Največji slovenski dnevnik V Združenih drisfth Veli* xa vse leto ... $6.00 Za pol leta ..... $3.00 Za New York celo leto - $7.00 Za inozemstvo celo ieto $7.00 TELEFON: CHelsea 3—3878 NO. 19. — STEV. 19. GLAS NARODA sloveti skihdelavcevy Ameriki. Entered aa Second Class Matter September 21, 1903, at the Port Office at New York, N. Y., nnder Act of Congress of March 3, 1870 TELEFON: CHelsea 3—3878 NEW YORK, TUESDAY, JANUARY 23, 1934. — TOREK, 23. JANUARJA 1934. VOLUME XI,IT. — LETNIK KIJI. VELIKE VSOTE ZA OJACANJE AMERIŠKE MORNARICE V KONGRESU SE VRŠE VAŽNA ZASLIŠEVANJA GLEDE VALUTNE POLITIKE PREPS. ROOSEVELT A Predsednik namerava odpraviti Civil Work« Administration, češ, da bodo oni, ki jim je dosedaj pomagala, dobili poleti delo p> raznih industrijah. — Finančni izvedenec Owen Young je izjavil pred senatnim odborom, da morajo biti predsednikove odredbe le začasne. Japonska se pripravlja na vojno WASHINGTON, D. C., 22. januarja. — Senatni bančni odsek je danes zaslišal tri izvedence glede predsednikove predloge, naj se zniša zlato kritje dolarja od 40 do 50 odstotkov. Dva izvedenca sta govorila v predsednikov prid, tretji, O. D. Young, po katerem ima reparacijski načrt svoje ime, pa ni predsednikove predloge nič kaj priporočal. Rekel je, naj bo predsednikov načrt veljaven le za čas depresije, kakorhtiro se pa časi izboljšajo, naj bi ostalo pri starem. V prilog predsednika sta govorila narodna ekonoma, profesorja Rogers in Warren. Izjavila sta, da je cilj predsednika doseči zvišanje cen. V tem slučaju bodo tudi ljudje več zaslužili in bodo dosti lažje plačali svoje dolgove. WASHINGTON, D. C., 22. januarja. — Ko se je vršila v poslanski zbornici debata o proračunu za mornarico, je izjavil kongresnik Winson, ki predseduje mornariškemu odseku: — Ko bo potekla leta I 936 sedanja mornariška pcgodba, bo zahtevala Japonska z Združenimi državami in Anglijo enakopravnost glede bojnih la- dij. Za prihodnje leto zahteva mornarica 284 milijonov dolarjev, dočim naj se izda do leta 1 939 za gradnjo novih bojnih ladij in za popravilo starih 380 milijonov dolarjev. Vlada namerava zgraditi štiri velike križarke in več matičnih ladij za aeroplane. 85 odstotkov vsega denarja, ki bo izdan za gradnjo novih ladij, bo uporabljenih za plače delavcev. WASHINGTON. D. C., 22. januarja. — Kot se je danes izvedelo v Beli hiši, je predsednik Roosevelt mnenja, da mora CWA (Civil Works Administration) meseca maja prenehati s svojim poslovanjem. Predsednik je namreč mnenja, da bo štiri milijone oseb, ki so sedaj zaposlene pri zasilnih delih, dobilo zaposlenje po raznih industrijah. Kongres naj nakaže CWA še tristopetdeset milijonov dolarjev, kar bo zadostovalo do meseca maja. V kongresu se je pojavila precej močna agitacija, naj bi se CWA program že vsaj deloma nadaljeval. Harry L. Hopkins, načelnik CWA, je rekel, da je izročil justičnemu uradu vse pritožbe, nanašajoče se na korupcijo v tej administraciji. — Mi bomo odločno nastopili proti vsakemu sleparju, — je dostavil. Vlada in kngresniki dobivajo vsak dan iz vseh delov dežele na tisoče prošenj, naj CWA ostane. WASHINGTON, D. C., 22. januarja. — Med- tem ko se je industrijalni ravnatelj general Hugh S. Johnson posvetoval v Beli hiši s predsednikom Rooseveltom, je senator Nye iz North Dakote ponovno napadel vodstvo NRA ter rekel, da se je Johnson v svojih izjavah precej oddaljil od resnice. Ponovno je skušal dokazati, da pravilniki NRA silno škodujejo maljm trgovcem in obrtnikom, dočim imajo od pravilnikov ogromne koristi velike industrije, ker so jih sestavile v prvi vrsti v svoj prid. C. HULL PRI PREDSEDNIKU Hull poroča predsedniku o uspehu panameriške konference. — Vlada bo kmalu priznala kubansko vlado. Washington, D. C., 22. jan. — Drža vui tajnik. Corddl Hull se jo v nedejo vrnil s panameri-ko konference \- .M on t o video ter je t'akoj ]m» svojem prihodu šel v lie'o hi- pravi So. tla <*sebno poroča ogajanjili trle-J-ko |>om.oei. i de oborožit ve ter želita doseči .saj 1 Zdravniki kubanske zveze niti I premirje v o1>orože vanju. | za las ne odnehajo od svoje za- Ta 1st. katerega vlada zaradi .hteve. da vlada prisili \>e zdrav- LAŠKA POMOČ JE D0LLFUSSU ZAGOTOVLJENA •sta ra zapravljala tudi o razmerah j u^me bI«™<; dt> Fraiui> pomnike, da pretopijo k zvezi. Zdrav- - sto izbere. di| izrabi svoje mnenje nik: j>ole«r tejra •zalrtcvajo. da v'a- rlede Fra ne i je. pravi da je ra- na 'Kubi. (iotovo .m' bosta o tej za-1 devi te dni mt«oenejse posveto-j vala in priznanje Kube bo v krat- IH^lhieen probl«ni in ino- keni objavljeno, ra bltl z 'ra'h * I*>lit»č- 11 i ni i sredstvi. A" svTtji izjavi za objavo v čas- j nikili je rekel IIuL'1: — Izmenjava pisem med Fran jeijo in Xeun'ijo jo pojasnila stali- zdravnike. ki rožitev zelo težavna. aH ne bi moglo priti do kakega sporazuma glede oborož? vajinega praznika .' GEN. ARAKI JE ODSTOPIL Bi! je voditelj sedanje japonske agresivne politike. — Nedavno je zbolel za pljučnico. — Občutek, da Združene drža-1 ve niso brezobziren rn zapovedujoč brat. temveč da pričakujejo enak delež z drugimi ameriškimi deželami, je prinesel Združenim državam pravi naliv dobre volje. Zad nja panameriška konferenca je prine.-la pre« »brat v odnosa ju latinske Amerika do Združenih j držav, četudi ta preobrat še ni pri-j znan. Konferenca, je dosegla .sporazum v mišljenju in zbliža'a 21 ameriških »opublik. K temu zbli-eanju je naša previdna politika do ! sosedov mnogo pripomogla. Prvi-j krat na tej konferenci ni bilo ni-kakega. natsprotnejra bloka proti nam. Vsako sumničenje je kmalu j izginilo. Pri vseli razjvravah je bi-| lo oči vidno medsebojno .soglasje in razumevanje. Konferenca je .splošno obhodila vojno kot sredstvi za poravnavo mednarodnih} ___________________________________ sporov, tako da moremo upati, daj Tokio, Japonska, 22. januarja je ta konferenca na tej zemeljski General Sadao Araki je naznanil pulob.-i odpravila vsako vojno. |8Voj (xhiUip k !»-t. je 1. januarja zbolel za influeneo, Iki ie razširjena ]x> celi .Japonski. I tako da umrje 11a dan po 90 Lju- SOV J. UNUliS-p^Š*se"je "',i,a Araki je j nastal vojni minister v decenrbru 1«>:i2 in takoj je pričel z reorganizirali.jem armade ru pri-jcel gladiti pot za agresivno poli jtiko v Aziji. General Araki je zamislil osvojitev Mandžurije ter je potrta vil Mančukuo. To politiko je nada-Moakva, Rusija, 22. januarja. 1 je val s tem. da je japonska ar-Sovjetska Rusija je v nedeljo na mada zasedla tudi provinco Dže- -hol, ki je bila priklopl-jena k Man-eukuo. Araki je odločen nasprotnik ruskega vpliva v Sibiriji. A* .svoji n-ovoJetrni r>pomei>iei na narod je genera! -Vraki s iwxseb-iiian poudarkom omenil dva najvažnejša dojrodka v letu lf>:t:5. i:>a-mreč odstop Japo-nske ml I/rjre J>arodov in "sveto vojno, ki je imela ihamen pojrnati vpadnike (Kitajce) iz Man<*iikiH»''. A rak H pravi, da je Ja>pon.ska poklicana, da združi vzhodiw* ci- da kaznuje \se one niso elciiii zveze. j Zdravniki imajo oporo pri tie-, lavskih unijah, ki so zairn»zile. dw ? bodo vstavile vsako delo na želez-' niča h in v pr Ur »niše i h. j — pravi "l Jaze 11 a". — Seda j j Predsednik Men lie4a je sklical y. morata Anjrlija in Ita ija skušati. izvanredno sejo svojejra kabineta, zbližati olx»je miš jenje na ]>odl-:s^Jda razpravlja o položaju, jri ra^jrovora v Rimu med ministr Suvich je rekel, da je italijanska pomoč potrebna za neodvisnost Avstrije. — Italija bo tudi pomagala pri trgovini. Dalje je rekel: — Japonci ne nameravajo nsi-seliti Sibirije in Mandžurije. 'T. kraji >0 za nje premrzli. Toda. k • ln»do imel Mandžurijo. Mon«rolij > in Sibirijo |hkI >v«kjo kontrolo iii bo sovjetska ICiLsija j>»»t Lsiijen:i proti zapadu. tedaj b<»do in taliti zatem, kar v re^nit-i želijo — -poti jarmi jen je cele Kitajske in nadv'ado nad Pacifikom. — Zato .-t- l»o.l4» nvora i pol-«ti-ti Filipinskih otokov. li«»mea. h<»-lanske Vzliiwlne Indije. Havaja in dnijrih poestev v Pacifiku. teh krajih morejo naseliti >voj narod. To je cilj -lapon.-vke. toda te Dunaj, Avstrija, 2S. januaj.'a. adnji tlan obiska |n»dlajiiika v j "«» nasprotuje Rusija, ki bo pre- italija-nskem ztmanjein ministr- j prečila vs«ik p<'>kus Jaj^Miske. da , .. - ,r , stru Fu?vija Suricha je 1 h*tekel bi se (mlastila Sibirije. da<{>onsk;i v nedrtljo je Mendieta tznntstil 1 ...... t . . , ., . ,. ii-iiif 1- -- — - -. brea mafijskih demonstracij. r;'.-,s«* te*j:a il«»hro zavod:«, ter odlaša sk>m predsednrkortr-Musso!inijt'm»»z zavrov u častnikov, kr so bih t ... 1- 1 - , - . . A . - , v t. ,., . , zun da seje na vec krajih I>una- vojno, ki more končati samo ne- 111 an^leHkun zunanjun liunastrom. ^jeti v m>ju v National hotelu. A - ..... . - , , T , I.i-iii 1 . -1 Ja rjizpoeilo nekaj i;la.>vnih itapir-' sre«-iio za Japonsko. Sir John Snnononi. j nekaj dneh bi» predsednak opro- _ ^ , 11 — Ker je r so da njeni ča.>u razo- «til še ve«' pre. dru®:ih east 11 i ko v Progreso, Mehika, 22. jan. — Odstavljeni kubanski predsednik Kamon (Jrau San Martin, ki se je s parnikem (»riente. na katerem >e i]>elje v Vera Cruz. nekaj ejisa vstavil v Pro«re»>. je rekel da upa. da bo imela Kuba pod vla*-do predsednika Carlosa Mendieta lepo bodoenest. (irau je rekel, da je prevzel pretlsetlništvo na zahtevo naroda 111 da se j«* tudi odpovedal pred-•s edini št v u v>led zahteve nartxla. natih -bonih. Ves dan pa je bila | — Ker po/namo j«qH>nsko ua-' pidicija na nojrah in okoli itali- j mero. nam ne preostaja druireira. 1 janskeg-a kodizulata in pifelauištva , kot ojačiti naše moje. To je vse v je bila .močna vojaška straža. j soglasju .s Stainovo izj.i.vo: — 1 Tekom dneva so Suvicha ob- J ^ovjets k a unija mW-e tuje zemlj iskali anfrleški. franeuski in ojrr-J tudi ipetli svoje zemlje ne bo ski poslaniki ter je ime' doliro' pustila. konferenco s kanclerjem DollfiLs-l — Sovjetska unija je pripravkom. {Ijena lx>riti se proti Japmiski. Xa-i Xa konferenci s easnik;»-rskiiiii t ša želja po miru je -p'a'no zna -l»oroeevalci je Suvich rekel, 'slabše. !prijateljsko nasklonjena Avstriji. I — Mo^roee bo .Tapotuska «>piisti-{Rekel .je. dn zavzema Avstrija v i« svoje namene »lede Sibirije in OBLETNICA V važno sta'išče. bo napadla svojo naravno sovraž- t r, , f, . Jasrednji Evropi Iz \ era Cruz se bo (Irau odpe- , , - -- - A , . vi - 1 - - •». . .. 1 jvsled «-ei%ar ji je treba zaj;oto\iti.nico Z.lruze-ne države v upanju. Jjal z zelezntco v M .nco C rtv. 1 BOMBARDIRANJE VLAKA V BREŽICAH Zagreb, Jugoslavija, 22. jan. — 1 Tri oLsebe so bile ubite in ena ne-varno ranjena, ko je blizu Brežic }>omb< i nei>ilviMi«ist in lieomajan olistoj. j tla se i>i»la.sti ameriških sesti Suvieh je daljo rekel, da ho Ita-1 Pacifiku. Tf»da proti temu ' lija {»odpirala avstrijsko trirovino , uprl ves .svet. in da bo skupno z Avstrijo d«"!«*-]__• vala za izl>*»1 jŠanje gospodarskih ! raz.mer v podonavskih državah. Suvieh je proti večeru otlpoto-val v Kini. Xa železniško posta-' .i'* j<* spremil kancler I)o;lfu>s ho ODVAJALCIŠTRAJKAJO Rusija je obhajala desetletnico Ljeninove smrti. 29-letnica "krvave nedelje" v Petrogradu. Leavenworth, Kans., 21. jan. — \ I be rt W. liates in Harvey J. P.ai-1 cv. ki sta bila zaradi odvedb«' obiska P*>- ( har/esit Fi^chela obsojena na do-j ja-snjuje nask-dnje uradna luizna-1 snirtim jK.tK sta ,irir-e!a z jrladov- IUl,l: 110 stavko. Zaprta sta v samotnih bomba eksplodirata v brzovlaku. 1 s svojimi ministri, ki vozi iz lier'ina preki> Dunaja j X^ueii Suvrcheve-a i jasnjuje naslednje ur; se je vnel ™!niln- ' : 110 siavko. /ijjprta .-^ta v sam<»tr.i)i ! ~ °bi4k Sr'B|"",a i„ izjavil«. ..a ji,na j- JI, i1»ka/. izvanmln.. pnja- |)r,.(|„i,.,(|a (li ........ Z1,r. na Susak. Vsled eksplozije se je rael en želeanrški voz. ki pofrorel. dru«ri voz pa „,„,,™ i,. V vrfiWil.!"""5'" """"Si,-i''V •""•""' "r |ž»ti. rat., pravila. «11 h.K- ta r.jši l,a ekNpliHlirata „k„ bMx« „t. J" Z" ba. kj.-i" .se je |»r»VIa kc.ferema j„„.,, „lillLstn.ki I-vojak i post ret! il i lafno miwizico pred carsko palačo v Petrogradu.* Ijjoninn na čast ni bife n-ikakih IMisebnih sveean«o \-sej Moskvi, vihrale nl-eve zastave s črnilu trakom in časopisi so večino suojejra ipnustora posve-trli spominu voditelj« boljševizma. •Tj.ienrnov red je bil i>o«leljeii slovitim* učenjakoma profesorjema V. P. Wurobievu in li. J. Zbar-skemu. ki sta balzwmirala Ljeni-o biri udeleženi pri vstaji lanske jeseni. ^Ic^l njimi sta dva jreiweralna minjorja in en stotnik. DOLGO JE ČAKALA NA DRVA London, Tenn., 22. januarja. — '"Tukaj so drva", je Robert Bvrd pozdravil svojo liwiter ]>o twisot-nosti 2() let. Pred 20 leti je Robert iftldeJ v Texbdržati svojo neo>otlarski ]>iJožaj A\-strije. UPORNIKI V FUHENU PREMAGANI Hongkong, Kitajska, 22. jan. — Poročilo iz Amoja naznanja, da je kitajska Ailadn« armada boq»oznal. Ko jra obriji\ se neznanec obleče in se obrne k briwu. rekoč: — I>iek. ali me ne |M>zuaš! Ravnokar .si rekel. da. bi takoj spoznal svojega bra+a. svoji zahtevi za kruli in več dela. I .Neznanec. bil njegov brat W, Nekateri majnerji delajo sedaj po j F. Faitlk. ki je prišel iz £ Pimm of boats M of Um corporation and addresses of above officers: m W. im I. Bf—c» «f Manftattaa. New I«k City. N. 1. GLAB MAKODA Of 9km 9i the Peapia) ■very Day Except Sandaya and Holiday* Talja aa •dO ••■•aaaaataa* mVCi > • ■ • • »•••<■•) • • • • H • • W M M • • ........$1-00 ha New lor k m eeto taco...... |7.9C Ea pol i p ta $8.30 Za iioMMtvo aa oata lato ....M f7.00 Za pol leta...........................$3JM> Hotwcrlptloa pearly $6 00 __Adremawnrnt oo Asnemmt_ _"fllu Naroda" tahaja raaki daa utieaM aedrij la praaalkOT Ulita tores podptaa la oaatiaoatl aa na priobčujejo. lxaaar naj aa tolajproli jaMllall po Moaaj Order. Pri sprwiwbt kraja naročnikov. proateo, da at —m tad! paajjaje bivališče namanl da hitreje najdemo naslovnika. -GLAS NAHODA-. SI« W. 1M Street. New lat*, h. r Teiepkone: Cfefletaea S—M7i GOEOSTASNE ŠTEVILKE THE LARGEST 8LOVENE DAILY in U. S. ■ — -i* i' - ■ — Dopisi Predsednik Roosevelt je sporočil, da bo potrebovala! zvezna vla«la v prihodnjih šestih mesecih deset milijard dolarjev. Ob teh številkah le malokdo pomisli na njihovo o-gromnost. v • i Precej čudno se pa sli^i. ako razdelimo sest mesecev na minute in doženenio, da bo zvezna vlada potrošila vsako minuto trideset tisoč dolarjev. Ena milijarda je tisoč milijonov. Ogromnost milijarde si lahko takole predstavljate: — Ako bi kdto štel vsak dan deset ur j i bi naštel vsako minuto osemdeset številk, bi moral šteti sedem in petdeset let, da bi naštel do milijarde. Če *bi položili milijardo srebrnih dolarjev — dolar vrh dolarja, bi bil steber sedemnajst tisoč in petsto milj visok. , Z desetimi milijardami srebrnih dolarjev bi lahko pokrili šestnajst milj Broadwava dve inei na debelo. In ta srebrna plast bi tehtala skoro tristottsoč ton. Čeibi hoteli to neizmcn*> število srefbniili dolarjev prevesti iz kraja v kraj, bi morali napolniti ž njimi deset tisoč šeststo trideset tovornih vagonov. Toda predsednik ne misli srebrnih dolarjev, zato si je treba predstavljati vsoto v bankovcih. Če bi položili deset milijard dolarskih bankovcev drugega poleg drugega, bi bila vrsta dolga .ivestopetdeset tisoč milj. To je že precejšnja dolžina, ako pomislimo, da znaša razdalja med zemljo in mesecem 44le" dvesto triin-petdeset tisoč milj, dočim meri dbseg zemlje le nekaj nad devetindvajset tisoč milj. Deset miljjard dolarjev je potemtakem silno dosti denarja. Mogočnega sovražnika jo pa mogoče uničevati in uničiti le z mogočnim orožjem. Depresija jc pa tako mogočna, da bo treba še neštetih milijard dolarjev — če jo jc sploh mogoče z denarjem premagati. LISTNICA UREDNIŠTVA. O. M., Blakebum, B. 0. — Naznanjamo vam, da vašega dopisa nismo vrgli v Jcoš. £'e ni bil pri-oMeo. je znamenje, da pa nismo »prejeli. Sporočite «e enkrat in sporočite tudi ime vašega brata. Če se malta ja med Slovenci v Z dr. državnih. bomo skušali dognati ujegov naslov*. Pozdrav! DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJE-M0 TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU ▼ IUG08LATU0 Z* $ 2-70..........Din. 100 " $ 4.06_____________Din. 200 " $ 7.20_____________Din. 300 fl 1Mb ................Din. 500 » $33.75................Din. 1000 T ITALIJO Za $ 9.00 .................... Lir 100 " $ 17.50 _________________Lir 200 " S 42.75 _________________Lir 500 " * 8555 .................... Ur 1000 " $170 JDO___________________Lir 2000 KM BE CENE SEDAJ HITRO MENJAJO 80 NAVEDENE CENE PODVRŽENE SPREMEMBI GORI ALI DOLI S* fcpUtilo večjih zneskov kot sforajnavedeno, bodisi t dinarjih ali Urah dovoljujemo Se bolje pogoje. IZPLAČILA V AMERIŠKIH DOLARJIH • Za btadilo $5.00 morate poslati — $ 5.75 « " $10.00 " "___41045 •» »• enoo " "___tie— »i $30.00 " » _$31.— " " MOJO »• " _MIM « $0040 M »___$51.50 Prelom alt Ml w starem krajo tsplsflio v doUrJlb. Vajo* natortlo tovrftojetno po CaHo Mtar sa pfltfojbta* SLOVEN1C PUBLISHING jCOMEKNY "Gimm Narod«99 a# wš8t, m« ffifjn gww, jpskš s. & Barberton, Ohio. Leto 1934 je tukaj. V upanju pričakujemo, da nam bo to leto prineslo bo?jšo bodt^čnost, i it več zadovol jst v a kot smo ga bili deležni v problem letu. (Koledar letožuj. leta. ki ga je izdala knjigarna Glas Xtairoda, je res jako lepe vsebine, poučni članki, povesti, resnični doživljaji, ki so jih wtrudniki opisali. Čestitam vsem! Želim tudi, tla bi se v vsaki slovenski hiši naliajal 'letošnji koledar. stane .samo 50 centov. Ce bi bil še enkrat dražji, ne bi bila .pretirana cena. Vsebuje tudi lape slike, posebno m» nii všeč bar-bertoiL>ke Slovenke v narodni noši. Z zanimanjem soin čitala spise Franka Troha in Amdrej.v Btvniba-ča. .Sedaj st- vidi. da n^o barber-tonski možje samo za v tovarno. &mpa!k pokažejo, da ziiajo še kaj drupe«*!. Ztli se mi vretlno. tla ma!o opišem, ka.ko iizvi-stno smo se zabavali 23. decembra v Girard, Ohio. Dne 23. decembra se je dramatično dru&tvo "Slo ven i ja" j. bu-sohn poklalo v Ci-ranl. (>hii». Imeli smo prav lepo vožnjo. \i v dvorano, da prisestVlijemo i«rri 4*Tela na konju", lirra je bila težka, a izigrana je bi a prav dobro. Majorja je igral g. John Dolčič. Igral' je izvrstno, vsaj mislim, da mu ne bi nobena vloga bolje pri-j stojala kot mu jo ta. Poročnika Stanka je igral jr. John Cigole dovolj dobro za tako veliko vlogo. Poročnika Kika jo igral ir. Karel Ttogel. Ta ga je pa1 bil tako. da je odnesel p vet iz odra. Sluga Cičigojoi, je igra! g. Peter Rostan. On je gotovo bi! ž? večkrat na odru in je svojo vlogo izvršil pavoljno. Ga. Ema Zoro v vlogi BerVto-ve je izvršila svojo vi logo nepričakovano dobro, za kar ji gn* vsa čast. Gdč. Mary Turk je prav izvrstno pogodi'o zj&ljubljenko. V nji sc obeta prav dobra moč na dramskem }K>lju. ako jo bodo znali lipo rabati. Tudi ;ra. Olpra v vlo^ri. te- te na konju mi zaostajala za drugimi. Pokazala je da lahko nastopa v večjih vlogah. Čestitam vsem. P-ohvaliti moram tudi pwpodične Turkori-f in BT- Turka ter p. Eddi^ (\>kuta m ttrws-ne pesmice in spremljanje na glj>sovir. Tudi ga. Mar>- (Jabroveek zasluži priznanje za jijen trud in po-žrtvovalnost kot režiserka omenjene igrv. !Xe smem jM>za.biti g. dolina .]e-fienka, da se mu zahvalim v imenu vseh za tako pristno kapljico, ki nam .jo je ]k>daril za popotnioo. Prebilli smo res en lep večr-r v družbi nasši-h 1-oja.kov Girardčanov. Škoda, da nismo ipriSli po dnevi, da bi se malo ogledali naselbino Girard. Sedaj fee pripravlja dramatično drušfrvo ''Slovenija", da vprizori dne 3. februarja zvečer krasno igrrt "Krivoprisežnik" za Federa- cijo skupnih ohijskih društev J. S. iK. J. •Xa Veliko noč. kakor se čuje, bomo imeli priliko 'vkleti "Raz-bajnika Giwajta". Ta igra ni bila še vpriizorjena do sedaj tu v Ameriki, tudi to bo nekaj iavamrednega1. Ximatmo samo veselih no\ic tu. an>i>ak tudi žalostne. Za vedno je zaspala Mrs. Mary Znidarsič. stara 51 let, doma iz Loža na Notranjskem. V Ameriki je bi'peraeijo na slej>eaii črevesu. ŽeJim ji, da bi kaj kmalu okrevala. Prav vsem želim vse najboljše. Tebi 2 let. pristojen v Eveleth. se je z svojo karet vračal od dela iz Virginia. Ko je prispel na hrib zunaj mesta, je vstavil v.slecl nekega opravka pri kari. Ko je nameraval vstopiti v karo. pridrvel lod nasprotne strani drugi avtomobil tako blizu, da j«* Petra stlačilo meti 'kari. str-lo mu je obe nogi in roko. Sedaj .••o nahaja v bolnišnici ter trrpi grozne bolečine, vendar je upanje, da okreva. Dne 15. januarja sta se v cerkvi >,v. Antona poročila Howard A kens in. Angela Devak. Ženin je ^in irskih starišev, nenTsta pa starejša hči hVauka in Angele Devak. Se dva para sta brla oklica-na, ampak ta*ke zatleve se ne smejo pr^pr;*j poročati, kjer .se Ialiko ]^rii|>eti. da .se eden ali drugi preti poroko skuja. Pred 27 leti sem javi! poroko dan poprej, ker sem mislil, da bo /.a "šur" olieet. Rilo je vse pripravljeno. Xa večer pred poroko ,k> je pa ženin ipo francoski* popihal Nevesta je. ko je čitala o .poroki v časopisu, protestirala. .laz sem se pa ponudil. (ia Iftu-em vso stvar popraviti, nam-rei". kakor sem rekel, da jo je popihal ženin. Nevesta je pa rekla, da «ni treba popravka*, ker bi to še bo"1 j slabo izgledalo. Mesrtna zbornica je imela dne 2. januarja .svojo -prvo zaesedanje.' Pri 'tej priliki je bil od zbornice izvoljen Jakob Peslvel cestnim komisarjem. Dosedanji*,komisar Fr. Meden je dobil službo mestnega policaja. Zbornica j*? tudj več u-službencev v .mestni hiši odslovila. mi^ee. da se prihrani mestu denar. Z tla j. ko je treba pomagati bivzposehiLni za kos kruha, ni jako ugoden čas za hranitev. P. j&uchaanon, W. Val Tuk-aj vanr iKJŠljem za .naročnino (Mas Naroda' ker 20. tega meseca mi bo naročmina potekla. Priložim tudi še 50» za Koledar za leto 3934. Pozdravim Petra VABILO MAŠKERADO katero priredi SLOVENSKI 2ENSK1 TEOVADNI KLUB V SOBOTO, 27. JANUARJA, ti V RIDGEWOOD CASINO 180 IRWING Ave.,cor. Stanhope St Brooklyn 1 block oil Dekadb postaje ua 14th Street Subway Nasi v Ameriki ROJAKE PROSIMO, NAJ NAM NAKRATKO N A DOPISNICI SPOROČE SLOVENSKE NOVI CE IZ NASELBINE. 1 ZA najbouSe maske S O ' DOLOČENE TRI NAGRADE Vstopnina 35c Igra Loviin-Vesetava godba. Preskrbljeno je za dobro pijačo in ukusen prigrizek. Zgago. Njegova kolona in romani so nam naboj všeč v zimskem času. Tukaj lit bilo še toliko mraza, tla bi toplomer kazal pod ničlo. Ko vi slabo obratujejo. Z delom se ne moremo nič k h j pohvaliti, marveč čakamo, tla kompauiija ikako inaročilo dobi. ker nima nič kontrakta. Kadar dobi kakšen order, takrat delamo. Ne svetujem nikomur sem za detorn hoditi. V državi West Virginia vsak "okraj za svoje ljudi skrbi. Delo je težko dobiti. Želim vam v letu 1^34 obiis» naročnikov. John Iievcie. TRAGEDIJA OČETA IN SINA RAINEY IN GARNER 4»__fe ~ <£. Te dni je v celjski bolnici umrl po daljši bolezni Ignac Stenn«v-ki. upokojeni učitelj iz Radnirrja v Savinjski dolini. Pokojnik je bil vso življenje odločno naiprtnl- J ne«ra iiii narodnega miš jtnja in je ; v tem duhu vzgojil tudi šest svojih otrok. Njegovo največje veselje so bile knjige in proučevanje slovanskih jezikov. Posebno ga je zanimata srbobrvatska in ruska književnost, v kateri je bil doma. kakor malokdo. Dclehal je že da-' lje časa lia želodčnem raku. Iskal je pomoči v celjski bolnici, kjer j" podlegel izavratni bolezni. Za-j Ta d i i* te bolezni je jjskal leka tu-di njegov sin -abs. jurist Leon Ster-meeki v Ljubljanski bolnici. Tudi zanj ni bilo več zdravila in rešitve. Ko je njegov oče izdihnil v CVljn. se je tudi <*n že borti s smrtijo. 7. januarja «*a je smrt rešila neizreenvga trpljenja. V Lakeside bolnici v Cleve-la-ndu je preminula Margaret Mpelko. rojena Pucel. stara 54 let. Čeravno je bolehala že zadnji dve leti, pa j2! .bila vedno in povsod napram vsakemu ■ go.vto juibna in ' prijazaia. j>ocsTrožijiva. 28. decembra 1933 so jo prepeljali v bolnico, kjer je bila operirana 11a de.s-jni nogi. Krna J p .se jo je pa prijela j-pljučnica. ki je zahtevala, življe-jnje te vzorne Slovenke m dobre I matere. Pred dobrim 11. let i je I . umr? njen s« prog. Frank Spe! ko. j'K<»jena je bi a a* vasi Savea, fara (Dobitnič odk<^ler je dojs-pela v Cleveland pred 36 leti. — Prejšnjo nedeljo je v Milwaukee podl.'ged srčni hibi rojak Andro Sorčich. .star 52 let. Po-" kojni je bil t|oma iz Kapel pri [Brežicah ter je ibivnl do'go vrsto le* v Milwaukee. Poleg žene za-pitfča še tri siuove. Prejšnji }>etek i>a je v okrajni bolnišnici v .Mihvaukei* po dolgotrajnem bolehanju preminul rojak Fr. ilire ga nt. Po!« g žen-' zapušča te enega >t:ra in dve hčeri. — V West Atisu. aVIn., je neki avtomobiklst zadel znanega rojaka (Tenji Vodenja ka. < i lasom prič ju avtomobi^t vozil z veliko brzino in pred križiščem na.spolzni cesti ■ni mojrel pravi>časno ustaviti ter ; j«* zadel Vodenjaka. ki je uame-jraval prekoračiti cesto. Ton* je . dobil pri tem težje notranje poškodbe in ima tudi iialondjeno kost v dednem kolenu. Xaha./i se i v domači zdravniški (»skrbi. Poli- 1 ; eija je neprevidnega voznika pri-i jela iji se bo moral zagovarjati. — »Kojak Peter Vraniich v Calumet. Mich., je bil te dni zelo hude jeze. ker jc napade1' v biljard-11 k-i Nis.than Hoffenberga lastnika iste. in mu prizadejal par črnih oči. Zid IToiften-berg ga je naslednji dan pripeljal pred sodišče, katero je Vraniča obsodilo na globe. Peter Zgaga M A ŽK KRADE. MAŠA ZADUŠNICA se brala v nedeljo ob 10. uri v slovenski cerkvi na Osmi ee-sli za poko;mo Marijo Jerman, ki je nmrla dne 31. decembra 1933 v Dontžalah. TOPOVSKE KROGLE IZ NAPOLEONOVIH VOJN. ADMIRAL TOGO JE BOLAN Tokio, Japonska, 21. j an. — Admiral iHejhaciro Togo. 4tv se je odlikoval v rusko-jajon-stok. štev. 16. pošta Stari trg pri 'Kakeku. Prosim, da javi. ali pa kdor kaj ve. tla mi sporoči. za kar mu bom hvaležua. Fr&nčiška Sezon, Cerknica 160 pri Rakeku, Jugoslavija. Pctona na afcLki je podpredsednik Johtfl N. (Garner, Jci je astoča&no tndfl-ipredsednik senata, poleg njega je p« "Henry T. R*iner. ; v poelttnski zbornici. Važno za potovanje. Kdor je namenjen potovati v stari kraj ali dobiti koga od tam, je potrebno, da je poučen v vseh stvareh. Vsled nase dolgoletne skušnje Vam aamoremo dati najboljša pojasnila m tudi vse potrebno preskrbeti, da je potovanje udobno *m hitro. Zato se naupno obrnite na nas za vsa pojasnila. Mi preskrbimo vset bodisi prošnje ta povratna dovoljenja, potne liste, vizeje in sploh vse, kar je za potovanje potrebno v, najhitrejšem času, in kar je glavno. za najmanjše stroške. Nedržavljani naj ne odlašajo do zadnjega trenutka, ker predno se dobi iz Washington a povratno dovoljenje, RE-EN-TRY PERMIT, trpi najmanj en mesec. Pišite torej takoj ta brezplačna navodila in zaaotavlja-mo Vam, da boste poceni in udobno potovali. SLOVENIC PUBLISHING BUREAU 216 Wert 18th Street New York, N. V. CO. Letošnji predpu^t ne .skopari ž njimi v slovenskem Xenv Yorku. V soboto jt> je priredilo Fram'i-škovo društvo, na pustno nedeljo bo igra z maškerado v Slovenski dvoraui na Osmi cesti, v soboto dne 27. januarja bo imelo pa slovensko žensko telovadno društvo v Ridgevood Casino svoj prcdpiLstni večer. Društvo je čvrsto in močno ter mlado v obeh pomenih besede — mlado je po času, kr je potekel .izza ustanovitve, in ntiado po svojih članicnh, ki jih je šestdeset — samih mTadcli in tednih deklet. To bo njihova prva večja javna prireditev. Sodeč po obljubah in pripravah. bodo odnesle mlade telovad-ko v tem pred pustu venoe — to ;*ravi. tla bo njihova, maškera-da največji uspeh. Velika privlačnost bo "cvetlični ples". lepr. rdeči načelni bodo izpodrini i kuofe in pomaranče. Igral bo Lovšin-Vesel orkester z dvema harmonikama, bobnom in činelami ter vsem drugim, kar zraven .spada. Prigrizek bo raznovrsten in okttsen. pijača pa najfinejša. Xa nobeni venski nabavi s,» zlej a ne zbere toliko deklet kot jih bo obralo v .^ol>oto. Le p m-o'lit h. nad šest de>et bo samo društven h-. Res j»*. da bo v.saka ime!':* ma^ko na obrazu. Toda po obrazih jih danes ne presojamo več. Prav lahko jih bo pa presoditi 7*0 nogah, stasu in drugih precej vidnih vr'inah. Sobotna maškerada bo povsem edinstvena i rt svojevistna v letošnji simski sftzoifi. da vnos t s«* jp b«» udeležikk ne toliko iz radovednosti. kaj bodo dekleta priredile, pač pa iz prepričanja, da bodo res priredile nekaj, česar nismo imeli v naši slovenski naselbini. Ce bom tudi jaz tam.' L seveda, i kakopa! Nasvetu ni namreč nič dovršenega in nr.'- popolnega. Ma-*o zgage, mora biti vmes. Ž«- celih štirinajst dni ]>rf*mi-šljujem. kako naj napravim. Poslušani nasvete in priporočila, pa se zaenkrat še nisem odločil. N-ekateri mi svetujejo, da bi .se oblekel v turškega harsnibašo, drugi zopet pravijo, da bi v obleki umetne plesalke ne bi! prena-paeen. Xo. Ik» že kako. Le na nekaj hi opozoril cenjene odbonnice: Ko bo treba snemati 111a.skr. naj imajo potrpljenje in usmiljt-nje z me-110 j. Pred leti .se mi je namreč nekaj neprijetnega pripetilo, in Izza onega časa greni 11a maškerado pre»oej cagov in boječ. Opolnoči se je morale vse de-maskirati. Delaven in narodno stvar navdušen odbornik, ki ^ra nisem osebno pojinal. on.]>a mene ne. je hodif gori -in do!d in se drl: — Maske doli! Maske doli! ■Jaz sem sedel v kotu nemaski-ran in z zanimanjem motril vrvenje v dvorani. Odbornik se usta vi tik pred menoj in poaiovi: — Maski doli! Vsi si jih že odstranili. — Masko doli! — pravi in me jezno gleda. — Saj nimam maske — mu pokorno javim, on pa: — Kdaj je polntH*i. Tudi umetni nosovi prepovedani. Po teli besedah me s palec m in Icatsaleem zgrabi za nos iu ni deteti manjkajo, pa mi hi ga odtrgal. Kaj hi počel v tem ftiu&aju jaz nesrečnik — brez vidnega moškega dostojanstva? Vj>am, da se v .soboto zvečer to ne bo ponovilo.- Sicer se je pa nižna kumarica izza onega časa ta"ko ne.UHmrljeno zdebelila. da bi je nihče ne nioget z dvema prstoma .uspešno zagrabiti. Pa še nekaj bi skoro pozabil povedati. Ridgwood Casino je na 180 Irving Ave., vogal Stanhiape Street. Brooklyn, dobetr blok od De K a :b postaje, če vaa.iueš 14 Street SubKvlav. Tako se prltle do tjma 1Z Skor* dem. da je pogoteto tepen in la-lne^a*, ^ , . ., een in da mora mnogo mraza pre- 'K^klor ff trd.K ^ f ^klOJ"lk nesti. Nek t sosed je celo videl, ko'™^ v ,laT>bl ?de1 ubl" je vrgel svojemu, psu vtaro kru-j e*a ^artirm Mtha" bovo skorjo, kako je faaitek hlast- kom "fkojlko naP" no segel po skorji in jo psu odne-1™ uT(™,K ^^ojiii Ivlancmk zapu- in po pravici menil, da sem pravi bojažljivee pred teani mičnimi živalmi. Žulil je pipo in z zadovoljit vom gledal kačo. "Well. Berg," je dejal in s Škot- Toda kača ne pogine pred solnčniin sko stvarnostjo zadel žebelj na gla-zatonom. In ko je strupena kača le- vo. *'anyhow, saj more pičiti samo 2a? pred nami, zvit v svitek in dvi- na enem koncu.' — SMRT IN LJUBEZEN PRI INDIJANCIH V »vojj najnovejši knjitri "Smrt -ih tako. Tako rase v Srednji Ame-ti trn in drugi čudni doživljaji v, riki zelo okusen . sad, imenotvaii Peruju iu Panami" pripoveduje jake. ki je v zrelem stanju povsem slovita potovalka in pisateljica Al-j neškodljiv. Če se hoče kakšen ln-ina M. Karlinova med drugim o dijanec zneSti natl neljurbim člove-skrivnot^nuh 'indijanskih čhrovni- s kcaii. pa mu podtakne ta sad v ne-jah. ki >o v zvezi z ljubeznijo in^zrel«®! stanju-, ko vsebuje smrto- IK/KPtl strup. V njihovih prastarih izročilih jej Indijanci poznajo tudi rastlino, iiinogo takšnega, kar mora v nas, kj rahi takšnim namenom in ae i- vročo. Učinek te procedure je podoben učiuku "španskih muh". Podoben uspeh ima jedro iz sadu, jci se imenuje šajota in ki se primeša kakavu. Najbolje pa vpliva baje prašek iz lesa rastline .piripiri, ki se po določenih čarovnih procedurah pomeša v vino osebe, katere ljubezen bi si hotel pridobiti. Ta napoj prema, ga cd o sovraštvo in gnus. sel izpred gobca. Oče je Tešil dečka hudega trg- šča poleg vdove še šest nepreskrbljenih -otrok. Tjenja, ko ga je prišel ob božiču _ , „ obiskat ter ga .našel premr- o krvavem zemtovanju izlegaL Odpravil ga je v ptujsko 'se ,j>e vršila preti malim senatom, bolnišnico, da je fantek umrl vsaj Predlanskim 14. novembra je btK j v topli postelji. Ljudje, ki so vi-j vesela svatba v ltuču v Tuhinjski deli fantka stradat.! in zmrzovati, I dolini. Fantje so prišli na prežo, bi pač morali to že prej javiti o- Seveda se je nato "razvila" silna biastvom- s čimer bi fantka mor- fantovska, bitka. .Noži in krepelea daJ rešili tako strašne smrti. so peli. Fant Smolnikar je dobil z iiospodinja. ki trdi. da fantka ..nožem sunek z-itlaj v levo stran ni topla in da. mu je da1« tudi do- hrbta, da mu je segel do pljuč in Mi jesti, je ovadena sodišču. Pre-|jf iSjnuUiikar domala izdvhnii. ŠIBE PROTI KUŽNIM BOLEZNIM. v i • ehabgeve nun h Kvropeili vzbujati smeh. marsikaj j»a hi morala L^kati še naša znanost, ki bi to aii ono lahko še s pridom uporabila. Da sta strup in čarovnija tudi v tropih tesno zvezana, je razumljivo, kajti povsod je bilo v vseh ča- menuje "opičji opoldanski zvoni". Sok iz te raestJi-ne uporabljajo za ribolov. t'e se trop rib približuje obali, nasnjejo domačini nekaj te-ira mlečnega soka v vodo, ribe splavajo omamljene na površje in se dado z lahkoto poioviti. Isti sok pa Okoirea iR-ovLnja v Kstri je bila prej nevarna zaradi malarije, sedaj poročajo da) je ta bolezen tam že .skoraj popolnoma izginila. Ta uspeh pripisujejo aaueriški gam-buziji, ki e»o jih -presadili kakšen polclrug 'milijon eksemplarjev v <\kuže5ia vodovja. Gambuzrje .se namreč redijo z ličinkami komarjev. ki prenašajo bolezen. AL>VERTlSfc in "GLAS NARODA'" S. D. D. "SLOVENSKI JUG" ŠT. 178 tn POMLADAK "KOLO" ŠT. 17 S. N. S* priredita DNE 28. JANUARJA v K AXE II ALL, 34.1 W. 39 St., NEW YORK CITY VELIKO, PROSLAVO SV. SAVE YSTOPXXA 50c; otroci v spremstvu starišev brezplačno. (Jovorila bosta prof. M. I. Pui|)in ter Radoje Yankovitch. generalni konzul kraljevine Jugoslavije v Xew Yorku. iska-va bo točno ugotovila podrob-inosti teg-a žalostnega primera breiz-srčncfcd i rrr bo krivka 'prejela zasluženo plaerlo. Dve žrtvi alkohola. Y "Gorenjem pri Šmartnem ob Paki je na sv. Treh kraljev družba fantov popivala v Gorjupovi gostilni. Starejši fant Martin Meh je na-ročil okoli* 11. ponoči najeui-ni'ku gastilne Stefan \in-i. Ko je bi'!k> treba plačati, pa Je prišlo do majliinega prepira m je Meh nato gostilno zapustil. Ko je bil zunaj, je v jezi udaril po oknu. zaradi česar sta prihitela Iz gostilne najemnik Verd e v Fra.ne m Tajnik Feliks ter je eden od njih s kon- Y etika sati i m i vast bo juynsbivat;-ski filtu v slikah. IGRAL BO TAMliFRAŠKl ZBOR "BAXAT" IGRA IX P ROUT A ZABAVA Začetek ob dveh popoldne. — ODBOR Zvečer >mo pridali idi visokem 4*roriu. Rad bi bil fi-imal stotine »Vbelarjev, ki so duplinah v ilovnati steni. Zgoraj se j-i razprostira gozd z drevesi, katerih pravkar raze velo cvetje je podmlo rzračje z najle.|išim helimnqjskini vonjem. Za rana. se preden je bil > dovolj svetlo za fotografski at|»a-rat, smo šli v g-ozd, da bi poslušali živopisane ptice, ki jih je bilo p'» griuovju vse žrvo. S seboj sem imel puško za male jrtice. tla bi ustrelil par pefgatk za kuharja, major p» ni imel s selioj drugega or oš j a kakor svojo ljubo čedro iju pa neizogibni svinčnik. 1-ztakniki »nno nekaj frvtijevrst.no pisauih gašrarie, ki so ;»lezile jm» drevju, in ravno se pripogniL, da bi eno ustrelil za majorja, ko sem za*liša4 za seboj tleskajoč zvok. Ln tedaj — še da-nes me oblije kurja polt, če se s|hi-nim ua to —• vidim, kako wtoji predrzni možakar iti skuša ujeti ko- V tem seznamu : : : Poučnih Knjig boste našli knjigo, ki bo vas zanimala Angleško slovensko berilo ..........$2.— Amerika in Amerikanci (Trunk) .. ,. 5.— Angeljska služba ali nauk kako se naj streže k sv. maši...............10 Boj nalezljivim boleznim ............-75 Cerkniško jezero......... ......... 1*20 Domači zdravnik po Knajpn: vezano ____$1.50 broširano 1.25 Domači vrt...................... 1.20 Govedoreja........................ 1.5© Hitri računar ......................75 Gospodinjstvo ..................... 1.20 Jugoslavija (Melik) 1. zvezek...... 1.50 2. zvezek, 1—2 snopič............ 1.80 Kletarstvo (Skaaioky) ............. 2.— Kratka srbska gramatika ............ .30 Kratka zgodovina Slovencev, Hrvatov in Srbov........................30 Kako se postane državljan Z. D......25 Knjiga o dostojnem vedenju........ j50 Kubična Računica ...................75 Liberalizem .........................50 Materija in eneržija ...............1.25 Mlada leta dr. Janeza Ev. Kreka .. ..' .75 Mladeničem, 1. zvezek ............. .50 2. zvezek .................j>0 (Oba skupaj samo 90 eeutov) Mlekarstvo ................Lx____ ^1,— Nemško - angleški tolmač ..... \......1.40 Nasveti za hišo in dom........ ......1.— Najboljša slov. Kuharica, 668 str. (Kalinšek), lepo vez............5.— Nemščina brez učitelja: 1. del.....30c 2. del ____ ^0 ■ i. ' r ." .. 'v - . | f Največji spisovnik ljabavnih in drugih pisem..........................75 Ojačen beton.... ...................50 Obrtno knjigovodstvo............... 2.50 Praktični racunar ...................75 Perotninarstvo, broširano........... 1.50 Pravila za oliko .................. .65 Psihične motnje na alkoholski podlagi .75 Prehodniki in idejni utemeljitelji ruskega idealizma................ 1.50 Radio, osnovni pojmi iz radio tehnike, vezano .... 2.— ..broširano .... 1.75 Slovenska narodna mladina, (obsega 452 sttl-ani)........ 1.50 Sveto Pismo stare in nove zaveze, lepo trdo vezano............... 3.— Sadno vino.........................40 .Sadje v gospodinjstvu..............75 Učna knjiga in berilo laškega jezika.. .60 Učna knjiga in berilo italijanskega je. zika........................... 1.— Učbenik angleškega jezika: trdo vez .. 1.50 broširano .... 1.25 Uvod v filozofijo (Vdber) .......... 1.50 Veliki slovenski spisovnik: Zbirke pisem, listju in vlog za zasebnike in trgovce.............. 1.25 Veliki vsevedež.....................80 Voščilna knjižica..... ............50 Zbirka domačih zdravil.............60 Zdravilna zelišča . ............... .40 ?5el in plevel, slovar naravnega zdravilstva .........................v 1.50, Zgodovina umetnosti pri Slovencih, Hrvatih in Srbih ....... ...... 1.90 S^Uravje mladine ................... 1.25 Zdravje in bolezen v domači hiši, 2 ZVEZKA, ................... 1.20 Zgodovina Srbov, Hrvatov in Slovencev. (Melik) II. zvezek ................. .80 Te in mnogo drugih knjig, lahko dobite pri KNJIGARNI GLAS NARODA" 216 Wert 18th Street New York, N. Y. Težke telesno rpoškotlbe' j«> bi! za-ioroj obtožen posestnik Vinko Drole h K<>b.tji.n.ja ru*i Kamniku. Mnoge priče so prav drastično slikale t* nočni i>oboj. \>ka pru-a ^ ]iaj hj sp poz|]{lj(, razvila VIV. f S,Kala- katai nekdo Zivvpil: ^ trenutmi j • "\ot-.oj imais zadnjf> večerjo! l'n- ^ ^ . ............ ... i li .se tudi vzkliki i: "Fantje! Co me hočete pokopali, se bom že sam pokopal". Vinko Drolc j«1- bi i obsojen na 10 mesecev .strogepa zapora. Šlo to. oporišč^. da bi imeli tam t r« i tkHeotliie" je vzel s seboj bujni: > '/alojjo živil, ^radbenejra materi i-lla. breizžično sprejemu«* in odda.i"' !l»istajo. S tt-m naj bi si t rojiva i ■ -na najsamot nejši in najsevenio i strov večer. • !policijski postaji na svetu ponia.. - N^ No ve «r a leta dan je bila naj- j., r,(|iko ,'asa. da hi prin-l par derta v .svoji hiši mrtva. -~> -tliic" prodreti do njih. a ga je .«•-ilovje prisililo, da >e je vrn i :1 -mov. Isto se je zgodilo v 1. l!KVj. Sprva zavoljo tn»jice mož, ki ji- bila tako odrezana ml vse*ra i^veta. niso bili prelimlo v skrbeh, kajti ti možje so bili elita iz elitne čete kanadske polarne policije, ki je vajena Indijancev, Eskimov in ledu. Imeli so trdne živce,- pretolkli so >e že skozi neštete težke položaje in nevarnosti, hi-li so samci, razumeli so se na bolezni in glad. Razen tega so bili na svojem mestu z brezžično pitajo v staLni zvezi s centralo. Potem pa so postale njiii brezžične ve.-1 i čedalje bolj redke •n slabotne, baterije so bile po vsej priliki že izčrpane. Bilo je tudi jasno. da s svojo zalogo kuriva in živil ne bodo zmagali tretjega leta. Po zadnji vesti, ki so jo prejeli od njih in ki je »Iedil dolg molk, so doma tudi že mislili, da jih je do-letel konee. Vseka ko je bilo treba pogledati, kaj jc ž njimi. Ker z " Jieothieon" ni šlo. so tretje leto poskusili z najmočnejšim arktičnim parnikoan. ki je bil kanadski vladi na ra«polago. z "Xa-seopiejeni". Temu piga.«t vo. ki mu ^a je Oliv princ.sla. 'Mortal je. kako neizmerno j rij.-tno bi bilo. ako bi vezi. ki so *ra vezale z Oliv. pa če so bile m' tako rahle. kdaj mogel odložiti. Naj potem pride, kar hoče. samo da bi mogel dobiti Gildo. Imeti njo, je pomenilo zanj največje bogastvo, najvišjo srečo. .Jezil se | j.- na mater, ila -a je pregovorila za ženitev z Oliv. Z Gildo bi z ve-selj.-m sprejel boj z najtežjimi razmerami, liti« je tako ponižna in skminna. Skupno življenje ž njo v srečnem zakonu si je naslikal z j najMetlej imi barvami. j Pog< >to je tudi čmeruo gledal pred se. nato pa je mislil, kako hi - re:il Oliv. Rekel .>i je. da to ni mogoče. Toliko premoženja je vtaknila v po*e*tvo. da ji ne bo mogel nikdar .povrniti. Drugače bi stopil pred njo in li ji rekel: — Popraviva zmoto, ki sva jo. napravila. Xe ljubiva .se in ne ti. ne jaz. ne bova v tem zakonu našla] sreče. ' i I -ga pa ni mogel storiti. Xi se mogel zopet odkupiti. Včasih se j«' zbudilo v njem tiho upanje, da bo Oliv sama razrešila te vezi. Ko pa je potekel i lan za dnem. ne da bi kaj *torr!a za prernenibo njunega položaja, j- ta upanja zopet pokopal. . Ill pri Vsem leni je postajala njegova ljubezen do Gilde vedno' bolj vroča, hrepenenje po njej vedno bolj žareče. lioj v njegovi no- \ tranjoMi je postajal veti no hujši. Včasih .si je mislil, da ne more več J prenašati, da bi tako mirno srečava I Grldo. Tn vendar je ni hotel za nobeno een«. zopet vznemirjati in plašiti. 1'util je, da temu boju ne 1 bo več doltfo k«»s. Skupno življenje z Gildo pod eno streho mu je postaja'o neznosno Odločil se je, da o tem Se danes govori z Gildo. i Od .svojega sluge je i/.vedel, da je njegova žena pri njegovi i matri in da je Gilda v knjižnici. Zdt a »e umi je ugodna prilik;:. Na^Io odide v knjižnico. Gildo 1 najde v majhni sobiei. ki je bila ločena <» utihnili na mehki .preprogi in tudi vrata je lahno odprl. Ko je 1 lara Id zaprT' vrata, ni o pa ril. da je z druge strani prišla \ knjižnieo tudi O'Iv. Videla je če. kako je njon mož izginil v tnali sobiei in si jP mislila, da mora biti tam tudi Gilda In da sta oba hotela skupaj brati. Tako je hotela tudi saima vzeti kako knjigo in namerava 'a .pozneje k njima prisesti. Ilrez kake .smnnje stopi k visokim policam in prebira naslove na hrbtih knjig. -Viti grof Ilarald. niti Gilda. nista vedela, da se tudi Oliv nahaja v knjižnici. Mislila sta. da sta sama. Oily sliši njune besede. Xenadoma pa postane .pozorna na to, o čemur sta govorila. Dvigne glavo in posluša. Tako stoji mirno jn sliši vsako b(v*-do. ki je bila. izpre govorjen a med Gildo in njenim možem. Ko je gror vstopil, je Gildo uljudno pozdravil. Gilda dvigne glavo in ga pogleda z jasnimi, plamtečimi toda plahimi oemi. — Oprostite, milostlijva go«pica, da vas motim pri branju, — pravi, stoječ na drugem koncu sobe. — Nujno vas prosim, da me nekaj minut poslušate. clrn-«lnVAnc1r« milijonarke Drage Mitrieevieke. — Polnih sedem mesecev sem ""^'vOAKJ dlUVCUdAU Skoraj leto dni bo že od tega, kar pretrpel v strahu, v raipopksljivcm 1 T% •« so našli v njeni samotni in zapu- strahu pred smrtjo v ječi a 5 pa! OCfllO fcčeni hiši v uM:-i KmaJja Milana v rabljevih roteaii. Vsi so z roko' umorjeno bogato in čudalko star- kazali name. na mojo sestro, bra- ENGLISH SLOVENE READER ko. Po .dolgotrajni preiskavi pa ta in vso rodbino: Morilec, mori-j sta bila naposled o^umničena u- lee Adam Roksandič! Bilo je stra- i mora Olujič in Roksaudič. To je šno. obupno, in .sedaj mi je, ka-bilo lani konec junija. Ko sta bi- kor da sem vstal od mrtvih. Ne-' !a osumljenca izročena sotlišču. je srečuv starke, zaradi katere sem j policija objavila, da sta po dolgo- j sedem mesivev trpel, nisem ni-j trajnem obotavljanju vsak pose- • kdar m itd videl. Da je živela in da bej priznala zločin in tudi opisala.. je bila umorjena, sem vedel samo Ifilifn icta ira hiln li lirwilo K"i» no i ■» !:Lt..i- STANE SAMO $2 kako sta ga bila izvršila. Ko pa sta bila izročena sodišču, sta že pri prvemi zaslišanju izjavila, da sta nedolžna. SodKče pa je mo- __ b ____^ _____ ralo seveda preiskati vse. kaj* je v Al it ričevičk rnl hi^i policija smatrala- za njuno obremenitev. V teku preiskave so odpadla Minil j i va dejstva drugo za drugim. Ost a Vi je samo še nepojasnjeno V7»ra<šanje vložili h knjižnic nmorje ne starke. Pri mnogih preiskavah, izvedenih v hiši umorjene starke, policija teh knjižic ni našla ter j * j domnevala, da sta. jih Kokwandie in Olujič rsežgala. Oba sta to pred preiskovalnim sodnikom z vso odločnostjo tajila. Tajila sta ves čas dokler niso knjižic,- našli v kupu umazanega peri a umorjen • starke. Obtoženca pa sta vendarle še morala osstati v zaporu, kajti sodišče ni moglo priti do najdenih knjižnic. Sam predsednik sodišči jih je večkrat zahteval od poli-eije. Kose je ugotovilo, da Olujič in R0k.s2.ndie ni>tii' sežgala -knjižic, je bilo treba ugo|oviti. da lasje, ki so bili najdeni v roki umorjene milijarke", niso izruvant z njunih 12 1st o v. — Zakaj so vas p i zaprli.' — Zaprli so -lovana. Olujrča, ker je bil prijatelj nek-tlange hišnice mene pa so Naročite ga pri — KNJIGARNI GLAS NARODA 216 WEST 18th STREET NEW YORK CITY SLOVENIC PUBLISHING CO. TRAVEL BUREAU m WEST 18th STREET NEW YORK, N. T. PlfilTE NAM ZA CENE VOZNIH LISTOV, REZERVACIJO KABIN, IN POJASNILA ZA POTOVANJE tenof NEZNANO ČLOVEŠKO PLEME glav. Obtožene o ni a so vzeli vei* las ter jih izročili državnemu la-! pov?dia.\ da ni,-» boratorrju. da .prei Ve. če niso , je bilo vse strašna , zmota, identični z lasmi, najdenimi v ro- sem prišel do njih. sem joka' ki umorjenke. Xa rezultat te pre-1 .S)> me objeli in jokali -mo vsi. — iska,ve so čakaLi polna dva me.se- j Živahni mladenič je vesel svo- zaprli. ker sem bil znanec. — Kako je bilo v zaporu? — Xe vprašujte! Tolikega strahu nisem še nikdar pretrpei. Kaj mislite: mori ah.* milijonarke Mi-t niče v teke! In to baš jaz, ki še ko-kvedoval s<'iin. da sem 'ledolžem dfjkiizo'val >e!iL vse mogoče, pa zaman. --— Potem so me privedli pred državnega tožilca. Ko sem ga zagleda*. se rc.^jokal. liil pa je dober z menoj. Zaospai sem mu, kakor rmlnemu bratu. 1 il 1 ji' prvi človt k. ki mi je verjel. Izpustili me pa niso. Ostal sem zaprt še »e.st nioseeev. Oledal sem ni-oriliL*« M i bajta Markovi«H. ki .se je sprehajal po dvorišču. Xek^ga tine miki čuli. kova!ec s .^eboj. spomi-'njajo pov>em na predstave, ki jih , imamo o pračloveku. A tudi ostale tu samo nekoliko itiii. pa se je nje- £v|j„nj.ke oblike. rasUlin^ke in žigov obisk zavlekel preko nekoliko jValske. >o se ohranile takšne .kakor in svoje pro-j tednov, toUko novega in senzaeo-' llfl ui ml pred pot opne dobe sem nobenega razvoja. Med živahni je 17-,mar": čem. Xajvažnejša je bila zanj najd- - - < • > : raris v Ha ha človeške lobanje, ki prekaša po njegovih navedbah daleč starost ne-andertalskega človeka. To lobanjo sedaj v Ameriki še vedno proučujejo. iii pa dvoma, da bo dala še važne podatke o izvoru človeškega j J Xoga belega človeka ?e ni sto p M i 24. januarja: Hamburg v Hamburg 2?. januarja: Kuropa v Urfmen | 31. januarja: Manhattan v Havre Xew York v Hamburg 3. februarja: 11^ il«- France v llavre Ilex v Ct-iioa. 9 ebruarja: * > > I1I|>IC v Clit-rlxiurg 10 februarja: Chainpliiiii v Havre lJrenieti v Cnmen 14. februarja t Uereiisuria v Clicbourg 15. februarja: Wasliingt.in v Ilavre 17. februarja: i'aijs v Havre Kuropa v Hrti itn 23. februarja: Majestic v Cherbourg 24. februarja: Vclendaiu v Uuulo^ne ZT. februarja: Saltiruia v Trst 28. februarja:- .Mnnhitltan v Havre Hamburg v Hamburg 2. marca: Olympic v t'lierlxjurg 3. marca: Ko pa no to .vtm'iti. ali... Xeki polieij.ski agent .se je javil preiskovalnemu sodniku, češ tla ima nove dokaze proti obtožencema. Ta lagent je skušal .sodišče po vNej sili prepričati, da mu je Olujič -v nekem .bokalu .sam pripovedoval. kako je ubrl starko. Sodišče seveda ni ver jedo agentovemu pripovedovanju, stvar pa se je i vendairlc zavlekla, spet za nekaj • mesecev. Bilo je šv nekaj zaprek,1 ni hiši. Hodil je k njej. ni pa tega ipovedaJ. ko je drugače točno navedel vrsa svoja prebivališča v Beogradu. V njegovem .stanovanju .so bi'i našli tudi izvml nekega lista, ki je obšiirno razpravljal o slvirivnotstinem umoru. Za sedemesečr.io jetnikovanje v •senci visi he imata Iioksandie in Olujič edino zadoščenje z listkom državnega tožrltea o izstavljeni preiskavi. Xa.sH.na smrt bogate samo enkrat — zadnjikrat! Xe povedati. Toda mora mi s srca bojte se. samo sedite mirno. — Oh. Gilda. Gilda. saj veste, da vas ljubim z vnemo in plamenom. kar m-* je popolnoma izpivmenKo. Vaši boječi pogledi mi preženejo vso divjtrst. vso mojo predrzno?*. Vendar pa vem. da me tudi vi ljubite. I>a. Gilda. vem. četudi ste svojo skrivnost skrbno prikrivali četudi .ste .me vedno mrzlo in ponosno zavračali. Vem. db me ljubit« navzlic mojim napakam, in ta gotovost mi je obenem najvišja sreča in moja najglobja bolečina. Xaijina usoda je bita naj-brže odločena od onega dne. ko .sva se v Berlinu prvič srečala. Od tega časa vas nisem mogel pozabiti in daf tudi vi niste jx»zaibrli. sem opazil pri najinem drugem srečanju v Wiesbaden u. To»c druge in da bo iz -mene napravil popolnoma drugega človeka. Tedaj temu občutku še nisem dovolil mikake moči nad seboj in «em se zaročil z (/t|v. Ko .sem .pozneje pri l^r.semovih videl, kdo je družabnica moje neveste, ftedaj — prosim, oprostite mi. toda no-čem nič olep^evati — tedaj sem najprej mislil, da bi nie majhno ljubimkovanje z v dni i moglo tolaižiti v mojem hladnem razmerju do OHy. Oliv me ne ljubi. Oba .sva sklenila ta zakon v žalostni zmoti in bojim se. tudi njej je ravno tako hudo kot meni. Oba sva vezana. Kmalu .sem moral izprevideti. da. vas ni mog<»'e pridobiti za lahko ljubimkovanje. da ste popolnoma drugačno ibitj? kot druge ženske. ki se ni jih do ^daj poznal. Oliv. seveda, od trga izključujem Za mene je popolnoma druga narava. Do nje gojim visoko spoštovanje. «do prisrčno prijateljstvo, toda mik^ike ljubezni. Vi pa. vi ste .si najprej pridobili mojo ljubezen in zatem brezmejno spoštovanje. Spoznal wra vas v celi vaši čistosti m dušni velikosti. Sama O!Iv me je naučila, da sem vas tvpatzove*' s pravimi oč-mi. pomiyrala mi je vas razumevati in vas občudovati. To" pa je poglobilo ia oplemenilo mojo ljubezen. tk> vas Postal sam drug človek — zarakli vas! Xe maram govoriti o t>em. kaj bi dal za to. da bi mogel še en-krtt biti prost, da bi pričel novo življenje na vaši strani, združen z rami. / {Dalje prihodnjič.) i | ... . ... starke, s katero ie bilo zvezanih naposled pa je državni totzileei T ' , " ustavil postopanje m po sedmih}®" tohk" ^urnvh senzacij neseeih sta Roksandič in Olujič ~ ^kor-na pr. najdrazj, pojrreh. *>aš na pravoslavni badnji dan 1 raeuni. prepiri med de- iočaktila svobod,,. I ~ ^ ^ kak<>r ^ ila j>reil .sedciineisevnini trpljenjem Mladi lioksandič, ki je pred dveh mladih ljudi. SLIKA STALI NOVE MATERE Bremen v Bremen < "li:i m|il;i in v Ilavre |{e.v V L'efii a 7. mfirca: H.-i-t-nnaria v Clu-rl.f.ut-New York v Hamburg 11. marca: La fa yet te v Havre 14. marca: Washington v Havre 1G. marca: Hu^opa v- firemen Majestic v Chi-rbutirp našel n. pr. neke mejne vrste meti [ in "šlv^u v cenna plazi'e'. sesalci, pticami in ribami.;21; marca: ■ . ... . , v .. . ■ „ FtereugarijL v Cherbourg Ki Jih tli drugače nikjer .ec llH sve- Deutschland v UamL.ury tn ni '.en v obl ki okameirn in oko-j24;. m*rca« .. . . . I "e ti«- h ranče stij. Skrivnostni otok je pravi živi'28. marca: Manhattan v Havre 1 tavre muzej predzgodovinske dobe. nanj razen preti nekoliko |i>ti. k*• •je ladijska nesreča vrgla pl-ivt>Ia>:o Knjige Vodnikove Družbe lahko že SEDAJ naročile za prihodnje leto. Naročnino, ki znaša SAMO — $1.—, lahko pošljete nam, in kakor hitro bodo knjige izšle, jih dobite po pošti. Ako čakate tako dolgo, da knjige izidejo, morate plačati zanje $1.35. KNJIGARNA 'GLAS NARODA' 216 West 18th Street. New York. N. V. 1I111IIIIM1I1II1HI« JJJ žen-k<> na obalo. Dmnučini so jo u- ! jjeli. pozneje pa se je poročila s.si-' tlom nekega poglavarja, prevzel i | j" popolnoma tamošnje jn <,1^.1 čaje ter ima danes otoku takšen 1 vpliv, da je odklonila Wit h ing- ! tonov predlog, naj se vrne v civili- ■ z i ran i svet. Xjeni plavi lasje so' povzročili celo novo modo med do- j j mačimi ženskami. Wlthingtcn j s i>očetka ni mogel razložiti, zakaj \ nosi jo v.-e svetle lasulje. Potem je 1 (dognal, da posnemajo !e barve las, belo žene. Xekateri njeni otroci i-' inajo tutli plave las<'. Dr. Wellington otoka ni utegn i j popolnoma raziskati in pravi, da | etika znanstvenike tu še mnogo pre-! senečenj. Hamburg v Hamburg 23. marca: Olympic v Cherbourg 31. marca: Hrenv n v Bremen Vo'et:dam v Duulngne Bex v Gem>a V JUGOSLAVIJO Preko Havro NA HITREM EKSPRESNEM PARNIKU ILE DE FRANCE 3. F E UKVARJA Si. M aren PARIS 17. Februarja — 17. Marca CHAMPLA1N 1<>. Februarja — ,?. Mami NIZKE CENE DO VSEH DELOV JUGOSLAVIJE Za pojasnila in potne liste vprašajte naše pooblaščen« agente tfreriek J&ne 39 STATE STREET, NEW YORK Ko se je mudila znana ameriška umetnica M-a«rg. Bourk-e-White v (Sovjetski Uniji, je naslikala (portret Katarine Izugaishvilli, matere Josip«. Stalno. " Koledar L 1934 Bomback piše o "BOULDER D AMU"; Troha govori 6 "DUHOVIH IN STRAHOVIH" ter o "KRIŽIH IN TEŽAVAH"; Rupnik pa klasično opisuje DOBO BLAŽENE PROHIBI-CIJE, — vse to poleg kratkih povesti, zanimivih spisov, gospodarskih in tehničnih razprav, najdete v letošnjem koledarju. Vemo, da boste popolnoma zadovoljni z le- Cena tošnjim koledarjem in zaradi tega ne odlašaj-te, pač ga pa naročite še danes. rlH 160 STRANI ZANIMIVEGA CTIVA, SLIK, PO-K A IN NASVETOV JE VREDNIH ZA VSAKEGA 50 CENTOV Slovenic Publishing Company 216 West 18th Street New York, N. Y.