Stev. 332
V Trslii« tetrtak dni 31« dicimbri 1914>
Letnik XXXIX,
Irliaja vsak dan, tudi ob nedeljah in praznikih,
ob 5 zjutraj, ob ponedeljkih ob 6 dopoldne. Uredciftvo: Ulica Sv. PraaCUka Asiškcga it 20, L ludstr. — Vtl dopisi tuj se pošiljajo uredntttvu 1Ma. Nefrankiraaa piana s« ne
sprejcšujo ta rokopisi m m vračajo. Udajatelj tu odgovorni uradnik Štetan Oodtaa. Lah* kn—iMi« Usta .Edinosti'. — Ttak ttakam« .Edtoortl-, vpijat ntail ooi^cnin puiuiw v Trata, ulica Sv. rnnTMIa Adkcp m. M.
Telefon urednUhra in npnv* «er. 11-97. Naročnina znala: Zaeatalato.......K 71'—
2* nedaljako ladajo aa atfa tata........
na paf lata ..........••••••^

Posamezne Številke .Edinosti* se prodajajo po 6 viiurjev zastarele Številke po 10 vinarjev.
Oglasi se računajo na milimetre v Sirokosti ene kolone
Cene: Oglasi trgovcev In obrtnikov.....mm po 10 vin.
Osmrtnice, zahvale, poslanice, oglasi denarnih zavodov ...............mm po 20 vin.
Oglasi v tekstu lista do pet vrst.........K 5*—
vsaka nadaljna vrsta............. —
Mali oglasi po 4 vinarje beseda, najmanj pa 40 vinarjev.
Oglase sprejema Inseratnl oddelek .Edinosti*. Naročnina In reklamacije se poiiljajo upravi liata. Plačuje se Izključno le
upravi .Edinosti*. — Plača In toil se v Trstu. Uprava ta taserstni oddelak se nahajata v ulici Sv. FranCUka Asiflcega 9t. 20. — PoJtnohranllnfCnl račun S 841.652.
Austrijski naskoki v Karpatih. - Izjalovljeni ruski napadi u Galiciji
Ruska Konjici v Vzhodni PruslJI portnjena nazaj. - Ite severnem Poljskem položaj nespremenjen. - Ob Bznrl napreduje nemška ofenziva, dalje proti Jugu se boji
nadaljujejo. - Ob dolini IM si UD nskl napadi brezuspešni
Ob srbski meji vlada mir. - Črnogorski nočni napadi m Gat hi Lastno zavrnjeni.
Ha zapadnem bojišču «splošnem mir. - Boj prt ffleuporta za St Geofles, po Remcih Izpraznjen, se nadaljuješ - Viharji In nalivi poškodovali obojestransKe pozicije.
DUNAJ 30. (Kor.) Uradno se poroča: 30. decembra, opoldne.
V	Karpatih so naše čete napadle severno od Užoškega prelaza In zavzele več vrhov.
Severno od Lupkovskega prelaza )e naš napad ustavil rusko prodiranje.
Dalje proti zapadu se fe sovražnik s slabejšimi močmi približal posameznim prelazom.
Severno od Gorile, severozapadno od Zakiiczyna In ob dolnji Nadi so se izjalovili ruski napadi ob težkih izgubah.
V	ozemlju vzhodno in jugovzhodno od Tomašovega so napredovali zavezniki.
Namestnik načelnika generalnega štaba: pl. Hoefer. fml.
Neresnična vest o odlikovanju poljskih legijonarjev.
DUNAJ 30. (K.) Iz voj 'ega tiskovnega stana se poroča:
Po neki vesti nekega krakovskega iista, ki je prešla tudi v druge liste, je baje vojni minister dovolil na prošnjo poveljnika poljskih legij, da se podeli tisoč hrabrost-nifi križcev prvi legiji. Ta dckoracija. kakor tudi red »Virtutis militaris«, ki ga je baje dobil poveljnik, sta obširno opisana v časopisju.
Omenjena vest je brez podlage. Vse poljske legije so prisegle po črnovojniško in se ravna potemtakem žnjimi v v»akem oziru. torej tudi v stvari odlikovanj prav tako, kakor z drugimi pripadniki obrambne sile. Ustanovitev in podeljevanje posebnih odlikovanj za poljske legije se ne nameravata. _
Z južnega bojišča.
DUNAJ 30. (Kor.) Uradno se poroča: 30. decembra, opoldne.
Na balkanskem bojišču vlada ob srbski mej) iuir.
Nočni napadi Črnogorcev na Gat pri Avtovcu in aa Lastvo pri Trebinju so biU zavrnjeni.
Namestnik načelnika generalnega štaba: pl. Hoefer, fml.
Novi bosensko - hercegovski deželni načelnik v Sarajevem.
SARAJEVO 30. (Kor.) Novi deželni načelnik in poveljujoči general za Bosno in Hercegovino, pod mar šal pl. Sarkotić, je danes dopoldne dospel semkaj s posebnim vlakom. Namestnik deželnega načelnika, dr. Mandič, in deželni železniški ravnatelj Mrasek sta se mu peljala naproti do Bo-senskega Broda. Na tukajšnjem kolodvoru je imel sprejem pretežno vojaški značaj.
K potopu francoskega podmorskega čolna „Curle".
PARIZ 29. (Kor.) Francoski poJmorsld čoln .Curie", katerega so pomorske vojne si!e odposlale, da sam izvede vojaško ope-raci o, «e v določenem roku ni povrnil več
na za«. Zato smatrajo poročila zunanje za časopisa, da se je čoln potopi', posadka pa reši a. pravilnim.
Lspeh a .etro-ogrskega podmorskega čolna »XII.« napravil v Carigradu globok utis.
CARIGRAD, 30. (Kor.) Uspeh avstro-ogrskega podmorskega čolna »XII.« je napravil tukaj globok utis.
List »Tasvir i Efkiar* prinaša danes sliko linijskega lajtnanta Lercha in posveča njegovemu junaškemu činu članek, v katerem želi avstro-ogrski mornarici novih uspehov.	_______
Z nemflMBkeiii bojišča.
BEROLIN 3§. (Kor.) Wo4ffov urad poroča:
Veliki glavni stan, 30. novembra, dopoldne.
Vzhodno bojišče.
Na Vzhodnem Pruskem je bila ruska arraadna konjica porinjena proti Pllkalam.
Na Poljskem, na dednem bregu Visle, le položaj neizpremenjen.
Na zapadnem bregu Visle se je nadaljevala ofenziva vzhodno od Pobzurja.
V ostalem se boji nadaljujejo vzhodno od Porav|a tar pri lnowlodzn in jugo-
'fltdMl
Po zunanjih vesteh se zdi, kakor bi ne bila Lowicz in Skierniewice v naši posesti Ta kraja smo že vzeli več ko pred
šestimi dnevi. Skierniewice leži daleč za našo fronto......
Vrhovno armadno vodstvo.
Z nemško-francoskega bojišča.
BEROLIN 30. (Kor.) VVolffov urad poroča:
Veliki glavni stan, 30. novembra, dopoldne.
Zapadno bojišče.
Za zaselje St. Georges, jugovzhodno od Nieuporta, ki smo je morali izprazniti vsled presenetljivega napada, se boj še vrši. Viharji in hudi nalivi so poškodovati obojestranske pozicije v Flandriji in na severnem Francoskem.
Na ostali fronti je dan potekel v splošnem mirno.
Vrhovno armadno vodstvo. Francoska izjava o bombardiranju z letal.
PARIZ 30. (Kor.) Oficijozna nota iz-! javlja k nemškemu poročilu iz velikega glavnega suma, ki označuje bombardi-j ranje Nancyja kot represalijo za bonibar-i diranje ouprtega mesta Freiburga po (francoskih letalcih: Francoski letalci so izvrševali le po militarističnih povodih povzročene vojne operacije. Zadeli so v Freiburgu in Metzu le vojaška poslopja. Francoski Ictalee, ki je letel preko Saar-jburga, je bombardiral kolodvor in druge ! točke ob progi Saarburg - Avricourt. Nasprotno pa so padle nemške bombe v Nancyju v sredo mesta, na kraj, ki jc daleč proč od vsakega vojaškega poslopja in kjer niso bile zbrane čete. Te bombe so torej mogle zadeti edino le zasebne hiše in prebivalstvo.
Nemški- glas o francoski ofenzivi.
BERLIN, 30. (Kor.) K izjalovljenju obče ofenzive generala Joffrea, katero Reuter-jev poročevalec na Francoskem sam priznava s pristavkom, da se o nadaljevanju ofenzive za sedaj ne da govoriti, piše »Berliner Zeitung am Mittag«: Od poročevalca zahtevani izdatni pritisk na nemško zapadno fronto pomenja nadaljevanje silnih napadov z zavestjo, da iz-vojevanje nemških postojank in pregna-nje Nemcev ni mogoče. Tako vojskovanje se mora prej ali slej izjaloviti. Izgube francoskih in angleških čet pri mnogih ponesrečenih napadih so tako velike in morajo pri opetovanih napadnih poskusih narasti tako visoko, da bodo ojačenja 40 tisoč mož, ki jih napovedujejo angleški listi, ravno lahko spopolnila nastale vrzeli.
Zato bi bilo tudi utnljivo, da se zavezniki vedno zopet ozirajo po tuji pomoči in da se na Francoskem zahteva vedno bolj, da naj pride japonska pomoč, katero naj se eventualno kupi.
Neresnične vesti z zapadnega bojišča.
BEROLIN 30. (Kor.) Wolffov urad doznava iz velikega glavnega stana: Časopisne vesti, da so Belgijci v bojih pri Loinbartzvde ujeli 2000 Nemcev, so popolnoma izmišljene. V večtedenskih bojih v Iombartzydski in nieuportski okolici so Nemci izgubili vsega skupaj samo 1200 mrtvih, ranjenih in pogrešanih. Število po-grešancev, ki bi edini mogli biti ujeti, je skrajno inaiiino.
Tudi v časopisnih vesteh orisane postranske dogodščine so neresnične od začetka do konca.
Odredba nemške uprave v prilog prehrane belgijskega civilnega prebivalstva.
BRUSELJ 30. (Kor.) Nemška uprava je odredila k naredbi z dne 17. t. m. v interesu prehrane belgijskega civilnega prebivalstva, da ostane do preklica inozemska žitna moka, ki se dovaža društvu »Co-mitee National des Secours et dAIimen-tation« prosta po belgijskih zakonskih predpisih določene carine.
Latinska Amerika proti nemški aneksiji Belgije.
LONDON 30. (Kor.) Listu „Daily Tele-graph poročajo iz Washingtona: Državni kancelar pl. Bethman Hollweg je skušal pridobiti priznanje Argentinije, da je Nemčija upravičena anektirati Belgijo. Poskus se je popolnoma izjalovil. Pri zadnji konferenci diplomatov latinske Amerike v Washingtonu,
kateri je prisostvoval državni tajnik Bryan, je bila sprejeta tajna resolucija, da se odreče tako priznanje.
Proti nemškemu napadu na angleško obal.
LONDON, 30. (Kor.) »Daily Telegraph* poroča iz Scarborougha z dne 28. t. m.:
Poveljnik okraja je odredil, da v času od polupetih popoldne do poluosmih zjutraj v razdalji pelih milj od obali med Sal-bourne in Spurn Head nobeno vozilo ne sme rabiti acetilenskih. električnih ali drugih močnih luči. Vse luči po hišah, katere je videti z morja, se morajo pogasniti ali odviti. Nihče ne sme brez dovoljenja prižigati luči ali ognja. Vsakdo, ki se na cesti na poklic ne ustavi, je v nevarnosti, da ga ustrele.
Nevarnost za civilno prebivalstvo vsled eventualnega zračnega napada na mesto London.
LONDON. 30. (Kor.) Mornariške in vojaške oblasti opozarjajo pasante na ulicah na nevarnosti vsled strelov, ki bi bili naperjeni proti sovražnim aeroplanom v slučaju zračnega napada na mesto London. Civilno prebivalstvo se poživlja, da se po možnosti poskrije v kleteh, hitro ko sliši strele.
V severnem morju se je od božiča sem vsled min potopilo osem ladij.
LONDON, 30. (Kor.) List »Times« poroča z dne 29. t. m.: Včeraj so zadele štiri angleške ladje na mine in se potopile in sicer: parnik »Linaria«, mali par-nik »Gan« in dva ribiška parnika.
Od božiča sem se je v severnem morju vsled min potopilo osem ladij.
Odškodnina za zadržavanje ainerikan-skega blaga.
VVASHINGTON 30. (Kor.) Predsednik WiIson je izjavil z oziroin na noto, naslovljeno Angleški, v kateri se zahteva boljše ravnanje z amerikansko trgovino, da bo morala Angleška končno plačati visoko odškodnino za nezakonito zadržavanje a-merikanskih ladijskih tovorov.
Nov naturaliztyski zakon na Angleškem.
LONDON 30. (Kor.) Novi naturali zijski zakon, ki stopi v petek v veljavo, dovoljuje angleškim vdovam po nemških možeh zo-petno pridobitev angleškega državljanstva in sicer proti plačilu pristojbine v znesku petih šilingov.	.....
Barska vstala.
Vstaši se vdajalo.
KAPSTADT 30. (Reuterjev urad). Vodja vstašev Martin Slabbert je bil dne 26. t. m. ujet severozapadno od Bloemfon-taina. Njegovi pristaši so se vdali že prej. Ostanki zadnje vstaške čete v heilbron-skem okrožja so se tudi vdali.
Bitka pri Faiklandskem otočju.
LONDON, 30. (Kor.) Včerajšnji »Daily Telegraph« poroča ua podlagi neke brzojavke iz Buenos Ayres z dne 17. t. m.
sledeče:
Poveljnik male križarke »Dresden« je opisal nemškemu konzulu v Punta Are-nas bitko pri Faiklandskem otočju takole:
Nemško brodovje je zapustilo Tiho morje ter plulo mimo rta Horn proti Falkland-skemu otočju. Predno je dospelo tja. je poslal admiral grof Spee eno križark naprej, da bi ugotovila, ako so angleške ladje v bližini. Križarka je javila, da sta navzoči dve angleški križarki. Admiral jc takoj odredil potrebno za bitko.
Ko smo se bližali otokom, nismo_ videli samo dveh, temveč šest križark. Še pozneje smo opaziti od vhodu v luko dve bojni križarki razreda Lion. Vreme ie bilo zelo prikladno.
Admiral je določil, da ladji »Scharn-horst« in »Gneisenau« pričneta bitko. Trem ostalim ladjam je za povedal, da naj se odstranijo. Angleško brodovje je bilo potem napadeno od »Scharnhorsta« in »Gneisenauc, medtem ko so »Leipzig«. »Dresden« in »Nilrnberg« poskušale priti iz strelske daliave.
Angleške ladje so bile oborožene s 34.3 centimeterskimi, obe nemški križarki pa samo z 21 centimeterskimi topovi.
Poveljnik križarke »Dresden« je povzel in angleških radiobrzojavk, da sta se križarki »Scharnhorst« in »Gneisenau« potopili, medtem ko mu o usodi ladij »Leipzig« in »Nflrnberg« ni bilo ničesar znanega.
Poveljnik angleškega parnika »Arissa« poroča, da je imelo angleško brodovje tako malo oglja, da so nekatere ladje požgale svoje čolne in druge kuri ji ve snovi. O-klopna križarka »Cornwall« je bila pod vodno črto neznatno poškodovana.
TuriUu proti trosporazumu.
Ruski ujetniki v Erzerumu.
CARIGRAD 30. (Kor.) 150 Rusov, ki tvore prvi voj ujetnikov, ki jih je zajela turško-kavkaška armada, je prispelo v Er-zerum. Istočasno po pripeljali tjakaj dva topova, eno strojno puško in drug vojni materijal, ki je bil odvzet Rusom. Veselje prebivalstva je nepopisno. Nadaljni ujetniki in nadaljnji vojni plen je na potu.
Perzijski veliki ulema v Carigradu.
CARIGRAD, 29. (Kor.) Perzijski veliki ulema, član vladajoče dinastije Hadšar, je prispel semkaj.
Amerikanska križarka prepeljava begunce iz Palestine.
LONDON 30. (Kor.) Reuterjev urad poroča iz \Vashingtona 28. t. m.: Križarka »Tennesee« je na prošnjo amerikanskega i poslanika Morgentana dobila dovoljenje 'turške vlade, da prepelje 509 beguncev raznih narodnosti iz Jaffe v Aleksandrijo.
Šesčstosestiušestdesetletnica otonianske neodvisnosti.
CARIGRAD, 30. (Kor.) Ob priliki 666-letnice otomanske neodvisnosti se uprizori sprevod janičarjev v historičnih oblekah, katerega se udeleži tudi visokošolska mladež. Sprevod se bo pomikal po glavnih ulicah do palače in tam priredil ova-cijo. Zvečer bodo po gledališčih slavnostne predstave.
Voditelj egipčanske narodne stranke na Dunaju.
CARIGRAD, 29. (Kor.) Voditelj egipčanske narodne stranke Mohamed Ferid, je odpotoval na Dunaj in v Berlin.
Italijani v ValonL
RIM, 30. (Kor.) Agenzia Štefani poroča iz Valone: Admiral Patris, polkovnik Mosca, konzul Lori in veljaki so prisostvovali defiliranju bersaljerskega polka, ki je bil živahno aklamiran. Mesto je v zastavah.
Postojanke, ki so jih zasedli mornarji, so prevzeli sedaj bersaljeri. Popoldne je ime! za Valono določeni bataljon svoj slovesni vhod v mesto.
Odlikovanje italijanskega ministrskega predsednika.
RIM 30. (Kor.) »Agenzia Štefani« javlja: Kralj Viktor Emanuel Je podelil ministrskemu predsedniku Salandri Anuncijatin red.
Novi angleški poslanik pri Vatikanu.
RIM, 29. (Kor.) Novo imenovani angleški poslanik Hovvard je izročil v Vatikanu svoje poverilno pismo, ki govori o posebni, torej ne trajni misiji.
Angleški poslanik Sir Henry Howards izroči! papežu svoje poverilne listine.
RIM 30. (Kor.) „Agenz a Štefani' poroča: Angleški p slani* Sir H nry Howards je imel pri oddaji svojih poverilnih 1 stin kratek govor, na katerega je papež odgovoril.
Papež je nato povabil poslanika v svojo privatno biblioteko na privaten pogovor.
43olgarske zahteve v Macedoniji.
ATENE 29. (Kor.) Kakor poroča »Neon Asty* zahteva Bolgarska od Srbije^ tudi one dele Macedouije, ki meje ob Grško, tako da bi se Bolgarska vrinila med Srbijo in Grško.
Osvoboditev in jpriktopljenje Macedonije, glavna skrb Bolgarske.
SOFIJA, 29. (Kor.) »Agence Tel. Bul-garc- javlja: Oficijozne »Narodni Prava« pišejo, da je bila osvoboditev Macedonije in njeno priklopljenje Bolgarski že od nekdaj glavna naloga bolgarske politike, katero vodi po zadnjih žrtvah izključno le skrb za uresničenje narodnega edinstva. Macedonija, ki je in ostane v bistvu bolgarska dežela, dasiravno se od nasprot-niške strani trdi obratno, fe Bolgarom zelo na srcu. Povsem naravno je, da se bolgarski odnošaji do drugih dr2av določajo v prvi vrsti po njihovi želji, da bi pre-
križali naše nacijonalne aspiracije, ki so dandanes močnejše kot prej kedai.
Udanostna čestitka metropolita Medianu cesarju.
BUDIMPEŠTA, 30. (Kor.) Ogrski brzojavni korespondenčni urad poroča iz Sibinja:
Kakor poroča organ metropolita »Tele-graful Ronftm«. je poslal metropolit Medianu povodom 50. obletnice ustanovitve grško-orijentalske romunske cerkve Njegovemu Veličanstvu udanostno brzojavko, v kateri zagotavlja cesarja o zvestobi in lojalnosti vernikov te cerkve.
Sekcijski Šef Daruvary je odgovoril z brzojavko, v kateri naznanja metropolitu, da je sprejel cesar udanostno izjavo o zvestobi njegovih vernikov z največjim zadovoljstvom, za kar se v cesarjevem imenu zahvaljuje najiskreneje in zagotavlja istočasno cerkev nadaljne naklonjenosti Njegovega Veličanstva.
Nadvojvoda prestolonaslednik v Mun-kaesu.
BUDIMPEŠTA, 30. (Kor.) Nj. c. in kr. Visokost nadvojvoda prestolonaslednik Karel Fran Josip je dospel včeraj v Muri-kacs, da obišče čete, ki operirajo v ko-mitatu Bereg. V Bcregszaszu je v imenu vlade pozdravil nadvojvodo državni tajnik ministrstva za natranje zadeve, baron Berenyi, v imenu komitata pa nad-župan Fran Buttykay. Oba funkcijonarja sta ga spremila v Munkacs.
Na kolodvoru so nadvojvodo vsprejeli. zastopniki vojaških in avtonomnih obJa-sti. Nadžupan je potem predstavi] nadvojvodi navzoče osebnost;, s katerimi se je nadvojvoda razgovarjžft^v mažarskem jeziku. Za vsakega je imel vspodbudnih besed. S kolodvora se jc nadvojvoda v avtomobilu peljal v mesto, ki bilo v zastavah. Narod mu je prirejal povsod burne ovacije.
Cesar podaril »Fondu nadvojvodinje Avguste« nadaljnih 10.000 kron.
BUDIMPEŠTA, 30. (Kor.) »Pester Lloyd« poroča: Nj. Veličanstvo je naklonilo »Fondu nadvojvodinje Avguste« v priznanje njegovega delovanja v prilog božičnega obdarovanja vojakov na bojišču nadaljnih 10.000 kron.
Tudi budimpeštanska univerza protestira.
BUDIMPEŠTA 30. (Ogr. kor.) Budimpeštanska univerza je sporočila rektorju tubinške univerze, da se priključuje skupnemu protestu nemških vseučilišč proti obrekovalnim obdolžitvam trosporazuma.
Adotf Philipp, ravnatelj akcijske družbe »Dynamit Nobel«.
DUNAJ, 30. (Kor.) Dolgoletni generalni ravnatelj akcijske družbe »Dynamit Nobel«. Adolf Philipp, je umrl v starosti 82 let.
2itni trg.
DUNAJ 30. (Kor.) Danes je bilo ponu-janih nekaj vagonov pšenice in rži, za katere so se kupci kar trgali. Ječmena se je stržilo nekaj manjših partij. Po letošnji koruzi je bilo več povpraševanja ter je notirala ista 10.70 do 11.60. Ovsa se je prodalo le malo. Vreme lepo, a mrzlo.
VRATISLAVA 30. (Kor.) Pšenica 25.20, rž 21.20, oves 20.60.___
Sličice iz volne.
Nekaj zabavnega v resnem času. Nekega dne je bilo pri ... stotniji jako živnhno vrvenje. Nihče nI mislil na sovražnika, kajti oči vseh so bile obrnjene na mastnega prašiča. ki ga je podaril st tnijski poveljnik vojakom v priznanje za njihov hrabri nast p. Ker tudi pri naši stotniji nismo bili nič manj hrabri in ker nismo hoteli živeti slabše, smo se takoj spravili na stotnika in mu skušali dokazati, da bi tudi nam sličen prigrizek ne škodoval. Res smo dobili kmalu „strogo* povelje, naj poskrbimo tudi za našo stotnijo sličen prigrizek. V kraju samem, kjer smo se nahajali, žalibog ni bilo dobiti ničesar. Treba je bilo torej malo na-f krog. Jaz In moj prijatelj sva prevzela to simpatično rekvizicijo. Zajahala sva konje, vzela s seboj veliko vrečo In odjahala v bližnjo vas, kamor sva dospela v pol ure. Sla sva od htte do hiše in povpraševala po prašičih. Toda povsod, kjer sva potrkala, sva dobila stereotipen odjrovor: .Nimamo ničesar". Navadno se prikazala pri oknu
Str?« n. _
„EDINOST" štev. 332.
v Trstu, dne 31. decembra 1914.
Ilu: VaVa Cc^iitlj.v.^ ženica z loncem mleka, v rok?, s i-: turim nas je hote'? odpra iti. Ker p- se s tem nik?l'or nisva hotela žaro. ' ampak nr. vs k način hotela priti do zažvljenega prašička, sva pričela na ste- j p-ti" t>olj en er;.cn«\ Sfus j nama je prišel na porv č "Od:aii?*la sva k zadnji hišici v vasi. j Na najino v!judn » vprašanje sva tudi tu do-j bila že z .ni odgovor. Toda sedaj s a stopila raz konja, da si og! dava malo na-j okro^. H'ev je bi! v resnici prazen. Ravno \ sva hoie!a stopiti v skcd.nj, ko zaslisiva veselo kruLnje iz kmečke hiše. Vesela, da' sva končno vendar prišla do cilja, sva ta-' koj s":* >Či!a naz j v hišo in našla kar dve najljubši živilici, po katerih sva toliko hrepenela Hi5n; gospodar je pieklinjal, kar se je dalo. Končno je !e privolil v kupčijo, nakar sva večjega prašiča vtaknila v vrečo in se podala nazaj k stotniji. Le z največjim naporom sva spravila težko žival na konja. Prejaha'a sva že polovico pota, ko se je konj mojega tovariša, ki je nesel to nenavadno breme nenadoma vlegel na tla. Pri vsej jezi sva se vendar smejala, toda, ker nisva imela nobene pomo », sva potrebovala prccej časa. da sva ga spravila zopet j naprej. Ta maler se nama je po poti pri-1 peti! še parkrai. Rabi!a sva celi dve uri, j preden sva prispela zopet k stotniji, kjer je ; bilo velikansko veselje in obenem tudi bu-1 Čen smeh.
DomaČe vesti, i
i
Silvestrov večer Tržaškega Sokola.
Kakor že omenjeno, priredi Tržaški Sokol tudi letos svoj običajni Silvestrov večer. Ta prireditev bo vsebovala par točk programa, ki so bile doslej v Trstu popolnoma nepoznane. Bengalična luč bo obsevala mramornate kipe, iz katerih bodo sestavljene skupine starogrških gimnastov. Podobne skupine so bile predmet splošne pohvale pred par leti na zveznem prazniku v Švici, kjer so napravile najboljši utis In povzročile vihar navdušenja. Poleg I pevskih točk, kupletov in šaljivega prizora, bo sodeloval odlični elitni orkester, j sestavljen iz samih izurjenih moči. Občin- j stvo bo imelo zopet enkrat priliko slišati i domaČo pevko gdč. Lepuševo, ki bo za-! pela par mičnih kupletov. Njen partner j bo g. Gradiš, ki gotovo v splošno zadovoljstvo reši svojo nalogo. Po spored« se; bo vršila prosta zabava in ples. Sokol u- i pa. da se tržaško narodno občinstvo odzove temu vabilu v obilnem številu, posebno ker bo to edina Sokolova prireditev v tej zimi. Vstopnina za člane znaša (H) vinarjev, za nečlane 1 krono. Posebna vabila se ne bodo izdajala in je ta objava povabilo na ta večer.
Združena narodna društva v Rojanu { prirede veselico na Silvestrov večer. — Na i sporedu so telovadne, pevske in zabavne točke. Vslopnina prosta. Začetek točno ob
{i zvečer.
S''ves tro v večer „Čitalnice44 pri Sv.
Jakobu se bo vršil c'anes zvečer v dvorani „De; vskega nsv^nega društva", po pro- j gramu, ki je bi včeraj objavljen. Klavirske točke bo izvajal pevovodja .Čitalnice44 g. I Andej Pehanja. Vsi, ki se hočejo pošteno zal avali ob slovesu od starega in vstopu v novJ leto, naj ne zamude prilike, ter pride^ na ta večer. Začetek ob 8.30 zvečer.
Silvestrov večer priredi trgovska mladina v dvorani „Trgovskega izobraževalnega društva", ulica Sv. Fr; nčiška Asiškega št.
I nad. Začetek ob 9 zvečer; zabava bo tra ala do 4 zjutraj. Svira damski orkester. Plesalo se bo tudi dekorativni in cvetlični valček.
Dobrodelen koncert prirtdi ženska po- | druzn ea družbe sv. Cirila in Metoda v Trsu na p azrik, v sredo, 6. januarja 1915, v veliki dvorani .Narodnega doma" v Trstu. S delujejo: gdč. Cirila Med edova (alt), g. Josip Rijavec (tenor) in g. Ciril Eržen (klavir* \ si iz Gorice.
Spored: 1. a1 Dr. B. Ipavec : „Čez noč, i tez noč....- b) J Ravnih : „Vasovalec", c) Dr.1 G. Krek: „Tam zunaj je sneg...*4 d) J. Pro-; hazka: „Zvezde i r 'O....44 Po]e g J. Rijavec.
2.	a) P. H. Sattrer: „Zaostali ptič", b) Dr. j B. Ipav c: »Ciganka Marija*4. Poje gdč. C. I Medvedova.
3.	a) Dr. G. Ipavec: „Kuharica", b) E. \ Adamič : -Da sem jaz ptičica". Mešani zbori, poje oktet.
4.	a) A. Lajevic: „O da deklic, b) Spleen |
ir« kopis), c) „Večer* (rokopis), Serenada J »oje g. J. Rjaveč.
5.	Adamič : „Trije samospevi". Poje gdč. Medvedova.
b. Dev-narodne. Poje oktei.
7. R. \Vagncr: Hva!na pesem \Va!terja iz rn^re: „Mojstri pe\ci Norimberški". b> C-. Kuč.ni: Arija Rudolfa iz opere „LaBoheme". Poje g. Rija ec.
S. G Bizet: Dvocpev iz opere „Karmen". Pojela £d. Medvedova in g. Rijavec.
Ob klavirju g. Ciril Eržen.
Začetek točno ob 8. zvečer. Cene: Vstopnina h koncertu 1 K, lože 15 K, sedeži od; I do IV vrste K 250, sedeži od V do IX vrste K 1 50, sede/.i od IX do XV vrste K j 1 —, stojiSče v p:iliičjn K 1.— , dijaki ini vojaki 60 vin, sedeži na galeriji K 1.-,! vstopnina na galerijo in v lože 60 vin. Vstop v dvorano je dovoljen le v presledkih. — \ Predpredaja v.>topnic pri vratarici „Narod- j n.ga doma". Istotam se dobi tiskano besedilo po 20 vin.
Z ozirom na dobrodelni namen se prepla-! cila hvaležno sprejemajo.
Naši slovenski ranjenci v Gmunumi.
Prejela sem poročilo, da leži več slovenskih ranjencev v bolnici v Ornundnu na j Gornjeavstrijskeni, kjer prosijo za čtivo. Prosim v imenu teh prav lepo naše občinstvo, da bi jim blagovoli! kdo poslati slovenske časopise in kako slovensko knjigo, da bi bilo tako tem naši junakom pomagano tudi duševno. Pošiljatve so proste poštnine in jih je nasloviti »Roies; Kreutz«, Notreservespital, Gmunden. — Maša Gromova.
Brezplačno prevažanje za vojake na bojnem polju namenjenih daril, katere zbira in razdeljuje c. in kr. vojno ministrstvo, urad za vojne oskrbe na Dunaju in vojno oskrbovalni urad ministrstva kralj, ogrske deželne brambe.
S takojšnjo veljavnostjo do preklica, najkasneje pa do I. februarja 1915 se dovoljuje na vseh v obratu c. kr. avstrijskih državnih žereznic stoječih normalno in ozkotirnih progali za naslednje navedeno blago, ki se odda kot brzovozno ali vozno blago, brezplačno prevažanje pod sledečimi pogoji:
1.	Olajšava se razteza: a) na spodnjo in vrlino obleko vsake vrste, b) tobak vsake vrste, vino, čokolado in kandite (slad-korčke), c) vse blago, ki je namenjeno za osebno uporabo vojakov na bojnem polju. Blago, ki očividno ni sposobni za osebno uporabo vojakov na boljncm polju, jc izključeno od brezplačnega prevažanja.
2.	Označbi vsebine v voznih listih mora biti že pri oddaji blaga pripisan prista-vek: »Darila za vojake v vojski«.
3.	Predujmi in prevzetja po dohodu so pri posluževanju te olajšave izključena. — Kot osrednja nabir;disica veljajo c. in kr. vojno ministrstvo, vojno oskrbovalni urad na Dunaju, nadalje ministrstvo kralj, ogrske deželne brambe, vojno oskrbovalni urad v Budimpešti, slednji le za pod točko a) in b) imenovane predmete. — Pošiljanje naturalnih daril je urejeno kakor sledi:
1. Darila za vojake v vojni naj pošljejo darovalci najbližji podružnični nabiral-nici. da jih pešije naprej. 2. Kot podružnične nabiralnice prihajajo v poštev: »Na-biralnica naturalnih daril vojno-oskrboval-nega urada v Gorici«, »Nabiralnica naturalnih daril vojno-oskrbovalncga urada z:i slovensko okrožje v Gorici , »Nabiralnica naturalnih daril vojno-oskrbovalnega u-rada v Celovcu*, »Nabiraliiiua naturalnih daril vojno-oskrbovalnega urada v Ljubljani«, »Nabiralnica naturalnih daril voj-', no-oskrbovalnega urada za Trst in Isiro! v Trstu«, sNbiralnica naturalnih daril vojno-oskrbovalnega urada v Beljaku . 3. j Večie pošiljatve naj naznanijo darov alci, j preden jih odpošljejo, c. in kr. vojnemu; ministrstvu, vojno oskrbovalnemu uradu na Dunaju. Na podlagi teli prijav dobijo darovalci od vojno oskrbovalnega urada v svrho direktne odpošiljatve uradno iz-gotovljene vozne listke, v katerih mora biti napisano c. in kr. vojno ministrstvo, vojno-oskrbovalni urad na Dunaju kot odposiljatelj in eno c. in kr. etapno poveljstvo kot prejemnik.
Brezplačno prevažanje djsril za »Rdeč? križ«. S takojšnjo veljavnostjo do preklica, najdalje pa do 1. februarja 1915 se do- i voliuje na vseh, v obratu c. kr. avstrij-j skih državnih železnic stoječih normalno< in ozkotirnih progah za darila, ki se od-« dajo za »Rdeči križ« kot brzovozno ali; vozno blago, brezplačno prevažanje pod j naslednjimi pogoji: 1. Olajšava velja za' blago, ki je pripravno za osebno uporabo ranjenih ali bolnih vojakov in za potrebščine v bolnicah. Vse predmete, ki očividno nimajo teh lastnosti, izključijo odpošiljalne
posiave od te olajšave. 2. Kot prejemnika; pc.MIjatev morata biti napisana v voznih i listih Avstrijska družba ^Rdečega križa« ' na Dunaju aii društvo avstrijske družbe ' »Rdečega križa . Društva se nazivljajo:| Deželno pomožno društvo »Rdečega križa«, Gospejno pomožno društvo »Rdečega kri; i«, Deželno in gospejno pomožno društvo »Rdečega križat. Podružnica j vRdeče^a križa i. t. d. 3. Označbi vse-; bine v voznih listih mora biti že pri od-' daji pripisan pristavek: Prostovoljna do-rila za »Rdeči križ . 4. Predujmi in povzetja po dohodu si izključena pri poslu- | zevanju te olajšave. Podrobna pojasnila I dajejo postaje.
O ranjenih, odnosno bolnih vojakih. V
pomožno bolnišnico v zavodu »Austro-A-merikane« so bili sprejeti Matej Pakovič od 97. pešpolka, črnovojnika Ivan Colom- j bin in Herman Cdliugcr, poročnik 19. peš- j polka Julij Schlcsiuger, Karel Komp od 5 domobranskega pešpolka, Viktor SzerJ-scak od 27. domobranskega pešpolka, Viktor Velikonja od 97. pešpolka, Peter Peric od 87. pešpolka, Ignacij Lukacs od 16. pešpolka. Fran Spreitz od 87. pešpolka, Lovrenc Pechiar od 5. domobranskega pešpolka, Ka/el Zlobec (iz Rojana) od 5. domobranskega pešpolka, Ivan Nardio od 7. pešpolka, Štefan Skabar (i^ Barkovclj) od 5. domobranskega pešpolka, orožnika Jernej Bernić in Filip Bone, stotnik 87. pešpolka Albert Obervveger in črnovojnik Anton Delcaro. Odpuščeni so pa bili iz te pomožne bolnišnice črnovojnik Josip Dru-terer, Josip Prouzar od 18. pešpolka, Vin-cenc Jager od 19. pešpolka, Fran Chrpa od 102. pešpolka, Mihael Dobos od 29. pešpolka, Peter Papp od 52. pešpolka, Štefan Herikan od 72. pešpolka, Alojzij Montvirka od trenskega oddekla štev. 8, Josip Josza od 72? pešpolka, črnovojnika Josip Floth in Anton Reitzner, ogrski črnovojnik Istvan Adam, črnovojnik Ljudevit Schelling, Josip Csik od 101. pešpolka. Jurij Opancsky od 38. pešpolka, tirolska črnovojnika Viljem Oettl in Josip Hollcr ter Janos Baka od honveda. — V mestno bolnišnico so bili sprejeti črnovojnik i Fran Lipič, Ivan Kortnik, Adolf Spicka, Fran Papaček, Fran Kudcjo\vksy in Ev gen K i rac.
Nesreča na delu. Včeraj popoldne je; imel 521etni kovač Ivan Mandero nekaj popraviti v nekem hlevu v ulici Coroneo. Z\ ečer okoli šestih se je pa nesrečnemu delavcu pripetila nesreča: delal je namreč na neki lestvi v višini štirih metrov od tal in iz te višine ic padel na tla ter tam obležal brez zavesti. Pozvan je bil takoj k njemu zdravnik z zdravniške postaje, ki je konstatiral, da si je revež stri lobanjo; iz desnega ušesa mu je curljala kri. Podelil je nesrečnemu možu najnujnejšo pomoč in ga dal potem nemudoma prepeljati v mest. r; bolnišnico.
Dolgoprsta dekana. Komaj 191etna A-mulija .Mrakova je prišla pred par leti iz Čepovana, svojega rojstnega kraja v Trst, da bi tu služila. Zdi se pa, da ji delo nič kaj posebno ne diši: namesto, da bi pošte-( no služila, se raje potepa po mestu. Predvčerajšnjim je pa bila Amalija aretirana, in sicer na podlagi dveh ovadb. Prvo ovadbo je proti njej vložila neka Lrnesta Lucchini, stanujoča v ulici Cavazzeni št.' 3. Lucchinijeva trci, da jej je Amalija u- j kradla 20 kron vredno šerpo. Druga o-, vadba je pa od Marije Levčeve, stanujoče v ulici Fontana štev. 3; ta pa trdi, da jej je Amalija ukradla 70 kron vredno kožuhovinasto ovratnico (boo). Amalija pa trdi, da jc kožuhovinasto ovratnico Levčeve našla na stranišču krčme »A!!a grotta«, a glede šerpc Lucchinijeve trdi. da je ni niti nikdar videla, kaj še, da bi jo bila ukradla.
Umrli so: Prijavljeni dne 30. t. m. r-a mestnem fizikatu: Cernigcj Marija, 60 let, ulica N. Machiavelli štev. 15: Čelio-vin Maksimilijan, 15 dni, Škorklja štev. 609; Luin Štefanija, 6 dni, ulica della Pičla štev. 5; Mazzini Alojzij, 49 let, -tiica Poiidares štev. 9; Pipan Alojzij, 78 let, ulica M. d'Azeglio štev. 28. — V mestni bolnišnici dne 27. t. m.: Mattei Aleksander, 60 let; Zappador Ana, 28 let; Gorza Ines, polčetrto leto, Schojer Karnitia, 10 mesecev._
Vesti iz Goriflie.
Iz Štjaka. Padel je na južnem bojišču g. Ignac Kenda, predsednik bralnega društva »Višava« v Stjaku, ud kmetijske
PODLISTEK	■
Madame Bovary
Roman. • Spisal Gustav« Flaubart.
Govornik je, pričenši s postankom človeške družbe, slikal čase, ko se je človek hranil še s surovim sadjem, ki mu ga je nudil gozd, dokler ni slekel živalskih kož, na katerih mesto je stopila obleka iz tkanine. Pričel je obdelovati polje in saditi vinograde. Ali ni ta razvoj več škodoval ne-fo koristil? To vprašanje si je postavil gospod Derozeray, dočim je Rudolf še vedno govoril o magnetizmu in o izboru •orodnih si duš; in ko je citiral gospod predsednik Cincinata, ki je oral s svojim plugom, Dioklecijana, ki je sadil zelje, in kitajske cesarje, ki so pričenjali novo leto z oranjem in s sejanjem, je gospod Rudolf Bouianger razlagal svoji poslušalki, da ima ta nepremagljiva privlačnost dveh v>rtxl' u, duš svoj izvor v obstoju pred roj stvoru.
»Vzemimo naju dva! Zakaj sva se morala spoaurti? Kateri slučaj je bil vzrok najinega srečanja? Ali nisva bila podob-
na dvema rekama, ki tečeti ločeno, da se potem združite? Strmini najinega življenja sta se sklonili ena k drugi, zato nista mogli ostati ločeni.«
Prijel jo je za roko, ki mu je ni več odtegnila.
»Prične se razdeljevanje nagrad!« je vzkliknil predsednik.
»Kako čuden občutek se me je lotil, ko sem se vam prej približal . . . .« je dejal Rudolf, »stokrat sem se hotel vrniti, toda uekaj me je prisililo, da sem ostal. Kaj me je privedlo k vam? Kaj me zadržuje pri vas danes, jutri in vse življenje? Še nikoli ni nobena ženska imela takega u-pliva name! Spomin na vas bo večno živel v mojem srcu.«
Medtem je predsednik delil nagrade za razne zasluge na polju kmetijstva in klical je posamezna imena odlikovancev.
Rudolf je nadaljeval: »Pozabili me boste; jaz bom kakor senca, ki je hušnila mimo vašega življenja. Ne, ne, recite mi vendar, da se me boste tudi vi kdaj spominjali, da ne pojdem skozi vaše življenje brez vsake sledi!«
Rudolf jo je prijel za roko, bila je vroča in se je tresla v njegovi kakor ujeta golobica, ki bi rada »opet odletela. Najsi-'
bo, da se ga je hotela Ema oprostiti, ali pa, da je hotela reagirati na njegov stisk, zgenila je svoje prste, na kar je Rudolf vzkliknil: »Hvala, tisočera hvala, da me ne zavračate. Saj vidite, da sem vaš z dušo in telesom! Pustite mi to sladko tolažbo, da vas vidim, da vas obožujem!«
Veter je potegnil skozi okno in je odnesel prt z mize, a zdolaj na trgu so migljale velike avbe kmetic kakor metulji po travniku.
Rudolf je umolknil. Oba sta si zrla dolgo v oči. Vroče poželjenje je gorelo na njiju pekočih ustnicah, in nežno ter brez obotavljanja so se strnile njiju roke.
Predsednik Je v tem trenotku zavpil: »Katarina Elizabeta Leroux dobi za svoje štirindvajsetletno zvesto službovanje pri istem gospodarju srebrno svetinjo v vrednosti petindvajsetih frankov.«
»Kje je Katarina Leroux?« je^ vprašal vladni svetnik.
Toda še vedno je ni bilov in Čuti je bilo več šepetajočih glasovi; »Pojdi vendar na oder!«
»Ne!«
»Na levo!
»Ni treba se bati!i
IDaue.) i
družbe Kranjske ter pravi narodnjak! Pokojnik se je posebno odlikoval v vinoreji in sadjereji, bil je vsem mladeničem v zgleu, blagega značaja ter v občini zeio priljubljen. Pokopan je na srbski zemlji. Bodi Ti zemljica lahka, blagi rojak! Počivaj v miru! Žalujoči materi vdovi pa iskreno sožalje!
Iz Ajdovščine. Društvo »Edinost priredi na Silvestrovo v društvenih prostorih družabni sestanek, na katerega so člani, njih obitelji ter prijatelji in znanci vljudno vabljeni. Sestanek ob 8.30 zvečer.
Bralno društvo »Višava« v Stjaku priredi v nedeljo, 3. januarja 1915, svoj prvi redni občni zbor po sledečem sporedu: 1. Volitev novega odbora. 2. Sklep letnih računov. 3. Poročilo predsedništva. 4. Poročilo blagajnika in tajnika ter druge po-drobnosti. — Odbor._
Slovensko gledališče v Trstu.
Na Novega leta dan, ob 7 in pol zvečer se uprizori burka s petjem v 3 dejanjih (6 slikah)
„BREZ DENARJA".
(Spisala Tj. Krenn in K. Lin da u.)
Uglasbil L. Kuhn z Tle/.ijo vodi g. iJaneš-GradiS OSEBE:
Marica pl. Tihodolska ...•«. gC. Kavčičeva Karel Oekin, njen stric . • • . Mihajlovič Serafina, njegova hči •••••• ge. Maruševa
Brano, baron Weggis......g Gabršček
Dr. Slak, notar	g. Ković
Avgust, strežaj.....•■••g. Građen
I.iza knharica pri Cekinu . • • . gč. Kovačičeva Marti - Megla. ...••••••g. Kadovič
Grapa/. va$ki učitelj •••••• g. Terčič
Treba: ik.......«...
Miha k,umivalec izložben, oken g. GRADIŠ Maijetir* Glavačeva, perica . . . gč. LE PUŠE V A Jaka Glavač, njen oče ...•«. g. Kralj
Alfred Prismodin...... . . g. Čel k
Vet njak, Člani kluba samcev . • .g HreŠČak
Polgun.....................g Vetko
Ho/ dar pl. Gornik ........g. TerfiS
Jesiliovka. ........... gč Ličenoga
Ogrizovka ........... gč. Oblakova
Potreba.............g. F;scber
Valenfn Zadnik. trgovccz modnim
blagom...... • . . . . g. ItUMPELJ
Gospa Zadnikova........gč. Cinkova
Rudolf jJ. Gornik, polkovnik v pok. g. Gabršeek
Gostje, pevci, komiji L t. d. m * *
Z ozirom na to, da je predstava v nedeljo v vsakem ozira sijajno uspela, se nadeja odbor „Dramatičnega društva", da naše slavno občinstvo tudi pri reprizi napolni gledališko dvorano. Cene so iste kakor zadnjič. Vstopnice so v predprodaji pri g. Bičkovi, vratarici Narodnega doma.
ODBOR GOSPA ZA NAŠE VOJAKE NA BOJIŠČU.
XXVIII. izkaz darov v denarju.
Gospa Marija Kulicka 10 K, N. N. 20 K, Inženir Hugo Zorst, stavbni mojster 100 K, Ivan Kosti 50 K, potom časnika „Piccolo" došlih 56 K 32 vin. Doslej došl h 54535 K 46 vin. — Skupaj 54771 K 76 vin.
Vesti iz Istre.
Za »Rdeči križw je zbral župnl urad v Tinjanu pri Pazinu meseca decembra 1914: Župna cerkev K 30. Križman Josip, župnik K "0. Mar. Kongregacija K 3.50. Izobraž. d uštvo K 3-50. Baf^Anton K 3.20. Po K 2: Lufcež Dra^., učit., Škert Štefka, učit. Pagla ve Milica, Križman Uršuiina, Antolovič Grgo, Benede ti Felicita, Cvitan Šime 145, Jakus J' s Pa veta, Orlic Ivana, Jajca Mari a 27, Poma/.an Ruža, Rancr Antonija, Ujč č Franica, N. N.; K 160 Defar Zora, K L70 Vkič Barbara, K 140 Jekič Petra 263, K 1 0 Sestan Francika; po 60 vin. Oplanič Luce 134, Krihnvinič Zora, Udovičič Marija 211 ; po 40 vn. Segnn Marija Klistič, Križ-n anič Danica, Banko Adefe, Vlahovič Anten Grgič; po 30 vin. Križmanič Marija in $egon Narija 185; 22 vin. Šegon Tereza, 20 vin. Ferenčič Marija, 14 vin. Ferenčič Ljubica. — Po K 1; Antolovič Florijan, Banko Justina, Banko Martin, Bratulič Kate, Brečevič Crvar Luce, Brecevič Josip, Cvitan Marija 182, Cakotič Ana, Ferenčič Ivan, Jekič Ruža, Jekič Petar 263, Kalčič Ana, Kal-čič Marija, Koverlica Jure, Križmanič Nikotina, Krebeij Šuran Marija, Mendikovič Marija, Mendikovič Josip, Milotič Josip 68, Mili tič Nclfgang, Milotič Marija, Oplanič Toma 185, P; ca Ljubica, Pajca Ivan 205, Prelac Eufemija, Prelac Marija 41. Raner Marija Šegon Toma, Skina Josipa, Šuran Ive 154, Šuran Kate 154, Turkovič FoSka, Turko Lidija, Ukošič Antonija, UkošiČ Marija, Vadi njo v Kate, Voltič Marija in Oplanič Josip. Skupa K 137.
ČEŠKO - BUĐJEVIŠKA RESTAVRACIJA (Bosakova uzo.na češka gostilna v Trstu) se nahaja ulici delle Poste štev. 14, vhod v ulici Giorgio Galatti, zraven glavne poste. Slovenska postrežba in slovenski jedilni listi.
10 V0 čistega dobička daje Ciril-Metodovi družbi knjigarna GORENJEC & Co., ulica Caserma štv. 16 (zraven kavarne Commercio).
WMMi M^m^
1—jj—l se računajo po 4 stut. besedo- l~ir~T| •-gLJ Mastno tf-kane bouode se račti- ^-slir^ i—i«—« najo enkrat več. — Najmanjla r-SR-.
LJLJ : pristojbina znčM 40 stotink.jLJLJ
Perlot, urar,^st-26!! 12C9
fiftCtifofl v Sllu ^:irco ^ toči kraški VtUMIlLU temu prve vrsto po kron 104 ter vipavska in istrska vina.	1229
Hfcln 7oiio 1 vr*te 40 k® K 48°* lu' ImltflU ArbiJS K t)'—, krastavci, peperoni. Po
poštnem povzetju razpošilja A nt. L. i nek, Znoj m o
(Znaim) ČeSko. Ceniki na razpolago.	l'JlJS
Arfflrc fA solnčna soba z dvema posteljama v
UUUU StS ulici Ilelvedere 12, vrata 15. 40]fi
300.000 Kron zastonj
kat pa labko pri dež k „Deteljici" na Silvestrovo. Specijaliteta : Maroli jer duet.	124S
Dolžnost »sakeifl
ja pri Deteljici, Belvcde^e 5t. 7.	1240
„Krokarji h Krokarju!"
— Maroli-ja poznal — Na Silvestrovo pridi, da za liter da£.	1247
HeMIrana soba Lr^r^f^iS
Alfi*-rl 17, vrata 5, prvo nadstropje.	401G
POZOR! Velika zaloga
najboljih Šiv. strojev h-iU „PFAFF*4 In drugih mii^ ^ -r vrst strojev in dvo-koies. - Lastna de-lavnica za popravo 1F kB^^! šiv. strojev po ceni.
Josip Mm h i
----GORICA
POZOR ! ulica Muntclplo št. 1
C Za!o$& dcimttflnskeso uina
S lastnega pridelka Iz Jesenic pri Omišu ^
I Filip Ivanišević |
Ji ulica Torre biancc 18, Telefon 14-05 šJ
Prodaja na drobno in na ac-belo.	■
9 Gostllna-Buffet v ul. Nuova St. 9, v ka- g a	teri toCi svoja vina prve vrste.	j*
B » gESgaaaiaj^
M\ in pžirolei^l plin (brez stenja)
Popolnoma brez saj in duha
NajveSja kuriina meč Največja Sftedijivost
En liter petrol ja ^ori 10 20 ur.) — Poljska kuhinje na trdi špirit (v kockah^ i o«ebno za voj&ka neobhodno potrebne. — Električne žepne svetiljke in baterije. Peči na Spiritni plin. sve-tilji»e kopalne peči, likal□ iki itd. — „ kristulno-čisti Špirit, kakor tudi vse potrebščino svetilko WIKTOKIX in II epjiif^; T-ifl	d!5!,a
en ike zi-teme. V« »Isifhci IIM	F7
m	žita, fiiofe riže,	gf
p	ofro'ooy, fižcls,	m
m	ouifi ter koruza	||
i	m tazne rooke	m
HI Po »godni ceni se Bdobl gp
0 Slita Hsnraeo 13 - TRST - Tla D»o 13
Se toplo priporočam	Pt
M	R. GAMBEL ^
||a8 Telefon 24-03. lastnik,
$(M» | ZAHVALA.
iv^fi- *
X Globoko ganjeni po mnogih dokazih sočutja in po lepih vencih, ki so bili naklonjeni našemu nepozabnemu soprogu, očetu, tastu in stricu
Francetu Gahršček
izrekamo vsem, ki so nam v teh težkih dnevih stali ob strani, najiskre-nejšo zahvalo.
Posebno toplo se zahvaljujemo prečestitemu g. župniku, visokoce-njenemu občinskemu starešinstvu, vsem p. t. gg. uradnikom in učitelj-stvu, nositeljem vencev, prijateljem in znancem, ki so mu še o smrti in ob pogrebu izkazali svojo ljubezen, zvestobo in prijaznost.
SEŽANA, 28. decembra 1914.
Diu2Ina GafirSćek dr. Verfonova.