Landes -Regierungsblatt
für dar
Herzogthum Krain.
Zweiter Theil.
XI. Stück. VIII. Jahrgang 18.4«.
Aus g e g e d en und versendet am 23. September 1856.
Deželni vladni list
z a
krajnsko vojvodino«
Drugi razdelit.
XI. »öl. VIII leto 1856.
Izdan in razposlan 23. Septembra 1 8 5 6.
Laibach« Druck von Rosalia Eg er L Sohn. — V Eijubljenl. Natisnila Rozalija Eget in sin.
Pregled zapopnda:
Stran
Št. 15. Razpis c. k. krajnske deželne vladnije 10. Avgusta 1850, zastran ravnanja pri podelovanju privoljenj
za občasne započetja prevaževanja oseb po suhim................................................45
Jnl alts- Nebersicht:
Seite
Nr. 15. Erlaß der k. k. Landcs-Regierung für Ärain vom 10- August 1856, betreffend das Verfahren bei Erthei-
lung von Concessionen zu periodischen Landtransport-Unternehmungen..................................45
15.
Razpis c. k. krajnske deželne vladnije 10. Avgusta 1856,
zantran ravnanju yrl podelovanju privoljenj zn občasne započetja pre vaze vanju oseb
po suhim.
C. k. ininisterstvo za kupčijo, obertnije in javne stavje je zastran ravnanja pri podelovanju privoljenj za občasne započetja prevaževanja oseb po suliim te le ukaze razpisalo, kteri se magistratu deželnega glavnega mesta in c. k. okrajnim uredom z nazočim naznanijo, da se po njih ravnajo.
Gustav grof Cliorinsky 1. r.
c. k. poglavar.
1.
Ukaz c. k. minist erst v a za kupčijo, obertnije in javne stavbe
27. Marca 1856 št. 7791.
Dodatno in v razjasnjen je razpisa kupčijskega ministerstva od 20. Decembra 1850 zastran privatnih započetij prevaževanj oseb (derž. za k. I. del, leta 1851, št. 1.) in ukaza od 15. Januarja 1855 zastran ravnanja pri podelovanju privoljenj za take započelbe (derž. za k. IV. del, leta 1855 št. 11.) se dogovorno z ministerstvom notranjih zadev ustanovi, da morajo samo tiste započelbe občasnega prevaževanja oseb privoljenje od deželne vladnije imeli, klere vozijo po poštnih cestah in s prepreganjem konj. Vse druge započelbe občasnega prevaževanja oseb za more jo navadne oberi nijske oblastnije perve stopnje podelovati, in njih podeljevanje ne odvisi od nikakih družili, kakor občnih, za pravice prevaževanja obstoječih postav. Kot poštne ceste pa veljajo tukaj same ceste, ob kterih so postaje vožne pošte.
Zoper odrečenje privoljenja poslednje v erst e je dano, pri politični deželni vladniji, in na tretji stopnji, kakor pri pri voljenih perve verste na drugi stopnji pri ministerstvu za kupčijo in obertnije se pritožiti, ktero bo take pritožbe dogovorno z ministerstvom notranjih zadev razsojevalo.
*) Dež. zakonik, 1851, II. del, st. 4.
**_) Dež. vladni list, 1855, pervi razdelk, VIII del, st. 23.
Crlaß der k. k. Landesregierung für Krain vom IO. August 1856,
betreffend das Verfahren bei Ertheilung von Coneessionen zu periodischen Landtransport-
Unternehmungen.
Das k. k. Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Bauten hat über das Verfahren bei Ertheilung von Coneefstouen zu periodifchen Landtransport-Unternehmungen folgende drei Verordnungen erlassen, welche dem Magistrate der Landeshauptstadt und den k. k. Bezirksämtern hiemit zur Nachachtung bekannt gegeben werden.
Gustav Graf Chorinsky m. p.
k. t. Statthalter.
I.
Verordnung des k. k. Ministeriums für Handel, Gewerbe und öffentliche Bauten vom 27. März 1856, Nr. 7791.
Im Nachhange und zur Erläuterung des Erlasses des Handelsministeriums vom 20. December 1850 über Privatnnternehmungen periodischer Personentransporte (R. G. B.,
I.	Stück vom Jahre 1851, Nr. 1) *) und der Verordnung vom 15. Jänner 1855 über das Verfahren bei Ertheilung der Befugnisse zn solchen Unternehmungen (R. G. B., IV. Stuck vom Jahre 1855, Nr. 11)**) wird im Einvernehmen mit dem Ministerium des Innern festgesetzt, daß nur jene periodifchen Personentransport-Unternehmungen an die Concession der Landesstelle gebunden sind, welche auf Poststraßen und mit Pferde« Wechsel betrieben werden. Alle ändern periodischen Personentransport-Unternehmungen können von den gewöhnlichen Gewerbsbehörden erster Instanz verliehen werden, und es ist ihre Verleihung an keine ändern als die allgemeinen, hinsichtlich der Fnhrgewerbs-berechtigung bestehenden Normen gebunden. Als Poststraßen werden hiebei nur jene Straßen angesehen, auf welchen Fahrpoststationen bestehen.
Gegen die Verweigerung einer Eoncession der letzteren Kategorie steht der Recurs an die politische Landesstelle und in dritter Instanz, sowie bei Coneessionen der ersten Kategorie in zweiter Instanz, an das Ministerium für Handel und Gewerbe offen, welches bei Entscheidung derartiger Recurse mit dem Ministerium des Innern das Einvernehmen pflegen wird.
*) Landcsgesetzblatt. 1851. II. Stück, Nr. 4.
Lande«.Regierungsblatt. 1855. Erster Theil. VIII. Stück, Nr. 23.
Ukaz c. k. m i n i s t e r s t v a za kupčijo, obertnije in javne stavbe od
7. Julija 1856 št. 14999.
Ker je zastran tega, kako se ima tukajšni razpis od 27. Marca t. I. št. 7791 zastran podelovanja privoljenj za započetbe občasnega prevaževanja po suhim v priinerljejili rabiti, ko leže konci vožnje v raznih okrajih obertnijskih oblastnij, je kupčijsko ministerstvo sledeči poduk dalo, ki se c. k. deželni vladniji naznani, da ga podredjenim oblastnijain v spolnovanje vediti da.
III.
Ukaz c. k. m i n i s t e r s t v a za kupčijo, obertnije in javne stavbe od
2. Julija 1856 št. 14999.
Kupčijsko ministerstvo ne spozna za dobro, v nasvet, 27. pr. m. št. 13432 storjen se vdati in ukaz od 27. Marca 1856 prenarediti.
Če gre za napravo započetja občasne prevožnje, s kterim je po tem predpisu ravnati, in k ter ega konci leže v raznih okrajih obertnijskih oblastnij, bo obertnijska oblastnija perve stopnje, ktera je po sedežu započetja za podeljenje privoljenja poklicana, kar dopisavno z tisto obertnijsko oblastnij o, v ktere okraju leži drugi konec vožnje, ki se ima napraviti, ravnati imela in to ne dela nikakoršnega razločka, ali je ta oblastnija v tisti kronovini ali v drugi.
Če se zedinjenje tako ne da doseči, se samo po sebi ume, da se bo mogla reč deželni vladi kot drugi stopnji razsoditi dati, kakor bo tudi takrat, kadar se pri podelovanju tacega započetja, ki veže dve kronovini, raznost misel tudi dopisavno med obemi deželnimi vladami ne da odpraviti, treba to kupčijskeinu tnini-sterstvu v razsoj e nje predložiti.
II.
Verordnung des k. k. Ministeriums für Handel, Gewerbe und öffentliche Bauten vom 7. Juli 1856, Nr. 14999.
91 u8 Anlaß eines entstandenen Zweifels über die 9lrt der Anwendung des hieror-tigen Erlasses vom 27. März d. I., Zahl 7791, über das Verfahren bei Ertheilung von Concessionen zu periodischen Landtransport-Unternehmungen in jenen Fällen, wo die Endpuncte der Fahrstrecke in verschiedenen Gewerbsverleihungsbezirken liegen, hat das Handelsministerium die nachfolgende Belehrung hinausgegeben, welche der k. k. Landesregierung zur Wissenschaft, Verständigung der Unterbehörden und Nachachtung mitge-theilt wird.
III.
Verordnung des k. k. Ministeriums für Handel, Gewerbe und öffentliche Bauten vom 2. Juli 1856, Nr. 14999.
Das Handelsministerium findet sich nicht veranlaßt, in den am 27. v. M., Z. 13432, gestellten Antrag einer Modifikation der Verordnung vom 27. März 1856 einzugehen.
Wenn es sich um die Errichtung einer nach dieser Vorschrift zu behandelnden periodischen Landtransport-Unternehmung handelt, deren Endpunkte in verschiedenen Gewerbs-vcrleihuiigsbezirken liegen, so wird die Gewerbsbehörde erster Instanz, welche nach dem Sitze der Unternehmung zur Ertheilung der Concession berufen ist, einfach im Correspon-denzwege mit jener Gewerbsbehörde, innerhalb deren Bezirk der zweite Endpunkt der herzustellenden Verbindung liegt, vorzugehen haben, und es macht keinen Unterschied, ob letztere demselben oder einem anderen Kronlande angehört.
Wenn eine Einigung auf diesem Wege nicht hergestellt werden kann, wird selbstverständlich die Entscheidung der Landesstelle als zweite Instanz in GewerbSsachen eingeholt werden müssen, so wie in dem Falle, als bei Concessionirung einer solchen zwei Kronländer verbindenden Transport-Unternehmung die entstandene Differenz auch nicht im Correspoiidenzwege zwischen beiden Landeöstellen gelöset werden kann, die Entscheidung des Handelsministeriums einzuholen sein wird.
* v -
ilž- «	l < A / ' -"	- V
; ..... .
,
>
.
'
'
'
.
*