30. December 1309.
Amtsbla
der f. f.
Bezirkshauptmannschaft
30. decembra 1909.
Uradni list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
12. Saliriiane. 1		fettem. J		Ptuju.	
	Das Amtsblatt erscheintjeden Donnerstag. Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 6 K für portopflichtige Abonnenten 7 K.		Uradni list izhaja vsaki četrtek. Letna naročnina za oblastva in urade 6 K. za poštnini podvržene naročnike 7 K.		Št. 52.
An sämtliche Gemeindevorstehungen.
Z. 42198.
Vorlage der Nachweisungen für die Stellnngsans-lagen im Jahre 1909.
Die Nachweisungen über Stelluugsauslagen im Jahre 1909 sind bis längstens 20. Jänner 1910 anher vorzulegen.
P e t tau, am 21. Dezember 1909.
Z. 41097.
Waffenübnngen der k. k. Landwehr-Fnßtruppen im Jahre 1910.	^
Im Nachhange znm H. ä. Erlasse vom 8. November 1909, Z. 36928 (Amtsblatt 9ir. 46 ex 1909), wird bekannt gegeben, daß als Eiuberusungs-
Vsem občinskim predstojništvom.
Štev. 42198.
Predložiti je izkaze o stroških za vojaški nabor 1909. leta. Najkasneje do 20. dne januarja 1910. I. je
semkaj predložiti izkaze o stroških za vojaški nabor 1909. leta.
Ptuj, 21. dne december 1909.
■ ./
tag für die Frühjahrsrekrutenansbildnng der k. fy^pozivni dan za spomladansko izvežbanje novincev
Landwehr-Fußtruppen der 5. April 1910 bestimmt wurde.	*
P e t t au, am 22. Dezember 1909.
/
/
S. 41767.	/
Mangelhafte Herstellung von^Eärgen.
_ Es ist vorgekommen, daß infolge mangelhafter Herstellung von Särgeu iusbesoudei^ in jenen Fällen, in welchen die Särge von den Angehörigen Verstorbener selbst angefertigt werden, Flüssigkeiten aus dem Sarge ausfließeu uud die Umgebung, sowie auch Personen, welche den Sarg mit der Leiche tragen, verunreinigen.
^ Da bereits alte Vorschriften anordnen, daß die Türge gut schließend herzusMen und deren Fugeu mit Pech gut zu, vergießen smd, wird den Gemeindevorstehungen die genaue Veafljtitttg dieser Vorschriften i» Eriuneruug gebracht uub haben dieselben auch darauf zu dringen, daß füq Leichen, bei welchen die
Štev. 41097.
Orožne vaje^efs. kr. domobrambnih pehotnih čet v letu 1910.
- Dodatno k tuuradnemu odloku z dne 8. novembra 1909. 1., štev. 36923 (Uradnega lista s^iev. 46. z 1909. 1.), se naznanja, da se je kot
ces. kr. domobrambnih pehotnih čet določil dan 5. aprila 1910. I.
Ptuj, 22. dne decembra 1909.
Štev. 41767.
Nedostatna izdelava krst (rakev).
Prigodilo se je, da se vsled nedostatne izdelave krst posebno v onih slučajih, v kojih izdelujejo krste svojci mrtvecev sami, iz krste cedijo tekočine in onesnažujejo okolico in tudi osebe, katere nosijo krsto z mrtvecem.
Ker že stari predpisi odrejajo, da je krste izdelovati dobro zapiralne in sklade (špranje) dobro zaliti s smolo, se občinska predstoj ništva opozorijo na te predpise, da jih natančno vpo-števajo. Tudi imajo zahtevati, da se za mrtvece, »pri katerih se je nadejati, da bode teklo od njih,
Absonderung von Flüssigkeiten zu besorgen ist, gut aufsaugende Unterlagen, wie Sägespäne oder Tors-mnll beigestellt werden, um Unzukömmlichkeiten vor-znbeugeu.
Hierauf sind die Gewerbsleute, welche sich mit der Aufbahrung und Bestattung von Leichen befassen, sowie die Leichenbeschauer, letztere mit dem Bemerken aufmerksam zu machen, daß die Gemeindevorstehung nach § 4 lit. b des Gesetzes vom 30. April 1870, R.-G -Bl. Nr. 68, zur Handhabung der sanitäts-volizeilichen Verordnungen und Vorschriften über Begräbnisse verpflichtet ist.
Pettau, am 20. Dezember 1909.
An sämtliche Gemeindevorstehungen n. Fleischbeschauer.
Z. 40188.
Fleischbeschauzertifikate.
Es ergeht der Auftrag, die Beschau-Zertifikate für Fleisch, welches zur Ausfuhr in andere Gemeinde» gelangt, mich mit der Unterschrift des Gemeindevorstehers unter Beisetzung des Gemeindesiegels zu versehen, wie dies schon zu wiederholtenmalen angeordnet worden ist.
Pettau, am 13. Dezember 1909.
Allgemeine Verlautbarungen.
Kalender.
A)	Für Gemeindeämter.
Vorzulegen sind:
1. Am 10., 20. und 31. Jänner die militärischen Aufenthalts- und Veränderuugsausweise.
2. Bis 5. Jänner 1910 die sanitätsstatistischen Tabellen E über Geisteskranke, F über Kreüuen, J/b über Pfleglinge, M über Taubstumme, S über Blinde.
3. Bis längstens 8. Jänner 1910 die Anzeigen über Neubauten, bezw. Bautenänderungen und Neuvermietungen im abgelauseueu Quartale.
4. Anfangs Jänner 1910 die Anzeige» über die neueröffneten Betriebsstätten und neu entstandene» Uttteruehmunge» (Gewerbe im IV. Quartale 1909.)
5. Bis 20. Jänner 1910 die Nachweisungen über Stelluugsauslageu im Jahre 1909 (§ 154, Formular 30 W. V. I. Teil.)
6. Im Laufe des Monates Jänner 1910 vou
piiskrbe dobro posesalne podlage, kakor žaganje (žagovina) ali šota (šotnica), da se odvrnejo ne-dostatki.
Na to je opozoriti obrtnike, kateri se pečajo z razpostavljanjem in pokopavanjem mrličev, in mrliške oglednike, slednje s pripominom, da je občinsko predstojništvo po § 4. odst. b zakona z dne 30. aprila 1870. I., drž. zak. štev. 68, dolžno, izvrševati zdravstvenopolicijske ukaze in predpise o pokopih.
Ptuj, 20. dne decembra 1909.
Vsem občinskim predstojništvom in meso-oglednikom.
Štev. 40188.
Mesoogledne poverilnice.
Naroči se, da ima ogledne poverilnice (liste) za meso, katero se izvozi v kakšno drago občino, tudi podpisati občinski predstojnik in pritisniti občinski pečat, kar se je bilo naročilo že večkrat.
Ptuj, 13. dne decembra 1909.
Občna naznanila.
Koledar.
A)	Za občinske urade.
Predložiti je:
1. 10., 20. in 31. dne januarja izkaze prebivanja in spremembe vojaštva;
2. do 5. dne januarja 1910. I. zdravstveno-stalistične razkaznice (tabele) E o umobolnih, F o bebcih, J;b o rejencih, M o gluhonemih, S o slepcih;
3. najkasneje do 8. dne januarja 1910. I. naznanila o novih	stavbah, ozir.	o	spremembah
pri stavbah in o	novih najemih	v	minolem	če-
trtletju;
4. začetkom	meseca januarja	1910, I.	naznanila o novih	obratovališčih	(delavnicah)	in
novo nastalih obrti h v IV. četrtletju 1909. 1;
5. do 20. dne januarja 1910. I. izkaze o stroških za vojaški nabor (novačenje v letu 1909. (§ 154, obrazec 30 vojnih predpisov I. del);
6. tekom meseca januarja 1910. I. predlo-
den Begünstigten die Nachweise des Fortbestandes des die Begünstigung aus Familienrücksichten (§ 34 Wehrgesetz) begründenden Verhältnisses. — Diese Nachweise sind nach § 56 Wehrvorschriften I. Teil zu dokumentieren.
7.	Jeden Sonntag die Wochenberichte über den Stand und Verlauf der Infektionskrankheiten für die abgelaufene Woche. In diesen Wochenberichten ist anhangsweise auch über jeden Assanicrnngsfall kurz zu berichten. Jede Infektionskrankheit ist stets sofort bei Vermeidung der Entsendung von Strafboten anzuzeigen.
B)	Für Ortsschulräte.
Dem zustehenden Bezirksschulräte sind vorzulegen:
Bis 12. Jänner 1910 die Schnlversäumnisver-zeichnisse beider Hälften des Monates Dezember 1909.
Steuereinzahlungen im ersten Vierteljahre 1910.
Im Laufe des 1. Vierteljahres 1910 sind die direkten Steuern in der Steiermark in nachstehenden Terminen fällig und zahlbar:
1.	Grundsteuer, Hausklasseusteuer, Hauszinssteuer und die fünfperzentige Steuer vom Zinserträge
der aus dem Titel der Banführung ganz oder teilweise ziussteuerfreien Gebäude und zwar:
die 1. Monatsrate am 31. Jänner, die 2. Monatsrate am 28. Februar, die 3. Monatsrate am 31. März.
2.	Allgemeine Erwerbstener und Erwerbstener der rechnungspflichtigen Unternehmungen, die erste Viertcljahrsrate am 1. Jänner.
Werden die genannten Steuern, bezw. die ans dieselben aufgelegten Landesnmlageu nicht spätestens vierzehn Tage nach Ablauf der angeführten Einzahlungstermine eingezahlt, so tritt nicht nur bezüglich der landesfürstlichen Stenern, sondern im Sinne des Gesetzes vom 15. Jänner 1904, L.-G.- und V.-Bl. Nr. 17, auch hinsichtlich der Landesnmlageu, inso-ferne die jährliche Gesamtjahresschnldigkeit au der betreffenden staatlichen Steuergattnug den Betrag von 100 K übersteigt, die Verpflichtung zur Entrichtung von Verzugszinsen ein, welche für je 100 K der bezüglichen Gebühr und jeden Tag der Verzögerung mit 1'3 h von dem auf die obigen Einzahlungstermine nächstfolgenden Tage angefangcn bis einschießlich des
žiti imajo oni, kateri uživajo vojne olajšave, dokaze obstanka onih	družinskih	razmer,	v sled
katerih jim pristojajo	olajšave (§	34. voj. zak.)
— Tem dokazom je priložiti vsa pisma, katera zahteva § 56. vojnih	predpisov I.	del;
8.	vsako nedeljo	tedenska poročila o stanju
in izidu kužnih bolezni v preteklem tednu. Koncem teh poročil navede naj se na kratko vsaka zdravstvena odredba. Vsako obolenje na kužni bolezni je vsikdar nemudoma naznati, ker bi se sicer odposlal na občinske stroške kazenski posel.
B)	Za krajne šolske svete.
Pristojnemu okrajnemu šolskemu svetu je predložiti:
do 12. dne januarja 1910.1. zapisnike šolskih zamud obeh polovic meseca decembra 1909.1
Plačevanje davka v prvem četrtletju 1910. I.
Tekom I. Četrtletja 1910. I. plačni 80 direktni davki na Štajerskem v naslednjih dobah (rokih) in jih je torej plačati:
l. zemljiški davek, hišnorazredni davek, hišnonajemninski davek in petodstotni davek od najemninskega dohodka vsled zgradbe popolnoma ali deloma najemninskega davka prostih poslopij iu sicer;
1. mesečni obrok 31. dne januarja, 2 mesečni obrok 28. dne februarja, 3. mesečni obrok 31. dne marca;
2. splošni pridobitni davek in pridobitni davek od podjetij, ki so obvezana dajati račun, prvo četrtletno odplačilo 1. dne januarja.
Ako se ti davki, oziroma na iste naložene deželne doklade ne vplačajo najkasneje V štirinajstih dneh pro preteku navedenih vplačilnih rokov, morajo se ne le državni davki, ampak v zmislu zakona z dne 15. januarja 1904 1., dež. zak. in uk. 1. štev. 17, tudi deželne doklade, ako znaša letni znesek dotične državne davčne vrste več kot 100 K, plačati zamudne obresti-katere je vračuniti za vsakih 100 K dotične pri, stojbine in vsaki dan zakesnitve z 13 vinarja od dneva sledečega onemu zgoraj navedenih vplačilnih rokov do vštevšega plačilnega dne plačne dolžnosti in se tudi pobrati.
Tages der Einzahlung der fällig gewordenen Schuldigkeit zu berechnen und mit derselben einzuzahlen sind.
Wird die Steilerschuldigkeit nicht binnen vier Wochen nach dem Einzahlungstermine abgestattet, so ist sie samt den aufgelegten Umlagen und den mim laufeneu Verzugszinsen mittelst des vorgeschriebenen Zwangsverfahrens einzubringen.
Pettau, am 28. Dezember 1909.
3. 39260.
Berichtigung des Notstandstarifes für Futter- und Stremnittel.
Zufolge einer Publikation in Nr 120 des Verordnungsblattes für Eisenbahnen und Schiffahrt vom 19. Oktober 1909 (fortlaufende Post Nr. 122 und 123 auf Seite 1825), ist die Frist für die Vorlage der Frachtbriefe behufs Inanspruchnahme der Rückvergütung der Frachtdifferenzen rücksichtlich der in Nr. 121 und 147 desselben Verordnungsblattes vom 22. Oktober, beziehungsweise 24. Dezember 1908 publizierten Notstandstarifes für Futter- und Streu-mittel bis längstens Ende Dezember 1909 erstreckt worden.	?
Pettau, am 22. Dezember 1909.
Z. 42487.
Wutkrankheit.
Von der k. k. Bezirkshauptmannschaft Marburg wurde bis auf Widerruf über die Gemeinden Pöltschach, Pirkdorf, Hölldorf, Luxendorf und den zwischen dem Gebiete der Gemeinde Luxendorf und Hölldorf eingeschobenen Teil der Gemeinde Stanosko die Hundekontumaz verhängt.
Pettau, am 25. Dezember 1909.
Schonzeit des Wildes und der Wassertiere.
Im Monate Jänner sind in der Schonzeit:
1. Haarwild: Hirsche (vom 15. Jänner an), Gemswild.
2. Federwild: Auer- und Birkhähne, Auer-und Birkhennen.
3. Wassertiere: Lachse, Ruten und Flußkrebse.
Če pa 86 ti davki ne vplačajo v štirih tednih po preteklem plačilnem roku, iztirjati jih je z naloženimi dokladami in zamudnimi obrestmi vred potom predpisanega prisilnega postopanja.
Ptuj, 28. dne decembra 1909.
Štev. 39260.
Popravek zasilne tarife za prevoz krme in stelje.
Glasom neke publikacije v štev. 120. ukaznega lista za železnice in plovstvo z dne 19. oktobra 1909. 1. (tekoča številka 122 in 123, stran 1825), se je rok za predložitev voznih listov v svrho zahteve povračila tovornih razlik (diferenc) glede v štev. lil. in 147. istega ukaznega lista z dne 22. oktobra, oziroma 24. dne decembra 1908. 1. razglašene zasilne tarife za prevoz krme in stelje podaljšal najdalje do konca meseca decembra 1909. I.
Ptuj, 22. dne decembra 1909.
Štev. 42487.
Steklina.
Ces. kr. okrajno glavarstvo v Mariboru je do preklica odredilo pasji kontumac v občinah Poljčane, Brezje, Pekel, Lušečka vas in v onem delu občine Stanosko, ki leži med okoliščem Lušečka vas in Pekel.
Ptuj, 25. dne decembra 1909.
Varovati je divjačino in povodne živali.
Januarja meseca se ne smejo streljati, ozir. loviti:
1. izmed Štirinožcev: jeleni (od 15. dne januarja počenši), divji kozli in divje koze;
2. izmed ptičev: divji petelini in škarjevci (ruševci), divje kure in škarjevke (ruševke);
3. izmed povodnih živali: lososi, meniki in potočni raki.
Herausgegeben von der k. k. Bezirkshauptmauusäiast Pettau. — Izdaja ces. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck von W. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanke v Ptu u.