ČETRTEK,9.APRIL 2015 / ŠTEVILKA 1098, LETO XXI / POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 6310 IZOLA - ISOLA / CENA: 1,50 EUR s'mobil iko Pr\\/CM nciLzol la ni o n a Obiščete nas lahko vsak delavnik od 830 do 1930 ure, ob sobotah od 9. do 13. ure v Izoli, Sončno nabrežje 2 tel.it. 040 410 743 Povej nekaj lepega POOBLAŠČENI PRODAJALEC Nimamo več stacionarca. Pokličite mobilca! 040 211434 Oblačila moška, ženska in otroška, slovenskih proizvajalcev Manziolijev trg 1 »n .ir- m Suvereni smo kot muha v dreku Nihče ji nič noče pa vendar ne more storiti ničesar. V podobnem položaju smo tudi Slovenci, kar je potrdila tudi proslava ob 25 letnici prvih demokratičnih volitev. Spet so nekateri mahali s krili na vso moč, a se od tam niso izkopali. (Mef) Ne vem kdo še vedno vabi pred kamere zelo priletnega, nekdanjega kmeta, konvertiranega v političnega analitika, Ivana Omana, da modruje o tem, kako se je leta 45 za Slovence začela kataklizma, leto 90 pa nas je obsijalo s svobodo in srečo. Saj ne gre zanikati, da nekaterim leta 1945 ni bilo lepo, posebej tistim, ki so slabo izbirali, ko je bilo treba izbrati med dobrim in zlim. Zagotovo pa velika večina, s kolaboracijo neomadeževanih Slovencev, svobode ni občutila kot kataklizmo, čeprav so komu pobrali njivo, ga stlačili v zadrugo, mu grozili z Golim otokom ali ga celo zaprli, ker je glasno povedal vic o Titu. Pa me Oman niti ne skrbi preveč, tako kot še marsikdo od nastopajočih v proslavi, kjer so bile kaj vredne le besede predsednika države, vse ostalo, s pevci vred, pa je bilo tako razglašeno, kot smo Slovenci razglašeni nasploh. Pa je beseda razglašenost morda celo premalo za stanje naše države, kjer minister za obrambo obtožuje predsednika lastne vlade, da ogroža državno varnost, ker ga želi odstaviti zaradi samovoljnega preverjanja posledic prodaje Telekoma. Menda zaradi možnosti, da nam bodoči nemški lastniki lahko začnejo prisluškovati in tako ogrozijo našo državno varnost. Kot da tega že ves čas ne počnejo. Dejstvo je namreč, da že danes nimamo oblasti nad veliko večino podatkov, ki se hranijo po raznih gromozanskih serverjih nekje v Skandinaviji, kjer pa jih itak lahko nadzorujejo le naši zavezniki iz zveze Nato, katere član smo. Ali je mogoče, da se v tej zahodni vojaški organizaciji članice ves čas med seboj špijunirajo, čeprav vedo, da jih lastniki satelitov in serverjev ves čas nadzorujejo. In, če se to ne dogaja, o kakšni nevarnosti potem govori minister. Seveda, govori o svoji varnosti in o varnosti svoje stranke v koaliciji, ki vedno bolj spominja na tehnično vlado v kateri lahko odstopijo vsi ministri pa bomo še vedno tam kjer muhe. Briskola Sono amici moko rari, quando non si ha denari tukaj pa denarja ni, pa se nam lepo godi. Vsak četrtek se dobimo, da se z briškolo poveselimo, za denar pa ni skrbi: eno društvo poskrbi, za pršut, salamo, sir, drugo za buteljko vina, pa je v skupnosti spet mir. Še dobro, da je soldov malo, oziroma, jih malo je ostalo, ker so posoddi jih komunu, pardon, odstopli, občinskemu proračunu. Izjava tega tedna Glede na to, kako lepa je vožnja po obalni cesti v primerjavi z vožnjo skozi tunel, bi morali kupovati vinjeto za staro cesto in ne za tunel, kjer še Izole ne bo videti. Boris Šuligoj (Delo), povzetek WWW.NAKUPI.NET 0 BANKA KOPER Tednik MANDRAC OGLAŠEVANJE in REKLAMNA SPOROČILA tel. 040 600-700 mali oglasi in naročnine: tel 040 211434 Pisma iz metropole Vsak resen časopis ima dopisnika v glavnem mestu. In ga imamo tudi mi. Že res, da je vsak vikend “doma” v Izoli a vendarle. Zoran Odič je upokojeni a ne odpisani novinar z veliko začetnico. Tisti, starega kova. Vsak teden za Mandrač razmišlja o življenju nasploh, o dogodkih v glavnem mestu in o posledicah teh dogodkov za naše kraje in ljudi. ZLOM GRČIJE, ZMAGA NEMČIJE, PROPAD EVROPE Predsednik vlade Aleksis Cipras v Moskvo, Janis Varufakis v Vashin-gton. Stiska v katero so Grčijo porinili evropski zavezniki na čelu z Nemčijo je vsak dan vse težja. Vlada v Berlinu in njeni zavezniki od Lizbone do Helsinkija se z vsemi silami trudijo, da bi zlomili Grčijo in njeno levičarsko vlado. Nobeden od grških predlogov ni sprejet. Evropska konferenca o odpisu dolgov, na kateri bi skušali dogovoriti rešitev za vse prezadolžene evropske države? Predlog ni sprejet. Štirimesečni kredit, ki bi omogočil Grčiji, da odplača dospele obveznosti in zažene lastni program lastnih reform? Ni sprejet. Povezava vračanja dolgov z ekonomsko rastjo, kar je predlagal tudi Mar-sel Fračer ekonomist in svetovalec nemške vlade? Predlog ni sprejet. Konec nezakonitih množičnih odpuščanj zaposlenih in prenehanje razprodaje državne lastnine po bagatelnih cenah tajkunom in multinacionalkam? Predlog ni sprejet. Nemški finančni ministar Scheuble predlogov ni sprejel in evropski fina-načni ministri so tiho pokimali, čeprav niso ponudili nobenega drugega izhoda iz grške nesreče, ki je rezultat evropske (nemške) politike, razen vztrajanja na »podpisanih pogodbah« in »dogovorjenih pravilih«. Vse bolj jasno je, da gre v spopadu med Grčijo in ostankom EU za nekaj bolj pomembnega od denarja. Šefi vlad in držav evrocone se bolj od finančne izgube bojijo, da bo grška levičarska vlada uspešna. Na ta način pošiljajo tudi sporočila Španiji, Portugalski in Irski, pred bližnjimi parlamentarnimi volitvami na katerih je možna zmaga levičarskih gibanj. »Zmaga nad grško vlado«, je zapisal Harald Schuman, »bi poslala zastrašujoče sporočilo: ali bodo ekonomsko šibke države pokleknile pred Nemčijo in njenim predstavnikom iz Bruslja, ali pa bodo gospodarsko uničene. To je idealna priložnost za Marie Le Pen, Nacionalno fronto in vse druge protievropske stranke. To je prava nevarnost. Angela Merckl in Volfgang Scheuble zavestno pristajata na ta riziko. »Oni uničujejo mojo Evropo«, je opozoril bivši nemški kancler Helmut Kohl leta 2011. In za takšno ugotovitev ni malo dokazov. Ko so leta 2003 v EU sprejeli deset novih članic so v Atenski deklaraciji zapisali: »Ta unija je simbol naše skupne odločnosti da prenehamo in končamo stoletne spopade in pozabimo na meje, ki so nas razdvajale.« Že leta 2011 je Angela Merke! spremenila besednjak: »Ne pristajamo na enakomerno razporeditev dolgov. Ne moremo imeti skupne valute dokler so eni stalno na dopustu, drugi pa delajo...« Leni Grki in pridni Nemci. V odgovor je OECD objavil podatek da je državljan Grčije tega leta 2011 delal poprečno 2039 ur letno, ameriški 1786 ur, italijanski 1772 ur, v Nemčiji Angele Merkel pa 1405 ur. Novinar in urednik Jakob Augstein je, v odprtem pismu nemški kanclerki, napisal tudi to: »Morali bi se zgledovati po svojem predhodniku: Helmut Kohl bo zapisan v zgodovini kot oče združene Nemčije in Evrope, človek, ki je ukinil meje. Vas si bodo zapomnili kot kanclerko, ki je uničila evropske integracije. Vi uničujete nasledstvo Adenauerja, de Gola, De Gasperia in Kohla. Zdaj, danes, ko imajo Nemci v Evropi moč kot v času Tretjega Reicha, Ste uničili Grčijo. Vi osebno. Naj vas ne preseneča, da vas Grki rišejo z Hitlerjevimi brčicami.«. MANDRAČ je tednik Izolanov Naslov: Veliki trg 1,6310 Izola, TRR: 1010 0002 9046 354 tel. 040 211434 elektronski naslov: http://www.mandrac.si; email: urednistvo@mandrac.si Odgovorni urednik: Aljoša Mislej Uredništvo: Aljoša Mislej, Marjan Motoh (karikaturist) Drago Mislej, Davorin Marc, Primož Mislej (foto) tehnični urednik: Davorin Marc email: sektor.tehnika® mandrac.si Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 1,50 EUR. / Četrtletna naročnina: 18 EURO. Založnik: GRAFFIT LINE d.o.o., Izola; tel.tel. 040 211434 / Prelom: Graffit Line Vpis v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS, pod zaporedno številko 522. Zlata oljčna vejica tudi na Šared Uvod v pester konec tedna je bila nedvomno petkova prireditev Zlata oljčna vejica v Avditoriju Portorož, ki je že 24. leto zapored na enem mestu združila oljkarje slovenske Istre, pa tudi nekaj oljkar-jev onkraj meja naše države. Medtem, ko je pred leti na Zlati oljčni vejici sodelovalo tudi 120 olj-karjev iz vseh koncev in krajev, je bila letošnja bera, predvsem zaradi slabe letine, bistveno bolj skromna. Vzorcev je bilo le 33, od tega pet iz hrvaške Istre in dva iz sosednjih krajev v Italiji. Polovica vseh olj je bilo z znakom Zaščitena označba porekla (ZOP), le štiri pa so bila ekološke pridelave, so pa bili kljub manjšemu številu vzorcev ti bistveno bolj kakovostni. Kar 20 vzorcev je namreč prejelo visoko zlato priznanje za oceno kakovosti. Med najboljše se je tudi letos vpisal Franc Morgan, katerega oljčno olje je prejelo šampionski naslov Zlata oljčna vejica, vicešampionska pa sta bila Marko Marancin s Šareda in Silvano Tanger iz Medulina. Franc Morgan je poleg tega prejel tudi šampionski naslov za sortno oljčno olje istrske belice, medtem ko je šlo priznanje za najbolj všečno oljčno olje po izboru novinarjev in gostincev v roke Janka Bočaja iz Trušk. Kot je povedal Marko Marancin, je letošnjemu kakovostnemu olju pripomoglo predvsem pravočasno, oziroma kar predčasno pobiranje in takojšnja predelava. "Imeli smo en oljčnik, kije bil zelo napaden, na drugi strani hriba pa smo imeli več sreče. Olja je bilo sicer pol manj kot lani, a glede na pogoje, smo zelo zadovoljni s kakovostjo. ” V petek so tako kot sleherno leto podelili tudi priznanja v osnovnošolskem tekmovanju Oljka, ali te poznam, kjer je bila med devetimi ekipami najboljša ekipa iz OŠ Marezige, v kateri so pod mentorstvom Damjana Pobege delovali Matic Turk, Eva Starc in Katarina Plahuta. Parecag 31, tel.: 05 672 20 10 VELIKA IZBIRA OKRASNIH RASTLIN: za parke, vrtove, cvetlična korita... SADIKE: pelargonij, verben, daliet, enoletnic.... k, \Lucija Šared Sečovlje^ Parecap '.orle Občina Izola Dvojezičnost z manjšo napako V torek, 14. aprila se bodo na 2. redni seji zbrali člani Komisije za vprašanja narodnosti in se lotili zahtevne vsebine, ki se glasi: izvajanje dvojezičnosti v Občini Izola. Zagotovo pomembno področje, ki pa ostaja na ravni formalnega, medtem pa življenje ubira svoje poti. Na problem izginjanja italijanskega jezika iz našega okolja smo v Mandraču že velikokrat pisali, podpisani je na problematiko izredno slabega znanja italijanščine med osnovnošolci, govoril tudi na odboru za družbene dejavnosti Občine Izola, vendar ni opaziti korakov, ki bi vodili k spremenjenim razmeram v naši družbi. Dejstvo je, da je angleški jezik med otroki in mladimi že povsem prerasel italijanskega in da smo ta trenutek bolj priče trilingvizmu kot pa klasični dvojezičnosti. Če bi hoteli storiti pravi korak v pravi smeri bi morali zagotoviti dejansko rabo dveh jezikov v vsakdanjem življenju, predvsem pa italijanščini nameniti več pozornosti v osnovnih šolah, saj zadnje čase televizija ni več tak pomočnik pri učenju tega jezika, kot je bila včasih, ko še ni bilo kabelske televizije v vsaki ulici. Seveda je svoje dodala tudi informatika in digitalizacija našega vsakdana, ki od nas zahteva znanje angleškega jezika, tako da angleščina vse bolj postaja jezik tega okolja in pri tem nadomešča italijanščino. Tri leta stare ugotovitve Na Komisiji za vprašanja narodnosti bodo obravnavali tri leta staro poročilo občinske inšpekcije o izvajanju dvojezičnosti v izolski občini, kar se zdi malo odveč, saj polovice firm in obrtnikov, ki so jih takrat “ujeli pri prekršku” niti ne obstaja več, pri večini pa gre za prekrške pri prevodu dejavnosti oziroma oblike organiziranosti, ki res ne bo rešilo problemov jezika okolja. Sankcioniranje pa bi kvečjemu ustvarilo kakšnega novega nestrpneža. Ko so pred dvema letoma občinski inšpektorji, na pobudo takratnega občinskega svetnika Silvana Sau-a, opravili kontrolo vseh napisov na poslovnih prostorih v dvojezičnem delu izolske občine so ugotovili, da je od 513 lokalov, 298 povsem izpolnjevalo določila o dvojezičnosti, 172 jih je imelo določene pomanjkljivosti v prevodu, 43 pa jih je imelo le napise v slovenskem jeziku. Mfite solo in lingua italiana? Redna seja Občinskega sveta V četrtek 23. aprila se bo na 4. redni seji sestal izolski občinski svet. O čem bodo svetniki tokrat odločali ni znano, saj dnevni red seje še ni objavljen na spletni strani Občine Izola, kaj šele, da bi bilo tam že gradivo. Pa manjka do seje le še 14 dni. - 4 ■ . Še boljši reultati so bili ob pregledu komunikacij, napisov in obvestil znotraj uradnih inštitucij, od Občine Izola do Komunale in policijske postaje. Ugotovili so, da uradne inštitucije zagotavljajo dvojezičnost v poslovanju, težave nastopajo pri nekaterih obvestilih, ki so tiskana v centrali in niso pripravljena dvojezično. Vsekakor bo potreben širši pogovor o prihodnosti dvojezičnosti v občini Izola in na obali sploh, treba bo preveriti ali je znanje drugega uradnega jezika res tako nemogoča zahteva, da ga je treba posebej nagrajevati, preveriti, kako poteka učenje jezika okolja v šolah in predvsem doseči, da bodo tudi pripadniki narodnosti z več občutljivosti spremljali položaj svojega materinega jezika v okolju v katerem so avtohtono prebivalstvo. Prav lahko se namreč ponovi zgodba s Škofij, kjer imajo zdaj težave pripadniki narodnosti, saj KS ne sodi v dvojezično območje in so tako dejansko prikrajšani za uporabo svojega materinega jezika tudi kot predstavniki dvojezičnega zaselka v KS Škofije. Takih težav, kaznovanje prekrškarja, ki je narobe prevedel s.p. pač ne bo odpravilo. d.m. Kam je izginil Ulični muzej? Več kot desetletje je že od takrat, ko je Obbčina Izola, v sodelovanju s pomorskim muzejem Sergej Mašera, v Izoli odprla takoimenovani Ulični muzej. Ideja je bila dobra in podprta z evropskim denarjem in čeprav je bila deležna vsesplošne hvale in celo priznanj stroke, smo ves čas imeli občutek, da je Ulični muzej nekakšna umetna tvorba, ki ne bo prinesla revolucije v ponudbo našega mesta. In je ni prinesla. Kip osla, ki naj bi ponazarjal nekdanje pritlične prebivalce našega mesta je moral v ilegalo, saj zanj ni bilo prostora v stilizirani derifi, ki je mesto ni dočakalo. Zdaj je v muzeju Parenzana, ki je pravzaprav še edini vidni ostanek tega muzeja kratkega veka. Vsi ostali razstavni artikli so bolj ali manj kmalu izginili oziroma so jih uporabniki poslovnih prostorov umaknili, saj so zaradi njih imeli še manj dela kot dotlej. Odlične stare fotografije Izole so namreč prekrile izložbe in skrile njihovo ponudbo, sčasoma so bledele in na koncu so jih najemniki ali lastniki, brez velikega pompa, umaknili. Ulični muzej je ostal le še v turistični ponudbi Izole, kjer piše tako-le: I . 1> W RjpRENDlA/VIOCI LA SlOVENIA! "Oživitev starih obrti in obrtniških ulic v starem mestnem jedru Izole je glavno gonilo projekta Ulični muzej (sprehod skozi stare prizore obrti), ki predstavlja dodatno turistično ponudbo kraja in skrb za ohranjanje kulturne dediščine. Obiskovalci lahko skozi številne dokumente, fotografije, slike in druge zgodovinske eksponate, razstavljene v 15 trgovskih, gostinskih in obrtnih lokalih v trgovskih ulicah, odkrivajo obrti, običaje in življenje Istranov kot je bilo nekoč. Načrti za prihodnost so vključevanje trgovskih ulic v muzeološko dogajanje ter obujanje pomorskih obrti in veščin, ki imajo v tem obmorskem mestu bogato tradicijo. ” Na izginjanje uličnega muzeja smo postali pozorni ob propagandnem prelepljenju trgovskega prostora na Velikem trgu, kjer je najboljši sosed stare fotografije Izole, izolskih ribičev, pletilcev mrež in trgovcev z ribami enostavno zamenjal s plakati predvsem zelenjavnih artiklov, ki seveda nimajo nobenih značilnosti Uličnega muzeja. Toliko jih je, da stare stavbe, ki je na večini izolskih razglednic, ne bo mogoče več fotografirati brez prisotnosti najboljšega soseda, ki na ves glas prisega na slovenskost svoje ponudbe. Prav zanimivo bo slišati, | kaj na to porečejo v Zavodu za varstvo kulturne dediščine in v Po-| morskem muzeju, ki je solastnik Uličnega muzeja. Da o nelagodnih občutkih, ki jih pri pripadnikih narodnosti lahko vzbuja takšno pou-| darjanje slovenskega izvora sploh ne govorimo. d.M. Običajne težave Pogovor o petih dvomih Zakupniki kmetijskih zemljišč v izolskem amfiteatru, takoimenovani 8, in 9. coni, ki so zabredli v formalne težave s svojimi že postavljenimi objekti, so dali pobudo za srečanje z odgovornimi službami in organi glede prihodnosti kmetovanja na tem območju. Radi bi dosegli dogovor vsaj o petih odprtih vprašanjih. Odprtih vprašanj je veliko, skupni imenovalec pa je legalizacija tistih že zgrajenih objektov, ki si to zaslužijo, vrsta in velikost objektov, ki bi jih lahko postavljali v prihodnje in ustvarjanje pogojev za kvalitetnejše kmetovanje ter večjo samooskrbo prostora in ljudi. V gradivu, ki ga ravnokar pripravljajo pišejo, da ne gre le za lastne potrebe družin in za lokalno samooskrbo s pridelki na zemljiščih Izole( v lasti ali v zakupu), temveč tudi za dolgoletno, truda polno delo, odnos do zemlje in pomembno dediščino, prebivalstva. Kmetje, zakupniki Izole in celotne Obale, so s sodelovanjem Agrarije opravili pionirsko vlogo na slovenskem trgu z zgodnjimi spomladanskimi in poznimi jesensko-zimskimi izdelki ( bučke, jagode, cvetača, brstični ohrovt)... Tudi sedaj bi lako na podoben način nadaljevali, toda ustvariti je treba bolj ugodne razmere. Na pogovoru, ki bi ga sicer radi organizirali skupaj z občino, če je ta na to pripravljena, želijo povabiti tako odgovorne iz Sklada kmetijskih zemljišč in Ministrstva za kmetijstvo, kot tudi predstavnika Zavoda za varstvo kulturne dediščine in, seveda, Občino Izola in Upravno enoto Izola. In o čem bi se radi pogovarjali? Iz gradivo smo povzeli pet bistvenih vprašanj na katera bi radi dobili jasne odgovore. 1. Kdo je dokončno pristojen za legalizacijo že zgrajenih kmetijskih objektov? Številni najemniki se zanašajo na najavljen in v Odloku objavljen rok za izvajanje legalizacije (moratorij), toda očitno se vmes dogaja odlaganje vlog, zmeda, jeza, razočaranje nad odnosom do ljudi, ki so s potom gnojili svoje zemljišče, od dedov prevzeli kažete..., so pa tudi pomisleki o nadaljnjem delu?... Sklad ima izredno dolg spisek obveznosti za zakupnike, malo pa ima opredeljenih lastnih obveznosti. 2. Kaj natančno pomeni prepoved globljih temeljev za stabilnost objektov, saj so jih mnogi postavljali zato, ker so bili primorani to storiti zaradi trdnosti objektov in v tej luči je odločitev Zavoda, ki prepoveduje temeljenje vprašljiva, predvsem pa predstavlja odstranitev temeljev izredne stroške za lastnike že zgrajenih kmetijskih objektov. V V 3. Kako preseči razkorak med dovoljenimi dimenzijami objektov, ki jih določata občinski Odlok in pravilnik Sklada. Skupina zakupnikov, ki ima povprečno okoli 5000m2 zemljišč v zakupu, trdi, da se vse orodje in sredstva, ki jih imajo v uporabi, ne more namestiti na površini manjši od 70m2, kar sicer omogoča občinski Odlok. 4. Kako razvijati kmetijstvo in vrtnarstvo brez rastlinjakov? Zakupnik, ki želi priti na trg s svojimi izdelki, ne more bazirati zgolj na nakupu sadik, temveč jih mora pripraviti sam. To tudi mnogi delajo, toda brez steklenjakov, plastinja-kov, rastlinjakov, ki niso zaželjeni, tega ne bodo zmogli. 5. Kako zagotoviti kvalitetnejši in popolnejši pregled stanja objektov in gospodarnega koriščenja zemljišča zakupnikov? Ti pričakujejo, da bodo o pregledu obveščeni in da bodo pri in oceni stanja sodelovali. Prav tako smo zainteresirani za sodelovanje v ocenah kaj mora zakupnik narediti: popraviti, sanirati, odstraniti objekt ali druge pripomočke, urediti okolje... ko bo dobil obvestilo o prihodu inšpekcije. Vprašalnik s predlogom, da sodelujejo na pogovoru, ki ga zakupniki pripravljajo skupaj z uredništvom Mandrača bodo prejeli vsi našteti, glede na njihovo odzivnost pa bo tudi dogovorjen datum okrogle mize. Udeležbo na pogovoru, ki ga je vzpodbudil Marjan Miklošič, so že prijavili mnogi zakupniki, tisti, ki bi to radi še storili pa pokličite 040 211 434 in vključili vas bodo. Agenda, ki je ne priznamo Prav nič prijetno se nismo počutili ob gledanju zanimivega dokumentarca o tem, kaj je res pomembno v človekovem življenju in o tem, kako celo največja mesta namenjajo vse več prostora pešcem in kolesarjem in se o takšnih rešitvah “celo” dogovarjajo s tam živečimi. Izolani smo glede razumevanja bistva človekovega bivanja v nekem okolju še zelo za časom. Pravzaprav se šele nekaj let zavedamo kako pomembno je živeti v skupnosti, s sosedi, s prijatelji in znanci, se srečevati, pozdravljati, pogovarjati in živeti skupaj. Občani počasi prihajamo do teh spoznanj, oblast pa ne, saj še kar naprej razmišlja z logiko, da je Izola spalno naselje v katerega se vračajo ljudje z dela in v katerem prespijo, vse ostalo pa zadovoljijo v trgovskih središčih izven mesta ali celo v sosednjem mestu. Simonovič še naprej predsednik 00 Desusa Na redni programsko volilni skupščini so se v hotelu ZDUS Delfin Izola, zbrali člani skupščine občinske organizacije DeSUS Izola. Po uvodnih proceduralnih potrditvah so delegate sprejeli poročilo o delu in finančno poročilo za leto 2014. Kot je poudaril predsednik 00 DeSUS Izola, Branko Simonovič, je bilo minulo leto zelo volilno obarvano, saj smo imeli kar tri volitve (za Evropske, Državno zborske in lokalne). Pri tem je poudaril zelo dober rezultat, ki je bil dosežen na vseh treh dogodkih in sicer, za Evropskega poslanca je kandidat Ivo Vajgel v Izoli prejel 12,41%.odstotkov glasov, (nad slovenskim povprečjem.), v drugi volilni enoti Postojna na Državno zborskih volitvah je bil dosežen drugi rezultat (so-vensko povprečje), na lokalnem nivoju pa smo prvič imeli svojega kandidata za župana v drugem krogu, kjer je prejel 37,7 odstotkov glasov. V občinskem svetu ima DeSUS 4 svetnike, kar je največ v vseh 20 letih delovanja stranke na lokalnem nivoju. Izpostavljena je bila tudi zaskrbljenost nad odnosom občinske koalicije do stanja v občini, ko se politika oddaljuje od potreb občank in občanov ter za ohranitev koalicijske večine v občinskem svetu župan podpira tudi ozke (tudi zasebne) interese koalicijskih partneric. Člani skupščine so Branku Simonovič zaupali nov štiriletni mandate na čelu 00 DeSUS Izola, potrdili 13 članski občinski in nadzorni odbor ter smernice programa dela za letošnje leto. oo Desus Izola Cenejši telefoni za izolske upokojence Za izolske upokojence so pri Simobilu, ki ima prodajno mesto na Sončnem nabrežju 2, pripravili posebej ugodno ponudbo izbranih telefonov po znižanih cenah! Izkoristite izjemno ponudbo in za 1 Euro izberite telefon, ki bo pravi za vaše potrebe in vaš način uporabe telefona. Lahko tudi takšnega, posebej prilagojenega upokojencem, s tipko za klic v sili. Pohitite, znižane cene telfonov veljajo samo do razprodaje zalog. In ne pozabite. Še pojasnilo: Akcija poteka samo na prodajnem mestu Simobil Izola. Velikonočni sejem je odgnal dež Mednarodni Velikonočni sejem je letos praznoval svoj enajsti rojstni dan, kljub temu, da se mu je odrekla Občina Izola. Organizacijo je prevzel Jani Kovačevič, ki pa je imel veliko težav predvsem z vremenom. Nosilec Velikonočnega sejma starin je do letos bil Center za kulturo, šport in prireditve, a zaradi pomanjkanja finančnih sredstev so letos povsem nepričakovano prepustili organizacijo dogodka Kavačeviču, ki je sicer zadnja leta redno sodeloval pri sami organizaciji. Za to se je odločil, pravi, ker si želi, da bi se v Izoli nekaj dogajalo, sejem pa je še vsako leto privabil veliko število ljudi. “Ljudje so navajeni, da je za Veliko noč v Izoli sejem in prepričan sem, da bi morali to tradiciojo ohraniti. Najlažje je projekt prekiniti, ampak to nosi dolgoročne posledice. Zaradi tega sem šel v projekt z velikim tveganjem, na svoje stroške in na žalost je izpadlo, kot je izpadlo”, pravi Kovačevič. Sejem je ob deseti uri ta-korekoč prekinil dež, kljub temu pa ga niso mogli prestaviti na kakšen drugi dan, malo zato, ker drugih prostih terminov ni bilo, pa tudi zato, ker potem ne bi več bil Velikonočni sejem. Na sejmu se je kljub vremenskim napovedim pojavilo več kot devetdeset razstavljalcev, prijavljenih pa je bilo več kot 120. “Na Velikonočni sejem pride tudi nekaj razstavljalcev, ki sicer ne razstavljajo nikjer, razen v Izoli. Naprimer z muzejske trgovine v Lokvah. ” Pomoč bi bila dobrodošla Jani Kovačevič upa, da bo do naslednjega leta Občina Izola prepoznala, da nujno potrebuje tovrstne dogodke, saj se ne more vse vrteti okoli vina in vinarstva, dejstvo pa je, da za čas Velike noči, ko je bila Izola polna turistov, Občina oziroma Center za kulturo, šport in prireditve niso organizirali prav ničesar. Tudi veliko pomoči pri organizaciji Kovačevič ni imel, le kar se tiče urejanja papirjev, ampak niti stojnice, ki jih je najel kar v San Simonu, niti javna površina, niso bili brezplačni. “Razstavljala so bili do desete ure kar zadovoljni z obiskom in prodajo, ampak, ko se je dež začel, jih je veliko preprosto spakimlo in šlo. S finančnega vidika je bil zato zame ta sejem velik zalogaj. ” Ni posluha za muzej Kovačevič pravi, da je poleg organizacije sejma, z lastnim vložkom hotel postaviti tudi nekakšen muzej, a ni dobil nikakršne podpore s strani Občinske uprave. “Odkupil sem opremo stare trgovine in zdela se mi je imenitna ideja, da bi jo restavrirali in jo postavil v muzej, v katerem bi bili razstavljeni izdelki, ki so v preteklosti definirali Izolo. Prepričan sem, da bi marsikateri turist zavil v ta muzej in bi mesto imelo kaj od tega. Ampak podpore nisem dobil nobene, oziroma moral bi plačati najemnino za prostor, zato pa so veliko več zanimanja pokazali v Kopru. Moram priznati, da me je to kar nekoliko razžalostilo." am POMLADNE UGODNOSTI PRI NOVI OLIMPIJI www.peugeot.si rKI NUVI ULIMKIJI POL PLAČATE ZDAJ. Brez obresti. Ob menjavi lOOO* staro za novo dodatnih ■„: \ -.» MB POL CEZ ENO LETO 1000 € bonusa. Koško 1 €\ BONUSA 308 ACTIVE r 1,2 e-THP 96 kW Euro 6 j P E U C EOTf««*očaToTAI. • Ponudba velja ob nakupu s pomočjo Peugeot financiranja zo obe izvedenki 308 limuzina n 308 SW, za vozila zdobavljenc do 30 04 2015. Sliko je si on e zavezi o Peugeot 3C8 (Stgle '2 PunTech 96 kW, dodatno s kovinsko bo-ve n rcvigocjskm sistemom; - Vi ob sklenitvi, h čez eno leto - cer obresti, maloprodajno cer znaša 2,04% pn 50% polog, n -očnosti 12 mesecev, kor ustreza stroikom odobntve financiranja v višini 1 % od molooroda.ne cene vozilo, EOM se spremeni, če se spremen dan 24 02 20'5 znaša 2,04% pn 50% polog, m ravnost 12 mesecev, ko- ustreza ctrafkom odobr tve *n< prejme avtomobilsko kasko zavarovanje zo 1 EUR za prvo leto m jamstvo za dobo 4 let (vključuje dvdetr prodajalca vozil Peugeot "Ob ne : . veg peuceotdc 30 opnlo 2 ‘ 5 \am pedo.............»zpbt brezplačni prvi letni servis voz la ugect Hnanciron obrnite no voše< Poraba v kombiniranem načinu vožnje: 4,7 l/l 00 km Izpuh C02: 109 g/km Emisijsko stopnja: EURO 6. Vrednost specifične emisije dušikovih oksidov NOx: 0,0231 g/km. Ogljikov dioksid (COz) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,s ter dušikovih oksidov PEUGEOT 308 PEUGEOT A F LAMIN AVTO NOVA OLIMPIJA d.o.o.. Obrtniška 28, 6000 Koper, tel. 05611 61 11 Nov* OflmpijA d.aa ' KONCESIONAR LETA 2014 NA PODROČJU SERVISIRANJA VOZIL KAPUČINO mKEsam Rokometaši so velikonočno počivali Rokometaši v nedeljo na Štajersko Naši rokometaši večino tekem igrajo ob sobotah, tokrat pa se bodo z rokometaši iz štajerske prestolnice udarili v nedeljo popoldne. Z Mariborom igrajo namreč ob 18.00. Kot nam je včeraj povedal Borut Hren, je stanje v izolskem taboru »za enkrat v redu«, kar pomeni, da poškodb pri fantih ni. Ker se situacija rada spremeni, bomo res držali pesti, da ostanejo fantje nepoškodovani vse do konca prvenstva. Zdaj smo z enajstim mestom in dvema točkama naskoka pred Sevnico relativno varni pred izpadom. Sevnica igra tokrat doma proti četrto uvrščenemu Trimu Trebnje. Ta si bo vsekakor prizadeval zmagati, saj ima enako točk (29) kot Ribnica, ki igra proti Gorenju, s čimer bi okrepil sedanjo pozicijo. Kaj lahko naši naredijo v Mariboru? Doma bi proti ekipi, kjer igra nekdanji Izolan Dušan Fi-del, imeli več možnosti. Bitka vsekakor bo, obljubljajo naši, ki so sicer bolj orientirani proti preostalim trem tekmam: v soboto (18. aprila) prihaja v Izolo Škofja Loka, zatem jih 24. 4. čaka pot k ljubljanskemu Slovanu, zadnja tekma pa bo doma 6. 5. proti Svišu, ki je že resen kandidat za drugo ligo. Gv®a®EBBir Izola: Cerknica 3:0 S tekmo več prevzemamo vodstvo na lestvici pred Ajdovščino. Naslednji krog počivamo zaradi izstopa Pirana iz lige. Na razmočenem igrišču smo ponovno ugnali goste iz Cerknice. Tokrat z nekoliko nižjim rezultatom in slabšo predstavo kot v pokalni tekmi, a vseeno dovolj suvereno za visoko zmago. Avtogol gostov, ki so se krčevito in z vsemi močmi branili od prve minute je prelomil tekmo. Gostje so kljub vodstvu Izole še naprej igrali zaprto, a naši igralci so se sprostili in nanizali nekaj nevarnih napadov. Kotnik je z lepim lobom premagal vratarja Cerknice za 2:0, za tem pa po podaji v prostor z lepim sprejemom žoge rutinirano zaključil za 3:0, s čimer je potrdil, da ima nesporen talent, ki ga ob pravilnem pristopu lahko daleč pripelje. Z zmago smo s tekmo več začasno prevzeli vodstvo na lestvici. Naslednji krog smo prosti, potem pa sledi razpored tekem za zaključni del tekmovanja, kjer bo vse odvisno od fantov na igrišču. Izola ima novega predsednika Kod smo pisali na naši spletni strani, je ob koncu marca klub sklical redno skupščino, kjer je bilo predstavljeno preteklo dogajanje v klubu, finančni plan in načrti za prihodnost. Ob tem je s predsedniškega mesta odstopil dosedanji predsednik Aleš Frančeškin, ki ga je zamenjal Boris Kalšek. Aleš Frančeškin je svoj odstop ponudil zaradi povečanega dela v osebnem podjetniškem poslu, zaradi česar ne bi mogel biti stalno prisoten v klubskih prostorih, kar bi zaviralo razvoj kluba. Frančeškin bo še vedno v upravnem odboru, predsedniško mesto pa je po glasovanju prisotnih na skupščini prevzel Boris Kalšek. Nekdanji carinik iz Izole je kot edini kandidat za predsednika pripravil program za nadaljnjo vodenje kluba. Upravni odbor bodo poleg Kalška in Frančeškina sestavljali še Simon Božič, David Zajc in Robert Štumpf. Naloge v novem vodstvu bodo podeljene naslednji teden na prvi seji upravnega odbora. Klub solidno posluje z nekaj dolgovi iz preteklosti, ki si jih bo novo vodstvo prizadevalo pokriti. Vizija je jasna. Še naprej je prvi cilj napredovanje članske ekipe v 2.SNL in ohranitev kvalitetnega moštva mladinskih in kadetskih selekcij na ravni prve lige ter povrnitev čim večjega števila gledalcev na izolske tribune. 28. Izola Spring Cup je za nami V Izoli se je danes zaključila že 28. regata Izola Spring Cup. V treh dneh je organizatorju uspelo izpeljati le tri plove, saj so vremenski pogoji tekmovanje omogočili le v petek, ko so jadralce na morju pričakali zmerno močan veter ter topli sončni žarki. V soboto je veter odnesel dež, v nedeljo pa je bila burja premočna, da bi omogočila varno jadranje, zato se je organizator že pred popoldnevom odločil tekmovanje končati. 455 mladih optimistov na Velikonočni regati V Portorožu se je v organizaciji JK Pirat končala tridnevna tradicionalna, letos že 23. Velikonočna regata za razred optimist. Gre za najpomembnejšo regato za optimiste v tem delu Evrope ter za najštevilčnejšo regato v Sloveniji, na kateri je tokrat zajadralo kar 455 mladih jadralcev iz Slovenije in tujine. Najboljši slovenski jadralec, Janez Zabukovec iz JK Jadro Koper, se je uvrstil na odlično drugo mesto. Na podelitvi so navzoče pozdravili tudi podpredsednica Mednarodne zveze razreda optimist Carla Stanley, predsednik Jadralne zveze Slovenije Aljoša Tomaž in župan piranske občine dr. Peter Bossman. V 23-ih letih se je portoroška Velikonočna regata uveljavila kot najpomembnejša regata za razred optimist v tem delu Evrope in kot ena od treh najpomembnejših v Evropi, že vrsto let pa slovi tudi kot najštevilčnejša regata v Sloveniji. Vsako leto se je udeleži veliko število mladih tekmovalcev v starosti od 7 do 15 let. Letos jih je iz enajstih držav prišlo kar 455, največ od njih iz Nemčije in Avstrije, saj za ti dve državi Velikonočna regata predstavlja izbirno regato za izbor reprezentance. Jadralci so prišli tudi iz sosednjih Italije, Hrvaške in Madžarske, pa iz Slovaške, Poljske, Češke, Švice, Malte in seveda Slovenije. Ker šteje tudi kot izbirna regata za slovensko reprezentanco, je bilo tudi tokrat dogajanje na morju zelo zanimivo. Regata se je v lepem, sončnem vremenu začela v petek, ko so mladi jadralci v treh skupinah po približno 150 jadralcev odjadrali štiri regate. Po nekaj čakanja zaradi zelo spremenljivega vetra, tako po moči kot po smeri, se je ta popoldne stabiliziral in okrepil na okoli 18 vozlov ter mladim jadralcem ponudil odlične jadralne pogoje. V soboto je bilo deževno in hladneje, pa tudi vetra je bilo manj, zato so odjadrali le en plov. Regata je bila sicer veljavna že po prvih treh petkovih odpeljanih plovih, a vseeno si je regatni odbor želel izpeljati čim več zastavljenega programa, torej tudi še vsaj kakšno regato danes, na zadnji regatni dan. Žal pa je bila burja v Piranskem zalivu za mlade jadralce premočna, zato se je vodja regatnega odbora Miroslav Čarman odločil, da jadranje iz varnostnih razlogov odpove. »Zadovoljen sem, da smo izpeljali pet plovov in da smo imeli dobre razmere za jadranje. Danes je bil premočan veter za prisotno sestavo, imeli smo namreč 250 zelo mladih jadralcev, zato smo predvsem gledali na njihovo varnost. Vesel sem, da smo končali uspešno in brez zapletov.« Po odličnem jadranju je slavil mladi, komaj desetletni Malte-žan Richard Schultheis, na drugo mesto absolutno se je z zgolj točko zaostanka uvrstil naj višje uvrščeni slovenski jadralec, Janez Zabukovec iz JK Jadro Koper in na tretje Italijan Federico Andrei. Že na četrtem mestu absolutno je bila prva deklica, prav tako jadralka malteške zastave Victoria Schultheis, na peto mesto pa se je uvrstil še en slovenski jadralec, Klemen Semelbauer (JK Portorož). Odličen nastop slovenskih jadralcev so z uvrstitvami v prvo dvajseterico dopolnili Rok Ver-derber (12. mesto, JK Portorož), Daniel Cante (14. mesto, JK Izola) in Peter Milivojevič (16. mesto, JK Jadro Koper). Najboljša slovenska deklica je bila Lana Semelbauer (JK Portorož) na skupnem 29. mestu. m s s- s a) E ■a s 5 1 ■g O V petek, 29. maja bo v koprskem gledališču premiera t rej ega avtorskega dela primorskega igralca, šansonjerja, komedianta in vedno bolj tudi Izolana, Iztoka Mlakarja, predstava s pomenljivim in strah vzbujajočim naslovom: Pašjon. Predstava nastaja v sodelovanju koprskega in novogoriškega gledališča, avtor teksta je Iztok Mlakar, sodelujejo igralci obeh gledališč, režija pa je tudi tokrat v rokah Vena Tauferja. - Pašjon je bil najprej delovni naslovte cele zgodbe, zdaj pa nimamo še nič boljšega, zato se ga kar držimo. - Te je kdo povprašal, zakaj si se lotil tako zahtevne teme, ki jo vsi nekako pripisujemo cerkvi? - Nikoli mi nihče ni nič očital zaradi tega pa tudi doslej sem igral že v veliko bolj delikatnih in blasfemičnih zgodbah pa se ni zgodilo, da bi kdo težil zaradi tega. Morda velja razmišljanje, da mora komedija slabšalno govoriti o nekom ali nečem, vendar to nikakor ni res. - Če ne bi bil zraven ti in tvoji dobri gegi, bi to lahko bila klasična drama. - Tema drame in tema komedije sta isti. Drama vedno kaže kakšen naj bi človek bil, komedija pa kaže, kakšen človek je, z vsemi svojimi slabostmi. . Koliko podob ima tvoj Pašjon? - Vedno delam tako, da zgodbo dopolnjujem do samega konca. Najprej sem mislil, da bo 12 zgodb, zdaj je jasno, da jih bo štirinajst. Za katero gre pa ne morem povedati, vendar sem hitro opazil, da mi manjka v celi predstavi. Nasploh sem znan po tem, da stalno nekaj popravljam. Ko prvič prebiramo se nam najprej zdi, da nič ni duhovito in zjutraj se mi zdi vse brez veze, zvečer se temu že smejemo in tudi obratno. . Spet pišeš v rimah in spet si ne moreš privoščiti improvizacije? - Že pri Sleherniku sem opazil, da se tudi pri takšnem besedilu da improvizirati, ampak morda drugače, z ritmom, barvo, z višino in podobnim. - Za tiste, ki niso glasbeniki, kot si sam, je težje igrati v rimi? - Sploh ne. Opažam, da si je tekst z rimo celo lažje zapomniti. Jaz si navadno besedilo zapomnim tako, da pomislim na to, kaj imam za povedati, pri rimi pa imaš zraven še melodijo. Rime so kot malta, kot nekakšno vezilo. - Navadno, ko pride tvoja predstava, pride tudi novi album. - Tokrat bo to težje, ker je ta predstava precej bolj zahtevna od Slehernika. Morda bom moral malo počakati z naslednjim albumom, ker sem se zapletel v eno močno delo, ki mi je vzelo kakšni dve leti, ampak to ne pomeni, da sem miroval, daleč od tega. - Kolikokrat ste že odigrali Dohtorja in Slehernika? Pričakuješ podobno s Pašjonom? - Slehernik se še vedno igra, Dohtor pa na žalost ne več, kar se pogosto zgodi, ko pride nova predstava, zato sem bil tokrat toliko bolj pozoren, da do tega ne bi prišlo. Se je pa Slehernik odigral 150 krat, Dohtor pa 200 krat. Seveda bi bili vsi zelo zadovoljeni, če bi se tolikokrat ponovil tudi Pašjon. 9.4. četrtek 19.00 Galerija Insula in Manziolijeva palača Izola Odprtje razstave »ŠEST OČI« Rok Kleva Ivančič, Rihard Lobenwein in Nik Skušek 10.4. petek 18.00 Manziolijeva palača Izola 22. srečanje »Najboljši športniki Italijanske Unije« 11.4. sobota 18.00 Kulturni dom Izola KuD Balerima PLESNA PRAVLJICA ponovitev 18.00 Manziolijeva palača Izola MORJE in NJEGOVE ZGODBE verzi in glasbe med 19. in 20. stoletje. Pripovedovalec: Alessandra Giardina. Glasba, video in režija: Giorgio Santi. 14.4. torek 18.00 Kulturni dom Izola NAŠA POMLAD Nastop otroških in mladinskih pevskih zborov OPZ OS V. Šmuc Izola, OPZ Glasbene šole Koper, OPZ Glasbene šole Izola, MPZ OŠ Koper, MPZ Glasbene šole Koper 18.00 Manziolijeva palača Izola Večeri italijanskega filma posvečeno dnevu upora z projekcijo filma "Achtung banditi!". Režija: Carlo Lizzani. Igra: Gina Lollobrigida. 15.4. sreda 19.00 Mestna knjižnica Izola predstavitev knjige Zvonko Bizjak: Keramika ki jo je izdal priznan oblikovalec keramike in voditelj tečajev in poletne šole keramike Zvonko Bizjak. 10.00, Kulturni dom Izola Območno srečanje otroških gledaliških skupin Mali strah BAV BAV Gledališče STEPS Izola / Režija Zvonka Radojevič 17.4. petek 19.00 Mestna knjižnica Izola pesniški večer z Janezom Zupanom - Žepom PESMI ŽIVLJENJA - POESIE DELLA VITA. Pesnik je v zbirki strnil vse svoje življenje, vso prehojeno pot, vse svoje radosti in bridkosti. 20.00 Manziolijeva palača Izola ETHNOINSULA 2015 DANIELE RONDA - vokal/kitara, SANDRO ALLARIO - harmonika/klavir, CARLO RAVIOLA - bas, PIER FOSCHI - bobni 18.4. sobota 11.00 Manziolijeva palača Izola Finale nacionalnega izbora mednarodnega likovnega natečaja za PLAKAT MIRU 24 finalistov iz vse Slovenije bo razstavilo svoja likovna dela, zapeli jim bodo otroci iz Izole in Slavko Ivančič, skupaj pa bodo ustvarili velik plakat miru z naslovom »Mir povezuje« 19.4. nedelja 19.00 Kulturni dom Izola Gledališka skupina »Teatro incontro« iz Trsta »Don Giovanni« Režija: Sandro Rossit 18.00 Manziolijeva palača Izola - 20. do 23. april Ob Svetovnem dnevu knjige STOJNICA ITALIJANSKE KNJIGE BREZPLAČNOZA VSE!!! Stojnica bo odprta v Manziolijevi Palači od 20. do 23. aprila. 21.4. torek od 9.00 do 13.30 Kulturni dom Izola Regijsko srečanje otroških gledaliških skupin 10.00 Manziolijeva palača Izola Ob Svetovnem dnevu knjige odprtje razstave knjig 20.00 Kulturni dom Izola V ŽIVO ljubezenske in šaljive zgodbe Gledališče STEPS / Režija : Zvonka Radojevič 19.00 Mestna knjižnica Izola DAN IN NOČ KNJIGE 25.4. sobota 19.00 Park Pietro Coppo Izola Ob Dnevu upora proti okupatorju in 70-obletnici osvoboditve Izole Nastop glasbene skupine ČAMPO CRIZI »Pesmi upora iz različnih delov sveta« Glasbena skupina opeva spomin in željo po svobodi, upanju, revoluciji. Slavnostni govornik bo g. Miran POTRČ v kino 40 LET BREZ PASOLINIJA V redno distribucijo in prikazovanje je prišel zadnji film, ki poskuša prikazati enega izmed italijanskih najprominentnejših umetniških likov dvajsetega stoletja, predvsem za filmsko področje - Paso-linija. Izdelek naslovljen po legendarnem filmarju (oziroma njegovemu priimku) je pričel svojo pot že lani, pri nas pa so ga prvič predvajali novembra, na minulem Liffu. Celovečerni spust v Pasolinijevo življenje prikazuje zadnja dneva ustvarjalčevega življenja: od povratka iz Stockholma do usodne noči, ko ga skupina napadalcev grozovito ubije na plaži, nedaleč od Rima. Vpogled v zaključek Paso-linijevega življenja je prikazan tudi na 'njegov način', toda s poudarkom na njegovih medosebnih odnosih, na razmišljanjih o naslednjem nedokončanem projektu, spreminjanju italijanske in meščanske družbe ter smislu celotnega družbenega ustroja. Vse s predznakom »Paso-lini«. Režiser Abel Ferrara si je dovolil kreirati nov (v) pogled v Pasolinijevo 'dušo' in s tem poskusom se je najbrž želel počastiti nesmrtnemu avtorju, ki je zaznamoval precejšnje število filmskih ustvarjalcev, predvsem pa filmsko umetnost. 'Ala' Pasolini seje lotil filma, v katerem je želel ujeti duh časa ter opozoriti na nedokončani Pasolinijev izdelek. Pomembno vlogo v filmu pa nosi VVillem Defoe, ki je uprizoril znamenitega italijanskega filmarja - in moram(o) priznati, da je Defoe Pasoliniju precej podoben. Ferrarov zadnji celovečerni poskus pa pusti grenki priokus, saj ne vemo točno, kaj je želel povedati: ali gre za poklon, ali za obliko biografskega filma, ali pa počastitev avtorju ob 40-letnici njegove smrti?! Po svoje pa tudi ni pomembno. Vselej pa je problematična oblika pripovedi, ki vnaša veliko nepomembnih insertov ter v zaključku nas pusti nekoliko nepotešene. Hkrati se pojavlja mati, ki je zelo pomembna oseba v Pasolinijevem življenju, toda vselej neformulirano in nenazadnje se točka o materi ne razvije kot bi gledalec pričakoval. Navsezadnje pa gre za film o pomembnemu človeku, kontroverznemu avtorju in, za nekatere, najvplivnejšemu italijanskemu režiserju. Zatorej je pogled, po svoje, nujen za vse tiste, ki Pa-solinija poznate in ga občudujete, za preostale pa je izlet v svet neznanega, ki vas prej pretresel kot pa usmeril. Toda ne začnite s Pasolinijevim zadnjim izdelkom - nasvet filmofila. Projekcija filma se v Art kinu Odeon prične v četrtek, 9. aprila. Na sporedu bo do naslednje srede. Dovolj časa za ogled. Erik Toth Galerija Insula Izola skupinska razstava Rok Kleva Ivančič, Rihard Lobenvvein, Nik Aniki Skušek: "6 OČI" Sončna dvorana Izola skupinska razstava SLADKA ISTRA: 6. ex tempore Galerija Plač Ljubljanska 32 Izola razstava slik Predrag Žvab Galerija Alga Izola razstava slik Damijan Šturm: VEČ Kavarna Zvon razstava INES FUGINA MALNAR na koncert... NAŠA POMLAD V torek, 14. aprila 2015, bo ob 18.00 v Kulturnem domu Izola že 45. revija otroških in mladinskih pevskih zborov NAŠA POMLAD. Vstopnina je 5 eur, vstopnice pa bodo na voljo uro pred prireditvijo pri blagajni Kulturnega doma Izola. Na reviji bodo nastopili: OPZ OŠ Vojke Šmuc Izola (zborovodja Tatjana Čeh) OPZ OŠ Dekani (zborovodja Slavica Kleibencetel) MPZ OŠ Koper (zborovodja Maja Cilenšek) OPZ Glasbene šole Izola (zborovodja Kristina Babič) MPZ Glasbene šole Koper (zborovodja Maja Cilenšek) Strokovni spremljevalec je Matej Penko. v Kino na plaži... KINO OTOK K SODELOVANJU Filmarji, pozor: dva aktualna natečaja v mesecu aprilu vabita v Izolo in Innsbruck! 1. Natečaj Video na plaži smo podaljšali do nedelje, 12. Aprila 2015. Tradicionalna sekcija Mednarodnega filmskega festivala Kino Otok - Isola Cinema poletnemu zvezdnatemu nebu in blagim morskim sapicam že leta zoperstavlja udarne kratkometražce še ne uveljavljenih avtorjev od blizu in daleč. Mlade avtorje (jasno, »mlad po srcu« šteje) torej pozivamo k prijavi in predstavitvi del, ki bodo tekom 11. edicije festivala (med 3. in 7. junijem 2015) prikazana v sproščenem vzdušju ter neposredni bližini izolske plaže Svetilnik. Avtorji bodo ob uvrstitvi v program deležni akreditacije za vse filmske projekcije festivala in možnosti nastanitve v kampu Škampu, filmi iz programa pa bodo predstavljeni v festivalskem katalogu. Omejitev glede filmskih zvrsti ni. Dolžina prijavljenih filmov naj ne presega 30 minut, prednost pri izboru pa bodo imeli filmi, ki so nastali v lanskem in letošnjem letu. Vabimo vas torej, da do nedelje, 12. aprila 2015 svoje izdelke pošljete na naslov: Otok, zavod za razvijanje filmske kulture Ljubljana Metelkova 6 1000 Ljubljana s pripisom »Video na plaži«. Izpolnite prijavni obrazec v priponki in ga priložite vašim filmom. Vaše izdelke lahko dostavite tudi po elektronski poti na video@isolacinema.org. Na isti naslov nam lahko pišete za več informacij, spremljajte pa tudi našo spletno stran in fa-cebook profil. 2. Filmske ustvarjalce, stare med 20 in 35 let, obveščamo tudi o aktualnem natečaju Innsbruck Film Campus, ki ga organizira Mednarodni filmski festival v Innsbrucku, pobraten festival Kino Otoka. Kooperativa, naše partnerstvo z innsbruškim filmskim festivalom, je ustanovljena že z nastankom Kino Otoka in vsa ta leta temelji na uspešnem medsebojnem sodelovanju. Ob tej priložnosti vam posredujemo vabilo k udeležbi na filmskemu kampusu. Mladi talenti z izkušnjami na področju filma, ki prihajajo iz Avstrije, Južne Tirolske, pokrajine Trento in Slovenije so vabljeni, da do 27. Aprila 2015 pošljejo svoje prijave na elektronski naslov office@film-campus.at. Kampus je odprt za ustvarjalce z vseh področij filma, diploma iz filmske umetnosti ni obvezna, je pa lahko prednost. Udeležba 30ih izbrancev na filmskem kampusu je brezplačna, prav tako je s strani kampusa plačana namestitev in del potnih stroškov. Za več informacij obiščite spletno stran Innsbruck Film Campus, kjer najdete tudi prijavnico. S prijaznimi pozdravi! Pretorska palača Koper razstava Fulvia Grbac "IN RUBIŠ" Galerija Loža Koper SODOBNA UMETNOST V KERAMIKI / Bienalna razstava Sekcije za keramiko, porcelan in steklo Hrvaškega združenja likovnih umetnikov uporabnih umetnosti ULUPUH Galerija Meduza Koper Iztok Maroh / Arhitektura čustev, prostorska postavitev 9.4. četrtek 19.00 Gledališče Koper cario Goldoni Sluga dveh gospodarjev 20.00 Cerkev sv. Frančiška Asiškega, Koper Otvoritveni koncert 11. Mednarodnega zborovskega festivala Koper Lunds akademiska kor, akademski pevski zbor Univerze v Lundu na Švedskem 10.4. petek 20.00 Cerkev sv. Frančiška Asiškega Koper 4. koncert abonmaja AMABILE Svetovna zvezda Nebojša Živkovič je kot izviren in ekspresiven tolkalist močno vplival na mednarodno tolkalistično dogajanje kot interpret in skladatelj. S svojstveno karizmo in virtuoznostjo bo oblikoval koncertni večer, ki je tematsko posvečen čutnim zaznavam. 11.4. sobota 10.30 Gledališče Koper Erich Kasmer Emil in detektivi 20.00 Gledališče Koper Esteve Soler Kontra demokraciji 13.4. ponedeljek 20.00 Cerkev sv. Frančiška Asiškega Koper 2. koncert 11. Mednarodnega zborovskega festivala Koper Univerzitetni zbor Padjadjaran iz Bandunga 15.4. sreda 18.0 Velika predavalnica UP Famnit, Koper Izleti v matematično vesolje Matematično ozadje planiranja projektov Cikel poljudnih predavanj o matematiki in njeni vlogi v sodobnem svetu, Izleti v matematično vesolje že šesto leto zapored prinaša predavanja o matematiki v vsakdanu. 20.00 Gledališče Koper Edward Albee Kdo se boji Virginie Woolf? 17.4. petek 20.00 Gledališče Koper Dobrodelna dražba umetniških del za Obalno zavetišče 18.4. sobot 8.00 Pristaniška ulica Koper Sejem starin 10.30 Gledališče Koper Otroška delavnica An ban 18.00 Gledališče Koper Območno srečanje otroških in odraslih folklornih skupin 19.30 Dvorana v Gračišču PRAZNIK ŠPARINGE 2015 22.4. sreda 20.00 Cerkev sv. Frančiška Asiškega Koper Celovečerni stand up šov z Vidom Valičem 20.00 Gledališče Koper Milutin Bojič Gospa Olga 23.4. četrtek 17.00 Gledališče Koper Društvo Bravo, Koper in CKSG Portorož Bravo Pogovor - dr. Anica Mikuš Kos 24.4. petek 15.00 Cerkev sv. Frančiška Asiškega Koper Revija simfoničnih orkestrov Zveze slovenskih glasbenih šol 18.45 Osrednja knjižnica Srečka Vilharja Koper Noč knjige 2015 Vljudno vabimo otroke druge triade v našo knjižnico ob svetovnem dnevu knjige, da skupaj preživimo Noč v knjižnici, se zabavamo, pripovedujemo, ustvarjamo, se kaj naučimo in v knjižnici tudi prespimo. 29.4. sreda 9.00 Taverna, Koper Svetovni dan plesa 30.4. četrtek 20.00 Zazid, igrišče »Kresovanje« Tradicionalno kresovanje: prižig kresa in druženje ob ognju. 10. 4. petek Gledališče Tartini Piran - Srečanje gledaliških in lutkovnih skupin REGIJSKO SREČANJE LUTKOVNIH SKUPIN 2015 16.00 RIBIČ IN NJEGOVA HČERKA Avtor dela, mentor skupine in režiser: Aljoša Križ 17.00 KDO VRTA PO NOSU? Avtor dela: Primož Suhodolčan, mentorica: doc. Jelena Sitar Cvetko 17.30 KRAUIČNA NA ZRNU GRAHA MALO DRUGAČE Avtor dela: Tjaša Hvala in Ines Vodopivec (po Hans Christian Andersenu), mentor: doc. Jelena Sitar Cvetko 20.00 Gledališče Tartini Piran OBMOČNO LINHARTOVO SREČANJE Ivan Cankar: SLIKE PO DOLINI ŠENTFLORJANSKI Gledališko društvo Cuker teater Portorož. Režiserka: Ksenija Murari 11. 4. sobota Ste prodajno naravnani in ciljno usmerjeni? Vam veliko pomeni fleksibilen delovni čas? Radi delate z ljudmi in nimate težav s komunikacijo? Vas novosti in spremembe motivirajo in vam predstavljajo priložnost za uspeh? Ponujamo vam odlično priložnost za osebni razvoj ... V svojo sredino vabimo svetovalca / komercialista (m/ž) LOKACIJA DELA: • poslovna enota Koper. VZAJEMNA zdravstveno zavarovalnica Vzajemna zdravstvena zavarovalnica, d. v. z. Vošnjakova ulica 2 lOOO Ljubljana, Slovenija T: 080 20 60 www.vzajemna.si ob 19.00 Tartinijeva hiša Piran POSVEČENO TARTINIJU KONCERT učencev Ateljeja Tartini ob 25. obletnici Ateljeja Tartini iz Ljubljane 19.30 Avditorij Portorož Gledališka predstava - Slovensko narodno gledališče Nova Gorica Erič Chappell: KRAJA r: Jaša Jamnik. / i: Tomislav Tomšič k. g., Gorazd Jakomini, Arna Hadžialjevič, Maja Nemec, Gojmir Lešnjak-Goje 12.4. nedelja 17.00 Glavna dvorana Avditorija Portorož-Portorose Revija pevskih zborov PRIMORSKA POJE 2015 Nastopajo: Starši^ Ensamble iz Ronchi dei leggionari, MPZ Sveti Štefan iz Vipave, ŽPZ Cerklanke iz Cerkna, MePZ Sežana, Lovski PZ Zlatorog Vipava, MePZ Vrtojba, MePZ Divača. 13.4. ponedeljek 18.00 Avditorij Portorož revija otroških in mladinskih pevskih zborov NAŠA POMLAD Nastopajo; OPZ Vrtca Šmarje pri Kopru,OPZ OŠ Cirila Kosmača Piran, OPZ Sončki, OŠ Koper, OPZ OŠ Dekani, OPZ OŠ Šmarje pri Kopru, OPZ OŠ Koper. 17.4. petek 18.00 Gledališče Tartini Piran Prireditev DRZNI Sl BITI PIRANSKI GIMNAZIJEC 18.4. sobota OPIS DELA: • načrtovanje in izvajanje prodajnih ter promocijskih aktivnosti; • iskanje novih, potencialnih zavarovancev in negovanje prodajnega portfelja; • izvajanje poprodajnih opravil. OD KANDIDATOV PRIČAKUJEMO: • V. raven izobrazbe ekonomske ali druge ustrezne smeri; • eno leto delovnih izkušenj v zavarovalništvu; • dovoljenje za opravljanje poslov zavarovalnega zastopanja; • vozniški izpit B kategorije. KAJ PONUJAMO: • zaposlitev za nedoločen čas s trimesečnim poskusnim delom; • možnost izobraževanja, osebnega in strokovnega razvoja; • prijetno in stimulativno delovno okolje. Zaposlujemo po načelu nediskriminatornosti in enakih možnosti. Če se želite pridružiti naši ekipi in izpolnjujete navedene pogoje, vas vabimo, da se prijavite na elektronski naslov kadri@vzaiemna.si najkasneje do četrtka. 16.4.2015. POLNI CERtlFUAl £:□ n%J| Družini * 3 prijazno W ■ podjetje 10.30 Avditorij Portorož Opera za otroke Čarobna dežela operne, baletne in čarovniške predstave Cesar Cul: RDEČA KAPICA r: Vulia Roschina / i: Katja Konvalinka - Rdeča kapica, Klemen Torkar- volk, Polona Kopač Trontelj - babica, Klemen Adamlje - lovec. Pianistka: Darja Mlakar Malešič. 19.30 Gledališče Tartini Piran Gledališka predstava LA SPONTA komedija v enem dejanju Gledališka skupina »Cademia Castel Leon»Skupnosti Italijanov eSantorio Santorio« Koper 20.4. ponedeljek 20.00 Avditorij Portorož Komedija-Špas teater KO KO KOMEDIJA a: Gašper Tič, Jure Karaš / r: Lado Bizovičar / i: Ana Marija Mitič in Katarina Čas 21.4. torek 18.00 Avditorij Portorož PLESNE MINIATURE 2015 območna revija plesnih skupin južne Primorske Nastopajo: Alt dance studio Portorož, PS Lai Izola, PS Mehki čevlji iz Sejane, Baletno društvo Postojna, KUD Erato iz Izole, PS Vile OS A. Žnideršiča Ilirska Bistrica, PS Capristars OŠ 0. Kovačiča Škofije, PS OŠ Dutovlje. 24. - 26.4. od petka do nedelje Piran 13. SOLINARSKI PRAZNIK OB PRAZNIKU SV. JURIJA Monfort Portorož SODOBNA ISTRA: Nika Autor, Igor Grubič, Irvvin, Val-erio Rocco Orlando, Renata Poljak, Gian Maria Tosatti Mestna galerija Piran FRANKO VECCHIET: LIMINA multimedia Galerija Herman Pečarič Piran EX- TEMPORE PIRAN 2014: 2 + l=keramika + s like Josipa Čelikovič, Kristina Rutar, Nina Koželj - ureditev meje - vpis stavbe v kataster stavb - parcelacija - legalizacija črnih gradenj - izdelava geodetskega načrta - pridobivanje gradbenih in - izdelava etažnega načrta z vknjižbo uporabnih dovoljenj - izravnava meje - pridobitev hišne številke - zakoličenje objektov - komparacija - evidentiranje stavbe - pravno svetovanje Več o Vzajemni na www. vzaiemna.si NOVO V IZOLI • Bioenergijska terapija • Programi razstrupljanja • Razbremenitev prot, sUesu • Hipnoterapija prot, kajenju •Energijske masaže • Meditacije Info - 051 413 354 / www.drustvo-feniks.si Brezplačna predstavitev novih programov PRIHAJA POMLAD, ČAS KO SE ZAVEMO, DA MORAMO STORITI NEKAJ ZASE. ZATO VAM V SALONU VENUS PONUJAMO ŠIROK IZBOR PROGRAMOV OBLIKOVANJA TELESA, ODPRAVE CELULITA, ZMANJŠANJE OBSEGA TELESA ŽE OD 25 EUROV DALJE. GLEDE NA TO, DA SALON LETOS PRAZNUJE 25 LET DELOVANJA VAM, VSAK TEDEN PONUJAMO AKCIJE ZA DOLOČENE STORITVE. Inf: 041 557 663 / www.salonvenus.si 3500 tekačev bo konec tedna teklo Na Banka Koper 2. Istrskem maratonu, ki ga letos gosti Izola, bo nastopilo več kot 3.500 tekačev, organizator pa pričakuje okoli 10.000 obiskovalcev, ki bo uživalo ob navijanju, sprehodih in ob bogatem spremljevalnem programu. V sredo je organizator sklical tiskovno konferenco, na kateri so v številkah predstavili letošnji, že drugi Banka Koper Istrski maraton. Letos bo po slovenski Istri teklo več kot 3.500 tekmovalcev, ki se bodo pomerili z obalnimi griči in predvsem pa sami s seboj. Prireditev se bo začela že v soboto z Vzajemninimi otroškimi in mladinskimi teki na Lonki, kjer se bo skozi ves dan odvijal razgiban spremljevalni program. V nedeljo pa se bo začelo zares. Kot prvi se bodo izpred zadružnega doma v Kortah pognali v tek rekreativci, ob 10.00 pa bo na Lonki start polmaratona in maratona. Polmaratonci bodo tekli do Kopra in nazaj, medtem ko bodo maratonci pretekli takore-koč vso slovensko obalo, s ciljem ponovno na Lonki. Najhitrejše organizator pričakuje med 11.30 in 12.00. S tem seveda ne bo konca prireditve, saj bo Lonka gostila še veliko zanimivega, od predstavitve istrske more in koncerta Rudija Bučarja in Frčafel, pa vse do podelitve najboljšim maratoncem, polmaratoncem, rekreativcem in še marsikomu, tudi najboljšim bosonogim tekačem. Vodja organizacijskega odbora Marijana Sikošek je še posebej poudarila, da bo letos pri organizaciji Istrskega maratona sodelovalo 800 prostovoljcev, med njimi pa bodo prvič tudi Petrini angelčki. Gre za skupino več kot 30 študentov Aplikativne kinezi-ologije Univerze na Primorskem in fakultete za vede o zdravju, ki jo vodi dr. Petra Zupet, ena vodilnih specialistk medicine športa v Sloveniji. Petrini angelčki bodo skrbeli za varnost in motivacijo Skupina Petrini angelčki je namenjena pomoči tekačem. Ta pomoč je raznovrstna, nujna pa predvsem na težjih predelih proge ter v zadnjih kilometrih. Kot je povedala dr. Zupetova, gre za pomoč, ki je nekje med laičnim in strokovnim, študentje, ki bodo v mešanih parih bedeli nad tekači, pa bodo nudili tako osnovno zdravstveno oskrbo, pomoč pri žuljih in masaže, kot tudi oskrbovanje s pijačo, ter motivacijo. Gre za prvo tovrstno skupino na slovenskih tekih, ki bo še dodatno poskrbela za varnost med tekom, medtem ko bodo študenti obeh fakultet pridobili veliko izkušenj na svojem študijskem področju, saj pri tovrstnih maratonih, kjer nastopajo tako vrhunsko, kot tudi slabše pripravljeni tekmovalci, je ocena zdravstvenega stanja tekmovalca ključnega pomena. Še nekaj statistike Na Istrskem maratonu bo nastopilo tudi več organiziranih skupin. Najbolj številčni bodo Urbani tekači Urbana Praprotnika s kar 153 tekači, najbolj številčna tuja zasedba bo prišla iz DSR Maraton Uljanik iz Pule, medtem ko bo kar 130 tekačev prišlo iz vrst glavnega pokrovitelja Banke Koper oziroma Intese Sanpaolo. Pa še nekaj statistike: največ tekmovalcev prihaja iz Ljubljane, kar 1110, medtem ko jih je iz Obale 780. Najmanj jih prihaja iz najbolj oddaljene regije, Prekmurja, a tudi teh ni malo, kar 52. Največ tekmovalcev seveda prihaja iz Slovenije, a skoraj 100 jih prihaja tako iz Hrvaške, kot iz Italije, kar pomeni, da se o maratonu že govori tudi pri sosedih. Tekači prihajajo iz skupno 17 držav, med katerimi je tudi nekaj bolj eksotičnih, kot je Egipt, Argentina, Hongkong, ter Združene države Amerike. Naj starejši tekmovalec na maratonu je rojen leta 1937, medtem ko jih naj mlajši šteje 18, sicer pa je najstarejši tekač letos letnik 1933, teče pa na 10 km. Navijačev mu vsekakor ne bo manjkalo. AM ---------------------------------- Nova tržišča Zgodba o lesenem trobilu V Riibi, nekdanjem Kil, je ekipa Tok Tok v torek predstavila Kickstarter kampanijo za njihov zadnji izum, leseni, povsem analogni oziroma kar naravni zvočnik Trobla. Trobla je namenjena ojačanju zvoka pametnih telefonov na karseda kakovosten način. V torek je ekipa Tok Tok v Riibi predstavila Kickstarter kampanijo za svoj izum, ki je kombinacija pohištva in zvočnika, Trobla. Gre za akustično napravo iz lesa, ki ojača zvok pametnega telefona brez uporabe elektrike. Torej, pohištvo, ali pa še raje, dizajn. Ekipo Tok Tok sestavljajo Andrej Koruza, Matej Kodela in Martin Šoštarič, ukvarjajo pa se z dizajnerskim pohištvom, ki ga oblikujejo v mizarski delavnici none Andreja Koruze. Projekt so, kot rečeno, predstavili v Riibi, nekdanjem KT1, kjer je bil pred časom predstavljen še en Kickstarter projekt. Zen jajce. Lokal, ki postaja že aktiven igralec v izolskem kulturnem življenju je očitno magnet za uspešne projekte, saj so v le dveh dneh Tok Tokovci zbrali že več kot 7.000 eur od 10.000, kolikor jih potrebujejo, da bi zagnali projekt. Ob predstavitvi smo imeli priložnost, da nekaj besed izmenjamo z Andrejem Koruzo in Matejem Kodelo. - Kaj je Trobla? - Tobla je akustičen ojačevalec zvoka za pametne telefone. V celoti je narejen iz lesa, z izjemo nekaj magnetov. Ker je pametnih telefonov trenutno zelo veliko na tržišču, smo štartali s tistimi, ki imajo kakovostnejše zvočnike na dnu, teh pa pokrivamo trenutno okoli dvajset. - Naj omenimo, da tukaj ni elektrike. Gre za kos pohištva, ki ojača zvok. - Tako je. Gre za naravne principe, ki smo jih izkoristili, v mislih pa smo imeli predvsem stare akustične inštrumente, ki so prav tako narejeni iz lesa. Gre za lijak, ki sam po sebi ojača zvok, nato pa se ta zvok še dodatno širi in odbija v sami notranjosti Troble. Ob tem smo dodali posebno komoro, da smo ojačali stereofonijo in dobili več nizkih tonov, ki jih je brez vira energije težko dobiti, dodelali pa smo stožec, ki lepo drži visoke tone, da ne postanejo preveč rezki. - Prvi prototip je krožil po spletu pred že več kot enim letom. - Delamo sproti, imamo pa tudi druge projekte. Smo pa stalno po malem delali na Trobli, v zadnjih mesecih pa smo vanj vložili veliko energije in zdaj smo ocenili, da je zrela za trg. - Ocenili ste tudi, da je zrela za Kickstarter. Kako to, da ste se odločili prav za ta sistem prodaje? - Zdela se nam je logična platforma, kjer uporabniki podprejo projekt v nastajanju. Nekoč je tak način dela bil povsem vsakdanji, ampak je bil veliko bolj omejen, zdaj pa je v igri internet, ki omogoča, da se dela na višjem nivoju. Mi smo dobili donacije že iz Norveške, Hongkonga in ZDA, takorekoč iz vsega sveta. Dejansko gre za donacijo, mi pa jim damo nagrado. Nagrada bo seveda Trobla z dodatki, vse skupaj pa temelji predvsem na zaupanju. - Kaj pa bi se zgodilo, če bi prišlo preveč donacij? - To so še zelo sladke skrbi in zaenkrat še nismo na tem nivoju. Naš cilj je, da dosežemo 10.000 eur, za to pa moramo prodati 180 Trobel, v šestih urah pa smo jih prodali že več kot petdeset. - Torej ta cilj ni nemogoče doseči? No, pripravljeni smo tudi na to, da bi bilo treba proizvesti veliko Trobel, ampak glede na to, da ne gre za tehnološki izdelek, ne pričakujemo, da bo ta številka previsoka. Gre vendarle za dizajnerski izdelek. am A flamin AVTO NOVA OLIMPIJA d.o.o.. Obrtniška 28, 6000 Koper, tel. 05 611 61 11 Nova Olimpija d.aa KONCESIONAR LETA 2014 NA PODROČJU SERVISIRANJA VOZIL Občni zbor DU Jagodje ■ Dobrava Upokojenci iz Jagodja-Dobrave so se srečali na rednem občnem zboru društva v marcu mesecu in pogledali, kako so delovali v lanskemu letu in kaj so si zastavili za letos. Preko 400 članov društva je v letu 2014 s 15.000 evrov prihodkov in malo manj stroškov izpolnilo plan v celoti, tako na športnem področju (balinarji, tarokaši, pohodniki), družabnem in kulturnem področju (27 nastopov moškega pevskega zbora) ter humanitarnem, ko je 12 prostovoljk in prostovoljcev opravilo več kot 400 obiskov starejših prebivalcev Izole. Seveda ni zatajila niti izletniška sekcija, ki je izpeljala štiri izlete s preko 250 udeleženci. Udeleženci zbora so izvolili za dvoletni mandat podpredsednico društva ga. Vando Hlaj in sprejeli letošnji program dela. Obseg finančnih sredstev za letos bo enak lanskoletnim, kar naj bi zadoščalo za izvedbo vseh aktivnosti, od junijskega srečanja v Jasni, prednovoletnega obiskovanja vseh starejših krajanov, udeležbe na športnih igrah upokojencev za južno Primorsko, izpeljavo 4 izletov in še mnogo kaj. Letošnje leto je volilno, tako na nivoju pokrajinske zveze društev upokojencev, kot zveze na nivoju države. Naši člani bodo kandidirali v organe tako pokrajine kot zveze in poskušali tudi na ta način prispevati k reševanju problematike, ki zadnja leta vpliva na življenje nas upokojencev (nižanje pokojnin, reforma zdravstva, dolgotrajna oskrba starejših...). Predsednik pokrajinske zveze je podelil trem zaslužnim članom društva tudi priznanja in plaketo za dolgoletno delo v okviru društva, in sicer: g. Debeljaku Borisu malo plaketo, pisno priznanje pa tajnici društva Aniti Bubola, računovodkinji Nadji Mejak in predsednici društva Jožici Radujko. J.Radujko Spominski večer v čast Albertu Pucerju V četrtek, 9. aprila 2015, ob 19. uri v Kulturnem domu Božidarja Jakca v Padni, ob 60-letnici njegovega rojstva. S priložnostno razstavo in pogovorom o njem in njegovem delu na številnih področjih želijo Albertovi prijatelji v sodelovanju z Občino Piran sestaviti mozaik, ki bo osvetlil njegov lik z različnih perspektiv. Gostje večera bodo: Alferija Bržan, Jasna Čebron, Tanja Jakomin Kocjančič, Rožana Ko-štial, Mira Ličen Krm-potič, Marjan Rožac, Robert Titan in Jadranka Vrh Jermančič Glasbena spremljava: Iva Bojanič. Srečanje bo povezovala: Ines Cergol Galerija Insula Vabimo vas na otvoritev skupinske razstave ROK KLEVA IVANČIČ,RIHARD LOBENVVEIN, NIK ANIKI SKUŠEK "6 OČI" v četrtek, 9. aprila ob 19. uri v Galeriji Insula in ob 19.30 v Manziolijevi palači v Izoli. Razstava bo na ogled do 3. maja 2015. Sončna dvorana Izola Vabimo vas na otvoritev razstave v četrtek 9.4.2015 ob 19.00 uri. SLADKA ISTRA-6. ex tempore Program: Moški pevski zbor Izola, ki ga vodi Anton Baloh Razstava bo na ogled do - mostra šara visitabile fino al 3.5.2015 Urnik: četrtek, petek, nedelja 17.00 -19.00 in sobota 10.00-12.00 Galerija Alga slikarska razstava Damijan ŠTURM : »VEČ« Galerija Plač Ljubljanska 32 razstava slik Predrag Žvab Galerija Loža Koper Sodobna umetnost v keramiki Bienalna razstava Sekcije za keramiko, porcelan in steklo Hrvaškega združenja likovnih umetnikov uporabnih umetnosti -UlUPUH Kavarna Zvon Razstava INES FUGINA MALNAR Mestna knjižnica Izola zbirka starih gumbov, sponk in fibul ter plemiških oblek. Razstavo sta pripravila Marija in Janez Janežič / Rihard Knez iz Strunjana na slikah upodablja istrsko pokrajino, ki jo nosi v srcu od rojstva. Sicer je tudi avtor pesniške zbirke Življenje / Popotniški slikarski utrinki s potepanj po Evropi, ki jih je ustvaril Jaroslaw Lodzermensch Kravze / razstava ilustracij, ki jih je za slikanice Dežka (napisal Franci Rogač), Z zvezde na zvezdo ter Dinozavri in bajbulčki (napisala Aleksandra Kocmut) ustvarila Laura Ličer m www.center-izola.si | www.odeon.si Center za kulturo. Šport in prireditve Centro per la cultura, lo šport e le manifestazioni Izola - Isola KULTURNI DOM IZOLA • sobota, 11.4., ob 18.00: plesna pravljica KUD Balerima RDEČA KAPICA MALO DRUGAČE. Vstopnina: 5 €, vstopnice so na voljo na sedežu društva. • torek, 14.4., ob 18.00: revija otroških in mladinskih pevskih zborov NAŠA POMLAD (org.: JSKD 01 Izola, ZPZS in CKŠP Izola). Vstopnina: 5 €, vstopnice bodo na voljo uro pred prireditvijo pri blaganji Kulturnega doma Izola. NAPOVEDUJEMO... • torek, 21.4., ob 20.00, Kulturni dom Izola: premiera Gledališča STEPS Izola: V ŽIVO - LJUBEZENSKE IN ŠALJIVE ZGODBE (org.: JSKD 01 Izola in CKŠP Izola). Vstopnina: 7 €, vstopnice bodo na voljo uro pred prireditvijo pri blagajni Kulturnega doma Izola. • sobota, 25.4., ob 19.00, Park Pietro Coppo: koncert ob Dnevu upora proti okupatorju in 70. obletnici osvoboditve Izole Čampo Krizi: PESMI UPORA. Slavnostni govornik bo Miran Potrč. Vstop prost! GALERIJA ALGA IZOLA Aprila je na ogled razstava slik Damijan Šturm: VEČ. Vstop prost. ART KINO ODEON IZOLA • četrtek, 9.4., ob 18.00: dokumentarni triler CITIZENFOUR; • četrtek, 9., sobota, 11., in sreda, 15.4, ob 20.30, petek, 10,, nedelja, 12., in torek, 14.4., ob 18.30: biografska drama PASOLINI; • petek, 10., nedelja, 12„ in torek, 14.4„ ob 20.30, sobota, 11., in sreda, 15.4., ob 18.30: mladinska pustolovščina RDEČA RAKETA; ■ sobota, 11., in nedelja, 12.4., ob 16.00: KINO VETRNICA: družinska animacija DOMOV; • ponedeljek, 13.4., ob 18.00: PONEDELJKI ZA ZAMUDNIKE: ZF CHAPPIE • ponedeljek, 13.4„ ob 20.30: PONEDELJKI ZA ZAMUDNIKE: Dolanova MAMICA. Vljudno vabljeni! | Gentilmente invitati! www.facebook.com/kulturnicenter.izola https://twitter.com/CK5Plzola U www.facebook.com/artizola https://twitter.com/artodeon Rezervacija in prodaja vstopnic: Galerija Alga, Kristanov trg 1, Izola (t: 05/641 84 39,051 /394 133: m: galerija@center-lzola.si), ponedeljek, torek, petek 9:00-13:00, sreda, četrtek 16:00-19:00, sobota, nedelja In prazniki zaprto. Art kino Odeon, Ul. Prekomorskih brigad 4, Izola (t 051/396 283; m; info@odeon.si), vsak dan od 18.00-20.30. Občina Izola Iz digitalnega na digitalno, a boljše Zadnje dni je marsikaterega Izolana presenetilo, da ni našel programov na televiziji. Razlog za to je nadgradnja digitalnega sistema, ki so ga opravili na Elti. Slika bo boljša, le malo bo treba potrpeti s ponastavljanjem televizorja. Veliko Izolanov nas zadnje dni sprašuje, kaj se je zgodilo s televizijskimi programi. Večina televizorjev je namreč kar pozabilo na nastavitve in spravila v nejevoljo tiste, ki so si zaželeli nekaj mirnih trenutkov pred ekranom. In kaj se je pravzaprav zgodilo? Aco Kabanica, lastnik Elte, nam je povedal, da gre preprosto za nadgradnjo obstoječega digitalnega sistema. “Nič nenavadnega ni, le digitalni sistem smo po štirih letih nadgradili tako, da bodo zdaj vsi kanali delovali v format MPEG-4, ki je bolj kakovosten od formata MPEG-2. Je pa res, da je ob nadgradnji bilo treba ponastaviti celoten sistem in zato so se nastavitve televizorjev uporabnikov vrnile na tisto osnovno stanje, kot ko televizor prineseš iz trgovine. ” Preprosto povedano, vsi kanali so bili pomešani, če so sploh bili. Večinoma pa jih niti ni bilo, oziroma, jih je bilo treba poiskati na novo, kar pa niti ni tako preprosto. “Uporabniki, ki se na to spoznajo, so sami rešili problem, prav tako tudi tisti, ki imajo doma predstavnika mlajše generacije, ki se spozna na računalnik, saj so novi televizorji takorekoč računalniki. Problem je pri strankah, ki niso imele pomoči. V torek smo zato imeli kar deset ljudi na terenu ves dan, podobno tudi v sredo in mislim, da smo do sedaj rešili veliko večino težav. Je pa res, da smo morali tudi zamenjati nekatere sprejemnike, saj ti niso podpirali novega sistema. Zaradi tega moram priznati, da nam dela v teh dneh zares ni zmanjkalo.” Nadgradnje so se zaenkrat lotili v starem delu mesta, naslednji teden pa pride na vrsto še preostanek Izole, kjer pa bodo verjetno bolje obveščeni o nadgradnji. “Sicer smo tudi naročnike v starem delu me- sta obvestili o nadgradnji, ali smo obvestilo poslali na računu, ki pa ga marsikdo niti ne pogleda. Prepričani smo bili, da ga tako ne bo spregledal nihče, očitno pa so ga skoraj vsi”, je še povedal Kabanica. KABELSKA TELEVIZIJA IZOLA Za vse, ki so presenečeni, da imajo trenutno vseh 230 kanalov odklenjenih, pa lahko povemo, da bo tako ostalo še kakšna dva tedna. “Zaradi nadgradnje in zamenjave sistema nam je lažje, če imajo vsi odklenjene vse kanale. Seveda razen erotičnih, ki bodo v tem času zaklenjeni za vse. Sicer pa bodo odslej vsi imeli tudi digitalne kanale, tudi tisti, ki so imeli samo analogne. Lahko bodo sicer še vedno gledali analogno televizijo, ampak 75 programov bo v osnovnem paketu, ki ga bodo imeli vsi. Tudi če ima kdo doma več televizorjev, bo lahko imel odklenjene programe na prvem, ostali pa bodo imeli osnovne programe. Tako se nam tudi zdi najbolje”, pravi Kabanica. Kovinski vrtač napada Zaključen prvi briškola turnir Egidio Novel s Skupnosti Italijanov Pasquale Besenghi degli Ughi in Emil Bevitori s Skupnosti Italijanov Dante Alighieri sta s podporo Samoupravne italijanske skupnosti orgnizirala Turnir briškole in trešeta, na katerem so sodelovali člani obeh izolskih italijanskih skupnosti, kot tudi njihovi podporni člani in simpatizerji. Tekmovanje se je začelo 12. februarja, zaključilo pa 3. aprila, v tem času pa so nastopajoči odigrali osem partij. Skupnost Italijanov Dante Alighieri je prispevala pijačo, Skupnost Italijanov P. Besenghi degli Ughi pa nagrade za prve štiri pare, ter rože za sodelujoče ženske, medtem ko je skrivnostni pokrovitelj kar štirikrat ponudil izvrstne domače klobase. Rezultati: 1. mesto Valdi Jerman in Guido Radolovič, 2. mesto Loredano Pu-gliese in Egidio Novel, 3. mesto Augusto Sorgo in Amelio Babič, 4. mesto Peter Cek in Kristian Pugliese. Posebna zahvala gre gospej Bruni in gospej Ernesti, najstarejšemu Ameliu in naj mlajšemu Kristianu. Vsi sodelujoči želijo gospodu Aldu Pulinu čimhitrejše okrevanje, da bi se jim lahko kar se da hitro pridružil. Naslednji turnir se bo pričel 16. aprila ob 18.00 Mandračev sodelavec Uko con bučo je tokrat naletel na kovinsko palmo, ki že nekaj let krasi avtobusno postajo v Izoli. Prišla je, ko je v središče Izole prišel Casino Izola. Kasneje se je Casino preselil na Bel-vedere, a med selitvijo so pozabili na kovinsko palmo, ki je še naprej neustrašno krasila osrednje izolsko krožišče. Casino na hribu ni imel sreče in je odšel tudi od tam, na palmo pa so že vsi pozabili. No, prav vsi vendarle ne, saj po videzu deluje, da jo je napadel palmov vrtač, ki zadnje čase seje strah in trepet med | palmami v Istri, tudi v Izoli. Vrtač gor ali dol, dejstvo je, da I kovinski “listi” palme že nevarno prežijo na mimoidoče in samo vprašanje časa je, kdaj bomo v Kriminalijah morali zapisati, da je sprehajalec utrpel poškodbe zaradi kovinske palme. Zato tako mandra-čevci, kot Uko con Bučo, lepo prosimo pristojne, da ukrepajo. Predzadnja Pretep pod stadionom: Ob 1. uri smo bili obveščeni o kršenju javnega reda in miru v enem od lokalov pod stadionom. Policisti so na kraju ugotovili, da naj bi trije storilci pred lokalom pretepli 24-let-nika in 19-letnika, nato pa zbežali. Pri pregledu okolice so, ob pomoči Piranskih policistov, izsledili 18-let-nika in njegovega 43-letnega očeta, katerima so predočili prekršek in ju povabili na policijsko postajo. Pri tem se je mlajši storilec pričel razburjati in upirati. Policist mu je ukazal naj preneha, vendar ukaza ni upošteval in je z aktivnim upiranjem nadaljeval ter z desnico segel proti policistu. Zoper njega so bila uporabljena prisilna sredstva in odrejeno pridržanje. Obema so izdali tudi plačilni nalog. ItalijatBelgija 1:1 Ob 17.36 sta na cesti Koper - Izola trčila osebni avto in avtobus. Nesrečo je povzročil voznik osebnega avtomobila, 75-letni državljan Italije, ki je vozil iz Kopra proti Izoli in na ravnem delu ceste zapeljal na nasprotno smerno vozišče. S prednjim levim delom vozila je trčil v avtobus, katerega je vozil 23-letni državljan Belgije. V avtobusu je bilo poleg voznika še 72 potnikov, lažje poškodovan pa je bil le voznik. Povzročitelju je bil zaradi nepravilne smeri vožnje izdan plačilni nalog. Ob 20.11 je bil promet na obalni cesti odprt. Ukradli so ji skuter: Preteklo nedeljo je občanka poklicala policiste, da pogreša kolo z motorjem. Pri zbiranju obvestil je bilo ugotovljeno, da je neznanec preko noči z dvorišča stanovanjske hiše v Kortah ukradel kolo z motorjem znamke Sym 25, črne barve, in lastnico oškodoval za okoli 200 Eur. V vodenje p — 'V«ggra.. i accesso cot>^ -____________ .. Sovražnik psov ali sovražnik ysega?šgggg| Invalidi na izlet v Mozirski gaj Člane in podpornike Društva invalidov Izola vabimo na izlet v Mozirski gaj, v torek, 21. aprila 2015. Odhod avtobusa bo ob 7,00 izpred gostišča Jasna, potnike bo pobral še na avtobusni postaji nasproti Mercatorja in na glavni avtobusni postaji v Izoli. Pot nas bo vodila po avtocesti s postankom za malico do Mozirja, kjer si bomo ogledali Mozirski gaj. Po končanem ogledu bo kosilo. Odhod iz Mozirja predvidoma okoli 16,00. Na zagovor k sodniku: Na Belvederju je bil zaradi vijuganja po cesti ustavljen starejši občan iz Vrtojbe. Vijuganje pa ni bilo posledica starosti, temveč količiner popitega alkohola. V izdihanem zraku je alkotest pokazal 0,70 mg alkohola, zato so mu policisti odvzeli vozniško dovoljenje. Voznik bo moral na zagovor na sodišče za prekrške. Nek drugi voznik pa je obvestil policiste, da na cesti Strunjan - Belve-der vozi pred njim voznik osebnega avtomobila, ki vijuga. Policisti so ustavili 33-letnega državljana Italije, ki mu je alkotest pokazal 0.94. Odredili so mu pridržanje. Praznična Istra V nedeljo pod večer so policisti na Rudi ustavili državljana Italije, ki je za praznike obiskal Istro. Ker je pregloboko pogledal v kozarec, so mu policisti odredili preizkus z alkotestom, ki je pokazal 0,94 mg alkohola. Noč je preživel na policijski postaji, drugi dan pa mu je sodnica izrekla globo v višini 1400 Eur. Trčila v parkirano vozilo: Na ulici Oktobrske revolucije sta ponoči v parkirano vozilo trčila mladeniča s skuterjem in se odpeljala s kraja nesreče. Eden od njiju je pomoč poiskal pri zdravniku, tako da se jima pobeg ni izšel. Vozniku, ki je povzročil prometno nesrečo, so policisti za prekrške izdali plačilni nalog v znesku 540 Eur. Slab začetek sezone: Policisti in gasilci so prejšnji petek odhiteli v Simonov zaliv, kjer je v zaprtem lokalu zaradi stika na napeljavi avtomata za sladoled prišlo do požara. Kljub hitri intervenciji je lastnik oškodovan za približno 15.000 Eur. Novi oglasi so označeni polkrepko. PRODAMO - Stanovanje (60m2) z zemljiščem (101 m2) v elitni okolici Ljubljane, prodam. Izjemna lokacija, vsa dokumentacija urejena, cena 90.000 Eur. 031 201 490 - Zamenjam ali prodam stanovanje v Ljubljani 54 m2 z garažo 28,5 m2 za podobno na slovenski obali. Tel.: 040 327 127 - Prodam ah oddam za daljše obdobje garažo v Župančičevi ulici. Tel. 041 665 591 - Prodamo 50 m2 2S-stanovanje s kletjo 6m2 v Centru Ljubljane (Njegoševa). Vsi priključki, vpisano v zemljiško knjigo, prosto bremen. MOŽNA MENJAVA NA OBALI (tudi za večje z doplačilom). CENA: 115.000. Tel: 041 378 546. - Zamenjam lastniško stanovanje veliko 60 m2 v spodnji Semedeli, z lastnim centralnim ogrevanjem za enako ali podobno v Izoli. Tel.: 031 847 441 NAJAMEMO - Slikar srednjih let, samski, urejen, iščem garsonjero ali majhno bivalno enoto v Izoli za daljše obdobje, Tel. 041 231 890 - Najamem obdelovalno zemljišče, do 400m2 v bljižini okolice Izole, za daljše obdobje 031 532 701 - Družina s tremi majhnimi otroci išče primerno stanovanje v Izoli za daljše obdobje. Tel.: 040 204 622 - Domačinka z urejeno subvencijo dolgoročno iščem bivališče v Izolski občini cca. 30 m2 ali več. Sem vozna. 070/925 446 Anja. ODDAMO - oddam etažno 4 sobno stanovanje, centralno ogrevano, z vrtom. Hiša je na mirni lokaciji na podeželju, v okolici Črnega Kala, blizu otroškega igrišča in avtobusne postaje. Tel. 031 339 091 Eta® -Televizor Gorenje, 1.2005, ekran 55 cm, srebrno siv, odličen, prodam za EUR 40,00. 041 662340. - Poročno ( maturitetno ) moško obleko Mura izjemne kvalitete, temnosivo, 98 % volna 2% ela-stan, velikost 98 ( za fanta cca 180 cm višine), nošeno samo lx, očiščeno, prodam za EUR 40,00. Informacije na 041 662340. - Ugodno prodam zibelko, tel 030 619 994 - Kupim Tomos kopačico. tel 041 234 570 - Prodam osebni avto Citroen ZX karavan, registriran do 17. 12. 2015. Cena 1.000 Eur. Tel.: 031 847 394. Imate staro kamero? Še vedno iščemo staro VHS kamero (vseeno katerega formata), ki je ne nameravate več uporabljati in jo lahko podarite Man-draču kot rezervno kamero za televizijski pogled iz uredništva. Pokličite nas na 040 211 434. mm . ; . • C-, ‘A • < •: lt*e, • '• :A> V " • .-m- .tata, - j - r , f ■ •_ Poslovil se je Aldo Kozlan 1940-2015 V soboto, 4. aprila, smo se na izolskem pokopališču poslovili od Alda Kozlana iz ulice OF 16. Hvala vsem, ki ste ga pospremili na zadnji poti in z nami delili bolečino ob njegovem odhodu. Hvala vsem prijateljem in znancem ter župniku za prijazne besede ob slovesu. Žalujoči: žena Luciana in hči Deni z družino Izola, april 2015 d +386 (0)41 858 473 Gotovo že poznate naše jedi z žara, zdaj pa pripravljamo tudi bogate MALICE 4,00 €- 5,00 € okusna KOSILA 7.00 € prava nedeljska KOSILA 8.0 € Saj veste kje? Med parkom in Lonko. X ucm o>£iE za movuo me^to WW$TKA Z fiMmmi r04671 i •bA NI^o ZLORABLJALI POLOŽAJA • >A Nl#0 PREPISOVALI SVOJIH MPLOM ALI MAGISTRSKIH NALO^ •bA NISO PONAREJALI LISTIN •bA NISO BILI VPLETENI V SUMLJIVE FINANČNE POSLE 7 •bA LAH KO POJASNIJO IZVOR-SV6JE4A PREMOŽENJA 'M NISO SAMI 5EPI IZpUCEVALI HONOF----- Miss Hope očarala prve kupce V Izoli, na Prešernovi cesti 53 (v trgovski pasaži pri baru Livade), je svoja vrata odprla nova trgovina za male živali »Miss Hope«. Na otvoritvi smo o ponudbi in načrtih pokramljali z njeno lastnico, Izolanko Katjo Tul. 3 Rdeča nit trgovine je »Miss Hope«. Od kod ideja in kaj pomeni? Hope je moja psička, mešanček, ki ima 1 leto. 10 kg veselja, ji pravim jaz. Hope v angleščini pomeni upanje. Ona je pravi razlog za trgovino. Po težjem obdobju, so mi podarili Hope. Popestrila je moje dneve, mi vrnila nasmeh in polepšala moje življenje. Zaradi nje sem spoznala tudi punco, ki ima trgovino za male živali. Všeč mi je bil njen način dela, in tudi Hope jo je takoj vzljubila. Mislim, da je lepo, če živalim daješ občutek topline, ker ti vračajo 1000-krat več. Ta občutek sem želela deliti z drugimi, in odločitev je padla. Vse se zgodi z razlogom in tudi Hope je prišla z razlogom. Verjetno je še prezgodaj za ocene, pa kljub temu, kakšni so vaši prvi vtisi po otvoritvi? Skoraj vsi so bili skeptični glede moje odločitve. Pustiti stalno službo in se podati v čisto nove vode, ni enostavna. Priznam, malo me je bilo strah. Se pa je strah kmalu umaknil pozitivni energiji, saj je bil odziv prvih Izolanov dober. Veliko jih pride pokukat, malo poklepetat, povedat kakšno svojo izkušnjo, pokazat svojega psička. Potem je lažje, ker vidiš, da se pozitivna energija vrača. Kaj pa je po vašem mnenju tisto, kar jih najbolj pritegne? Prvo vodilo mi je kakovost izdelkov. Kar se tiče hrane, imam izbor kvalitetnih blagovnih znamk, ki pa so cenovno še vedno dostopne. Pomembno mi je tudi, da so izdelki iz t.i. belega seznama, torej niso bili testirani na živalih. Ponavadi najprej pogledamo na ceno. Z izkušnjami potem ugotoviš, da poceni hrana ni nujno najcenejša. Obiskovalcem zato podarim vzorčke, jim razložim prednosti za njihovega ljubljenčka, in to, da je bistveno razmerje med ceno in kakovostjo. Prodajni hit v teh prvih dneh so izdelki pasje pekarne Tačka. So povsem naravni, brez soli, brez sladkorja, brez umetnih barvil in konzervansov. Kužkom grejo neverjetno v slast. Najbolj jetrni trenirančki, sirove miške in lososove ribe. Pa tudi palčk za svež zadah se ne branijo. Ko sem izbirala dobavitelje za trgovino, sem naletela na simpatično zgodbo treh sester iz Trzina, ki razvijajo in proizvajajo kvalitetno, modno in unikatno opremo za pse in mačke pod blagovno znamko Loomp. Njihova ponudba me je tako prevzela, da ima zdaj Loomp v trgovini svoj poseben kotiček. Edini tak na obali in, mislim da, tudi v Sloveniji. Izdelke je možno preizkusiti in naročiti v željeni barvni kombinaciji, z izvezenim imenom kužka, ter kontaktna številka. Torej preferirate slovenske izdelke? Niti ne. Pomembna mi je predvsem kakovost in prijaznost do živali. V kratkem bo recimo na voljo kanadska galanterija Shagvvear ®. Gre za modne dodatke in galanterijo z živalskimi motivi. Izdelki so privlačni, nekaj posebnega, predvsem pa so izdelani iz živalim prijazih materialov. Nekatere izdelke izdelujete tudi sami? Da, to so t.i. Shamballa zapestnice. Začelo seje kot hobi. Potem so zapestnice želele imeti tudi prijateljice, prijateljice prijateljic, pa njihove znanke... Tukaj v trgovini sem idejo nadgradila seveda z dodatki živalskih likov. In kakšni so načrti za prihodnost? Veseli me, da mi je uspelo odpreti trgovino prav v Izoli, tako da bo prihodnost prav gotovo rožnata. Izola je moj dom. Predvsem si želim, da bi Izolani sprejeli trgovino za svojo, in da bi Miss Hope združevala vse ljudi, ki imajo radi živali. Kar se tiče konkretnih načrtov, pripravljam strokovne predstavitve nekaterih izdelkov. Jeseni pa je moja želja organizacija teka za kužke in njihove lastnike. ^ Pl S** ■ ■ /MissHope ^