teto LXXI, it. 229 V P&it-mk^&n IT0.80 ZVENEČ OKTOBER 1943 9 SOBOTA' iebhaffe Kampfe an der Ostfront i Erbitterte Kampfe siidllch Velikije Luki — Umfassungs-I versuche bei Termoli vereitelt — Nachtliche Angriffe auf [ London und Norvich Aus dem FQbrerhsnptqoartler 8. II. Das Oberkommando der .Wehrmacht glbt be. kannt: Von der gesaramten Ostfront wlrd lebbafte Brtllcbe Kampftiltlgkelt gemeldct, die in elnlgen Abschnltten zu griisserer Stilrke anschwoll. Im Ksmpfrcum siidllch Wellklje Luki vvurde auch gcstcrn erblttert gekKmpft. Die SovvJeU versuehten mit SohlachtfllegeranterstUtzung clnen am Vortag crzlelten tirtllchen Elnbruch zu er. vreitern. Deutsche Gegenmassnahnicn k I n d elngeleltet. Starke Kampf. und Nalikampf. fllegerverbiindo der deutscben Luftivaffe grlffen den ganzon Tag tlber vvlrksam ln die achneren Abwehrkiimpfe eln. Die 7. Panzerdlvlslon unter dem Kom. mando des Generalmajors von Manteufel hat slch ln den KKmpfen am mlttlcren D n J e p r In schneldlgen Augrlffen und zKhem Aushalten ruhmvoli bcvvalirt. In S il d 1 t a 1 1 e n ivurden lin Vol. t n r n o.Abschnltt mehrere felndllche Tan-zerangrlffe abgevrlescu. Im stidl. Apen. n 1 n nehmen die Kgmpfe an Ilertlgkelt zu. Nach erblttertcm Hlngen vvurden die Ver. suche starker brltlscher Krafte bel Ter. moli den llnken FlUgel unserer Front elnzudriicken und zu umfassen, vereitelt. Im OBtllchen M I 11 e 1 m e e r er. zlelten deutsche Sturzkampfflugzeuge Bom. bentreffer auf zwel felndllchcn Kreuzern und bembardlerten gewaltige A rtlllrrlcstcl. lungen elnes felndlleben InseistUtzpunktcs. Brltlsehe FllegerkrUfte vvarfen ln der vergangenen Naeht Bomben auf Orte Im Gehiete der Deutschen Bucht und fiihrten unter Verletzung schnelzeri. s c h e n Hoholtsgebletes Terorangrif fo ge. soben Orte lm sUdwestdeutschen K a u m. Vor allem In Stuttgart rnt-standeu grBssere SchHden. Neun felndllche Flugzeuge ivurden abgeschossen. Deutsche Kampfflugzeuge griffen In der Nacht zum 8. Okt. London und Nor. w 1 c h an und verursachten ln belden Stiidtcn ausgedehnte Braude. Živahni boji na vzhodnem bojišču Ogorčeni boji južno od \telikih Lukov — Obkoljevalni poskusi pri Termoiiju ponesrečeni — Nočni napadi na London in Norvich VIVACE ATTIVITA GOMBATTIVA L0CALE SU TUTT0 IL FRONTE ORIENTALE Dal Quartler generale del FUbrer, 8 ot-tobre 1143. II Comando Supremo tedesco co-munleai Dal fronte orlentale lntlero si segnala attlvlta combattlva locale che ln alcunl «et-torl accrebbe alla forza piti grande. Nello spazlo dl eoraabttlmento nI sud dl Veltklje Luki anehe lerl si comhatteva ac-eanltamente. I sovletlcl appoggiatl dagll aerel dl combattlmento tentavano dl allar-gare un locale sfaclamento ottenuto II glor-no prlma. Contromlsure tedesche sono atate lntraprese. Fortl repartl degll aerel dl eombatU-mento e dl rolo vlelno banno tutto II glor-no con successo partcelpato alla dura lotta dlfenslva. La 7a dlvlslone eorazzata al eomando dl generale magglore von Manteufel si A glo-rlosamente dlstlnta negll audacl ataccbl o nclla perslstenza costante učile lotte al medlo Dnjepcr. Nell'Itall» merldlonal* iona stali nel setlore del Volturpo resplutl parccchl attac- ehl dei mezzl corazzatl del nemlro. Nel-l'Apennino merldlonale le lotte dlventano plii aspre. Dopo aecanltt eombattlmentl sono fallltl I tentatlvl delle fortl forze Inglesl per rompere l'ala slnlstra delle nostre truppe e per acercehlarle. Nel Mcdlteranen orlentale gli Stuka tedesehi eolptrono con bombe due Incrociatori nemici e fortemente bomhardaronn le poslzlonl d'artlgllerla d'una tnaularo base nemlca. Forze aeree Inglesl la notte soraa getta. rnno bombe su luoghl nel preal del Slno tedeco e vlolando 11 terrltorlo statale dl Svlzzera effetuarono attaccbt terrorlsllcl su luoghl ln Oermanla dl sudovest. Spe. elalmente a Stoccarda sono stati causatl plu grandl danul. Nove aerel nemici aono stati abbattutl. Aerel di combattlmento tedesehi hanno In notte dl ottobre attaccato l.ondra e Norvich « cauaato tn tutto le due eltta vastl lncendl. »Nevarna nemška taktika« v južni Italiji 1 -kg- Stockholm, 8. okt. Prav tako kakor Sovjeti na vzhodu, tožijo tudi Angleži in Amerikanci v Italiji o uspešni taktiki nemškega umikanja. Pionirske čete morajo vedno popravljati ceste in proge, ki so jih nemške čete pokvarile ali spustile v zrak. Nemške čete 60 znova dokazale, da je njihov bojni duh nezmanjšan in da ne more biti govora o kakem neredu pri njihovih odmikih. Neko angleško poročilo pravi: »Nemci izvajajo svojo sedanjo strategijo prav tako sistematično kakor prej svoje olenzive.« Neko drugo poročilo, datirano iz Neaplja, vsebuje naslednje izraze bojazni in groze: »Popolnoma gotovo je, da 60 Nemci postavili tempirane bombe v velika skladišča streliva. Nahajajo se vsepovsod in vsak čas lahko nastanejo velike eksplozije.« Nadalje tudi poročajo, da so se general Ciark in drugi visoki angleški ter ameriški častniki jedva rešili, ko so prišli v bližino neke bombne pasti. Doslej so angleškoameriški »osvoboditelji« govorili le o navdušenem sprejemu s kitarami, katerega da so jim priredili Napolitanci, o razdejanjih pa le malo. Zdaj pa so že začeli priznavati, da je na primer celotno pristanišče z vsemi zgradbami le kup razvalin. Napolitanci 60 bili ob prihodu Angležev in Ameri-kancev tudi precej razočarani. — Neko ameriško poročilo pravi: »Številni prebivalci so ustavljali angleškoameriške častnike in vojake in jih spraševali, kje imajo živila. Ker so se ti izgovarjali, da jih nimajo, so jim kazali letake, ki so jih spuščala zavezniška letala. Italijansko ljudstvo je začelo spoznavati, da je bilo dvakrat prevarano, prevarano za kruh in za mir.« Anglosasi popuščajo Sovjetom r Berlin, 8. okt. DNB. »Newyork Ti-tmes« je objavil senzacionalno poročilo svojega was.hingtonskega dopisnika, ki se opira na informacije iz washington-skih diplomatskih krogov. Po mnenju teh krogov je Sovjetska Zveza pripravljena na politična pogajanja med zavezniki pod pogojem, da takoj začno z drugim bojiščem v zahodni Evropi. Upajo pa, da Moskva v tem pogledu še ni spregovorila zadnje besede. V zvezi s tem piše omenjeni list tudi, kakšno stališče imata Cordell Hull in Edem. Po washingtonskih poročilih — za katera pa pravijo, da niso uradna — je Eden pripravljen do neke mere ustreči sovjetskim željam o bodočih mejah, kakor tudi o raznih drugih povojnih vprašanjih, llull je nekoliko trdovrat-mejši. On da namerava opozoriti Sov-jete na to, da je njihova varnost že itak zagotovljena /. bodočo mednarodno -varnostno ureditvijo in da zato iz varnostnih ozirov niimajo niikake potrebe zahtevati nova ozemlja. Vsekakor washingtonski krogi že ne vedo, če bodo ti Hullovi argumenti zadoščali 7a rešitev zelo zamotanih problemov, 'lo washiingtonsko poročilo je v toliko pomembno, ker razodeva javnosti del angleško-ameriških načrtom za bodočo konferenco med zavezniki v Moskvi, dočim Sovjeti trdovratno molče. Anglija in Amerika vidita svojo najvažnejšo nalogo v tem, da pregovorita Ruse od njihovega dosedanjega stališča, češ da je drugo bojišče v zahodni Evropi pogoj za političen sporazum med zavezniki. Pripravljeni sta popuščati Stalinu pri vprašanju povojne ureditve in sicer tako v teritorijal-nem pogledu, kakor tudi na drugih področjih. Kakor govorijo ivashington-ski politični krogi, bo skušal stari Hull odvrniti Sovjete od dela njihovih te- ženj, čeprav v AVaehingfonu nimajo preveč upanja na uspeli. Vsekakor bi London in Washington rada pripravila Moskvo do skromnejših zahtev in nato (morijo različne izjave angleškega ter ameriškega tiska in obojestranskih uradnih krogov, ki so nasproti Moskvi nekoliko manj suženjske kakor so bile sicer v zadnjih me.secih. V to poglavje spadajo tudi namigavanja na obsežno zavezniško pomoč za Sovjetsko Rusijo, ki je s to pomočjo lahko vzdržala in izvedla uspešne vojaške nastope. Ker pa so se Sovjeti izkazali za boljše politike kot so Angleži in zlasti Amerikanci, je zelo verjetno, da s tem Sov-jetov ne bodo mogli oplašiti. Oni dobro vedo, kaj hočejo in se ne bodo pustili spraviti s svoje poti z obotavljajočim' in neenotnimi angleškimi ter ameriškimi poskusi, zlasti ker vedo, da bosta London in AVashington na ljubo nadal jnjemu sodelovanju s Sovjeti v marsičem popustila. .. 103.880 Indijcev padlo za Anglijo Bangkok, 8. okt. DNB. Kakor poročajo indijski krogi v Bangkoku, so Ang leži spet uradno potrdili brezobzirnost, s katero žrtvujejo indijske čete za angleško imperialistično vojno. Po nekem poročilu angleške uradne ugencije je bivši namestnik šefa glavnega štaba v Indiji general Milesvvorth v nekem govoru v Londonu povedal, da služi doslej 500.000 indijskih vojakov v angleški vojski izven Indije in da so znašale indijsko izgube do junija letošnjega leta 103.880 mož. Iz FDhrerJevega glavnega stana. 8. okt. Vrhovno poveljstvo oboroženo sile objavlja: S celotnega vzhodnega boji-8 6 a javljajo o živahnem krajevnem bojnem delovanju, ki se Je na nekaterih odsekih dokaj ojačtlo. Na bojnem področju Južno od Velikih Lukov so bil! tudi včeraj ogorčeni boji. Sovjeti so poskušali s pomočjo bojnih letal razširiti krajevni vdor. ki Jim Je uspel prejšnji dan. Odrejeni so bili nemški protiukrepi. Mučni oddelki bojnih In lovskih letal nemškega letalstva so ves dan uspešno posegali v težke obrambne boje. V bojih na srednjem Dnjeprn se Je v pogumnih napadih In v žilavem odporu sijajno Izkazala 7. oklepna divizija pod poveljstvom generalnega majorja von Man-tcuffela. V Južni Italiji so hlll na odsekn pri V o 11 u r n u zavrnjeni pouovul hapadl sovražnih oklepnikov. V južnih Ape-n 1 n 1 h narašča silovitost liojev. Tri Termoliju so hlll po ogorčenih borbah preprečeni val poizkusi močnih britanskih sil. ki so hotele stisniti Iu obkoliti levo krilo našega boJUČa. V vzhodnem Sredozemskem morju so nemški strmoglavel zadeli z bombami dve sovražni križarki ln so silovito bombardirali topniške postojanko uc-kega sovražnega otočnega oporišča. Britansko letalstvo je bombardiralo v pretekli noči kraje v Nemškem zali-v u ln Izvedlo s kršitvijo švicarske au verenostl teroristične napade na kraje \ JužnonemSkem prostoru. Večja škoda Je nastala predvsem v Stuttgart u. Devet sovražnih letal Jo hilo sestreljenih. Nemška bojna letala so v noči na S. okt. napadla London In Norvich In povzročila v obeh mestih ohaežne požare. London naglaša nemško moč v Italiji Lizbona, 8. okt. DNB. Vojaški sodelavec lista »Exhalange Telegranh« je objavil naslednje poročilo: Odločilni | londonski krogi računajo z izredno hudimi boji pred padcem Rima. Ti krogi naglašajo, da jc število nemškega vojaštva v Italiji bistveno večje kakor so na splošno pričakovali. Nekaj več kot četrtina celotnih nemških tankov-skih sil je v Italiji na bojišču ali pa je pripravljena za boj, okoli dve tretjini nemških taukovskili sil pa naj bi se nahajali v Rusiji. Ostali del naj bi bil porazdeljen na zahodno Evropo. Na dalje pravi list: Kakor jo splošno zna no, je zbrana polovica nemških lovskili letal v zahodni Evropi in v Ituliji. S tem poročilom o nemški moči v Italiji skuša angleška agencija po vsej verjetnosti dokazati na konferenci v Moskvi, da so Angleži in Amerikanci žo zelo obremenjeni. Na to dejstvo 60 skušajo opirati proti sovjetski žalitev' po drugem bojišču v zahodni Evropi Ruske »minimalne« zahteve od zaveznikov -kg- Stockholm, 8. okt. Stalin je z demonstrativnimi izrazi prijateljstva, s katerimi jc obsipal Roosevelta preko njegovega novega poslanika v Moskvi, spustil v zrak poskusni balon, ki naj bi pojasnil ameriški javnosti nekatere sovjetske namene. Pri tem gre le za skromen del moskovskih načrtov, ki pa jasno kaže, da si boljševiki ne puste zvezr.ti rok s kakšno atlantsko karto alt drugimi lepimi besedami svojih zaveznikov. »International News Service« je, skli-cevaje se na posebno kvalificirane diplomatske vire, v noči na sredo objavil naslednjih pet točk, ki vsebujejo »minimalne sovjetske zahteve« za pogajanje z bogataškimi državami: — 1. priključitev baltskih držav k Sovjetski Zvezi; 2. vzh. Poljska do tako imenovane Curzomovc črte; 3. Besarabija; 4. priključitev finskega področja, ustrezajoče temu, kar so žo Sovjeti zahtevali pred vojno 1939; 5. močen vpliv na »prijazne, pa ne nujno komunistične vlade v Romuniji, Bolgariji, Jugoslaviji in Iranu«. Zunanji minister Hull je imel v četrtek dolg sestanek z Rooseveltom, kjer sta se posvetovala o ameriški udeležbi na se- stanku s Sovjeti. Hull bo verjetno v dru gi polovici oktobra odpotoval v Moskvo V Ameriki so objavili omenjenih 5 točk da bi videli, kako bo nanje reagiral:, ameriška javnost in da bi jo obenem že deloma pripravili na razočaranje. Dosle' o sovjetskih težnjah ni molčala le Moskva, ampak tudi London in Washington. Ameriški in angleški tisk sta javnost lc počasi opozarjala na to, da ne bo mogoče uveljaviti vseh načel atlantske karte, ker sc je treba ozirati na »zahteve za strateško zavarovanje Sovjetov« ter žrtvovati samostojnost majhnih držav Sovjetom kot plačilo za njihove krvave žrtve. Omenjenih pet točk obotavljaje govori, kaj Sovjeli prav za prav hočejo. Njihove teritorijalne zahteve pomenijo vdor v severno, južno in srednjo Evropo. To sta London in Washington že prej priznala. Nova je v peti točki formula za varuštvo in nadoblast nad celo vrsto nadaljnjih področij. Lep opis »prijazne, čeprav ne nujno komunistične vlade« bo pri prizadetih narodih izzval grozo, kajti to je le slab pojem o tem, kaj bi sc zgodilo, če bi Sovjeli zmagalL — II' Sovjeti odklanjajo Stockholm, 8. okt. DNB. Kakor poroča »Exchange Telegraipih« iz Londona, je sovjetska vlada odklonila povabilo angleško in ameriške vlade, naj pošlje svojega zastopnika v odbor za izdelavo načrta za povojno valuto. Sovjetski zastopnik naj bi se pogajal z angleškim in ameriškim zastopstvom, ki sta na tem i>odročju že dosegla načelni sporazum. Angleški list komentira ta dogodek z ugotovitvijo, da se Moskva noče priključiti zavezniškim načrtom za povojno valuto, ker nima veselja sodelovati pri kapitalističnem denarnem sistemu. Po mnenju tamkajšnjih političnih krogov ima odklonilni odgovor sovjetske vlade v sedanjem • trenutku značaj politične demonstracije v zvezi z rezerviranim sovjetskim \ stališčem do skorajšnjega sestanka med zunajimi ministri treh glavnih zavezniških sil. \ Naročajte roman »Ivanhoe«! v Obletnica: osvoboditve Carigradu Carigrad, 8. okt. DNB. Tukaj so slovesno obhajali dvajseto obletnico osvoboditve Carigrada izpod angleško francosko zasedbe, čeprav pri proslavi sami niso omenjali direktno zgodovinskega dejstva, da so bili zaveziniki pregnani iz nekdanje turške prestolnice. Ob desetih so zadonele vise Indijske sirene. Mesto je bilo v zastavah. Na glavnem trgu je bil mimohod turških čet. Listi niso popisovali zgodovine tega dne, ampak so se omejili na prikaz uspehov nove tuirlSke države. Nič upanja v Angliji -cp- Ženeva, 5. okt. »Sundav Times«, piše, da niti sedanjost, niti bodočnost Angležem še ne ntuli nikakega pravega žarka upanja, ki bi jim vlil novo moč in zaupanje, kajti pred seboj imajo le goro obljub, pa nič drugega. List se na koncu sprašuje: »Ali bodo morda vodilni možje spet pustili na cedilu ali izdali Anglijo?« ilratke vesti Le odkrito sodelovanje z Nemčijo. Madžarski ministrski predsednik Kal-lav jc dal posebnemu poročevalcu tur-škega lista »Tasviri Efkar« nekaj zanimivih izjav, v katerih je med drugim dejal: »Madžarska politika jo možna le v tesnem in odkritem sodelovanju z Nemčijo. Zn nas je borba proti komunizmu in Sovjetom narodna borba.« Konce žalovanja za kraljem Bori-som. V sredo je bilo v Bolgariji s številnimi nutvaškiini opravili po cerkvah in samostanih ki so sc jih udeležili tudi voditelji državne uprave in diplomatskega zborn, končano 40 dnevno narodno žalovanje za umrlim kraljem Borisom III. Japonska je uničila že 150 podmornic. »Tokio Niči Niči« poroča, da je bilo od začetka vojne v vzhodni Aziji uničenih doslej žo 150 sovražnih podmornic. Invazija pomeni samomor. Senator Chaodler je na poti v Washington, kjer se namerava udeležiti neko konference, izjavil: »V sedanjem trenutku začetu invazija na francosko zahodno obalo bi pomenila za napadalce samomor.« Sovjetski častniki so se prikradli v angleško-amcriško armado. S pomočio degaullistov se je Sovjetom posrečilo vtihotapiti sovjetske čustniko v vrste angleške in severno-ameriške armade. Njihova prvenstvena nalogia je, delati atentate na ruske emigrante, na proti-komunistično usmerjene ljudi, itd. Hull in Eden gresta v Moskvo. Roosevelt je izjavil, da bo zunanji minister Cordell llull zastopal Združene države nu »konferenci treh« v Moskvi. Anglijo bo menda zastopali zunanji minister Eden. Nevtralni list o položaju na vzhodu. Česar Sovjeti niso mogli doseči spomladi in poleti, tega gotovo ne bodo mogli doseči pozimi, piše vojaški sodelavec španskega lisla »ABC« Stalin tudi z uporabo velikanskih množič zaradi dolgih preskr-bovalnih poti ne bo mogel izvesti tahšno ofenzive, kakor prejšnji dve leti. Dva dokumenta Ljubljana dne 8. oktobra. »Slovenski poročevalec« je dne 2. oktobra 1943, L. IV, ttev. 21, objavil naslednje: »Spominu dr, Antona Breclj*! Izvršni odbor Osvobodilne fronte sporoča vsem svobodoljubnim Slovenccm doma in na tujem, da |o v Ljubljani dne 22. septembra t. 1. preminil član vrhovnega plenuma Osvobodilne fronte slovenskega naroda dr. Anton Brecelj. častiti pokojnik je bil v naši preteklosti eden vodilnih politikov Slovenske ljndskc stranke. Ko mu je postalo očitno, da jc vodstvo SLS s Korošcem na čelu izdalo težnje slovenskih ljudskih množic, je dr. Brccelj 1. 1935 prešel v ostro opozicijo proti njemu. Kot tak in neupogljivo raven značaj je stopil tudi v dneh aprilske narodne katastrofe 1941 na stran Osvobodilne Irontc ter služil svojemu narodu z vso svojo moško in neustrašeno osebnostjo. Bil je predstavnik SLS v Vrhovnem plenumu Osvobodilne ironte. Njegov zgled je potrdilo zgodovinskemu dejstvu, da je Osvobodilna lronta združila iz naše politične preteklosti vse, kar je bilo v njej vrednega. Pokojnikova prisotnost v najvišjem narodno osvobodilnem predstavništvu jc bila za osvobodilno borbo priznanje očetom, kakor je osvobodilna borba izpolnitev in poveličanje stoletnega prizadevanja našega naroda. Spomin slovenskega naroda bo ohranil dr. Breclja med svojimi ljudmi. — Na položaju, dne 25. sept. 1943. — Predsednik IOOF Josip Vidmar, 1. r.; Sekretar IOOF Boris Kidrič, 1. r.-< Dr. Ant. Breclju v slovo — napisal ing. Duian S e r n e c , član vrhovnega plenuma OF. «... ne bo Te več na naše Kje plenuma Osvobodilne ironte, Tebe, ki si bil vedno navdušen, delaven in prevdarcn član važnega zbora v organizaciji OF. Ti si bil prvi, ki mi je prinesel vest, da želijo tovariši na terenu, da se jim pridruživa v njihovem divjem, romantičnem, a bogatem življcniu v kosti, češ, Tvoj sin Ti jc tako pisal... Ponosno &i dejal, da jih imaš kar tri v hosti,.. Opetovano si me šc poselil, sedela sva na vrtu moje bajte v Ljubljani, kramljala sva in prerešetavala različna vprašanja.., Zmenila sva sc, da sc trecotno pozivu tovarišev odzovem samo |az in da sc nam Ti pridružiš po svoji vrnitvi z Goriškega... To, za čemer je vsa Tvoja duša hrepenela, o čemer si sanjal vse svoje življenje, Ti jc bilo dano videti z lastnimi očmi: da vstaja zarja svobode tudi slovenskemu narodu, ki si bo s kladivom in srpom sam koval svojo lastno usodo...« Ta dva dokumenta jasno izpričujeta, kdo vse je kriv za strahotno trpljenje ia uničevanje naiega naroda. Uradno pojasnilo o zapori cen Odredba poveljnika nemških čet v Sloveniji in I.stri z dne 26. septembra o zapori cen z dne 8. septembra je v nekuterih poslovnih krogih dovedla do nepravilne razlage te odredbe. Širi se namreč mnenje, da veljajo rcne, kakršne so bile 8. septembra v prostem prometu, torej de faclo, ne veljajo pa uradno določene cene, torej take, kakrnc so bile de iure. Zato pokrajinska uprava s tem razglaša, dn so veljavne samo s posebnimi oblastvenimi naredbami, maksimalnimi ceniki nli posebnimi določbami do-ločcne cene, nikakor pa ne veljajo cone, ki so nastale brez sodelovanja oblasti. w ' Lakota v Indiji -kg- Stockholm, 7. oktobra. »Daily Herald« je objavil strahoten popis lakote v Indiji. Po ulicah Kalkute stalno krožijo avtomobili Rdečega križa, ki pobirajo moške, ženske in otroke, kateri so se zaradi lakote zgrudili na ulicah. Avtomobili jih vozijo v bolnišnice. Bolnišnice so prenapolnjene, in dan za dnem dobivajo nove ž.rtve velike lakote. V prostorih, kjer jo bilo doslej 40 postelj, morajo imeti zdaj 80 do 90 postelj. Primanjkuje tudi bolniškega osebja. Na eno bolniško se«tr<> odpade 55.000 prebivalcev 400 milijonskega indijskega ljudstva. ,, ,,,, »Pozabljena« žetev -kg- Helsinki, 7. oktobra. Govornik sovjetskega radia v Samari jc v četrtek omenil naslednje podrobnosti o uspehu letošnje žetve v Sovjetski Rusiji: Številni voditelji kolektivnih gospodarstev so očividno pozabili prvo zapoved kmetijstva, pripravo /.itn za državo. To dejstvo pomeni nezaslišan greh (lo države. V številnih kmetijsko važnih področjih še doslej ni bila pospravljena žetev na stotisoeih hektarjih. V drugih področjih pa je žetev sicer končana, toda niso še mlatili, kar spet pomeni znatno izgubo. Pose.bno vznemirljivo je stanje v Sibiriji ter ob Volgi. Konec Izrednega stanja nn Danskem. Pristojni nemški vojaški krosi poročajo; Nn Danskem se je v sredo 6. oktobra končalo izredno vojaško stanje. Velike pošiljke živil za Ljubljano te t četrtek popoldne In zvečer se Je raznesla po LJubljani novica, kl Je na mah pregnala vse nepotrebne Bkrbl, da bl namreč v Ljubljani utegnilo zmanjkati racloulranlh živil. Nemška oblastva »o namreč naši pokrajini zagotovila preskrbo s potrebno hrano ln po posredovanju nemške oborožene sile je civilna uprava na Gorenjskem že dovolila, da se založi LJubljana z živili, kl so v skladiščih na Gorenjskem. Prvo pošiljko jo sprejel Prevod prav v četrtek popoldne. Poslal je v Domžale celo kolono 14 tovornih avtomobilov, ki so prvič pripeljali moko v popoldanskih urah. Ko so razložili moko v skladiščih Prevoda na klavnici, so so vrnili v Domžale ponovno ter pripeljali moko v Ljubljano zopet oh pol 8 zvečer. Tudi to so zložili na klavnici. Na obeli potili Je kolona tovornih avtomobilov pripeljala vsega skupaj 15I.00I kg pšcnlčne, rženc ln krušne mo- ke. Seveda Je bila to šele prva pošiljka, v prihodnjih dneh se bodo zaloge v Ljubljani šc povečale. V petek popoldne se Jo odpeljala posebna kolona tovornih avtomobilov Prevoda v Kranj ln tam naložila 70 ton krompirja In ga prepeljala v Ljubljano. V soboto hodo tovorni avtomobili zopet krenili v Domžale vnovič po moko. Nadaljnje zaloge moko pa bodo prevzemali za LJublJuno v Domžalah še v ponedeljek in v sredo. Tako bo kmalu v LJubljani zadostna zaloga moke. Medtem jo na poti več vagonov krompirja, kl bodo dostavljeni po železnici. Tudi znatna pošiljka olja In drugih maščob bo v kratkem prispela. Prizadevanja VReh pristojnih oblasti so torej že rodila ukrepo, kl se Izvajajo ln kl v celoti zadoščajo za redno prebrano vsega ljubljanskega prebivalstva. Koledar Sobota, 9. vinotoka: DioniziJ, škof in mučenec; Ludovik Bortrand, spoznavalec; 1'ublija, opatica in mučenica. Nedelja, 10. vinotoka: žegnanska nodolja; Frano Borgia, spozuavalcc. Zgodovinski paberki 9. vinotoka: I. 1(51. je Izdal angleški parlamont plov-benl zakon (act of navigntion), ki jo dovoljeval uvažati prekoraorsko blago na angleških, kontinentalno izdelko pa na angleških ali pa na ladjah onih držav, koder je bilo blago izdelano. Določbo plovbonega zakona in razno preporno točko pomorskega prava ter prepiri zaradi ribolova so povzročili vojno med Anglijo In Holandsko, ki je lednj daleč prekašala Angleško v trgovini, hrodarstvu in številu ladij. Dotlej ao ho-landske ladje dovnžalo vse blago iz hnltskih in skandinnvskih dežel, iz ntlantskih in sredozemskih pristanišč, iz indije in novega sveta. Nastala jo borba za oblast na morju. Angloži so za boj no posebno navdušene holandsko trgovce premagali in prisilili, da so priznali nekoliko omiljeni plovbeni zakon — I. 1874. je bila osnovana svetovna poštna zveza. formnoije in novi' prospekti brezplačno nu razpolago. — Ravnateljstvo. — Praktična novost! — Ročni obzornik In Priročnik slovciisko-ltalljnnsko-nemško-anglešklh razgovorov jo Izšel. Knjiga za vsakogar, zlasti zn dijako. Dobi so v knjigarnah in na Novem trgu 5 za 20 lir liro.š. — Dar. Gospa Lcopolilinu Lončar jo darovala društvu »Dom Klopih- 100 lir nninesto venca na krsto pokojne gospo Irrne Konda. Za plemenit dur so odbor uujiskrenejo zahvaljuje. »UNION« in >SLOGA« predvajata najnovejši žurnal s posnetki drzne osvoboditve Duceja po nemških padalcih Ali ste že kupili ? Svetovno znani Scottov roman v slikah »IVANH0E« je najlepše branje in darilo. Velja: broširan 35 lir, v polplatno vezan 45 Ur, v celo platdo vezan na najfinejšem papirju 80 lir. Dobi se ▼ veži Ljudske tiskarne In v knjigarnah. Naročila sprejema uredništvo Slovenca. — froznlk sv. Male Terezije bomo na Kodeljevem slovesno obhajali v nedeljo, lP-ftliiflbra. Sv. mašo bodo od 6.15 dnljo. Ob 8.45 govor, nato slovesna sv. maša. med katero ho skupno sv. obhajilo mladine. Slovesnost bo opravil g. svetnik Alojzij Koš-nierlj. Zbor bo izvajal Promrlovo »Missa s. Stanislavi,« ob spretni jevnnju orkestra. Popoldno ob 4 govor, ki ga bo imel g. kanonik dr. Janez Kraljič, nato peto litanijo Matere božjo, blagoslov in darovanje za cerkev. Pohitlmo v velikem številu k Mali Cvetki v njeno svetišče, kjer jo žo tolikim usiišala proSnjc. njih srca napolnila s tolažbo in njihovo zaupanje poplačala z rožami milosti in dobrot. — Prvi dež v oktobru. Ponoči od četrtka na petok jo prvič v oktobru doževnlo. Padlo jn vsega 2.3 mm dežja. Deževalo jo 20 minut. V petek zjutraj je valovila inegia, ki se jo kmalu razpršila. Zjasnilo so je in sopco jo /o zgodaj dopoldne obsijnlo mesto in okolico. V petok zjutraj ni bilo preveč hladno, saj je bil jutranji temperaturni minimum kaj visok, toplomer jo v potok zjutraj kazni kar +13 stopinj Celzija. V čotrtek jo bil dosežen dnevni temperaturni maksimum -|- 21 stopinj. Barometer je padel na 759.6 mm. — Tečaji tujlli jezikov — nemški, Itall janskl, francoski Itd. — pri Trgovskem uč nem zavodu. Kongresni trg 2, prično 15. t. m. Informacije in novi prospekti na razpolago. — Ravnateljstvo. — Na živilskem trg« jo ta teden napro daj mnogo letošnjega kislega zolja, ki ga gospodinje rado kupujejo. Prodajalk kislega zelja je vedno več. Na trgu je Hednj tudi na izbiro jesenskn berivka, radič in deloma že jesenski motovileč. Nabiralke gob iz Rudnika in Bizovika prinašajo nn trg jesensko .iurčko, čebularjo in druge gobe. Za jurčko jo sedaj določena maksimalna cena 12 lir. — Vpisovanje v trgovsko nčillšče Chrlstofov učni zavod«, Ljubljana, Domobranska 15. za Enoletni trgovski tečaj s pravico javnosti in za Višji trgovski tečaj ter •/.a ostalo tečajo se vrši vsak dnn dopoldno in popoldne ob običajnih uradnih urah. In- — Važno za vsakogar sedaj In v bodoče jo znanjo knjigovodstva, korespondence, modernih jezikov, strojepisja itd. Novi dnevni in večerni tečaji so prično 15. oktobra. Izbira predmetov po želji. Pouk jo dopoldne, popoldno nli zvočor. Učnina zmerna. Prijavo so sprejemajo dnovno. Infornineijo in prospekte dajo: TrgovNko učlllščc »Chrlstofov učni zavod«, Ljubljana, Domobranska 15, — Ko tresejo kostanj. Zadnji čas jo 'dosti nesreč, ko ljudjo po dostopnih gozdnih pro-delih tresejo kostanje. Navadno dečki, pa ludi starejši ljudjo. splezajo na kostanj in ga tresejo. Primeri pu so, da izgubo ravnovesje in padejo z drovesa na trda tla. Nekateri odnesejo k sreči lo manjše poškodbo, a drugi hujše. Navadno si poškodujejo roko nli noge. Borčič Franco, 20 letni krojaški pomočnik, je padol s kostanja in si zlomil desno nogo. — Za študenta najlepša knjiga, ki jo iz-šla te počitnice, je zgodovinska povest Izgubljeni poklic. Knjiga .ie ilustrirana (lie-ranok) iu so naroča v Mladinski založbi, Ljubljana. Stari trg 30. — Iz zemljiške knjige. Te dni je bil v zemljiški knjigi ljubljanskega okrajnega sodišča izvršen zanimiv pripis lastninske pravico, ki zadeva zidavo in ureditev pri-rodoslovnega zavoda ljubljansko univerze. Od Ljubljansko kreditno banko jo univerza kupila dvo vrtni parceli št. 1-45-6 iu 143-45, kat. občina Gradiško predmestje, v skupni izmeri 1652 kv. metrov. Pogodba jo bila podpisana žo 6. novembra 19+0. Kupnina jo znašala 495.000 din. Kvadratni meter io bil po 800 din. Zo poprej pa jo univerza kupila od vrtnnrja Šimenca vočji kompleks, ki bo drži omenjenih parcel ter so nahaja na Mirju, v bližini kolezijskoga kopališča. — Zajce Ivana, pososlniea in vpokojena delavka tobačne tovarno Ljubljana, Ob Ljubljanici št. 49, jo prodala Dominiku Cireglu, trgovcu v St. Rupertu na Dolenjskem, nepremičnino vlož. št. 440, kat. občina Stopanja vas (hiša št. 101 v Stopanji vasi in vrt) za 161.000 lir. — Hrovat Josip, posestnik in avtojičar v Ljubljani, Poljanska eesta št. 69, je prodal Mrbnrju Antonu, posestniku v Ljubljani, Sv. Petra nnsip št. 21, in nie-govi žoni Mariji roj. lleber posestvo vlož. št. 864 k. o. Dravlje (hiša št. 20 v 1'ržanj-skl ulici) za 142.501) lir. — Nesreče na deželi. Na Rakeku sta se kmečka dečka Matevž Kelio in Franco Oto-mčar Igrala z neko eksplozivno stvar io. Nesreča je hotelo, da jo nastala eksplozija, ki jo oba dečka hudo poškodovala in ju ukora i razmesarlla. Prepeljali so ju šo v četrtek v jubijausko bolnišnico nn kirurgični oddelek. Njiju stanje jo kritično. — V Logu pri Brezovici .ie pndcl in si zlomil levo nogo 38-leim delavec. Ciril Remšknr. — K prvi hudi nesreči starše opozarjamo, nnj pazljivo nadzirajo igro svojih otrok in zlasti pazijo, da ne dobijo dečki v roko nevarne, eksplozivno stvari, ki so jih pustili na kakem samotnem kraju badoglijevei. — Nedeljsko zdravniško dežurno službo ho vršil od sobote od 20 do ponedeljka do 8 mestni zdravnik dr. Ivnn Logar, Cesta 29. oktobra 7, telefon 41-52. — Lekarne Nočno službo imajo lekarne: mr. Leustek. Resi jeva cesta 1: mr. Baliovee, Kongresni trg 12, in mr. Komotar. Vič, Tržaška cesta 48. Uradni razglas Pozivajo se vsi na področju ljubljanske mestne občine bivajoči moški In ženske Italijanske narodnosti, kl po svoji službeni dolžnosti niso vezani na stalno bivanje v LJubljani, da se brezpogojno zglasljo v dneh 11. do vključno 14. tok. mesocs med uradnimi urami pri upravi policijo v Ljubljani, Sublčeva ulica št. 5, I. nadstropje, desno, sobi št. 9 ln 10. Otroke prijavijo starši ozlr. rednikl. Vsi priglašeni se morajo Izkazati s po. trcbnlml listinami o Istovetnosti. Zoper one, kl se temu pozivu ne odzovejo, se bo postopalo najstrožje po zakonu. Predsednik pokrajinske uprave: RUPNIK. Comunicato ufficialo Tutte Io persone dl nuzlonaltta Italiana, dl sesso inaschllo o femml. nlle, dlmorantl nella cltti dl Lubluna, che por ragloul dl servlzlo non sono obbllgate dl nvere la loro resldenza fisse a Lublana, sono dlffidale dl presentarsi 1 n c o n d 1 . zlonatamente nel glornl 11 fino tutto II glornn 14 eorrente m o s e nclle ore d'uffIclo alla Direzlone dl Pollzla a Lubluna, Via Sublčeva No. 5.1, parte destra, stanze No. 9 e 10. Ilamblnl dovranno essere dcnunzlatl dal loro geultorl o dl clil ne fa le vecl. Tutto le persone deuunztate devonu le. glttlmarsl con opportunl documcntl com. provantl la loro ldentltft. Contro I renltcntl alla presente dlfflda, sl proccdcri rlgorosnuicnte n scnsl dl lcggc. II prcsldente dcIPAmmlnlstrazlone ; provlnclale: RUPNIK. Važen poziv policijske uprave Uprava policije v Ljubljani poziva vse hišne Ustnike, upravitelje, kakor tudi vse podjetnike, da T teku 48 ur po objavi tega poziva prijavijo vse tiste oselie, ki so se po 25. Juliju 1943 Izselile iz Ljubljano ln katerih bivališče nI znano. Pismeno prijave se oddajajo pri prlstavu g. Uršlču na upravi policije v III. nadstropju, soba 32, med uradnimi urami, ln sicer med 8—12 in 14.30—17.30. Proti vsem, kl bl se temu pozivu ne odzvali, se bo najstrožje postopalo. UPRAVA POLICIJE. Poziv Ponovno pozivam vse v Ljubljani bivajoče lnternirance, ki se doslej še niso prijavili, da se v lastnem Interesu zglasljo do 16. oktobra 1943 med nradnlml urami na upravi policije, II. nadstropje, soba 17. Zglasltev je potrebna zaradi sestave raz-vldnlce. Predsednik komisije za Izpnst Internirancev. DRŽAVNO GLEDALIŠČE Drama) Sobota, I. oktobra, ob 16: »Nevesta s krono«. Izven. Ceno od 18 lir navzdol. Nedelja, 10. oktobru, ob 14: »Dcscll brot«. Izven. Ceno od 18 lir navzdol. — Ob 17: »Veliki mož«. I»ven. Cene od 18 lir navzdol. Četrtek. 14. oktobra, ob 16.30: »Cvetje t Jeseni«. Krstna predstava. Otvoritev dramske sezone. Izven. Cone od 22 lir navzdol. Operai Sobota. I. oktobra ob 16: »Madame Bntter- fly«. Izven Cene od 82 lir navzdol. Nedelja, 10. oktobra, ob 16: »Zemlja smehljaja«. Oporeta. Izven. Cene od 32 lir navzdol. Sreda, 13. oktobra, ob 16: »Travlata«. Izven. Cene od 32 Ur navzdol. Radio Ljubljana dnevni spored za 9. oktober: 8.30—9 Jutranji pozdrav — 9—9.20 Poročila v nemščini in slovenščini — Prekinitev oddajo do 12.20— 12.20—12.30 Uvod — 12.30— 12.45 Poročila v nemščini in slovenščini — 12.45—14 Zabavni koncert — 14—14.15 Poročila v nemščini — 14.15—15 Popoldanska glasba — 15 Poročilo nemškega vrhovnega poveljstva — Prekinitev oddaje do 17 — 17— 17.15 Poročila v nemščini iu slovenščini — 17.15—17.45 Zabavni koneort — 17.45-18 15 minut za gospodinjo, predavanje — Prekinitev oddajo do 19 — 19—19.30 30 minut domačo glasbo izvaja Klasični trio — 19.30— 19.45 Poročila v slovenščini, poročilo nemškega vrhovnega poveljstva v italijanščini, napoved sporeda za naslednji dan — 19.45—20 Mala medigra — 20—20.15 Poročila v nemščini — 2015—21.15 Operetno glasbo izvaja radijski orkester s sodelovanjem sopranist-ko Drage Sok in tenorista Janeza Lipuščka, vodi dirigent D. M. Sijanec — 21.15—22 Igra orkester »Stenovič« — 22—22.10 Poročila v nemščini — Konec oddaje. Krava za 4(100 cigaret Kupujte lepo knjigo našega velikega pisatelja Ivana Preglja — ki je izšla v »Slov. knjižnici«! MikM BREDA »'l'i mladi ljudje resnično zaslužijo vso pomočit Samo te besede je rekel — in Marko T*0\T "" Najsijajnejša kmetska burka — dve uri burnega suicha! »GREŠNA VAS« Strah hinavskih občinskih svetnikov pred razkrinkanjem njihovih grehov! V glavnih vlogah: Jlansi Knoteck, Joe Stockel in Josef Eichheim. PREDSTAVE ob 15.30 in 17.30! MALI OGLASI POSTREŽNICO za dopoldanske ure se išče. Pogoji dobri. — Naslov v upravi »Slo-venca« pod št. 6805. Večje zdravo SKLADIŠČE IN šUPO lahko ločeno, vzamemo v najem. Pismene ponudbe upravi »Slovenca« pod »Začasno« št. 6775. KUPUJE dobro ohranjeno radijske aparate tvrdka >Philips-Kadio«, Ljubljana, Ulica 3. maja št. 6. KUHALNI APARAT za ekspres kavo, kupim. Ponudbe: gostilna Kajfcž, Florjanska ulica. (k VSA RADIO POPRAVILA vam točno, strokovno in z jamstvom ter s predhodnim pregledom in proračunom izvrši tvrdka »Philips-Radio«, Ulica 3. maja št. 6. RADIO-APARAT znamke »Mende« kupim takoj. Ponudbe v upravo »Slovenca« pod »Radio - Mendec št. 6785. RABLJENO pohištvo, ženske obleke in obutev ugodno prodam. Ogled dnevno od 2—3. Gospo-svetska cesta štev. 13, vrata 78. KUPIM dobro ohranjen radijski aparat. Ponudbe v upravo »Slovenca« pod »Radio« št. 6792. 58. sc je Marija vzdramila iz sna. Prebudilo jo je klicanje. Prisluhnila je. »Ura čaka, ura čaka. Stori, kar ti je rečeno,« je tožilo izza temnih sten izbe. Tolmun, grofič, prikazni, jo jc kot blisk pretreslo in obupano si je zatisnila ušesa.