Ste«. 146
TRST, v nedeljo 28 maja C9II
Tečaj XXXVI
IZHAJA VSAK DAN
M e* nedeljah I« prUKlklh «fe 5., eb penetfelJkUl •! t. i|«tf«|. Foesmlčne Itev. m prodajajo po 8 nvd. (6 rtot.) t mnogfli Wbak»rnnh ▼ Trata in okolici. Gorici. Era^j«, 8t. P»trm, Pob loj nI, Seiani, Nabretini, St. LaeQi, Tolmlau, Ajdov-12ici, Doraberga itd. Zastarele	po 5 n-rč. (10 stol.).
•CLA8I 8E RAČUNAJO MA MILIMETRE ▼ fookoati 1 kolone. c UNE: Trgovinski in obrtni oglasi po s o t. mi, osmrtnice, zahrale, poslanice, oglasi denarnih sarodor po SO st. mm. Za oglase t tekstu lista do 5 vrst 30 X, vsak* aadaljna vrsta K 2. Mali oglasi po 4 stot. beseda, aaj-m»ai pa 40 stol Oglase sprejema Inseratni oddelek TipraTO .Sklinoatl". — Plačuje se izkljnčnc le upravi „Edinosti". ■■	Plattjlvo In utožljive » Trstu. ===
NAROČNINA ZNAŠA
Glasilo politiintg*
za Primorska
T idmm* j,
m Mio leto 94 K, pol leta 12 K, 3 mesece « K; na a&-
teSfce kres doposlano naročnine, se nprava ne ozira. liltlslM m s«4«|jak» li<ul«	fOSTZ" du«: m
mU M« Krta l at, u |*I lata Sit* »•«©.
TU dopisi se pciBljs^o na uedniAtvo lista. Nefrank«-
▼nna pisma ee s« s^rejsaajo l* rskeplel •• M vrefitje KmUm, »leno In roklamaoge je potiijati aa spravo lista.
UBKDJO5TV01 crte* fiierfie Sate tli 18 (Naredal Um) Zzdsjate» in odgovorni urednik tTBFAK GOD 1*1. Lastnik konsorog Usta .Edinost-. - Natisnila Tiskarna .Edinost* ▼pisana sadrnga s omejenim poroštvom v Trstu, ulioa j	CHorgio Galafcti itev. 18.	tt
PoSiao-hraaMaUol ralun H. «41152. TE LC F 011 I*. 11-57.
Politično društvo „Edinost"
sklicuje
za ponedeljek, dne 29. maja
ob 8. uri zvečer v gledališko dvorano „Narodnega doma"
velifc Tini M,
na katerem se predstavijo naši kandidatje za predstojeće državnozborske volitve ter razvijejo naš program. Ker mora to v najveći meri zanimati vsacega volilca, pričakuje odbor pol. društva „Edinost- velike udeležbe.
Politično društvo „Edinost"
sklicuje sledeče
volilne shode
in sicer:
za danes, dne 28. maja 1911
J) Ob 11. uri predpoldne v „Obrtno in kons. društvo" pri Sv. Ivanu (pri cerkvi).
2)	Ob 5. uri popoldne v gostilno g. Antona
Čiač (Kačun) pri Sv. Mar. M. Spodnji.
3)	Ob 5. uri popoldne v gostilno g. Markona
„Al colle d i Scorcolau.
DNEVNI RED:
Državnozborske volitve.
Poroča g. dr. O. Ryb&f.
ROJAKI! Zberite se v velikem številu, da trdno sklenemo svoje vrste in se skupno okrepimo za bližnji boj!
fraza v boju proti resnici.
Ko ljudem nedostaja argumentov, pomagajo si s kakoršnjo si bodi — frazo.- Tudi če je še tako puhla in prazna, — nič ne de 1 Saj je še dovolj l.udij na svetu, ki nimajo dovolj samostojne sodbe, da bi razlikovali med argumentom in prazno frazo; pa tudi takih je, ki radi strankarske zastave, kateri slede — in v tem pogledu so izlasti naši bratje na Kranjskem res „veliki" — maše uho pred argumentom in dejstvom, in puščajo veljavnost frazi, če tudi bi jim njihovo lastno bolje spoznanje drugače govorilo.
Taka stara prazna fraza, ki je na iz-yestnih mestih vedno na razpolago za vsako potrebo, je ona o „tržaških — liberalcih" (slovenskih seveda, da ne bo nesporazum-ljenja). In ob sedanjih strankarskih razmerah na Kranjskem in do neke mere tudi na Primorskem, je še dovolj Ijudij, ki — kakor smo že naglašali —, so v svoji strankarski zagriženosti, v brezpogojni veri, da ima le njihova stranka veljavna načela in poštene namere, trdno uverjeni, da poleg te stranke nima nobena druga pravice do ekzistence in uveljavljanja, da ima potemtakem le ta stranka izključni privilegij do vodstva in absolutnega gospodstva v političnem življenju naroda. Povsem naravno je torej, da
PODLISTEK.
Češka Magdalena.
Zgodovinska novela iz XIV. stoletja. - Spisal Ferdinand Schulz. - Poslovenil H. V.
„Zlato, zlato..." je pretrgala gospa Kristina nejevolno njen govor. »Nič drugega niso imeli za-me nego zlato!" Nagubančila je svoje krasno lice, zamahala nestrpno s svojim belobleščečim, popolnoma golim ramenom in vskliknila :
„Zlato dobiva od njih tudi najnižja, najgrša in najodurneja deklina... Tudi zame nimajo nič višjega I... In zlata imam že toliko, da je zgubilo za-me vsako ceno!..."
In sklonivši svojo glavo nazaj preko naslonjača svojega sedeža, je vzdihnila kakor vsled globoke bolesti in je zakrila lice z obema rokama.
Aluša, ne malo preplašena vsled nenavadne razburjenosti in takega, do sedaj nezaslišanega govora svoje gospe, se je po kolenih privlekla k njenim nogam in je pripomnila pomirjevaje:
„Za zlato si moremo kupiti vse na svetu... „Neumnica!" je pokarala gospa Kri-
Ijudje, tako zaverovani v nezmotljivost in nebotično vzvišenost svoje stranke, in tako slepo verujoči v nezmotljivost in bogoslič-nost svojih voditeljev, ne občutijo potrebe lastne razsodnosti, in da lasten kriterij, ki naj bi se pogloblja! v stvari in iskal resnice, občutijo celo kakor nadležen balast. Pri takih ljudeh ima seveda tudi najvotleja fraza lahko igro tudi nasproti najveljavnejemu argumentu in proti resnici, oziroma: zakriva fraza pomanjkanje argumenta!
Tako se operira že od nekdaj proti vodstvu tržaških Slovencev s prazno in votlo frazo o „tržaških liberalcih". Izlasti v zadnje čase, v sedanji volilni borbi, jo morete čitati vsaki hip v ljubljanskem „Slovencu" in goriški „Gorici". Kadar hočeta ta dva lista spravljati to vodstvo pred svojo slepo verujočo občino v krivo luč/ mečeta v svet rečeno frazo. In občina veruje in tržaški voditelji so sojeni in — obsojeni!
Drugače bi pa bilo, če bi njiju čitatelji imeli kriterija, razsodnosti in neodvisnosti v mišljenju, da bi zasledovali, je-li trditev tudi v soglasju z dejstvi in resnico ? Če ne bi se slepo pokorili na papir vrženi frazi, in če bi se marveč hoteli potruditi, da bi vrgli kritičen pogled na dogodke minolosti, potem ne bi se dajali slepo zavajati od fraze, ker bi jim govorili dogodki, da je to le drzna eskamotaža, ako se hoče tržaško slovensko politiko predstavljati kakor zgolj privesek kaka slovenske liberalne stranke.
Iz „Slovenca" samega bi mogli posneti opetovane slučaje, ko se je v važnih tre-notkih, ko ni šlo morda za kake odurne mejsebojne praske med Slovenci, marveč za velike, dalekosežne dogodke v državni politiki — n. pr., ko so se srdito križala mnenja o opravičenosti in koristnosti Šu-steršičeve taktike v parlamentu — ravno „Slovenec" v svoji borbi proti nasprotni slovenski stranki skliceval na enuncija-cije našega lista !!
Taki slučaji pač ne govore za trditev, da smo mi le privesek kake druge stranke, marveč govore, da naše vodstvo objektivno presoja stvari in da si po svojem najboljem prepričanju ustvarja sodbe brez vsacega ozira, bo-Ii to komu prav, in ali ne bo morda kje kaka zamera!
Ker pa „Slovenec" ve, da so v njegovi stranki le glave voditeljev, ki mislijo, in da je masi privržencev prisojena le naloga slepe vere, more svobodno operirati s frazo o tržaških „liberalcih".
S to frazo se „Slovenec* in „Gorica" borita tudi proti kandidaturi dra. Gregorina na Krasu, kličeta svojim ljudem, da je to kandidatura slovenskih liberalcev proti S. L. S., ter jim govorita kakor da je to kandidaturo postavilo vodstvo tržaških Slovencev. To pa je neresnica istotako, kakor je neresnična fraza o tržaških liberalcih. Resnica je namreč ta, da tržaško vodstvo ni postavilo nobene kandidature na Goriškem in da je dr. Gregorin na izključno svojo odgovornost^vsprejel kandidaturo, ponuđeno mu od volilcev sežansko-komensko-ajdovskega okraja. Te kandidature ni vsprejel dr. Gregorin kakor voditelj tržaških Slovencev, oziroma političnega društva „Edinost", ampak kakor svoboden državljan, kakor domačin v tem volilnem okraju^ In to z nič manjo pravico, nego je dr SusterŠič tako globoko posegel v volilno borbo v Dalmaciji. A če presojamo stvar s stališča korektnosti in takta, celo z neprimerno večo pravico.
Pa denimo tudi, da bi bilo res, — kar pa ni — da bi bilo politično društvo „Edi-
stina svojo udano služkinjo. „Glej, česa manjka še v moji hiši, da bi šla kupit. Naj-; dragocenejšo opravo iz vseh delov sveta, najukusnejših delikates, kakoršnih si more privoščati le kralj sam, popolnega zdravja, najpopolnejše udobnosti... vsega imam..."
„Morda bi večje posesti, dvorci, gozdovi, j gradovi veselili Tvojo milost..." je pripomnila zopet Aluša. „Dalo bi se živeti nekaj časa v Pragi in nekaj časa v kaki krasni pokrajini na kmetih, kakor delajo to pleme-' nitaške dame... Nekaka spremena v zraku bi gotovo koristila Tvoji milosti. Vedno le v Pragi, poletu in pozimi, to dolgočasi in utruja... Za toliko denarja, kolikor ga ima Tvoja milost shranjenega v škrinjah, bi gotovo mogla nakupiti par plemiških posesti, in gospodje prodajajo radi; zadolženi so..."
„Kaj naj bi počela v vasi ali pa v gozdu na samotni, strmi skali ?" je prekinila gospa Kristina svojo družabnico. „Ali misliš, da naj grem za zabavo nadzorovat orače ali pa drvarje, naj podnevi štejem, a ponoči naj z grajskega stolpa togujem za mesecem, ki plava visoko nad nepreglednimi gozdovi?... Praga me dolgočasi, dežela me pa ne mika..."
„Torej zapustimo to deželo sploh! Saj
nost" postavilo to kandidaturo. Bi-li bilo radi tega naše pol. društvo privesek kake liberalne stranke? Ne! S tem bi bilo storilo le nekaj, kar je vrhna pravica vsake politične stranke. Notorično dejstvo je, da politika tržaških Slovencev zavzemlje povsem ekscepcijonelno stališče v splošni narodni po-« litiki slov. naroda. Ona ima svoje posebne vodilne ideje, ki se ne pokrivajo z idejami nobene obeh glavnih političnih strank na Slovenskem. A, kakor jje vsaki drugi r.t:anki neoporečna pravica, ki jej je ne sme odrekati nikdo, tako ima tudi naše politično društvo neoporečno pravico do praktičnega uveljavljanja in propagiranja svojih idej v delokrogu, odmerjenem mu po pravilih. In glasom pravil se delokrog našega političnega društva razteza tudi na Goriško! !
Vsaka kandidatura, postavljena od našega političnega društva, govori torej o stremljenju po uveljavljenju svojih idej! Z drugimi besedami: je to dokaz, da smo mi povsem samostojna politična tvorba in da je vse kričanje o „tržaških liberalcih" kakor zgolj privesek kake druge stranke le — prazna fraza!
Zouezo avstrijskih Jugoslovanskih učiteljskih društev !
bo imela svojo XXIII. glavno skupščino v Trstu dne 4., 5. in 6. junija 1911. — /. v soboto, dne 3. junija. Zvečer prijateljski sestanek v „Narodnem domu" onih udeležencev, ki pridejo že v soboto v Trst. — II. v nedeljo, dne 4. junija. 1) Ob 8. uri zjutraj seja upravnega odbora v prostorih Učiteljskega društva za Trst in okolico v ulici Giorgio Galatti št. 14. II., 2) Ob 11. uri dopol. zborovanje delegacije v Sokolovi telovadnici „Narodnega doma". 3) Ob 2. uri dopoludne skupni obed v gledališki dvorani „Narodnega doma". 4) Ob 4 uri po-poludne obrežnf izlet po morju s posebnim, električno razsvetljenim parnikom. Na par-niku koncert, ples, buffet. Vrnitev v Trst opolunoči. — III. v ponedeljek, dne 5. junija. 1) Ob 9. uri dopoludne: Glavno zborovanje v gledališki dvorani „Narodnega doma" po dnevnem redu, ki ga določi Zavezina delegacija. 2) Popoludne izleti: mednarodne konjske dirke v Rocolu, z vspenjačo na Opčine, vojaški koncert v Boschetto. 3) Zvečer gledališke predstave. — IV. v torek, dne 6. junija. Ogledovanje mesta: svobodno luko, Lloydov arsenal, muzeje, akvarij itd. Za glavno zborovanje so zglašene naslednje teme: 1) Delo kot vzgojno sredstvo, Šole delavnice in Mann-heimski sistem. Poročevalec c. kr. ravnatelj g. Henrik Schreiner. 2) Kako deluje moderna šola za telesni razvoj mladine. Poročevalec gosp. Ignacij Šijanec. 3) Slovansko šolstvo v Trstu. Poročevalec gosp. Ferdo pl. Kleinmayer. 4) Nekaj misli o reformi učiteljske organizacije. Poročevalec g. Fran Marinček.	_
Proces proti d.ru Hinkoulću.
Nov justičen škandal na Hrvatskem.
Kazenski proces, ki se je pričel mino-lega ponedeljka pred sodiščem v Zagrebu 1 proti prvaku hrvatskih kazenskih braniteljev, ! d.ru Hinkoviću, se „vredno" pridružuje „ve-; leizdajniškemu procesu" — je nov justični škandal, ki mora — ako je to sploh še možno — še bolj kompromitirati hrvatsko
je na svetu še drugih velikih in še zabavnejših mest nego je Praga, Še, drugih kra-snejših dežel nego je Češka. Češko plemstvo se vozi s kraljem daleč k morju in v toplejše kraje, kjer baje vse leto drevje cvete. To bi morda zabavalo Tvojo milost. Tukajšnje ostro podnebje s snegom in zimami je tako sploh samo za volkove in medvede. Preseli se Tvoja milost v lagod-nejo deželo, na primer v ono, katere krasoto in milino nam vedno opisuje apotekar... Spoznavala boš tudi druge narode, druge ljudi ognjevitejših src, bolj vroče krvi... Krasota Tvoje milosti bo gotovo slavila zmagoslavje v vsem svetu."
„Čemu sem dobila svoje dosedanje zmage?" se je dvignila gospa Kristina s trpkim glasnim smehom s svojega naslonjača in je, hitro korakajoč po sobi, nestrpno suvala v stran vse, kar ji je bilo na poti. „Ostala sem meščanka!" je dodala po kratkem molku z izrazom globoke nejevolje. „Nisem nič druzega, nego tisoči drugih žensk v tem mestu!" je potožila v tretjič.
„Če nič drugega ne muči Tvoje milosti," je veselo poskočila poleg nje gibčna Aluša in njeno lice je zažarelo vsled močne razburjenosti, „samo blagovoli namigniti,
justico, nego jo je srbski proces. Po osebi obtoženca in po načinu, kakor hočejo voditi to razpravo — kakor je to pokazal že prvi dan razprave — utegne biti Hinkovi-ćev proces še senzacijonelneji po očitni tendenci krutega političnega proganjanja od strani krutega vladnega zistema.
O aferi Hinkovićevi smo že opetovano govorili. Vendar bo v bolje umevanje umestno, ako tu na kratko rekapituliramo dogodke, ki so doveli do tega procesa.
Ko je bil veleizdajniŠki proces aboliran, ustavljen, je dr. Hinković, ki je bil vrhni vodja vse obrambe v tem procesu, odločno nastopal proti aboliranju in je priobčil članek, v katerem je trdil, da aboliranje procesa ni nikaka milost za „veieizdajalce", marveč za vse one, ki so ta proces uprizorili in vodili! Dr. Hinković je zaklical: „Veleizdajalci" ne potrebujejo milosti, ampak pravice! Dr. Hinković je bil proti zaustavljenju procesa in je zahteval njega obnovljenje.
Radi tega članka se je začelo proti Hinkoviću disciplinarno postopanje, a preiskavo so poverili prav istemu sodniku Pavišiću, katerega postopanje v ve-leizdajniškem procesu je Hinković v prvi vrsti kritikoval v svojem članku. Več nego naravno je, da Hinković ni mogel pričakovati objektivnosti od preiskovalnega sodnika, ki je bil najbolj kompromitiran po onem članku. Zato se je Hinković obrnil do banskega stola z vlogo, v kateri je po pravici, ki pristoja obtožencu, odklonil sodnika PaviŠića. Ob enem je Hinković obelodanil to svojo vlogo v nekaterih zagrebških listih. Sodni dvor je videl v Hinkovićevi vlogi zločin obrekovanja in ščuvanja in je odločil postopanje proti njemu.
Do tu bi bila stvar še umljiva. Ali kar sedaj sledi, je nekaj nečuvenega in prezna-čilnega za justične razmere na Hrvatskem. V dejstvu, da je Hinković priobčil svojo vlogo v listih, torej na mestu, določenem vsej javnosti, nista videla sodnija in drž. pravdnik nikacega obrekovanja in ščuvanja in drž. pravdnik ne postopa proti listom, pač pa postopa proti Hinkoviću radi istobesedne vloge na sodnijo, ker vidi v njej zločin ščuvanja! Za božjo voljo Kriščevo: koga naj bi bil Hinković naščuval se svojo vlogo na sodnijo ?! Mari stare plešaste sodnike?! In proti komu ? Proti — sod-niji!!
Pa recite, da ni to justičen škandal! Pa tudi način, kakor postopa predsednik sodnega dvora —vbodi zabeleženo tudi to slavno ime! — Šibenik z obtožencem in branitelji, ovaja povsem jasno, da se hoče izvršiti najbolj vpijoče justično nasilje !
Naj omenimo le par epizod! Ko sta hotela branitelja dr. Popović in Budisavlje-vić — omenjamo, da je v dvorani navzočih 40 braniteljev iz vse Hrvatske obtožencu na razpolago — staviti predloge, jim je velel predsednik osorno: Sedite, nisem še dovršil!
Ko je dr. Hinković naglaŠal, da je dobil pozivnico kakor da bi imel biti zaslišan v civilni stvari in ne v disciplinarno-kazenski, je menil predsednik: To je vse eno!!
A ker je ta čudna izjava iz ust sodnika provzročila gibanje med branitelji, jim je predsednik zaklical mir, ako ne — ne le da dam izprazniti dvorano, ampak bom tudi kaznoval!
Ko so branitelji prijavljali pritožbe ničnosti proti predsedniku, je ta, ne da bi bil
samo blagovoli privoliti, in ne morda samo eden, marveč gotovo deset čeških plemičev in vitezev si bo štelo v čast in veselje, za-vesiti svoj grb k tvojemu imenu !" In zravnala se je poleg svoje gospe kakor bi bila že sama deležna kakega plemiškega povišanja. Tem bolj se je začudila, ko se je gospa Kristina hladno odvrnila od nje in dejala le slabotnim glasom, kakor bi se ji ne zdelo niti odgovovora vredno :
„Neumno dekle! Tako dolgo si že pri meni in me še ne poznaš! Ali si morda I domnevaš, da si mi povedala kaj novega ? Mari nimam sama očes in ušes, da spoznavam, koliko teh mladih in starih gospodi-čev, ki me obiskujejo, bi se pred svetom ponašaio z mojo roko ? Koliko ponudeb sem zavrgla, po katerih bi bile vdove in gospice iz prvih plemenitaških rodbin na Češkem z veseljem stezale roko ! Koliko odkritosrčnih, ginljivih priznanj ljubezni iz vitežkih ust sem že zavrnila ! Koliko neuslišanih, za\rnjenih ženinov pri kraljevskem dvoru in na gradovih po deželi trpi kazen v sramoti za svojo neprevidnost in drznost, s katero so mi nudili svoje ime. Ne, ne Aluša, če bi se hotela zopet možiti, med plemiči ali vitezi bi si ne izbirala nobenega za moža!"
Stran II.
.EDINOST" St. 146.
V Trstu, dne 2S. maja. 1911.
pustil utemeljevati razloge, kar osorno prekinjal branitelje, ter velel: Že dobro, zabilježite to!
Branitelj P o p o v i ć je predlagal, naj se obtožencu dovoli, da v smislu § 286 c. p. z. odgovori splošno na obtožnico. Pa-si se je predlogu pridružil tudi drž. pravdnik M a r k o v i <5, je sodni dvor vendar predlog odklonil.
Dr. H i n k o v i ć se je čudil, kaj imajo njegovi politični članki opraviti s sodnijo, na kar je predsednik dal odgovor, ki mora frapirati vsake normalne možgane. Rekel je: Če je kje kak dopis s podpisom H., se mora misliti, da je to pisal dr. Hinković!! Take absurdnosti se trde s predsedniškega mesta in ni nič čudnega, da so se branitelji — smejali predsednikovi argumentaciji.
Predsednik sodnega dvora je hotel pa vsak način vedeti, kaj je hotel obtoženec reči z besedama „pokvarjenimi elementi".
Dr. Hinković je odgovoril, da je te besede rabil najprvo ban Tomašić in se torej njega ne more preganjati radi tega, da je posnel doslovno, kar je govoril ban. On misli v omenjenih besedah to, kar misli ban Tomašić. Naj se zasliši bana, kaj je mislil s tem j Sicer se pa radi misli ne more nikogar preganjati.
Branitelji so naglašali, da moderni kazenski proces ne pozna preganjanja radi misli, to je bilo v inkvizicijskem procesu! Moderni zakon kaznuje samo dejanja in ne misli.
Dr. Hinković je rekel, da hoče nastopiti dokaz resnice, da je bil veleizdaj-niški proces vodjen tendecijozno in pristranski in da so bile v obsodbi povedane
neresnice.
Sodni dvor dokaza resnice ni do-
puslil.
Ker je branitelj dr. Medaković zahteval, naj se obtužencu da priliko, da se izjavi o obtožnici, je predsednik rekel d.ru Hinkoviću: Torej hočete dati še zos svojim izjavam ?
Dr. H i n k o v i č : Moja obrana je za vas zos?! Meni pa gre za mojo čast, življenje In ekzistenco!
Branitelj dr. P o p o v i ć : Ne razburjajte sel
Zos je zos! (Smeh).
S takimi razpravami kakoršnje ne bi bile niti v Turčiji možne, prostituirajo na Hrvatskem pravico ! Ali nismo prav rekli že uvodoma,
da je to nov justični škandal 1!
*
* *
ZAGREB 27. Senat je odklonil predlog obrambe, da bi se kazensko razpravo odka-zalo porotnemu kakor tiskovnemu sodišču. Branitelj je proti temu prijavil pritožbo ničnosti. Vnovič je prijavil pritožbo ničnosti, ko je predsednik odklonil neko vprašanje o sestavi obsodbe v veleizdajalskem procesu. Priča sodni svetnik Kosutić se je najprej izrazil o procesu tičočem se ponarejanju dokumentov. _
Se o nemškem soooru gospoda Kristana.
Predsinočnjim je kandidat jugoslovanske socijalne demokracije za slovensko okolico, gospod Etbin Kristan, pred slovenskimi vo-lilci četrtega mestnega okraja govoril — v nemškem jeziku. Poročali smo o tem in povedali na kratko svoje mnenje že včeraj, vendar pa si ne moremo kaj, da ne bi se še povrnili na ta dogodek, ki je veleznači-len za socijalno demokracijo in za način kakor ona umeva narodno vprašanje.
Na omenjenem shodu je bilo, kakor smo že poročali, kakih 100 volilcev. Med temi je bila polovica narodnih železničarjev, kakih 15 Nemcev, 10 italijanskih socijalistov in kakih 25 slovenskih sodrugov. Ker je bil shod, dasi javen, namenjen vendar-le v prvi vrsti za pristaše socijalne demokracije, nam bi mogli torej gospodje sodrugi odgovoriti,, da narodnjake nič ne briga, v katerem jeziku so oni govorili. Mi odštejemo torej slovenske narodne železničarje in dopuščamo, da je bil shod namenjen le za ono petdesetorlco socijalistov. Med temi so pa bili slovenski sodrugi v večini. Bilo bi torej naravno, da bi se bil glavni govornik v svojem govoru poslužil jezika te večine. Ko bi se bilo navzočim Nemcem to, kar se je govorilo, raztolmačilo tudi v nemškem jeziku, ne bi imel gotovo nihče ničesar proti temu. Ko bi bil g. Kristan govoril deloma slovenski in deloma nemški, bi tudi še rekli, da to odgovarja njegovemu internacl-jonalnemu nazoru. A da je slovenski pisatelj in kandidat za slovensko okoiico govoril izključno nemški pred poslušalci, ki po ogromni veČini ne razumejo nemški, to je za nas vendar-le malo prehuda posku-šnja, da bi verovali v narodno mišljenje jugoslovanske socijalne demokracije.
Ne moremo se dovolj načuditi temu, ker, kakor rečeno, ne govori prav nikak in to prav nikak razlog za izključno nemški govor gospoda Kristana. Mi smo sicer zelo radovedni, kako bodo naši socijalisti opravičevali ta korak, a znamo, da zavedne slovenske javnosti ne prepričajo o umestnosti tega nastopa, pač pa bo ta javnost odslej naprej še bolj uverjena, da za slovenskega SfCijalista znači internacijonalizem obenem odpoved ne-le ljubezni do naroda, temveč tudi odpoved dolžnega spoštovanja do svo-
jega jezika, katerega bi g. Kristan kakor slovenski pisatelj vendar-le moral ljubiti in spoštovati.
Gospod Kristan nam je predvčerajšnjim razkril svoje karte; dokazal je na jasen način, da nima tistega spoštovanja do jezika, v katerem je spisal že toliko lepih stvari, tistega spoštovanja, ki smo ga pričakovali pri njem. Nam je to v resnici žal. Žal nam je, ker smo bogatejši za eno — razočaranje, ker je razpršena glorijola, ki smo jo dosedaj videli okoli glave gospoda Kristana. Zato nam je žal. Sicer pa nam je prav, da je prišlo tako, ker je g. Kristan sam potrdil, da smo imeli prav, ko smo trdili, da je za slovenskega socijalista internacijonalizem toliko kolikor odtujenje od svojega rojstva.
Gospod Kristan je s svojim predsinočnjim nastopom škodoval sebi in svoji stranki več, nego bi mogli mi škodovati s sto shodi.
Sokolstvo na Koroškem.
Rojakom !
Ni še potekla doba dveh let, odkar je razprosterl slovenski „Sokol" svoja krila tudi nad ono pokrajino, kjer je Slovenstvo najbolj zasužnjeno in zatirano, teptano po brez-značajnem renegatstvu, ponižano po brezvestnih izdajalcih naroda. Ugnezdil se je na najnevarnejši točki ob narodni meji na Koroškem, v Borovljah.
Mala je bila sicer vrsta onih, ki so se povsod in vselej kazali neustrašene Sokole, ne meneči se za šikane, ki so jim prihajale v enomer od strani oblasti; s trdno voljo so prenašali tudi materijelne posledice ter odbijali s ponosom vse napade odpadniških stanovskih tovarišev. Spodbujala jih je zavest, da stoji za njrmi ogromna četa vse-slovanskega Sokolstva.
Treba je bilo gmotne pomoči; mladi „Sokol" se je obrnil do blagih src slovenskih, in priznati se mora, da so bile prošnje v velikem obsegu uslišane; često pa, žalibog, tudi glas vpijočega v puščavi. Tisočera hvala Vam zato, cenjeni rojaki in rojakinje, ki ste na tako blag način dajali ogroženemu „Sokolu" življenskih sil!
„Sokol" torej živi I A da ne začne životariti, treba ga spraviti pod streho! Le, ako bo borovski „Sokol" telovadil v Borovljah.. se bo moglo zahtevati od njega, kar se pričakuje. Dober kos požrtvovalnosti je, ako morajo člani po trudapolnem dnevnem delu hoditi po uro daleč izven Borovelj telovadit. To je tudi vzrok, da je število telovadcev malo, da tudi zanimanje za telovadbo ni tako, kakor bi bilo, ako bi se mogla prihraniti telovadcem enourna pešpot Velepomembno za daljni razvoj „Sokola" je tudi dejstvo, da se telovadba po leti o slabem vremenu, po zimi pa sploh ne more gojiti.
Da se te težkoče in ovire odstranijo, sestavil se je na odborovi seji dne 18. t. m. pripravljalni odbor za ustanovitev društva „Sokolski dom", ki prevzame nalogo, nabirati prispevke za gradbo lastnega doma v Barovljah. Ta korak se mora neizogibno udejstviti, kajti jasno je, da stojimo pred alternativo: ali naj pustimo „Sokola" pasti, edinega na Koroškem, krepko predstražo, ki naj bi kremenito branila mejo napram nasilnemu sovragu — s tem bi bila sokolska misel na Koroškem za vedno pokopana — ali pa mu damo dom, ki bi bH ob enem trdnjava in telovadnica.
Kdo bi pri takih razmerah potapljajo-čemu se odrekal pomoč ter mu ne pndal rešilne roke? Up in nada nas še nista zapustila, da se odprejo srca vseh rojakov katerim je za usodo naše mile domovine. Vsakdo, ki nam prihiti na pomoč, naj bo prepričan, da položi svoj še tako skromni dar na najhujšo, najbolj skelečo rano slov. Koroške I Tu so naša tla, tu novo polje, novo delo!
Vsem, ki hočejo pomagati in delati, kličemo iz srca: Na zdarl
Boro vije, dne 23./5. 1911.
Pripravljalni odbor.
Reforma naše uprave
je postala nujno potrebna. To so vendarle spoznali tudi na Dunaju. Sestavili so odbor, ki bo imel nalogo, izdelati načrt, kako reformirati našo upravo in jo postaviti na modernejše stališče. Gre tu v prvi vrsti za odpravo raznih nedostatkov, ki dajajo povoda številnim pr »testom in pritožbam. Saj je stara stvar, da ni najti tako kmalu države, lqer se akti tako počasi rešujejo, kakor pri nas v Avstriji. Da radi tega trpi vse javno življenje, je naravno. Konceptnim uradnikom se hoče naprtiti več odgovornosti, nego so jo imeli doslei. Sploh bo njihovo delo omejeno zgolj na koncepiranje. Tudi se hoče doseči, da bo uprava bolj cena. Seveda to ni še vse. V avstrijski upravi je še mnogo gnjiiega in zastarelega, s čemer se! bo moral baviti ta odbor. Sicer so bili že pri njega sestavi Slovani zapostavljeni. V tej komisiji sedi 17 Nemcev, 3 Čehi, 2 Po-j Ijaka in 1 Slovenec (dr. Ploj). Torej 6 Slovanov proti 17 Nemcem. Imena teh gospodov smo že prinesli. Naša želja je, da bi se jim posrečilo, da res modernizirajo našo upravo, ki mora odgovarjati duhu in potrebam časa, kar se o sedanji ne more reči.	i
Volilno gibanje.
V ISTRI.
shodu v hotelu Central rekel, da že pridobi Kocjančiča za njih stvar. — Lani pa mu je ponudila S. L. S. kandidaturo za deželm
Volilni shod v Elerjib v Miljskih hribih.	zbor' .. . . . .	. . .
7, \	.	J . .	Klerikalni odposlanec mu je rekel v
Kakor napovedano vršil se je dne 21	imenu izvrševainega odbora S. L. S. dama
t. m. ob 4. uri popoludne pn Elerjih shod	stavijo sam0 ta • da m če bo
političnega društva za Hrvate m Slovence v voljeJn; st iti v klerikalni deželnozborski Istri. Akoravno je nebo grozilo, da vsaki kIu'b dmgače pa iahko ostane naprednjak... hip usuje iz višine ploho dežja, zbralo se je To ravno6kaže, kako dober kandidat je Ko-na aoiocenem mestu naasio samm zaveanin cjančič; morda ravno t0 razkritje mu pri-volilcev, večinoma iz Eler ev dobi sjmpatjje kmetovalcev in če pojdejo v»i Shod je otvonl sklicatelj gosp. dez. zavedni kmet0Valci zanj na volišče, bo g#-poslanec Josip Valentič Na predlog tQVO tudi izvoljen g. Ivana P i c i g e, je bil izbran predsed-	-
Domač© vesti.
g
nikom shoda, g. nadučitelj Josip Bertok iz Sp. Škofije, ki je, zahvalivši se na izka-: zani časti, podelil besedo g. dež. posl. Politično društvo „Edinost" iraa Josipu Valentiču. Le-ta je v poljudni odborovo sejo v ponedeljek, dne 29. maja besedi razlagal pomen predstojećih državno- t. 1. ob 3. uri popoludne v „Slovanski Ci-zborskih volitev. Povedal je, zakaj je v ada talnici".
razpustila državni zbor ter primerjal naše Vabljeni so vsi gg. odborniki in mi-narodne kandidate z italijanskimi. — V o je mestniki.
vprašal navzoče, naj kedo od njih po . kaj Poroka. Danes se je poročil gospod je za Slovence storil dosedanji zastopnik I. Ivan Vidmar, v naših pevskih krogih volilnega okraja, poslanec Spadaro, og!- il znan pevec bivšega pevskega društva se je neki mlad mož kateremu se ni mogio 4 „Kolo", z gospico Marijo B1 a j. Želim« pogoditi po obrazu, ima-li volilno pravico; vse dobro.
in je hotel nekaj povedati, češ, da je; Imenovanje v poštni stroki. C. in kr. poslanec Spadaro ustanovil neko „Cassa dragonski stražmojster Fran Prah je ime-rurale, Consorzio agrario" in da je delal novan poštnim asistentom na c. kr. poštnem brezplačno prošnje v vojaških stvareh. Ker, in brzojavnem uradu v Opatiji, je ta mladi človek, Markandel po imenu in! 150 naših reklamacij za vpis je že res pravi „markandel", videl, da njegova1 rešilo namestništvo in sicer večinoma dokazovanja ne vzbujajo med volilci dru- ugodno; dotične odloke z prilogami vred zega nego ogorčenje, je obmolknil. Gosp.; vdobe reklamanti v naši centralni pisarni v Valentič je navajal in slikal pomen zakaj ■ „Narodnem domu", ki ostane danes do 2. smo Slovenci postavili kandidate v vseh ure pQp odprta
istrskih okrajih, in naglašal da je dolžnosti Sinočnji volilni shod r Skednju je vsakega zavednega Slovana, da se vdeleziij d , * g Dvorana „Gospodarskega
Sfata'Stf ooJe bi,a nabit° polna : je fbra"
zasluznega dez. poslanca Matka Mandica. nih mnogo nad 200 volilcev, samih zrelih i« Cim je bilo izrečeno ime našega kandi- za narod6no stvar navdušenih mož. Predse-
IS^aiaI ,G en°8Iasen khc: »Ž,V1° doval je g. Ivan Godina, ki je p#
presrčnem pozdravu podelil besedo kandi-
Mandić".
Na to je gosp. dr. B r n č i ć v jako lepem govoru razjasnil pomen ljudskih taborov, ki so se v minolih časih vršili po naši Istri, zapuščeni od državne in deželne vlade.
Pred 40. leti, je vskliknil govornik, ni bil naš kmet samostojen človek, akoravno je že takrat obstajal temeljni osnovni zakon iz 1. 1867, ampak suženj laške in nemške
datu dr. Rybaru.
Gosp. dr. R y b a r je v daljšem govoru označil program, na podlagi katerega je postavljen za kandidata; poudarjal je ne šovinistično, za gospodstvom hlepečo, nego le naši narodni samoohrani, našim narodnim življenskim interesom služečo smer boja slovenske narodne stranke na Tržaškem proti Italijanom. Poslušalci so sledili ves govor z
gospode Ker pa je naše prebivalstvo Istre Jeto p0Z0rn0stj0; vmes in na koncu so z
nrt nrato7ni iraAini Irmatelrsrro clonn ntemn	.	.. ......	i
viharnim ploskanjem dajali izraza svojem« odobravanju; g. kandidat je bil pozdravljen s prisrčnostjo in navdušenjem, ki odlikujeta naše zavedne Škedenjce. G. mestni svetovalec Anton Sancin-Drejač je napravil v svojem sledečem govoru jako srečno primero med prejšnjimi, tužnimi in sedanjimi bolj veselimi časi, ki nam daj® upanja za konečni popolni uspeh. Na to je govoril gosp. dr. Ernest R e k a r, ki je z navdušenimi besedami priporočal kandidaturo g. dr. Rybara ne samo s stališča narodnih interesov, nego tudi z ozirom na lastnosti in zasluge moža, ki ga postavljaj« visoko nad vsakega nasprotnega kandidata. Konečno je še g. dr. Wilfan s kratkimi besedami priporočal, da se vsi zavedni volilci zedlnijo, da pridobijo za našo politična organizacijo one, ki še stojijo izven nje. — Tudi ta govornik je zaključil s toplim apelom do voiicev, da pokažejo, kakor ni dr. Rybar nikdar zapustil okolice, da tudi ona ne zapušča svojega uzornega zastopnika. Volilci so odgovorili z aplavzom, ki je zvenel kakor navdušena obljuba, da se na daa 13. junija pokaže okoličanska zvestoba. G. Ivan Godina je, ko se ni nikdo več oglasil za besedo, zaključil prelepo vspeli shod z naznanilom, da priredi Politično Društvo še en volilni shod za Škedenj dne 11. junija, v nedeljo pred volitvami, ob 5. uri popol. v ^dvorani Sancin-Čemotovi, da s« zbere vse Škedenjsko narodno zavedno vo-Hlstvo pred odločilno bitko, pred zmago.
Volilna pisarna v „Nar. domu" posluje danes od 9. do 2. ur« popoludne in daje vsa potrebna pojasnila in navodila za te dni, ko Vam bode treba dokazati, kako neopravičeno so Vas brisali nasprotniki iz volilnih list.
Gg. zaupniki obeh rojanskih volilnih odsekov so tem potom vabljeni, da se gotovo udeleže sestanka, ki bo v ponedeljek dne 29. t. m. v „Konsumnem društvu" pri cerkvi ob 8. uri zvečer. Na dnevnem reda je jako važna točka o nadaljnem postopanju obeh odsekov.
Volilna shoda, ki sta se imela vršiti danes predpoludne na Prelogovem zemljišču pri Sv. Jakobu in popoludne v Skorkljl pri Marko nu, morala sta se radi neprevidjemk zaprek preložiti za par dni. Volilci, ki se kljubu temu zberejo pri Sv. Jakobu, so povabljeni na volilni sestanek v narodno gostilno „Kons. društva' nasproti cerkvi.
po pretežni večini kmetskega stanu, nismo imeli inteligence; in to radi tega ne, ker so nam vlada in drugi odrekali vsako izobrazbo v materinem jeziku.
Ako se nam danes godi bolje, Če tudi nismo Še enakopravni — imamo se zahvaliti našim neumorno delavnim poslancem, izlasti našim sokolom: Laginji, Mandiću in Spinčicu. (Dolgočasno odobravanje). Ko je govornik dokazal z podatki, kako je laška večina na šolskem polju postopala z našim narodom, predlagal je vsprejetev sledeče resolucije:
Volilci zbrani na shodu pri Elerjih zahtevajo:
L da se uvede splošna enaka volilna pravica tudi pri volitvah za deželni zbor in občinske zastope ;
II.	da se ustanovi slovensko odnosno hrvatsko poroto za obtožence slovanske narodnosti v Istri;
III.	da se prizna slovanskim dijakom na hrvaškem vseučilišču v Zagrebu položene izpite tudi v Avstriji in da se ustanovi slov. vseučilišče.
IV.	da se združi vse Slovence in Hrvate v eno politično telo pod žezlom Habsbur-žanov;
V.	da se naprosi g. posl. Mandica da se zavzeme za to, da se na Spodnji Škofiji ustanovi pošta.
Vse te resolucije so bile soglasno sprejete. Samo „markandel" je mislil, kako se je trijumfalno vozil 8 dni pred Spadarom v Sicijole.
Gospod predsednik je na to, zahvalivši se volilcem, še enkrat priporočal našega kandidata, in je zaključil shod.
NA GORIŠKEM.
(Iz Gorice). Poleg shoda, ki ga bo imel danes dr. Gregorin v Črničah bo danes na nedeljo zopet živahen volilni dan, ker so se vrgli, kakor smo že omenili, tudi novo-strujarji v volilni boj.
Klerikalna kmečka zveza za Ajdovski okraj bo imela danes shod pri Rebku v vipavski dolini. Tam bo govoril kandidat klerikalne stranke, dr. Stepančič. — Napredna stranka vrši podrobno delo posebno v Goriški okolici in v Gorah po vseh vaseh, tudi med tednom, izlasti pa ob nedeljah in praznikih.
Kar se tiče goriške okolice, pravi sicer klerikalni kandidat Fon, da ima mandat že v žepu, toda vendar se mu lahko pripeti, da bo dne 13. junija 1911 njegov žep — brez mandata.
Da so klerikalci v strahu za mandat goriške okolice, je razvidno iz tega, ker na n a J g r š i način napadajo naprednega kan-' 7 didata g. Kocjančič-a.
Izmišljujejo si razne reči, da bi gaogr-dili pri goriških kmetskih volilcih, posebno pri kolonih. Tako pišejo o njem in tako govorijo njih agitatorji. — V resnici pa imajo klerikalni prvaki v Gorici jako dobro mnenje.
V dokaz temu poroča .Soča", da je dr. Anton Gregorčič predlanskem na nekem
USr&EDNi BANKA ĆESK^CH
CDODITCI CM PODRUŽNICA v TRST::
Or Uni I LLLN :: fiazia del poiteeosso 3 *
Tiogenainjifiae 4 V/o P tfflije*eTlop 4 v/0
Fiksne vloge pod najugodnejšimi pogoji.
um ii kavcije - - SEČNICA.
1 Uradne uro od 8. zjutraj do 7. zvečer.
Zaupniki IV. volilnega okraja so ▼abljeni na zaupni sestanek danes ob 10. uri predpoludne v gostilno „Economo*, ul. Kconomo.	»
O vloženih volilnih reklamacijah ve ■am sicer teli gostobesedni „Piccolo" kot uradno trobilo magistrata poročati le prav malo in sicer komaj včeraj, a vidi se mu, da takrat ta zanimivi politični tema tem gospodom nič kaj prav ne tekne. Vloženih da je bilo okolu 8144 volilnih reklamacij, a podrobnejega o številkah reklamacij za vpis oziroma za popravo in glede okrajev „Pic-colo" ne ve ali noče povedati, dostavlja pa še, da so italijanski liberalci uložili za izbris 487 reklamacij, socijalisti 1495 in Slovenci 244.
Hinavski liberalci tržaški. Na drugem, na uvodnem mestu odgovarjamo dobrim prijateljem, ki ob vsaki priliki, ko se hočejo znesti nad Tržačani, mečejo tem poslednjim na glavo označenje z „liberalci". Nekega dne — nedavno temu — je pa „Slovenec" svojo obtožbo, da bi več izdalo, spo polnil in podkrepil s hinavskimi tržaškimi liberalci! Prvi predpogoj za veljavnost obdolžitve hinavstva je menda vendar ta, da se kdo — hlini!! To je: da se kdo nasproti komu skuša kazati drugačnega, nego v resnici je. No, sedaj pa naj nam „Slovenec" pove, kdaj smo se mi še Minili nasproti njemu? Nismo li vsikdar odkrito nastopali proti znanim poskusom zasmehovanja narodne ideje, češ, da je to ostalina poganstva! Nismo-li bili mi vsikdar dosledni branitelji narodnega principa ?! Smo-li kedaj skušali vzbujati mnenje pred in nasproti komursibodi, da se v vsem strinjamo s politiko S. L. S. in sosebno nje taktiko ? ! Nismo-li vsikdar odkrito govorili, da obsojamo nje strankarsko intransigenco in strast, da smatramo nje gonjo proti družbi sv. Cirila in Metoda kakor največe odškodovanje našega obram-benega dela na periferijah, da ne odobru-jemo zanašanja vere v domače politične borbe ?! Nismo-li nastopili z vso odkritostjo nasproti poskusom iz Ljubljane, da bi se tudi v našo Istro zanesle nesrečne kranjske razmere ? ! Ni-li ravno „Slovenec" neštetokrat reagiral na naše odkrite nastope ?! Smo-li — z druge strani — kedaj skrivali, da ne odobrujemo tiste bedaste „farŠke gonje" ? ! Mari se nismo ob vsaki dani priliki upirali njim, ki bi hoteli duhovniku priznati le cerkev kakor torišče delovanja ? Nismo-li mi vedno trdili, da je tudi duhovnik državljan z vsemi državljanskimi pravicami in da tudi duhovniku ni smeti kratiti pravice do uveljavljanja v javnem življenju, pri čemer pa smo vsikdar naravnost govorili, da je duhovnik, čim se je podal v javno življenje in se jel brigati za posvetne stvari, podrejen javni kritiki, ne da bi imel pravico, da bi one, ki se ne strinjamo znjim, označal za sovražnike vere in cerkve ?! Ali nismo ravno v zadnjih časih z ogorčenjem in odkrito nastopili proti ščuvanju na politični bojkot in na preganjanje političnega drugomišljenika tudi na gospodarsk >m polju — brez usmiljenja in brez pardona, kakor je je nedavno temu oznanjali v ljubljanskem „Unionu"?! Nismo-li odkrito in naravnost govorili, da je tako zanašanje političnega sovražtva tudi na gospodarsko polje in v socijalno življenje naravnost zločin na blaginji in razvoju naroda ?!
Nismo-li vsega tega vsikdar odkrito govorili ? ! Kje je torej naše hinavstvo ? ! Ravno mi lahko trdimo s ponosom, da smo ostajali vsikdar verni programu, ki so ga začrtali ustanovitelji našega lista pred 36 leti ?! Ravno vsled dejstva, da smo hodili vedno ravno pot, začrtano po našem prepričanju in našem naziranju, smo zahajali v konflikte sedaj s to, sedaj z drugo smerjo slovenske politike, kakor so že te smeri križale našo pot! Govorite, da je^naša politika (če hočete tudi) bedasta, pobij »jte naše na zore, oporekajte naši taktiki — svobodno Vam ! Ali hinavstva nam ne očitajte nikar, ker v to nimate nikake pravice!
Vsaka oblekica lahko reši po eno slov. dušo! Zato rodoljubi vsi na otroško veselico, ki se vrši danes v nedeljo ob 4. in pol popoludne v prostorih „Konsumnega društva" v Rojanu. Vspored je zanimiv; nastopali bodo naši malčki, a čisti dobiček je namenjen ves zopet njim, v prid ubožnim otrokom in šolarske knjižnice. Ne pustimo rojanskega učiteljstva, ki organizuje s hvalevredno vnemo to veselico, na cedilu ! Će osebno ne moremo priti, [pošljimo mal dar v to svrho, (sprejema Iv. Grbec, učitelj v Rojanu). Dobro nam je znano, kako naši ital. sodeželani skrbe za svojo in tudi — tujo jim mladino. Ne pozabimo torej svoje dolžnosti, ko se gre za duševni in materijalni kruh za našo lastno deco. Skrbimo, da postane prirejanje takih veselic v tak namen splošno po vsej naši okolici; skrbimo da naše požrtvovalno učiteljstvo ne bo že pri prvem poskusu — razočarano. Torej danes ob 4. in pol pop. v Rojan, ali osebno, ali potom — lepe podobice.
V Turčijo je pošiljal neki finančni re-spicijent nekega gostilničarja le radi tega, ker ga je v svoji gostilni nagovoril slovenski. Bilo je v gostilni pri Kovačiču v ulici Giulia št. 71. Prišel je notri omenjeni respi-cijent. Na vprašanje gosta je odgovoril gostilničar slovenski, koliko stane četrtinka vina. Radi slovenske besede je respicijent silno vzrojil in je jel brati gostilničarju levite, češ: „Cosa la mi vien bambular per
turco; Ia vadi in Turchia far oste, ma no a Trieste, qua semo italiani!" In temu izbruhu so se gostje odzvali žvižganjem — tako, da je žaljilec urno odnesel svojega italijanskega rojstva kosti.
A najlepša je ta, da se ta veliki Italijan piše za — D v o r a k a !! Naši pošteni finančni stražniki gotovo ne bodo ponosni na tacega kolego!!
Vprašanje za vprašanje. Iz sv. Križa tržaškega nam poročajo, da so se na shodu, ki so ga priredili tamkaj socijalni demo-kratje v nedeljo popoludne, govorniki rogali našim voditeljem, češ, zakaj da niso prišli na ta shod, kjer bi si s socijalnimi demokrati govorili lice v lice?!
Ta pa je res — klasična, da ne rabimo druge, bolj primerne besede. Socijalni de-mokratje so na svoj shod v Križu vabili še le v nedeljo po našem shodu, torej v času, ko so bili naši govorniki že vezani na popoludanski shod na Opčinah. . Kako naj bi se bili torej udeležili shoda v sv. Križu ?! Mari naj bi bili odpovedali shod na Opčinah le zato, da bi se bili mogli prepirati s socijalnimi demokrati v sv. Križu ?!
Mi pa moremo staviti do socijalnode-mokratičnih generalov in oficirjev drugo in povsem opravičeno vprašanje. Naš shod v sv. Križu je bil napovedan par dni popred in socijalni demokratje so dobro vedeli zanj. Zakaj niso prišli na naš shod njihovi generali in oficirji, ne pa da so poslali v boj — same — frajtarje ?!!
To pa je naše vprašanje.
Rojaki! Binkoštne praznike dne 3., 4. in 5. junija pride v Trst „Zaveza jugoslovanskih učiteljskih društev". Podpisano društvo je prevzelo nalogo, da preskrbi go-stom-tovariŠem in tovarišicam stanovanja. Ker pa je v tej dobi v Trstu po hotelih tolik naval, da bo težko preskrbeti vsem, obračamo se tem potom do p. n. slovanskega občinstva, da nam blagovoli naznaniti, ako ima kdo kako sobo na razpolago ter je pripravljen nam jo odstopiti proti primerni odškodnini. Posebno bi nas veselilo, če bi mogli ohraniti cenj. tovarišice. Obvestila poslati je: „Učiteljsko društvo za Trst in okolico v Trstu", ulica Galatti št. 14. V nadi, da nam p. n. občinstvo pomore v tej priliki se priporoča	Odbor.
Danes v Barkovlje, kjer priredi pevsko društvo „Trst" v tamošnjem „Narodnem Domu" ob 4. in pol uri popoludne Viktor Enim Car-evo „Z i m s k o s o 1 n c e". Vabimo občinstvo da pohiti v velikem številu na to krasno igro. Sodelujejo igralci slov. gledališča pod vodstvom g. L. Dragutino-viča. To društvo je kakor že večkrat rečeno, skozi vso sezono sodelovalo v našem gledališču, ne da bi bilo zahtevalo nikake odškodnine, ter je stem svojim rodoljubnim delom mnogo pripomoglo našemu gledališču pri vseh igrah s petjem kakor tudi pri vseh operetah. Radi tega apeliramo na občinstvo, da se odzove temu vabilu, da stem materijelno podpremo to društvo ter si ohranimo ta pevski zbor tudi za prihodnjo gled. sezono.
Ciril-Metodova slavnost pri sv. Ivanu. — Slavno občinstvo opozarjamo na veliko Ciril-Metodovo slavnost, ki bo v nedeljo 18. junija t. L v vseh prostorih „Narodnega doma" pri sv. Ivanu. Prosimo ponovno slavna pevska društva iz Trsta in okolice, da bi blagovolila sodelovati ter poslati svojo prijavo „Ženski podružnici »▼. Cirila in Metoda v Trstu, slovenska šolana Acquedottu.
Moška C. M. podružnica odda v najem v hiši na vogalu ulic S. Marco in C. Colombo št. 5 v V. nadstr. tri stanovanja. Eno s 3 sobami in kuhinjo, dve pa s po 2 sobama, sobico in kuhinjo. Stranke brez otrok imajo prednost. Natančneje podatke se Izve v slov. šoli na Acquedottu št. 20, II. nadstropje ob 1. uri popoludne ali pa v ulici Giuliani štv. 46 pri vodstvu deške šole.
Zahvala. G. Ivan Košmerlj, trgovec v ulici SS. Martiri, je izročil podpisanemu vodstvu za nakup učil ubogim šolarjem naše šole 50 K in za trgovsko Šolo 6 K 50 stot., katere sta med znanci nabrala gg. Košmerlj in J. Gerk v počaščenje spomina pokojnega g. A. Trudna. Vsem p. n. darovateljem in gg. nabirateljema izreka vodstvo najiskrenejo zahvalo. — Podrobni izkaz darovalcev se objavi med darovi lista. Vodstvo deške Ciril-Metodove šole pri sv.
Jakobu v Trstu.
V. Engelman.
Izlet po morju s posebnim parni-kom v Devin. Združene skupine slovenskega ženstva NDO. priredijo na binkoŠtno nedeljo, dne 4. junija t. I. izlet v Devin po morju s posebnim parnikom. Opozarja se že danes vse zavedne Slovence iz mesta in okolice na ta krasen izlet po morju. V Devinu bo veselica s petjem, godbo in plesom. Čisti dobiček je namenjen podpor-
SVOJI K SVOJIM!
SVOJI K SVOJIM.!
nova trgovina moškega blaga
JOSIP SPEHAR - TRST
ulica Santa Caterina štev. 9 - Piazza Nuova
je bogato založena z najlepšim in najnovejšim
moškim blagom za pomlad in poletje po zmernih cenah.
SPECIJALITE7A ANGLEŠKEGA BLAGA.
%
Veliko skladišče klobukov
dežnikov, bele in pisane srajce, izladsk. platna žepnih robcev, moških nogovic itd. itd. wjw
K. r.VFNKFI Trst, Gorso 32
Cene zmerne. - Postrežba točna in vestna
Narodna trgovina.	2066	Narodna trgovina
/llfr. Frankel
(Delniška družba) £rst, Corso štev. 27.
Podružnica :
ulica Cavana št. 11
Podružnice:
v Ljubljani in y Zagrebu.
Nobena
razprodala
in nobena
množina: blaga
ne more konkurirati z NIZKIMI CENAMI z ozirom na trpežnost našega blaga izdelanega v lastni tvornici.
109 filijalk. — 1200 delavcev.
PRIMER:
Moški čevlji . od K T— do 18 renski čevlji . od K 6 50 do 18 Nizki ženski . od K 3, 3 80, 5,
7-50, 10,13 Otroški čevlji. od K 2 — dalje. Galoše iz gum. od K 4*—do 8"—
N« debelo bi se dovolile razprodaje Se v nekaterih mestih Istre, Goriške in Dalmacije.
Črevlji
Grodjear (Delt
Ar turo Modricky
Prodajalnloa manufaklurnega b aga In drobn h predmetov. Trst. ulica Belvedere 32
Novi dohodi za sezono, perkali, piquet, satin, batist, zefir in panaraa, kakor tudi bombaž-nato in volneno blago. Odeje bombažnate in volnene vseh vrst in cen. Trl:ž, žima in volna za žimnice in bombaž za odeje. Perilo iz zčane tovarne Mattousch - Sohn Ovratniki, zapestnice, kravate. Dežniki, moderci in drobnarije v veliki izberi.
Frafelli Rauber
Trst, ulica Carduccl 14 (prej Torrento). = Zaloga ustrojenih kož.	i
Velika izbera potreb&Čia za čevljarje. — Specijalite'a
potrebščin za sedlarje.
STRUCHEL & JERITSCH
manufakturna trgovina Trst, vogal ul. Nuova-S. Caterina
NOV PRIHOD volnenega blaga za moške in gospe, svila, svilen zefir, batist za bluze, čipke, vezenine, okraski in drobnarije. Preproge, zavese, srajce in modernice po konkurenčnih cenah.
n	n
%
31
IE
Dr. AL Martinem
Cesare Cosciancich
m
15

koncesijonirani zobo-tehnik
ordinira od 9.—1. in od 3.-6. Trst, Barriera vecchia 33
IL nad. Telefon 1708.
«0
Prodajo se po zmernih
ranah ziati 'n 8rebrnl predmeti novi Ucllall |n rabijonl, kupljeni na javni dražbi. — Prejema se tudi v zamjno
ln Trst, Via Barr. vecchia 8,1. nad., levo.
-JEVA
za otroke
NESTLf
Popolna hrana dojenčke, otroka in bolnikf
na želodcu.
Vsebuje pravo planinsko mleko.
Škatlja K 180 v vsaki tekam i in drogeriji.
J Svoji k svojim !
Pomlad I
Pomlad I
Največja edina slovenska tvrdka
Križmancič & Brešcak
ulica Nuova 37 - TRST - ulica Nuova 37
priporoča slavnemu občinstvu
sooio ogromno zalogo manufalrturn. ljaga
Najzraemeje cene. Točna postrežba.
Prevzame fse delo po naročbi.
Stvari ki ne ugajajo se zamenjajo takoj. — Angleško volneno blago za ženske obleke, alpagas in različne štofe za bluze in vsakovrstne druge štofe volnene v največjem izboru. Perkali, zefirji, panama, satm, oksfordi in naj-različneje bombažasto blago. Vsakovrstno telesno, namizno in posteljno perilo. Blago za moške obleke : volneno in bombžasto. — Odeje šivane in volnene, pogrinjala za postelje, zavese, preproge,; volna in žima. _
Vsaka drobnarija za šivilje in krojače
Svoji k svojim!
Ir> oin C4nlfb mizarski mojster, Trst, ulica JUSIp OlUlId Belvedere štev. 8 i z v r š u j e
vsakovrstna mizarska deia.
Slovenska žganjarna A. Zifko
Trst, ulica Acquedotto 9 priporoča slavnemu
občtnBtvu svojo žganjarno, v kateri se prodaja pijača prve vrne in po zmerni ceni. Vse vrsta likerjev ntma, allvovoa, konjaka. DomaČi brinjevec in tropinovec. — POSEBNOST: razni zdravilni likerji._1039
Robert Cian, urar SSJfcS
prodaja žepne in stenske ure ter sprejema vsako popravljanje po nizki ceni z dvoletnim jamstvom.	1712
|V2H Strancer ^1ZpoktadanjeV.!
parketov z veliko zalogo istih vsakovrstne velikosti hrastovega in bukovega lesa. — TRST, Via Foscolo 9.	923
Stara grška žganjarna /.
v Trstu, Via Gavana 5. Tu se dobi bogata izbira iikvorjev ; specijalitete : grški in francoski konjak, kranjski brinjevec, kratki slivovec in briski tropino-vec in rum. Cene nizke. Izbera grenČic. Blaščice in zapečenci. Grška mastici iz Sija. — Se priporoča Andrej Antonopula.
D«!«, . unnn se mesnica TOMAŽA ZADNIKA ril P i I Ul/d, v Trstu, Piazza S. Giovanni štev. 6. Prodaja se goveje meso, telečie, jančje, vsakovrstna perutnina in sveže meso.
Prisini, dober brinj8vec
L^vrn Šibenika v Žiski pri Ljubljani.
Trst, Piazza Ponterosso fit 5. Trgovina jestvin in kolonija!. Zaloga sveč, mila in čistila v prid družbe bv. Ciriia in Metoda. Priporoča se Ivan Bidovec
Franjo Makcvec I^M!
občinstvu svojo pekarno in sladščičarno, v kateri ae dobi večrrat ca dan svež kruh in sladščice. Zaloga moke in likerov v steklenicah. Sprejemajo se peciva vsake vrste. Postrežba tudi na dom.	869
717
se vdobi :::: pri 1681
Kal. vd. Mulej
|J A« popolnoma nova, odaljena 10 minut od c. n bd ki. dvorne kobilarne v Lipici, se odda v najem, ali pa proda, pod ugodnimi pogoji. Hiša je zelo primerna za katerega upokojenca. Natančneje pri Ivanu Bole v Lipici.	736
o priliki porok, krste v Itd. obrnite se na igra njarno AUOUSTO DELL' AONOZ.O, v alloi Blborgo 1 ln nlloa Ualcanton 20, ki Ima v zalogi vsakovrstna dezertna vina, likerje, bombone ln slaščice prve vrste, posojajo v te namene preti povračila ves potreben namizni servloe za vsako Število povab-jencev. — Befošk lz Ižole buteljka K 1 60.
Za okrepčila
Albanija in Albanci. ISSSJSS
vin. Albansko vprašanje je zopet na dnevnem redu Ln dežela v revoluciji. Kogar torej zanima ta čudna dežela, naj kupi gori omenjeno zanimivo brožurico, ki se dobi v vseh slov, knjigarnah. 717
Skladišče žagovine 2*3gg
posipanje po mokroti, snaženje javnih lokalov itd. ima edino AUGUST KOM-PARA, Trst, ul. Fonderia št. 3. Prodaje
ine deabedio?bno Postrežba na dom.
Vsi blrmnnci in Mrmonke y?.:3S
botri na dan birme pri edinemu našemu fotog afu JERKIĆU, Trst, ul Poste 10, - Gorica, gosposka uL 7. — CENE ZNIŽANE.	315
ALOJZIJ - FIMTES
pekarna za kruh in siad čice s prodajalno tu- ln Inozem. likerjev in vin
Via Cereria štev. 10 Najboljli kruh vsake vrste s franko dostavljanjem na dom. Specijaliteta: Ržen kruh.
torbic za trg in ženskih tor-b c. Trgovina porcelanastega, steklenega blaga in kuhinjske ^^^^ posode
Piazza Ponterosso 6.
,Salutiir< 1t&rt
Poskusite FIGOVO KAVO pf^^HUlIII finejši in najzdravejši kavni pridatek Dobiva se v vseh boljših prodajalnicah. oooo
Dobro znano
da so VSE OBLEKH iz trgovine
&
TRST, Via delie Torri štev. 2
V. S. Lszzara 17
■■■■■■■■»■■■a (za cerkvijo sv. Antona novega) »■■■iiiaaiifa
posemezno natančno izdelane
po najnovejšem dunejskem kroju in so le te obleke nedosežne glede izvrstnega dela in primerno nizke cene itd., ter
Velikanska izbira.
Fočna in solidna postrežba.
Zaloga oblek m blaga
Wor$o45 Air Operaio Trst,Corso45 „ ^rhmieti
VELIK IZBOR oblek za fjosoode. dečke in otroke. *S\U/(C> ^Lll/IliUl
VELIK IZBOR oblek za gospode, dečke in otroke, površniki, hlače, jopiči, kostimi.	224
Cene konkurenčne. MOŠKO BLAGO. Cene konkurenčne.
izdelujejo se obleke po meri.
tehnični zobozdravnik
E
P
3
J. Gaiperti - 7rst
ulica Barnera vscchia 13
Zaloga domačega in mozemskegfa sukna za moške obloke.
POPOLNA IZBERA perila, volnenega blaga, mali j, srajc, ovratnikov, zapestnic, kravat, perkala, batista, zefirja, bombaža ter
rut.
vsakovrstnih nogavic in
Posebnosti za krojače.
Sprejemajo se naročila po meri.
TELEFON št.
TRST ul. aeiia Zonta št. 7, /.
1995
DE
d
Prva primorska tvormca za lesne izdelke z vodno silo
tvrdke A. KRIZNiČ :: ob kolodvoru Podmelec
SPREJEMA V IZVRŠITE:V s vse v stavbeno mizarsko stroko spadajoče izdelke za HiŠE VILE, ŠOLE, BOLNIŠNICE, CERKVE, JAVNA POSLOPJA itd. kakor: OKNA, VRATA. PODOVE, PORTALE; popolne opreme LJUDSKIH ŠOL, ŠOLSKE KLOPI po Rettig-ovem patentu itd. Proračuni in načrti brezplačno. — Zahtevajte vzorce in cene.
Parketna tvornica
ščice iz hrast, in bukovega lesa. Postrežba takojšnja za vsako množino!
Singarsli odielel nadi u t strniarsio strofco ssaiajGčs izflelk • JAMSTVO!
Vsa dela so solidno in strokovnjaško izvedena. — Obisk strokovnjaka
interesentom brezplačen, ---329
mgammummmmmam j b b—b 3
3 HE*žTar fftžđCSđM^fcijp^SsssBBs^Bj^iB
ulica Tor San Pietro, Št. 4.
Izdeluje vsakovrstne moške obleke po najnovejših krojih in po nizkih cenah.
Za obilen obisk se priporoča udani
416_FRAN MALIS, tojasti mojster-
A. Tosoratti
Via Maicanton št. 4
Prodaja po cenah brez konkurence. Zaloga posteljnega perila, izdelanega. Volnene odeje iz bombaževine, zarobljene v lastni tovarni, peresa iz Chile, Lawntennis iz bombaža, fuštanji barvani, perkali, zefir za srajce in obleke. Volneno blago za ženske obleke, maje iz volne, bombaže barvane za odrasle in otroke
zbor drobnarij, žime za žimnice, zavese itd.

HOUH krojačnlca!! I Svpeptična r«»"«» Stalda
MARCO F MARTINOLICH, Mali Lošnj
Ta tekočina je bila od vseh takozvanih toničnih tekočin, povspešu-jočih prebavljanje, od zdravnikov pripoznana za najboljo. — Ne glede na to. da je zelo prijetna za okus radi pravilne proporcije alko hola in aromatičnih snovi], ima tudi lastnost, da
ne vpliva dražilno, kakor drugi slični izdelki.
za
Je izboren pripomoček v vseh adinamičnih boleznih in speciielno prebavljanje, v malaričnih boleznih, anemiji, nevrasteniji, infekcijah itd Priporočljiva je rekonvalescentom vsake starosti in se jo jemlje lahko čisto ali pa z vinom, mineralno vodo, kavo itd
Marco F.Martinolich
Zastopstvo 2a Avstro-Ogrsko in zaloga v Trstu: Giovannl Tarabochla, Ul. Mercato vecchio 3. Telf. 39 Rimsk. Vin
LEKARNARJA
3fl. TI?ierry balsan)
postavno obvarovan. — Pristen samo z nuno Kot varstvena
Z- arnko. F .'©ti Tsaki falalfikaciji ae ba strogo postopalo na podlagi pravice. Ta balzam je najboljSe zdravilo plučuSm fn prsni.n bolernim , k. Sija, hripavoatl, težkemu dihanju, piuč-uoinu k j ta: u ia osobito proti influenci, slabi prebavi, 4e-lodćneni'i krču, unetju jeter ln obiati, proti oslabelosti, pre-hlajenju zohobolu in nstnim golezalm, proti trganju, opeklinam, kožnim boleznim itd. "/* ali Vi »U rellka atek. K %
Aliein eehter Balsam
ms rftr	«M
A.Thieppy in Pregrada
bei HikUnk-SauerbnuuL
Lekarnarja a. Thierry-ja Stoperes no mazilo
odino pristno tan9altvo It-ć 1-uo za rane, o-
tekline, oistra^juje .z t-jl.si vse Škodljive snovi in vtči'ioma na-meatuje mučne operacije. Učinkuje tudi proti starim ranam.
Dve dozi stanejo sami 3 krone 60 slotink.
Dobiva se : Lekarna pri Angeljn varuhu, Adolf
TKIERRT, Pregrada pri Rogatcu. Prodaja se v vseh važnejših lekarnah.	6S7
Na debelo se dobiva v medic, prodajalnah drož
Hans Sclieiđler
--zobotehuik ==
bivši : prvi zobotehnik
Dr. Ferdinanda Tanzer
Sprejema od 9—1 in od 3—6. Trst. Piazza C. Goldoni št. 5, II.
Vile, zemSjiščaf hišice, hiše, posestva itd.
ur na prodal
ceno in pod ugodnimi pogoji. Slovani imajo prednost. Dober zaslužek vsakemu kupcu. Več pove Ant. Krajne, kavarna „Oriente", nasproti bolnišnice od 11.—1. ure vsak dan.
ZOBOZDRAVNIK
UNIV. MED.
Dr. Max Barry Brillant
v Trstu, ulica Acquedotto 13.
Isdeloje zadelanje z emajlem, porcelanom,
srebrom in zlatom. Izdeluje posamezne umetne zobove, kakor
387	tudi eelo zobovje.
ORDINIRA od 9.—12. predp., 3.-5. popoL
Legenda.
Piše Mikula Letlč.
Krist in sv. Peter sta šla po svetu. Govorila sta o Trojanski vojni, o Napoleonu in o Mojzesu križem prek, kakor da je bila Trojanska vojna včeraj in da sta v njej sodelovala Napoleon in Mojzes ; kajti nebeški prebivalci ne poznajo ne prihodnjosti ne minolosti — pri njih je vedno prvega in vedno nedelja ; blagor njim !
Peter je imel slab dan. Razvijal je svoje teorije o psihologiji v zgodovini, razlagal na dolgo in široko, kako bi bila trajala Trojanska vojna samo tri dni, da so imeli že takrat kanone, toda Krist ga je blago pogledal, dostojanstveno vzdignil roko ter mu dokazal z lepo prispodobo, kako neumestno je njegovo govoričenje, kako otročji so njegovi argumenti, tako otročji, da bi se jih sramoval celo vsak profesor zgodovine, in kako je on, Peter, pravzaprav — Janez.
Peter je bil jako razdražen in hotel se je maščevati. Zato je „poštenkal" z besedami, ki niso bile v nikaki zvezi z dosedanjim pogovorom:
„Vse to je prav, ampak ljudje niso več tako pobožni, kakor nekdaj."
Krist je takoj spoznal, kam meri Peter; toda v svoji neskončni dobroti je pristal na ta pogovor ter kratko vprašal : „Misliš ?u
„Gotovo I A kriva je temu edino, naša nebeška vlada; premalo se briga za sveto vero.M
„Kako to ?"
„Pomisli 1 Bog Oče je delal čudeže, Mojzes je delal čudeže, Ti si delal čudeže, sto in sto drugih je delalo čudeže, a sedaj 1 Odkar je minul srednji vek, ni bilo na svetu niti enega čudeža več. Potem ni čudež, da ljudje postajajo vsak dan bolj brezbožni."
Krist je molčal, Peter pa ga je ošabno pogledal in srce mu je skakalo veselja, češ, pri marsikateri vladi razume več vratar nego vsi tisti, ki notri sedijo. Krist je opazil ta izzivajoči pogled, vzdignil je roki in pogledal proti nebu. Tu ju je odel oblak in naenkrat sta se znašla na — Dunaju 1
Ostala sta tam dve leti in pridno zahajala v gledališče. Krist je ves čas molčal in šele po dveh letih je vprašal Petra :
„Peter, kolikokrat sva bila v gledališču ?' „Petstokrat, gospod." „In kaj sva videla?" „Vsak večer „Veselo udovo"." „Glej, Peter, Dunaj je tisoč let kulturni centrum ošabnega naroda, ki se prevzetno imenuje „narod pesnikov in mislecev", in v tem staroslavnem mestu napolnuje ta kulturni narod petstokrat gledališče, v katerem predstavljajo tako banalno, tako puhlo stvar, kakor je „Vesela udova" ! Ali ni to čudno?" „Čudno jel"
Zopet ju je odel oblak in znašla sta se v zelenem parku, kjer so peli slavčki in so bile tihe poti. Skrila sta se za debelo drevo ter od tam opazovala samotno klopico. Na njej je sedel parček, moški in ženska. Držala sta se za roki, globoko sta si gledala v oči, nasmehnila sta se, objela, potem se zopet pogledala in nasmehnila in objela in zopet poljubila itd.
„Kako te imam rad !" je rekel on. „Kako te imam rada!" je rekla ona.— „Glej ju, Peter," je spregovoril tu Krist, „kako se imata rada ; in pomisli, ta dva človeka sta — poročena ! Ali ni to čudno ?" „Čudno je...!"
In zopet ju je odel oblak in znašla sta se na samotni gorski poti. Nasproti jima je prišel lovec. Imel je svetlo puško in svetle črevlje iz fine, jelenje kože, na hlačah likalno črto, oblečen je bil v suknjo, v kateri bi se lahko pokazal na Boulevardu v Parizu, dišal je po kolinski vodi št. 5117, a v roki je nesel — ubitega divjega petelina.
Pozdravila sta ga in on jima je odzdravil z eleganco pristnega pariškega gi-gerla. Vstavila sta se in zrla za njim.
„Poglej ga, Peter, kako je lep, kako je čist, kako je nov, kako je eleganten. In vendar je ubil divjega petelina — on sam 1 AH ni to čudno?" „Čudno je...!"
„No vidiš ; upam, da si zdaj prepričan, da se še dandanes godijo čudeži.44
„Nisem, gospod; kdo mi jamči, da teh čudežev nisi ti sedaj storil, samo da mene zaslepiš?"
„Peter, Peter, prav sem imel, ko sem ti rekel, da si skala; kajti tvoja buča je trda kakor kamen. Pojdi torej v svet in prepričaj se sam, da se še godijo čudeži ! Jaz te počakam na vrhu Triglava.*
»Dobro, grem. In kadar se prepričam sam, na svoje lastne oči, bom veroval !" „Tomaž!"--
Čez mesec dni je prisopihal Peter h Kristu na Triglav.
„No Peter, kaj mi poveš?" „Gospod, prav si imel, čudeii se godijo še dandanes."
„Kje pa si bil? Pripoveduj!" „Bil sem v Trstu, 13. junija, ravno na dan volitev. Tam prebivajo tudi Slovenci, katerih1 do sedaj nisem še nikdar slišal imenovati."
„Verujem; na Slovence se je popolnoma pozabilo."
„In poslušaj čudež, ki sem ga videl: Na dan volitev so prišli volit vsi Tržaški Slovenci, niti eden nI manjkal.«
Tedaj so se razširile Kristu oči, z rokami je tlesknil ob koleni in nasmejal se je tako prisrčno, kakor še nikdar prej v vsem svojem večnem življenju.
„Hahaha ! Peter, si se pa spekel. To ni nikak čudež, da so volili vsi do zadnjega. Vidi se, da ne poznaš zavednih Tržaških Slovencev. Če bi bil od njih le eden manjkal na volišču, to bi bil čudež fu
Koncert „Ilirije" pri so. ioono.
„Ilirija", ki je v prvi vrsti delavsko pevsko društvo, je priredila v nedeljo, 21. maja svoj prvi koncert v svetoivanskem „Narodnem domu". Prirejati koncerte v pomladnem času, zlasti, kadar je lepo, gorko vreme, je zelo riskirana reč. Ljudje gredo neradi v zaprte prostore, saj je zunaj prijetnejše, lepše. In če Rpmislimo, da tak-le koncert napravlja društvom, če so najeli še godbo, od 150 do 200 K stroškov, moramo se čuditi dobri veri in požrtvovalnosti pevcev. Zato tudi zasluži vsako tako društvo, ki se še vrhu tega v resnici trudi napredovati in gojiti dobro slovensko pesem, da ima koncert dobro obiskan in da pokrije vsaj svoje stroške, ker se mora sicer vsled brezbrižnosti in neumevanja občinstva nehati vse.
„Ilirijo" sem slišal lansko leto ob priliki koncerta ženske Ciril-Metodove podružnice prvikrat. Pela je zelo težko Sattnerjevo „Nevihto". Čudili smo se tedaj vsi pogumu pevovodje g. Laha in njegove pevske čete. Skladba predvsem ni prišla do veljave vsled maloštevilnih pevcev, četudi je bila naštudi-rana po možnosti kar najbolje. Naučili smo se tedaj, da gotove skladbe ne prihajajo do veljave, če so še tako dobro naštudirane, ako ni tu zadostnega števila izvršujočih. Tudi g. pevovodja Lah je to izprevidel, ter se je modro lotil manjših, a zato ne manj dobrih del, ki sem jih slišal pri nedeljskem koncertu.
Kdor ve, koliko se ima boriti pevovodja s svojimi pevci, ki so premnogokrat lahko-mišljeni, ki ne zahajajo k vajam drugače, nego tedaj, če jih človek skoro s silo vleče za suknjo v pevsko sobo, ki poznajo note le na videz in katerim mora zato pevovodja trobiti njih glas toliko časa, da se ga nauče kakor kosi na pamet: ta se mora čuditi najmanjšemu vspehu in ga ceniti po zaslugi. Pevovodja je trpin nad trpini. Končno mora pa nositi tudi nevspehe sam, zabavljanja sam, celo batine se mu obljubljajo. O kaki hvaležnosti seveda ni govora. Ti pevovodja bodi ponosen na čast, ki jo uživaš v gloriji svojega naslova !
„Ilirija" razpolaga s precej dobrim glasovnim materijalom. Basi so dobri in prožni, tenor nekoliko votel in pločevinast, alt lep, tudi sopran, ki pa nima zmagovite višine, a je v nižjih registrih simpatičen. Deklamato-rično je zbor neobičajno dobro šolan, le v intonaciji sem ter tam, zlasti pri težjih pesmih, ne odgovarja popolnoma. Celoten vtis je jako povoljen in stavil bi, da bo zbor, če bo priden, lepo napredoval.
Program je obsegal štiri mešane in dva moška zbora, ali bolje en moški zbor in en osmerospev. Poleg dveh mojih pesmi sem slišal Schwabovo ljubeznjivo „Slanico" in zelo učinkoviti ruski „Ej uhnjem". Moški zbor je zapel Križkovskega slavno „Utopljenko", osmerospev pa Klaićevo „Svračanje", oboje prav dobro in precizno. Vse pesmi so se pele lepo uglajeno in ni izvajanju kaj prida očitati. „Le moja „Dekletce" podaj mi roko" se je hipček ponesrečila, kar pa pojde menda le na rovaš sitni skladbi.
Koncert me je torej v obče zadovoljil. Zadovoljila pa me ni sestava vsporeda. Godba, petje, godba, petje. Hm, saj bi šlo, če bi bile skladbe godbe primerne skladbam petja, a tu je za „Slanico" en „Mutasti trobentač" ta „Ej uhnjem" dolgočasna „Pesem slavčka", za „Utopljenko" „Lepa Ga-lateja" itd. Vrag vzemi tako izbero! Rešil sem se pravočasno vsikdar na piano. — To pa ne velja samo v tem slučaju; velja vsem, izvzemši „Glasbeno Matico".
Sv. Jakob ima dvoje pevskih društev. Ima „Čitalnico" in ima „Ilirijo". Obe društvi stremita po težki poti navzgor, obe društvi naj tudi v složnem in prijateljskem delu z roko v roki dosežeta svoj visoki cilj. To jima iskreno želi	E. A.
Sirite „Čdinost
tnatg
Delniška glavnica :
K 60 milijonov. Reservni in varnostni ni zaklad : K 16 milijonov.
t PracL
Ustanovljena L 1368.
PODRUŽNICE: Brnu
Budjevicah Iglavi Krakovu Lvovu
Moravski Ostravi
Olomucu
Pardubicah
Plznju
Prostjejovu
Taboru
Dunaju, Herreng. 12
Filialka ZIVNOSTENSKE BANKE
Bančni prostori: VIA „ T««cf-ii S. NirnLO <5tpv. 30. v 11 Slu
Menjalnica: VIA NUOVA štev. 29 **
S. JilCOLO štev. 30.
TELEFON štev. 21-57.
:: Izvršuje vse bančne posle.
Obrestuje vloge na	JL <
VLOŽNI KNJIŽICI P° |0 na tekočem računu po dogovoru.
Kupuje in prodaja vrednostne papirje, devize in valute. Daje PREDUJEM na vrednostne papirje in blago. Dovoljuje STAVBENE in CARINSKE KREDITE. Daje promese za vsa žrebanja. Zavaruje srečke proti kurzni izgubi. Oskrbuje inkaso na vseh tu-zemskih in inozemskih trgih.
Sprejema BORZNA NAROČILA
Brzojavni naslov: Živnostenska — Trst.
za bole&ae in rekonvalescente
Provzroča voljo do jedi, utrjuje želodec in ojačuje tudi organizem
Priporočeno od najslovečih zdravnikov v vseh slučajih, kadar se je treba po bolezni ojačiti.
Odlikovano z 22 kolajnami na raznih razstavah In z nad 6000 zdravniškimi spričevali.
Izborni okBs. "Vi	l^F* Izborni oka«.
Lekarna SerraVallo - Trst
: Na obroke!
: Na obroke!
Trst, ulica dell'Olmo štev. 1, II. nadst., Trst
iztea izpMjei M n
manufakturnega blaga ter možke In ženske suknje.
Ugodni pogoji za plačila na obroke.
Cene brez Tsake konkurence. — Solidna postrežba.
Odlikovana krojačnlca
Avgust Štnlar
TRST - Via delle Foste štev. 12,!. nad. - TRST
izvršuje pomladanske in letne obleke =
Cene zmerne.
Delo solidno.
Cario Ba§em
manufakturna trgovina
vogal via Conti TRST vogal via Conti
yia Seite Fontane štev. 42.
Specialiteta : perilo za moSke in ženske, konfekcije za gospe in otroke. - Perkali, panama, batist, saten, piquets, trliž, platno, Sipke, vezenine, ob-robki, svil. predmeti in razno.
Krila, predpasniki, nogavice, malje, srajce, ovratniki, ovrat-
Moderne železne ograje
284 za vile (dforce), vrte, tovarne, dvoriš«, prostore za temo itd. t:
Ilnst. kat al. št. 104 brezplačno
•TJ^t.^.,..
PapieraCigarettes
AMM'Me
DnltUMe Ferd. MM'! Sobne - Klai nfnrt l Stala zistop. v Trstu. - 7 Brnim ffl. te*.
- - V odlikovani čevljarnici - -
GIUSEPPE SCUBICH
wm ■ ul. Carducci 15 (naspr. obokom Chiozza) mi n
— se nahaja —
vel?, k izb&r čevljev
za gospode In gospe o priliki birme. — Poseben izbor belih, lakastih krema - čevljev za otroke
po cenah, da se ni bati konkurence._
Stran VI.
►EDINOST« Št. 14G
V Trstu, dne 283 maja 1911?
Skladišče šivalnih strojev
Luigi Gramaccini
TRST, ulica Barriera vecchia št 19.
Cene tovorne. Plačilo na obroke
Sprejme se popravljanje šivalnih strojev vsakega zistema. Prodaja igel, olja in aparatov.
Kupuje in prodaja že rabljene šivalne stroje.
601
Vir za zdravje tvorijo
alkohola proste šumeče llmo-
flflrif) pripravljene s pomočjo Maišnerjevih flUUGf iumečih limonadnih bombonov. — (Okus po borovnicah, citro ni, smukvicah, Črefinjab in jagodah) v pastiljah po 2 in 4 vi«., v patentovanih vrečicah po 2 in 5 vin.
3 *
SD b"
se os
TVRDKA
GUSTO STR4NSIAK
naznanja P. T. občinstvu, da je že udobila predmete za nastopajočo sezono kakor
zefir za STajce od st 92 dalje. — Perkal, batist, panama in platno za obleke v najlepših barvaj in desćnih. — Popolen izbor srajc in malj za moške in ženske. — Moške srajce iz zefira od K 3-fO dalje. — Najbogatejša zaloga platna iz bombaževine vseh vrst in cen. — Rjuhe obrobljene 150 250, kron 310. — Rjuhe obrobljene iz platna 150/250 kroo 390. — Velikanski izbor damaska in trliža za žimnice od stot. 90 dalje. — Volna za žimnice, bela, dolga, dvakrat oprana od kron 2-40 dalje. — Živalska in rastlinska žima. — Popolne garniture iz blaga: 2 odeji, 1 preproga, 1 par zaves za kron 32. — Blago za pohištvo, stores, Bonnes—femmes, vitrages, posteljni okras. Platno za zavese vseh vrst in visokosti. — Prilika za krčmaije in gostilničarje : Namizni prti % močni bele barve po kron 1 60, prtiči tucat kron 4 40. Prti v vseh barvah- Voščeni prti vsake
velikosti na 2a|0ga platnenega in bombažnat, blaga.
metre. —
Ulica Nuova štev. 23, vocal ulice S. Spiridione štev. 6.
Po najvišjem pooblaščenju ces
in kr. apostolskega Veličanstva
Edini izdelovalec : A. Maršner, Kraljevi Vinogradi
▼ talo?! : Fr'derlk Skrdl«. olfca Praeureria 6 ; F. rJ, Vondraiek, M»t«j S U par, Ai:t~n Lezej, nI. BelTtdere 67
Zastoonih: 711. Plesnićar, Trst, V, Qiuiia 39
•• Antonio Spanghero -
DEKORATIVNI SLIKAR
DELALNICA : Via Madonnfna 7.
Naslednik tvrdks D0MENIC0 DELtSE
Telefon 160 Trst Telefon 160.
VELIKA ZALOGA. - Papir za tapeciranje najboljših tovarn.
Prevzame vsakovrstna stavbena dela la dekoracije za sobe. — SFcCUALITEJA: Imitacije lesa In marmorja, Izložne table.
EJ
II
ANTON ZAVADLAL
Trst, ul. Istria 12 (pri sv. Jakobu)
Prt porota itoJo PEKA B H O ln BI.A.BČXOABVO VcUtrat ca dan ire« kruh ln naAčtce. Zaloga moka nake vrtu ls prrlk mit dot. Likerji la vino * ite-kUuleak. PoatraAba na dom. — Priporoča tndt ■▼ojo
staro ln dobroznano pekarno v ulici Marco Polio št. 6 (vogal Concordia)
katero rodi goepodar um,	J?30
2Q(Vlll. c. kr. državna loterija
za skupne vojaške dobrodelne svrhe.
TA DEZ7ABNA LOTERIJA, edina v Avstriji zakonito dovoljena, vaeboje 21.135 dobitkov
v gotovini v skupni Bvoti 620.000 kron.
t£ST Glavni dobitek: 200.000 K. ^g
Žrebanje se bo vršilo javno 22. junija 1911.	Srečka stane 4 krone.
Srečke se dobijo pri oddelku za državne loterije na Dunaju III. Vordere Zollamtatrasae 7, v loterijskih koltkturah, tobatesrnah, pri davčnih, poštnih, brzojavnih in železniških uradih, v menjttlnicah itd. Igralni načrti za kupovalce arečk brezplačno. Srečke ee pošiljajo poštnine prosto.
Od c. kr. loterijske direkcije
fjmsmasnma—av'.
Jrsou,- obrtna zadrusa g Jrtfo
via S. Francesco d' Assisi 2, I. a.
kjer J© bila prej „Trž. posojil. In hranilnica".
Peštno-hranilnlCnl račan 74679. TELEFON 16-04 Sprt-Jema hranilne vloge od vaakogar, tudi če ni član, in jih obrestuje
trase** ^ 11 0|
|0
na te>iea,
tako, da se po in jih realizuje
Sprejema tudi vloge po 1 S iJ60 tednih dobi Kron 300.—
Bprejorna hranilne fcnjižice tujih zavod j v ne da bi se obrestovaaje pretrgalo.
Daje ponojiia na razne obroke ia proti meaečnioa odplačilom po K 2 od vsakih K tOO, tako, da se posojilo odplača v petih. - Deleži so po K 2 0 in p? H 2
Hadallaa po'osDlla ae dajejo t urada mod uradnimi mami, ki bo: bo delavnikih od 9. do 12. d op. in od 3. do 5. pop.
TRGQVSK0-OBRTNA ZADRUGA SgiKS
Hermangild Trecca
Bsuriera. vecchia štev, 8 ima veliko zalogo
mrtvaških predmetov
Wtr VENCI
•4 poreclaDi in biserov vezanih s medeno iico, od umetnih cvetie s trat kovi in napisi.
Slike it pircetamistth ploHah za spomenike
Mftjniije konkurenčne oene.
AamaIma iiM^lm^n plinarn in vodovodov
popolne UPCIJUvC Instalacija acetilena. Razstava modernih svetilnikov in potrebščin za plin in vodo
OIUSEPPE JESCH - TRST
Telefon št. 1696. — Via Masslmo d'Azeglo št. 3. — Telefon št. 1596.

II
TRST
tfiPinb«
: Ifinazlo Potocnla:
Ulica Riborp 28, Togal nI. BeccHerie.
VELIKA IZBERA
izgotovlj enih moških oblek za odrasle in za dečke; specijaliteta: volneni in platneni kostumi, jopice iz alpsgpsa.
Velika Izbera blaga za moške. Izdelujejo se obleke po meri. —
Cene, da se ni bati konkurence.
O priliki birme
boste dobili v prodajalnici ur in zlatanine
BOGOMIL FINO - Trst
nI. Viacenzo Belliii 13 (zraiea cerfre s?. Antona norega)
VELIK IZBOR zlatih, srebrnih in kovinastih ur vsake vrste. Zlate in srebrne verižice za ženske in moške. Uhani in prstani z dijamanti in brez. Ovratni okraski in obeski po konkur. cenah. - GOTGri S6 Si07EHSi3.
TiggKgffissffiaagasiE

Varstvena znamka: „SIDRO".
Liniment Cnpsici Co • iS
n&d mestek za
SIDRC-Pi* 1N-£XPELLER
je It staro skuSeno domače zdravilo, ki se že mnogo let uporablja aspeSno drgnenje proti trganja, reumatizma ln zmrzlint. Q\i9Piln Zaradi manjvrednih pome OVdllUJ. manj naj Be pazi pri nakupu in jemlje le originalne steklenice v zavojih z varstveno znamko „SIDRO44 in ime :::: Blehter. Cena po 80 vin., K 140 in K 2. Dobi se v mnogih lekarnah. Glav. za:oga Jožef TSrok, lekarnah v Budimpešti.
Dr. Rlchterla lekarna uum.
za Elibethstrasse No. 5 neu.
iiless. Giorclam
Spec1JaJi3t za zdravjenje kurjih očos, diplomiran ranoeeinik
Ambulat, Corso 23, I.
Ozdravi taknj uf. radna ir zastarana kuria oč sa ter ji) izdere na najnavp«lnej§i na Čin ::: brez vsake bolečine. Garantira ozdravljenje * meso rastočih nohtov. Reie nohte vsase debelosti. Na zahtev« prida tudi na dsa
Restauracija Fl
Trst, Via Coiogna li
Vsako nedeljo in praznik
Vstop 50 stotink, po 8. uri 30 stotink. K PLESU SVIRA MESTNA GODBA.
Najboljše in najcenej. gorivo
$riquettes
Izključna zaloga SILVJ0 MAL0SSI
Trst, ulica Ctelsi štev. 3
TELEFON 18-89.
Cena: 4 $tot. Hilograip
■ doatavijenjem franko.
CIRIL SUO

TRST ul. Concordia št. 4 TRST
Priporoča ilsrnema občinstva svojo trgovino J»-■tv'n ln kolonlJalDegr« blaga. Testenina ,,Pe-KATETE", domače in napolitanske, tr®Ti«an«ke (Tre>'iso) ter is tovarne bratje ZATKA. — Vino ▼ ■t«kiani«&ii. Pošilja se tudi na dom ter po pošti. Paketi od 5 kilogramov naprej. ^
T Aam«. U an« I/AStl/nvAMAa To
ODLIKOVANA
fržGlKn prodajaln, obuval
ULICA GIOSUE CARDUCCI ŠT. 21
Raznn različnih izberov najfinejših moških in ženskih obuval po najnižjih cenah se prodajajo tudi po izrednih cenah :
Usnje Boxcalf s trakovi .... po K 10*— Usnje Boscalf z elastiko . . . . po K 10'— Usnje Boxcalf oblika Derby . . po K (0 50 Usnja Boxcalf z zaponaml Triumph po K 10 50
Eaaki za dečke 1 K manj. - Vsakov. blago L vrste.
Oblike moderne. — Delo zelo trpežno.
Dr. Fran Korsano
Specijalist za sifllitične in kožne bolezni
Ima svoj	2249
AMBULATORIJ
v TRSTU, v ulici San Nicolč štev. 9 (nad Jadransko banko).
Sprejema od 12. do 1. in 5.i/a do 6.V1 pop
n	11
^ - - " r'^^.v.
UMETNI ZOBJE
Plombiranje «oboT
izdiranje zobov brez vsake bolečine
V. Tuscher
koncesij, zobni tehnik
Dr. 1. Čerm&k
: zobozdravnik :
- TRST -
alio* doli * G&eerm* it 13. II. n.

Nova prodajalna zlatarja - urarja
^kssanDro Zmm, crst
Corso štev. 23 ^
BOGATA IZBERA prstanov, uhanov z demanti ali Lrilanti in brez istih.
Verižice, priveski, apestnice, zlate In srebrne ure, stai&ke ure itd. itd.
Popravlja, vkupuje in zamenjuje. Izvršuje
tudi vsakovrstn rezbarije. Cene zmerne.	Cene zmajne.

f + giullo Mitm -i-
TRST, ulica Giosud Carduccl štev 23
2 :: TELEFON štev. 813 :: :t
K rurgično orodje, ortopedičnl aparati,
M^derci, umetne roke in &o?e, borfljf,
i lini pafci, elastični pa3l ln nofovl«e,
eleztroterapevtlčne pripraie, aparati ia
Inhalacijo. zzmsmumnBum
BKI.ADISĆE potrobsSin z. kiraryion& sdrav-rotrsbiilae is	la D«?rotlra*|i
z i z : : t i i. tla*a. ::::::::
V ^SjggMgiBggBMIMMHM^gMggBMg
Zobotahniški :: atelje
Josip KSzsigf
koncesionovani zobni tehnik, diplomovan dentist na dentistični akademiji v Parizu.
Trst, nI. Farneto 86, H. n.
Najboljšega češkega izvora
CENE : GOSJEGA : : PERESA : : ZA POSTELJE.
1 kg ru'avih dobrih sćtsanlh 8 kg K < 40, boljiih K 3'80, belih 4 K, belih b puhom K. 5-10, 1 kg belib naidn j9ih eCeea-nlh K 6 40 in K 8,1 klg samega
paha rujav 6 K ln 7 K, bele fine 10 S. najfinejl puh b pra 18 Pri naroiltTiSkg frauko. Izgoto vljene postolje ruđe-4eija, modrega, belega ali rnmeuega goetonitnega Naukinga, oJeja 1HO cm dolga ln ISO tm Široka s 8 podTzglavjema ■o R0 cm dolgima ia 60 Širokima, aapolnjenima ■ novim, ivim ze'.o trpeinim, mehkim postrljulm perjem Kron 16. »olopernice 20 K; pernice 84 K. ; posamezne race 10 K, 18, 4 K in 16 K ; blazine 3 K, 3 K 50 in 4 K; pernico 800 cm dolge, 140 cm Široke 13 K, 14 K 70, 17 K 80 ia 8 1 K ; blazine 90 ■m dolge, 70 cm Široke 4 K. 50, 5 K 80, 5 K 70 ; spodnje ernice b trdnega, črtanega gradla 18J cm dolge, 116 cm aroke, 18 K 80, 14 K. 80. PoSilja se po povsetju od 131 kron ialjo franko. — Premena dovoijena, za nepripravno denar nazaj. Ketanini ceniki gratis ln franko.
BENISCfl r Desciieoitz it. 165 Snioa Cecti?
■TrTr r^ T' ^^'t-lfNKTOiriiiT u ^ i^gffr^^^^^v^rTMnaMi
Hotel Balkan j	70 sob, električna razsvetljava, lift, kopelji. CENE ZMERNE. J. Kogl.	i	Sotel Balkan,
Nd obroke flf
a « Vsakdo, ki pošlje 14 K, dobi ta-( - i^J koj krasno pristno srebrno remon-toir uro najfinejše gravirano, moderne tanke oblike, nadalje 14-karaktno zlato verižico c. k. puncirano, najmodernejše fasone, 60 gramov težko za kron 140 na obroke po mojih ugodnih pogojih samo 4 K mesečno. Ura in verižica tudi za dame pošilja se na vse kraje kraje tudi proti povzetju prvega zneska 14 K. Izvozna tvrdka LECHNER, Lunderburg _ štev. 301, Moravska. = --■
---------minimiiiiiiiiT'""'"'^
It Veliko skladišče izgotov. oblek za moške in dečke s
ii a ■
ii II iS
I
AUa Fiducia
ulica Scorzeria št. 4 (vogal ul. Arcata)
I Priložnost za birmo:
Ed 1-. om o ravnili Irrnipv nrl fc-rnn 14.
Velik biizar
PIRAN, Piazza Tartiiii 522.
Bogat izbor manufakturnega blaga, drobnarij in luksurioznih predmetov. — Cene primerne in konkurenčne. g. Da Pri.
§1
ii
ii
Obleke za otroke barvane od kron 13 dalje. Obleke za birmo volnene kiema raznih krojev od kron 14 dalje. - Obleke barvaste volne od kron 13 dalje. — Oblek iz platna, ki se perejo, v vseh barvah in
velikostih od kron 3 dalje.
A NTONIO NARDUZZI.
Za birmo !
Trst, ul. Giosue Carducci 32 (vogal Santorio)
SKladi§£e Izsoto«. oblek
. LEVI
ii ii ii
M ii ii
Eši ii m si
il! Velik izbor izgoto'/ljenih oblek lil za odrasta in dečke.
!»g!!S5ns!gn!B5!5!g!ia5]!sa Specijaliteta: kostimi za dečke.
Za birmo ! Za birmo !
Se priporoča že poznani slovenski
urar m zlatar ^S
Trst, ulica del 3ivo št. 26
Velika izbera ! —:— Velika izbera !
ALOJZIJ POVH
rojak.
3 popolne obleke
Vsak dan novi dohodi.
SMS afi BB 9B
se lahko napravijo iz mojih 40 metrov ostankov za 20 kron in sicer : 1 mo- ■■ ™ ** ™ URAR derna domača obleka, 1 praktična gospodarska obleka in 1 krasna poletna ALESSAftl DRO ' CELLA obleka. Drugi ostanki se lahko uporabijo za predpasnike, bluze itd. ;	(biv§i godrug g03p Pagnacco)
Trst, uliea Barriera vecchia 2B.
_ • Dvanajst popolnih 3raje	^
se lahko napravi iz mojih 40 metrov rumburške tkanine, lepega in finega blaga, SGET U pn«!Kl D!rm8
za 22 kron. Drugi ostanki se uporabijo za najlepše izdelke. Pošiijatev po povzetju.
pHporoča vsakovrstna ure in zlatanine.
Prvoredna tovarniška, izvozna tvrdka
JOSEF FRANKENSTE1N, Jaromef št. 67, ČEŠKO.
Od ostankov se re oošlljejo inkakl vzorci.
Trst, Corso 2. Telef. 1071.
Linoleum Haas
Pristni linoleum......K 2 50 m2
Podolgaste preproge 67 cm. . .1*80 met. Preproge v vseh velikostih z
varnostnimi ogli iz kovine 150/200 K 7 90 200/300 K 15 — itd. Gospodarski predpasniki iz voščenega
platna............K 2 50
Mamizni prti 85/115 cm.......280
„ 65/150 cm...... 1 80
Površniki iz $uml]a od K ZO dalje.
Podrjuhe.........po 70 Slot.
Ovratniki iz kavčuka .... «50 „
Manšete iz kavčuka..... „ 60 „
_ Pošilja se tudi na deželo. -136
Kupujte ,Nar, kolek !
Oglase treba naslavljati na Inasratai sdctolek „Efllnssti"
BeliK Izbor dorll n Birmo EfflllinDn _.
v prodajalnici ziatanine in ur ALESSAHDRO PAHCIROLLI Michrle J&OISa i Platneno in bombažnato blago
ENBICO ZEROUENICH
trgovina z izgotovljenim perilom, mode za gospode itd itd. Trst, Passo S. Giovannl 2 [Nasproti Novim obokom)
VELIK IZBCR moških srajc, ovratnikov, zapestnic, ovratnic, malij, spodnjih hlač, nogavic, rokavic iz niti in usnjatih, žepnih rut, naramnic in izpodvez. Dežniki za gospode in gospe ter palice ed K 2-50 dalje - Izdeluje se moško perilo po meri. Dobro blago. Cene zmerne.
E!

Trst, Corso 37.
Trst
dPdPdPifdPi?
Prodaja. - Popravki.- Zamenjava 1 uli San Sebastiano stev. 6.
ZMERNE CENE.	f ^^^^------------ ...	-----
Kupujejo se dragocenosti, zlato, srebro itd. itd.
Izvršuje se vsakovrstna zlatarska dela. —1 - Za eksaktnost se jamči. -
**» oblek a wm I« trn
„Grem kupit par čevljev. — „Ako hočete
biti dobro postrežen, Vam svetujem, da greste Trst, Via S- UlOVannl 16, I.
TRVDKA
Hdolf KostorisS
Dr. Kari Ernst
unlv. med. ^^^ooccc zobozdravnik
Trst, Piazza C. Goldoni št. 5, II. nadstropje.
£03
Sprejema od 9—1. in od 3—6. pop.
K	a
Sv. Marija Magdalena zgornja 557
nasproti bolnišnice Sv. Mar. Magdalene.
Bogata zaloga žvepla, bakrenega sulfata, min. vod, voščenih sve?, b?rv, žopiČev, stekleiih Sip, mazila za vozove, galiSkega petroleja itd. itd. vse po najugodnejših cenah.
Pričakujoč od slavnega občinstva najdo-
brohotnejše podpore se beleži udani
O PEEDONZ^Sl.
,■ ^ niU^M^o, XX OI *	TELEFON 251 Bom. II.
V UIICO KI DO rCJO SI« o i (zraven restavracije „Cooperatira" ex Hacker)
( Al buon Operaio')
Mehanična delalnici	@
, AlnrlK Lantschner i
© zapris. cenilec Tr3t. Via Geppa št. 12 ©
Pod užnica: Uiica Feiice Venezian II, vogal
uiica Cavam. — Teiefoo 138.	-j
©
C
G
Ekskluzivno zastopništvo in zaloga »vetovno-mane tovarne koles 'bicikJjevm _	ni otoci klet STIRIA tvr-
Jt «ike Joeh Pueh & Co. v Gradeu IIUrkoppA »amann kakor tudi tu- in inozemstih tvrdk
veliko zalogo priti klin. Zal;ga In upeijava Jfe' elektr. zvoncev. — Sprejme kakor^noBibodi JC popravo v evoji stroki. <78°) ^
Dvokolesa, šivalni in kmszijski stroji
gramofoni se dobivajo po čudovito nizki ceni pri
« ..	; .... . , —^Batjslu v Gorici
Fr«03ja na mesečne au teoen. ooroke Stoin« mica suv. 3-4. Mehanična
tam dobite vsakovrstno obuvalo cd najfinejše	Ahfolfff ili l1AVr£n'lf0 JI	delavnica. Prodaja tuli na obroke. Ceniki franko,
do nainavadnejše vrste po nizki ceni." SVOJI UOIKRK IU pUVIdlliA^ L* lUVSMi	OPOMBA. Kdor mi dvokolo, gramofon in šivalni
K SVOJIM! — Priporoča se lastnik	perilo itd po dogovornih cenah, stroj proda, dobi za nagrado er.o novo dvokolo.
M. 1VANČIČ. POZOR! Skladišče ni v pritličju, ampak v I. nad. ^^^^
:: AUSTRO-AMERIČANA ::
brza zveza z Ameriko.
MllOlnhlatevino
za moške obleke s
dobite najceneje «	t«poMj.toe
R. Stermecki v Celju
Vzorci zastonj.
Vzorci zastonj
Da, gospod!

Trst- Buenos-Ayres
BSofia Hohenberg" dne 8. junija „Francesca' 29. junija.
iz Trata v Buenos-Ajres, ter se ustavi med-potoma v Cadix-u, Las Palmsf>, Santos, Monte-— v:deo in Bio de Janeiro. —
ID. razr. K 200; n. razr. od K 525 naprej; I. razr, od K 675 naprej.
V prevozni ceni III. razr. uratunjena je hrana in prenočišče v TRSTU, pred odhodom parobroda. — V vseh cenah u ačunjena je obilna hrana.
Največji konfort. - Električna razsvetljava In ventilacija. - Narodna knhinja.
Za informacije o prodaji prevoznih listkov I., II. in Ul. razreda toliko za Ameriko kolikor za Patras, Palermo, Napoij, Cadix in Lax Palmas obrniti se je na „Urad za potnike v Trsta", ali o a Kolin piooolo it. 2, za tovor in blago pa pri Q. TABABOCHIA & C.o, Trst, ulica Poaterosso it. 3, I. nad.
■a
TRST—NEW-YORK
„ Laura" 3. j ini ja » Argentina« 10. junija. Potne cena: m. razred K 200; II.
razr. od K 300 naprej ; L razr. od K 350 naprej.
Pozor! Pozor! Pozori
Slovenci v mestu in na deželi, ki rabite čevlje, obrnite se na mojo
EJ
um
kjer jih imam dovolj in vsake vrste. Trst, ulica Arcata št. 19. — Cena od 2—20 K.
Za obilen obisk se priporoča
568	MATiJA PAHOR.
¥®lika pekarna in sladčičarna
Trst, ulica Istria št. 8 opravljena po naj-| i modernejšem sistemu. — Prodajam svež kruh 3 krat na dan, ter razne sladčice.
biškote in likerje. ———
« Manufakturna trgovina
— filialka —
čnrico dc franceschi
ul. delle Poste 10, vogal Valdirlvo. VELIK 1ZBOB volnenega in bombažoatega blaga, perila, srajc in drobnarij, kakor tudi izgotovljenega perila za moške in ženske. Cene zmerne.
lanaiiBniaiiBin
Wmi i iisiisiisiisiisiis i
Sšil
g ProdPlolnho ur In zlatanine g R01E0 PANSER1
JJBl	IU
JJJ Trst, ulica Barriera vecchia 19. {JJ Filialka ul. Commerciale 5.
Za obilen obisk se priporočam
Josip Fabjan.
ran
TB1 uu
Izvršujejo se popravila z dveletnim jamstvom po zmernih cenah.
fllfll Mm P breZ alk0h°la me"
wHLUrLKLL šana z mineralno • vodo Selz je izborna osvežujoča pijača. ' Tovarne Vaidperle, Jut o rit z £ov, 3'no JCusorice
113
priporočamo pivo dvojnega kvasa
Sveti Štefan
(Pozor na založno znamko „Sveti Štefan")
izdelek iz mestne tovarne piva Budimpešta Kotanya. Stara znamka svetovnega pomena.
Prodaja se v boljših prodajalnah jestvin.
Glavna zaloga: R. Gregorich
Trst, via Valdirivo 32. - Tel. 2201. (0.)
Tudi oam I Trgovina v j\ abreziui
je bogato založena z vsakovrstnimi
mrtvaškimi predmeti in z vsem potrebnim: krste, sveče, obleke, pajčolani, razni venci iz umetnih
Točna postrežba. CVetliC itd- itd.	Ugodne cene.
Prodaja tudi cvetlice in vence za zaročence, birmance in druge slučaje.
Zastopstvo Novega Pogrebnega Podjetja o Trstu, Corso 47.
T. VITE ž v N brpžini, glavni trg pri cerkvi.
Nova trgovina manufakturnega blaga
ScHer & GreMti
— TRST — Campo S. Giacomo 15.
VELIKA IZBERA
vsakovrstnega blaga, izgotor-ljenih oblek, okraskov, drobnarij itd. CENE ZMERNE.
»emu skladu lista „Svoboda". Obširneji in satančneji vspored kakor tudi vozni red priobčimo v prihodnji številki.
Danes v Prvačino I Kdor ni mogel iti s prvim vlakom s Čitalnico, se lahko posluži vlakov, ki odidejo iz Trsta ob 9. uri, 12 50 ali 2. uri popoludne. Z vlakom ob 12 50 odide tudi nekaj Čitalničarjev. Ker bo izlet velezabaven, naj se ga udeleži kdor more, ne bo mu žal. Odhod iz PrvaČine je z vlakom ob 9. uri zvečer.
Tržaška mala kronika.
Znatna tatvina. Gospa Magdalena vdova Matijević, ki stanuje na Borznem trgu št. 2, je v nedeljo popoldne izšla ln se je vrnila v stanovanje okolo 11. ure zvečer. Našla je, da so bila vrata ulomljena, vse stanovanje je bilo v neredu. Tatovi so jej vkradli 316 kron v gotovini, par zlatih uhanov, tri popolne obleke, 34 rjuh in eno odejo. — Policija je hotela po stari navadi zatajiti žurnalistom to tatvino, ki se je zgodila ob še živahnih urah v enem najoblju-denejših delov mesta.
Nezvest uslužbenec. Včeraj je policija aretirala Josipa Š., uslužbenca tvrdke M. Eisenstetter, ki je kradel blago svojemu gospodarju. Pri njem so našli za 1200 K raznovrstnega blaga.
Konj mu je izbil 10 zob. Včeraj je konj brcnil v obraz 11-letnega dečka Antona Dambrosi iz Buj, mu zlomil čeljust in izbil 10 zob.
Tatvina in aretacija na ladiji. Ob
včerajšnjem prihodu parnika „Laura" iz New-Yorka je bil aretiran dninar Jurij Stig-lic, star 29 let iz Samobora, ki je nekemu potniku med vožnjo vkradel 30 dolarjev.
Spreten tat. Nekemu Franu Berlon je bil dne 1. aprila, ko se je nahajal v kavarni „Universo", vkraden površnik, Antonu Sto-kel je bil ravnotam dne 14. aprila vkraden mošnjiček s 30 K in dne 1. majnika Henriku Auerniku površnik. Avktor vseh teh tatvin je bil včeraj aretiran. Isti je 34-letni težak Ivao Rizza, priden gost one kavarne.
Loterijske številke, izžrebane dne 27. maja 1911.
Dunaj	34 58 49 31 16
Gradec	63 85 32 31 5
Koledar in vreme. — Danes: Nedelja po Vnebohodu. — Jutri: Maksim ikof.
Temperatura včeraj ob 2. uri popoldne •+• 20° Cels. — Vreme včeraj: lepo.
Vremenska napoved za Primorsko: Jasno. Lokalne nevihte. Temperatura malo spremenjena. Zmerni vetrovi.
Društveno vesti.
Občni zbor „Slovanske Čitalnice".
Opozarjamo člane in članice »Slovanske Čitalnice", da se je prenesel občni zbor, ki se je imel vršiti včeraj, na prihodnjo sredo, dne 31. t. m.
„Učit. društvo za Trst in okolico" ima v torek 30. t. m. ob 6. uri popol. v lastnih prostorih zelo važno sejo.
Predsednik.
Pevski zbor Glasb. Matice v Trstu. Jutri v ponedeljek večer točno ob 8. uri pevska vaja za mešani zbor. Prosim polno-številne udeležbe.	Pevovodja.
Godbeno društvo „Volarič* v Lonjerju ■aznanja slavnemu občinstvu, da radi veselice tržaške podružnice CMD pri sv. Ivanu prenese svojo vrtno veselico za prihodnjo nedeljo t. j. dne 25. junija in ne, kakor je bilo parkrat objavljeno, dne 18. junija. Na vspo-redu bo godba, petje, enodejanska igra in tombola. Po veselici se bo vršil ples. Slavna pevska društva naj to prireditev vpoštevajo pri določanju svojih veselic.
Nar. del. organizacija.
Važno ! — Delavci iz ladjedelnice sv. Marka! Poživljajo se vsi delavci iz ladjedelnice sv. Marka, da pridejo zanesljivo na s e s t a n e k, ki se bo vršil jutri, dne 29. t. m. ob 4l/j uri popoludne v prostorih „Konsumnega društva" pri Sv. Jakobu z dnevnim redom: „Sedanje gibanje v ladjedelnici". Ker se gre za sedanje gibanje, je želeti, da pridejo vsi prizadeti v čim večjem številu. Vsi na sestanek!
Skupina „Linoleuma" NDO. sklicuje v torek dne 30. t. m. ob 8. uri zvečer sestanek zaupnikov v prostorih N. D. O. pri sv. Jakobu.
Združene skupine slovenskega ženstva NDO. vabijo na sestanek vse tovarišice posebno služkinje, kateri se bo vršil danes ob 5. uri pop. v prostorih N. D. O. ulica Lavatoio št. 1. Ker je dnevni red jako važen in je med drugim tudi izlet po morju s posebnim parnikom v Devin, ki se bo vršil na binkoštno nedeljo, so uljudno naprošene vse tovarišice, da se tega sestanka vdeleže v polnem številu.
DAROVI
— Za slovensko šolo v Rocolu so na-bra'e gospice Volk v nedeljo dne 21. t. m. na veselici pri sv. Ivanu s kamenčki 20 K 60 vin. Gospod B. H. v isti namen 9 K. Iskrena hvala vsem darovateljem ! Denar hrani blagajnik podružnice CM družbe v Rocolu.
— Na svatbi g. Franca Lisjak v Spodnji Branici so nabrali za moško podružnico sv. Cirila in Metoda K 6-63. Denar hrani uprava.	_

Gospodarstvo.
Občni zbor „Kmetijske družbe za Trst in okolico". (Nadaljevanje.)
Nato se je prešlo k zadnji točki dnevnega reda „slučajnosti".
G. predsednik je prečita! vlogo, podpisano od več članov, da bi se na občnem zboru razpravljalo o raznih, tam zabeleženih vprašanjih, tičočih se kmetijstva, ter daja na znanje občnemu zboru predlog g. Angelja Martelanca, da bi se vstanovila vrtnarska eksportna zadruga. O tem se je vnela živahna debata.
G. Kamuščič je priporočal ugodno rešitev vprašanja.
G. dr. S 1 a v i k je pripomnil, da se o eksportni zadrugi za vrtnarske pridelke ne more govoriti, ker je dotični pridelek tako majhen, da ne zadostuje niti za Trst, kamor se importira zelenjavo iz vseh mogočih krajev. Ako bi se pa v svrho eksportiranja hotelo to zelenjavo šele nakupovati na tržaškem trgu, bi to bilo trgovsko podjetje, za katero se kmetijska družba ne more zanimati. — Predlaga, da se preko tega vprašanja preide na dnevni red, kar je bilo tudi soglasno sklenjeno.
O vprašanju, kako misli družba povzdigniti živinorejo v tržaški okolici, je priporočal g. Kamuščič, da bi družba dajala nagrade onim živinorejcem, ki bi ne prodajali mladih telet, temveč jih držali dve ali tri leta.
G. dr. S1 a v i k je pripomnil, da je g. predsednik že v prijavljenem načrtu za delovanje družbe v prihodnjem letu povedal, kaj misli družba za povzdigo živinoreje storiti in da smo z ozirom na naša skromna sredstva lahko zadovoljni, če se dotične namere uresničijo. G. predsednik dodaja, da z zboljšanjem plemena naše živine in pašnikov ter senožeti se najbolj vspešno živinoreja povzdigne.
G. Alojzij Goriup je priporočal letno razstavo goveje živine s premijami, v katero svrho naj se vpraša vlado za primerno podporo, a g.Štekar je želel, da si družba priskrbi uzorno posestvo v to svrho.
Zborovalec Josip G r g i č je izvajal, da italijanska kmetijska družba „Agraria" ni nikaka predstaviteljica kmetijstva, ker nima pravega kontakta z našim kmetom, niti razumevanja za naše razmere. V svoj uzorni pašnik v Padričah so zabili preko 3000 kron za delo, ki bi je vsak naš kmet odpravil s 300 K. Tudi ne postopa ta družba povsem pravično pri razdeljevanju nagrad za travnike ter izvršuje protekcijonizem v politične svrhe. Zahtevati moramo od vlade, da prizna našo kmetijsko družbo, kakor edino pravo zastopnico okoličanskega kmeta in da njej da vse podpore in posebno tudi one za nagrade v svrho zboljšanja pašnikov in senožeti. Hvali delovanje naše družbe, posebno za vinogradništvo in sadjarstvo, priporoča sajenje pritlikavega sadnega drevja in da bi se v Padričah napravil uzorni sadni vrt.
G. Alojzij Goriup je mnenja, da moramo od vlade zahtevati, da če daja tako velike podpore družbi „Agraria", daja vsaj v enaki meri tudi naši družbi, ki v svojem delovanju za povzdigo kmetijstva v naši okolici gotovo ne zaostaja za „Agrario* in ki je zares družba okoličanskih kmetovalcev.
G. predsednik je pojasnil, da se je odbor že večkrat trudil pri vladi, da bi ista naklonila vsaj enake podpore za zboljšanje travnikov, a da je dobival vedno odgovor, da podporo dobiva italijanska kmetijska drnžba in da ji vlada ne more kar naenkrat te podpore odvzeti, da bi jo oddala drugi kmetijski družbi.
O vprašanju o zboljšanju hlevov in gnojišč je pripomnil g. predsednik, da je odbor že stavil v svoj proračun znesek 1000 K za nagrade oziroma podpore posestnikom, ki si napravijo uzorne hleve in gnojišča.
(Zvršetek pride).
Vesti iz Goriške.
Kako se razdeljujejo državne podpore ! — Iz Ajbe: V začetku letošnjega leta nam je slavno c. kr. okrajno glavarstvo v Gorici nakazalo osemsto kron državne pod-
PODRUŽNICA
Ljubljanske kreditne banke
Trst, Piazza della Borsa 10
Centrala v Ijubljani. Podružnice v Gorici, Celovcu, Sarajevem in Spljetu Delniška glavnica K 5,000.000.	Rezervni zaklad K 610.000.
obavlja najkulantneje vse bankovne in menjalne posle ter kupuje in prodaja pod
jako po voljnimi pogoji
devize in u;e urite denorla. - Uloge na Knjižice
obrestuje za sedaj s čistimi
41
|2 J *	2290
Prodaja srečke na majhne mesečne obroke.
Za birmance!
Za birmance!
Došlo je novo blago za birmance. Na željo pošlje vzorce zastonj tvrdka
JCcSžct & ftoritnik - gorica.
lstotam vkupite celo opremo (balo) za (neveste) novice, kakor tudi najlepše perilo za hotele in zavode.
Vsem Map cene najnižje!
• - Kakovost najboljša! - -

SLOVANSKA KNJIGARNA IN TRGOVINA PAPIRJA
Velika zaloga umetniških in svetih slik, slike za obhajilo ter rožnih vencev j razne sodnijske tiskovine, : vsakovrstnih trgovskih: knjig. Sprejemajo se vsa-: ko vrstna tiskarska in knji-::: govežka naročila. ::::
J07IP GORENJEC
Trst, ul. Caserma 16.
::: POLEG KAVARNE COMMERCIO :::
Brzojavna adresa: ::: :: ::: GORENJEC - TRST
TELEFON 21-15. 2:3
Poštna naročila obavljaju se isti dan.
Najbogateja zaloga knjig, papiija in pisarniških po-:::: :::: trebačin. :::: ::: Velika zaloga mnzikalij-molitvenikov in časopisov.
5 «3
5	SS*
6	« 3-
# C/5« jn os
™ 3 "O
991 i3 ® fr
Via S. Lucia 5-l8|sl
£ BOGATA IN LEPA IZBERA FINEGA IN NAVADNEGA POHIŠTVA TAPETARU & * ^
CENE ZV1ERNE. ff
— <0
_ 00 « ESE
Velika naloga in tovarna pohištva
ANDREJ JUG - TRST
lfia S. Lucia 5-18
DELO SOLIDNO
in vsakovrstnih stolić.

Za volneno in fla-nelRO blago
ni finfrjšega in čistejšega pralnega sredstva nego
milo SUNLIGHT
Skrčenje in zgoščenje volne je izključeno po milu
SUNLI5H T : Generalno zastopstvo :
Albert Tedeschi
Corso 2, III. ar dstr, TRST
1
Manufakturna trgovina z zalogo perila
Brosch & Iiauirenčič - w Trstu
via Nuova št. 40 - (vogal via S. Giovanni) - via Nuova št. 40.
Vsak dan veliki dohodi za sezono.
Žensko blago modernih barv, panama enotnih barv in pisanih, voile z in brez bordure, satin, perkal, batist itd. — Velik izbor zefirja in oksforda za srajce.
Izbor zaves s čipk, vitrages, preproge itd. Izdelane moške srajce vseh vrst.
Obleke in blago iz bombaža za delavce.
MODERCI REFORM. Vse Dlsgo ti DrviH tovaren in co zmerni m. VELItA IZBERI DROBNARIJ.
II IIIIIIIIIIMMI I I III i'"
dor o
naj se preskrbi z vsem potrebnim v novi trgovini D. ARNSTEIN „Ali' Alpinista" v Via Sebastiano štev. 7. Bogata zaloga zadnjih novosti, kovčekov, torb, torbic, športnih potrebščin itd. MLUVI ČESKY !	MLUVI ČEŠKI !
iT

V dobroznanih manufakturnih trgovinah tvrdke
Ber toli SSbu@k
Trst, Trg Barriera vecchia I in 2
je najboljši vir, ki se ga lahko priporoči za nakup manuf. predmetov.
! I Velika priložnost za birmo! I
Blago rumeno, belo in barvnato, pajčolani, rokavice in velik izbor okraskov. — VELIK IZBOR belega batista, gladkega in barvnatega
— po skrajno nizkih cenah. «


Zaloga perila. — Velik izbor bombaževine, barvnatega batista, panama trliža in volne ter žime za žimnice. — VtLIK IZBOR SRAJC.
PRILOŽNOST ZA BIRMO!
=r

PRILOŽNOST ZA BIRMO ! —i--
rJ
pore za seno ubogim posestnikom. Toda zgodilo se je ravno nasprotno: podporo so dobili posestniki, ki prodajajo tudi do 50 qu sena na leto. Občinsko starešinstvo je svoj Čas pooblastilo nekaj odbornikov za upiso-vanje ubogih posestnikov, toda ti so vpisali najprvo svoje sorodnike, prijatelje in ljudi svoje stranke, drugim Še niti povedali niso. Za te so poskrbeli vse potrebno, da so mogli dobiti podporo. Nevolja vbogih posestnikov je velika, da se postopa pri tem ravno tako, kakor dela g. deželni glavar pri oddajanju služeb pri goriškem deželnem odboru!!
Neki odbornik je vpisal edino sebe, drugim, ki so ga vprašali o tem, je vse odločno utajil. Slučajno se je v občinskej pisarni vpisal tudi neki drugi posestnik. Temu je naš odbornik rekel: „Če dobim jaz kaj, dobiš tudi ti in drugi; če jaz ne dobim, ne dobiš ti nič, in tudi drugi ne!*
Vprašamo slavno c. kr. okrajno glavarstvo v Gorici, ali je nakazalo državno podporo samo občinskim odbornikom, ki so skoraj veleposestniki? Zakaj niso dobili niti vinarja podpore oni, ki so najbolj potrebni ? Ob enem prosimo, da se stvar preišče in zahteva dokaze: so-li oni, ki so podporo dobili, res potrebni ? ! — Zakaj se ni javno razglasilo, da bi se mogli tudi ubogi posestniki potruditi za to podporo ?! Mari so veleposestniki, ki so ob enem krčmarji in trgovci z vinom, res tako potrebni, da morajo ubogemu siromaku, ki je podpore potreben, odjemati še to ?
To je strankarski fanatizem — manever za bližajoče se občinske volitve ! Posestniki volilci spregledajte vendar, predno boste volili v občinski zastop !
x V Krminu se vrše velike slavnosti danes v nedeljo povodom proglašenja Kr-rnina za mesto. Krmin posetijo o tej priliki razne deputacije; pride tudi tržaški namestnik Hohenlohe.
Kolesarsko društvo „Danica" v Gorici naznanja, da priredi dne 2. julija t. i. veliko športno slavnost združeno z ljudsko veselico in 1. cestno dirko za goriško prvenstvo za I. 1911 proga AjdovŠčina-Gorica. Natančen program se pravočasno naznani, ter so vsa bratska društva naprošena, da blagovolijo uvaževati to obvestilo pri svojih prireditvah.
Odbor.
Znamenita prazgodovinska razkritja na Krasu. V podzemskih jamah pri Danah blizu Škocijana, ki so v predze;odovinski dobi služile človeku kakor zavetje pred sovražnikom in divjo zverino, je dal sedaj dunajski naravoslovno-zgodovinski dvorni muzej na Dunaju zistematično kopati. Vodstvo ukopavanja je poverjeno P. Saviniju iz Trsta. - V eni sami jami so našli nekoliko tisoč predmetov in množino materijala za livarje, ki prihaja očevidno iz „velike delavnice- in od toplenja brona. Našli so mnogo starinskega orožja, med tem osti pušic in sulic. Nikjer v vztočnih Alpah niso še našli tolike množine raznovrstnega orodja in orožja. — Tudi okrasnin ne manjka. Do dandanes je bila ta jama nepristopna.
Vesti iz Istre.
Drugi hrvatski tabor v Istri. V proslavo 40-letnice prvega hrvatskega tabora v Istri se je vršil minuli praznik, dne 25. t. m. y Kastvu velik narodni tabor, katerega se je vdeležilo do 10.000 ljudi iz cele Kastavščine, Reke, Opatije itd.
Taboru je predsedoval dež. posl. dr. Poščič, Govorili so poleg dr. Poščič-a kastavski nadžupan Kažimir J e 1 u š i Ć, ki je prisostoval že prvemu hrvatskemu taboru, Vjekoslav S p i n č i ć in dr. O r I i ć. Sprejete so bile sledeče resolucije:
1)	Poziva se c. kr. vlado, da ukrene potrebno, da se uvede tudi za dež. zbore splošno in enako volilno pravico.
2)	Zbrani narod zahteva uvedbo hrvatske porote za hrvatske obtožence ter popolno enakopravnost jezika, posebno pri sodniji in drugih c. kr. oblastnijah.
3)	Zbrani narod zahteva, da se stori vse možno, da se ujedini v eno politično upravno celoto vse slovenske in hrvatske dežele habsburške monarhije.
Hrvatski narod, zbran dne 25. maja 1911 na bregu Sv. Mihaela pri Kastvu, poživlja c. kr. vlado, da izvede reciprociteto zagrebškega vseučelišča.
Potem ko je govoril dr. A n t o n č i ć o slogi med Hrvati in Slovenci, Pavel Z a r i ć v imenu hrvatskih kolonistov v Ameriki in g. R u j a n v imenu čeških Hrvatov, je dr. Poščič zaključil to velečastno narodno zborovanje.
Druge slovenske defele
Rekurz S. L. S. proti občinskim volitvam v Ljubljani je, kakor poročajo praški .Narodni listy-, vlada odbila.
Mlekarski zadrugi v Logatcu je dobila c. k. poljedelsko ministerstvo prispevka 6000 K za hladilne naprave.
Za deželnega Živinozdravnika v Vipavi je imenovan g. Anton Poberaj.
bRZOJm/NE UE5TI.
Ogrski državni zbor.
BUDIMPEŠTA 27. Med došlimi ulo-ami se nahaja dopis poveljniška vojne mornarice grofa Montecuccoli, v katerem vabf
zbornico, da se dne 24. junija udeleži splav-' ljenja nove bojne ladije. — Zbornica je nadaljevala potem splošno debato o proračunu bogočastja.
Cesar v GCdOllG.
GČDOLLO 27. Cesar je danes pred-poludne reševal državne posle. Ob 12*30 popoludne se je vladar pol ure izprehajal v parku in ob 3 30 popoludne se je v odprti kočiji odpeljal na izprehod proti Valko. Cesar se počuti dobro, ker dobro učinkuje nanj lepo vreme.
DUNAJ 27. „Kor. Wilhelm" poroča, da odpotuje cesar dne 1. junija iz Godollč na Dunaj ter se poda v Schonbrunn, kjer bo bival več dni. Od tam se preseli v vilo Hermes v Lainškem parku; potem odpotuje v Išl, kjer bo bival preko poletja.
Meksiko.
MEKSIKA 27. Diaz je skrivaj odpotoval v Veracruz.
NFW-YORK 27. Neka brzojavka iz Iuareza poroča, da je Madero izdal manifest, v katerem polaga predsedništvo in apeluje na Meksikance, naj podpirajo De la Barra ter naj mu stavijo na razpolago čefe ustašey.
MEKSIKO 27. Bivši predsednik Diaz je za svoj odhod ukrenil vse potrebne varnostne odredbe. Na razpolago so mu bili triji vlaki. Diaz se je s svojo soprogo in svojim sinom odpeljal v drugem vlaku. V tretjem vlaku je bil oddelek vojakov. Čas j odhoda so držali tajnim, ker se ie bilo bati, i da bi ustaši preprečili beg in bi ga zlostavljali. Diaz se je podal na parnik „Epyranga", ki odpotuje v četrtek iz Veracruz v Evropo.
Dunaj 27. Glasom brzojavnega poročila sta včeraj vojni ladiji .Taurus" in »Marija Terezija* pripluli v Siro. Na krovu vse zdravo.
Inomost 27. Ob 1. uri je izbruhnil ogenj v paviljonu za bolne na koži in živcih. Bolnike so prenesli v drugi paviljon. Pripetila se ni nobena nesreča. Streha je deloma zgorela. Ko so pogasili ogenj, so večinoma prenesli bolnike zopet v paviljon. .
Karlovci 27. Cerkveni kongres je v tretjem čitanju vsprejel zakonski načrt o pokojninah srbske duhovščine.
Brno 27. Cesar je iz privatnega premoženja daroval 14.000 K za prizadete po povodnji na Moravskem.
Petrograd 27. Danes je pričel letalni teden. Aviatik Smith je s svojim aeroplanom padel z višine 40 metrov globoko in je umrl, ko so ga prenesli v bolnišnico.
Dunaj 27. Kakor je c. kr. brz. biro zvedel, je bil deželni poslanec Aleksander baron Hormuzaki imenovan deželnim glavarjem bukovinskim, deželni poslanec Stal-Stocki pa njegovim namestnikom.
Dunaj 27. „Wiener Zeitung" je objavila dekret, s katerim je dalmatinskemu namestniku Nardiniju in deželnemu predsedniku bukovinskemu dr. Regner pl. Blejle-banu podeljeno baronstvo.
Pariz 27. Na denašnjem ministerskem svetu je predsednik FalHeres podpisal dekret, s katerim je general Goirand imenovan vojnim ministrom.
Dunaj 27. „Pol. Corresp." poroča iz Pariza, da obišče kralj Peter Fallieresa bržkone meseca julija.
Reka 27. Paroplovna družba Ungaro-Croata je obvestila danes vse pomorske kapitane, da odpušča iz službe vse maši-niste. Njihove plače in delavne knjižice so bile izročene pomorski oblasti. Z ozirom nato, do so mašinisti ostavili ladije, so bili odpuščeni iz službe tudi kurjači in drugi uslužbenci. Danes so bile ustavljanje vožnje v Opatijo. Opoludne je dospelo moštvo vojne monarice, ki je bilo takoj porazdeljeno na ladije. Ladije so že zapustile pristanišče.
Razne vostS.
Zaplenjena knjiga o caru Pavlu I.
V Petrogradu je državna oblast zaplenila knj'go pisatelja Merežkovskega „Pavel I." Knjiga podaja zgodovinske dogodke, nena-šajoče se na nesrečnega sina carja Petra III. in carice Katarine.
Tragična smrt slovitega tenorja. Iz Petrograda poročajo: Sloviti italijanski tenorist Marij Rapizandi, ki je bil angažiran na carski operi, si je zastrupil s šminko kri in je čez nekaj dni umrl vkljub pomoči najboljih petrograjskih zdravnikov. Rapuanci je imel na kazalcu malo rano, v katero je prišla strupena šminka in odkoder se je razširilo zastrupljenje.
Novo zdravilo proti tuberkulozi. Iz New Jorka poročajo: Tu je iznašel zdravnik dr. Oris nov način zdravljenja tuberkuloze, ki obstoja v ubrizgavanju nekega seruma proti tuberkolozi in v uporabi električnega toka.
Otrok padel s četrtega nadstropja in ostal živ. Iz Solnograda poročajo: Erik Schmuck, mali otrok, je padel s četrtega nadstropja. Padajoči je priletel na hrbet ntke Marije Schidgel, ki jo je precej težko poškodoval. Otrok je ostal pa popolnima ne poškodovan izvzemŠi par malih prask.
l.||Apn špccerist in železninar, vojaščine prcnt, lfclll»UII izurjen v izdelovanja likeijev, zmožen slovenske, hrvatske in nemške korespondence, vešč italijanščine išče stalnega mesta pri večji špedicijski tvrdki Piše naj se na Inseratni oddelek „EdinoBti" pod H. B. 120	938
Odda
v najem meblovana sobica za9 K
mar št. 23, 5 nad.
mesečno od 1. junija dalje. Mira-
934
Modistinja prod8ja elegantne klobuke za
Nuova 45, UL
za dame in deklice od 3 K dalje.
933
SlVilja. B^>Te^ema	v lastnem domu, kakor :
Zenone 4, Hi.
perilo, ženske in otroške obleke. Ulica S.
931
Ofilio elegantna s prostim vbodom, mirno sta-
0	U Ud novanje z eno, druga soba z dvemi po-fceljam iz dobro hrano sli brez hrane se odda po nufci ceni. Acquedotto 33, IV. 16.	937
fr ta itn T Podpisani javlja slavnemu občinstvu,
01	1<»J lO ■ da je otvoril gostilno na trgu Gian-batista Vico št. 5 ter se uljudno priporoča za obilen obisk VaŠ rojak Andrej Stepančič, gostilničar. 803
Ploonuii« za koncerte ee proda po nizki ceni. U lasu Vil Ulica Giuliani 29, pritličje. 926
Pijte
QQmn * Tolsto vriko slatino*. Nadeti IIU roči se v Tolstem vrhu,
flulttaj, lorotto.
736
Dr. A. Barkanović |
specijalist za notranje in živčne bolezni ^
Ima svoj gmtiultiterij $
H na trgu Carlo Goldoni 11, I. nad.
ORDINUJE: viak dan od 10.1/2 do 12.Va )f Ji	ure zjutraj in 4. do 5. pop. ^^
P. T. =====
Udano podpisani si usoja naznaniti si. občinstvu, da je otvoril
:: iSTIEiMO ::
v ulici Belvedere 49.
Pivo črez ulico po 48 stot. liter, dunajska in tržaška kuhinja, naravna vina, marčno pivo prve vrste. — Velik vrt in prostor - za balincanje. -
200
bergu.
hekt. vina ima na prodaj, po nizki ceni Vinarska in goepo-arska zadruga v Dora-
9i7i
Čeh Fr. Voiidruška.
tfifflpti mora> kdor se hoče prepričati. Velika VlUCII priložnost! Šest šivalnih „Singeijevih" : strojev za družinsko rabo po kron 62, enak moderen za vsa dela, kakor tudi za vezanje kron 100, drug za ealon, 4 predalčki z ugibijivo mizico kron l6u ' Vsi stroji Be pismeno jamčijo na tri leta. Via 8 ) Caterina 7, skladišče na dvorišču.	831
h:Xq obstoječa iz 8 eob, 5 kuhinj, prodajalno' lilv>a jeatvin, velika klet, vodnjak in 500 □ k-aftrov z ml je Be proda. Obrniti se na Antona Lazar, Škedeuj 961.	911
llhir-aloP in P°Pravljatelj glasovirjev se pri-UUI* diCv poroča slavnemu občinstvu. Andrej Pečar, ulica Alighiegi 3, II, Trst._900
Tran Cfnnor Trat- Via MoIin pa0«1® 5t-■ ! C&ll O lU|fd9 , 44. Prodajalna čevljev vsake
vrste in cene. Sprejema naroČila po meri in popravke. Cene zmerne.	695
I atniflčnarii 1 V Šfcccijanu - Matavunu na »■OIUVIOOCH JI • rarpolago krasne, zračne sobe, opremljene z > ajudobnejšim komf>rtom. Zraven seučnati borov gozd, senčnato dvorišče in v biiž'ni voda Reka, v kateri se lahko koplje. Obrniti se je : Restavracija „Reka" Matavun, pešta Divača. 905
80.000 UR
= bo darovanih! =
Prevzetje izključne razprodaje mi omogočuje ponujati za samo 3 krone krasno pozlačeno fino remont, uro na sidro s pozlačenim ali posrebrnjenim kazalnikom. Ta ura je 36 ur idoča, za kar se jamči na tri leta. Nihče naj ne zamudi to ugodno priliko, dokler traja zaloga ter naj si naroči tako uro za 3 K. 2 kosa 5 K 50., 3 kosi 8 K 40. — Pošilja po povzetju
eksportna trgovina H. SPINGARH
Krakov štev. 240.
Za to, kar ne ugaja, se vrne denar. — -Izključen vsak riziko.-
PoSiljatve, komisije in zastopstva :: Giov. di G. Kano bel Trst ul. Belveuere 9, Telefon St. 23-87. Sprejema plačila čari e za vsakovrstno blago, prejema in oddaja na dom, pošiljat ve po morju in železnici. Preem kovčegov kakor tudi prevažanje pohištva v mestu in na vse kraje.
Zlatar In urar F. di P. Treulsan
Trst, Corso 34 la podr. ul. Madotnlna 5.
Ure in verižice v veliki izberi ZA BIRMO
po konkurenčnih cenah. Popravlja vsakovrstne nre, navadne In komplicirane. — VELIKA IZt*ERA ZLATANINE.
«9
4O0kxxxx 300*0100*
Otvoritev no?e trgovine ||
v Trstu, ulica Nuova 41
AMEL1A MARTINIH)
— BOGAT IZBOR —
Ugotovljenih oblek za ženske in punčke, ženske vestalije, bluze in izbrano perilo. Vsprejemaj) so naročila po meri. ^ Najzmernejše cene NajzmernejŠe cene.
lOOlOOOnCDKODK!
Dobro računale I
in prav izvolile so one gospodinje, ki uporabljajo kot pridatek sa kavo v svojem gospodinjstvu
„pravega :Francka: s kavnim mlinčkom* iz zagrebške tovarne. - Kakovost „pravega :Francka:" se je mnoga desetletja kot n&ybo)j ugajajoča, njegova izdatnost kot najkrepkejša izkazala.	597

Pravkar je izšlo
Edmondo de Amicis:
FURIJ,
Novela
Iz italijanščine prevel Jos. Jurca. Cena vezani knjigi 2 K 50 v, broširani 1 K 50 t.
Znameniti italijanski pripovedovalec riie T tej psiholoiko zanimivo zasnovani noveli Štirinajstletnega 4ećka F uri j a, ki živi daleč od sveta edino v dražDi dveh starih ljudi. Furij se zaljubi v svojo ko-ketno svakinjo, ki pride bivat na poletni dvore«. Kako se razvija ta ljubezen, je popisano s izredno plastično silo; ofc onem pa pisatelj ostro biča vzgojno metodo, ki hoče obdržati oblsst t
hladnostjo in šibo.
Ig. pl. Kleinmayr & Fed. Bamberg v Ljubljani
založna knjigarna.
Na obroh&! JKannfakture & konfekcije
GASPARI & C.o -
Na obroite!
TRST
ulica Barrlera vecchia 14, II. n., vrata 12. Zavese, preproge, garniture v blsgu za p h štvo, volnene odeje, perilo, platno sukno, neprem. plašči za gospe in gospode, dežniki, solnčn ki itd. tt r- • nrrirr-*t	—a—^^m^m
To leto je preskrbljena	■
manufaktur. trgovina v Rojanu
■	štev. 2 (hiša Tuzzi)	3
A ht z največjo Izbero ~~mm srajc brez ovratnika, gladkih s svilenimi prsi,	^
z ovratnikom iz zefira in satena v vseh barvah in oblikah I. vrste. Nadalje	'
M kravate, ovratniki, zapestnice, malje, robci, delavske obleke, dežniki itd.	■
M vsake barve in oblike. - Najbogatejši izbor perkala in satena itd. - Nadalje	.
H perilo, trliž, preproge, zavese in izgotov. predmeti. - Velik Izbor. Cena zmerne	™
ffAĐRAStfSKA BAJtfBA
TRST, VIA CASSA Dl RISPARMIO ST. 5 (LASTNO POSLOPJE).
KUPUJE IN PRODAJA:
▼BEDNOSTNE PAPIRJE, RENTE, OBLIGACIJE, ZASTAVNA PISMA, PRIJOBITETE, DELNICE, SREČKE ITD.
VALUTE IN DEVIZE. PREDUJMI ~
na VBKDNOSTNE PAPIRJE IN BLAGO LEZECE v JAVNIH SKLADIŠČIH.
SAFE - DEPOSITS. — PROMESE.
BRZOJAVI: JADRANSKA.
IT MENJALNICA. "M
VLOGE NA KNJIŽICE
zj- % DO DNEVA VZDIGA
OD DNEVA VLOGE
\
RENTNI DAVEK PLAČUJE BANKA. IZ SVOJEGA.
NA TEKOČI IN ŽIRO-RAČUN PO DOGOVORU.
ŽIVAHNA ZVEZA Z AMERIKO. - AKREDITIVI.
URADNE URE: 9—12, 21*—5Va.
ESKOMTUJE: menice, devize in fakture.
ZAVAROVANJE
VREDNOSTNIH PAPIRJEV PROTI KURZNI IZGUBL REVIZIJA ŽREBANJA SREČK ITD. BREZPLAČNO.
STAVBNI KREDITI. REMBOURS-KREDITL
KREDITI PROTr DOKUMENTOM UKRCANJA. BORZNA NAROČILA. - INKASO.
_TELEFONI: 1463, 1793,__
Filijalke v Opatiji in Ljubljani
227
m g
H
m
S
RESTAVRACIJA
AURORfl
Jrst, al. CsrSaccš št. 13.
Na povratku z umetniškega turneja iz Neapolja, Rima, Turina in Milana bo od danes naprej nastopala prva bavarska družba na trombe
Alpenveilchen
pod spretnim vodstvom kapeln.
7 dam. Jofl'pa ReillStadlEr. 4 gosp.
Vsak večer Koncert
z velikim in izbranim muzikalnim in pevskim vsporedom z zbori, dvo- in čvetero- in solospevi spremljevanjem kitare ia citer, kakor tudi fanfarami in koračnicami proizvajanimi od 5 dam.
Koncert od 7. do 12. zvečer.
VSTOP PROST. VSTOP PROST. Ob nedeljah in praznikih se vrši
MATTINEE.
Za mnogobrojf.n obisk se priporoča
JOSIP DOMINES. c =p=il
S=J =
VAŽNO ZA VSAKEGA!
POZOB ! !
gustavoJTiarcoSC.
		
		
V novem kine matografu
fie- fF&k MTOti
l,,OR
Crst, via piazza piccola (za magistraho palačo), Jrst.
Od sobote 28. do pondeljka 30. maja: 1) Tekme z žogo v Londonu, po resnici. - 2) Prijatelji v otroških letih, smrtni sovražniki, ganljiva drama. - 3) Žalostno razočaranje, drama. - Karol hoče prodati svoj rokopis, komično.
8
C8
a a
"B
N
m?
S*2 Zaloga moke prvo vrsto.
flleKs. Rupnick & C.e - Crst
ulica Squero Nuovo št 11
Zastopstva In slauna zaloga
najfinejših vrst pšenične moke In krmnih Izdelkov
poznanega valjčnega mlina
VINKO tfftJbie-a v Kranju.
a
Brzojavi: JUeksrupntcIc — trst.
Trst, ulica Coroneo št. 45, Trst
TELEFON štev. 1930	irr*
Velika zaloga navadnega stekla, omagle-nega ln za urez. Veiiki Izbor predme-tor za lekarne ln m!rodllnlce. Porcelanasta ln zemljena losčeTina, ocakllnc, gteklenine Itd. Velike množine predmetov j iz steklenine in porcelana. Lastni zavod za barvacje in okrsšeuje porcelana. Cene, da se ni bati konkurence. - Na zahtevo se pošlje cenik zastonj. - Dopisovanje t slovenskem Jeziku. OMENJENA tvrdka, edina te troke v Trstu, priporoča se vsem slo-= vanskim trgovcem. —-	=

Tvrdka vstanovljena feta iS77.
vbbbiezeoiai
Schnabl & C° Succ. - Trst
(Inženir G. Franc & J, Kraaz) Urad: ulica Micclo Machiairolli št. 3 2.
Naslov za bnzojavke:
„Universum" — Trst.
: MIKUS :
naznanja slavnemu občinstvu, da je odprl poleg svoje pekarne in sladči-čarne na trgu S. Francesco 7 tudi
PRODAJALNICO SLANINE
v kateri-se dobijo razni salami, sir, mast, praške in graške gnjati ter gorke dun. in kranjske klobase.
Priporoča se za obilen obisk. 2014
Skladišča: ulica Gioachino Rossini.
Telefona:
urad; št. 14-09. — Skladišče: 5t, 61.
Pp&dajajo po zmernih cteriah s
Sesaljke za yino In vodo na transmisijo in na roko. Cevi vsake vrste za aapsljava vode, pisca in pare. Pipe, guarnicijo in tehnični predmeti vsaka vrste. Motorji, stroji in kotli na paro. — Priporočajo svoj tehnični urad
za Izdelcvnnje in osktillenje ssokoorstnlii strojeo za obrt
----Oeaikl sftatonj.----
V LASTNI HIŠI
I— Vhod po glavnih vratih —I
Pozor Slovenci!
Nov veliki dohod moških, deških in otroških oblek za poletje. Velikanski izbor blaga za obleke po meri po cenah brez konkurence v dobroznani trgovini
„ALLA CITTA' D! TRIESTE"
Trst, ulica Giosne CarJncci it. 40 (prei Tornnte)
Obleke za moške iz blaga od K 13—48 Obleke „ » » platna „ „ 4—18 Obleke za dečke iz blaga od K 10—28 Obleke „ „ * platua „ „ 6—12 Velik izbor oblek za otroke od K 2-14—14. Zaloga hlač, srajc, delavskih srajc itd. itd.
ALLA CITTA' Dl TRIESTE i
Trst, ulica Giosne Cariicci štev. 40 (prej Torrente)
Tržaška posojilnica in hranilnica
Piazza della Caserma št. 2. — Telefon 952.
«r ima na razpolag Jekleno varnostno celico
ki je varna proti vlomu in pcžaru, v kateri so SHRAMBICE, ki se oddajejo strankam v najem in sicer
za celo leto kron 30, za četrt leta kron 12 za pol leta „ 20, za en mesec „ 6
Shrambice so 24 cm visoke, 24 cm Široke, 48 cm globoke. Shrambic ne more drugi odpreti kakor stranke, ki same osebno shranijo svoje stvari, kojih ni treba prijaviti.
JB3T" Oddaja hranilne pusice IgSgi
katere priporoča posebno starišetn, da na ta najnovejši in najvspešneji način navajajo štediti svojo deco. Nadaljna pojasnila daje zavod ob uradnih urah.
jftlek. JEukež
koncesijonirani zobotehnik
Trst, Via Jfuova 13
ordinuje od 9.—12. 2.-5.
_ 28
^_ *
JVSIrodilmca jtfario ferlin
Trst, Sv. Marija M. zgornja 2 (Blrio) PODRUŽNICA: Sv. Marija M. zgornja 386
bivši Rud. Skerl.
Velika izbera kramenij, barv, šip, žebljev, petroleja i. t. (1;
Redilni prašek za pitanje svinj, krav, konj, itd. itd. lekarnarja dr. TRNKOCZY-ja v Ljubljani. Prodaja na drobno in debelo.
Prodajalnica ur
Rolmund BlzlnR
Trst, Campo S. giacomo 5.
(slovenska hiša). - Velik izbor ur Da sidro in za gcspe. - Izbor verižic vsake vrate, - Budilniki K 2-30. Regulatorji Kron 20.
Poprave po najzmernejih cenah.	51
Norberto Nachtigall
Trst, ulica Nuova 41, Trst (PALAČA • SALEM)
Zaloga in zastopstvo zelo ugledne švicarsket ovarne
Vsakovrstne ure, žepne ure od 5 kron dalje.
Budilniki od K 2-40 dalje.
Zlatnina se prodaja po ugodnih cenah.
Točne ure prodajaj
Cmilio pier
$ a^oglvča^ji* 1» a«Jstai«jia
dajal&lea ur ▼ rBSTtT 1 vta Ptaterotst, e§el Ruava IS l
VELIKA IZBEBA verižic, »lati h In srebr* nih ur, kakor tudi
stenskih ur vsake vrste
imuni m »riuiu! um.
IVAN KRZE
Trst - Piazza S. Giovacni št.
kuhinjskih in kletarskih potrebščin od lesa in pletenin, škafov, bren*> č9brov in kad, sodčekov, lopat, reSet, sit in vsakovrstnih košev, jerbasev in metel ter mnogo dragih ? to stroko spadajo- DriflftKrts/ojotrgo, čih predmetov. — rlipi/lUVa viQ0 B ia. hinjsko posodo vsake vrste bodi od porcelana, zemlje emaila, kositerja ali cinka, nadalje paaamanterje-kletke itd. — Za gostilničarje pipe, kroglje, zemljeno in stekleno posodo zavino.