednjem letu svojega življenja, Kvartet v G-Duru št. 15 D887, zadnji v vrsti čudovitih skladb za kvartet, dokaj blizu mojstrovinam kot so poslednje klavirske sonate in prekrasni Kvintet v C-Duru za dva violončela: biseri, ki so nasičeni z lepoto, melodije, ki nam zaupno razkrijejo pravi pomen besede Sehnsucht, ki je nostalgija, pa tudi nekaj več. Lepota, ovita v božajočo žalost - ali obratno,vsekakor pa glasba, ki obenem tolaži in gane.
Pristop kvarteta Gringolts je med intelektualnim in čustvenim ključem izbral prvega: izredno stroga, natančna in brezkompromisna vi-
zija, ki se je izognila vsakršni romantični skušnjavi - čeprav so se posamezni godalci tu pa tam, na primer čelist v drugem in Triu tretjega stavka, pa tudi violistka, le predali omamni lepoti melodije ter omilili strogost interpretativnega načrta. Ilya Gringolts se res ne vdaja skušnjavam: njegova igra je izredno čista, natančna, stilno neoporečna, njegovemu vodstvu pa kvartet sledi skoraj brez odmikanja. Skratka, gre za vrhunsko muziciranje, ki je namenjeno bolj razumu kot srcu, je pa kljub temu očarljivo. Veliko aplavzov je iztržil romantični dodatek Čajkovskega.
Katja Kralj
Torek, 15. marca 2016
verona - Razstava
»Operna Biblija«
VERONA - V muzeju veronske Arene je na ogled razstava o življenju in delu legendarne sopranistke Marie Callas. Postavitev združuje video in zvočne posnetke, slike in številne druge pevkine predmete, tudi kostume iz predstav in nakit. Razstava bo v Veroni odprta do 18. septembra, nato bo gostovala po svetu: v Atenah, New Yorku, Parizu in Ciudad de Mexico. Razstava je razdeljena v 14 vsebinskih sklopov. Eden od njih je posvečen filmu Medeja (1969) italijanskega režiserja Pie-ra Paola Pasolinija, edinem filmu, v katerem je Callasova zaigrala. Spet drugi osvetljuje zakon Callasove z Giovannijem Battisto Meneghinijem, ki je pevko ves čas podpiral. Intendat Ustanove Arena Francesco Girondini je razstavo označil kot hommage eni največjih sopranistk vseh časov, katere kariera je tesno povezana z mestom Verona.
Maria Callas se je rodila leta 1923 v New Yorku grškim priseljencem kot Ma-
Maria Callas	amo
ria Kalogeropoulos. Študirala je na kon-servatoriju v Atenah, kjer je leta 1944 de-butirala z vlogo Santuzze v operi Cavalle-ria rusticana Pietra Mascagnija, na mednarodnem prizorišču pa se je uveljavila leta 1947 z nastopom v Veroni, kjer se je predstavila v operi La Gioconda skladatelja Amilcareja Ponchiellija. Odtlej je pela v velikih opernih hišah po vsem svetu.
Repertoar Callasove, ki je zaslovela kot vsestranska pevka z glasom širokega razpona, je med drugim obsegal več kot 40 sopranskih vlog. Skladatelj Leonard Bernstein jo je nekoč imenoval kar »Operna Biblija«.
Po nastopu leta 1965 v Covent Grad-nu v Londonu, kjer ji je bila dodeljena naslovna vloga v Puccinijevi operi Tosca, je prenehala z odrskimi nastopi in se posvetila snemanju plošč. Posnela je številne plošče z mnogimi priznanimi skladatelji. V 70. letih se je želela vrniti na oder, a ji poskus tudi zaradi značajskih lastnosti, tem-peramentnosti in velike občutljivosti ni uspel. Umrla je 16. septembra leta 1977 v Parizu, njeno kariero pa so večkrat zasenčile drame iz zasebnega življenja, med drugim ljubezenska zveza z ladjarjem Aristotelom Onassisom. (sta)
Teden v znamenju kakovostnega plesa
TRST - V gledališču Rossetti sta ta teden na sporedu kar dve plesni predstavi; drevi ob 21. uri bo v Bartolijevi dvorani krstna uprizoritev dela Aria, ki ga prireditelji uvrščajo v žanr tako imenovanega zračnega plesa in ki združuje značilnosti plesa z akrobatiko, saj plesalci lebdijo v zraku s pomočjo visečega platna, kroga ali vrvi: gre za veščine, ki spadajo na področje cirkusa, a so obogatene z izrazitimi koreo-grafskimi elementi. V koreografiji Aria nastopata plesalki Gulia Scudeletti in Simona Gallo ob spremljavi glasbene skupine Ensemble Conductus, ki je vključena v njun nastop. Predstava spada v niz Festival Danza 2.0, ki ga prireja Stalno gledališče Furlanije - Julijske krajine v sodelovanju z festivalom Wunderkammer.
V petek, 18. marca, pa bo v veliki dvora-
ni gostovala plesna predstava Aeros, v kateri na koreografije Ezralowa, Davida Parsonsa in Mosesa Pendletona, s katerimi so sodelovali še Luke Cresswell in Steve McNicholas skupine Stomp, plešejo telovadci romunske federacije ritmične gimnastike: njihova atletska kondici-ja in strokovna podkovanost sta koreografom omogočili izredno drzne točke. Gre za zelo uspešen projekt italijanskega producenta Antonia Gnecchija Rusconeja iz leta 1997, sicer za en sam edinstven dogodek, a je bilo navdušenje gledalcev tolikšno, da je bila ustanovljena stalna skupina, ki gostuje po vsem svetu; pred desetimi leti je nastopila tudi v Trstu.
Tržaškim ljubiteljem plesnih predstav se torej obeta zelo bogat teden, saj bo v četrtek, 17. marca, plesna predstava tudi v Kulturnem domu, in sicer Butterfly Baleta iz Siene, medtem ko bo 16. in 17. marca v Contradi gostovala slovita švicarska skupina Mummenschanz. (bov)
Nocoj bo v gledališču Rossetti predstava »zračnega plesa« Aria
musumeci
22 Torek, 15. marca 2016
APrimorski
r	dnevnik
O w
Ulica Garibaldi 9 tel. 0481356320 faks 0481356329 gorica@primorskl.eu
GORICA - »Hladna prha« za slovenski županji na srečanju o medobčinski zvezi UTI
Do 15. aprila ustanovitev unije, naziv ne bo povsod večjezičen
Do 15. aprila jo bodo ustanovili, od prvega julija dalje pa bodo občine, ki bodo vanjo vstopile, začele skupno voditi vrsto služb. Medobčinski uniji za Brda in zgornje Posočje in novostim, ki jih je uvaja zadnja sprememba deželne reforme krajevnih uprav, je bilo posvečeno včerajšnje srečanje v palači Dežele FJK v Gorici, kjer so se predsednica dežele Debora Serracc-hiani, deželni odbornik za lokalno samoupravo Paolo Panontin in deželna od-bornica za okolje Sara Vito srečali z župani občin zgornjega Posočja. Beseda je tekla zlasti o postopku, ki bo pripeljal občine do skupnega izvajanja raznih funkcij - Ser-racchianijeva je upraviteljem obljubila, da bodo pri tem lahko računali na pomoč deželnih tehnikov -, postavljen pa je bil tudi problem večjezičnega naziva unije. Pri tej točki sta županji sovodenjske in štever-janske občine Alenka Florenin in Franka Padovan doživeli hladno prho, saj se je izkazalo, da bo uradno ime unije kljub popravku, za katerega so se zavzeli deželni svetniki Igor Gabrovec, Stefano Ukmar in Giulio Lauri, ostalo enojezično.
»Naše stališče je bilo jasno: k uniji nismo pristopili, ker smo zahtevali enakopravnost slovenščine. Po našem mnenju bi morala medobčinska unija ob dvojezičnem oz. trijezičnem statutu imeti po zgledu pokrajine Gorica tudi trijezični naziv, in to v vseh občinah, ne le v naši in števerjanski, kar je bilo že predvideno. Popravek k zakonu, ki ga je sprejel deželni svet, pa uvaja obvezno rabo večjezičnega naziva samo na ozemlju občin, kjer se izvaja zakon št. 482 iz leta 1999; za Slovence v videmski pokrajini je bila to pomembna pridobitev, ki se je seveda veselimo, v Medobčinski uniji za zgornje Posočje pa v bistvu ne prinaša sprememb,« je povedala sovodenjska županja Alenka Florenin. Občina Štever-jan kot znano ni sprejela statuta medobčinske unije tudi zato, ker je skupaj z občino Dolenje in številnimi drugimi vložila pritožbo zoper deželni zakon na deželnem upravnem sodišču (razsodbo naj bi dočakali 23. marca), kljub temu pa je bila županja Padovanova včeraj dokaj razočarana, saj je tudi sama računala na uradno večjezično poimenovanje po zgledu tržaške in tržiške medobčinske zveze.
Gabrovec in Ukmar pojasnjujeta, da je bil popravek, ki ga je sprejel deželni svet, različen od tistih, ki sta ju sama predlagala.
Ukmarjev popravek je predvideval obvezen dvojezični naziv v sedmih občinah (Doberdobu, Sovodnjah, Števerjanu, De-vinu-Nabrežini, Zgoniku, Repentabru in Dolini), Gabrovčev - ki sta ga naposled podpisala še Lauri in Ukmar - pa je itali-jansko-slovenski naziv predvideval v vseh unijah, ki vključujejo vsaj eno izmed občin, v katerih se izvaja zakon št. 38/2001. »Po živahni razpravi je bil sprejet Panon-tinov popravek našega amandmaja. Ta uvaja večjezične statute in nazive medobčinskih unij na širšem območju, na katerem velja zakon št. 482, kar je pozitivno, po drugi strani pa ni prodrl predlog, da bi večjezični nazivi veljali na celotnem območju unij. Zal je bilo to največ, kar smo lahko dosegli v tistem trenutku: med predstavniki večine se je uveljavilo mnenje, da enojezičnim občinam ni mogoče vsiljevati večjezičnih nazivov,« je pojasnil Gabrovec. Njegove besede je potrdil tudi Ukmar.
»Ocenili so, da s tem širimo dvojezičnost tudi tam, kjer je zaščitni zakon ne predvideva. Na Tržaškem in Tržiškem je bil večjezični statut posledica politične odločitve, drugje pa tega soglasja glede večje-zičnosti žal ni bilo. Zato je prišlo do kompromisa: popravek prinaša koristi Slovencem na Videmskem, na Goriškem pa ostaja slika nespremenjena,« je povedal Stefano Ukmar.
Kaj pa večjezični naziv v občini Gorica? Goriški župan Ettore Romoli meni, da bi ga bilo treba uporabljati le na območjih izvajanja določil o vidni dvojezi-čnosti, čeprav po drugi strani priznava, da je mogoče popravek tolmačiti tudi drugače. »Zakon ni najbolj jasno napisan. Videli bomo, katera je pravilna razlaga,« je dejal župan, medtem ko je stališče Igorja Ga-brovca popolnoma drugačno: »Občina Gorica bi morala vedno uporabljati trijezični naziv. Menim, da je še tako ohlapno
TRŽIČ - V soboto je policija obravnavala poskus umora
Zabodel sostanovalca
47-letni Romun je z olfa nožem
Policisti so v soboto v Tržiču obravnavali poskus umora. 47-letni romunski državljan je med prepirom huje ranil 44-letnega sostanovalca, s katerim se je sprl iz še nepojasnjenih razlogov. Ranjenca so sprejeli na zdravljenje v bolnišnici - moški naj ne bi bil v smrtni nevarnosti -, 47-letnika, ki ima sicer bivališče v mestu Perugia, pa so aretirali in odpeljali v zapor.
Tržiški policijski komisariat je v soboto zvečer prejel obvestilo, da se v stanovanjski hiši v Ulici Romana glasno prepirata dva moška. Policisti letečega oddelka so bili nekaj minut kasneje skupaj z osebjem rešilne službe 118 že pred stavbo: pri vhodu so našli 44-letnega Romuna s krvavečo rano v prsih.
Medtem ko je zdravniško osebje nudilo pomoč ranjenemu moškemu, so se policisti odpravili v njegovo stanovanje. Tam so našli njegove-
ranil 44-letnega sodržavljana - Prvi je v priporu, drugi v bolnišnici
71 / 1 1

Na kraju dogodka
ga 47-letnega sodržavljana in sostanovalca, ki je čistil tla, da bi odstranil sledove krvi. Ugotovili so, da sta se moška sprla iz nepomembnih razlogov, 47-letnik pa je med prepirom pobesnel in mlajšega sodržavljana zabodel v prsi z olfa nožem. Možje v mo-
bonaventura
drem so Romuna aretirali zaradi poskusa umora in ga odpeljali v goriški zapor v Barzellinijevi ulici, kjer čaka na sodnikovo odločitev. 44-letnega sostanovalca so z rešilnim vozilom odpeljali v tržiško bolnišnico, kjer so ga sprejeli na zdravljenje.
napisano določilo zanjo zavezujoče, nakar naj si občinski upravitelji vzamejo odgovornost, da izberejo najožjo interpretacijo. Reforma je vsekakor kljub deveti spremembi še vedno potrebna popravkov, zato upam tudi v pozitiven razplet priziva občin na deželno upravno sodišče.«
Razsodbo nestrpno pričakuje tudi županja Franka Padovan. »Po naravi sem optimist, a tokrat ne vem, kako se bo stvar zaključila,« je dejala števerjanska županja. Za zdaj je vsekakor gotovo, da bodo občine, ki do 15. aprila ne bodo sprejele statutov medobčinskih zvez, finančno prikrajšane, saj ne bodo dobile denarja iz posebnega sklada, ki je namenjen skupnemu izvajanju služb. »Dobili bomo 7,5 odstotka manj sredstev,« je povedala županja Alenka Florenin, po kateri občina So-vodnje ne bo vstopila v unijo, dokler ne bo primorana.
Aleksija Ambrosi
Zbila 13-letno kolesarko
V	soboto okoli 20. ure je 23-letna voznica avtomobila na kolesarski stezi zbila 13-letno kolesarko. Voznica v krožišču pri zavijanju v ulico Gradnikovih brigad ni pustila mimo kolesarke, ki je pripeljala po kolesarski stezi z leve strani, zato jo je z avtomobilom zadela v desni bok kolesa. Deklica je zato padla po vozišču in pri tem utrpela manjše odrgnine, kolo pa je bilo poškodovano. Po nesreči je osebno vozilo zaustavilo, iz njega je nato izstopil sopotnik, ki se je po krajšem pogovoru s kolesarko vrnil v vozilo, ki je odpeljalo dalje. Zaradi kršitev določil Zakona o pravilih cestnega prometa bodo policisti 23-letni voznici - povzročiteljici prometne nesreče izdali plačilni nalog. (km)
Traktorist umrl
V	petek se je ob 21. uri, na cesti izven naselja Vipolže zgodila prometna nesreča zaradi vožnje preblizu desnega roba vozišča, v kateri je umrl 50-letni voznik traktorja. ta je vozil po lokalni cesti iz smeri Vipolž proti naselju Dolnje Cerovo v Goriških Brdih. Dežurna zdravnica iz novogoriške prehospitalne enote je na kraju dogodka ugotovila, da pokojni ni imel vidnih poškodb ter da obstaja verjetnost, da gre za infarkt. Natančen vzrok smrti bo znan po opravljeni sanitarni obdukciji, ki je bila odrejena s strani zdravnice in bo opravljena na Inštitutu za sodno medicino v Ljubljani. Policisti so v zvezi z omenjeno zadevo obvestili tudi preiskovalnega sodnika Okrožnega sodišča in no-vogoriško državno tožilstvo. (km)
Gospodarstvenik Primorske
Primorske novice, Radio Koper in TV Capodistria pripravljajo danes ob 18. uri slovesnost Gospodarstvenik Primorske. Potekala bo v dvorani Pinta novogoriškega igral-niško-zabaviščnega centra Perla. Slovesni podelitvi priznanj uspešnim primorskim gospodarstvenikom bo sledil pogovor o aktualnem gospodarskem trenutku. Gost prireditve bo minister za gospodarski razvoj in tehnologijo Zdravko Po-čivalšek. (km)
Zaključuje se Film forum
Na sedežu Fundacije Goriške hranilnice v Gorici se danes zaključuje 23. Film forum. Ob 9.30 bo profesor na univerzi v Los Angelesu Erkki Huhtamo predaval na temo filmske arheologije.
TRŽIČ - Deželna odbornica o termoelektrarni družbe A2A
Vztrajajo proti premogu
Deželna vlada išče oporo v evropski zakonodaji - Odbor občanov prireja srečanje o zračnem onesnaževanju
Odbor občanov Gruppo San Valentino - Cittadini per la salute di Mon-falcone prireja v sodelovanju z okolje-varstvenim združenjem Eugenio Rosmann in z odborom občanov za Tržiški zaliv niz srečanj na temo zdravja. Prvo srečanje bo v petek, 18. marca, ob 18. uri v dvorani občinskega sveta, kjer bo govor o zračnem onesnaževanju. Uvodoma bo spregovorila biologinja Sabina Cauci, za njo bo na vrsti profesor botanike na Univerzi v Trstu Mauro Tretiach, ki je pred leti vodil raziskavo, med katero so sledi škodljivih snovi iskali v lišajih. Deželna od-bornica Sara Vito medtem pojasnjuje, da bi lahko zahtevali izdajo okoljskega do-
voljenja za obratovanje tržiške termoelektrarne na podlagi novih evropskih določil za uporabo čim naprednejše tehnologije - BAT »Best Available Technology«.
»Smo na dobri poti pri pripravi zahteve, na podlagi katere bi morali za obratovanje termoelektrarne pridobiti novo okoljsko dovoljenje, pri čemer bi morali upoštevati določila iz deželnega energetskega načrta, v katerem ni več predvideno sežiganje premoga,« pojasnjuje deželna odbornica Sara Vito, ki je prepričana, da morajo združiti moči prav vse vpletene krajevne uprave - od dežele do goriške pokrajine in občin s tržiškega mestnega okrožja. Vitova je bila pred kratkim
v Rimu, kjer se je skupaj s tržiško županjo Silvio Altran in predsednikom pokrajine Enricom Gherghetto srečala z okoljskim ministrom Gianluco Galletti-jem. Ravno vladni predstavnik je pojasnil, da bo evropska komisija do prihodnjega leta sprejela nov pravilnik o uporabi čim novejših tehnologij BAT, ki bo lahko osnova za zahtevo po izdaji novega okolj-skega dovoljenja za obratovanje tržiške termoelektrarne. Vitova vsekakor poudarja, da deželna vlada odločno nasprotuje nadaljnjemu sežiganju premoga v tržiški termoelektrarni in bo zato storila vse, da bi se mu vodstvo družbe A2A čim prej odpovedalo.
GORICA - Združenje novinarjev in publicistov
Poziv za zaščito tednika Novi Glas
Upravni odbor Združenja novinarjev in publicistov je poslal v objavo sledeče sporočilo: »Goriški tednik Novi Glas je napovedal odpuščanja zaposlenih v že tako majhnem kolektivu. Čeprav na nevzdržne razmere opozarja že leta, se ne zgodi nič. Denarja je iz leta v leto manj. Časniku ne pomaga, da je nastal pred okroglimi 20 leti z združitvijo tržaškega in goriškega tednika in tako ustvaril sinergijo, o kateri v mnogih drugih manjšinskih društvih in organizacijah samo govorijo. Absurdno je, da v Rimu in Ljubljani oblasti venomer znova poudarjajo, da se morajo kulturna društva in mediji združevati in krčiti stroške, po-
tem pa tistim, ki so »domačo nalogo« najbolje opravili, ne pomaga več. Pozivamo predsednika Boruta Pahorja, ki od blizu pozna razmere, da zastavi svoj ugled za obstoj tednika. Pozivamo premierja Mira Cerarja in vlado RS da sedaj, pet čez dvanajsto, ukrepa in zaščiti steber slovenstva v Gorici.
Ne pozabimo, da tednik nastaja sredi Gorice, nekaj metrov proč od prizorišča poboja tolminskih puntarjev. Slovenske upornike so prav v tem času pred 302 letoma najprej pohabili, slednjič pa obglavili in razčetverili. Prepričani smo, da država Slovenija Novega Glasa ne bo prepustila razte-lesenju.«
/
Primorski
GORIŠKA
Torek, 1S. marca 2016
23
gorica - Primorska poje v centru Bratuž
V enem večeru vse odlike revije
Majhne in velike zasedbe, izkušeni pevci in mladi
Najštevilčnejša pevska manifestacija Primorska poje, ki že sedeminštiride-set let zapored razveseljuje ljubitelje petja po vsej Primorski in v zamejstvu, je v nedeljo zazvenela v Gorici. Revija presežkov - z več kot dvesto zbori, štiri tisoč nastopajočimi in sedemstopetdesetimi skladbami - je uvodne takte postavila v konec februarja na gradu Dobrovo in v Marijinem domu v Trstu. Zaključek pa bo izzvenel konec aprila v cerkvi svetega Florjana v Zavarhu, v Kulturnem domu v Štor-jah in v Domu Trenta. S poslanstvom nedeljive pevske enote Primorska poje na stičišču dveh držav povezuje ves teritorij v povezano celoto.
Osem pevskih sestavov je v Kulturnem centru Lojze Bratuž pod organizacijsko taktirko Zveze slovenske katoliške prosvete Gorica in s pomočjo mešanega pevskega zbora Lojze Bratuž zapelo v čast 120. obletnici rojstva skladatelja Karola Pahorja. Pevski večer je ponudil vse odlike Primorske poje; nastopali so tako zbori s starejšimi člani kot tudi z mladimi, prihajali so iz Slovenije in zamejstva, zastopane so bile velike in majhne zasedbe, tiste z dolgo kilometrino in rosno mladi, pa tudi taki, ki ambiciozno nastopajo na celovečernih koncertih oziroma se udeležujejo tekmovanj in so imetniki plaket.
Drobna posebnost koncerta je bil zbor, ki že vseh 47 let prepeva na Primorski poje. To je moški pevski zbor Fantje izpod Grmade iz Devina, ki ga vodi zborovodja Herman Antonič. Poleg njega je s svojim nastopom očaral mešani pevski zbor Hrast iz Doberdoba in zborovodja Hi-larij Lavrenčič. Dva zbora sta bila iz Kopra; ženski pevski zbor Pristan z Univerze za 3. življenjsko obdobje vodi mlada Števerjan-ka Eliana Humar, mešani pevski zbor Maestral pa zborovodja Danijel Puklavec. Gromko moško pesem sta ponudila se-
stava, ki ju pevsko usmerja Ksenija Belcer Žnidaršič, in sicer moška vokalna skupina Zgun iz Šmihela ter najmanjša vokalna zasedba večera Košanski oktet iz Zgornje Ko-šane. Celovečerni zborovski program sta dopolnila še nastopa številčnega solkanskega mešanega zbora Slavec z zborovodjo Miranom Rustja, ter zbor z največjim številom mladih - cerkveni mešani pevski zbor Zvon iz Ilirske Bistrice in zborovodja Damjana Kinkela.
Kot zborovodje, pevci in poslušalci radi povedo, sta se kakovost nastopov in petja na reviji v zadnjih letih dvignili. Čeprav je izvedbena raven posameznih zborov variirala, kar je povezano s samo ciljno usmerjenostjo posameznih sestavov, pa
Fantje izpod Grmade iz Devina so nastopili na vseh 47 izvedbah Primorske poje
je bil koncert v celoti prežet z duhom prihajajoče Velike noči in postnim razpoloženjem, sem pa tja prekinjenim z domačimi napitnicami ali hudomušnimi napevi. Vsak od zborov v Gorici je v program vključil kakšno prav posebej priljubljeno skladbo bodisi domoljubnega izvora, pri katerih vedno zaigra srce, kot je Avsenikova .Slovenija, od kod lepote tvoje, bodisi kakšno zahtevno - biser iz glasbene zakladnice, kot Crucifixus Antonia Lottija. Prijetno so zaz-venele skladbe Ignacija Ote, Frana Ventu-rinija, Ubalda Vrabca, Zorka Hareja, Stanka Jericija in drugih domačih snovalcev.
Naslednji konec tedna bo Primorska poje obiskala Postojno, Vrtovin, Jasen in Hrpelje. Za velikonočne praznike bo, kot tradicija veleva, za trenutek postala.
Metka Sulič
goriška - Brezplačna izposoja knjig
V promocijo branja vložili 160.000 evrov
Gherghetta in Zuppelova med novimi knjigami
Promocija branja in kulture je cilj projekta proste izposoje in izmenjave knjig Libri in liberta, ki ga je goriška pokrajina zasnovala leta 2007 in zanj prejela tudi nagrado Benetollo za dobre prakse na družbenem področju. Do danes, pravi predsednik Enrico Gherghetta, so »v obtok« dali 12.802 knjigi najrazličnejših vrst - od romanov do slikanic -, v kratkem pa jih bo na izposojevalnih točkah v Gorici in v drugih občinah na voljo še dodatnih 2.270. »Občani lahko prosto segajo po teh knjigah, držati pa se morajo nekaterih pravil: ko knjigo preberejo, jo morajo ponovno položiti na eno izmed izposojevalnih polic ali jo izročiti komu drugemu, deni-
mo prijatelju ali sorodniku,« poudarja Gherghetta. Izposojevalno točko, izpostavlja funkcionarka Giuliana Zuppel, so postavili tudi v nakupovalnem središču Tiare, kar se je izkazalo za uspešno potezo. V devetih letih so v projekt za promocijo bralne kulture vložili preko 160.000 evrov. »Na začetku smo prejeli tudi prispevek Fundacije Goriške hranilnice, vlade in podjetja APT, ostalo smo financirali z lastnimi sredstvi. Samo za nakup novih knjig v letošnjem letu smo porabili 8000 evrov, veliko knjig so prispevali tudi sami občani; upamo, da se bo projekt nadaljeval tudi po ukinitvi pokrajine,« zaključuje Gherghetta.
Mešani pevski zbor Hrast (zgoraj); občinstvo (desno)
bumbaca, m.k.
gorica - Danes
Predstavili bodo monografijo Glasbene matice
V Kulturnem domu v Gorici bo danes ob 17.30 predstavitev zgodovinske monografije Glasbene matice Umetnostni izraz ob nacionalnem vprašanju. Trst - Glasba, likovna in besedna umetnost ob sloven-sko-italijanski meji v drugi polovici XIX. stoletja. Srečanje bosta v imenu Glasbene matice uvedli sedanja in nekdanja predsednica ustanove, Milena Padovan in Nataša Paulin. O publikaciji bosta nato spregovorila odgovorni urednik Aleksander Rojc in častni gost, univerzitetni docent in zgodovinar Fulvio Salimbeni; povezovala bo Tatjana Rojc.
goriška - Kekčeva pot se je začela z vzponom na Trstelj
Najmlajši so se izkazali
Pohodnike je spremljal svež veter, na vrhu jih je »prepihala« prava kraška burja
Udeleženci pohoda
Slovensko planinsko društvo Gorica je minulo nedeljo izpeljalo prvi izlet v okviru pobude, namenjene otrokom in njihovim družinam in poznane pod imenom Kekčeva pot. Gre za sklop nezahtevnih sprehodov oziroma pohodov, s katerimi si društvo prizadeva približati lepote gorskega sveta ravno najmlajšim.
Tokrat so se pohodniki podali na vrh Trstelja (643 m) nad Vipavsko dolino, ki nudi enkraten razgled na primorski prostor, Trnovsko planoto, na vrhove Julijcev ter vse do Tržaškega zaliva in gradeške lagune. Pot so po-hodniki pričeli v vipavski vasi Renče,
od koder so po dvourni zmerni hoji po gozdnih stezah, makadamski poti ter po lažjem vzponu na travnatem pobočju prispeli do gostoljubne Stjen-kove koče pod Trsteljem. Po daljšem postanku ob prosti igri otrok in zasluženem počitku ob okusnem kosilu v koči so se podali še do samega vrha Trstelja, ki jih je obdaril z lepim razgledom nad okolico, k čemur je nedvomno pripomoglo tudi jasno in sončno vreme. Stalni spremljevalec izletnikov je bil svež pomladanski veter, pod samim vrhom, na bolj izpostavljenem gričevnatem območju pod grebenom, pa jih je »prepihala« pra-
va kraška burja. V zgodnjem popoldnevu so se udeleženci pohoda zadovoljni vrnili v dolino, veseli za priložnost, ki so jo imeli, da so lahko preživeli prijeten praznični dan na prostem ob spoznavanju lepot naše bližnje okolice. Posebna pohvala naj gre malim (posebno še najmlajšim!) Kekcem, ki so se res izkazali v vztrajnosti, v medsebojni pomoči pri premagovanju utrujenosti in v spoštljivem odnosu do narave.
Naslednji izlet v sklopu Kekčeve poti bo društvo priredilo v nedeljo, 10. aprila; otroci in njihove družine so toplo vabljeni k udeležbi. (fk)
24
Torek, 15. marca 2016
AKTUALNO
Primorski
ki Ji
sovodnje - V občinski knjižnici srečanje z izvajalko metode EFT Barbaro Žetko
S tapkanjem do sreče
Prejšnji teden je v sovodenjski občinski knjižnici potekalo predzadnje srečanje z avtorjem. Knjigo z naslovom Sedem mostov po prstih je predstavila Barbara Žetko iz Trsta, ki je pred štirimi leti pridobila naslov izvajalke metode EFT. Leta 2013 je dokončno opustila osnovni poklic na področju arhitekture in se posvetila širjenju navedene metode. Z njo se je v imenu dveh desetin prisotnih pogovarjala Martina Kafol, ki je zastopala Založništvo tržaškega tiska. Pri slednji je namreč knjiga izšla lansko leto.
Podnaslov besedila se glasi S tap-kanjem do sreče. Kdor pozna pristop EFT do svojega telesa, dobro ve, da je prepoznavanje neprijetnih čustev prvi pogoj za
V določenem zaporedju se s prsti ene roke narahlo »bobnamo« po raznih delih zgornje polovice telesa in se ob tem miselno in na glas osredotočimo na stavke, ki so povezani z našim nezadovoljivim stanjem
pravilno uporabo metode. Pogosto je to vse prej kot enostavno, saj nas redkokdaj kdo tega uči, tako doma kot v šoli. Pogosto ali trajno smo ujeti v primežu jeze, strahu, sramu, zadrege, krivde in podobnih dinamik, ki nam onemogočajo znosno življenje, kaj šele da bi se počutili zadovoljne in samozavestne. S tapkanjem se lahko do rešitev dokopljemo z vztrajnim ponavljanjem v knjigi opisane tehnike.
Med pomirjujočim pogovorom, ki je izžareval občutek notranje uravnove-šenosti, sta gostji poldrugo uro z iztočnicami in odgovori obrazložili, kako je mogoče s tapkanjem pridobiti notranjo moč, za katero niti ne slutimo, da jo imamo. Z njo je mogoče doseči visoke cilje in občutiti v sebi globoko sproščenost, ki jo v stalno napetih ritmih in pogojeni od sedmih izmed najbolj uničujočih čustev navadno ne uspemo zaznati.
Tapkanje je enostavno, povsem ne-zamudno, saj ni potrebno obiskovati telovadnic: gre za samozadostnost kot med jutranjo telovadbo. V določenem zaporedju se s prsti ene roke narahlo »bobnamo« po raznih delih zgornje polovice telesa in se ob tem miselno in na glas osredotočimo na stavke, ki so povezani z našim nezadovoljivim stanjem. Na kratko je predavateljica tudi pokazala, kako zaporedje teče, čemur so se pridružile tudi prisotne poslušalke in poslušalci. Nekatere osebe so metodo že uporabile, ker je pred nekaj leti potekal v Tumovi dvorani KB Centra enodnevni tečaj. Knjiga seveda pomaga veliko bolj kot predstavitveno srečanje, za dovršeno razumevanje in prak-
so pa je primeren vadbeni tečaj.
Ne gre pri tem za strokovno poznavanje anatomije ali fiziologije, niti zapletenosti psihologije, gre pa za preseganje zasidranosti v ustaljenih vedenjskih in miselnih kalupih. Odločiti se moramo za spremembo in se spopasti z negibnostjo v težavah, ki pa nas po svoje pomirjajo, ker so nam znane. Nova pot nas vselej de-stabilizira in pogosto se raje držimo kot pijanec plota, čeprav je slednji zelo majav.
Danes bo v sovodenjski knjižnici zadnje srečanje z avtorjem; ob 18.30 bo v sodelovanju s centrom Gasparini predstavitev knjige Luciana Patata La batta-glia partigiana di Gorizia. Za glasbeno popestritev bo poskrbel trio No-Bel. (ar)
Barbara Žerko in Martina Kafol (zgoraj); udeleženci srečanja (desno)
bumbaca
goriška - Na berlinski turistični borzi tudi Primorci
Gostinci očarali Nemce
Ponudili so jim tolminsko friko, mariniran goriški radič, idrijske žlikrofe, kobariške štruklje in briške fuje
V Berlinu so promovirali tudi lepote Soške doline (zgoraj); razrez pršuta (desno)
gorica - V Kulturnem domu
Trilogija utrinkov iz prve svetovne vojne
V galeriji Kulturnega doma v Gorici bo v četrtek, 17. marca, ob 18. uri odprtje razstave Trilogija utrinkov iz prve svetovne vojne. Pobuda poteka v okviru projekta Bunker 1518 in zajema naslednje sklope: dokumentarno razstavo Saniteta v prvi svetovni vojni, likovno razstavo Jarki - Trincee slikarja Claudija Pescija iz Bologne ter svojevrstno zamisel Lux obnubilata fotografa Joška Prin-čiča in grafika Jana Prinčiča iz Gorice. Za priložnostno glasbeno kuliso bo poskrbel mešani pevski zbor Klasje iz Bukovice in Volčje Drage pod taktirko Barbare Šinigoj.
Razstava, ki jo skupaj prirejata Kulturni dom v Gorici in društvo Soška fronta iz Nove Gorice s pokroviteljstvom dežele Furlanije - Julijske krajine, Slovenske kulturno gospodarske zveze in goriške pokrajine, bo odprta do 4. aprila; ogledati si jo bo mogoče od ponedeljka do petka med 10. in 13. uro ter med 16. in 18. uro. Ogled bo možen tudi v večernih urah med raznimi kulturnimi prireditvami. V času razstave bo v ponedeljek, 21. marca, ob 20.30 gledališka predstava Ikarus, ki razkriva dogodke v Gorici v času prve svetovne vojne.
V nedeljo se je v Berlinu zaključila 50. mednarodna turistična borza ITB. Primorci so se na njej predstavili s skupnim nastopom: med udeleženci borze so bili tako predstavniki RRA severne Primorske, Turistične zveze TIC Nova Gorica, TIC in Zavoda za turizem, kulturo, mladino in šport Brda, LTO Sotočje in LTO Bovec. Rdeča nit slovenske predstavitve so bile zdrave vode, Primorci pa so v sodelovanju izpostavili ključne priložnosti za aktivno preživljanje prostega časa na destinacijah vse od izvira Soče pa do Goriške. Organizatorji so se ob jubileju pohvalili z rekordno udeležbo razstavljavcev ter obiskom, ki je presegel 120.000 zainteresiranih predstavnikov strokovne javnosti. Kot nepogrešljiv dogodek mreženja in možnosti za razvoj svetovne industrije turizma, se je ITB Berlin znova izkazala kot ena najpomembnejših svetovnih turističnih borz.
»Nedvomno je borza ITB v več pogledih drugačna od klasičnih turističnih sejmov, od same organizacije dela do marke-tinške podpore, zato prinaša pozornost pomembnih turističnih akterjev in specializiranih operaterjev. Našo skupno predstavitev
lahko z zadovoljstvom ocenimo za dobro, saj je pod eno streho omogočila razumevanje širine in bogatosti tega prostora. Pri tem velja izpostaviti izjemno dobro pozicijo slovenske stojnice, ki je z zanimivimi vsebinami požela veliko zanimanja,« pravi Črtomir Špacapan, direktor RRA Severne Primorske.
Družba Hit je na letošnji borzi ITB nastopila kot nosilni turistični akter in povezovalec predstavitvenih aktivnosti turističnih ponudnikov ob zahodni slovenski meji. »Hi-tova ekipa gostincev pa je poskrbela za odmeven četrtkov večerni sprejem STO za poslovne partnerje in ključne odločevalce na področju turističnega dogajanja v Nemčiji,« pojasnjujejo v Hitu. Gostom so ponudili izbrane lokalne dobrote, kot so goriški siri z domačimi marmeladami, tolminska frika s prekajeno postrvjo, frtalja s koromačem in panceto, mariniran goriški radič na jajčni kremi s porom, idrijski žlikrofi z bakalico, ko-bariški štruklji, goriška gubanca in briške fu-je. Večer so zaokrožili z vinsko spremljavo, v sodelovanju z vinskimi kletmi Goriška Brda in Sončni škol ter vini iz novogoriške vinoteke Solum. (km)
nova gorica
»Uspeh se ne rodi
čez noč«
Sonja Šinigoj
Gospodarska zbornica Slovenije je konec minulega tedna podelila nagrade za izjemne gospodarske in podjetniške dosežke za leto 2015. Med sedmimi nagrajenci je tudi Sonja Ši-nigoj, direktorica in soustanoviteljica podjetja SAOP s sedežem v Šempetru pri Gorici. SAOP je bil ustanovljen pred skoraj tridesetimi leti ter je danes vodilni slovenski ponudnik programskih rešitev in storitev za računovodske servise, podjetja in javne ustanove. Nagrada, ki jo zbornica podeljuje že od leta 1968, je priznanje za izjemne dosežke trajnejšega pomena pri uresničevanju poslovnih in razvojnih ciljev, ki odločilno vplivajo na splošni ugled gospodarskih subjektov.
»Vesela sem, da je Gospodarska zbornica Slovenije prepoznala naprednost in inovativnost podjetja SAOP ter nam podelila to prestižno nagrado. To je priznanje meni in vsem zaposlenim, ki ustvarjamo SAOP-je-vo uspešno zgodbo. Uspeh se ne zgodi čez noč, še manj naključno. Je rezultat trdega dela, samoodrekanja in zaupanja v uspeh, strokovnih in predanih sodelavcev ter pravilnih strateških odločitev,« je povedala Sonja Ši-nigoj in dodala še: »Prejeto priznanje, ki je zame nagrada za življenjsko delo, potrjuje, da je bila naša odločitev za vlaganje v stalen razvoj, širjenje na nove trge, pozorno delo z zaposlenimi in ustvarjanje dobre delovne klime pravilna.«
Šinigojeva je vodenje šempetr-skega podjetja prevzela leta 2009. Za leto 2012 je prejela tudi laskavi naslov gospodarstvenica leta Primorske.
V obrazložitvi nagrade so pri Gospodarski zbornici Sloveniji med drugim zapisali: »Podjetju SAOP je predvsem na domačem trgu v zadnjih treh letih uspelo doseči zavidljivo rast prodaje, kar 14 odstotkov letno, ter 6-odstotno rast zaposlenih. Donosnost kapitala je blizu 40 odstotkov, kar je na ravni najboljših zahodnih tekmecev. SAOP-jeva dolgoročna strategija je usmerjena k nadgradnji in povezavi vseh obstoječih rešitev v nov, ino-vativen izdelek, ki bo združeval tehnološko odličnost in dolgoletne izkušnje na področju računovodsko-poslovnih programskih rešitev. Svoje poslovanje uspešno širijo tudi v Srbiji in na Hrvaškem, poleg tega pa so lani vstopili še na turški trg.«
SAOP je bil ustanovljen pred skoraj tridesetimi leti ter je danes vodilni slovenski ponudnik programskih rešitev in storitev za računovodske servise, podjetja in javne ustanove. Njihove programe uporablja več kot 6000 organizacij in ustanov, kar predstavlja več kot 30.000 uporabnikov. SAOP-jev informacijski sistem ERP iCenter ter spletni računovodski program miniMAX uporablja že vsak šesti računovodski servis in vsaka tretja javna ustanova v Sloveniji. Poleg tega pa ima SAOP svoje podružnice tudi na Hrvaškem, v Srbiji ter od konca leta 2015 tudi v Turčiji. (km)
/
Primorski
GORIŠKA
Torek, 1S. marca 2016
25
Niz dogodkov v Bevkovi knjižnici
V Goriški knjižnici Franceta Bevka v Novi Gorici tudi ta teden pripravljajo niz dogodkov. Danes ob 17. uri bo na oddelku za cicibane ustvarjalna delavnica za otroke, med 17. in 18.30 pa računalniška delavnica »Z nami po E-znanje«. Potekala bo v računalniškem kotičku, in sicer na temo E-knjige in e-bralniki. Delavnica je brezplačna, vendar je obvezna predhodna prijava. Danes bo v dvorani knjižnice ob 17.45 še predavanje naturo-patinje Erike Brajnik »Telo nam govori, le prisluhniti mu moramo« v organizaciji Lions kluba Nova Gorica. Jutri bo v okviru niza »Ustvarjalna sreda« ob 17. uri pri klavirju ustvarjalna delavnica za odrasle, v sklopu knjižničnih literarnih četrtkov pa bodo pojutrišnjem ob 18. uri gostili predstavitev knjige Petra Čeferina »Moje zgodbe in 100 sodnijskih«. Pogovor z avtorjem bo vodil Orlando Uršič, glavni urednik založbe Litera. Niz tedenskih dogodkov se zaključuje v soboto, 19. marca, ob 10. uri v pravljični sobi z bralno delavnico po metodi M. Sarto. Obravnavana bo pravljica »Kulturna izmenjava« avtorice Isol. Delavnica je namenjena otrokom od 4. do 8. leta starosti, dobrodošli so tudi starši. (km)
[I] Lekarne
DEŽURNA LEKARNA V GORICI
MARZINI, Korzo Italia 89, tel. 0481531443.
DEŽURNA LEKARNA V KRMINU
STACUL, Ul. F. di Manzano 6, tel. 0481-60140.
DEŽURNA LEKARNA V TRŽIČU ALLA SALUTE, Ul. Cosulich 117, tel. 0481-711315.
DEŽURNA LEKARNA V TURJAKU SPANGHERO, Ul. Aquileia 89, tel. 0481-76025.
~M Gledališče
»Non ti pago«, ki je bila napovedana za 8. april, so preložili na sredo, 11. maja. Za izvenabonmajski nastop Vit-toria Sgarbija o baročnem slikarju Ca-ravaggiu, ki bo v soboto, 16. aprila, ob 20.45 je v teku predprodaja vstopnic; www3.comune.gorizia.it/teatro.
V	KULTURNEM CENTRU LOJZE BRA-TUŽ, Drevored 20. septembra 85, bo v torek, 19. aprila, ob 20.30 muzikal »Cvetje v jeseni«; nakup vstopnic do četrtka, 31. marca, pri blagajni Kulturnega centra Lojze Bratuž, tel. 0481531445, info@centerbratuz.org.
V	OBČINSKEM GLEDALIŠČU V TRŽIČU: danes, 15. marca, ob 20.45 gledališka predstava »Jesus« Valerie Rai-mondi (igrajo Valeria Raimondi, Enrico Castellani, Vincenzo Todesco); informacije pri blagajni gledališča v Tržiču (od ponedeljka do sobote 17.00-19.00), tel. 0481-494664; www.teatromonfalcone.it.
V	SLOVENSKEM NARODNEM GLEDALIŠČU v Novi Gorici: v sredo, 16. marca, ob 20. uri »Kdo se boji Virginie Wolf?« (Edward Albee); informacije po tel. 003865-3352247, blagaj-na@sng-ng.si.
ui Kino
Razstave
»KOMIGO 2016« V GORICI: v Kulturnem domu v ponedeljek, 21. marca, ob 20.30 »Ikarus - Kronološki in zgodovinski opis razmer Slovencev na Goriškem 1914-1925« (Rok Sanda); vstopnice pri blagajni Kulturnega doma, www.kulturnidom.it.
KOMIGO BABY v Kulturnem domu v Gorici: v nedeljo, 20. marca, ob 11. uri »Lunožer - zgodba o princu z imenom Vito in strašnem Lunožerju«, nastopa skupina BimboTeater iz Ljubljane; informacije tel. 0481-33288.
V GLEDALIŠČU VERDI V GORICI: v četrtek, 17. marca, ob 20.45 »Tanti lati - Latitanti« (Ale in Franz). Komedijo
~M Koncerti
orkester Akademije za glasbo Univerze v Ljubljani s solisti. Prirejata Kulturni center Lojze Bratuž in Združenje cerkvenih pevskih zborov v okviru koncertne sezone 2015-2016.
9 Šolske vesti
JASLI TIKA TAKA obveščajo, da bosta dneva odprtih vrat v ponedeljek, 4. in 18. aprila. Starši si bodo lahko ogledali jasli in se pogovorili z vzgojiteljicami med 16.30 in 18.30.
SLOVIK: program polletnega oz. enoletnega šolanja v Ljubljani za dijake letošnjih 3. razredov drugostopenjskih srednjih šol s slovenskim učnim jezikom v Italiji; informacije na www.slo-vik.org, info@slovik.org, predprijave zbirajo še danes, 15. marca.
VEČSTOPENJSKA ŠOLA V GORICI IN DIJAŠKI DOM prirejata predavanje za starše »Prednosti dvojezične vzgoje in šolanja« v ponedeljek, 21. marca, ob 17.30 v Dijaškem domu, Ul. Monsanto 84. Predavali bosta psihologinja Suzana Pertot in jezikoslovka Matejka Grgič; informacije po tel. 0481-533495.
S Izleti
DANES V GORICI
KINEMAX Dvorana 1: 17.40 - 20.00 -22.10 »Ave, Cesare!«. Dvorana 2: 17.20 - 19.30 - 21.45 »Il caso Spotlight«.
Dvorana 3: 17.30 - 19.50 - 22.00 »Suffragette«. DANES V TRŽIČU
KINEMAX Dvorana 1: 17.30 - 20.00 -22.10 »Ave, Cesare!«. Dvorana 2: 17.15 - 20.00 »Room«; 22.15 »Attacco al potere 2«. Dvorana 3: 17.40 - 19.50 - 22.15 »The Divergent Series: Allegiant«. Dvorana 4: 17.15 - 19.50 - 22.10 »Il caso Spotlight«.
Dvorana 5: 18.10 - 20.15 - 22.10 »Fo-rever Young«. DANES V NOVI GORICI V KULTURNEM DOMU 20.15 »Popolni dan« (Filmsko gledališče).
V	GORICI: v Fundaciji Goriške hranilnice v Gosposki (Carduccijevi) ulici 2 je razstava »Soldati-Quando la storia si racconta con le caserme« odprta samo za skupine in šole (informacije in obvezne najave tel. 0481-537111, in-fo@fondazionecarigo.it). Odprta bo spet za javnost med 29. marcem in 22. majem od torka do petka 9.30-12.30, ob sobotah 15.30-19.00, ob nedeljah 10.00-13.00, 15.30-19.00; vstop prost.
V	GORICI: v galeriji Ars nad Katoliško knjigarno na Travniku je na ogled fotografska razstava » Velike Žablje« udeležencev fotografskega tečaja, ki ga je pripravil fotoklub Skupina75; do 31. marca po urniku odprtja knjigarne.
V	AJDOVŠČINI: v Pilonovi galeriji bo v petek, 18. marca, ob 19. uri odprtje razstave »Mario Palli, izbrisani odtisi«; na ogled bo do 17. aprila (od torka do petka 9.00-18.00, ob sobotah in nedeljah 15.00-18.00).
V	GORICI v Kulturnem centru Lojze Bratuž je na ogled razstava »Ženski obrazi in izrazi«; do sobote, 30. aprila, od ponedeljka do petka 17.00-19.00 ter ob prireditvah ali po domeni.
3. ENOGASTRONOMSKI POHOD KRAŠKIH DOBROT 2016 v okviru stoletnice 1. svetovne vojne bo v nedeljo, 10. aprila. Start iz centra Danica na Vrhu med 8.30 in 10. uro, pohod, dolg 10 km, ne bo voden, proga bo označena, na progi bodo stojnice s kraškimi dobrotami in zanimivostmi iz prve svetovne vojne; pred štartom je obvezna prijava in plačilo štartnine, ko bodo izročili bone za degustacijo in topel obrok ob zaključku pohoda v centru Danica; zaželena je prijava med 30. marcem in 7. aprilom na info@po-hod.it, informacije www.pohod.it.
DRUŠTVO SLOVENSKIH UPOKOJENCEV za Goriško vabi člane na 6-dnevno potovanje od 12. do 17. septembra v »Nemčijo - 25 let po padcu zidu« za ogled Berlina in drugih pomembnih mest; informacije in vpisi na društvenem sedežu na Korzu Verdi 51/int. ob sredah od 10. do 11. ure. Obvezna sta osebni veljavni dokument in davčna številka.
SPDG prireja v nedeljo, 20. marca, 1. kolesarski izlet MTB sezone 2016. Predstavitev izleta bo v četrtek, 17. marca, ob 21. uri na sedežu goriške sekcije CAI v Ul. Rossini. Udeleženci bodo kolesarili v okolici Gorice. Zbirališče na parkirišču goriškega sejmišča v nedeljo, 20. marca, ob 8.30; informacije po tel. 328-8292397 (Robert). Obvezna čelada, zaželena prijava udeležencev.
□ Obvestila
V	CERKVI V ŠTANDREŽU bo v soboto, 19. marca, ob 20. uri koncert sakralne glasbe zbora Slovenske filharmonije (dirigentka Martina Batič, na orgle igra Gašper Banovec). Prireja ZCPZ Gorica; vstop prost.
V	LOKALU HIC CAFFE' v Ul. don Bosco 165 v Gorici bo v petek, 18. marca, ob 20. uri koncert irske glasbe s skupino Wooden Legs; vstop prost.
V	GORIŠKI STOLNICI bo v sredo, 16. marca, ob 20. uri koncert »J.S. Bach - Pasijon po Janezu«, nastopili bodo Komorni zbor Ave, Baročni zbor in
BARVANJE PIRHOV: tradicionalna velikonočna delavnica bo v četrtek, 24. marca, ob 15.30 na sedežu kulturnega društva Briški grič v Števerjanu. Vsak udeleženec naj prinese s sabo 6 kuhanih jajc; informacije: Tamara (tel. 347-0162172).
GORIŠKA KVESTURA obvešča, da bodo v sredo, 16. marca, ob praznovanju goriških patronov, uradi zaprti.
OBČINA SOVODNJE obvešča, da bo danes, 15. marca, socialna delavka odsotna.
OBČINA SOVODNJE sporoča, da bo občinska knjižnica zaprta zaradi selitve v nov sedež na Prvomajski ulici št. 42 (Butkovičeva hiša) od torka 29. marca do torka 31. maja (ukrep župana št. 1 z dne 9. marca 2016).
VELIKONOČNI PRIKAZ DELA AŠZ OLYMPIA bo v ponedeljek, 21. marca, ob 17. uri v telovadnici na Drev. 20. septembra v Gorici. Nastopile bodo skupine gymplay, ritmike, orodne telovadbe in show dance.
ZDRUŽENJE TUTTI INSIEME prireja vsako prvo nedeljo v mesecu knjižno tržnico in kulturne delavnice za otroke in odrasle na Placuti v Gorici. Vsako drugo nedeljo v mesecu bo v ljudskem vrtu na Korzu Verdi dobrodel-
na tržnica; informacije in rezervacije tel. 347-2225597 (Giuseppina Cibej), www.tuttinsiemegorizia.it.
ZDRUŽENJE ANTEAS IN FNP CISL prirejata danes, 15. marca, ob 15. uri na sedežu CISL v Ul. Manzoni 5 v Gorici predavanje Tullia Troiana o knjigi »Manifesti Cisl nell'area Giuliana 1946/56«, sledila bo družabnost s tombolo; informacije po tel. 048153321, 531666, 534516.
DRUŠTVO GO - SPOMINČICA vabi na letni zbor v sredo, 16. marca, ob 16.30 v prostorih Doma upokojencev Nova Gorica.
ZDRAVSTVENO PODJETJE ŠT. 2 obvešča, da bodo administrativni uradi in ambulante v goriški občini v sredo, 16. marca, zaprti ob praznovanju zavetnikov Hilarija in Tacijana; informacije po tel. 0481-5921.
SLOVENSKO PLANINSKO DRUŠTVO
V	GORICI vabi v petek, 18. marca, ob 20. uri na društveni večer. V dvorani na Bukovju bodo prikazali fotografske posnetke Silvana Pittolija, nastale v obdobju zadnjih dveh let, na pohodih, planinskih izletih in ob drugih pobudah SPDG.
ČISTILNA AKCIJA »OČISTIMO SVET«
V	DOBERDOBU bo v soboto, 19. marca, ob 8. uri. Zbirališče prostovoljcev pred županstvom v Doberdobu, kjer bodo dobili komplet za zbiranje odpadkov. Ob zaključku akcije bo v občinskem parku kosilo. V primeru slabega vremena akcija odpade.
0 Prireditve
ŽUPNIJA V PODGORI prireja v sredo, 16. marca, ob 20. uri križev pot po Kalvariji z odhodom pred nekdanjo osnovno šolo v Podgori. Na velikonočno nedeljo, 27. marca, bo ob 5.30 procesija, sledila bo maša.
KATOLIŠKA KNJIGARNA prireja v četrtek, 17. marca, ob 10. uri srečanje »Na kavo s knjigo«. Na pogovoru o 60-letnici tržaške revije Mladika bosta sodelovala glavni urednik Marij Maver in urednica Nadia Roncelli.
NA SEDEŽU DRUŠTVA JADRO v Rom-janu se bodo danes, 15. marca, ob 18. uri predstavniki ronškega odbora proti združevanju z občinama Tržič in Šta-rancan srečali s Slovenci iz Laškega.
V	MEDIATEKI UGO CASIRAGHI v Gorici bo v soboto, 19. marca, ob 15.30 brezplačna ustvarjalna delavnica za otroke med 5. in 11. letom starosti na temo animiranega filma »Kung Fu Panda 3«. Sledila bo projekcija filma v goriškem Kinemaxu po znižani ceni za udeležence delavnice in njihove spremljevalce. Otroci naj s seboj prinesejo reciklirano pollitersko plastično steklenico. Število mest je omejeno, obvezna najava po tel. 0481-534604 ali segreteria@mediateca.go.it.
V	VILI DE FINETTI v Coroni pri Ma-rianu bo danes, 15. marca, ob 18.30 pesniški recital Anne Marie Fabbro-ni ob zaključku razstave Marcella Grossa; vstop prost.
KD SOVODNJE IN SD KARNIVAL prirejata velikonočni delavnici za otroke in odrasle v spodnjih prostorih Kulturnega doma Jožef Češčut v Sovod-njah. Delavnica za odrasle bo potekala danes, 15. marca, ob 20. uri, za otroke, ob pripovedi pravljice o velikonočnem zajčku, v četrtek, 24. marca, ob 15.30; informacije in vpisovanje do ponedeljka, 14. marca, po tel. 0481882262, 338-4309606 (Karin po 18. uri).
GOLJUFIJE IN TATVINE: informativno srečanje o preventivi bo danes, 15. marca, ob 20. uri v župnijskem domu na Trgu Svobode 6 v Števerjanu. Kapetan karabinjerjev Lorenzo Pella bo predaval o tatvinah, vlomih v domove in zaščiti starejših ljudi pred goljufijami.
MUZEJSKI TORKOV VEČER na Gradu Kromberk pri Novi Gorici bo danes, 15. marca, ob 20. uri: predstavili bodo knjigo Jureta Ramška »Ab initio. Moderne ideologije in izgradnja novega urbanega prostora: zgodovina, arhitektura in perspektive kulturnega turizma v Novi Gorici in Raši«. Z avtorjem se bosta pogovarjala Tomaž Vuga in Miha Kosovel, večer bo po-
tekal v sodelovanju z Društvom humanistov Goriške.
V	PARKU BASAGLIA v Ul. Vittorio Veneto 174 v Gorici bo danes, 15. marca, ob 18. uri predstavitev knjige »Tut-ta un'altra vita nella sanita - Il benEs-sere degli operatori sanitari« Anne Er-coli in Vita Corteseja; www.ahaue-venti.com.
PRAVLJIČNE URICE v občinski knjižnici Sandro Pertini v Ronkah med 17.30 in 18.30: v sredo, 16. marca, za otroke med 4. in 7. letom starosti z naslovom »Come ti creo ... uno Strani-male«, vodila bo Margherita Mar-cuzzi; v ponedeljek, 21. marca, za otroke do 3. leta starosti Donatella Mania in dekleta civilne službe. Ves program na spletni strani knjižnice http://bibliogo.ccm.it/library/Ronc-hi-dei-Legionari/
V	KULTURNEM DOMU V NOVI GORICI: v sredo, 16. marca, ob 19. uri predpremiera dokumentarnega filma »Tihotapci identitete« (režija Marija Zidar), sledil bo pogovor z ustvarjalci v ciklusu Potohodci; informacije po tel. 00386-53354013, www.kul-turnidom-ng.si.
SKUPNOST DRUŽIN SONČNICA organizira niz strokovnih predavanj s prostim vstopom v Močnikovem domu v Gorici (ob cerkvi Sv. Ivana v Ul. San Giovanni 9): v četrtek, 17. marca, ob 20. uri Aldo Rupel »Od skrbi za vzgojo do ohranjanja psihofizične učinkovitosti«.
V	KNJIŽNICI FRANCETA BEVKA na Trgu Edvarda Kardelja 4 v Novi Gorici: danes, 15. marca, ob 17.45 uri bo predavanje Erike Brajnik »Telo nam govori, le prisluhniti mu moramo« v organizaciji Lions kluba Nova Gorica; www.ng.sik.si.
V	KNJIGARNI LEG na Korzu Verdi 67 v Gorici bo v petek, 18. marca, ob 18. uri predstavitev knjige Vannija Feresina »Petali di Gorizia. Storia - arte - tradi-zioni - persone«, ki jo je izdalo središče za ovrednotenje ljudske tradicije v Podturnu. Z avtorjem se bo pogovarjal profesor Sergio Tavano; informacije po tel. 0481-33776 ali leg@leg.it.
OD PREŠERNA DO MIMOZE: na sedežu društva Briški grič v Števerjanu bo v soboto, 19. marca, ob 20. uri umetniški poklon ob dnevu slovenske kulture in dnevu žena ter odprtje fotografske razstave »Ženski pogledi« (prireja fotoklub Skupina75, razstavljali bosta Chiara Srebernic in Anja Čop, predstavila ju bo Lorella Klun). Kulturni program oblikujejo Mali briški slavčki, recitatorji Odra mladih, ženski pevski zbor Kras iz Opatjega sela, govornica bo Tina Novak Samec.
DRUŠTVO SLOVENSKIH UPOKOJENCEV za Goriško prireja v sredo, 30. marca, ob 18.30 v Tumovi dvorani v Gorici na Korzu Verdi 51 predavanje o zgodovini ruskega jezika in književnosti. Predavala bo prof. Nataša Marcon.
Pogrebi
DANES V GORICI: 10.00, Giorgio Maz-zalors, blagoslov v mrliški veži splošne bolnišnice, sledila bo upepelitev.
DANES V FARI: 15.00, Silvana Fabris vd. Bressan (iz hiše za starejše občane Villa Rosa v kraju Muscoli ob 14.30) v cerkvi in na pokopališču.
DANES V TRŽIČU: 11.00, Luigi Rigonat (iz bolnišnice ob 10.50) v stolnici Sv. Ambroža, sledila bo upepelitev.
DANES V ŠTARANCANU: 11.00, Renato Gon (iz tržiške bolnišnice ob 10.50) v cerkvi, sledila bo upepelitev.
DANES V KOPRIVNEM: 11.00, Ausilio Cuzzit (iz hiše za starejše občane Sant'Anna v Vidmu ob 10.15) v cerkvi in na pokopališču.
DANES V KRMINU: 11.00, Fidalma Plotti (sestra Gelmina) (iz samostana Rosa Mistica ob 10.55) v cerkvi Rosa Mistica in na pokopališču; 14.00, Oriet-ta Chialchia por. Valentini (iz goriške splošne bolnišnice ob 13.30) v stolnici Sv. Adalberta in na pokopališču.
DANES V MARIANU: 14.00, Bruno Vi-sintin (iz goriške splošne bolnišnice ob 13.30) v cerkvi in na pokopališču.
Primorski
r	dnevnik
™cmedia
OGLAŠEVALSKA AGENCIJA
obvešča, da bo v sredo, 16. marca, urad zaprt.
[sreda
16
M/VREC
26
Torek, 15. marca 2016
ALPE-JADRAN, DEŽELA
Primorski
ki Ji
ljubljana - Dnevi etnografskega filma
Produkcija ustvarjalcev z Goriške in iz Benečije
Pet kratkometražnih filmov Hijacenta Jusse, Zdenka Vogriča in Božana Verbiča
Marko Vogrič predstavlja filme očeta roša
LJUBLJANA - V Dvorani Zemljepisnega muzeja GIAM ZRC SAZU v Ljubljani so potekali letošnji Dnevi etnografskega filma. V okviru filmske retrospektive in posveta z naslovom Video-dokumentacija kulturne dediščine v produkciji neprofesionalcev, je bilo med približno petnajstimi predstavljenimi deli, kar pet filmov tematsko in avtorsko vezanih na Furlanijo Julijsko krajino in Goriško. Prvi dan festivala je bil na ogled kratki film Hijacinta Jusse z naslovom Spomini in pričevanja Mečana/ Mezza-na 1945. Zgodba prikazuje dogodke zadnjega leta druge svetovne vojne, ko so Kozaki, ki so se takrat bojevali na nemški strani zasedli Furlanijo. Prišli so tudi v vasico Mečana, kjer so hoteli posiliti dekle. Partizani so dekletu priskočili na pomoč, a v nadaljevanju so se dogodki nepričakovano dodatno zapletli.
Avtor Hijacint Jussa je bil rojen v Čedadu in živi v Števerjanu. Med drugim
je poznan kot snemalec Pisem iz Benečije, v katerem predstavlja ljudi in kulturo Beneške Slovenije. Prejel je več nagrad, 4. nagrado na natečaju Sorella Acqua, Ca-stiglione del Lago Perugia za film Uoda-noji in 1. nagrado na mladinskem natečaju Citta di Castello Perugia za kratki film Tarča - Il bersaglio, ki je bil nagrajen še v Trstu in Vidmu. Na natečaju Ota Hrovatin 2000 je film Uodanoji prejel 2. nagrado.
V sredo pa so bili predvajani kar trije kratkometražni filmi goriškega avtorja Zdenka Vogriča. Kot prvi je bil na ogled film Štehvanje in rej pod lipo v Zahom-cu (Zegen v Gorjah), sledil je Lov na bri-novke z laštro, predstavitev pa je sklenil film Fulje tete Angele. V prvem filmu Vo-grič predstavlja družinski izlet v Ziljsko dolino (Gorje in Zahomec) z ogledom tradicionalnega žegna, štehvanja in rajanja pod lipo. Rekonstrukcija lova na brinov-ke na Krasu in prikaz pasti, ki so pripravljene na samem kraju in narejene iz naravnih materialov (kamnite plošče in vejice) je tematika filma Lov na brinovko z laštro. V sklepnem filmu iz sedemdesetih let minulega stoletja ima glavno vlogo teta Angela, ki s sestro vodi gostilno Pavlin. Fulje tete Angele so veljale za njeno kulinarično posebnost. Da recept in postopek ne bi šel v pozabo, se je Zdenko odločil, da postopek priprave znamenitih fulj zabeleži na danes že legendarnem osem milimetrskem filmskem traku. Lavfarija, kot posebnost Cerknega s širšo okolico, ki poteka v času pusta pa je osrednja tematika filma De be bla ripa bel debijela ... Avtor filma je Božan Verbič.
Dnevi etnografskega filma, ki potekajo od leta 2007 že od samega začetka niso tekmovalnega značaja. Organizatorji so si za cilj zadali nalogo, da širši javnosti predstavijo filmska dela, katera zaradi neodvisne produkcije ali avtorjevega individualnega pristopa težko najdejo pot do gledalcev. (RoŠa)
ob 8. marcu - Poseg Tatjane Rojc
V Milanu tudi o Slovenkah
MILAN - V dneh ob 8. marcu se je v vili Scheibler, ki je bila ob gradnji sredi 15. stoletja namenjena lovski rezidenci družine Sforza in ki stoji v eni izmed manj znanih milanskih četrti, kjer imajo sedež tudi nekateri uradi milanske občine, odvijala serija pobud, predavanj, gledaliških predstav, razstav na temo migracije in begunstva. Pobude so se seveda osredotočile predvsem na vlogo ženske v kontekstu njene poti do enakopravnosti v različnih krajih sveta.
Nedeljsko srečanje z naslovom Donne Resistenti (Uporne ženske) Mi-lan-Trst-Somalija je priredilo milansko Vsedržavno združenje partizanov in ga je spremljal tudi znameniti Forum del-la citta' Mondo, ki deluje v okviru novega muzeja kultur MUDEC. Gostje so bile mlada somalska pisateljica Kaha Mohamed Aden, Rosangela Pesenti, predsednica državnega združenja arhivov ženskega gibanja UDI ter literarna kritičarka Tatjana Rojc. Dvorano, v kateri so se pred tem odvijali tečaji sredozemskih plesov v kolu, so do zadnje-
Slovensko zgodbo je publika spremljala s posebnim zanimanjem, marsikoga je do solz ganila odločnost primorskih žensk.
ga kotička napolnile predvsem ženske: muslimanke, Afričanke, Italijanke, Ev-ropejke, Američanke, temnopolte, z ruto na glavi ali z lasmi spetimi v čudovite pričeske.
Vsaka izmed predavateljic se je osredotočila na predlagano temo tako, da je izpostavila stvarnost, ki jo je predstavljala. Pretresljiva je bila zgodba mlade somalske pisateljice, hčerke preganjanega somalskega zdravnika, politika in pisatelja Mohameda Aden Sheikha, žrtve diktatorskega režima Siada Barreja. Pisateljica je razvila svojo družinsko usodo in vlogo njenih ženskih članic.
PISMA UREDNIŠTVU
Zakaj se odpovedujemo Kulturnemu domu?
Spoštovano uredništvo,
že nekaj časa opažam, da je ime Kulturnega doma v Trstu izginilo iz oglaševanja prireditev na ul. Petronio št. 6. Namesto imena stavbe se uporablja ime ustanove, ki v njej domuje, to je SSG. In tako so npr. Nedeljske glasbene matineje v SSG, zbor Carmina slovenica je nastopil v Veliki dvorani SSG, v programski brošuri SSG za sezono 2015-16 ni niti enkrat omenjen Kulturni dom v Trstu, medtem ko za Gorico še velja, da so predstave v Kulturnem domu. V Trstu ne. Pa se sprašujem, mar ne gre za načrtno odpovedovanje imenu stavbe, ki ima vendar neki svoj statut. Ali ga morda nima več? Naj se obiskovalci na tihem privadijo na novo poimenovanje? Naj pozabijo na Kulturni dom?
Spominjam se velikih diskusij pred slovesnim odprtjem leta 1964 o imenu stavbe: ali naj bo Narodni dom ali Slovenski dom, prevladal je Kulturni dom, da ime ne bi preveč dražilo občutljivosti večinskega dela someščanov. Zdaj je pa to ime odveč nam samim?!
Sprašujem za javni odgovor, ker ime ni kar tako. Niti osebno ime niti
kolektivno. Ali ga imamo ali ga nimamo. In eno je institucija, drugo je stavba. Kakor velja za Teatro Stabile FVG, ki vabi na svoje predstave v Gledališče Rossetti.
Vera Tuta
Nisva prijatelja
Hej Julij Bertoncelj, bil bom iskren in direkten: nisva prijatelja in niti mi nisi drag! Nerazumljiv mi je prvi odstavek tvojega pisanja, kjer modruješ o mladini: če si mislil name boš ostal razočaran, saj jih imam čez petdeset! Da promoviraš svoje knjige z ad hoc izrezanimi komentarji Borisa Pahorja niti me ne bo kaj preveč presu-nilo ali prestrašilo. Sicer pa se mi zdi, da je precej neelegantno da tolikokrat uporabljaš Pahorjevo ime za opravičit svoje teze in za brezplačno reklamiranje svojih literarnih izdelkov. Naravnost neolikano pa se mi zdi, da za moje pisanje rabiš besedo »nerga-nje«. Kako bi tebi izgledalo, če bi jaz za tvoje rabil izraz »blodnje«? Tega ne bom storil, skušal bom ohraniti vsaj minimalni nivo olike in kulture v izražanju, povedal pa bom kar mislim.
Mislim, da če je res prof. Pahor izjavil kot pišeš, da sta tvoji knjigi primerni za poučevanje v srednjih šolah, je pač ustrelil kozla, podobno kot je bil tisti ponesrečen komentar o Bos-smanu: se pač zgodi, ljudje smo zgre-
šljivi. Za poučevanje zgodovinskih dogodkov v šolah osebno menim, da bi bilo še vedno primerno uporabljati knjige, ki so jih spisali zgodovinarji, ki svoje pisanje utemeljujejo z objektivnih dokazi in dokumenti, ne pa knjig, ki jih piše strokovnjak v tehničnih znanostih in strojništvu.
Mislim tudi, da verjetno nisi dojel smisel-»the main point«-mojega pisma, ampak si se raje razbohotil s pisanjem o svoji knjigi, ki sem jo jaz omenil samo v ta namen, da jasno orišem, kateri so tvoji svetovnonazorski pogledi. Očitno te to močno žuli ali pa izkoristiš vsako priložnost za samo-promocijo svojih knjig, morda pa oboje. Poenostavil ti bom, kar sem hotel povedati: če si opisal kot krivico to, da v SFRJ nisi bil deležen določenih privilegijev, ker nisi bil član komunistične partije, potem bi moral iz doslednosti biti isto kritičen do dejstva, da v ZDA sploh ne smeš biti član komunistične partije, saj je v ZDA komunistična partija prepovedana, Ku Klux Klan pa je dovoljen! Prav tako bi moral ožigosat kot krivico to, da v ZDA tvoj vrstnik, ki ne bi bil premožen, ne bi imel možnosti doseči istega nivoja izobrazbe, ki si jo ti dosegel v SFRJ (kljub temu da nisi bil član partije). Brez izobrazbe, ki ti jo je nudila komunistična SFRJ pa ti ne bi šel ne v Berlin, ne na Stanford. Ti je zdaj dovolj jasno?
ttlA
Nazadnje mislim, da poskus opravičevanja medvojnega belogar-dističnega in domobranskega izdajstva in prisege zvestobe okupatorju s tem, kar se je po vojni zgodilo ni ne pošteno, ne logično: ne moreš opravičit tega kar si storil prej s tem, kar se ti je zgodilo potem, kvečjemu je to posledica. Niti ne razumem, kako lahko obsojaš Stalina, ker je »prijateljeval s Hitlerjem«, ne obsojaš pa domobranske prisege zvestobe Hitlerju! Halo Julij!
Za zaključek lahko le rečem: vem kdo je zmagal vojno, vem kdo je bil na pravi strani in kdo ne. In s tem se »ves razviti svet« strinja.
Samo Ferluga
Obvestilo uredništva
Pisma uredništvu smejo biti dolga največ 3.000 znakov. Daljših pisem, razen izjem, in vsekakor po naši presoji, ne bomo več objavljali oz. si pridržujemo pravico, da jih krajšamo.
Rosangela Pesenti je spregovorila o ženski v sodobni italijanski družbi, o pomenu izobrazbe, o vlogi, ki so jo ženske imele v kontekstu odporniškega an-tifašističnega gibanja in ki je ostala večkrat zamolčana.
Na to temo se je navezala Tatjana Rojc, ki je izpostavila zgodbe Primork pri razvoju moderne slovenske družbene in narodne zavesti. Omenila je Alek-sandrinke, nato pa spregovorila o nekaterih ženskih likih, ki so zaznamovali tržaško, primorsko in z njima tudi slovensko zgodovino: intelektualke in pisateljice na prehodu od 19. v 20. stoletje, partizanske učiteljice, kurirke, znamenite voditeljice partizanskih bolnišnic, deportiranke, ženske, ki so temeljno posegle v dogajanje in se uprle fašizmu in nacizmu, ki so bile večkrat žrtve
Tatjana Rojc
strahovitih mučenj in niso klonile. Sporočilo njenega posega je bilo predvsem v pomenu zgodovinskega spomina, ki predstavlja za begunke in priseljenke izhodišče, zavezo, pa tudi upanje za novo bodočnost. Slovensko zgodbo je publika spremljala s posebnim zanimanjem, marsikoga je do solz ganila odločnost in žrtev primorskih žensk, ki se jim je dvorana poklonila z zelo dolgim aplavzom.
tv koper - Danes
S-
o pomoči beguncem
KOPER - Slovenija naj bi aprila sprejela prvo skupino beguncev. Skupno naj bi poskrbela za 863 ljudi, ki je svoje domove zapustilo z željo po varnem in srečnejšem življenju. V deželi Furlaniji Julijski krajni skuša na novo zaživeti več kot tri tisoč prosilcev za azil. Pomoč pri iskanju strehe nad glavo, učenju jezika in vključevanju v družbo jim nudijo različne organizacije in številni prostovoljci. Njihove izkušnje, predvsem pa primeri dobrih praks, so lahko zgled vsem skupnostim, ki se soočajo z izzivi sobivanja v večkulturnem okolju.
Na poti do boljšega življenja jim Matej Iskra pomaga v okviru italijanskega Konzorcija za solidarnost, prostovoljka Blanka Štibilj, pa je mrežo pomoči zanje spletla kar sama.
Svoje delo in poglede nam bosta mlada aktivista predstavila v oddaji S-prehodi,danes, 15. marca, ob 18.00 na televiziji Koper Capodistria.
PrimorskiD facebook ;
/
Primorshi
RADIO IN TV SPORED
Torek, 1S. marca 2016
27
RAI3bis
SLOVENSKI PROGRAM - Na kanalu 103 18.40 Čezmejna Tv: Primorska kronika 20.30 Deželni Tv dnevnik, sledi Čezmejna Tv: Dnevnik Slo 1
RAI1
RAI2
RAI3
6.00 Novice 6.30 Rassegna Stampa 7.00 Buongiorno Italia 7.30 Buongiorno Regio-ne 8.00 Agora 10.00 Mi manda RaiTre 11.00 Elisir 11.55 14.00, 19.00, 0.00 Dnevnik, vreme in rubrike 12.45 Pane quotidia-no 13.10 Dok.: Il tempo e la storia 15.10 Kolesarstvo: Tirreno - Adriatico 2016, 7. etapa 16.10 Aspettando Geo 16.40 Geo 20.00 Variete: Blob 20.05 Sconosciuti 20.30 Rischiatutto 20.40 Serija: Un posto al sole 21.15 Ballaro
RAI4
15.05 Fairy Tail 16.05 Streghe 17.35 Novice 17.40 Reign 19.15 On Stage Awards 2016 19.35 Teen Wolf 20.20 Ghost Whisperer
21.25 Film: Carissima me (kom., Fr., '10, i. S. Marceau) 23.00 Film: Ultimo tango a Parigi (dram., '72, i. M. Brando)
NAŠA SLIKOVNA KRIŽANKA
REŠITEV (13. marca 2016)
Vodoravno: Pakistan, A. N., avanturi-sti, car, Ate, tek, Ilie Nastase, Nokia, Todt, Tina, R. S., Liam, Te, L. S., Al, Ota, ep, Modugno, Romain, Dalras, Ikar, osebnost, konvent, R. A., nasprotje, dentist, Arsene, R. B., Erevan, slak, mitra, narod, petak, era, Ani, stanar, Miro, Reyes, ral, Sting, urin, NN, S. A.; na slikah:Tina Turner, Elvis Presley.
RAI PREMIUM
6.00 Aktualno: Il caffe 6.30 7.00, 8.00, 9.00, 9.55, 13.30, 16.25, 20.00 Dnevnik in vreme 6.45 Aktualno: UnoMattina 10.00 Storie vere 11.10 A conti fatti 12.00 La prova del cuoco 14.05 16.40 La vita in diretta 15.00 Torto o ragione? Il verdetto finale 18.45 Kviz: LEredita 20.30 Igra: Affari tuoi 21.20 Nad.: Baciato dal sole 23.30 Aktualno: Porta a porta
11.35 Nad.: Un posto al sole 12.25 Serija: Il maresciallo Rocca 13.25 Parliamone 14.15 23.20 Serija: Squadra Speciale Vienna 15.00 Aktualno: Anica - Appuntamen-to al cinema 15.05 Nad.: Cuori rubati 15.30 GranPremium 15.40 Serija: Un medico in famiglia 17.35 Novice 17.40 Nad.: Il com-missario Rex 18.35 Nad.: Pasión prohibida 19.20 Nad.: Capri 20.20 Nad.: Un caso di coscienza 21.20 Amore criminale
RETE4
6.0014.00 Detto fatto 7.05 Nad.: Il tocco di un angelo 7.50 Serija: Un ciclone in convento 9.20 13.30 Rubrike in vreme 10.30 Cronache animali 11.001 fatti vostri 13.00 17.45, 18.20, 20.30 Dnevnik 16.15 Serija: Cold Case 18.00 Šport 18.50 Serija: N.C.I.S. 21.00 LOL 21.15 Made in Sud 0.15 2Next - Economia e futuro
CANALES
ITALIA1
21.10 Film: La rivincita delle bionde (kom., '01, i. R. Witherspoon) 22.55 Atlantis
_RAI5_
13.50 Le Alpi viste dal cielo 14.50 Aktualno: Anica - Appuntamento al cinema 14.55 Indian Ocean 16.00 Opera: Maria Stuarda 18.25 Piano pianissimo 18.35 Novice 18.45 Tesori dell'antica Roma 19.50 Opera: L'italiana in Algeri 22.45 Lo stato dell'arte
RAI MOVIE
13.50 Film: Sotto corte marziale (dram., '02, i. B. Willis) 16.05 Film: Gli amici del bar Margherita (kom., It., '09, r. P. Avati) 17.45 Novice 17.50 Film: Le avventure di Davy Crockett (vestern, '55) 19.30 Film: Dio, come ti amo! (dram., '66)
IRIS
LA7
LA7D
CIELO
DMAX
12.30 Banco dei pugni 13.20 Storage Wars Canada 14.10 Gator Boys: gli acchiappal-ligatori 15.05 19.30 Te l'avevo detto 15.55 Cattivissimi amici 16.50 Affari a quattro
ruote 18.35 Gli eroi dell'asfalto 21.10 Nudi e crudi
6.40 Serija: Hunter 8.40 Nad.: Bandolera 9.30 Serija: Carabinieri 10.30 Sai cosa mangi? 10.45 Ricette all'italiana 11.30 18.55 Dnevnik, vreme in prometne informacije 12.00 Serija: Detective in corsia 13.00 Serija: La signora in giallo 14.00 Lo sportello di Forum 15.30 Ieri e oggi in TV 15.45 Serija: Hamburg Distretto 21 16.50 Film: Rancho Notorious (vestern, '52) 19.30 Nad.: Tempesta d'amore 20.30 Dalla vostra parte 21.15 La strada dei miracoli
6.00 Pregled tiska 7.55 Dnevnik, prometne informacije, vreme, borza in denar 8.45 Mattino Cinque 11.00 Forum 13.00 19.55 Dnevnik in vremenska napoved 13.40 Nad.: Beautiful 14.10 Nad.: Una vita 14.45 Uomini e donne 16.10 L'isola dei famosi 16.20 Amici Day Time 16.30 Nad.: Il segreto 17.10 Pomeriggio Cinque 18.45 Caduta libera! 20.40 Striscia la notizia - La voce dell'invadenza 21.10 Nad.: Non e stato mio figlio 23.05 Grand Hotel Chiambretti - Gente che va, gente che viene
22.00 Bear Grylls: Celebrity Edition
22.55 The Raft - Alla deriva 23.45 Video del tubo
SLOVENIJA1
6.55 Dobro jutro 11.15 18.20 Kviz: Vem! 11.40 Obzorja duha 12.20 Nan.: Blisk 13.00 15.00, 17.00, 18.55, 22.35 Poročila, športne vesti in vreme 13.30 Studio City 14.20 Kaj govoriš? = So vakeres? 15.10 18.05 Risanke in otroške oddaje 16.25 Profil 17.25 Dok. serija: Na poti 17.55 Novice 18.00 Utrinki 19.30 Slovenska kronika 20.00 Nad.: Votla krona 20.55 Dok.: Nova Planica 22.00 Odmevi 23.05 Pričevalci
SLOVENIJA2
7.00 19.00 Risanke in otroške oddaje 8.00 Zgodbe iz školjke 8.35 Točka 9.50 TV Arhiv 11.00 17.00 Halo TV 12.10 Dobro jutro 14.30 Slovenski pozdrav 16.05 Dober dan 17.50 Nan.: Hotel poldruga zvezdica 20.00 Dok.: Pomanjkanje fosforja in svetovna lakota 20.50 Nan.: Nevedni Jonathan Goodwin 21.40 Nad.: Na poljih Flandrije
6.35 Risanke in otroške oddaje 8.15 Nad.: Una mamma per amica 10.15 Serija: Dr. House - Medical Division 12.05 Cotto e mangiato - Il menu del giorno 12.25 18.30 Dnevnik, vreme in prometne informacije 13.00 17.55 L'isola dei famosi 13.20 Šport 13.55 Nan.: Simpsonovi 14.20 Nan.: Futurama 14.45 Serija: The Big Bang Theory 15.20 Nan.: Mom 15.45 Serija: Due uomini e 1/2 16.40 Serija: La vita secondo Jim 17.35 Nan.: Mike & Molly 18.20 Snooze 19.25 Serija: C.S.I. - Scena del crimine 20.20 Champions League: Atletico Madrid
-	PSV Eindhoven 22.45 Champions League
-	Speciale
13.15 Film: Professione bigamo (kom., '69) 15.05 Film: Acque di primavera (dram., '89) 17.05 Film: Via del corso (kom., '00) 18.55 Supercinema 19.20 Serija: Supercar 20.05 Serija: Walker Texas Ranger 21.00 Film: Vamos a matar, compañeros (vestern, '70, i. F. Nero) 23.20 Storie di cinema 23.45 Film: Il ritorno di Ringo (vestern, '65)
7.30 13.30, 20.00, 0.00 Dnevnik 7.50 Vreme 7.55 Omnibus 9.45 Coffee Break 11.00 L'aria che tira 14.00 Kronika 14.20 Tagada 16.30 Serija: La libreria del mistero 18.20 Serija: L'ispettore Barnaby 20.35 0.15 Otto e mezzo 21.10 DiMartedi
6.201 menu di Benedetta - Ricetta Sprint 6.30 The Dr. Oz Show 7.30 11.20, 19.00 Cuochi e fiamme 8.30 15.20 I menu di Benedetta 13.30 21.10 Nad.: Grey's Anatomy 16.45 Cambio moglie 18.55 Dnevnik
TELEQUATTRO
6.0013.20, 17.40, 19.30, 20.30, 23.00 Dnevnik in vreme 6.30 Rubrika: Le ricette di Giorgia 7.00 Sveglia Trieste! 13.00 Aktualno: Salus Tv 13.10 Fede, perché no? 13.15 17.55, 20.25 Oggi e 13.35 Il caffe dello sport 18.00 23.30 Trieste in diretta 19.05 20.00 Dodici minuti con Cristina 19.20 Apriti cielo 21.00 Qui studio a voi stadio
22.35 Dok. film: George Harrison - Življenje v stvarnosti
_KOPER_
14.00 Čezmejna Tv - Deželne vesti 14.20 Evronovice 14.40 Vzhod - Zahod 15.00 Iz arhiva po vaših željah 15.50 City Folk 16.20 23.30 Športna cona 16.55 Meridiani 18.00 Sprehodi 18.35 Vremenska napoved 18.40 Primorska kronika 19.00 22.15 Vsedanes -Tv dnevnik 19.25 Šport 19.30 Vsedanes -Vzgoja in izobraževanje 20.00 Vrt sanj 20.45 Pozdravljeni 21.15 Boben 22.30 Ljubezen do sveta 22.55 Istra in...
_POP TV_
7.00 Risanke in otroške serije 8.15 9.25, 10.55, 12.05 Tv prodaja 8.3015.30 Nad.: Italijanska nevesta 9.55 16.50 Serija: Komisar Rex 11.10 Nan.: Zdravnica malega mesta 12.2017.55 Moja mama kuha bolje! 13.25 20.00 Nad.: Usodno vino 14.30 Nad.: Plamen v očeh 16.3018.55, 22.40 Vreme in novice 21.00 Preverjeno 22.00 Nad.: Takle mamo 23.15 Serija: Na kraju zločina
_KANAL A_
7.00 18.00 Svet 7.55 11.55 Top Gear 8.55 Risanke 9.40 15.20 Serija: Šola za prvake 10.05 15.45 Serija: Vice v predmestju 10.30 11.40, 13.00 Tv prodaja 10.45 14.20 Serija: Puščica 13.05 Serija: Kar po, pa bo 16.15 Film: Zahvalni dan z družino (kom.) 18.55 Big Brother 20.00 Big Brother Klub 20.30 Nogomet: UEFA Liga prvakov, Atletico Madrid - PVS Eindhoven 22.50 V živo iz hi-
Torek, 15. marca Rai movie, ob 23. uri
VREDNO OGLEDA
Ultimo tango a Parigi
Italija, Francija 1972 Režija: Bernardo Bertolucci Igrajo: Maria Schneider in Marlon Brando
Paul je štiridesetletni Američan. Njegova žena se je pred nedavnim samomorila in on se v težki depresiji sprehaja po Parizu. Istočasno dvajsetletna Francozinja Jeanne iz ugledne meščanske družine išče stanovanje, ker se bo čez dva tedna poročila z mladim filmskim režiserjem Tomom. Tom je površni filmofil, ki o Jeanne snema film, tako da ji s svojo filmsko ekipo sledi skoraj ob vsakem koraku.
Jeanne se odpravi na ogled velikega praznega stanovanja in v njem sreča Paula. Spregovorita nekaj besed in se, ne da bi se predstavila, prepustita silni strasti. Dogovorita se za ponovno srečanje in si obljubita, da nikoli drug drugemu ne bosta povedala imena. Paul in Jeanne se še naprej srečujeta v stanovanju in čeprav govorita o sebi, nikoli ne povesta kdo in kaj sta. Zveza postaja vedno bolj intenzivna, do poslednjega tanga ...
še Big Brother 23.20 UEFA Liga prvakov: vrhunci dneva
PLANETTV
11.55 Tv prodaja 12.25 Nan.: Prijatelji 13.25 Ellen 14.25 Nad.: Esperanza 15.30 19.25 Planet Debate 15.55 21.20, 22.35 Bilo je nekoč 17.05 20.00 Nad.: Ena žlahtna štorija 18.15 23.15 Da, dragi! Da, draga! 19.00 21.00 Danes 19.50 Vreme in šport
RADIJSKI PROGRAM
RADIO TRST A
7.00, 13.00, 19.00 Dnevnik; 7.20 Koledar; 7.25 Prva izmena: Dobro jutro, pravljica, na-povednik; 8.00 Poročila in krajevna kronika; 8.10 Radioaktivni val z Borisom Deve-takom in Markom Sancinom; 10.00 Poročila; 10.10 Hevreka - Iz sveta znanosti; 11.00 Studio D; 13.20 Glasba po željah; 14.00, 17.00 Poročila in deželna kronika; 14.10, 14.35 Music box; 14.20 Otroški kotiček; 15.00 Mladi val; 17.10 Jezikovna rubrika, sledi Music Box; 17.30 Odprta knjiga: Vilma Purič: Burjin čas - 16. nad., sledi Music Box; 18.00 Stane Čehovin - Postaje mojega popotovanja, sledi Music Box; 18.45 Postni pogovori; 19.20 Napovednik, sledi Slovenska lahka glasba; 19.35 Zaključek oddaj.
RADIO KOPER (slovenski program)
6.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 14.30 Poročila; 5.30 Jutranja Kronika; 5.50 Radijska Kronika; 7.00 Jutranjik; 7.45 Primorske novice; 8.00 Pregled tiska; 9.00 Dopoldan in pol; 9.10, 16.15 Prireditve danes; 10.40, 15.00, 18.55 Pesem tedna; 11.00 Ob enajstih!; 11.45 Pesem in pol; 12.30 Opoldnevnik; 13.30 Ep-pur si muove; 14.00 Aktualno; 15.30 DiO; 17.00 Glasba po željah; 17.30 Primorski dnevnik; 19.00 Dnevnik in kronika; 20.00 Iz kulturnega sveta; 21.00 Jazz in jaz; 22.00 Zrcalo dneva; 0.00 Nočni program.
RADIO KOPER (italijanski program)
6.00 Dobro jutro; 6.15, 7.15, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30 Radijski Dnevnik; 8.00 Calle de-gli Orti Grandi; 8.05 Horoskop; 8.40, 14.45 Pesem tedna; 9.35 Appuntamenti; 10.15, 19.15 Sigla single; 10.25 Programi; 10.35 Anteprima classifica; 11.00, 20.00 In minoran-za; 12.00 Anticipazioni GR; 13.00, 21.30 Dorothy e Alice; 13.35 Ora musica; 14.00 Playlist; 14.35, 18.35, 21.00, 22.00 Glasba; 15.00 Souvenir d'Italy; 16.00 Pomeriggio ore quattro; 18.00 Volare nel tempo; 23.00 Pic Nic Electronique; 0.00 Nottetempo.
12.00 13.15 MasterChef Australia 13.00 Novice 14.15 MasterChef Australia: The Professionals 16.15 Buying & Selling 17.15 Brother vs. Brother 18.15 Fratelli in affari 19.15 Affari al buio 20.15 Affari di famiglia 21.10 MasterChef USA
DROBCI IZ SPOREDA RADIA TRST A
Gost Studia D po 11.00 bo dr. Uroš Marušič, ki bo predstavil 13. izvedbo Tedna možganov. Dogodki letos potekajo pod skupnim naslovom Spektri nor(maln)osti, obiskovalci pa lahko od včeraj vse do nedelje prisostvujejo predavanjem, okroglim mizam in se preizkusijo na delavnicah, katerih skupen cilj je osveščanje javnosti o pomenu in koristi raziskovanja živčevja, oziroma možganov. V Jezikovnem kotičku ob 17.10 bo govor o jeziku v stikanju in o ta-koimenovani pidžinizaciji jezika, torej o uporabi italijanskih izrazov v čisto slovenski stavčnih konstrukcijah. V sklopu niza Postaje mojega popotovanja -ljudje in dogodki, v katerem se profesor in javni delavec Stane Čehovin spominja pomembnih osebnosti, s katerimi se je srečeval na svoji poklicni poti, bodo v zadnjih štirih oddajah na vrsti šolski ministri, ki so vladali v času njegovega štirinajstletnega delovanja na Ministrstvu za šolstvo Republike Slovenije, najprej Franci Pivec. Ob 18.00!
APrimorski
~	dnevnik
Lastnik:
Zadruga Primorski dnevnik d.z. - Trst Izdajatelj: Družba za založniške pobude DZP doo z enim družabnikom PRAE srl con unico socio Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786380, fax 040 7786381 Tisk: EDIGRAF srl, Trst Odgovorni urednik: ALEKSANDER KOREN Redakciji: Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, faks 040 7786339 email: trst@primorski.eu Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 356320, faks 0481 356329
email: gorica@primorski.eu Dopisništva: Čedad, Ul. Ristori 28, tel. 0432 731190, faks 0432 730462 Celovec, Wulfengasse 10/H, tel. 0463 318510, fax 0463 318506 Internet: http//www.primorski.eu/ Naročniško - prodajna služba Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, faks 040 7786339
Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 356320 faks 0481 356329
Cena: 1,20 € Celoletna naročnina za leto 2016 230,00 € Poštni t.r. PRAE DZP št. 11943347
Cena za Slovenijo: 1,20 € Letna naročnina za Slovenijo za leto 2016 230,00 € plačljiva preko DISTRIEST doo, Partizanska 75, Sežana, tel. 05-7070262, fax. 05-7300480 transakcijski račun pri banki SKB D.D. v Sežani, št. 03179-1009112643
Primorski dnevnik prejema neposredne državne prispevke po zakonu 250 z dne 9. avgusta 1990
OGLAŠEVANJE
Oglaševalska agencija Tmedia s.r.l. www.tmedia.it GORICA, ul. Malta 6
KOMERCIALNI OGLASI
advertising@tmedia.it Brezplačna tel. št. 800129452 Iz tujine +39.0481.32879 Faks +39.0481.32844 Cene oglasov: 1 oglasni modul (širina 1 stolpec, višina 29,2 mm) 35,00 €, finančni in legalni 92,00 €, ob praznikih povišek 20%
NEKOMERCIALNI OGLASI
oglasits@primorski.eu - oglasigo@primorski.eu Brezplačna tel.št. 800912775 Faks (TS) +39 040 7786339 Faks (GO) +39 0481 356329 Cene oglasov: mali oglasi 20,00 € + 0,50 € na besedo; nekomercialni oglasi po formatu, osmrtnice, sožalja, čestitke in zahvale na besedo. DDV - IVA 22%
Registriran na sodišču v Trstu št. 14 z dne 6. 12. 1948
Član italijanske zveze časopisnih založnikov FIEG
Primorski dnevnik je včlanjen v Evropsko zvezo manjšinskih dnevnikov MIDAS
Izdajanje Primorskega dnevnika podpira tudi Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu.
Tekstov, fotografij in drugega gradiva, ki je bilo v kakršnikoli obliki poslano uredništvu, ne vračamo. Dostavljeno gradivo ne obvezuje uredništva oziroma založnika za objavo ali drugačno uporabo; za objavo člankov, ki jih posredujejo uredništvu, imajo avtorji pravico do morebitnega honorarja samo po predhodnem dogovoru z založnikom.
28 Torek, 15. marca 2016	VREME, ZANIMIVOSTI
_dnevnik
ki Ji
VREMENSKA SLIKA
Vremenska napoved
Hidrometeorološkega zavoda Republike Slovenije in deželne meteorološke opazovalnice ARPA OSMER Temperature zraka so bile izmerjene včeraj ob 7. in 13. uri.
1030
Nad večjim delom Evrope je obsežno območje visokega zračnega tlaka, ciklon nad južnim in vzhodnim Sredozemljem se počasi polni. Nad naše kraje bo od severovzhoda začel pritekati bolj suh zrak.
Večinoma bo oblačno, meja sneženja bo nad okoli 600 -800 m. Proti večeru bo začela pihati šibka burja.
Dopoldne se bo pooblačilo. Sredi dneva in popoldne bodo manjše padavine od severovzhoda zajele večji del Slovenije. Meja sneženja bo večinoma nad okoli 500 m nad morjem. Popoldne se bodo oblaki trgali. Zvečer bo na Primorskem zapihala šibka burja.
TOLMEC
O 1/8
CELOVEC
-1/5
TRBIŽ O
0/7
KRANJSKA G.
¿5
VIDEMO
0/13
'-6/4
ČEDADo
1/12
O TRŽIČ
-4/6
KRANJ O

S. GRADEC
O -2/4
CELJE
-1/4 O
LJUBLJANA
O-1/4

GORICA
3/13 O
N. GORICA
O 1/11

NA ^«"S,
KOČEVJE vO
ČRNOMELJ O
1/12 V- .1010
E -
1990 - Ob sončnem vremenu se je temperatura zraka ponekod na Primorskem povzpela nad 20 °C. Najto-pleje je bilo na Letališču Portorož, kjer so izmerili 23,0 °C, v Kubedu je bilo 21,0 °C, v Novi Gorici 20,8 °C in v Tolminu 20,0 °C.
Po vsej deželi bo oblačno in spremenljivo vreme. Ob obali bo pihala zmerna burja.
Na Primorskem bo večinoma sončno, pihala bo šibka do zmerna burja. Drugod bo pretežno oblačno z občasnimi manjšimi krajevnimi padavinami. Ponekod bo pihal severovzhodnik.
TOOMEČ
O-2/5
CELOVEC O
-2/6
TRBIŽ O
-3/4
KRANJSKA G.
O-5/5
VIDEMO
0/13
ČEDADo"
1/12
O TRŽIČ
-1/8
KRANJO
S. GRADEC
O -1/4
CELJE
-1/6 O
¿St
GORICA
3/13 O
N. GORICA
O 3/11
LJUBLJANA
o 0/5

POSTOJNA
O 0/5
N. MESTO
> -1/5 O
PORTOROŽ O
4/12
KOČEVJE \ O .
ČRNOMEOJ O
Danes: ob 0.48 najvišje 22 cm, ob 8.27 najnižje -22 cm, ob 15.20 najvišje 4 cm, o	ob 19.12 najnižje 1 cm.
fz Jutri: ob 2.07 najvišje 12 cm, ob 10.59 najnižje -21 cm, ob 18.30 najvišje 11 cm.
¿UMAG
DANES	"
o^REKA
7x0^4/11
Morje je razgibano, temperatura morja 10,8 stopinje C.
Kanin - Na Zlebeh . . .420
Vogel ................320
Kranjska Gora.........70
Krvavec..............200
Cerkno...............110
Rogla ................145
Piancavallo...... . . . .300
Forni di Sopra .......300
Zoncolan............250
Trbiž .................230
Osojščica ............130
Mokrine .............260
30 milijonov vredna kraja
MADRID - Iz zasebne zbirke v Madridu so neznanci ukradli pet slik britanskega slikarja Francisa Bacona (na sliki), vrednih okoli 30 milijonov evrov. Gre za eno največjih kraj v Španiji, ki se je zgodila junija lani, a je novica šele zdaj pricurljala v javnost. Tatovi, ki so še vedno na begu, so izkoristili krajšo odsotnost lastnika, izklopili alarm in odnesli slike. Sledi naj ne bi pustili.
Bacon (1909-1992) sodi med najpomembnejše umetnike 20. stoletja, njegova dela pa dosegajo visoke cene. Novembra 2013 so njegov triptih Tri študije Luciana Freuda v New Yorku prodali za rekordnih 142,4 milijona dolarjev.
Dilma Rousseff pod pritiskom
SAO PAULO - Več kot trije milijoni ljudi so se v nedeljo v Braziliji udeležili protestov proti predsednici Dilmi Rousseff. Protesti so bili uperjeni tudi proti njeni Delavski stranki (PT), ki je vpletena v veliko korupcijsko afero, v središču katere je državno naftno podjetje Petrobras. V okviru te afere je tožilstvo obtožilo pranja denarja njenega predhodnika in mentorja Lui-za Inacia Lulo da Silvo. Rousseffova je pod pritiskom tudi zaradi najhujše gospodarske recesije v Braziliji v zadnjega četrt stoletja in preiskav zaradi domnevnih volilnih kršitev. Grozi ji tudi postopek odstavitve v brazilskem kongresu
KOZMOLOGIJA - Projekt Rusije in Evropske vesoljske agencije na Marsu
V iskanju življenja
Proti rdečemu planetu poletel tudi modul Schiaparelli - Pomemben finančni in tehnološki delež Italije
BAJKONUR - S kozmodroma v kazah-stanskem Bajkonurju je proti Marsu poletelo robotsko vesoljsko plovilo brez posadke, ki bo iskalo znake življenja na rdečem planetu. Plovilo je ob 10.31 po srednjeevropskem času v vesolje ponesla ruska raketa Proton.
Gre za skupen projekt Roskozmosa in Evropske vesoljske agencije (ESA) ExoMars 2016, ki naj bi odgovoril na vprašanje, ali na Marsu obstaja življenje. Plovilo Trace Gas Orbiter (TGO), opremljeno z visokotehnološki-mi instrumenti, bo po pričakovanjih na rdeči planet prispelo oktobra, ko bo preletelo 496 milijonov kilometrov.
TGO bo fotografiral Mars in analiziral njegovo ozračje. Nekaj dni preden bo plovilo doseglo Marsovo atmosfero, se bo od njega ločil modul Schiaparelli, ki bo nato pristal na površju planeta.
V drugi fazi projekta naj bi leta 2018 proti Marsu poletelo vesoljsko raziskovalno vozilo, t. i. rover, ki bo imel vgrajen sveder za proučevanje Marsovega podzemlja do globine dveh metrov.
Eden od ciljev misije je analiza metana, ki ga na Zemlji v veliki meri ustvarjajo živi mikrobi, sledove tega plina pa so zaznali že med prejšnjimi misijami na Marsu. Kot pojasnjuje ESA, ultravijolično sevanje v nekaj sto letih običajno uniči metan, kar v primeru Marsa pomeni, da ta plin nastaja še danes.
TGO bo metan na Marsu preučil bolj podrobno kot pretekle misije in poskušal dognati njegov izvor. Schiaparelli, imenovan po italijanskem astronomu iz 19. stoletja, pa bo več dni meril podnebne razmere na rdečem planetu, tudi sezonske peščene nevihte, in pripravil teren za roverjev prihod. Tudi sicer je italijanski finančni, tehnološki in človeški delež pri odpravi precejšen. Italija je namreč prispevala 32% denarnih sredstev 1,3 milijarde evrov vrednega projekta, velik del tehnologije je prispeval velikan Finmeccanica, sodelovalo pa je kar 200 Italijanov.
Zgoraj, del opreme, ki je poletela na Mars, desno je rover, ki naj bi rdeči planet dosegel v naslednji fazi projekta
STOCKHOLM - »Oče» Ikee
Varčni Kamprad si oblačila kupuje na bolšjem trgu
STOCKHOLM - Oče pohištvenega velikana Ikea Ingvar Kamprad si oblačila kupuje na bolšjem trgu, saj tako privarčuje nekaj denarja. To je navzven skromni švedski milijarder povedal v dokumentarcu, ki ga je posnela švedska televizija TV4.
Kamprad, ki bo 30. marca dopolnil 90 let, ima sloves varčneža, kar je po nekaterih ocenah tudi botrovalo njegovemu poslovnemu uspehu.
V pogovoru je dejal, da verjetno nima obleke, ki ne bi bila kupljena na bolšjem trgu, s čimer je želel postaviti dober zgled ostalim. Meni, da je v regiji Smaland na jugu Švedske, od koder prihaja, skromnost globoko zakoreninjena v miselnosti njenih prebivalcev.
A njegova pregovorna varčnost ima tudi drugo plat. Med drugim jo je v preteklosti dokazoval tako, da je leta 1973 pred visokimi švedskimi davki zbežal na Dansko, na koncu pa je zaradi še nižje obdavčitve pristal v Švici.
Tokratno priznanje sicer ni prvo razkritje o njegovih nakupovalnih navadah. Pred osmimi leti je namreč polnil naslovnice medijev s tem, ko je dejal, da je na Nizozemskem plačal 22 evrov za frizerja, kar je preseglo vsoto, ki jo je za tovrstne storitve pripravljen plačati. Zagovarjal se je, rekoč, da jih ponavadi opravlja, kadar se mudi v državah v razvoju.
Leta 2006 ga je ameriški poslovni časnik Forbes označil za četrtega najbogatejšega Zemljana. Švedski mediji so nedavno poročali, da ima pod palcem 610 milijard švedskih kron (65,5 milijarde evrov), pri čemer velja poudariti, da je težko ocenjevati njegovo bogastvo, saj ga je razpršil med otroke in družinsko fundacijo, ki se nahaja v alpski kneževini Liechtenstein, ki velja za eno najbolj razvpitih evropskih davčnih oaz.
Od leta 2010 se je počasi umikal iz aktivne vloge v družinskem podjetju, s čimer so v ospredje prišli njegovi trije sinovi, na Švedsko pa se je dokončno vrnil leta 2014, a po nekaterih informacijah še vedno nadzoruje Ing-ka Holding, ki bdi nad skupino Ikea.