i PLANINSKI VESTNIK Človek potuje po svetu, da bi našel, kar potrebuje, in se vrača domov, da to nalde- Thomas Moore Korist, ki jo ima človek od potovanja, je odvisna od tistega, kar je v človeku že pred potovanjem, Tom Georg Longsta„ Jezdi konja odločnosti v sedlu previdnosti. Sudanski pregovor Kolikokrat nas pomanjkanje potrpljenja oropa tega, kar bi sicer lahko imeli že naslednji trenutek! Bergt Berg Previdnost in nezaupljivost sta dobri stvari, vendar pa sta tudi pri njiju potrebni previdnost in nezaupljivost. Christian Morgenslern Naj me ne prevzame prevzetna misel, da zmorem vse t Mojíes Maimonides Ne daj, bog, da bi te prosil tega, da bi me pred nevarnostjo zavaroval! Daj ml samo moč, da se bom z nevarnostjo brez Ni potrebno, da v gorah vsakič dosežeš kak vrh, naučiti se moraš tudi, da te premagajo in se skromno zadovoljiš z dosegljivim; kljub temu boš prinesel domov dovolj radosti. Julius Kugy Nikoli nisem plezal zaradi slave in časopisov, da bi si potem ljudje z menoj brisali zadnjo plat, Joia Cop Zvezdništvo v alpinizmu ni prav nič drugačno od zvezdništva v nogometu, boksu ali v kulturi in umetnosti. Janez Bizjak Važno je umreti mlad — čim kasneje. Ashley Montagu Čeprav si preplezal veliko težkih sten, morda celo nepreplezanih, še nimaš pravice tvegati svojega in tovariševega življenja. Smrt v gorah ni junaštvo. Za Izurjenega alpinista je najčešče nesrečno naključje, za neukega pa posledica njegove nevednosti. Mira Marko Debelakova strahu soočiti znal. Rabindranath Tagore Nobeni gori, naj bo še tako čudovita in zaželena, ne velja žrtvovati človeškega Življenja. Felix Germaln Ne prosim te, o duh višin, življenja dolgega poti, ne prosim mirnih, srečnih dni, brezkrajnih prosim le smučin. Arr>old Lunn Stvari so v dolini tako veličave in se tako košatijo, da se nam vidijo kar velikanske. Ko pa jih gledamo z višav, zlezejo vase in se zravnajo z okolico, ali pa jih sploh ne opazimo v silovitem nasprotju z velikimi gorami, ki kipe vedno više. Eugenio Fasana Razvoj alpinizma nezadržno napreduje. V desetih letih za diretisime gore niti ne bodo več potrebne. Arno5t Cef(lii( V samoti bodi sam sebi dobra družba. Ti bul Kako sam si želi biti včasih človek v gorah, da se pomeni sam s seboj, da pretehta in razčisti vse, kar mu teži dušo in razburja srce — želi si nemega pogovora z gorami. clr([ Debe|Jak.C|C Verjetnostni račun ni na strani samohodcev. Baje se samo dva od desetih igrata na starost s svojimi vnuki. Mcistsc Če samohodci niso dobri, so mrtvi. Thomas Wallon Patey PRIZADETI ALPSKI GOZDOVI National Geographlc iz maja 1989 poroča, da so v zadnjih treh do petih tetih v nekaterih delih švicarskih alpskih dolin opazili hitro propadanje gozdov in povečanje erozije. Povečale so se površine oslabljenih gozdov, ki sicer varujejo doline ter naselja in prometne poti v njih pred plazovi, podori in poplavami. Les je za alpsko območje življenjskega pomena, prinaša dohodek, je kurivo in gradbeni material. Toda delo je težko in mnogo ljudi zapusti svoje zaselke in se umakne v doline k lažjemu delu v tovarni ali v turizmu. Gozdovi ostanejo zapuščeni in zanemarjeni, propadajo. Oslabljena drevesa neurja porušijo, Ker jih nihče ne odstranjuje, jih napadajo škodljivci in so tu prava gojišča, podrta drevesa porušijo rušo, povečujejo se površine, ki jih napada erozija. Novodobne monokulture pa so še občutljivejše za onesnaženje zraka. Gozd v Alpah raste v težavnih okoliščinah. Plitva tla na strmih pobočjih so komajda dobro rastišče za mladice. Te se morajo ukoreniniti v drobne razpoke matične kamnine, da najdejo solidno sidrišče. Klima je ostra, onesnaženje zraka in kisle padavine ter povečana količina ozona pa napadajo listje in iglice ter spreminjajo i PLANINSKI VESTNIK Mladini je treba natančno pojasniti, da smrt v gorah ni prav nič junaškega. Takšna smrt pride le redko hitro in je le redko lepa. človek umre v gorah v hudih bolečinah na najbolj samotnem kraju na svetu. Hannes Gasser Vsi dosežki niso vredni ene same smrti v gorah. Človeštvo bo živelo naprej tudi brez alpinizma, velikih alpinističnih dejanj in zmag, ker je lo dejavnost, ki nas samo spodbuja za naše običajno življenje; v gore hodimo, da se nekako očišču-jemo sami pred sabo in v sebi in da doživljamo nek poseben det sveta, ki je poleg puščav, polarnih prostranstev in mdrij še vedno tak, kot je bil pred tisoč- leti'- Marjan KerSič-Belač Zmeraj, kadar sem bil v gorah, sem bil srečen. Prišel sem do spoznanja, da velike, absolutne sreče ni, je pa veliko majhnih sreč, ki se lahko ponovijo. Miha Potočnik Prišel, videl, cviknil. Ko zbereš dovolj spoznanj, si prestar, da bi jih lahko uporabil. somerset Maugham Velika umetnost pri plezanju je preživeti — tako enostavno se je ubiti, Relnhoid Mesaner Preprosta hrana, voda za žejo, komolec za vzglavje; tudi ob tem je lahko človek srečen. Ce Tao Sreča je kot trg, kjer marsikdaj spustijo ceno, če malo počakaš. Francu Bacon Nikoli nismo tako nesrečni, kakor si mislimo, in nikoli nismo tako srečni, kakor SfTlO upali. Frangols La Rochetoucauld Sreča je sestavljena iz nesreč, ki smo se jim izognili. Alphonfle Ka« V gore hodim zato, ker se jih bojim; zmaga nad strahom je ena največjih človeških želja. Wa!ter Bonam Nič ni bolj sproščujočega, kot če zjutraj pred težko plezarijo, ki se je vsaj na tihem — kar priznajmo — malo bojiš, za-slišiš enakomerno bobnanje dežnih kapljic na strehi. France Avein biokemične procese v njih in v tleh. Že sicer ne pretirano močno drevo izgubi iglice in liste, zmanjša se prirast, podvrženo je parazitom, ne more se več upirati rušilnim vetrovom. Po neurjih zadnjih let so se ljudje pričeli upirati ujmam s protierozijskiml pregradami po pobočjih, sicer bi deževje odplaknilo preperino in na novo posajene sadike. Boj proti vetrolomu je eden od najvažnejših. Če le nekaj dreves pade, že veter vdre v razpoko in luknjo v gozdu poveča. Hudi gorski nalivi razderejo tla in odnesejo preperino in nič več se ne more vko-reniniti na golih skalah. Tudi plazovi so v gorah in na strmih pobočjih običajni. Ko se povečuje površina brez rastlinstva, so še pogostejši. Spomladi 1987. leta je hudournik snega, skalovja, blata in drevja zasul dolino Madern ter prekril polja In ceste. Nepokošene košenice na planinah sedaj obvezno kosijo, kajti nepokošena trava na strmih pobočjih je prava spodbuda za snežne plazove. Načrt Sanasilva, ki so ga v švici sprejeli leta 1983, je razdelil deželo v kvadrante, ki jih vsako leto pregledajo gozdni inšpektorji. Kakovost gozdov nadzorujejo tudi z infrardečimi letalskimi posnetki in ugotavljajo povečevanje površin s poškodovanim gozdom. Izjema je bilo leto 1988, ko so bile rastne razmere izjemno ugodne. Gozdni ekosistem, pravijo raziskovalci, je zapleten; sestavlja ga več dejavnikov, vendar pa propadanja gozdov ni mogoče razlagati brez vpliva onesnaženja zraka. V te vplive je šteti tudi vpliv prometa in vremenskih razmer, ki zadržujejo onesnažen zrak v gorskih dolinah. Ta vpliv povečujejo tudi dimni plini industrije, promet težkih vozil, ki ga nameravajo preseliti na železnico, razmišljajo pa tudi o električni vleki tovornjakov prek gorskih prelazov. Znano je tudi. da gozd uravnava odtok. Ustje in iglice varujejo tla pred nalivi in preprečujejo erozijo, prepustna ruša s koreninami vsrka mnogo vode in jo le počasi oddaja. Velik naliv avgusta 1987. leta je poškodoval gotthardsko cesto in za nekaj dni prekinil promet na njej. Poškodovana so bila tudi naselja. Ob že srednjeveški povezavi prek Gott-hardskega prelaza — to je treba povedati — vsako leto potuje nad štiri miiijone vozil in 58 000 vlakov pelje skozi predor. To poleg dobička seveda prinese tudi obremenitev okolja. Zaščita pred plazovi je pomembna naloga v Švici, Vgrajujejo, kjer le morejo, jeklene konstrukcije po strmih pobočjih še nad gozdno mejo. To že pomaga proti gibanju mas, ni pa še zdravila proti eroziji. Vse, dokler si gozd ne bo znova opomogel. Dušan Novak 353