Ameriška Domovi ima fe MHE RI € A Iti'-H O JW« E No. 204 AMERICAN IM SIMRtT FOR61GN IN LAHGUAGG OMLV HttiMud and Intematlaaia) Circalatfon CLEVELAND, OHIO, THURSDAY MORNING, OCTOBER 22, 1959 SLOVCMtAN MORNING NCWSRAJNSR 8TEV. Lvm.—VOL. LVm. Federalni posojilni sklad je zdaj uvedel novo kreditno politiko Spet smo dobili iri no»e Indonezija je že sita 1 w^Zgto* ?° čiehiL demokracije Sukarna nat je poslal tri senatorje, Mos-sa, Grueninga in Muskija na Rusko, da tam študirajo elektri- Y bodoče bodo dobivala poso- fikacijo. Fantje so se vrnili s pojila iz sklada le kupci ame- -očilom, da nam je Rusija izred-riškega blaga. no nevaren tekmec v proizvod- Till plpfTlKP WASHINGTON, D. C. - Naš , 3Ruski inžeiierji so jim predlo. žili vse polno načrtov, kako bo končno funkcij oniralo rusko električno omrežje od Vladivo- D. C. — Naš Kongres je 1. 1957 uzakonil na pobudo naše federacije poseben posojilni fond, ki naj posoja kapital gospodarsko zaostalim državam pod izredno ugodnimi pogoji. Fond dobiva vsako leto potreben denar iz federalnega proračuna. Do sedaj je dal skoraj bilijon dolarjev na posodo in so dolžniki lahko svobodno vpo-rabljali dovoljene kredite. U-Prava fonda je sedaj spremenila svojo kreditno politiko. Zahtevala bo od vsakega prosilca za kredit obvezo, da bo dovoljeno posojilo porabil za nakup ameriškega blaga in uslug; ne bo 'nu več dovoljeno, da bi z našimi dolarji kupoval blago v Evropi ali na Japonskem. Uradno utemeljuje to spremembo s spremenjenim gospodarskim položajem rv Evropi. Nosedaj je fond financiral naku- stoka do Leningrada, koliko novih vodnih elektrarn bodo še postavili in koliko so jih že. Pokazali so jim tudi načrte za velike elektrarne na Nilu v Egiptu in na Rumeni reki na Kitajskem. Zaupali so jim tudi, da ruska industrija porabi 80% vse producirane elektrike, ameriška pa samo 30%. Nevarnost je torej velika, da nas bodo Rusi na tem področju dohiteli in prehiteli. Znani Edisonov električni zavod, ki po strokovnosti nima para, je pa izjavil v letošnjem aprilu, da je Rusija v proizvodnji električnega toka za nami za kakih 20 let ni da nas v doglednem času ne bo dohitela. Morda bi bilo boljše, da bi bil senat poslal svoje senatorske turiste kar v Pe dolžnikov v Evropi, sedaj naj 'New York k Edisonovemu zavo-Pa evropske države same finan-1 du, ne bi jim bilo treba nabirati mrajo svoje prodaje gospodarsko ’po ruskih pisarnah komunistični Zaostalim državam, saj jih je A-| propagandni materijah merika spravila na noge in lahko tudi isame nekaj žrtvujejo in tvegajo v svrho podpirajanja gospodarsko zaostalih držav. Resničen razlog je drugjg. Naša plačilna bilanca je zadnje ease stalno pasivna, kar dokazuje posebno nazorno odliv zlata N Amerike. Pasivnost ima svoj :v'r tudi v našem podpiranju tu-Jme in načinu kreditiranja. Da ^manjšamo pasivni saldo v planini bilanci, je uprava imenovanega fonda spremenila svojo kreditno politiko. še en razlog za ‘pravično vojskovanje’ v Washington, d. c. — Pogasi prihajajo na dan vse mogo-V'e podrobnosti iz razgovorov ^■ed Eisenhower jem in Hru-£ževim v skrivališču Camp Da-^d. Ko sta oba državnika Ameriški osebni dohodki v hc\ dav. prijav WASHINGTON, D. C. — Glavna davčna uprava za dohodni-Javnost je Z vlado nezado-WO je sedaj objavila nekaj števil-voljna, toda izgledov za čnih podatkov o davčnih prija-spremembo pi. vah za l. 1957. Vseh davčnih prijav je bilo ti-JAKARTA, Indonez. - Vse stQ leto skoraj 60 milijonoVj to_ stranke brez razlike so začele da 13 miiijon0:v je napOVedalo ostro kritizirati gospodarsko (tako malo! da nisQ piačali dav_ politiko novega režima dirigi-'ka Napoved.ani davčni doho-rane demokracije. Posebno so dek je znašal skoraj 150 bilijo. nezadovoljni z zadnjo valutno re- nQv doJ ) 2asebni-ki so 0d tega na- formo, ki je naložila vsem narodnim plastem velike žrtve, ni pa zaustavila dviganja cen. Po-liitčni krogi se dalje razburjajo tudi radi tega, ker hoče Sukarno sedaj zasaditi dirigirano demokracijo tudi v provincah. Do. sedaj so tam bili na čelu mest- povedali 35 bilijonov dol. Pov-pr^na davčna napoved se je gibala med $4,500 in $5,000. Polovica davkoplačevalcev je napovedala višje, ostala polovica nižje dohodke. Izjeme in odbitki so bili izredno veliki, znašali so povprečno nih uprav voljeni predsedniki 50% napovedanih dohodkov, ta- in načelniki. Sedaj jih bo imenovala kar Sukarnova vlada. Domača javnost se razbui ja tu- ko da je povprečna dohodnina znašala komaj $450. Največ odbitkov se je nanašalo na obresti je napoved divi-milijona Amerikan- Francozi in Alžirci se razgovarjajo v Ženevi Zastopniki francoske vlade in alžirskilh upornikov se že od preteklega meseca razgovarjajo v švicarski Ženevi o pogojih končanja upora. ŽENEVA, gv. — Tako Pariz kot vodstvo alžirskih upornikov molčita o tajnih razgovorih, ki jih vodijo njuni posredniki tod že od srede preteklega meseca.}ne ve nič o kakih načrtih za Posebni sli prinašajo od De skorajšnjo poroko. Gaula in od Ferhat Abbasa, pred-1 -----o------ sednika alžirske begunske vlade, vsak teden p0 trikrat navo- diraditega, ker jevZNzastop-. a dolgove! zdraviliške stroške, nik Indonezije potegnil s komu-1 plačane davke in prispevke in msti m glasoval proti temu, da podpore bi se v ZN vršila debata o usodi Značilna Tibeta. Indonezija je bila edina' dend. 45 “nevtralna” država, ki je pri: cey je napoVelalo, da je imelo glasovanju o tem predmetu po-i0d dividend 9.4 bilijona dol. do-tegnila s komunisti. Kje je to-' hodkov. V resnici je število rej ostala nevtralnost Sukarna? delničarjev precej večje, kajti Nezadovoljstvo je samo znak 4C% dav6nih napovedi sta na-političnega razpoloženja, ne bo pravila mož in žena skupaj. Pov. rodilo nobenih političnih posle- prečno število i2jem je znašalo die, kajti vojaški krogi stojijo tH Okoli 45% davčnih nap0ve- strnjeno za režimom predsedni- di je detajiiralo svoje odbitke ka Sukarna in pri njih je zadnja beseda o vsem, kar se sedaj dogaja v Indoneziji. in jih ni računalo po tabelah. V bodoče bodo lahko trošili denar v tujini Finančni položaj Vel. Britanije se je tako izboljšal, da je vlada odpravila zadnje omejitve v uporabi deviz in denarja v tujini. LONDON, Vel. Brit. — An- dila opolnomočencem. Švicarska policija budno pazi, da ne bi kaki nasprotniki sporazuma, izvedli kak napad na ivo sta oba državnika go- ,, , . , , . . »»rila o potrebi, da * vsi med- ude‘ezencey *«• »arodni spori rešujejo na miren fT°V' V Jav,nos 1 80 se f "f »«in, je Hruščev ponovno opo- kajkra“ P0JaVl1' ®laS“Vl' da d<> zbril Eisenhowerja, da je vojno i^for^zuma. P.1 vec da%, De S,anje med Cankajškom in Pei- 'GaU e Je Alzucera ponudil, naj ^bgom kitajska “notranja ^eda,” kajti Formoza in ostala 0t°čja so kitajska zemlja in ima Ret- nje pravico samo vlada v Ringu. Čankajšek je torej havaden upornik in je Peiping b0polnoma upravičen, da ga Prežene s Formoze. Formoze *0rej ni treba niti “osvoboditi,” *reba je od tam le pregnati u-R°i'nike pod vodstvom Čankaj-ska. Komunističnemu stališču seseda i končajo upor, pa bodo po štirih I letih dobili možnost, da sami odločijo o tem, ali hočejo ostali še v zvezi s Francijo ali ne. | ------o----- Gospodar naše kreditne politike Martin Jr. odšel na počitnice na južni tečaj Washington, D.C. — Martin Jr. je predsednik njujorške federalne rezervne banke in ima kot tak odločujoč vpliv na našo nasprotuje dejstvo, da se- kreditno politiko. Sedaj je na-1 zastopnik maršala Cankaj-'gnal obrestno mero za posojila v ZN in da torej priznajo °nnozo kot neodvisno državo 1se članice Združenih naro-°v, dočim peipinška vlada še 113 Priznana od vsega sveta. Vremensk prerok pravi: na tako višino, kot je nismo poznali že od časov velike med-naro- vojne krize. Še celo federacija mora za posojila plačevati okoli pet odstotkov obresti. Razumljivo je, da je Martin radi tega v vseh poklicnih krogih precej osovražen, ne marajo zanj tudi politiki. Vsi pra- Princesa Margareta naj bi se skoro poročita? LONDON, Vel. Brit. — Pariški časopis “Jour de France” je prinesel vest, da je kraljica Elizabeta dovolila svoji sestri princesi Margareti, da se poroči s kanadskim odvetnikom Johnom Turnerjem. • gleži so morali vca povojna leta Princesa je stara 29 let, Tur- prenašati težke omejitve pri ner pa30. Okolica princese trdi, svojih potovanjih v tujino. Nekaj časa jim je bilo dovoljeno vzeti na pot samo 100 funtov, v zadnjem času pa je bila ta vsota povišana na 250. Angleški narodni banki je vedno primanjkovalo dolarjev in drugih “trdih” valut. Ta položaj se je zdaj toliko izboljšal, da bo vlada s 1. novembrom vse omejitve odpravila. V bodoče bo Anglež lahko potoval v tujino, če bo le imel denar. Sedaj je bilo to zelo težavno, če ne naravnost nemogoče, potovalne družbe si obetajo veliko povečanje poslov. V Evropi bodo prevažali pošto skoro - z raketami CUXHAVEN, Nem. — Neki laški izvedenec je predlagal Nemčiji organizacijo prenosa pošte med Genovo in Hamburgom potom rakete. Raketa bi rabila iz Genove v Hamburg, 23 minut in bi letela 8,500 čevljev visoko. Tehtala bi okoli 200 funtov in nosila 20 funtov pošte. Hamburg in Genova bi poslala vsako uro po eno raketo, tako da bi dostava pisem trajala samo nekaj ur. Za načrt se menda interesira tudi Francija in je predlagala V Utahu lov na srne: osem lovcev - mrtvih! SALT LAKE CITY, Utah. — Nemčiji, naj premišljuje o taki V prvih treh dneh, ko je bil do-poštni zvezi tudi med Parizom ' voljen lov na srne, je bUo 8 lov-:n Bonnom. j cev mrtvih, 10 pa v bolnišnici. To je res napredek, ki nanj v ; Podobni lovski “uspehi” se Ameriki niti upati ne smeipo, ponavljajo pri nas iz leta v leto, dokler se bo pri nas pošta razvi- ne da bi lovce izmodrili. Mesto na srne in drugo divjad, streljajo na svoje lovske tovariše. » ------o-— --- jala v znamenju polža. Od volitev ne pričakuj ničesar dobrega! To staro resnico je moral zopet spoznati angleški volivec. Podržavljena prevozna podjetja so začela zvišavati cene za osebni promet, najprej v Londonu, potem pa na deželi. Povišanja se gibljejo okoli 10%. Da bo povišanje še manj pri- DE GAULLE SE OBOTAVLJA ITI NA SESTANEK NA VRHU Moskva, Washington in London so edini o tem, da naj bi se sestanek na vrhu vršil čim prej, če le mogoče začetkom decembra, Pariz pa je drugačnega mnen}a. Charles De Gaulle se boji, da bi pri sedarjem razpoloženju bila Ike in Macmillan preveč popustljiva Sov jeti ji in bi celo utegnila žrtvovati Zah. Berlin za izboljšanje odnošajev z Moskvo.' Zato skuša sestanek na vrhu zavleči, če le mogoče do druge spomladi. WASHINGTON, D. C. — Predsednik Eisenhower se zavzema za to, da bi se vodniki štirih velikih sil sestali v prvi polovici decembra v Ženevi ali Parizu, mesec preje pa vodniki zahodnih sd samih v Parizu. Razgovori o tem tečejo že dalj časa. Tekom njih je Eisenhower pokazal ponovno, da v pogledu kraja in časa sestanka samega še ni odločen in je zato pripravljen oboje prilagoditi zahtevam in željam drugih udeležencev. Podobno stališče sta zavzela 'udi predsednik britanske vlade Macmillan in predsednik sovjetske vlade Hruščev. Oba sestanka dejansko zavlačuje samo De Gaulle, ki se boji, da sedanji čas za razgovore s Sovjeti ni posebno primeren, ker da prevladuje tako pri Hisenhowerju kot pri Macmillanu razpoloženje popuščanja Sovjetski zvezi v korist končanja hladne vojne. Predsednik Eisenhower je pre-tekli teden predložil De Gaullu, da naj bi mik: JOSEPH KOCHEVAR, 231 Ruby St., cor. Hickory, Joliet, 111. ^Pisnikar: JOSEPH L. DRAŠLER, 1318 Adams St., No. Chicago, lil. h, Rajnik: ANTON SMREKAR. Oak St., Rt. No. 1, Lockport. 111. uuhovni vodja: VERY REV. DeSALLES SNYDER Vrh. zdravnik: Dr. JOSEPH A. ZALAR, 351 N. Chicago St., Joliet, I1L NADZORNI ODBOR: FRANK TUSHEK, 7ie Raub St., Joliet, m. Anna FRANK, 2843 So. Pulaski Rd., Chicago 23, Illinois JOHN BARBIČ. 1103 Vine St., Joliet, 111. POROTNI ODBOR: JOSEPH PAVLAKOV1CH, 39 Winchell St., Sharpsburg, Pa. ANTONIJA DENSA, 1934 W. Cermak Rd., Chicago .8, 111. ANNA THOMAS, 4017 Greensburg Pike, Pittsburgh 21, Pa. Predsednik Atletičnega odseka ANTHONY TOMAZIN, 1902 W. Cermak Road, Chicago, 111. , URADNO GLASILO: AMERIŠKA DOMOVINA, 6117 St. Clair Ave., Cleveland 3, Ohio jn ..Do 1. januarja 1957 je DSD izplačala svojim članom in članicam (jr n.)ih. dedičem raznih posmrtnin, poškodnin, bolniških podpor ter Sih izplačil denarno vrednost do četrt milijona dolarjev. društvo za DSD se lahko ustanovi v vsakem mestu Zdr. držav z ne £a?i kot 5 člani(cami) za odrasli oddelek. Sprejme se vsak katoličan (Sskega ali ženskega spola v starosti od 16 do 60 let. V mladinski od-ek pa od rojstva do 16. leta. Zavaruje se za $250.00, $500.00 ali $1,000.00 Izdajajo se različni ^'fikati, kakor: Whole Life, Twenty Payment Life in Twenty Year P>dowment Vsak certifikat nosi denarno vrednost, katera se vsako viša. „ , poleg smrtnine izplačuje DSD svojim članom(icam) tudi bolniško S^Poro iz svoje centralne blagajne, kakor tudi za razne operacije m ^odnine. ^Mesečna plačila (assessments) so urejena po American Experience dSD je nad 100% solventna, kar potrjujejo izvedenci (actuaries). Uradni jezik je slovenski in angleški. sr.. Nojakoip in rojakinjam se DSD priporoča, da pristopijov njeno w*0o! ■ .. ^ Za vsa morebitna pojasnila in navodila se obrnite pismeno ali ust-°Tna glavnega tajnika: J JOSEPH KOCHEVAR, 231 Ruby St., cor. Hickory, Joliet, I1L Air Društvo Ivana Krstitela št. 13 DSD m. — Gotovo je ve-Sv »c aristva znano, da bo fara e^ana praznovala zelo po-dna in to v nedeljo, 25. cejQDra' Ta dan bo praznik za jfaro, posebno pa za Rev. bQ ^rda Bogolina O. F. M., ki ,avil srebrni jubilej svoje- 8^ $Vi ^^0vništva. °io le naše društvo preložilo redno sejo na soboto ve-tljjj0 °smih. Seja bo v navad-W=tl^r°storih. Na njej bo preidi finančno poročilo nadzornikov. S tem da smo sejo preložili, bo večini članstva dana priložnost, da se udeleži te redke proslave. Vam č. g. srebrnomašnik Leonard E. Bogolin Društvo sv. Ivana Krstitela št. 13 DSD iskreno čestita k Vašemu jubileju z željo, da bi Vas ljubi Bog ohranil še dolgo let zdravega v vinogradu Gospodovem. Pozdrav vsem Anna Frank, taj. ^LeiNSjKI: Mladih zanikarnežev lastni životopisi domov, misleč, da me ni doma, se jako prestrašijo, ko me zagledajo. Jest padem pred njimi na kolena ter jih prosim od-ouščanja, da ne bom nikdar več kaj takega storil. Odpustili so mi s tem, da ne bom nikdar več saj takega storil. Neko jutro čitam v “Slovencu” ter najdem inserat, da rabi I. C. v N. enega učenca. Takoj pokažem staršem ter se odločim v službo stopiti. Tako se odpeljem čez par dni ,v N. Ko sva z očetom prišla v N., sva stopila takoj v trgovino. Gospa in gospod poslovodja sta naju jako lepo sprejela ter mi dovolila, da si lahko malo ogledam mesto. Popoldne ob 2. uri sem nastopil ter prijel za delo. Po večerji mi je gospa odkazala spalnico, ki pa ni bila spalnici podobna, ampak hlevu. Ko se vležem k počitku, se takoj pre-oudim ter zapazim polno stenic, tako da sem bil ves otekel. Jaz sem si mislil, da človek mora že potrpeti. Drugo jutro mi je takoj odkazala delo — ne v trgovini, ampak sem moral kidati gnoj v dvorišču.”-------------- Tu se konča življenjepis. Kajti peti ponedeljek mladega prijatelja že ni bilo več na sodišče; zopet je bil ušel mojstru, si z goljufijo izposodil kolo in se vrnil k staršem, kar je sodišču takoj javil obupani oče. — Vršila se je potem glavna razprava in fant je prejel za kazen deset dni hudega zapora. Po prestani kazni ga je oče vzel zopet k sebi, češ, mojstri ne znajo s fantom ravnati, zato jim uhaja; doma se bo poboljšal. Par mesecev je bil res doma, potem je zopet ušel slučajno je prišel sorodnikom v roke; ti so ga poslali domov. Uhajanje pa nadaljuje . . . Nanj se je nanašala tudi notica, ki se je čitala te dni po listih: “Poizkusen samomor. V soboto popoldne okoli 5. ure so našli v mestnem vrtu na tleh ležečega nekega mladeniča, ki je oil v nezavesti in so se mu’ iz ust cedile sline. Prenesli so ga; bolnico usmiljenih bratov. Tam so izvedeli, da se nesrečnež imenuje I. L, doma iz ***, odkoder je pobegnil v naše mesto Tu si je iskal službe, ker se mu pa ni posrečilo, je šel v lekarno in zahteval hudega 'strupa. Lekarnar pa je dal mlademu fantu mesto zahtevanega strupa hudo odvajalno sredstvo, pomešano s praškom za razburjene živce. Fant je zau-žil ‘“strup” in posledica je bila ta, da so samomorilca našli v groznih bolečinah, ki mu jih je povzročilo odvajalno sredstvo, in so ga morali prepeljati v bolnico.” — Pa bomo kmalu zopet kaj ču-li o njem. IV. A Dalje se glasi: Hle ^dern v Ljubljano, mi Jbio, ^a^°j na misel, da bi si >1 % kako službo. Ter Sem °til h gospodu B. Tam A Podstavil za vajenca ter lln0 H A; Povedal, da znam jako jati. On me je sprejel za dva dni: ko me je Abd ,Za dobrega delavca, me °b proti plači dveh kron 'Aov 6^ah in proti hrani in A ^Tiu. Bil sem pri njem V Si’ k, ti t^ I'iv 1 dan je bila pa veselica 1 ter sem se peljal s ko-etlafj^r°ti Tivoli, seveda brez °io Vj A mi pa poči srednje Ko §a ogledujem, mi pri-kj. 1 Nepoznan deček napro-vpraša, ako ne bi ho-SrjS Pr°dati. Ker pa nič ^Uch I1^Sem imel, sem mu A A kolo za 5 K. Kolo je k bij0 dn° k večjemu 20 K. Ko ltb p koi0 prodano, se napo- A >„ 0ti veselici in sem tam Uk ZaPU O °Serh p U’ sem šel proti domu. bi te7r dni iu zajedel. Ko je bila pride pa brat k me-bf n,Ule vpraša za kolo. Jaz Pie PiU 6 le P°vedal, kje da je, in ^ ‘"'’o nazaj dobilo. Ostal Prj gospodu B. še 8 dni; ker pa proti taki majhni plači nisem mogel delati, sem mu odpovedal in šel k gospodu M. Tudi tu nisem mogel dalj ostati, ker sem se zbal, da ne bi izvedeli, da sem šel od gospoda B proč. šel sem. naravnost k bratu in odtod domov. Dalje v prihodnjem listu.' V. Nadaljevanje! In potem sem bil zopet doma, ter sem čakal druge službe. Ko sem pa nekaj časa bi] doma, se me pa poloti že zopet tista stara navada za pobegniti. Pobegnil sem torej v G. na Dolenjskem. Tam sem prosil v par hišah malo denarja; povedal sem, da sem brez službe, nabral sem torej 6 K denarja. V G. si naročim sobo, kosilo in večerjo ter sem takoj vseh 6 K zajedel in zapil. Ko pride nedelja, odločil sem se, da grem k sv. maši. Po sv. maši grem vun ter zagledam svoje starše. Mene se je polotil strah ter sem ubežal v bližnji gozd. Ko me zagleda moj oče in moj brat skočita za menoj. Jest jo pa u derem direktno po bližnjici domov. Doma sem pa pričakoval starše. Ko pridejo moji starši Dvanajst let stara, je prišla zaradi raznih tatvin pred. kazenskega sodnika. Tekom preiskave je napisala sledeči svoj življenjepis. “Ko sem bila doma, sem se naučila krasti od mamine sestre; kar je videla, pa je rekla: “To vzemi, pa to vzemi!” In skupaj z bratom in z mamo in z atom se nismo nič kaj dobro zastopili, zmeraj smo se tepli in sovražili med seboj. In ko sem opravila birmo in obhajilo, so me dali na G. služit k Hrvatu. In sem bila tam en teden, pa mi je bilo tako dolgčas po mami. In na sredo sem kar ušla, zjutraj ko je bilo še tema. In tiste dve obleki, ki so mi dali predelati, sem vzela in nekaj denarja: samo tri krone. In je šel Francelj za mano in me je nazaj prignal. Ko me je nazaj prignal, sem fižol nosila od kozolca; enkrat sem gor prinesla, poli sem šla drugo-krat ponjga, pa sem kar ušla. Ko sem jbrišla domov, se nisem upala noter, sem se pa kar v shrambo skrila. Ura je bila pol sedmih zvečer. Pa so mama šli v shrambo Žakelj iskat pa so me zagledali, so se prav ustrašili. Potem sem šla spat. Ko sem zjutraj vstala, so me mama natepli, poli so me nazaj segnali služit na G. Jaz pa nisem hotela iti nazaj, sem šla pa v S. službo iskat sama, pa so rekli: Jest te ne morem vzeti, mama naj pridejo!” Potem so mama prišli, pa so me vdinjali za 12 gl. na leto. Pa je leto prešlo, pa mi niso nič dali: ene čevlje so mi kupili pa ene nogavice pa eno ruto za na glavo, pa nič drugega nisem dobila. (Dalje prihodnjič.) HALI OGLASI Severno bd Boulevard Krasna Colonial hiša s 3 spalnicami. Polna klet. Zgotovljena: razvedrilna soba. Garaža za 2 kare. Velika sprejemna soba, polna jedilnica. Lot lepe velikosti. Ne prezrite ta dober kup. Cenjeno za prodajo. Euclid Nizka cena in nizka plačila so vaše za to hišo s 2 spalnicami. Zelo lepo znotraj in zunaj. Ena in pol garaža. Velik gozd. Grovewood 3 spalnice, velika sprejemna soba, polna jedilnica:. Polna klet in garaža za 2 kare. Zelo lep dom. Oglejte si še danes za do-3er kup. Blizu Lake Shore Zelo čista hiša s 3 spalnicami, velika sprejemna in jedilna soba. Polna klet. Garaža za 2 kare. Nizki davki. Oglejte si to izredno vrednost. Samo $14,900. Pena Inc. Realtors 620 E. 222. Stl AN 1-2300 (Nasproti mestne hiše) (205) Zidano poslopje Dve stanovanji 4-4 in trgovina blizu cerkve in šole Marije Vnebovzete na Holmes Ave., plinska gorkota, zidana garaža Poglejte in dajte ponudbo. Dober kraj za trgovino. LAKELAND CO. KE 1-6681 (205) Stroški za poldvico manjši! Radi se pritožujemo, da je vse dražje. To je na splošno res, so pa tudi izjeme., Ena takih izjem je vzdrževanje in uporaba avtomobila. Po podatkih avtomobilske industrije so se izdatki za vzdrževanje in uporabo avtomobila od 1. 1926 do danes zmanjšali za polovico. Hranite denar za deževne dneve —kupujte U. S. Savings bonde! Ženske dobijo delo SRAKA. Oče in mati sta delala v tvor-nici: tako so bili otroci prepuščeni izvečina sami sebi. Pa so imeli vsaj jesti. Ko je bila Francka stara 9 let, je umrl oče in zapustil jetično vdovo s 5 nepreskrbljenimi otroki. Zdaj se je pričel hud boj za obstanek. Nobena občina ni marala priznati bedni družinici domovin-stva; treba je bilo dosti pisanja in posredovanja političnih ob-lastev in deželnega odbora, predno je bolna vdova za se in za svojih pet otročičev dosegla občinsko podporo 12 kronic na mesec: niti za kruh niso zalegle. Polagoma se je posrečilo otroke spraviti k dobrim ljudem. Tako je prišla tudi Francka, stara 11 let, v pošteno kmetsko hišo, kjer so jo redno pošiljali v šolo, v šole prostem času pa porabljali za domača dela. Ali že takrat je kazala močno izprijenost. Telesno in duševno dobro razvita, je bila lena, nesnažna, lažniva, tatinska, nestanovitna, predrzna in nravno pokvarjena, — tip bodoče tatinske vlačuge. Waitress wantled 2% hours per day, five days weekly. From 11 a.m. to 1:30 p.m. Call Lach’s Bar EN 1-9061. (205) Delo za žensko Išče se kuharska pomočnica, mora razumeti angleško. Od 1:00 pop. do 8:00 zvečer. SORN S RESTAURANT 6036 St. Clair Ave. EN 1-5214 (X) MALI OGLASI Hiša naprodaj E. 74 St., enodružinska hiša, 7 sob, velik lot, garaže. V dobrem stanju. J. J. Hrovat Realty KE 1-6576 (205) Dvodružinska hiša Na 1187 E. 173 St., 4 velike sobe in kopalnica v vsakem stanovanju. Dva plinska furneza, garaža. Odličen dom in dohodninsko posestvo: Novo šolsko poslopje na E. 176 in Grovewood blizu trgovin in busov. Cenjeno na $20,500. LAKELAND CO. KE 1-6681 (205) Naprodaj Colonial hiša, stanovanjska soba, jedilnica, kuhinj a spodaj, 3 spalnice in kopalnica zgoraj, garaža za 2 kare, blizu cerkve sv. Kristine. 21806 Morris Ave. (204) NAPRODAJ blizu E. 185 St. na lepem prostoru, hiša z 4 spalnicami, dvema garažama, lep vrt. Vse v najboljšem stanju. Se proda po zmerni ceni. Imamo tudi še drugih vsakovrstnih hiš na severo-vzhodni strani Clevelanda. Knific Realty 820 E. 185. St. IV 1-7540 Pohištvo naprodaj Kuhinjska: peč, kuhinjska miza s stoli, pohištvo za obednico in za stanovanjsko sobo, preproge in druge reči. Vse za $125.00. Kličite EX 1-1361. (204) V na jem Dve sobi se oddajo Slovencem ali Hrvatom, gorka voda in prost vhod na 3804 E. 93 St. (206) Sobe se odda Odda se 4-sobno stanovanje družini brez otrok na 15910 Midland Ave., blizu cerkve Marije Vnebovzete. PO 1-7583. < (204) V najem Oddajo se tri sobe in kopalnica v Collinwoodski naselbini. Kličite PO 1-7988 po 5. uri. (204) Garažo iščem Iščem prostorno garažo v okolici od 55. do 69. ceste. Kličite UT 1-5528. it' ^ (204) Naprodaj Magic iChef 40” kuhinjska peč, v dobrem stanju, $40, velika postelja $50, hrastova: omara za knjige $15 Kličite IV 1-3173. (205) V najem Hiša za dve družini se odda, 6 in 5 sob vsaka, otroci dobro-dolšli. $50 za vsako stanovanje. Kličite EN 1-9808. (205) V najem Pet sob in kopalnica se oddajo starejšim ljudem brez o-trok. $45.00. Kličite EX 1-0772. (206) V najem 3 sobe blizu cerkve i sv. Vida se oddajo. Kličite FA 1-9317 podnevi ali UT 1-2226 po 5. uri! pop. (206)1 Licitanta Jutri in v soboto zvečer ob pol osmih bo licitanta igrač, obleke, orodja in raznega drugega blaga v prostorih na 7010 St. Clair Ave. .. > j, , (205) Stanovanje oddajo Trisobno stanovanje s kopalnico oddajo na 1169 E. 58 St., tel.: EX 1-4998. EAGLE ZNAMKE SO ŠE VEČJI PRI HRANKI PRI ae M AY » 2 BASEMENT SEDAJ! SAMO V NAŠI KLETNI TRGOVINI V MESTU 88c PRODAJA IGRAČ! JET PLANE 4-MOTOR NO. 18 88e CONVERT IBLE CAR NO. 1? 88e p,STON TRACTOR NO. 27 38c CLEVER PUPPY NO. 28 pt i:;-y... SERVICE STATION NO. 48 88c fARPENTER NO. 53 ggc Paint Set- Water Color NO. 54 I.-- '' W; SPACE JET GUN NO. 105 88c DBL GUN & HOLSTER NO. 106 8Bc WESTERN 88c BLENDER' NO. 108 MIXER NO. 124 88c Rubber Horse 45^® BINGO Shoes i.?. 1*3 GAME NO. 168 CHINESE CHECKERS NO. 169 ACCORDION NO. !8» Sprejemamo pismena in telefonska naročila v vrednesti $2 ali ve; — Kličite CHerry 1-3000 -the May Co.’s kletni pritiklinski oddelek, samo v trgovini v mestu i ^ HANDEL - MAZZETTI: ^ Junakinja iz Štajra | SMMtmmtmmtmmMmMimmtmmmmmiŠ “Hvala Bogu,” je krčevito tudi danes zaničujejo nekateri vzdihnil opat Heler. Verolomci duhovniki, pa je vendarle bil. so divje gubančili čela, to ga Nekaj njegove krvi, ki je bila močno veseli. ‘“Ne boj se,” je v naklonjena novi veri, teče tu-goreči pobožnosti molil skoraj di po žilah tega bledega, pre-na glas, “najvzvišenejši cesar, vidnega moža. Za trenutek je Bog je s teboj, ki ima v svoji pomislil, potem je prijazneje roki srca kraljev.” “Najmilostivejši gospod, od- vprašal: ‘“Koliko učiteljev imate na pustite!” je rekel mogočni pa- vaši šoli, ki jo tako hvalite, in tricij, ne da bi pred cesarjevo kateri so?” nejevoljo trenil s trepalnicami, j Opat iz Garstena pravi: “Za-“Našo latinsko šolo je ustanovil peljivci ljudi so!” Duhovniki Vašega Veličanstva oče blage- okoli so ga rotili, naj bo vendar ga spomina in bila mu je draga, tiho. rekel je, da je blagoslov za de-j ’“Vodja šole je Egidij Ama-želo. Tega blagoslova nam go- resk,” pravi Hendel, “podvod-tovo noče vzeti Vaše Veličan- ja je Tidej, Pomeranec; Tav-stvo.” jbenrak je kantor (pevec). Za Ko je cesar slišal o svojem o- pridige, ki se govore po Mem-četu, je nagnil glavo. Da, to je hardovem zgledu, smo nastavi-bil cel gbspod in vitez, če ga 11 Valentina Langa, najzmož- ne j šega od naših štirih pridigarjev.” “To je veliko ljudi; štirih pridigarjev nimajo niti vaši verski bratje v Linču; sedaj se mi pa res čudno zdi, kako morete tožiti nad tlačitelji in roparji,” meni cesar smehljaje se. “Veličanstvo govori kakor je zdihnil opat Heler. Novoverci so zamrmrli in so se proti njemu obrnili in e-den spregovori: “Ne sejejo in ne žanjejo in žro naš kruh.” To je bil Bertold iz Pirh, ki je pisal sramotilna pisma. Hendel je rekel; “Veličanstvo, polovica Štajra spozna- CHICAGO, ILL HELP WANTED MALE JANITORS — permanent, steady and clean work. Day shift, 44 hours, for men to 55 years. Uniforms furnish- Salomon! ed. Meals at cost. Excellent benefit program. Good recent references required. Passavant Hospital, 320 E. Huron St. (208) BUSINESS OPPORTUNITY MEAT MARKET North Side, 2 man shop. Good neighborhood business. Established 40 years. Fully equipped.' Air condi- va novo, očiščeno vero. Od leta 1600., ko so Mavricij in tovariši v ledu in snegu odšli, se je naše število podvojilo in raste od do leta. Trije učitelji in štiri pridigarji, to ni veliko za Potrebujemo jih več. Imeli smo svoj tioned. Gas heat. Call Buckingham 1-5745. (200) VARIETY - ALTERATIONS SHOP— Lingerie, g:fts, hose, toys, notions, cards, etc. Good going business. No competition. Est. 7 years. Priced Štajer. for immediate sale. FOrest 9-8494. Veličanstvo! (207) -----1 čas poleg slavne latinske šole tudi še nemško šolo za preproste otroke, sedaj je nimamo več. I-me-li smo cerkev v mestu Štajer, na gori, naši očetje in naše matere so pokopane v njenih Žalah, sedaj je nimamo več. Ime-' | li smo cerkev in bolnišnico v VARIETY STORE — school supplies, Stajerdorfu in cerkev v Ajhetu, fountain, etc. Near church, schools.^ pa so nam oboje vzeli,-ključi le-Good business for ambitious person.! že pri ključarju, cerkvi sta za- AUTO MECHANICAL BUSINESS FOR LEASE OR SALE LOCATED S. W. CALL AM 2-9191 (206) Call EVerglade 4-9654. (205) REAL ESTATE FOR SALE I puščeni razvalini, pa rajši jih puste razpasti, kakor pa bi jih vrnili nam, ki nam gredo po vseh postavah; častiti prelati naj to zagovarjajo. Tri cerkve, ki so že osemdeset let naša le*e v prahu in razvali- BY OWNER — 1436 N. Moson. Three bdrm. brk. bungalow, enclosed porch, 2 car garage, w. to w. carpeting, tile . last kitchen and bath, recreation room, , . , gas hot water heat, good condition, | fmh, imamo samo eno cerkev, near churches, schools, shopping, transportation. Call MErrimac 7-5682 after 6 p.m. or Saturday or Sunday. (204) 3505 W. 76th PLACE — Open house 1:30 to 5:30 p.m. Sunday. New 3 bedroom brick, full basement, overhead sewer, tile kitchen and bath, fully plastered, gas heat. By owner. STewart 3-0009. (204) AUSTIN — By owner. Brick, two 6’s plus 3-room basement, 3-car brick garage, side drive. Owner’s apartment available immediately. Has deluxe kitchen and paneled den. Nr. public, parochial schools, shopping and transp. EStebrook 8-1655. (205) DELUXE expandable 3 bdrm. home, 2 down, 1 up, 2 tile baths, tile kit. with birch cabinets, gas ht., 2-car brk. garage, fiberglass .awnings. Near shopping, transp., schools and St. Monica’s church. 5110 Rutherford. ROdney 3-2299. (205) SUBURBAN REAL ESTATE FOR SALE MORTON GROVE 3 bdrm. ranch, full bsmt., IVz baths, automatic gas heat, built-in range, wall to wall carpeting, washer, dryer. Spacious landscaped lot. Near church, schools, shopping. Priced at $24,900. Call ORchard 5-4018. _________________________ (206) Midlothian — 14859 So. Kenneth By owner — 5% room ranch home. 2-car garage, patio, corner lot, washer, dryer included. Near schools, shopping,i transportation. Many extras. Priced at a low $13,SCO .Call FUlton 5-6770. ....._ (206). kjer je prostora za osemsto ljudi, nas protestantov pa je dva tisoč v mestu in okolici. Kdo nam.pomaga k naši lastnini?” “Laž, lažnivec!” sopiha opat Heler. “Kdo pomaga nam, nam!” . .. “Duhovni oče, saj je vendar vse zastonj,” prigovarjata na levi in desni opat iz Glajnka in oni iz Sajtenštetna. — “Dvati-soč------potem ste pa šteli tu- di otroke v zibelki?” je vprašal zasmehljivo škof Klezel. “Ne, gospod škof. štel sem samo može.” “Zdi se nam . . .” je začel cesar in zopet prekinil. “Kdo govori tam-le tako nespodobno glasno?” Cesarica se je prestrašena prekrižala na prsih. “Veličanstvo, Veličanstvo!” je votlo vršelo po dvorani. “Tiho!” je vzkliknil načelnik cesarjevega spremstva. “Ne verjemite ničesar, Veličanstvo!” Opat iz Garstena vpije na glas, kakor bi izganjal hudobne duhove. “‘Ti gospodje ne potrebujejo cerkva. Nam jih je treba. Nam jemljejo našo lastnino, nas teptajo z nogami, Veličanstvo, ne poslušajte tega-le, poslušajte mene.” Tako kliče opat Heler, pahne s komolci od sebe svoje pre- strašene prijatelje, podere s svojimi širokimi ramami na tla helebardo in moža, ki jo je nosil, zlate sklede plešejo po tleh, stolniki zaženejo vik in krik, on pa že stoji sredi med preplašenimi dvorniki, ramo ob rami z mogočnim Joahimom Hendel-nam, zakliče še enkrat s preroškim glasom, s povzdignjeno maziljeno desnico: “Veličan- stvo, Poslušajte me, Veličanstvo, rotim Vas pri ranah Kri-stovih.” “Govorite mirneje, ne tako glasno!” je rekel cesar vzne-voljen. Visoka gospa pa je proseče položila svojo roko na njegovo maziljeno desnico in naj-milostiveje prelatu zrla v oči: “Kaj torej, kaj hočete?” “Našo staro pravdo, najmilostivejši gospod, našo dediščino. Ako ta gospod zahteva predpravic za svojo vero, ki je v Štajru tako tuja kakor Mohamed, potem ' ne prosim jaz nič drugega kakor pravice ‘za našo vero. Ta gospod trdi, da jih je Štajru dvatisoč njegove ve- dem za protestantovske, sedem pati štajerskih cerkva, vrnejo j ključi treh cerkva, ki so naša re, pa to ni res. Pravi, da jim za katoliške dečke.” je treba šol in cerkva, pa tudi to ni res. Imajo celo palačo za latinsko šolo, katero obiskuje par luteranskih dečkov. Mi i-mamo samo eno malo na gori, to jaz komaj še vzdržujem, potrebovali bi pa tri; treba nam je gimnazija, gospodje tu pa nam branijo na vse kriplje, da bi ga zidali. Katoliški otroci pcdivjujejo in ti gospodje tu so tega krivi.” “Je-li to res, gospod Hendel?” je preko opata vprašal cesar. Joahim Hendel stoji tu s prekrižanimi rokami, okoli temno-bradatih usten mu plava zaničljiv nasmeh. “Veličanstvo,” je rekel, “v naši šoli je tristo protestanto.v-skih otrok iz Štajra in iz gradov. Pa tudi katoliške dečke sprejema rektor, če le pridejo, j Vaše Veličanstvo naj ve, da je moj stric” — obrnil se je in pokazal na srebrnobradatega moža — “ustanovil štipendije, se- Cesar je pohvalno prikimal, prastara last, da se dajo nam stari Volk Hendel se prikloni in vsa dvorana je zrla nanj. “Da, v vašo šolo, kjer se preklinja vse, kar je svetega, naj pošiljamo mi svojo krščansko mladino, v vaših sramotnih v last, ne malikovalcem.. Sveto Veličanstvo, uslišite me!” Divje je završalo po dvorani: ‘“Malikovalci.” Joahim Hendel je zaklical zapovedujoče: “Mir! Tu stojimo klopeh naj po milosti vaši sede j pred cesarjem!” Opatu pa je s naši katoliški dečki, ne — lepa smehljajočimi ustnicami pikro hvala!” zavpije na glas opat; zasolil: “Zlato tele je malik, ka- pod zaprtim škrlatom mu je vzkipelo zvesto katoliško srce. O cesar, če bi ti vse vedel, kaj smo mi pretrpeli, bi ne vprašal tega-le, če je res, kar pravim. “Mi ne prosimo milosti gospoda Volka Hendelna. Mi zahtevamo pravice od našega najmi-lostivejšega gospoda. Dajte nam, najmilostivejši gospod in li? Ko se je v Garstenu podirala vaša hiša za novicijat in je skoraj v Anižo padla, takrat vam je bilo 'dobrodošlo malikovalsko zlato.” “Naj me Bog kaznuje, če sem se ga dotaknil!” . . . Opatov glas se trese jeze in žalosti. Cesarjevo obličje je mrzlo kakor kamen, Hendel pa se smeh- cesar, prostost, da zidamo šole, |lja kakor zli duh. tega prosimo in drugega nič!” i “Veličanstvo, res je, Hendel-Iskreno prosi, prosi z očmi, z ni imajo milijone, mi nimamo glasom, ki prekipeva solz, s po- ničesar. Ničesar nimamo, razen nabavlja orožje — o nespa* met!” „ “Čemu vse to, gospod HeleD je trdo odvrnil cesar. Zastonj lovi v tem trenutku roka P°' tožne cesarice cesarjevo. “De set ukazov smo izdali za katol'- ško vero, ali naj jih spišemo deset? Ne!” Ali bi dali potem mir- vzdignjenimi rokami. “Prosim, da se. nam proti nezaslišani nakani Hendelna, ki nas hoče oro- GOLD STAR DNEVI pri vašem prodajalcu plinskih aparatov čas je kupiti Gold Star Award [rimski štedilnik! Zgrajen da odgovarja 28 visokim zahtevam lilllllll! 'liiliilllllis i m ’TJWPt /M ■ 'I % ........S Kako srečna kombinacija ZABAVA... PRIJATELJI... M Z OGNJEM VARJENO STROM’S Uživajte ga vsakčas . . . uživajte ga kjerkoli . . . Stroh’s je lažje, mehkejše pivo s tistim finim okusom, kateremu se ne da primerjati nobeno drugo ameriško pivo. Varjenje z ognjem napravlja Stroh’s pivo tako okusno. Pokusite Stroh’s še danes . . . rekli boste, da je najbolj osveževalno pivo, od vseh katera ste že pili. UGAJALO VAM BO SEDAJ PO LOKALNIH CENAH JE LAŽJE! The Stroh Brewery Company, Detroit 26, Mich. prave vere, ki jo . . . spričuje-mo ... v dolgih nekrvavih mukah . . . naj bomo li zaraditega zavrženi?” “Nespamet, nespamet!” je. mrmral škof Klezel in je gledal strupeno kakor kača, “ima milijone” — pravi cesarju v obraz, cesarju, ki mu Hendel zastonj “Poljubite roko NjegoveiM Veličanstvu, potem se spravi ven!” šepeče Klezel. (Dalje prihodnjič.) VAS MUCI REVMATIZEM* Mj Imamo nekaj posebn6^ proti revmatizmu. Vprai*lte naa. MANDEL DRUG SLOVENSKA LEKARNA i 15702 Waterloo Ed. KE 1-0034 Naročila sprejemamo in •no no rvofrH r* Re-Nu A uto Body Cf< Popravimo vaš avto in prebarva®0' da bo kot nov. Popravljamo body in fenden*- We,din* ! JOHN J. POZNIK in Sl* GLenville 1-3830 982 Eaat 152nd Street^ ’XTTlZrXTTXTTTTTITTTXZ*"* ČAROVNIJA MODERNIZACIJE Naraščajoča družina? Potrebujete več prostora? Potrebujete dodatne shrambe? POSVETUJTE SE S KRAMERJEM ON NAPRAVLJA ČUDEŽE Pokličite, da vam pošljemo n** šega izvedenca, ki bo napravil BREZPLAČEN PRORAČUN PREDELAVO VAŠEGA DOMA • STREHE • GARAŽE • KOPALNICE OMET ŽLEBOVI PRIZIDKI KUHINJE VERANDE SPALNICE Do 60 mesecev za odplačevanje ... F. H. A. CHAS. KRAMER and SONS PREDELAVA DOMOV 3690 East 93rd St. PODNEVI BR 1-4800 PONOČI SK 1-4429 ali ER 1-9665 2