pripeljite mladino slovenskih delavcev v
«»• H
PROSVETA
GLASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTE
«rviril Cena liata	d m mmMim ■iMir tau»nr M. imi, «t um oo^uottiam
ft/Jl XAVt^ ^ im t QU——. IlUaota. «»tor tW A*t «	„ M^hTl«77
UrednUkl In upmmiikl proateri; M57 S. LawadaW A v«.
Offtoa of PublloeUo«»« •667 Sooth LawndaJe Ar*. TtUphone, Rockwell 1M4
"Mala rožica"
^ V Proavett I^Tkateroje ameriško L ibjavilo v iplošnem, da ¡L» Coughlin, znani ka-&> pridigar pri Detroi-Sral 120,000 v srebrno ^Investicija je bila na-, v imenu "Radio lige Ma-L-. 0 tej transakciji it* Coughlina piše zna-Iroko razširjeni liberalni rtki tednik "The Nation" i:
razkritju, da je Coughli-•Radio liga Male rožice' i t srebrom, nakupljenim li in preračunano, da i lep dobiček, bi želeli, da razkritje diskreditiralo i, ki je posamično naj-jii propagandist v Zdru-državah. Toda s spret-ki je nekaj izrednega ce-lemagoga, sta se father in in blagajnica omen j e-, miss Amy Collins, hitro li z izjavo, ki je mojstro-f umetnosti demagogije. Ulins najprej citira iz prejšnje izjave fathra [na: "Med tem ko jaz jem proti špekuliranju, io liga sam svoj finančni ki sme vlagati preosta-ojega denarja varno v to blago (commodity)', je miss Collins povedala, ter Coughlin nima nobe-jravka pri kupčiji s sre-nato je pa pojasnila, da sama na sebi ni nič dru-ikor čin velike vere v Inika Roosevelta ... Roo-ie večkrat rekel, da bo cene ameriškemu blagu njo leta 11)26 in to jo je ), da je kupila pol milili srebra za $20,000 . . .
fr Coughlin je napadel ika Morgenthaua kot ika mednarodnih banki vztrajajo pri zlatem
du in ki so do danes pre-vsak korak za srebrno Pri tem napadu na med-t bankirje je father in imenoval nekaj teh *v. Sama židovska imeli vse te je označil za Dil-Da mu pa ne bi kdo protisemitskih predsod-
______________Chicago, 111., sreda, 9. maja (May 9), 1934. 8ub"?w?;
Acceptance	«t apecial rate of postag« provided fqr hi section 1103, Act of Oct. 3, 1917. authorised on Jans 14. ISIS.
ŠTEV.—NUMBER 91
Zagonetne stvari
Zadeva je malenkostna za SfrPJ, ni pa malenkostna za načelne nasprotnike SNPJ. Ti nasprotniki ao naši klerikalci, katerih militantna roka je Amerikanski Slovenec, h katerim smo imeli opraviti zadnji teden. Ta list je začutil potrebo, da udari po nafti jubilejni kampanji za nove člane in histerično poziva rojake, naj ne "zapisujejo hudiču svoje lastne krvi" .. .
Kako fin, kulturen in krščansko-ljubeznjlv(!) je bil ta krik, smo nekoliko omenili že zadnjo sredo in ob priliki še omenimo. Take reči se ne pozabijo—kakor ni še danes pozabljeno "mrtvorojeno dete," ki je prišlo na svet pred tridesetimi leti. . . Zdaj pa k zagonetni stvari.
Amerikanski Slovenec se že dolgo let spotika nad dvorano SNPJ. Nekje je nekaj izttknil, nekaj "strašno pregrešnega," kar se je godilo v naši dvorani. Kaj in kdaj je to bilo, ne vemo. Naj bo kar hoče, fakt je, da je A. S. že večkrat pisal, da je odklonil dopis v prilog kakšni prireditvi v dvorani SNPJ. Zadnja odklonitev te vrste je bila v omenjenem listu z dne 21. aprila, ko je neko pevsko društvo poslalo dopis z vabilom na svoj koncert v dvorani SNPJ. Ob tej priliki je ponovno naklobasal kupček bedastoč In jih zabelil: "Naš list za Uko dvorano pri najboljši volji reklame delati ne imore. To bi pomenilo pljuvati v lastno skledo 1" ...
če bi bilo ostalo le pri tem, ne bi nikdar tega omenjali. Nič nas ne briga kaj Amer. Sovenec misli o dvorani SNPJ in če odklanja dopise z vabili na prireditve v naši dvorani. To js njihova zadeva, ne naša, dasi je resnica, ds A. S. ni bil še nikdar pozvan, naj dela reklamo za dvorano SNPJ; ako kdo vabi na koncert, je to le reklama za koncert in nič drugega. Ust misli s tem odvrniti pevska društva, da bi ne najemala več dvorane SNPJ, to je vse.
Drugi dan po tisti objavi, da A. S. "ne bo pljuval v lastno skledo," je pa bil v dvorani SNPJ koncert pevskega društva/Prešerna in tega koncerU se je udeležilo tudi katoliško pevsko društvo Adrija od fare Sv. Štefana in poleg drugih katoličanov je prišel na ta koncert v dvorani SNPJ tudi župnik Smolej!
Kaj zdaj to pomeni? Dvorana ŠNPJ je pregrešena, da bi jo katoliški list omenil, da se v nji vrši koncert—ni pa pregrešna za katoliško pevsko društvo in ne za katoliškega duhovna, da jo po-seti in se zabava v nji!
Kako se to ujema, kakšna je to katoliška logika in kje Je katoliška doslednost?-
To je tista zagonetna stvar, o kateri nikakor nismo na jasnem in bi resnično želeli, da nam jo Amerikanski Slovenec razjasni na gentlemanski način, če to zmore.
Sala pritiska ia ige
Cene žitu in sočivju naraščajo-
Chicago. — Vremenski preroki niso imeli v torek še nobene tolažbe za farmarje in sadjerej-ce v državah srednjega zapada. Dežja še ni videti. Suša, ki pritiska že mesec dni (v severnem Illinoisu ni bilo dežja že 25 dni), vedno bolj uničuje pridelke na farmah in v nasadih. Po severnem Illinoisu in VVisconsinu je sicer od pondeljka hladno vreme; vročina je popustila, toda nebo je še vedno jasno in zemlja suha in trda ko k&men.
Pritožbe farmarjev so vedno
Dalavska vesti $ froata v - . vzbadalb državah
Stavka usnjarskih delavcev v Massachosettsu. Splošna stavka pomolščakov na vidiku v New Yorku
r ...	.glasneje. -V mnogih krajih na
^; Pfi8tavil_'!deželi je zmanjkalo pitne vode za ljudi in živino in dovažati jo morajo iz oddaljenih rek. Cene pšenici in ovsu so začele naraščati. Nevarnost je tudi, da zmanjka mleka, ker krave nimajo dovolj zelene paše in farmarjem primanjkuje redilne klaje.
Inirodni bankirji se ne > u revnega Žida, niti za »veie. Coughlin je tudi »voji izjavi, da nima ne f* »rebra v svoji posesti', k čestital vsem onim A-Pj. ki ao 'investirali *rv srebro, kajti o« tem "«»tirali svojo vero v »ika Roosevelta'. . . Na-«Jhlin pozval Roosevel-1 dr*i ivojo obljubo
JEKLARSKI IE-LAVCI PRED VE-! UKO STAVKO
Konvencija unije je zaključila, da se spopade z jeklarskimi baroni. Progresivci zmagali na vsej črti	1
in
Angleško-japonska trgovska vojna
ji j .	-----.....I London, 8. maja. — Angltška
¿'«»-ne na stopnjo-vlada je Že začela trgovsko voj-J» - 'Ia I*, seveda tu-1 no z Japonsko. Za vse angleške riSi* iw liRe Ma,e kronske kolonije je odrejena kvota importiranega bombažnega sukna in umetne svile. To pome-"i. da le neka količina tega bla-nimajo nobene- Ka *me Prit* iz tujine, v ostalem
■»P*na.
* * j,e father Coughlin ukazal za demagoga.
Salem, Mass. — (FP) — V petih mestih države Massachusetts —v Salemu, Lynnu, Danversu, Woburnu in Bostonu — je na splošni stavki 10,000 usnjarskih delavcev. Z obratom je prenehalo 30 tovarn. Oporno vprašanje je skrajšanje delovnika in višje plače ter priznanje unije.
V enem letu je to že druga večja stavka tukajšnjih usnjarskih delavcev. Lansko leto so imeli proti sebi vso oblast, vendar so zmagali v nekaterih tovarnah. Sedanjo stavko spremljajo dolge piketne straže, ki skrbe, da so tovarne zaprte in ostanejo zupr-| te, dokler se podjetniki ne po dajo.
New Vork. — Unija pomolsklh delavcev zahteva od obalskopre-voznih družb, pet po številu, pri-J znanje in sklenitev kolektivne pogodbe. Na to zahtevo so družbe odgovorile s "prostovoljnim" povišanjem plače od 67 na 75 centov na uro. Pri delu na pomolih prekomorskih družb znaša 85 centov.
Predsednik unije Joseph P., Ryan je rekel, da se delavci s
.	"»■naj»» n )	R" niiii: uilll I i. kUJlin-, » UDMICIII '	. ....	____l ..
*	Humi. ljudi a	^ mora biti na trgu angleško ¡«n ne ^ovo jijo. ampak za-
*	** da j, demagog ^go. Japonsko sukno in svila htetajo tudi priznan e unije Ce
*	(Whii„ : "™g0f	.♦„ „„iij.s	se bodo družbe upirale, bo prišlo
i^ihlin ima za V- "ta najbolj prizadeta.
A,«<> mano in a avojo'	-
vP"va na vse mogoče i ™°*trena stavka gasolinskih na-^ ¡'Mv»dke t« mase; ba-1 meščencev v Clevelandu j^^vičnimi resnicami* Cleveland, O. — Unija name-^1"n° polovico, h ka- i Mencev na gasolinskih postajah nw čustva ^ je 8. maja pozvala v boj tudi na-" zaveda odgovor-' meščence na postajah neodvisnih . ',Jf ^itve.	| lastnikov. SUvka, ki traja že tri
T C»
do splošne stavke.
Unija je zapletena v šest stavk, eno v Ix»uisiani in |>et v teksaških pristaniščih. "Ce hočejo, bodo prizadete tudi obal-ske parobrodne družbe v* New Yorku", je rekel Ryan, ko je odhajal v Texas.
Hombe še vedno pokajo na Dunaju
Dunaj, 8. maja. — Dve nadaljnji bombi stakvčeraj zjutraj dcmolirali neko kavarno in vo-
ghlin zahte-lt<,dn0,	POP«'"» in vw> P°-l
10,fgNi,(KiQ bre-/|>o-iKta-ie B0	s to akcijo na-:
^mf>nHiza.iioim<,r,lva un|JM Prisiliti velike' '"ia r»»>doben fabri i<lru*t)e' da priznajo zshteve de-
Pravil. ki(I<IVC<,V-__
•"rt* n'm''nt k°t Transport poite po zraku spet fljašnico R/>Mauer. Dve osebi v ka-n >ben» «-1 . privatnih rokah	vami sta bili ranjeni.—V I>enzu
9kH t" I,r"tj/M Washington, D. C. — Dne 8.' ao prijeli nekega fanta, ki je pri-I ru r	maja so privatne zrakoplovne! šel iz Nemčije In o katerem je
• ^ nn ljudi je'dru^ ponovno prevzele trans- bila policija informirana, da na-i.n r ' ' 1(1 P°rt «račn<. jiošte. Okrog d4*vet i merava ubiti J)ollfussa." — Ve* N Ju 'i, niora dri|žb Je ude|«Wtenih v kontraktu' Dunaj Je bil včeraj razburjen. . h," ' ;'r,,knnje. in rsiškodnina. ki Jo plačuj" vla-|ko m« je na strehi glavnega sta-. J^ Male družbam ta transport, > ^daj na hajmverske organizacije |mja-»koro polovico nižja.	velik gortč znak avastike
Pittsburgh. — (FP) — Petnajstega junija bo mogoče dan, ko napoči največja sUvka v vsej jeklarski industriji od leta 1919. Konvencija Amalgamated Asso-ciation of Iron, Steel & Tin WoHcers je namreč zaključila, da gre unija Ukoj v boj za priznanje in zvišanje plač.
Zahteva za priznanje bo poslana vsem jeklarskim družbam In. maja. Do 15. junija morajo jeklarski baroni odgovoriti, Če so pripravljeni na kolektivna pogajanja. Ni pa dosti upanja, da se to zgodi brez boja in je stavka torej neizogibna.
Konvencija, ki je sprejela ves program progresivnega bloka, je zaključila, naj se unija obrne za pomoč v tem boju tudi na železničarje, rudarje in avtne delavce.
Progresivno krilo je .mnenja, da učinkovita splošna stavka ne more dolgo trajati in da bo vlada prisiljena stopiti v akcijo v prvih dneh boja. Kaj bo vlada storila, je seveda drugo vprašanje. V najboljšem slučaju bo skušala zbaranUti nekak kompromis. Vsekakor je važno to, da se jeklarski delavci pripravijo, da nu poziv unije prenehajo z deic#i in stopijo v boj za svoje
V pripravuh za stuvko In pogajanja bo z eksekutivo sodeloval tudi posebni odbor, katerega je izvolila konvencija. V tem odboru so zastopani po enem članu vsi distrlkti — šest po številu. "Sploh bo največ odvisno od tega odbora, pravijo progresivci.
In na boj se pripravljajo tudi jeklarske družbe. Zadnji dan konvencije je prišel do delegatov glas, da je Carnegie Steel že pričela dovažati orožje. Boj se bo torej vršil po starih receptih jeklarskih baronov—v znamenju sile.
-Konvencija je tudi znižala mesečni asesment in s tem odprla vraU vsem jeklarskim delavcem. Sprejela je tudi mezdno lestvico, ki zahteva dolar na uro za navadne delavce in skrajšanje delovnika na 30 ur v tednu. Minimalna plača je sedaj 48c na uro.
Do največjega spopada med administracijo In progresivnim krilom, katerega so v glavnem tvorili delegati novih krajevnih unij, je prišlo, ko so progresivci predložili svoj program štirih točk (glavni zaključki konvencije). Predsednik konvencije—in unije—M. F. Tighe ga Je hotel vreči z dnevnega reda. Po enotirni vroči debati se je pa j>odal, nakar Je bil program sprejet z veliko večino.
Progresivci so postavili tudi svojo kandidatno listo za splošne volitve uradnikov unije, ki se vrše v Jeseni. Za predsednika so nominirall G. J. VVIIIamsa iz Can-nonsburga, za tajnika aedanjega tajnika l/ouisa Leonarda. Mini uradnik, k I je prišel na progresivno listo),, za pomožnega tajnika Karla Forbecka iz McKees-porta, za podpredsednike pa C|a-renca Irwina iz Youngstowna, R A. Kelseyja izCaryJa in !>*ui-sa Morrisa iz Cantona, O.
Sedanji predsednik Tighe menda ne bo več kandidiral, ampak bo konservativno krilo po-stavilo na njegovo mesto podpredsednika Kdwarda Millerja Za jeklarske delavce je zaenkrat najvažnejše vprašanje—generalna sUvka In boj za priznanje u-nije^__'
(iasilci vsega me Ia so bili alarmiran», da s/, prišli gasit goreči znak bitlerizma.
Proslave 30 letnice 5. N, P. J.
Sledefe federacije in druitva SNPJ ao doslej naznanils svoje
proslave tridesetletnice naie jednote. Vte proslave federacij in več društev ekupaj bodo imele bogat program in govornike is gL odbora SNPJ:
DRUŠTVO 15S SNPJ, Youngstown, O., if. maja.
DRUŠTVO št. 104 SNPJ, W. AUis, Wis., »0. maja.
DRUŠTVA št. 347, 4*6 in 629 SNPJ, MeKeesport, Pa., dne 26. maja.
DRUŠTVO št 54 SNPJ, Glencoe, O., 26. maja.
DRUŠTVO št. 353, Warwood, W. Va., 30. maja.
FEDERACIJA društev SNPJ v weatmorelandsfcem okraju v Pennsylvaniji dne 30. maja v West Newtown, Pa.
FEDERACIJA društev SNPJ v tapadni Pennsylvaniji in druitvo št. 6 SNPJ na Sypanu, Pa., 30. maja.
DRUŠTVI št. 49 in 643 SNPJ v Girardu, O., 9. junija. DRUŠTVO št. 317 SNPJ, Export, Pa., piknik 9. junija. DRUŠTVO NAPREJ št. 5 SNPJ v Clevelandu, O., proslavi svojo tridesetletnico e piknikom dne 10. junija,
DRUŠTVA 20, 108, 268 in 636 SNPJ, Ely, Minn., piknik 10. junija.
FEDERACIJA SNPJ v Detroitu, Mich., piknik 17. junija. FEDERACIJA »a vzhodno Pennaylvanijo v Forest Cityju, Pa., 30. junija in v Luzernu, Pa., 1. julija.
DRUŠTVO št. 358 SNPJ, Power Point, O., 4. julija. DRUŠTVI št. 117 in 729 SNPJ v Yukonu, Pa., dne 4. jnHja. DRUŠTVO št. 106 SNPJ, Imperial, Pa., (hkrati s 25-letnioo društva) 4. julija.
FEDERACIJA društev SNPJ v severovzhodnem Ohiu, piknik 4. julija v Barbertojtu.
DRUŠTVA 3, 44, 82, 168, 254, 448, 600, 634 in 712 SNPJ v Johnstownu, Pa., in okolici, piknik 15. julija v Morrelvillu.
DRUŠTVO št. 115 SNPJ, Joliet, lil., (hkrati 2B.letnieo društva) 22. julija.
FEDERACIJA društev SNPJ v Minnesoti v Evelethu, Minn,, dne 22. julija.
DRUŠTVI 325 in 728 SNPJ, Goumnda, N. Y., 28. in 29. julija.
DRUŠTVO 36 SNPJ, Willoek, Pa., piknik 29. julija.
FEDERACIJA društev SNPJ v severni Califomiji p Sm Francisou f septembru.
DRUŠTVA 107, 669 in 679 SNPJ, St. Louis, Mo., piknik 2. septembra.
DRUŠTVA 39, 131, 270 in U31 SNPJ, Chicago, IU., 3. sept., Labor day, v Pilsen parku, 26. ulica, blizu Kedzie ave.
FEDERACIJA društev SNPJ v srednjem Illinoisu v Spring-
fieldu, 14. oktdbra.
Nova ameriška politika za evropsko dolžnike
Vlada bo zahtevala celotna plačila ali izjavo bankrota
Washington, D. C„ 8. maju.— Izjave v kongresu dajejo razumeti, da bo Rooseveltova administracija spremenila svojo politiko napram evropskim deželam, ki zavlačujejo odplačila vojnih dolgov. Pet tednov je še do 15. junija, ko spet zapadejo odplačila in do takrat bo ameriška vlada formulirala nov program glede vojnih posojil.
Sliši se, da vlada ne boČ sprejemala "tokenov" ali manjših vsot kot izraz dobre volje, temveč bo sporočila dolžnikom, naj plačajo cele vsote odplačil ali pa izjavijo, da so bankrotni in ne morejo plačati. Plačniki "tokenov" so doslej Anglija, Italija, Cehoslovakija, U<tska in Litva. Finska je edina dežela, ki točno plačuje vse obroke.
Domač drobiž
Aktivno»! naših članov v stavki
Morgan, Wis.- M «hI dvajsetimi atavkujočimi delavci, ki so bili aretirani pred nekaj dnevi v tem mestu, ao bili štirje člani SNPJ. Po zaj>oru nekaj ur so ,jlh izpustili na prosto proti kavciji $200 za vsakega. StavkarJi i so bili zelo aktivni.
Nov grob v si are m kraju
Cleveland. — Ivan Cedilnik, trgovec, je prejel vest, da Je v Krošnji na (»orenjakem umrl njegov oč<* Janez Cedilnik.
Stavka v kanadakih papirnirah
Fort Frances, Oni. — V tu-Ikajšnjlh papirnicah Je zaaUvka-Io ;WKKi delavcev za višje plače In akrajšanje delovnika. Družin« so zagrozil«', da zaprejo tovarne za n«določen i»s.	delavci ne
ivrrej«» na d«lo, produkcijo pa premeale \ drug«* papirnice. Ta Istrsb d«, zdsj i« ni učinkoval.
Dim zaftiil 8T radarjev v (oroiem nemškem revi
Rudnik
potašs ao sspečsllll s mrliči vred
Herlin, 8. msres. — Sedemin-osemdeset rudarjev je bilo včeraj zadušenih v rudniku potaša pri Muehlheimu na Radenakem, ko je izbruhnil ogenj pod zemljo. Uprava rudnika Je odredila, da se jama hitro zajiečatl, kajti le na ta način je bilo mogoče ustaviti ogenj, da ae ne razširi po vseh rovih. Pod zemljo Je osUlo 87 delavcev, ki so bili nedvomno takoj zadušeni z dimom in strupenimi plini.
Drap sovjetska petletka dobro aapredaje ~
Avti, Jeklo in železo na prvem meatu v prvem četrtletju tega leta
IHoakva, 8. maja. — Sovjetska produkcija v prvih treh mesecih 1UH4 se dobro drži določene kvote za drugo petletko. Produkcija avtov Je na prvem mestu. Tri največje sovjetske tovarne ao producirale v prvih treh mesecih tega leta 16,173 avtov proti 0877 pred enim letom. Poleg tega Je bilo prod uc I ran i h 20,795 traktorjev proti 13,768 v prvem četrtletju 1938.
Na drugem m«stu je produkcija Jekla In železa. Produkcija Jekla znaša povprečno 2M,470 ton dnevno, dočlm kvota za to leto določa 27,400 dnevno.
Produkcija premoga se Je tudi opomogle. Dnevno nakopljejo povprečno 246,300 ton, dočlm Je bila lanska povprečna dnevna pr«idukclja 117,000 v prvem t rt let Ju.
USTNICA UHKDNlATVA
St. I^ouis, M«»., T 8.—Hvala za poslani dokument.
Ht. Mary s Pa., M H,—Naslov J«- 840 N. Mi< higsn ave,, Chicago, III. K «d I ko računa, ne vemo, razumemo pa, «Ia *o za različne listine razbčne pristojbine.
pbosvcya
DRUŠTVENE VESTI
l'ikaik druelva M. 244
lúa Air. Pa.-Clone druitva it. 254 obveičam. da ae t*do »eje od ae-daj naprej in do preklica vriile vsako drugo nedelja v mefecu. pričetek toé-no ob 10. dopoldn« Dalje je Mlo akle-njeno, d« priredimo piknik Une 17. junije ne etereio proaloru, da tako proelavimo 30-letnico SNPJ. Vabimo v m* od blizu in dele*, de ae tega piknike udeleie v velikem številu. Po-•t reibe in vm kar »pnds »reven bo
izvratna.	.
Druitva SNPJ v Johnatownu bodo ekupno proalevile trideeetletnico SNPJ dne 15. julije v Falth Grovu in pričakujemo velike udeletbe. Za proelevo us je združilo devet druitev, ker nem Jamči uspeh.
Joorph Widmer, tajnik.
»rušit ena dok lede W. Alupiippa. Pa.—Neznanjem članatvu društva št. 122, da Je bilo ne aeji dne 15. eprile «klenjeno. de vaak član, ki je zavarovan ze aihrtnino in bolniško podporo, pleča doVjrjlru-štvene doklede. Tisti, ki ao zavarovani »emo *e poamrtnino, plačajo 50 centov doklede in »icer v prvih iti-rih obrokih, drugi pe v dveh obrokih.
Prosim ¿lan«, da ae bolj redno udeležujejo »ej in plačajo asesment do 25. v mesecu. Po 25. ne bom preje-iiie I aar jmenU. Upoitevajte to naznanilo, ¿e hočete v «lučaju bolezni dobiti podporo po pravilih.
Prenk StrubelJ, tajnik.
Vein« za člane druitva it. «24 Kaet Piltaburgh. Pa.—Druitvo At. «24 je sklenilo prirediti piknik dne J7. junij» na Chapéis farmi, E. Pitts-lmrgh in McKees|>ort blvd. Na vsa /aoa^dns druitva, klube in druge podporni organizacijeapdliramo, naj no prirej»i¡oBvojjJr-^íknikov na U dan, ker bi wlllíko ikodovalo nam vsem. H icer Je ée precej ¿asa do tega piknike, toda vseeno vabimo ¿lañe druitev SNPJ in druge, de nas posetijo na omenjeni dan. Poset vam bomo vrnili, kadar boste vi imeli svoje prireditve. Pridite na piknik, da se na-viijete čistega zraka.
Vse ¿lene in ¿lenice naloga druitva prosim, da se bolj pogosto udeležujejo sej, da boste vedeli, kaj se sklepa in kakina so pravila, če boste to storili, tedaj bo ve¿ aktivnosti in živahnosti pri druitvu. člani ne smejo pozabiti, da je 25. v mesecu zadnji dan, ko Je treba plačati asesment. Druitvo je sprejelo sklep, da plač* asesment za člane ali članico samo za en mesec, druga¿e se mora prijaviti na druitveni seji. Prosim vas torej, da ne prihajate k tajnici s proinjo, naj bi druitvo zalotilo asesment za več mee ^ev iz svoje blagajne. Plačujte anesment redno, ker nesreča .nikdar ne počiva. Ha je v nail blagajni več traka kakor denarja, veste prav dobro. Bratje in sestre, prihajajte na sejo ter izrazite vaie ftelje in sugestije in prepričani ste lahko, da se vam bo pomagalo, ako bo le mogoče, toda tajnica ne more storiti ničesar na svojo roko.
Mary Dakich. tajnica.
Natnanllo druitva it. «37 Kellogg, Idaho. D.uátvo it. 057 atejo 44 ¿lanov, toda na tadnje tri ■eje je prišlo tako malo ¿lanov, da amo komaj mogli nejo otvoriti, kar je zelo taloatno. Na seji, ki se Je vršila 15. aprila, je prišlo samo osem članov. Članstvo bi moralo vedeti, da no m« dnevnem redu važne stvari, katere ji* treba rešiti. Razpravljati bi morali n proslavi SO-letnice SNPJ in Anuí letnici našega druitva. Na ae-jo, nu kateri Id bilo treba predložiti poro¿ilo o t r i mesečnem poslovanju društva, ni prišel niti nadzorni odtior, ■In bi povedal, kako stoji društvena blngHjim in druge stvari, člani nad-zornega odtiora zaslutijo kritiko in trrba Imi nekaj ukreniti, da člani tega odboru pojasnijo vzrok, tukaj jih ni bilo na tejo. Tudi predsednik bolniškega tdbora ne opravlja svojega dt la najboljše. Mi morami» iti na delo, ¿e hočemo pokazati napredek. Za Kg leti naj nam Itodo društva v drugih naselbinah, ki vodijo agitarijo v könnt društvom in Jedmiti ¿e ¿lan plača svoj asesment, kajti za
ma št. 2V7 SNPJ in 481 HBZ, Raton, N. M., za udeletlio z znata vajil, ker
je pripoMfjno k topemu pogrete».
Pokojni je bil ¿lan tudi krajevne unije it. «SM UMW, SugeriU, M. M., katere člani so ae udeleiill pogreba v polnem itevilu. Umrl Je 7. aprila, pogreb pa se je vriil 10. aprila. Tu zapušča očeta in itirl sestra. Ena aeatra je omoiena in se pile Klaoinik. druga, ki Je v Detroitu, p« Meberič. Pole* teh zapušča tukaj tudi mnogo sorodnikov, prijateljev in znancev.
Dragi Tony, odšel ti iz naše srede, toda spomin nate ostane v naših srcih ^ vedno. Prizadetim izrekam naie globoko Botaljc.
Paul SkrIJ, tajnik.
no Je, da druitvo Sosodje ?s*ldj dobro póstrete svojim gostom t vsem, tako bo tudi letos, upa» pa, da le celo bdjie. V nedeljo, U• junija, vsi ne "kranjski hribček"!
Prank Mergolle, tajnik.
Seja lt. maja < Cle v elaad.—Druitvo V boj it. 58 vabi svoje člane, d» s« udeležijo red ne mesečne aeje v nedeljo, ll. maja,
jb 0.14 dopoldne v navadnih prostorih SDD.
Ali morete dobiti novega proeilca za vatop v naie druitvo? Meni nek/' Hrrminir. Pa. — Naznanjam čla-
zdi, da bo Joie Dum pripeljal te drugega! Kaj P» mi oetali? , ; J, .
Prank itarbič
Poročilo in zahvala Miltraakee, Wla.—Proslava delavskega praznika, ki Jo Ja argpiiralo druitvo Venera 192, Je minila v naj-boljiem razpoloženju. Vse Je bilo veselo ko malokdaj. Leta 1905 sem s*
Iz urada druitva M. MO
Klizabeth, N. J. — Članstvo dru-	____
itvo št. 540 ^veičam ds ^^ pre-|~ — J^J^'TZZli «lil v drugo «tanovanje in da m valed d> nft ^ ^	TaIi
Ug» obračate v v.eh tajn.ikih zade- pryj ^ Frank KUvora ^ llvr„tnp voh na spodnji naalov.	i. . . . ,1<laidmft M M Vrte.
V« tiste, katerim sem poslal vatop- ^^J^S^Zi ki
32?."	«' TT' i-"!, ii "> "»« P°set il i In nam pomagali k
;!hntprinn.\ite4"n--e	boljšemu uspehu, poaebn« zahvala pa
legije naredili
Na zadnji bil sprejet sklep, ds vsak član plača $1 v društveno blagajno, če se veselice udeleži ali ne. Izvzeti so samo bolniki. Vstopnino 36c plača vsak Član, kar naj se upošteva.
Joeeph Paaarich. tajnik, 723 Clark-sdn ave., Klizabeth, N. J.
na veselico, d. bomo BOBeiltr,mi k, „ pripravile okusne
1 u i?'ZII i Jedila in vsem ostali», ki so se s nami seji našega druitva Je	, , „ snlo do£ro ¡n
■ Val as prihodnjo sejo!	Ring. Vstopnina za moške &Gc, «jn
Elm Grove, W. Va^-iTriadelphia,1 »ke proete. Vabljena so vsa druitva ft, Va.) Na redni aeji dne 8. aprila,i« poaameznild od blizu in daleč. Za ie člaaetvo druitva it. «26 eklenilo. najboljio pohtr#ho in »absvo bo ekr-da se prihodnje seje vrtijo v prosto- pripravljalni o4bor. Na veselo rih br. Joe Turkalja, Union Hali, Triar "Idenjc v sobota, dna 26. maja!
Anton KokpL tajnik, 422.
delphia it. 4, W. Va. Opozarjam vse člane, da se gotove udaleiijo prihodnje seje. Izvoliti moramo novega tajnik«, ker Ja saiaeni ijcaigfiiral, in d.a nova nadzornika.
John Peternet
Plačajte aaeement pravočaaao
nom druitva Složni Slovani It. 200 'SNPJ^da od sedaj naprej bom pobiral asesment vsidco prvo nedftljo na seji, vsakega 16. v mesecu in zsd-njc tri dni—23., 24. in 26. v mesecu. Pozivam in opominjam vas, da bolj rtdh0 plačujete svoj asesment, kajti tajnik nima denarja, da bi za koga zajLsgal. če bo kdo suspendiran, naj si to sam sobi pripiie,
Louis Pyer, tajnik.
Druitvo it 549 Saejnuaeato. Calif,—O p o z a r j a m člaaetvo druitva it. 649, da bolj redno in pravočaano plačujejo svoj ases-mont ter da bolj posečajo druitvene seje.	Ivan Jovavovič. tajnik.
Smrt zvestega ¿lana
lllaine. O.—Dne 24. aprila Ja tukaj nenadoma preminil br. Joaeph Sumer, ¿Jan druitva it. 333 SNPJ. Zadela ga je kap. Star je bil 60 let in doma iz vasi Strit na Dolenjskem, kjer zapušča brata in itiri sestre. Pokojni je bil samec in je stanoval s prijateljem Frankom Suliggjem. Bil je splošno priljubljen v naselbini in okolici med mladimi in sturejiiml, kar je pokazal ppgreb, kakršnega ie ni videla naia naselbina. Poleg velike '.udeležbe Članstva naiega druitva so se udeležili tudi člani od druitev it. 13 SNPJ,
upam, da se bomo ie večkrat tako!
Jennle Oblak, predsedaica.
Iz urada druitva it. 22 Psineedalc, M lah.—Vsi člani druitva it. 22 sa pozivajo, da se udeležijo prihodnje redne seje. tyruitvo iz Calumeta nam je poslalo povabilo* da bi vsa jedndUna druitva na'bakrenem okrožju . skupno proslavila 30-letnico SNPJ. Polog tega bomo imeli tudi več drugih vainih vprašanj na dnevnem redu.".t	1 '
Ludvik Pintar. tajnik.
Važna soja in drugo
Kacine, Wla.—Prihodnja redna seja druitva it. 68 sc bo vriila dnu 15. maja. Ker bo ta seja zelo važna, opozarjam vse Člane in članice, da se jo udeležimo vsi. Na dnevnem redu bo razprava o pikniku. Obenem naznanjam, da vsak, ki se
Seja dne 14. maja Valley Grove, W. V a.—Naznanjam članstvu druitva it. «26 v Triadel-phiji, W. Va., da je bilo sklenjeno na proili druitveni seji, da prihodnja seja ae vrli v dvorani Union v Tria-dclphiji. Pozivam vas, da se udeležite 'V velikem itevilu. Reiiti moramo več važnih zadev ter izvoliti novega tajnika in druge o#>ornike. Zato pa vsi na sejo dne 1«. maja ob 10. dopoldne! Thoe. Reva«, predsednik.
OTROK ZA VAS?
A k« vam narav« tU mil* imeti ivuMi otrok« kitar**» v«wlj« Iclit« vlivati, nikar n« obupajte. PUIU s saup«nj«m na Mrs. Mildred Owen«. 8443 Coat«« House. Kannaa City, Mo., in ona vam pojavni domalo metodo. ki Ja peoMcala nji po U UUh. Vaiiko drugih J« utdovuljnih. Pi*U« Mtdaj iti po-«kutiU v vaš« uidovoijatvo.	(Adv.)
SHfSBA
i^AKMA NA Pm
Proda se 186 »krov Otaego County, N. y potrebno orodje obdelano, dobra po«lop ¿a voda. Cena je $ ^ je plačati le $2300, o«ta ke obroke. Vsa pU^ viti na naslov: FAfiHi Lawndale Ave., Chicau
•MMfit? T" PrÍ
CflERMAN UBORATI
421 East 15 71 h St. . t |J
NA NOVO SO SE NAROClU NA DNEVNIK I»R(
Aadrear Kocjan, Auburn, III—H. Paulicha, Uvingaton 111 Detroii, Midi.—Sam Kavicic. Detroit, Mich-John Mlakar '(S —Frank Truden. Duluth. Minn,—John Paulich. Sugarit»' \ i Ceanik, Cleveland. Ohio—John Leakovec, Cleveland. Ohio — Si«0. Rit t man, Ohio.—T. Koematfn, Hartahorne, Okla^-Andrrvr 8tjov„ Pa.—Mary Rajzer, Braddock. Pa.—John Shuater. Oak BiH e I Pa —John Deselan, Onaalinda. Pa.—Louis Brad, Onaaliada p. bentar. S ha r on, P«^Toay Starlekar, Helpcr, AJtah.—Frank /«Ur Ont., Cenada.—Franc Koprivec, Ljubljana. Jugodavia.

Ame-
najboljii alovenaki dnevnik v riki po nizki ceni.
Frank Jelene, tajnfk.
l^'Ä^'^ln	dneVnik Pr°'Vet* V tCm
št. 562 SNPJ Barton, Kagles št. 9ft5,1<t od.topim od provizije, ki znala
in od UMVV ter mu poklonili krasne 20%	u Kdor n, narofen
vence, zakar se Jim iskreno »hvalju- dnevnik Prosvcta, ima sedaj lepo Jemo. Vence " cvet ice so mu poklo-1 ^ , priložnost, da se naroči na nili tudi drugi klubi in posamezniki, fogrebni aprevod je bU zelo impresiven. Godba je igrala žaloatinke in korakajoči sobratje in mladina so imeli v gumbnicah bele nageljne, ki ao položili na pokojnikovo krsto. Poalo-vilne beaede ata izrekla predsednik društva it. 333 SNPJ in predsednik druitva Eagles. Iskrena zahvala vsem! S smrtjo br. Josipa Sumerje Je naie druitvo izgubilo zvestega člana, naselbina pa dobrega prijatelja. Pogrešali ga bomo posebno na naiih društvenih Hejah. •< Ohranimo mu časten in trajen spomin!
Nick Glogoviek, tajnik.
Kje Je br. A. Radakovich?
Gallup. N. Mez.—Podpisani želim izvedeti za br. Andreja Radakovicha, ¿lana druitva 120. Zadnjič se Je oglasil iz Eugeneje, Oregon. Ako kdo ve zanj ali če sam čita te vrstite, naj javi tajniku tega druitva.
Stephen Kotzman,
IZVEDETI ŽELI!

Zahvala
Mar ramen to, Calif.—-Nakon tužne
amrti i žalosti za mojim nezaborav-nim suprugom (mužem) Dragan I^e-ka. koji je preseljen na vječni poči-nak iz naših redova dne 30. ožujka dužnoat mi je, da ae zahvalim svima prijateljima i članovima našega druitva it. 549, koji au pokojnika nakon krabkog bolovanja i iznenadne amrt dopratlll do hladnog groba. Takodjer mi toplo zahvaljujem brači i pri jate • Ijpna, koji au ii bližnjih mjenta doill i pokazali poalednju počast, a naponc 74ihvaljujem brači iz auajednlh dru-iUva. naime bratu Franku Slaby na njngovom aatalnom llatu, i bratu A. I«kaan na njegovoj aažalnici u Pro-sveti od 18. aprila. Tamo je objava nd društv. tajnika, da je pok. bio članom od god. 1927 Ito bi trebalo, da je od god. 1916, toliko iatlni za vol Ju. Joi jedrnim svima iskrena zahvalnost.
Anica l4*ka. otaloičena tidova
in članica št. 64'.).
"John D. Rowland, Public Arminia tratar, «12 Main Straot, Raci««, Wla conain, želi Izvedeti I« priti v dotiko S Louiao Gruden, ženo pokojnega Mike Grudna, Id Je preje iivel na Eveleth. Mlnn., ali s komurkoli, ki mu'Je količkaj znano, kja sa ta lenaka «ahaja, 'e H ie ilva ali mrtva." —¡(Adv.)
Dr. John J. Zave
POY8ICIAN A BURG BON orrica nonaa at 1724 W. 26th Street
1 lM—I lis—4 ile-S IM Daily Tal. t'rawf«rd 8ill
at 1SS8 W. Cenaak Rd.
4 iie—S iSS p. m. Daily Tal. Canal MSI W«dn—4ay g Sunday by appolntmenta only
SwUnir, Tal. i CrawUrd S44S tr NO ANSWaa—CALL AUSTIM attt
Drukveno slavje 3«-letnice Helper, Utah.—Proslava 30-letnice SNPJ 'za okraj Cai4>on so bo vriila dne 26. maja i* skupna druitva. To bo plesna zafcava, ki ho pričela ob 7. zvečer.'- Vrii ie' v dvorani Roller
V NAJEM SE ODDA Hills Montar No. 4 Pitt. Cool Co. Slov. Dom. BtfPJ it. 245 ieli oddati v najem pripravne prostore za trgovino in poleg so tri sobe «a stanovanje. Dve garaži. Prostor je zelo pripraven za dober uspeh trgovca. Če katerega veseli to je ugodna prilika za rojaka. Tu zraven je velik premogo-rov v katerem dela od §00 do 900 premogarjev in dela se po 5 dni v tednu. Zglasite se osebno in si oglejte prostore, ter tako izveste za pogoje in najem ninp.
>, Oglasite se pri Martin Plutt, House No. 2, P. O. Box 75, Lawrence, Pa.
-(Adv.)
11 urada druitva «t. S2I Warren. O. Zadnjič aem poročal, dn ae liodo a« je vrii le tretjo «redo v meaoru, dane* pa poročam, da ae bodo vršile tretjo nedeljo v meaecu Ni"dovolj, kakor proj, Uda dopddne «ame.to I
I itftii,, .lun	Prikiulh tat au laa a«i uril 1
Offlaa Ul Canal MM
Dr. Andrew Furlaa
DENTIST
OfflM Sour* M IMS W. Mnd St., t'oruvr Lineoln Ave., Chl«aa«: Friday, Saturday S—IB A. M . 1 * and t—I P. M. W»ufc««aa affi«at 4S4 iwh St. Trt Ontario 711». Ham« ph.,»* Horn tmtM. Offie» Hour* i M«n>Uy. Tum-day. W«dnaaday and Thuraday, all daf and ewnina«. Wad. »11. Sunday by appoinUMrnt
Od New Yorka do Ljubljane
Na poti v stari kraj je lahko priti do New Yorka In ravno tako lahko od Ljubljane do tamkajinjega doma. Gre samo za vpraianje: Kakina bo pot od New Yorka do Ljubljane.
PtfMtasluipMgfl potovanja
16. JUNUA
na znanem in priljubljenem brzoparnlku
lie de France
spremlja iposeben npremljevalec od New Yorka do Ljubljane in on bo skrbel za udobno in prijetno potovanje tako na parnl-ku. kakor na evropaki železnici. Potniki tega potovanja bodo torej z lahkoto potovali od doma v Ameriki do doma v atarem kraju.
Ako ate letos namenjeni V stari kraj, je v Vaio korist, da se pridružite svojim rojakom na 16. junija.
Za pojasnila o ceni karte, potnem listu, permitu, prtljagi in drugih zadevah pilite takoj na:
leo zakrajsek
General Travel Service, Inc. 302 Eaat 72nd Strast, New York
«freoeh. JQne
popoldne. Prihodnja aeja se vriil nima"»i" a« ~ui«ir"a tudi *n di uge"stvari. j	ub„10; t*014"* V «•Vidnih
Val venir, da ¿lan hitro poišče taj nika, ako ga zadene boleft«n, «ta mu uiedi nakainieo in druge atvarl. Za nimajmo ar za društvo tudi takrat, kn umi idravi. ne aamn v alučaju bolean). Prosim vas torej, da ar udele-šite prihodnje teje, na kateri bomo razpravljali o proslavi ti idrartletnice SNPJ in drugih vatnih alvareh.
Frank Rarirh predsednik.
Smrtna «earrča /lana
Sagarlte. N. M.-Na velikonočno nrdrljo a» Je v avtomubilakl nrsgodi kakih M milj od tu na poti v Daw-mm |M>nrarečil Tony Hrok, /lan društv« št. 154. tako hudo, da Je na ard-mi «tan p.. nearečt podlegel |N>škodt»am v bolnišnici. Njegov t»Cr jr atorll vae. kar je bil« v njegovi moči, da bi ohranit tivljenja sv«>Jrmu edinemu at« nu. a vse al nič pomagalo. Dobil )e zdravnika u Puebla, ColoN da je is-1 vriil oprrseijo. toda p>tšk<»dhe ao bile
j prostorih. Zadnjič aem omenil, naj člani bolj pazijo, kdaj se plačuje uneament, pa ni nič pomagalo. Vsak član ai iniall, da tajnik vzame asea-ment, kadar ga kdo prinese, ne vedo pa. tla zaradi par članov, ki jih mora tajnik čakati, da plača J«» asesment aadnje dni v meeecu, je lahko celo druitvo »uapendirano. Jat ne vem. kako bi m<»gel tajnik uatmčl vaem članom? Ae enkrat opominjam člane. da imajo trt dneve, da plačajo aarament — na aejj ter 26. in ¡16. v meaecu. Izvzeti ao le oddaljeni ¿la-' ni.
Proalm ¿lana našega društva Josipa Guljo, da ae zglasi pri tajniku. K<»lik-<r Je meni znano, se je zadnjič nahajal v Monroeu, Mieh. Ako kateri ¿lan ve, kje ae nahaja, proaim, da mi aporočl ill naj se pa sam ogla-a4. ker ae gre za društvene stvari.
J «ha 1'Hi irk, tlTS Burton at.. 8. E. Warren. O.
pre<eike.	•! Piknik v nedeljo 24. junija
Pokojni je bil rt»Jen tu In star 24 i « irer». III.-Počivam vse člane dru-let t mrl Je v najtrši d<»bl tvojega j tu, |t 449, da ae gotovo udeletite Življenja in našr dmštvo. ¿igar tveeU društvene »eje dne I«, maja v veli-/lan je bit, ga bo teik.. pogtrialo. T«-'kem številu. To Je na t. petek v me dl njegov o«e g« »m tetko .abil. ker j se«u, de ne bo«te poaahltt. kar «e take ra Je al I no ljubil in je Ml njegov po- |M»g^io pripeti. Obenem tudi nasna
njarn. da Je piknlikl odbor sklenil, da
Da Je bit vaeetranaku priljubijo*. Je |Mtka«ala vri ka u«i. «•!• « j.», ■
pavom pogrebu Dolina« me VoIa,|Uw nplluaii nad Sleriinarjem. na|
tU -r v i V'U dr«*' Ka tah«al m i»a- tak« ntieni ' kranjskem h- .bčku.' nom «n /Upiram društva, ki m m «-¡Oelola dtvil«« m klube priMimo. di d«.«ditl (-.»».♦.. V laku velik, a «tevl- na ta dan nr r«iteiaio svollk pika. tu Pearbae e» teh t si ju Jem društvo* kov, napak da poaeiijo naiega. Zna- j
1%r«i naš druitveni piknik dne 24. nija na navadnem prœteeu v Wl|-
naznanilo in zahvala
M tuinim nrrem natnanlamo Mirodnikom. znancem In pri)alel|em tuino veni, da nam Je po tešiti holetni in operaciji umrla naša drag« hčerka la acut ra
ROSEGOLOB

t mrla Je 1«. marca I9.14 ob S. url zjutraj v ataronti 2« let. Rojena Je bila 2S. maja 1914 v Johnetownu. Pa. Pogreb ar Je vršil dne .1. aprila I. I., pe katoliških obredih na tukajšaje «dovenako pokopališče. Komaj |e minulo itiri leta ad kar Je njena mama umrla in nrdaj Ji Je pa ir ona dedila. Ilolšaont aa* veie. da ar prav Irpo zahvalimo ao-rodnikom. taanrem in prijateljem sa dano tolažbo e urah ialoeti. II»al« veem. ki «te Jo prüli kropit in vaem. ki ate Jo apremili aa zadnji poli do aienega groba, lakren« hvala za poiarjrnr kraanr vrnce In rvetljkr H eieer «Iriru pokojne in njeni trti ar. in mra. Frank IW«#J la Klkhart Miaee. Md.. in trti mra. Mary Poneael is !tay tÜty, Mir k Sorodnik «»m «r. in mra. Frank Helen, mr. In mm. Jerry He tan ia ahh drwilaam. I^pa hvala sa tmre društvom ia airer: druitva "Mirni Dorn" II. 44S H.N.IVJ^ druät Ciril ia Metod it. 1« J.H.K.J. In droM. St. Hlrpban) Š4. IST K.H.K.J . katerih članira Je bila po-kejaa lepa hvala priialeljem ia drušinam za darovane vrnrr: mr. la mra. Frank Klurkar. mr. in mra. Andren Tomrr in druMal. Goemrr Co.. p« i Ja le I tir «m Frearr» Burgar. Cerilia Burgar, H rim (orel in Franre« Balaark it Brooklyaa. N. V. Hvala družinam Is i oopera dale. Raaatrk. Ho^er. HavU. Carlorigkt. Mano«. *tdmar. HrUt. Uro-va4. Hhad)«de Drakalrr F. TWtt, M. Pe*kfc. C. I*rrh)ak. Hlahr. Xalar. I. Pečjak. Franree Maore tirala«. Hfcaak. Potua. M. Pečjak VA. Pečjak. Mfeieešairh. Brada Hlrfsairh. Martiačtf. Petereoa ia Rok«« r* I'pa hvala t odi aa darov« «a atair. s es rde m ia (ooprr«d«lr In Roer KUhočar. mr. Tmmy l'rbaa mr Joka Bečaj ia Marylaada Ae rokrat aaie naprpša kvale «aeta «kapaj ia aa vao aem • «karano Aa-kUojriMMi, Prav lepa hvala tod, ma, ki ao dali aa ratpdage a««t« solem «bi ie la tesiM Km plač ao ešt punšu Tebi na 4« draga tabaa Merka in aeelra šdima pgftvaf % miru In lahka aaj Ti ameriška seml|ira. |e>»diWili Jtmepk Mdk o^e. H.»pkie Slani data Hi Joorphmr «reirr Jaaepk t t., brat. \ Joka*ia«aa. Pa.
vabilo na
PROSLAVO 10-LETMGE DRUŠTVA ŠT, S.N.P.J. IN 30-LETNICE 8. N. P. JEMO
v Poljsko-Narodni dvorani na 250 Broat ELIZABETH, N. J. v soboto, dne 19. maja 1934 Vntopnfna 35c.	Začetek točno oh 7. uri i
Igrala bo izvrstna Al Bennett's Orkestra
Uljudno vabimo vse» člane, društva in občinstvo domi blizu in daleč, da nas posetite v obilem številu. Au dt. 28 vozi mimo dvorane.
Pridite vsi, vabi ODBOR!
kuhi
MIMIMii¡|"1«a
VABILO NA
JUBILEJNO SLAVNO
30-LETNICE S.N.P.J
in Društva "Bratstvo" štev. I
V MORGAN, PA.
DNE 30. MAJA NA DECORATION m v dvorani dru&tva št. 6, na Sygan, Pa Začetek točno ob 1. uri popoldne
VSPORED:
1.	Pozdravni govor..........Prodsednik druitva št. 6, JOHN KV7
2.	Pozdrav..............Članica Mladinskega oddelka, ANICA KR.
3.	Govori predaednik Fed. Zap. Penne..........................JOHN Ti
4.	Govori predaednik Angl. gov. Fed. Zap. Penne................KR.
5.	Nastopi glavni govornik, pred. nadzor, odbora &NPJ, br. I ZAITZ iz Chicaga.
0. Razni drugi govorniki v slovenskem in angleškem jeziku.
Med govori nastopi pevaki zbor "Soča** it Strabane, Pi Igrala bo izvrstna godba na pihsls.
Po končanem programu bo pronta zabava in pit
Zvečer bo pa igrala izvrstna orkester Kodb
Uljudno vabimo vae občinatvo od blizo in daleé, da nas v obilom številu na omenjeni dan. - Vabi VESKMČNI OlJ
NAZNANILO IN ZAHVALA
S potrtim arcem naznanjamo sorodnikom, tnanrem ia pri ialoatno vent, da Je dne 12. aprila 1*24 pretrgala nit iivljrti amrt naii neporabljeni in ljubi hčeri
LOVIH JAPELJ
(ROJ. ANIMtONA) Rojena Je bila 21. junija 1903 v Uobnu na Stajernkrar V Je bivala 2« let. Bila Je članica druitva "Zavedni SNPJ ia it 14 BZZ. Pogreb ae Je vriil iz hiie ialoati dne ' I. I. v Clevelandu. Ohio. Telko Je bilo alovo od Tehr nalaj hči in aeatra. Odšla d od naa zavedno, a Tvoj *po»m »•■ ten do Tebe bode ontal v naiih areih do konca »aših š»< v miru v zemlji klad a i a rečno! Prestala al daevr "\0,rt' iivljenja in odila d k mirnemu počitka. Up« hv*U. *T ksrkoli dobrega atarili zanjo sa čaaa njene boletsi sli «• Žalujoči ootali: Uui« Androna. oče; Franres Andmat brat; Catherine. aeetra; Marjr Kaika. amotrna —«.»J-atrie v Bridgrport. Ohio in Frsnk Gana. strk v Cssteaa. trn v Blaine, Ohio.
NAZNANILO IN ZAHVAU
m	_	,
Postrga area naznanjamo «oredaifcom. prijel »M	„
loot no veal, da Je nemila amrt po kratki i« »urni hibo vsela naiega ljubega brata
FRANK LEŠNJAK A
I mrl Je .19. marra 1924. Raje« Je bil leta IM*	,„ w
Vrhaiki. Tukaj sapuiča dva brala. Jakoba v *aekef« ^ ^ v McMillan. Mick. V staram kraj« po brst' "' u I aeatri Fraačiika ia Anno, lakrraa hv«la vae»	^
dobrrga «lorili tanj: ie pa«rbno lop« Meie P»	P
akha. katerega vnem priporočam so take	i ~ ud
v Ilea. Najlepša hvab Hamoetojaemu dreštva ^ •» g | eaga. katerega člaa Je Ml. sa darovaae vem* Im'1 {rmmßk» I liri A «norial loa. Rrpoblir Ht eel Corp. I« mr	^ (
iisi. 1er Wm. Hall ia draiiai. mr. In mra	fc.ab
Rupaikovl ia draftiai Kavlftčevi. kakor tadi	^ «ad
aa v«r karkoli ale aam dobrrga «tarili ia *ar* " ^ k aa ra«polaga pri pogreb« ia veem. ki e«e ga	' , , s
rilka aa mirodvar. Tebi dragi bral po šeli»^ ^ ^
¡1* P
ka aa| Ti bode ameriika remlfa dtoiioa v Waake«an. lit.. 1er oMaN bratje «eelre Fraačiika ia Aaaa. Wankegaa. Ht
pprw	- •	- ----
federacije S* N. P. J.
PROSVETA
fo V severnovihod-
* .e»Ohiu
. ^ 0.-Zapi»nik dru-^^e federacije &NPJ
*	^iSodnem Ohiu, ki se
v Kenmoru-
^kotvori sejo ob 9:16 ilU«nJ. Jereba so na-stf Zborniki. Cita se za-?YnUišnje »eje, ki je spre-fetkov. Poročila za-
*	w sc vzame na znanje, fe društva št. 48,73,
k 456 in 535.
Br. Leo Bregar poroča, da sta se udeležila z br. J. Jerebom seje društva št. 73 in pregovorila društvo, da se ponovno pridruži federaciji. To društvo je izstopilo iz federacije ob koncu lanskega leta.
Razpravlja se glede proslave tridesetletnice SNPJ. Federacija bo priredila proslavo 4. julija na prostoru Hoporan, Barber-ton, O. Sklene se, da se za to obletnico priredi reklamo, ki bo po-
/3
kazala napredek SNPJ od prve- je sprejeto.
ga leta do sedaj. Sprejet je predlog, da se povabi enega Člana gl. odbora, da bo govoril na tej proslavi. Sprejet je zaključek, da se povabi br, F. Godlna, upravitelja jednotinih publikacij.
V pripravljalni odbor so bili izvoljeni Joseph Sustaršič, John Jankovich in Math Močnik. Zastopnik društva št. 316 priporoča, da tajnik federacije obvesti pismeno vsa društva, ki so iso-stala in niso poslala zastopnikov na sejo federacije ter naj o tem poroča na prihodnji seji. Priporočilo zastopnika društva št. 316
Br. J. Jankovich priporoča zastopnikom vseh društev, naj vse tiskovine, ki jih potrebujejo, naročajo v tiskarni SNPJ. S tem je bil dnevni red izčrpan in predsednik je zaključil sejo ob 11:16 dopoldne.
Math Močnik, zapisnikar.
Naznanilo
vzhodnoohijake federacije
Bellaire, O. — V smislu zaključka, ki-je bil sprejet n» zadnji seji vzhodnoohijske in za-psdne W. Va. federacije SNPJ, naznanjam pridruženim društvom, da bo društvo št. 363,
Warwood, W. Va., proalavilo 16-letnico svojega obatanka in 30-letnico SNPJ dne 30. maja popoldne. Kažipot: Vzemite vos poulične železnice do Stoppa 22, z avtomobili pa ae pripeljite do 26. ceste, kjer boste videli znamenja, ki vam bodo pokazala pot do prostora.
DruštvoJt. 363 je drugo največje društvo, ki je v federaciji od začetka. Bratska dolžnost zahteva, da se udeleže proslave Člani vseh bližnjih društev, da tako pokažejo solidarnost in koo-peracijo, kakor so to storile druge naselbine, ki so že imele take
proalave. Na člane In ostalo občinstvo apeliram, da vzamejo ta poziv na znanje in da se udeleže proslave društva št. 363 in SNPJ v velikem številu.
l,ouls Pavllnich, tajnik.
RAD BI ZVEDEL, kje živi moj prijatelj Albin Kruh, doma iz Zagorja pri St. Petru na Primorskem (po domače Simčev), ki je 1. 1916 živel v Muskeeganu, Mich., ter bil član in blagajnik društva Michigansko jezero, št. (?) SNPJ. Ako on to čita, je naprošen, da sporoči svoj naslov Franku 8Wjko, 16203 Ar-cade A ve., CtovsUmd. O.
0» SEJE (LINUKU USEKA
« dne 4. aprila 1934
^„ik odi>re sejo ob 9. uri zjutraj. Navzoči «o t K t razen br Moleka, ki ee oprosti. Prvo je
¡¿■5Ä * ■dne »•marca'ki je 8prejet brex
9imt' Kr Cainkar čita piamo od tajnika N. F. C., Uml da bi se tudi mi pridružili odboru, ki bo P.'taltokih organizacij vložil ugovor proti ob-CÄr^nizacij (personal tax).-Sklenjeni" tJiiloii"br'cainkar pismo br. J. Jankoviča iz ÄÄid-iks Federacije za Severni Ohio, CZ pravi, da bodo slavili 30 letnico jednote in Zbornika, in sicer, vpraiajo za br. 1Ph <Godins im br Vidra. Slavnoet se bo vršila dne 4. julija L Br'Vider predlaga, da se jim uatreže in se naj. E. br. Godins. Predlog je soglasno »prejet. 7. -jo pride br. Dr. J. J. Zavertnik in vpraša željo , tolmačenje izražanja točke v pravilih ki se razli« ■*io »lovenske od angleškega in je on tolmačil ravno Gtno kot pa br. Vider, gl. tajnik. Gre za apreje-Z* novih članov, ki so kaj pohabljeni itd. Pred Mi je zadeva novega prosilca, ki je na eno oko slep. Eck smatra, da se takih prosilcev, ki jim manjkajo ft ali deli telesa, sploh ne sprejemajo. Br. Zavertnik nii, da želi, da se ga vselej v takih slučajih opozori idi k delu sporazumno osa koristi jednote. Kito predloži br. Vider prošnjo sestre Mary Lesar j it. 216, katera se želi zavarovati za $1000 in $1.00, ji je vrhovni zdravnik znižal na $500.—-Na pojasnila, i ima pri jednoti ta sestra dober rekord, čeravno je mamovana za "Fair Risk", se jo sprejme xa $1000 in ikene bolniške podpore.
Br. Vider vpraša, kaj misli upravni odsek, ali naj i m računalo ali ne za ponovne spremembe oporok, v sedaj, odkar so člani slišali, da lahko ostanejo vsi ari člani zavarovani za $600 «posmrtnine, žele nazaj Ktmemti oni, ki so spremenili iz $600 na $600 v raz-i "B" itd.—Po daljšem razmotrivanju odsek sklene, i k dovoli take spremembe in brezplačno. Br. Vider predloži pismo druitva it. 738, v katera prst jo, da se tam gradi dom in žele, da bi jednota fcij darovala, da bi postali tudi oni lastniki tega do-z-Sc vzame na znanje in jim odgovori, da jednota i more ni< dati, lahko pa sami kot člani ali skupno nitvo napravijo, kar hočejo.
Gl. tajnik predloži pismo pevskega druitva "Slove-r", iz Brooklyna, N. Y., v katerem sporočajo, da bodo sli svoj prvi koncert in izdali program v knjigi ter ie oglas od jednote. Stari sklep stoji, da se oglaaov i daje, razen ako se slave velike slavnosti kot pet, »et ali vri letnice.
Gl. tajnik Vider predloži pismo pev. zbora "France •š«ren", v katerem pišejo, da bodo slavili svojo pet-taieo in imeli koncert v dvorani SNPJ. Žele, da jedno-i da oglas.—Odsek sklene, da se vzame ena stran. CL tajnik predloži "Pravila" druitva it. 120, katera porlali za potrditev upravnemu odseku, ter čita toč-i u točko, ki pa ao skoro enaka s pravili SNPJ, Iz-da povsod dodavajo "KAZEN V DENARJU", ravno to je, kar je proti našim pravilom. Odsek aklo-i, da se jih objesti, da takih pravil ne more potrditi. Br. Gradišek predloži zadevo dr. it. 316, namreč u-rie«» br. Mike Krašovca, za katerim je preostalo ne-ij bolniška podpore in katero sedaj zahteva njegov
*	Pravi, da jo že parkrat piaal tajnici druitva, ali
*	i*Ma, da nočejo razumeti. Odsek sklene, da se I ponovno obvesti, da se morajo ravnati v smislu »mI. Predložiti morajo potrebne listine in račune ako »jo, da »o bo kaj Izplačalo.
Jato sc- še razmotriva o kampanji in drugih važnih ■jHiih poslih, nakar je dnevni red izčrpan in pred-■« "ključi sejo ob 12. uri opoldne, •■»■i < amkar, pred«. _ Philip Godina, zapisnikar.
Z dne 11. aprila 1934
»Naednik odpre sejo ob 1. url pop. Navzoči so vsi odborniki. Prvo »e prečita zapisnik upraVne
*	1 dn" 4 april«, ki je sprejet.
br Vider predloži pi«mo pevskega druitva v katerem r,menja jo, da bodo priredili spomls-,n We, da bi jednota dala oglas v J*»«. Sklenjeno, da se jih obvesti, da dajemo Mui* ^ v"nih Prireditvah, kakor ao pet in
fr*	prožnja br. Fr. Meteljka, člana
IWI h, J<> Htar in v revščini. Bil je paalv«*i fc d« L' *prfJ,t» fl n>ma za aaesment. Sklcnje-
»ie „i." *prt'iln,! za *150 «mrtnine, za aaesment
Kart. " " izrwinega «klada. 1*7' * biv*^aa člana
se mora ra v na-
u ty	— ------ Geo. Butkovlcha, ki
a Lr.r mu jc <lo,,t potekla. Zahteva, da ga fa Tr?"' l,lr"vri*k<> P» «® nočejo dati pre-
bol.»*! Jfe ,lk*zui*io. da je prejel že akoraj
t ! ^ lkor v**k «irugi ¿lan. iC;?!	G«rm, od dr. it.
T: l l izplsčana, dokler je bila v bol-J''	nasUja vprašanje, če
M*«	^«vadno se za umobolna ne plača
1 da T' V tK)ln,*nici' V Um slučaju Izjavlja 1 P"»»r "J0 U)ako k dom» I" druitvo ^•»»li pii* " po<*poro ~^Odaak smatra, da bi
. * ^J <xdr,a
PHa - ■
»»«' bi bila še v bolnišnici In naj bi '-'stine izkazujejo, da je bila dobra Km,	tpr,,Je,a »koraj nič podpore.
je llrvataka bratska tajed-^ • W	•• konferenca In shod
srri',; '«"derarije, ki je bil določen za H ke ''	«H J» drugo leto. Za vzrok
•-i».,.. ' '	jugoslovanskih podpor-
in velike proslave, in da • ha v i ti z zadevami JBF. «rganitacije in skoraj vse ao ajo ■ priporočilom, zato je stvar .KM-n. —Poročilo ae vzame na
obUtnic čai
Ik t
da sU ofce dobro uspeli. Posebno se mu je dopadlo v Girardu, kjer je majhna naselbina, a je kljub temu na-vrelo ekupjij veliko ljudi od vseh strani. Razpoloftenje med članstvom v obeh mestih je dobro in opasil je precej zanimanja za kampanjo in članstvo proslavlja naio tridesetletnico z veliko navdušenostjo. Misli, da bo jednota imela precej koristi od teh proafev.—Poročilo se vzame na znanje.
Nato so predložene In sprejete sledeče proinje sa Is-' redno podporo in za asesment.
Proinje za izredno podporo:
• At. 24—Frances Hemphill, dva meseca asesment.
St. K—John Yoger, $10.
St. 37—G. Sneler, $20.
Št. 67—John Pucel, $20.
Št. 66—Mary Golobich, $20.
Št. 80—Frank Ivanovich, $15.
Št. 92—Frank Molimal, $16.
Št. 168—Dragan H. Valtleft, $20.
Št. 171—Karl Habe,'$20.
Št. 210—Jacob Markovich, tri mesece asesment.
Št. 246—Josephine Bobnick, $20.
Št. 28»—Frank Cvetan, $10.
Št. 313-—Steve Yeroncich, tri mesece asesment.
Št. 818—Miloš Tamlbolas, dva meseca asesment.
Št. 828—G. Jelich, $10.
Št. 837—Olga Livek, tri mesece asesment.
Št. 396—Jerry Sturm, tri mesece asesment.
Št. 422—Frank Bergoch, $10.
Št. 427—Mike Košar, tri mesece asesment.
št. 618—Lovrence Sopotnik, $20.
Št. 669—'Mary Ann Kestner, $lß.
Št. 686—Cecilia ArtaČ, tri mesece asesment. r
Proinje za poeojilo sa aseemeat:
Št. 8—Sartol Culjak, tri mesece.
Št. 9—Frances in Ignac Omahne, dva mesecs.
Št. 12—George Pezel, dvs meseca.
Št. 16—'Martin Rozich in Rudolf Arko, dva maseca. Anton Bistan, tri mesece.
Št. 21—Frank Križman in John Rebol, tri mtssct.
Št. 22—Mary Tavchar, en mesec.
Št. 84—~Louis Semenich, dva meseca.
Št. 39—John Koren, Louis Steblay, Joseph Lopar in Dorothy Lopar, dva meseca. Charles Zgonc, tri iSfsses.
Št. 47—Joseph Golob, tri meeece.
Št. 60—Alojzija, Louis in Frank Maselj, dva nieseca, in Louis Jevnikar, dva meseca.
Št. 68—Anton Medved, tri mesece.
Št. 69—John Ilovar, tri mesece.
Št. 66—Louis Aidnik in Mike Felle, tri meaace.
Št. 69—John Briniek, tri meeece. Št. 86—Frank Grame, dva meseca.
>
Št! 91—Adolf Ruzich,'Joe Mllld», John Shum¡ Peter J - postati «opst aktiven In to brea sdravnlike Preiskave.
Glad, George Fitz, Matija Hrvatich. August Gigurleh,
Oiosocc.
Joe Klemenčič, dva meseca; Vinko Ružich, tri §t. 97—Anton Vodušek, tri mesece, gt. 104—Louis Mlakar, dva meseca. Št. 118—Louis, Leopoldina, Josefa in Sylvia Fabec, John Fabec, Jennie L. Horvat, Jennie Penko in Helen Crnkovič, tri mesece. Št. 123—John Umek, tri mesece. St. 126—Peter Chopp, dva meseca. Št. 188—John Rosenberger, tri mesece, gt. 168—Frank Skufca, Simon Kengier, Sofia In Louis Benchina, tri mesece. Št. 172—Martin Curl, dva meseca. St. 191—Frank, Mary in John Perin, in John Mariič, dva meseca.
St. 192—Mary Kraintz, tri mesece. Št. 201—Louis Ludvik, tri mesece. Št. 206—Ulja Sarlch, tri mesece. Št. 206—Julia Vene, dva meaeca. • Št. 220 -Fred Hribar, tri mesece. St. 226 -P. Jenko, tri mesece. Št. 264—Thomas Skerbec in Joseph Perhne, en mesec. St. 279—Tony Dolence, dva meseca. Št. 296—Paul In Frances Skvarč, Frank, Loslsa in Joseph Tome, dva meseca.
Št. 300—'Paul Kinkela, dva meseca. Št. 804—Agnes Markovich, dva meseca. St. 306—Mary Jankullč, tri mesece. St. 313—John Majdich, Frank In Mary PsUrael, tri mesece.
Št. 317—Mary in paul Nida, tri mesece. St. 336—Steve Prelec, dva meseca. Jscob Marčun, Joe Tomažin, Andy Demeviek in TeresMa Dosieeclk,
tri meeece.	1
St. 394—Anton Martlnčlč in Eugens Oudsak, en
mesec.	' -«*
St. 402—Joe in Anna Slak, tri mesece. St. 422—John Glavan, tri mesece. gt. 448—Anton Anzelc In Marko Plskurlch, tri me-
St. 601—Mike Debelak in Jacob in Mary Kncl, en m«, sec. Ignatz Udovich, Frances in Martin Kalfeeh, dva meseca.
St. 636—Frank Anderluh, tri mesece. St 629—Ljubica In Vincent Mlklei, dva maeses. St. 6S4-A. Mrak In A. KrebelJ, tri meeece. St. 6M6—John M. in Mary Kranta, dva »eeeea. S tem je dnevni red izčrpan in predsednik saključi iiejo ob 3:30 popoldne.
Vlacent Caiakar, preds. - PMHp Godlaa, zapisnikar.
Z dne 26. aprila 1934
odpre aejo točno «d» I.
uri popoldne, malimi poprav-
'*'s kratko poročilo o proslavah v ,u "a katerih je govoril In pravi,
Predsednik Navzoči so vsi odborniki. Preči U in z ki ae sprejme zapienik zadnje seje.
Nato br. Calnkar predstavi br. P. Mosolaskjgs, kateri je «kI sorfnlje postavljen kot upravitelj za Hrvatski dom v So. Cblcagu, na kojem Ima Jfdnota posojilo In kateri poroča o stanju doma ter rasloti svoje načrt« glede popravil in nekaterih preureditev, ki so P«*™»»' da se bo poslopje dalo dobro sarentatl ali pa dobtčko noano upravljati, »ledi deljia razprava, nakar Je zaključeno, da ee dobi ie bolj določne podatke glad* atre-škov kakor tudi možnosti za r en tanj«, nakar ae bo na-
dalje sklepalo.	. _ „.__.
Br. Molek poroča, da Je seetra Katka Zupančič prispe vala nekaj peem. za Jabllejno »adajo ProeveU In pri
poroča, da se jo odikoduje s svato $10.;— Odsek vpo-iteva priporočilo ter sklene, da ae izplača.
Predloženo1 je pismo, v katerem se pSroča za druitva it. 347, 426 in 629, SNPJ, da bodo slavili 30 letnico jednote dne 26. maja in žele br. Calnkarja kot govornika i« gl. urada. — Odsek sklene, da se njim ustreie.
Nadalje je predloženo pismo dr. it. 117 in 729 is Yukon, Pa., kateri tudi sporočata, da bodo alavlli 30 letnico jednote, in sieer dne 4. julija ter iele govornika. Br. Calnkar pojasni da so mu ie enkrat prej pisali in že vprašali de ae bo kateri is gl. urada mudil tisti Čas v Pen ni in če bi mogel priti tudi na njih slav-nost, in da jim je odgovoril, da bo on par dni prej govoril na proslavah v Forest City in Luzerne, ter da bi spotoma lahko opravil tudi pri njih, ako bi ae s tem zadovoljili. Sedaj odgovarjajo, da so zadovoljni s tem. —Odsek sklene, da ae Jim ustreie.
Nato je predloženo plamo it. 699, ki poročajo o svoji kampanji In da bi radi, da bi gl. urad dal stiskati nekatere letake s njih programom na eni strani in s reklamo za jednoto na drugI. K temu govore val odborniki, nakar odsek sklene, da ako ae nekaj napravi, naj se napravi tako, da bodo odgovarjalo za vaa druitva.
Predloženo je pismo Louis Adsmiča v katerem sporoča, da ker smo ml fee kupili 400*knjlg "The Natives Return", Je pri volji poskrbeti, da jih dobimo ie 100 po znižani ceni.—Odsek aklene, da se naroče.
Predloženo je plamo br. Fr. Podboja, kateri plie v imenu devetih druitev is okolice Johnstown, Pa., kjer nameravajo slaviti 30 letnico jtdnote dne 16 julija ter bodo imeli dva govornika. Zele da jednota plača sa vožnjo in dnevnice sa br. D. J. Lotricha, a sa drugega govornika bodo določili pozneje in sami plačali. Odeek aklene, da ae jim odgovori, da aklep gl. odbora velja sa vse enako. Samo člane gl. odbora ae pošilja kot govornike na tridesetletne proslave In aamo sa njih ee sme plačati stroike Iz jednotlne blagajne.
Predloženo Je piamo od druAtev it. 107, 669 ln 679, ki tudi pliej«, da bodo enkrat meseca septembra slavili 30 letnico jednote in ftele br. Cainkarjs govornika.
Br. Godina poroča, da js pisalni atroj, ki ga rabi dekle za tiskarno i« 10 let star ln zelo obrabljen ln treba naročiti novels. — Odsek dovoli, da so nabavi novi stroj.
Br. Godina predloftl plamo odbora Socialistične stranke, ki bodo za časa konvencije v Detroltu Izdali programno knjigo ln ftel« oflas kot proila leta. — Odsek sklene, da se dovoli oglas ta $6.00.
Predloženo je pismo dlrektorlja Slov. doma v Loraln, Ohio, v katerem prosijo ta oglas na sagrlnjalu In sicer za $26.00 za tri leta.—Odsek aklene, da ae dovoli. Št. 126—Br. Anton Brgoi Je bil črtan lota 1988, želi
Zdravniki ga ne priporočajo, a rekord kaže. da nI prejel dosti podpore.—Odsek sklene, da se ga sprejme ta najnižjo posmrtnino in nič podpore.
St. 642—Br. John Cupac je bil ponovno operiran In domnevalo se je, da v smislu pravil nI deležen operacijske odikodnine, toda listine Iskasujejo, da Je imel ta pot popolnoma drugačno bolezen in novo operacijo. Gl. tajnik priporoča ispladllo.—Odsek sklene, da ae ISplača.
St. 488—To drufttvo Je dobilo sedaj med drugimi v ti kampanji dva nova člana oslroma kandidata sa članstvo, katera ata bila po vrhovnem sdravnlku »vržena In druitvo oeiroma tajnik, ki ja založil zanje za zdrav-nliko preiskavo, prosi, da se mu saloAeno vsoto povrne, namreč $2.60.—Odsek sklene, da ae povrne.
St. 743—Druitvo je poslalo protest proti it. 462 in žele, da se nekaj ukrene, da puste člani drugega druitva njih člane pri miru in naj jih ne obrekujejo in ne širijo slabega glasu o njih.—Odaek sklene, da a« jih opozori, da ae ravnajo v smislu kot bratje medseboj, če ravno ao člani dveh raaličnlh društev.
St. 9—Predložena Je prošnja sa br. Charles Piiler-ja, kateri Je svoječasno pustil jednoto vsled revščine, a sedaj je v hudi potnfei ln prosi ss mslo podporo. Druitvo je proinjo potrdilo ter so šlsnl mnenja, da ho to v korist naie organizacije.—Odsek aklene, da se daruje vsoto $16.00.
St. 800-A. Ramus šali posuti nazaj članom. Bil je črtan, ker ga ni nihče opotoril, da bi bil lahko pasiven. Piamo ae glsal, ds žele postati aktivnim članom val: on, aoproga in otroci pod ugodnostjo kot da eo bili pasivni. Odsek sklene, da se Jih sprejme, seveda s zdravniško preiskavo.
St. 396—To druitvo ima proinjo, v kateri priporočajo, da naj bi upravni odsek posredoval v Washing-tone, D. C„ da ee da na referendum sa Illlnolške premoga rja in da ae naj tako pokaš«, kje Je reenlca in večina premogarjev, namreč, na kateri atranl,—Piamo se vzame na znanje.
St. 698—Sestra Louisa Spira je poslala delnico de troitskega Delavskega doma, da naj Jo Jednota ali pa kateri od gl. uradnikov kupl^-Kupca ni, zato ae atvar vrne ženaki a primernim pojaanilom.
St. 422—To druitvo poroča, da ao na delu in skušajo tudi tam na zapadu napraviti elavaoat 80 letnice SNPJ. Društvo ieli br. Zajea ta govornika, kateremu Je ta kraj poznan. Br. Calnkar poroča, da Je prejel že več pisem glede govornika na zapadu ln Jim Je pojasnil, da se morajo organizirati, da se bo izplačalo poslati govornika reeimo vsaj za tri kraje na tapadu, kar naj bi opravil z enim potom.—Stvar se vzame na znanje.
Br. Vider poroča, da odideta on In Mr. Hellar, naš akountant v par dneh v Kansas City radi defaultira-nih bondov in ematra sa umestno, da ae malo pogo-vorimo o stvareh, ki Jih bomo Imeli Um za reševati. Njegovo mnenje Je, da se pogodimo za primerno svoto, ako bo mogoče. Nadalje bo skuial eporazumno a bra-tom Sularjem rešiti gotove zadeve pri društvih v Kan-saM. K Umu doda, da Je Ujnlk od št. »6, A. Polovkh po neveri I enomesečni aseement, ki k erečl pa nI velika vsoU. Nadalje poroča, da bodo ob li priliki skušali urediti t bratom Balohom in uvedli preiskave. Poročilo se vzame na tnsnje in sledi kratka razprava o postopanja glade omenjenih bondov Itd.
Predložena Je prošnja br. Joeeph Godins, čl. it. 2Š2, ki Je ie dolgo časa bolan. Ta p* Je Ml iel v Clevelead na kliniko In se dal Um preiskati, taker Ima «edaj račun sa $M Od tega računa Je odplačal ie $IŠA0, ae-
daj pa prosi, da bi jednota plačala ostalo, ker je siromak ln bolan. Druitvo je proinjo odobrilo in ga priporoča. Odsek sklene, da ae dvooll $20.00, ostalo pa naj plača druitvo ali pa po inoinoatl on sam.
St. 316—Predložen je zapriseienl račun za Mike Krašoveca, ki Urja ostalo bolnliko podporo za utnrllm bratom za vsoto $13.00, s katerim Je imel stroike.—Odaek sklene, da se isplača«
St. 136—Br. Anton Menard se Je lečil pri adravnlku klropraktorju mesto pri adravnlku medicine, ta tlom-Ijeno nogo, toda nI njegova krivda; družba, pri kaUri se je poškodoval, ga je oddala v oskrbo temu adravnlku. Sedaj ima tukaj dve nakaanicl eno aa $48.00 in drugo ta $66.00, ln Je ie nadalje boltn. Vse, kar se tiče obiskovalcev, je v redu, le tdravnlk nt tdravnlk mod le l ne ln ga tudi ni zadoatno obiskoval. Odsek razpravlja o stvari in vpoiUva dejatvo, da so v državi Ohlo kiropraktori vpoitevanl enako kot drugi zdravniki, zaU sklene, da naj pomožni tajnik priporoča dru-itvu in članu, da naj gre po Inštancah ln v smislu pravil.
Predloiena je prošnja za ponovni pristop od br. » Fr. Sterniia od it. 618; želi ee aavtrovatl tt $1.00 bolnlike podpore, preje dovoljeno le ta 60c. Ker se Js pronailo, ds Imt dober rekord, se ga sprejme v razred za $1.00.
S tem Je dnevni red lečrpan In predaednlk zaključi sejo ob 4:46 popoldne.
Vinrent Calnkar, predsednik. Pk. Godina, zapisnikar.
Z dne S. maja 1934
Predsednik odpre sejo ob 1. url popoldne. Navaočl so vsi odborniki.
Br. Vider poda poročilo o preiskavi pri Consumers MaUrial Corporation v Kansas City, Mo., dne 27. aprila, kamor Je JednoU investirala $10,000. Odgovorni fak-tor j i so kajpads predvsem nsvajall vzrok depresije, polomiji njihovega podjetja in deloma tudi priznali, ds je bilo podjetje čez mero kapiUllalrsno.—-Poročilo sa vzame na ananje.
Br. Vider poroča o slavnosti 30-letnlee pri it. 9 v Yale in drugi dan v Frontenae, Kansas. Udeleiba Je bila dobra, razpoloianje zadovoljivo in prijazno. Opazil Je, da se člani dobro zanimajo za Jednoto ln če bi Um vladale boljie delavske rasmere, bi brezdvoma bileiel! dober napredek. Pojasnjeval Je zaradi paslv-nostl ln odgovarjal na vpraianja 4n drugih jednotinih zadevah. Delavske raamere v Kansasu so pa zelo slabe ln člani kot rojaki v aploinem so pomilovanja vredni. —Poročilo ee vzame na znanje.
Br. Calnkar da poročilo s konference kongresa IUI* nolške FraUrnal Congress, kaUre se J« udeležil In na kaUre jf sprožil več važnih vprašanj, tlkajočih aa naie organizacije, osobito o plačevanju pogrebnih stroikov itd, kar bo tudi vključeno v novem sakoniku, katerega se pripravlja državni zakonodaji v sprejem,—Poročilo vzeto na znanje.
Nadalje br. Cainksr prečlU poročilo br. P. Moto. leskega, sodnega upravitelja, Hrvatskega doma, ki po. roča, da Je denar nalošil na čekovni račun na banki itd. —Se vzame na znanje,
Br. Vider prečlU pismo od National FraUrnal Congress organlsaclje, v katerem Je vabljen, da sodeluje priv oglaševanju podpornih 'organlsaclj na radiju, o čemur Je že br. Vider s^pjačaano poročal. Vider pravi, da Je pri volji sprejeti le kot svetovalec, ker mu kaj več ne hI čas dopulČai,—Odaak aklene, da s« br. Vider ravna po svoji previdnosti In Uko, da bo koristno aa naio organizacijo,
Zatem predloži zadevo govorništva za druitvo it. 818. Kot Je bilo že aklenjeno, se Jltn pošlje govornika, ker se Je dalo li njih prvega pisma rasumetl, da bo sodelovala tudi Federacija vshodnjega Ohio In Wast Vlrglnlje, med Um ko Je sedaj povedano, da bodo ao« delovali neofleljelno. 4)dsek sklene, da «e Jim pii«, da moraU slaviti najmanj dve druitvl skupno, ako iele imeti govornika Iz glavnega urada.
St. «76- To druitvo Ima Izredni slučaj, clan njih društva Je odšel k mornarici. Vpraianje Je, ali se iUje tudi mornarica k armadi ln če velja U točka tudi ta U «lučaj. Starši iele, da naj bi oatal član, ker bo *«daj lahko plačal asesment, Odaek »klen«, da si* Jih obv«. stl, da mornarica Je del armad« ln kot Uk ne mora biti član. Pravila pravijo, da se Uke člane črU,
St. 818-^läna Frank in Mary PeUrnel eU že delj časa brez dela in še dobila »«kaj poeojila za plačanjs a seamen ta. Sedaj tele nekaj is sklada iaredn« podpo r«, ki bi se tudi porabilo za plačanj« aaeamenU. Vldar poroča o slučaju in prlporočs, da bi n«kaj dali. Odaek skl«n«, da se da $16.00, in a Um naj se tudi otroka nataj včlani.
St. 689 Prosi sa Isredno |>odporo sa br. A. V Id las. Bolniške podporo Ja Izčrpal. Društvo zelo priporoča. - He daruje $16.00.
St. 414— Joseph Redman, želi dobiti odškodnino. Bil Je ie trikrat zdravniško preiskan. V smislu pravil Je deležen do delne odškodnine ne pa do popoln*- HI*" kažejo, da Je precej pohabljen In Ima počene rasne kosti v hrbtnlcl in drttg» v nogi, glsvl, Itd. <>4aok «klene, da se mu isplača delna odškodnina.
Br. Gradišak predloži zadevo pasivnosti sestre Mary Hasan od št. SA, kl Je bila pasivna in ponovno pri« •t/,pil«, a Je imela porod par mesecev aaUm. Vprašanj« Je, ali «e Jo ematra kot novo ali kot sUro članieo. Odsek sklene, da ae nagrada izpla/e.
H Um Je dnevni red iačrpan in predsednik zaključi sejo ob *:40 popoldne,
V mreni Calnkar, predsednik. I*- '.«dlne, sapisnikar.
POPKAVKK K ZAPISNIKU NKJP. I PMAVNKGA OD-HKKA Z DNK ti. JUNIJA ftll V sadevi br. Kari Kopm«y«rJa, člana društva M. 48 bi «e moral« glasiti i
Na podlagi pobotnic la računov, kaUre Je na sehUve gl. urada predlošila Mary Kopmeyer, njegove svakinja, poatojI dvom, da bi bil ves d*ner, ki J« bil Isplača* njej kot bolniška podpora br. Karl Kopmeyerja ta njegovo o«krbo. Vsled Uga Je bolnlika podpora usUvlJo-na la zadevo ae Itročl br. Anton Aulerju v evrbo pre lake ve. Ta popravek naj prizadeti v sam« Jo na snaaje la vpošuvanje.
Philip Godiee, sapisnikar.
WkaMladinska Šola društva "Pioneer" nastopi na Majski Domači Zabavi
tB v SOBOTO 12. MAJA 1934 V DVORAMI LAW M DA LB MASONIC TEMPLB, IM It aaš MStri
*°CKEVARJEV ORKBtTaa	VSTOPNINA: tU • tlketl - 90* br.« tMi«t«v
asa
Vu v.bt DruM.o MONZER
PROSVETA
PROSVETA
„	THE ENLIGHTENMENT
GLASIM) I* LASTNINA »LOTMO NABODNS FODrOSNS JEUNOTS Onu »t mmd mMuM fcf UM ato»a«a NalWI Naaafll lUcMy
Naročalo« t ta Mrutona drU»a Osam Cblea«a> la KmuUo 941 M Uto. HAS - P* lata II M u taOt tou ; m ( hk^r* I» Claaw» »T M «a ateo tot». M M m »to M»; aa M»
__...	rataa : for tka Ud.tad MtaUa (axaavl Chiana) ito C*a** HM
par ,—r. Cktoaao a Ml C Karu f7 »0 »«r y aar. f orale • «ouaUtoe S N par rm*.
Naato» aa *m. bar Im« »tik • Halo-: PSOfVIfTA. MITA» Sa. 1-a-aáaJa Ara., CtUaca. OL
m km hks of the federated
Glasovi iz naselbin
Zanimive beležke Iz raznih krajev
(Japešna proslava {«-letnice
8NPJ Thomas, W. Va.-
je ustanovilo v Thomasu, W. Va. Tudi v tem kritičnem čaau še do.
inoma* v*. *--¿lani dru- bro obstoji in mu kličemo: U$ itevTTÄ 217 in 73« (zadnje! tako naprej! Tudi pmlsednlk je angleško poslujoče društvo) Frank Polanc je nastopil s krat-smo se organ i zi ral i in določili Wim in jedrnatim govorom, dan 21. aprila, da tako času pri
merno in dostojno proslavimo tridesetletni obstanek največje slovenske podporne jednote.
In ta dan, 21. april, bo gotovo ostal trajno v spominu vsem članom teh treh društev. Kljub izredno slabim delavskim razmeram, ki prav nič ne zaostajajo za razmerami po drugih naselbinah, ko Ae oriK ki so uposleni, zaslužijo komaj za svoje vsakdanje življenjske jNitrebščine, in precej jih je, ki so brez dela in zaslužka že po več mesecev in nekateri pa že cela leta, je bila dvorana vseeno nabito polna. Lahko bi trdili, da nas je bilo ko listja in trave, če upoštevamo, da so naAe naselbine po prebivalstvu prav majhne.
Ker se Je slanost vršila v soboti) zvečer, nismo imeli dovolj časa pripraviti dolgega programa. Program je otvoril in govornike predstavljal br. Frank Polanc, predsednik društva At. ?3fl. Prvi je bil predstavljen br. Anton Osredkar, predsednik društva št. 29, Thomas, W. Va., ki Je v svojem pozdravnem govoru dejal:
"Pozdravljeni mi bratje in sestre in vse ostalo občinstvo! Cast mi je vas pozdraviti v imenu naAe slavne in krepke matere SNPJ ob 30-letnici njenega obstanka. Želimo še 30 in 30 zdravih proslav in jubilejnih obletnic, ker smo luhko ponosni, du smo člani slavne SNPJ in obenem najstarejšega društva At. 29, Thomas, W. Va., ker to druAtvo je bilo prvo, ki se je ustanovilo v državi West Virginiji. Ustanovljeno je bilo 24. septembra 11105 in ne priklopilo k naši krepki in slavni SNPJ.
"Bratje in sestre, naša zgodovina Ae nI dolga, a je pomembna. Pred 30 leti ae je porodila misel in Ideja za ustanovitev SNPJ v simbolu mlade deklice, ki je stopila pred naš<» očete, fante, žene in dekleta In jim govorila, da želi ft ji 1 i njih mati z i-m« nom SNPJ, a vse naokrog sije ii h glas zasmejalo. Za vpili so,
Potem pa je bil predstavljen glavni govornik br. Andrej VI-drich. On je poudarjal potrebo, da se delavstvo organizira v podpornih organizacijah. Navajal je, koliko je že SNPJ pomagala svojim članom v obliki raznih podpor in naglašal, da je slehernega dolžnost, da agitira za SNPJ saj tako dolgo, dokler države ne sprejmejo postav, da bodo delavci v času nezgode kaj prejemali od svoje države. Do tega časa pa se moramo vsi organizirati v SNPJ.
Vsega njegovega gpvora si nisem mogel zapomniti, toda br. Vidrich je žel aplavz in odobravanje.
Ne smem pozabiti prvovrstne godbe iz Penne, "Polkateers". Komade so igrali prav 100 odstotno ubrano, tako da se je vse sukalo, staro in mlado. Smem trditi in reči k veliki sreči, da so mizarji naredili ono dvorano če-tverokotno in jo obokali. Ce bi bila narejena podolgovato, bi se priplesalo z lahkoto prav v Chicago prej, ko bi se delal beli dan. In tudi žingali smo, "da prej pa ne gremo dam, da se bo delal dan". To se je tudi v resnici zgodilo — Aele beli dan nas je razkropil na svoje domove.
Na tem mestu se najlepše zahvalim vsem posetnikom od daleč In od blizu. Navedel bi oddaljenih imena, a se vseh ne spominjam. Lepa hvala za poret Iz Kitzmillerja, Md., Frupku Vodo-piveu, Franku Strahu in vsetfi drugim iz Kitzmillerja in drugih naselbin, ker vsi skupaj ste veliko pripomogli k uspehu naie skupne proslave. Tuke skupne slavnosti Thomas Se ni imel do večera 21. aprila. Zdravo, bratje in sestre in živela slavna SNPJ!
Anton Osredkar, 29.
smatra krivim, ker je oddal blagajno SNPJ pravilno in vee denar. Ce pa Je gl. odbor Aele čez po! leta našel,mali primanjkljaj, za to pa Klobučar ni odgovoren. F. So mer predlaga, da ae piše v gl. urad, da društvo ne pripozna Klobučarja izključenim, dokler se knjige pravilno ne pregleda.
Tajnik J. Benko vpraša, ako sme vzeti asesment za Klobučarja. John Levstik stavi predlog, da se sprejme .ases., ker društvo je že potrdilo nepravilno izključitev Klobučarja.
Na seji 7. marca 1909 predlaga Frank Lustik, da se brata Klobučarja obvesti, da je prenehal biti član društva Delavec. Br. Klančnik vpraša glede ases-menta, katerega je plačal Klobučar za zadnji mesec, ako ga zahteva nazaj, se vrne, ako ne, ostane v korist društvene blagajne. Klobučar ni bil na seji, poslal pa je pismeno izjavo, da ae ga napada od strani gl. od bora. «
Na seji 6. januarja 1909: Joe
vo plačo obdržati in potem odslužiti svoj dolg.
Kapitanu se je nevesta takoj dopadla in jo pregovori, da mu dovoli, da jo obišče na njenem domu. Mrs. Kuba ga prehiti in pride na nevestin dom, da mu prekriža njegov umazan račun. Kuba in Jurman se skrijeta v spalnico, da bosta slišala, kaj namerava storiti z nevesto. Tukaj pride do mučnih prizorov, navsezadnje ga njegova lastna žena ustreli, da se mrtev zgrudi na tla.	1
Tukaj je le na kratko opisana igra. Pridite jo pogledat in vam ne bo žal. Uljudno vabimo vse rojake in rojakinje, da se u-deležijo, da skupno proslavimo 30 letnico obstanka jednote. Naša dolžnost je, da jo proslavimo ce samo kot člani, temveč tudi kot delavci, ker je naša jednota delavska. Zato se tudi vprizori delavska igra, da se bomo lag-lje spominjali kolikim trpinom je že naša mati Slovenska narodna podporna jednota obrisala solze.
Pričetek igre bo ob 8. zvečer
g^g=3=l	l	" •	=
hčere. Pridite na to prireditev, pristopite v naš klub, pripravite ae z nami za tisti čas, ko bomo imele svoj dan, ne samo enkrat na leto, ampak bo Mother's day vsak dan. Ta dan dobimo, ko se otresemo kapitalističnega jarma.' Svobodo pa bomo dosegli samo pod rdečo zastavo socializma. Saj pravijo, da rdeča barva je simbol ljubezni, je znak trpinov. Pridružite se nam!
Pauline Drzich.
Kees stre dek delo
na
oti
---------- —. ... I rnceteK igre do od ». zvečer
Benko se je odpovedal tajniške-! (gtari čaa) Pridit€ pred osmo>
mu poslu ter prosi, da se voli namestnika. Izvoljen je Andrew Porenta. Frank Levstik vpraša, kaj je bilo v Chicagu oziroma zakaj je bila sklicana seja štirih društev skupaj. J. Marínele in A. Brence pojasnita, da sta dobila dopisnice od gl. tajnika. Na seji se je razpravljalo, kaj se naj zgodi s časnikom "Glas Svobode", ki vedno napada gl. odbor. Potem se je volil obrambni odbor.
Zgodovina društva Delavec št. K PiAi ta Frank in Joe Koaich So. Chirago, Iti. — Na seji dne fi. septembra 1908 se je prestalo pismo glavnega urada v zadevi treh bolniških nakazil ic. Sprejeto, da se iste upošteva po navodilu. Nadalje se je da se je ideja rodila mrtva, a o- (.jta| drugj ,iHt R| tajnika, v ka-
na je vztrajala, akoprav še ni bi-lr krepka, da >.eli biti mati vseli Slovanov.
ter« m opominja društvo, naj ne dela novih dolgov ter dn pla< a redni asesment mesečno in $5.00 "Naši očetje, fantje, žene in|MH stari (io|R Frank Klobučar d« kl«-tu so ne pričeli oklepati in pristopati j m mI okrilji1 SNPJ. In danes, po HO letih njenega obstanka, vidite v duhu v oni pri-
predlaga. naj se pošlje prošnja, da društvo prične plačevati dolg y mesecem oktobrom, ves ases-mi nt. ter $3.(Ml na stari dolg. prosti deklici krepko žensk», na > sprejeto. Od društva sta na Isti najbolj zdravi finančni podlagi ,M|Htopjla William Rus in med vsenu slovenskimi jednota- J||koh ,.„c 1)H,jt, M pre¿ita mi v Ameriki. Ona še vedno kli- ¡m,.na V;M.h tv|MnoVf ki jolgujeio če Slov anepod svoje okrilje, kjer /M UWÄrm,ntf (J„ jih opozori,
Slavje društvene in jednotine obletnice
Elizabeth, N. J. — Minilo je deset let, odkar smo se zbrali Člani in novi kandidatje, da u-stanovimo novo društvo in ga pridružimo SNPJ. Kot tujci v tem mestu, nismo pričakovali tako velikega uspeha pri društvu v desetih letih obstanka.
Društvo Št. 540 je imelo od 30 do 40 članov v teh letih depresije. Ker se je leta 1929 ustanovilo društvo št. 687 SNPJ v Manvillu, smo morali dati prestopne liste 13 članom društva št. 540.
Od ustanovitve našega društva pa do danes smo izgubili < samo dva člana. To sta bila Ruv-doli Mestek, ustanovitelj in Anna Kaltnikar, ki je umrla lani. Bolezni tudi niso preveč obiskovale članov v zadnjih desetih letih in mislimo, da imamo nekaj prebitka pri jednoti.
Na seji v mesecu decembru smo sklenili proslaviti desetletnico našega društva in 30-letnico SNPJ. Proslava se vrši dne 19. maja, pričetek ob 7. zvečer, v Poljskem narodnem domu, 250 Bayway, Elizabeth, zraven mosta Goethals, ki veže Elizabeth s Staten Islandom. Ako pridete na proslavo s Penn. R. R. ali z Jersey Central. Izstopite na postaji Elizabeth Broad st. Ko pridete na Broad st., vzemite bus At. 28, ki vas bo peljal do Bay-way a. Peljlte se do konca, kajti bus se ustavi par sto korakov od dvorane.
Povabljeni so vsi Jugoslovani, člani društev št. 687, Manville, št. 56, New York tl| št. 580, Brooklyn, da se udelefre proslave desetletnice društva št. 540 in 30-letnloe SNPJ. Na svidenje na proslavi!
Jon. Paaarich, tajnik.
da ne zamudite igre. Potem bo prosta zabava in ples. Igral bo Siebertov orkester. Vstopnina 25 centov. Na veselo svidenje na 19. maja!
J. Dimic, zapisnikarica.
Naznanilo
Vsa društva, ki so pripadala k zvezi čikaških društev v Chicagu, naj pošljejo svoje zastopnike na sejo, ki se bo vrnila y soboto, dne 12. maja, ob 4. popoldne v mali sobi spodnje dvorane SNPJ, v svrho razdelitve zvezi nega premoženja.
Paul Berger, začasni zapisnikar.
Piknik društva št. 1
Chicago, Ifel. — Odbor za piknik društva Slavija št. 1 SNPJ obratuje s polno paro. Sklep odbora je, da izlet v nedeljo, 24. junija, na Kegelovem vrtu, mora biti 100% uspeh. Kompletnega programa sicer še ni, pač pa odbor že sedaj garantira, da bo zelo luštno na tem izletuT Program bo objavljen ob času, pač pa se lahko omeni, da razen tekm v dirkah, balincanju itd.
Ilustrirano predavanje No. Chicago, I1L — Vse za- . JL . Jf družne odjemalke bodo imele | J®®^!^_tudt v načrtu ba8e" priliko videti na filmu nov na
čin kuhanja sadja in zelenjave dne 10. maja ob 8. zvečer v dvorani št. 2 SND. Ta večer pride zastopnik Kerr Jars and Covers kompanije, ki bo predaval in ob enem na filmu pokazal nov način kuhe. Predavanje se vrši zgolj radi tega, ako bodo navzoče odjemalke pokazale dovolj zanimanja za to novost, bo zadružni poslovodja imel lažje delo pri naročilu te novosti. Zavedati se moramo, da stvari, ki se ne
ballsko igro.
Ker je to leto jubileja in proslave 30 letnice SNPJ ter obe nem kampanja za pridobivanje novih članov, posebno mladih, je odbor sklenil, da vsi udeleženci Izleta v starosti do 16. leta bodo dobili poseben "treat" — to je: vsak bo dobil gotovo število listkov, s katerimi si seveda lahko kupi stvari, ki bodo na razpolago na dan piknika. To bo veselja, mladci!
Prevožnja bo letos menda še
vedeli obrniti v pravi kraj st , ki se boste voz i, vabilih, boste našli 1B * bregu pri 25. cesti.
Pripravljalni odbor bo .1 za dobro postrežbo, ZH J* orkester Franka Grilka bi Hocksa, Pa. Bratje ' delujmo skupno za , naše jednote,"da bodo ponosni tudi naši Pridite vsi na proslavo
Frank Koleno, ujnil
Majska veHelica Pionirje,
Chicago.—Društvo Pionir
559 SNPJ. prvo in „ajvX gleško poslujoče društvo, p, di veliko majsko veselico boto, dne 12. maja, v dva Masonic poslopja na Millard in 23. ulici. Za ples bo i, Kočevarjev orkester in člai bodo pripravile okusna okj čila.
Majska veselica društva { nir bo obenem tudi veselica šega naraščaja. Mladinska la tega društva bo nastopil kratkim programom. V »ob bo namreč zaključek četrt šolskega leta slovenske mla< ske šole. Dopoldne bo zaklju šolska ura, zvečer na veselici zaključen program. Mladin šola društva Pionir je v teku rih let samostojno uprizorila več iger in sodelovala na dru društvenih programih, pose pa je pomagala na prograi Čikaške federacije. Zato se čakuje v soboto na majski vi lici Pionirjev velika udele mladih in starih, da se zaba\ s šolskim naraščajem in vei mi mladimi Pionirji.
Vstopnice z listki 25c, listkov 30c. ob 8. zvečer, v soboto!
rabijo, ni lahko naročiti, ako te pripravna in cenejša, če-stvari ležijo v shrambi leta in(Prav Poulična* železnica ne vozi
leta, imamo škodo vsi zadružni-čarji enako. Zato je naša dolžnost, da enako gledamo za kori-
več v Willow Springs. Sedaj vozijo busi mesto poulične. Dnevni red in druge podrobno-
je /.a v mi* dovolj prostora.
"Nadaljnji razvoj naAe čile in «lavne SNPJ vam bo |>ojiiMniI ter razložil na* blat, bivši gl. IMalpredaednik Andreja Vidrich, ki nadomestu.e br. Franka Podboja, ki bo tr"V<»ril v slovenščini in angl<šlini in katerega najto-pleje pri|R>ročam vsem bratom in nest ram in ostalemu »il^in-*tvu Kličem vam: Zdravo, bratje in sestre, živela slavna SNPJ! I*pa hvala!"
Mr. Frank Polanc je potem predstavil lir. Franka Mahničs od društva št. 217. Daviš, W Va. Tudi to društvo že dolgo obstoji
naj plavajo v I I dneh, ako ne. se lili erta.
Na sej i 4. oktobra 1908 ae je zelo protestiralo, ker se predsednik društva ni odzval že trem sejam. Sklenjeno, da se voli drugega. Frank Klobučar pred laga John Marinčiča, ki je tudi soglasno izvoljen, za podpredsednika pa Jos. Kuhelj. F. Klo-bučar predlaga, da se naredi imenik vseh črtanih ter odstop lih članov. Sprejeto.
Na si» j i S. februarja je druAtvo dobilo naznanilo is gl. ura-ds. da je F. Klobučar izključen
sti iste. Stalo ne bo nobene ude- stl bodo objavljene pozneje, leženke ničesar, razen da zamu-! v Vetek zvečer bo zopet dru di eno uro prostega časa. Po' Štvena seja v navadnih prosto-končanem predavanju bo prost *ih. Bratje in sestre društva
Slavija, pridite na to sejo vsi! Ni vzroka, da vidimo na sejah vedno ene in iste obraze. Kot
točno ob 7. zvečer.
Pub. odsek.
prigrizek za vse. Pridite vse zadružne odjemalke.
Clanicem zadružnega odseka , t „	,« , ,
se naznanja, da se prične seja ^ V8ak ^n upravičen do pod
pore v slučaju potrebe, tako je
tudi dolžnost vsakega člana, da
deluje pri društvu in za društvo
_ , ....	kolikor mu je mogoče. Resnica
Koncert dveh klubov je da mnoR. ^ apo||leIll z raz_
Chicago, III. — V nedeljo, 13. nimI aktivnostmi izven društva maja, je Mother's day. Po vseh ¡n radi tega nimajo ČUda M dru_ Združenih državah se ljudje spominjajo matere. Krasna ide-
ja, ko bi se za to mislijo ne
štvo. Toda to je napačno. Društvo je tisti funkcijonar, ki prv priskoči na pomoč v slučaju po-
skrival komercializem. Ljudje trebe zato bi 8, pa tudi vsak p0_ se odzivajo lepim oglasom in Hameznik morai VZeti za geslo: potrošijo milijone. Ako gremo Društvo prvo, potem druge ak-mimo gledališč, vidimo mnogo tivnosti1
mater, ko v spremstvu svojih si-| Torej'ne pozabite priti na se-nov oziroma mož, zavzemajo jQ v petek zveier v SNPj dvo. častno me^to na ta dan.
Na letošnji materinski dan bomo imeli lepo priliko privesti svoje matere na prireditev klubov št. 16 in 20 JSZ. Ta dva kluba, ki sta skupaj prirejala predavanja vsako drugo nedeljo, skozi vso spomlad, bosta zaključila
rano.
Anton Trojar, taj. odbora.
fte malo «»dgovora Chicago, III. — Glede pevskih društev naj pribijem sledeče: "Prešeren" gre pet kamor je
in je 4f vedno krepko, akoravno jednote. V debato so poaegll je š|o Nkozi ve«* depresij. To dru- ^
I	m^ povabljen, če tako sklene večina
■■svojo zimsko sezono pevcev. Jaz pa nisem pevec, to-dne 13. maja na 2975 Clybourn(rej nimam ničegar odločati. Da ave. Koncert vsebuje jako bo-|je Adria katoliAko pevsko dru-gat program Na sporedu so Atvo, meni to ni znano, niti ni-Prmdava 30 letnice SNPJ |Kovorn,k,: k*k«rx	Oven. ^ vedeIf dale br> Ale* zanima
Johnstown. Pa.—DruAtvo Na-'^Aat	** ^ ^ kaj "'aJ™«er» P"diga v cer-
ša Sloga *t. C00 SNPJ bo pn»'1	n!2JuW Jt "« ««K n«J kvl. Meni so te stvari vse
•slavilo 30 letnico jednote na	d<?,Ja ^ ^^^"Apanaka vas",
maja z igro "Poročna noč", so-1»„Z	? ^ RaU Na Lab"r da* ^ *>°do
cialno Igro v treh dejanjih, v' ?[ "F*^ I brJ** «^"»-¡«tlrl čikaška društva proslavila Sl)|) na Moxhamu. Pričetek igr? V k'u ' 20 §9ntoi\ ».HO letnico obstoja SNPJ v Pilsen je z uvodno sceno, ki predstav-1 ^ I I T' o^1 v P»rku na 26. ulici in sic^r ob Ija davno čase, ko se je mlade-' , ■i**z,KU ?»va Bojanov,ch. vsakem vremenu, "rain or
Pevski zbor Sava. ki je eden „hine" najboljših pevskih zborov v Chicagu, nam bo zapel nekaj pesmi. Ker pričakujemo na tem koncertu mnogo mater, vem, da
- vrt[ v '"»■«m	'^'»« "'Mbo „Lvilo letnico .vo-
•k«m rw»tu. Kj«r irnujo ravna- "S")»	,oli* i»»r <1<-I<]m-. , ,>b,Unk , so-l.tnico SN-
nič <rženil * mladim dekletom, pa je prišel baron s svojo stra
I na noč z
baronom.
žo po nevesto In jo odpelja svoj dom. da prespi prvo n
Paul Berger. (131).
Pronlava društva št. 353 , Warwood. W. Va. — DruAtvo
štvo je bilo rastopano na slavno, sti korporativno, kajti prihitelo j«* v m*, staro in mlado. Njegov dobri voditelj in zastopnik Frank Mahnič je imel kratek in stxareti govor, ki je nanašal največ na finančne zadeve SNPJ.
Nato je nastopil br. Frank Polanc «hI društva št. 7:16 To društvo je angleško poslujoče in je tudi pionir v West Virginiji, ker )« bilo pno tako društvo in se
rimič poj a» nT. da društvo Malk. Tako ae Je zgodilo z mladim ! Program, ki vam ga
more metali »li.nov ic druAtva. nalar • m Jurmanont. ko bi ime! kluba, je vreden ve. kakor "r»lw,	.„.¡a. , Tj
ihikler ni Jasnih dak«oe rjprro pla.N, odslužiti „.emu Incentov, kar stane Upnica v'	^ **** * * ***
Imel pa Je pndprodaji, pri vratih pa 35c
Klolui':»r pravi, da društvo na> njeguvl priletnici
I I t< proslave udeleže v velikem nudita številu. Imamo bogat program,
prosi nobene milosti, ker
dne i„ želim, da so člani in drugi navcoči ob določenem čjisu. Tisti, ki se boste vozili s pou-
«.pro.,« „r.. Kau,, t* bi «M p,- «ato matert to a^.^vto ^ «TSSŽ^T^^bLS
nart«di Kar hoV.premiall pa naj mlado raročenko, p« n| imel de-' Dvorana bo «idprU ob 2 pojmi ako je izključitev pravilna. Ne „ar j a la poroko In at« prišla» d^e. program se «ačne ob 3 Va-
Pričetek vest Na veselo svidi
Pub. odšel
DRUŠTVENE VESTI
Iz urada društva 429 Aurora, III.—Porivam vse člani se po možnosti vsi udeležite prihc seje, ki ae bo vriila v nedeljo, maja, ob 10. dopoldne. Zadnji je bila jako slabo obiskana, nai Bmo bili samo trije člani. Seja i morala prekiniti, ker nismo imeli štvenega kvoruma. Za zadnja r sejo sem imel predložiti bolmik operacijako nakaznico enega boli «obrata, katere bomo morali reiil prihodnji seji.
Želeti je, da bi se vsi člani nrk< bolj zanimali za naAe druAtvo in hajali bolj redno na naše seje. bit fakt je, da je naAe društvo no z največjo, najbogatejšo in na demokratično jednoto izmed vseh venskih jednot v Ameriki. S t« mislih pridite vsi na prihodnjo da se pogovorimo in odlomimo tud o proslavi 80-letniee naše dobro« SNPJ.	Tone Verbic. tajni
Društvo st. 161 Kitzvillc Hibbina, Minn. Poti članstvo druitva 161, da ne v veli številu udeležite seje dne 20. maj 10. dopoldne, ker moram« rešiti ne stvari. Ob 30-letnici jednotii obatanka imamo kampanjo za p bivanje novih članov. Bratje ia stre, na delo! Pridobite v*ak kal novega kandidata. I>e s tem b pokazali uspešnoat za društvo in noto v našem jubilejnem IHu. ! pionirji so gradili in mi jih p« majmo, da bo rasla naša dični venska narodna podporna H' Vsi v kampanjo!
Jacob Podlipnik. tajai
Društvo št. 104 Went A Ills, Wis. Pottnort 1 članov našega društva je. da w tovo udeleže seje dne 11. mai«. bo zadnja seja pred prireditvijo, tera j« bila aranžirana na febr» seji. Dolžnost naa vseh je. d« b delali na to, da bode imela ta pt ditev moralen in gmoten u<r*h-uspeh bomo dosegli, ako m- homo i ležili seje in p<»tem •tor'1 " dolžnost, katero nam bo doW»'» " Igra ca to prireditev je v polne» in «opet bodo pionirji našega dns na odru, kakor tudi par ^ mlsdi« ga društva Jolly Allm. I«ra ■ miva In komuna, torej neksj. U" ni bilo dolgo časa pri na» bo več stvari na pn.r»mU- tt( bo o pravem ča»u TK.nVan-..J večja bo udeležba na	'
nimanja u «tvar in ve/ji uspeh, ker vsak rad nekaj stvar, aa katero vidi »sn.mar« Jih enčlanov. Kdor želi ' u ha. bo prišel ns **)
aal, kakor pra%i oni napi» part."	Pripra'IJalw
•I iß
k. 4W
Ii arada dru»!*« «•. C hicago W- P"1 da ae bolj redn- udeležuje)« član ve. da ■«» važin*» V nebno v ¿aau da ae vaak da pridobi čim rasli, poaebno pa
• 4
H
M važnega »""^J
čian ^ « j
n bdi»
J seto
l>eUM Je najlep*« * vadig društva m f
ice), da t » ^ . . prihodnje aeje da»	^
^er V falún,- :
pridu na dauvn. red	^
Marca I
KAJA

r p R o s y E t ä i

Podporni Jodiota
17. Jutta 1907 vi Uliaota
Aft. Cbie.fo.m.
P* fiLAVNIODBO
T«L Eocktr*ll 4H4
plavni odbor s. n. p. j.
UPRAVNI ODSEK: „»D nredsodnik... »667 S. Lawtvdala A v«., Obte«««, 111. -«T	8. Lawrvdale Ave., Chicho, I1L
Bi ^nreREK tsjibol.odd.2667 S. Lswndale Av.. Chicago, I1L ^cegea^hlk t.j ......^ g Uwndale Av< Chicjl|r0| IU>
KSuCH, * .bXilasiU,...««W S. Lawndale Av.., Ohkago, IH
riii-JSl gl£K......mi s. Lawndale Av. Chicago, IU.
P *0LE '	ODBORNIKI:
P	n, .(predsednik.......E. 74th St., Cleveland, O.
[Si SOMKAK,	podpredsednik.. 1198 E. 170th St., Clavtland, O.
PíE.U)KAK go8PODARSKI ODSEK:
„„ „roHíedhik ..........E. 146tb St., Clavolsnd, O.
í^íSnv'lO?	Seneca Ave., Brooklyn, N. Y.
¡|0KYCVETKOV1CH. . . . . iw g proap#ct At0 Clarendon Billa, lil.
...................POROTNI ODSEK:
...................Š14 W. Hay St., Spriucfleld, HI.
y COBSEK, predsewnu...... ................Bo* 17, Arma, Kana.
ION ...................... ..............Bos 267, Strmbane, Pa.
JITBCEU ............... .................Bo* 61, Farkhlll, Pa.
ililWD®0J-............,!....16010 Parkgrov« Avo., Cleveland, 0.
>íBARBICH.......NADZORNI ODSEK:
tednik..................... W. 20th St., Chicago, IU.
jjf ZAITZ, predsedm*..... ........... 2g ^^	^ ^
H ..........................
5B AÜBROZICH
.................418 Pieroo St, Eveletb, Minn.
fiuk «•)«■•
gS££ HÂÏ.1A - SS — — - —
-	k| , ^1), „I M paiiljaj. M bUraJnlltra.
¡ftÄÄ ' -----N« -I -	1
ft^Ä — - -í -*** ,	«U aainanlU. aalaal. uniilu «■	»•* ka* le <r «raai
" ^ "àîij. '1'pBOsvrro.- >«>T S. uwteia Ava.. CM«M.. IB.
¡¡•SlSli- wÜ tfc. a.»«- Ofílto MU te addrtoa^ m fallaw.. tka .iipra- pr-M-« MM * «"rtoto* ta M.
__n.m f.r th» t«pr«i	_
.f	r*?? ' ^
Zu U Ulr«~4 u tli« aacratory*» •«»••.
LÍT.Í ritk WMflt »haujd b. .ur-mí to Um m.WUM «««tory,
Ü «.ur, ..«ar iba Jartadlctia. af ^ ^
Um trniihf*! *((Im iknU M taka» o
íhtou (Metrninf th« wait af Um aiacatlva teard AnM k« «HmmiI to Prank ,i t h* IW»r4 «f 8up«rrlaara. «„(.lou .nd .pp«>U ahould te miinmi< to Jrf» Owl*. atelmut. Jadld.l
zsodbe gl. porotnega odseka
Zidna društva št. 168
Frank Fink, član društva 58, ConemauKh, Pa., je vlo-riiiv na gl. porotni odsek ¡odloku gl. bolniškega taj-, trdeč, da mu je odklonil iko podporo od dne 31. ju-H83 naprej. Pri društvu se iila porotna obravnava dne arca 1934, katere zaključek I, da je upravičen do bolni-»dpore za čas od 31. julija pa d<> 16. februarja 1934. »Iniški tajnik ni upoSteVa! [veneta zaključka, ker se t zdel proti pravilen in vsled j«* ponovno odklonil izpla-
ivni porotni odsek je zade-»iakal. Hr. Fink navaja v vu. da mu je bila bolniška «ra ustavljena z dnem 31.
štvene porote in potrjuje postopanje gl. bolniškega tajnika.
Zadeva drufitva št. 462—743
Društvo št. 462, Los Angeles, Cal., je obtožilo pri glavnem porotnem odseku brata Frank M. Grachana, bivšega člana in tajnika društva št. 462, sedaj člana društva št. 743, Los Angeles, Calif. Obtožnica mu očita različne prestopke, namreč da ni vršil pravilno tajniških dolžnosti in da je pri društvu povzročil več nerednosti. Nadalje mu očita, da je ustanovil novo društvo, ne da bi bil to sporočil pri društvu št. 462 ter da je nekaj članov spravil od starega društva k novemu po nepravilnem.
Brat Grachan je bil zaslišan pismenim potom, od društva št. 462 kot tožitelja se je pa zahtevalo dokaze za trditve, ki so navedene v obtožnici. Grachan je v
11
svoj zagovor navedel, da se ne
i iwu!,.,Jr'i/ i-"! ""Ičuti krivega, česar se ga obto-i pa do h», februarja1. . ^ 7 . j »i i j i
fcr da mu je s tem bila^0' Da Je Pfl.f^^ Vladal
*	Izročena po gl. bolni-«™"??™?1' n'bl1 edino
f tajniku. Iz predloženih »«vi krivdi, pač pa «o razni dru-
nanašajo na njego-*vo, je razvidno, da je bi-'•nku ustavljena bolniška ®ra v smislu 19. točke d) CXVII. člena pravil.-Zdrav-1 «pričevala dokazujejo, da «I pri društvu naznanjen ■ 25. aprila 1933 in Ira" 27- aprila istega leta.
M|x)ro je prejel za " -1 aprila di» :$o. junija ,'rni>l" dol.K b starih pra-"1; julija do 2i). -augusU ' w,i"lu novih pravil 19 ¡.d»	člena pral
Več kot 60
*	Plača podpora za bo-1 ln "krevanji
za kat Njak« odAi idi. da jJ
Rkratr
6o
11,
Hr
&»tr¡
, gi vzroki dali povod za nespora zume in misli na ustanovitev novega društva. Grachan zanika trditev društva št. 462, da je on ustanovil novo društvo brez vednosti društva št. 462, ter pravi,-da je to sporočil večkrat pri društvu, in da so vzrok temu bili vedni prepiri na društvenih sejah.
Na podlagi vsestranskih podatkov, katere je gl. porotni odsek potom preiskave in zaslišanja prejel, je dognul, da Grachan ni oškodoval jednote na kakršenkoli način. Dognalo pa se je, da je zanemaril tajniške dolžnosti napram društvu s tem, ker je izdal prestopne liste nekaterim članom, ne da bi poravnali vse prispevke pri društvu, in s tem je kriv kršenja 2. točke XXXI. člena pravil.
Na tej podlagi je gl. porotni odsek odglasoval s štirimi glasovi proti enemu, da brata Grachana kaznuje z ukorom.
Zadeva druAtva št. 104
Br. Joe Zalar, član društva št. 104, West Allis, Wis., se je pritožil pri društvu, ker mu je bila odklonjena bolniška podpora po gl. bolniškem tajniku za čan od 26. oktobra pa do 12. no-j<'| vembra 1933. Društvena vo-1 ta se je vršila dne 9. marca 1934, rou j« katera je zadišala Zalarja ter ' "aka/^na! vzela celo zadevo v pretren in 1 istim j končno zaključila, da je uprsvi-ne od-jčen d« bolniške podpore za navedeni čas. Gl. bolniški tajnik j«- smatral, da v smislu 10. točke XXXXVII. čU-ns pravil Zalar ni upravičen do pod|H»r«* in ds je društven zaključek nepravilen, zato je nadalje odklonil izplačilo |s>dpore.
Br. Zalar s«» je nato obrnil do t Migi. porotnega odseka in zahteval, i ni-1 da se njegova zadeva nadalje
' l><> težkih o-, r<' h«« plača
"dškodnina. Dokazi _ " Ki'lik tUdI pre-J^^ka odškodnino ka-.,XH ""»ači-na točka pra-
I're<f|ožene eviden-
JJ1^». da h. ]»ritožencu k,,r *
m polovično bolni-^"■«io 3d. juniji» 1933 Pravilih in od 1. i»\KUKta 1933
"ni, tudi i
"•ro (celo prej
»oiovično Mniško i^rpal), pore j,«
Fink v h . da r
in
r pa m v«-č pre. i do 29. av-" H li» toč-1 •".pravil l^rotni da í>r. 'o 'Mdni^kei v ,Kta 1933 1934. i
preišče in razsodi, V prizivu je navedel, da je bil zdravnik večkrat pri njem kot je pa zabeleženo na bolniški nakaznici, ter da krivda ni na njegovi strani, ako je zdravnik prav zapisal. Iz predloženega zdravniškega spričevala pa je razvidno, da je bil v zadostni zdravniški oskrbi le za Čas od 26. do 30. oktobra, glede ostalega časa pa je dokazano, da ni bil od 1. do 13. novembra obiskan tako kot določa 10. točka XXXXVII. člena pravil.
Na podlagi tega je gl. porotni odsek odglasoval s tremi glasovi proti dvema, da je Zalar v smislu 10. točke XXXXVII. Člena pravil upíN^^p do bolniške podpore za dobo od 26. do 30. oktobra, to je za 5 dni, ni pa upravičen do podpore za čas od 1. do 13. novembra 1933, in s tem razveljavi zaključek društvene porote ter odlok gl. bol niškega tajnika.
Zadeva društva št. 75
Priziv na gl. porotni odsek je vložil br. Boško Sokol, Član društva št. 75, Roslyn, Wash., v katerem navaja, da se ne zadovoljuje, ker mu je gl. tajnik odklonil odškodnino, katero mu je društvena porota odobrila.
Glavni porotni odsek je zade vo preiskal in dognal sledeče: Br. Sokol ni navedel t pritožbi, niti v prizivu, za kateri ud za hteva odškodnino, temveč je le označil, da mu je društvena porota odobrila odškodnino zato, ker je nesposoben za delo. Iz zapisnika društvene porote je tudi razvidno, da se društvo ni oziralo na pravila, kajti v 1. točki XXXXIX. člena pravil je določno navedeno, zakaj in za katere dele telesa ali izgubo udov jednota plača odškodnino, ni kjer pa pravila ne določajo, da plačuje odškodnino za nesposobnost do dela, in tega bi se moralo društvo zavedati. Gl, porotni odsek je od Sokola zahteval, naj pojasni, za kateri izgubljeni ud zahteva odškodnino in v smislu katere točke plavil in slednji z dne 6, aprila t. J. v svojem pojasnilu navaja le nekatere poškodbe, katerih pa ne pokriva 1. točka XXXXIX. čle t» pravil. Nadalje je tudi do-gnano, da je Sokol prezrl 2. točko XXXIX. člena pravil in da zadeva ni bila predložena kot predpisuje navedena točka pra vil. Društvo naj se tudi zaveda tega, da za vsako neupravičeno podporo ali kako drugo izplačilo, nosi društvo odgovornost. Vsled tega se društvo št. 75 o-pozarja naj bo v bodoče previdno v takem slučaju.
Na podlagi dognanega je gl. porotni odsek soglasno zaključil, da razveljavi razsodbo prvega razsodišča, ker br. Sokol v smislu 1. točke XXXXIX. člena pravil ni upravičen do odškodnine, in s tem potrjuje postopanje gl. tajniku.
John GorŠek, predsednik; John Terčelj, Anton Su-lar, Frank Podboj, Frank Harbich, porotniki.
POPRAVEK!
V članku "Kampanja čikaške federacije SNPJ", priobčenem v obligatni izdaji dne 2. maja, stoji med drugim nasl<ninje: "SN-I\J nudi v tej kampanji naslednje ugodnosti:
1. Prosta zdravniška preiskava za kandidate v oba oddelka, od ran lega in mladinskega".
To ne odgovarja dejstvu! V smislu zaključka gl. odbora jednota povrne zdravniško prečka-vo kandidatom do 35. leta in w več kot do $2.00 za člane oddelka (»draslih. Za kandidate mladinskega oddelka pa jednots povrne zdravniško preiaksvo do vsote 50r, kar nuj blagovolijo u-poštevati vsi, ki so čitali imenovano poročilo.
KJK J K
MARIJA JART, hči pokoj. Antona Jarea, ki )* umrl 19. aprila t. I. v Crawfordu, Fayette County, Pa., in bil član društva št. 144? Zglasi naj se v gl. uradu radi dedščine po svojem očetu.
. Fred A. Vider. gl. tajnik.
POROČILO O NAKAZANI BOI^NIŠKl PODPORI
DOMAfA ZDRAVILA
V Mtoft taM« M"»*	«»•»»•
r.	to I—Him I
«lia. katar« prt»*«*'* Ni' B««»»
domaČi zdravnik Math Peasdir
Hot 77Í, Off W»" •• NKW YORK. N. Y.
NakBMM 4»» It. aprila IM4.
» J««<n»hin* Uoluti II.
10	Jvnni« Hrrnainl 116.10.
11	Andrew »'«Icich «U, MaU Rubele »40. Frank M*maa III.
Kl Krank Gaaiwrut MI, Juhn Zaiiar |4I. U» Juaaph l'ultrnik «10. Ivtna Vrabirh III, Mary Hv«Uik III, Juhn Cramoanlk K«. Antoii Koran $*M. 40 Anton Mi.n-.-lja IM.&«. 47 Valentin Krhlikar III, Krank Moll* III.
Krank Uolob |H. M Warirud« Ivancic 1*5. Anton IlwvaU »&. Krank KvmW 114. Franca« Smith M, Anton Wiaa «10. Mary 8mcrt» II«. John Kuea «IM. Iitnata Karllo «II. John Zu-IMM «II. Krank Lina «14, John Gorjanc «A. John l.a>tilk «40. John Humw «41. 50 Marvarrt Hct.lj «I». Mary Kovarwvir «14,
John /.avar «16. Karoline Nosak «SN. «2 Jacoh MIhvItlie «14.60, Martin Hxirar «UM. Katharina Aha «lti, Matt Urula «14. John l.umut »Itf 6». Mamia l.iierhmai «II.
66 lila» Ihmataj «17. «7 Mirliawi l.ucak «14. 70 Ju«eph Huaivh «16. Annir Miailenith «lt.
All»rrt Omurie «60. HO Mary Kolian «16.60. Ml Valentina Manoe «II. H4 John Uolick III.60. Hü MaUua Janulevirh 144, Mary Abram |M,
Anton Kravanja «41.60. Ol lrfHiiar Niwp «IM. Krancea Juh «IM. W lUrtol Verluvaak 114. Airnaa Vidmar «14, l'auline Stark «II. A«naa Htraaic «II. Katarina Klavora «10. Krank Klavora «66. Krank l'oprlar «66. 101 Mary l>ike «21, Janni« lvanaak «16, Antonia Harca «16. 104 Thomaa Jelieh «14. Uraula Urairar «16.
Mary Huatrralc «41. III Krank liukavina III. US Mary l'lut «14. Krank Xd, «41. 116 Kranwa Htrk «16. Stev« C. Kaiina «17.
110	J<An Marinerl «16.60.
111	l'aiiline Hahor «I«. Kraneaa Suniek «11.60. Maria l'rrwrlj «14.
122 Michael Zakraiark «41, lllja HoanUh «14. 126 Nikolaj Itajuk «HO.
116 Mary Hnider «7, Therraa Saale «10. Jo. »eph l't^acnik «SO. Virtor Htrh «IM. John Novak «16. 1IM Mary Kilip «11.
116 Barbara llunta» «17, Gre«ar lliinter «9M.
Matt Koiioan «20. 1IK J..rph Krnlc «10. Anton l*vrich «I. J<Mui>hine (irmoyaek «17, Frank Vande «20. Matt Aharlc «14. Krank Hrnklne «14. Jacob Vrhar «60. Krank Midofar «16. J<>-arph Deloat «IM, Krank Habe «41.
110	Ivana Tomaila «14. Anna l'oaar «2M. Anton Hlanta «M. Martin VaUivtH- «14.
14t l'aullna SircelJ «14. Jacob Kropar «11.60. Mary Krten «14.60. I*Miia Ooriark «20. Jennla l'araita «IM, Martin l'odicoralar 170. Krank Cricar «60. Joarph ütradijot «26. Krank Koair «60. Anton CamivuJ «41. John HrU'h «40.60, Martin llradac «46.
141 Kratieua Mihalich «2N. 147 Mary l'ieeoli «27, Mirhaal Maatnak «|6.60, Nlkola Hkalin «IM. Andrrw Po-klar «41. John Klamenc «16, l.ouU Vaarl «IM. Krank Vadnal «14. 160 Grone» KokalJ «61.
IC1 Katarina Zadal «10. Kranre« Kokali I2N. 16« John Skrianr «16.60, lllam llartrlj «14. 17« Frank Hiakar «M. lh« Andrew Malme «II. IM? Henry Vlvoda «IM, Helvain KrulU «0.
Jon. l'nuti «14, HUtt» Crrna «16. Mar l< ! irarath Urban* «16. l'rUr llelai «IM. 204 Krank Cremmnlk «7, Andrew Carmoanlk
j. «6, Kranen, Itoslc «2«...............
201 Mark Htefanieh «10. 11« Otiarlaa Hidel «17. Mary ObraiM»vic «16
Cknrtie Oaanic «14. »lil John Klarie «42. ut Jonrph /.alarnik «14. m KjMnun Viainllnr «2«. CK« Anna ZuKay «M.
Ui kodolpb Kimlck «1«.
24j Ivi,III. Kriimik «7. 261 Anton Quito «14. 26« Franca l^nraj «14. ^ 26« l^pwla Kita« «16.
27« Charle« Hikola «7, John Hui.ter.ic «14 Nikulaa Hepa II «16.60, Frank Hpendal «'•<> Andrew ZiaUiprr «4t. 27« Krancea Furkat «16. Krank Forihina 10. 2Kj John IIa lack 114, Jacob Ualoh «66, A-
malia llrlbar «17. 2M« Jae<4> Oamak «2M. 204 Stefan Dolran «ll. 20« Nellie lumw «II.
204 Koar Vukainirh «16, Albina llenedlrl «26. 201 JiM«ph I avriliM «42. J<ma|>h Zudrr «21. XII Mary l'rodich «12.
111	llorothy Marc «20.60, Joaaptllnr Itovtar «27. llanrirk l<la*ko «14 60, Mary Itatich «12.
III (¿aaper Mediaav« «IM. Matt l'aiuivirh «14. 116 JoM4>h («una «M.
121 John K<»lvvcar «14, Jerry Manoaich «14. 126 Franc«« Kmrka «16, Nallir Vehar «I«. 144 MatUiaw Kormean «14, Jiatrph Crime
«14 60. Frank Krhwartc «11.60. .16« Jaoob Kaiida «II. John Zaire «I«. Michael
S11 Ii.|>eli «10. 16« John HellenIk «16, Anton Zalar «10 .161 Juaeph Zlaarniond «6, Frank Hlarlna «IA, j Jacob Hedlak «II, FrUr II»fman «6. John Türk «10.
IM| Jiateph Kulrnr «5*. Mary Mihrvc «16. •IM« Joaaph Marrvlch «10.60. ÜMT Anton l.avrich «24.
ÜVl Frank Drbevac «24, Olya Marlnko «26.
»0« Andrew Martlnana «16.
4<»| Mary Carcich «16. J.-.i-h Hurina «.16.
John Kaien-h «II. 40« Juatina (YmiicIj «70. >-
411 Janiii Mrhar «7. U««i. Kerne«. «44. 414 Mato Vukle «II. Mkluu I Shlnu-Ia Iii«. 416 Helm Hulaich «». Vrijku Chaaenuvieh «14.
411 Karl Kninj« «IM.
414 Ji-ra Capra «II, Vinrrnt Sittrr «10.
Frank Fova« «46. 416 Mary Mavrieh ««4. Ororae Hicaiiieh «N4. 446 J.m«|)|)inr Skufea »17.50, l'tIm Htaneieh «IM.
45« Alinaa Hamerdak »I.
460	l.judmlla Franrti« »I». 47M Nikula l'rpie »IT.
461	Simiea Maiatrovt« «21 10. 4M» J.MMiih Hudtaalich «M.
400 H— Hpanlch «1«. J<»n>h Hlobodnik «II.
61M Korka Troha 10. Krank Mikolle «16. -
610 l'atrr ZaJac «41.
617 Nlek Mlakulin «27.
Ml Aanoa Huer« ich «10.
640 l'atrr Kaaika «I«.
647 Nlkola Hrelmovkh «14. Kntaia llnhN» vieh «I».
660	Mary Ann Kratner «II, t;o,trrie.l Krem puach I»,
662 Th.-rraa Skuf «4M.
661	Stefan Ula«..OnHrk «IT, Frank Kladnik «16 60.
6C.X Andrew l'roarn «10. Anna Handrtoka «10. 6MI Mary K.dih »17. 600 Nlkola Cojovieh «IM. Crtis.na N. Fu>o-
vich «17, Mary l*kovich «61. 600 Maria Ttreak «40. 606 Frank Ualentiui «II. Nikola Knu»n «JH. 600 Mteffa Kuraitt «1«.60. Krank TraiiCM «16. 610 Albert Kuhal «21 50, Krank Htrulial 26. 622 Anna Hatlani »14. 66«i Mary Kollar »16. 667 Mary Vadnial »2«. 670 l.uka Uararvic «II, TMHO Itan «IN. «MO Anton Hterlihar |66, Jrunia I. Ku|K>e «40
Anna Matakovleh «II. 702 Andraw Maaaaroa «16.
711 Mary Hprhar «IN. Sophia Htankovhdi «II?, 714 A Ii ton Hiavae «II. Joarph llubnirk «IM. 716 Krancaa Koeiaueie «10. Skupai M.MI.00.
l.awrvncr (.radiiaii, pontoàni tajnik.
)A ustrkZkmo nekatkrjm Članom
ki so želeli naroČiti si po zniftanl ceni knjigo THE NATIVKS rk-TURN, katero je spisal l. Ada-mič smo jih naročili še (50) pet-deset knjig. Torej s^aj hitite z vašim naroČilom predpo zaloga poide. Z naročilom pošljite tudi Money Order $2.00, kar knjiga stane z poštnino vred. Naročnila pošljite na nask>v: PROSVETA, 2657 H. Uwndale Ave., Chicago. III. — Philip Godina, upravitelj.
POSESTVO NA PRODAJ
l>odu se posestvo, hiša, štala, pod, okrog 2fi (j oho v) oralov zemlje, več njiv, hosta, travniki in stelnik. Lep kos zasajenega trtja, vsega okrog 3000 močnih trt, dve zidanice v vinogradu in več drugih parcel. Vse to se nahaja v vasi Kvanica, fa-ra Dragatuš, IKilenjsko, Jugoslavija. Za ceno in drugo se iive pri lastniku. Pišite na naslov: lVter Musich, Box 231, Roek Sprlngs, Wyo. — (A<lv.)
SKUPNA POTOVANJA
II. mala ItKNKNGAHlA na eiiarUMra I«.	KI ŠOPA na Mraman
I».	HATURNIA na Tral
M.	II.K DK KSANČK na Navra
10.	H IIKKKNt.AKIA na Charhaui» I. JaniJa VCI.CANIA na Tra4
».	FASIS m Havr«
11.	JaniJa m vrti «lavna lalainja «kupna palavanja am«rl4klh Mlavaneav v «tari kraj
I na «nanam ki...patniku II K |»K FSANCK.
ritlla |NI nal ealotan vo»nl rad parniko» in arnlk kart »a U (n druaa parnika.
CKNK XA IIKNASNK IMlSlI.JKK Jta « 1.««,, l>in II» Xa »M»...14« !••
	IM	U.M..	IM
	411	UM ,	" SM
11 JI...	S««	44.M ,	" IM
I«««...	«Il	«T.M ,	M I«««
»ITI...	' I«««	IT4.M ,	. " MM
I'allljama ladt * am»il*kih dalarjih
Zaradi nralalniBll kuraa, «n navrtlana «rna potlv rà. ne »inemambl «orl «II doli.
^NOTARSSI rosu
Ako raklta p.H.blaalilo, po«i«lbo. iijavo. all ako Imata kak dru| |iuael a atarini krajem.
aa variai ohrntla aal
LEO ZAKRAJ^RK
«.nu-mi Travel Hervle», Inr. 302 E. 72nd 8t„ New York, N. Y.
Za takojšno od pomoč kožnih bolezni rabite slavno
Porteso vo Kožno Mazilo
Tiao'« ljudi pravi, da ao 4<M*|ll iudovita uapm-be pri adravljrnju ki4-nih i.pahkov In Ita n« • (tiranu, burboner», ra, in |ritr«, »rivier In Ja-trrnih t n a k u v. - To Bilravl <«MI In kraal kote/ Varfik lo»i#»fc «a «I Ml, ali danar na.aj aka niata aa4.,v,diai. Samo nam polljil* m,« |n naalov in «* ma.il.. pla/«tr i»»tm. ko vam latam pri««« iu IIa ra« d«*n
PORTKS DRUG < O.. I>ept, «
|l,«M Mil» «uki-i- A ve. « Milraci», III.
Intarfaaata «HuritiM M M« N»*l a a al a v
vojna napovedana
ÍOB-ÍOL — «aja hHm a dab a aal »all« mm§»m fMaJM balaOaa tak «J
(Mr>i»i wMa l»4* «arla a/aaa M aaffalba Sa «r» émh I Jama«»«» 4raar|a t MM aa * Ufcaraah mM pm »at« » »'M.
IMiriJKF.al X a CAMPVKIX ni KM K A I. « o. tu m. wsi-ui »TBsrr mu áuo. tu.
žene
ratea	aar^Ha M Maja atora
Majata a4ra*«U Csmm aa»«M 9* —** »«toa«« »»4M imite mm—»Um « M IUI I. «St A I.MÍOV4»
a. tué s«. »m« m. r.
30-dnevna razpriMlaja knjige
Kokoijareja
.If sihIuJ «»mo <10 oontov p<»M(nin«* pronto, v mUiI kruj pit 05f, C.O.I>. 12c vt^. Niir«»tMI« wuruJmiMH tuili v xnttinknh po 8c, *t» rajll p« v irtilovlitl. K n j i if m <ri>HfKH 100 Mtiani K'vxll In* velikih x mnogimi ulikmni. Opl«»l icm najmotlernojAo metodo « rejl |M»-rutnlne, k»kor valjenji» In Ifujenje pijancev, prebiranje kokoAl na nefce-nje, krmljenje, luil nrl kt»k«»*lh, pe-iutnin«ke boler.nl, xdravljenje ltd., kokoAnjaki In naprave. K«lor bo pax nt> pre^llal to knjigo ne Im» potrebi» val nobene dodatne. Rojaki, «»daj Je inn, d" pridete do dobre in pore ni knjijre. Ne zamiKllte te prilike, /aj^ ja reja v 2 jeiikih, v «lovenukbm in anifleAkeni, ter tretja ixditja Kotixer vira nje bodo «amo po AiJc proti ta kojtnji ra «prodaj i.
FRANK M'K ANCICII Ho* A
Midway, I'a. WanhliiKlon Cousty.
Ozdravil oieta Revmatizma
J. F. KOTKKil, zobozdravnik, 9.14 Center HI., I)t>pl. .101, Chira«o, III., poroda, tla njegov oie, ki j«t trpel na revmatlimu veliko let in J« pot roAil na.l $1,600.(H) x «dfSV-I Jen jem, Je dtdill predpis nekega starega zdravnika lx Dunaja, kateri je iiatavll bo UČI ne popolnoma. Ker posna tridjenju, ki ga ta bo-ley,en povxro^a, Dr. Kotricb pravi, da K veseljem poAlje vsakomur ta predpU onim, ki tr|m na r«vmatix-mu in mu piiejo ponj. Nosnih «troAkov in ne obv«xno«ti. (Adv.)
Importiran« KOSE
In drugo orodja
liaranlirana k«»a $ rlnrkum I«, I».
M. In II pabav dula».......... «I»«
llartam« kruani kan.ru ............««
h lepili. aradja .......... ........1.6«
MaOka .................••
I'ra I» a 1.............................»•
aru _____r,........................» M
ai balen »a r»p« » d»»ma a«lama l.l« Faainlna yraala
MATH PEZDIK Ho« 772. Cllr Hall Ht*. NKW YORK, N. Y.
S. A. BFRGMAH, Inc. |
1524 WmI tllty Third StrMt |
l.tu.i... «d Aahland A»a na vagala Jwallna ai. Tal. Ciuaperl 144«.
ChlcaAku najve^ja prodajalna luir ve, stenskl paplr in zagrlnjala za okna
Hlanakl paplr aa amaina aaba, arda i na p » a d a J pa II Va» ral«. Ob»a«aaia |»a-plr «aalanj. Varnil »a nada»«. kl aa IMMall v «II* rl mili In aa na víala all apiaabna. ball ■ I a a a , anilina 411«. *
llal|i«jU*IJanaka baria »a »nalraln» ali »a najnn bar«anja, bala ali draaa bar*a. «a-lan—«l.«l.
Imama ludi "Klal l'alnl", bala ali draaa barta.—PrlpalJaMa na dam bie,plalnu
Odprla ab larkih In mi kulak da • ara »valar.
Zdrav želodec vam pomaga doseči uspeh
VaA UNpeh morila ne bo nikoli do-anten, Če vam kaj vaAe xdravje uničuje. Dober ftelodee Je temelj xdrav-Ju, In
TRINERJKVO (i REN KO VINO
je naJbolJAe xdravllo, da «e tvlodm* obrani v redu. "Ml. l.oula, Mo. Zdaj Imam «pet dober t»»k do Jetli In mtij Jezik ju ^l«t. Trliierjevo grenko vino Je «ame velika pridobilev. Imela ga bom vedno v avojem domu. Mía, I .in« R. Meyer." Veliko zdravnikov ga priporoma, in vonk bolJ«l lekarnar ga ima v nalogi. Jo«, Triuei í'orpora-t i.m, | JIM H. Aahland Ave., 4'bUago, III.	(Adv.)
"Zahvalim •• tam «a »dra«(l« In Jih pil poiolam l ull diualm tonam ( « «to la^ lijo fiotre, pilite P<| Mila» lia lm«la arMi •io«u bula no le« tli tflia arm pil vmê aiiiavnlklb ki pa ml nUo iimall |«>ma4iall. Nu arm pa píllela rabili vala «dravlla. ia lilla nova" talni ilutna M <i Yukon, l'ami.",
( '<rm «i p. 11 i.adalJrT Cilil« po tne.plaim katah«
Man« lier PhsrniMesI (oni pan y
ai.4»VI NHfc A I I k * M N A 1(7*2 WaWil'M M« < la.aland. O.
Najhitreje do Jugoalavije
BREMEN • EUROPA
|< K H I» K F. M N I V I. A K «b pomiku » llirmrrha»»-«alam/i |*rl»»ratfio po4ov«w)«- d«i I, J U H I- JAN*.
All poloH« • pril|«M|«slsil akapr^alial para »ki:
HAMBURG - DEUTSCHLAND ' ALBERT BALLIN. NEW YORK
V tftilHnmm okmhUm pm *»»ral r*ii.
TUDI KKDNA ODFMJTJA 7. IHUlIto ZNANIMI KAIIINHKIMI FAHNIkl I/Wn» |r|»/aiakr »»r»^	• »tofl^rfa, ll.rtoraa all
ll«akiir|«
¡M ^i.Mila .^#a»ajto UAalaaaa a#e«i. aH
HAMBURG-AMERICAN LINE NORTH GERMAN LLOYD
177 N. Mm hi« an A v». — !>• W Ra»4«>l|»k HI.
• . .. CHICAGO. IIJ«
Our Society's 30th Anniversary Year
IP IRQ SV ETA.
ENGLISH SECTION
Solicit YourF, SNPJ Mtmh>
FAOBSIZ
FOR MEMBERS OF SLOVENE NATIONAL BENEFIT SOCIETY AND AMERICAN SLOVENES
Campaign Comments
Are you active in the campaign? 1» your lodge taking an active part in securing new member« in the anniversary year of the SNPJ? Mont of the local lodges are actively engaged in it and determined to increase their membership this year ax never before. Join your forces, win some of the campaign prizes and promote the growth of your lodge now!
The Revellers, l»dge 609, report that their membership campaign is far more successful than originally expected, which is to the credit of those members in their lodge who are actually doing the campaign work. They are convinced that their local campaign will terminate successfully. Their united efforts are producing results. The lodge enjoys a healthy reputation in its community because they are a group of progressive young men and women always ready to help their members and other lodges. They thoroughly understand the meaning of the word "mutual help."
The Strugglers, Ixxlge 614, recently observed their seventh birthday with a spectacular program which attracted one of the largest SNPJ crowds at u single celebration. Enthusiastic members assembled at their anniversary observance from local and distant units. Ixxlges from Pennsylvania were indeed well represented ; so were the Ohio units. In a sense it was a gathering of our youth, a manifestation of the spirit which prevails among our young members and of the interest they have in and for the SNPJ. At present the Strugglers number 278. They have a large field for expansion and growth. Theirs is the future! Increase your folds now!
In promoting the present membership drive the Chicago district federation has recently appropriated a generous sum of more than two hundred dollars for campaign purposes. While this prize-money is available for the affiliated lodges only, other lodges in the district may also enjoy the same privileges of the local campaign by joining the federation.
Our anniversary celebrations are «till going strong; in fact, we are in the midst of them. Every week-end sees a number of our lodges holding some important lodge function in connection with the thirtieth anniversary observance.
Ami while we are mo)engaged to fittingly observe the thirtieth birthday of the SNPJ with gala affairs and programs, let us not forget the fact that the best and most fitting celebration can be had by bringing in new adult and juvenile members, lx-t us devote a little of our time to campaign work in the lodge, among our friends and acquaintances and at our celebration affairs.
We believe that the large majority of our mcmlsTNhip is well acquainted with the advantages enjoyed by carrying an SNPJ certificate. llat this, however, is not enough. Spread the good word among others.
SNPJ 30th Anniversary Celebrations
The following Federations and Lodges of the SNI'J will observe the Thirtieth Annit'ar-sary of the Slovene National Benefit Society with fitting Jubilee Programs
Lodge M|, Youngstown, O., May 19.
Lodge 104, West Alhs, Wis., observes SNPJ SOth anniversary Saturday, May 99.
t.oitges 347, itti in (I£9, McKeeSport, Pa., May
lAtdge m, Glencoe, Ohio, Saturday, May 99.
The L'asiem X)hio Federation, Lodgs 353,
Waru ood, W. Vs., May 30.
The Westmoreland Federation at West New» ton. Pa., May 90.
The H>«f#m /V»»«n Federation and Lod0e 9 at Sygan, Pa., May 30.
Attend these fnbilee affaire whenever pot-sible and add to their impottunee by your pretence. Help make them real manifestations of the true spirit of the Slovene Nation*! Benefit Soeity.
MasMaara' Malaga
Biff 4th Anniversary Dance
Moon Kun, Pa.—Our 4th anniversary dance Is going to be held on Saturday and Sunday, June 16 and 17, at the Slovene Park here. We extend a cordial invitation to all SNPJ lodges. One of the roost popular orchestras will play. The Musketeers have been going to different SNPJ lodge dances and reported on having a very good time. We would like to see most of the lodges of this vicinity attend our anniversary dance.
Our next meeting will be held Thursday, June 7, at 8:30 p. m. All the members should attend, and every member should bring a new member. Wc all should help the SNPJ celebrate its SOth anniversary. Our motto is: "Every member get a new member."
A local young Slovene, Frank T. Trohaugh, is running for state rep-re»entative. His past record shows that he has always been^fighting for the rights of the workers and for organized labor. He is for old age pension and for taxing those who can pay. Therefore he deserves our »up-port.	A Member.
Prograssfra Patch*«
_
By the Bixzy Bee»
Kurlid, O.—Every day that passe» by, brings u» closer to the biggest event of the year, the Progreaaivea' Sixth Anniveraary to be held on Saturday, May 26, at the Slov. Society Home on Becher ave. Music will be furnished by Jackie Zorc. Admission will be only 35c with checking free. On that day we are looking forward to seeing the Beacon», Comrade», Commodore», Loyalites, and Strugglers from Cleveland. From out of town we know only of one lodge and that is Silver Stars from Yukon. Come on, Herman, bring a gangt
We are sorry to »ay that we cannot »tage such a big affair a» the Strugglers had, but we a»sure everyone attending will have a good time as the committee i» working very hard to make it a grand success. And are alno planning on some surprize to spring that night.
Heard a rumor that maybe Pals Inc'». long lost Sugar may reveal herself at thi» affair. So be sure to be here.
The directors of the Slov. Society lfome on Becher ave. are' holding their annual 2-day affair June 2 and 3.
(
>
STRUGGLERS
Cleveland, O.—All
By Undj
record» broke*. WHK, kept the show in a riot.
Ye», that'» ju»t what happened the Straggler»' mammoth 7th anniveraary and SNPJ 30th anniveraary celebration on April 29. The attendance was the largest ever to pack the Slovene Workingmen's Home. So large was the attendance that both at the "Big Show" and the evening performsnpa many could not gain admission. Every inch of space in both balls was joined, many had to seek their supper in nearby restaurants. We are »orry »pace didn't permit us to accommodate everyone. At midnight all available eat», drink», etc., were exhausted but the celebration continued till the early hour» of Monday morning. It proved one thing: that the Strugglers have many friend», both far and near and that everlasting spirit of genuine co-operation exists and will continue. All local newspapers had reporter» present and in Monday'» issue» all of them carried. stories of praise for the Strugglers ,and the SNPJ. »
Great Co-petition , ,,
At least one third of the English lodges were represented; in fact, too many to stett to list them for I fear that in error I may omit someone which I don't wan'b to do. Pennsylvania took all honors with over a hundred gueats. Girard Golden Eagles, Cantoa McKinleys, Akron Zippers, Barttarton Buckeyes with a full bus load, and others came from various Ohio towns, even Wooster (Ohio) was ably represented by Sister Cermely and her family, while Bro. Travnik and his group of Young Americans were also on the job. Practically the entire 27 Cleveland SNPJ lodges had some representation. . In all, about 60 SNPJ lodges were represented and every bit of 2QM people witnessed the al^temikjWj and evening celebration.
•The Big Show"
When the curtain rose for the entertainment On «Sunday afternoon before a record crowd, the following is a short sketch of what happened: Bro. Jack Nagel and his Crusaders opened the Show and received a burst of applStfse in their radio imitation. Following the Hi this writer expressed hia'jthanks to those present, after which Esrfe Perkins, alias Duke Lidyard^i staff' announcer over m—mmmmmm
Screenings
Springfield. III.—The Llncolnites' i in the Spriogfieldl High same day at coming meeting takes place May 18. 8:15 p. m. The public is invited. It will bo a little more important	• * • •
than the usual meetings since the question of branch finances will be di»cu»»ed. A special assessment might be levied for branch purposes. Because of this, it is especially urged that every member attend. We wan!
majority-membership decision. ♦ * • ♦
We must also no on increasing our
membership. We must get our friends to join. Especially easy is it to get juvenile». Only four cents a we ok is charged juveniles.
Some two wreks ago I attended the annual meeting of the local branch of the Workmen's Furniture Fire In-surance Society. It is a real Cooperative and belongs to the league. It 1» cheaper, and it» claims are settled liberally. Doxens of Sltftene* belong to tt. To others I suggest Joining now. If a branch does not exist in your city, organise one. Incidentally. the Society is 62 years young. (Still growing.)
i*-
Norman Thomas will speak in Au burn, May at 3 p. m., on the square. This recalls the last presi dcntinl candidate to »peak there some years ago—'Gene Debs. Thomas talks
The local English Socialist branch is sponsoring a puppet show at the Dom Saturday afternoon. May 26. An energetic effort will be made to draw all the school children in the area to see it. In the evening, the puppet show and a dance, at a higher charge.
This article ends like Horatio A1 ger's books, "and they got married and lived happily forever after." Only this time it was Brother Joe Ushman and Llllie Cunningham. Our congratulation)«!
Joe Brinocar, Lodge 567.
Bro.
Matt Petrovich addressed the audience, as did Bro. At»dy Bozic, Pres. of Cleveland Federation of SNPJ lodge». The next act was a remarkable one, a tableau representing the SNPJ 30th anniversary and the Stragglers' 7th anniversary and their progress. A large electric sign some 6 ft. square flashed forth the SNPJ emblem. The scene was composed by Vincent Coff, Bro. Frank Slejko, Straggler treasurer, offered a recjtal which brought tears to many; the characters were outstanding. Then came that riotous group funsters "Them Perkins Fellers." What they did and how they went over just ask those present. Bro. Joseph Jarc and Bro., Louis Pajack, Slovene tenor pleased the audience immensely. The Martincic sisters, Josephine and Molly, were given a tremendous applause for their remarkable performance in rendering Slovene songs. The dancing act of Sisters Benna and Kreitzer was a wow, as was the Vadnal Trio who sntertained the crowd with the thrill of a life time. Judge F. J. Lausche delivered the closing address. Thanka and Apology Now that the Big Show is over and things are being put back into phape I want to thank each and every one from far and near who attended the big celebration. Just a plain "Thank you" is not enough to those of you who came from some distant points. We hope to be able to return you all the favor you have done for us. May I at this time also offer my deep apology to all of those that we were in some way or other unable to accommodate. We tried to do our upmost to please everyone. Our urgent appeal to everyone to notify us if they intended to attend waH not fulfilled; about *50 notified us while a few hundred just surprised us. We hope that if any unsatis-faction was felt by anyone that they be kind enough to consider the predicament we were in due to the enour-mous crowd of people in attendance. Thank you one and all.
Progresalves Now that the Big Show is over we must look ^)rward to repay those who so faithfully attended our celebration. We must not forget that the Progressive lodge tof Euclid, Ohio, is celebrating the jubilee anniversary celebration at the Slovene Home in Euclid on May 26. The Stragglers and the other English speaking lodges must attend it in large numbers and give the Progressives a helping hand.
The Campaign The Strugglers now are going into the campaign with the old fighting spirit they possescd in the previous campaigns where they emerged cither victors or runners-up. Several new candidates were secured at the Big Show. All we want to say is, "Watch our smoke."
Thank You The Slovene newspapers, especially the official organ Prosveta, deserve a lot of praise for their efforts in announcing our big event. It was their spirit of co-operation that gave the Strugglers the attendance record.
Young Americans' News
Detroit.—Dance held by< Young various cities and towns. Lodges in Americans and Wolverines,, sport | various cities ought to realize that
group» April 22 turped out to be a huge success, everybody had a good time and are geared up for many more such doings. Co-operation be-'tween the Young Americans and Wolverines In all doing» and the brotherly spirit here in Detroit, can well lie used as an example or goal, to he striven for by other ledge groups in
Commodores9 Log
Cleveland. The curtain goes down en the last act of the Straggler»' Big Show. Amid great applause the master» of ceremonies, Kxxri Perkins and MLindyH Lokar take their bows. The audience file* murmuring. "A good show, we liked it." Outside the smiling ftromoi. r of the Hig Show, "Un-dy" and his wife accept congratulation» on the 7th anniversary of the Stragglers. who*e success they have aided greatly in bringing about.
The evening spent was more than pleasant for as. it was "most" pleasant. We met Strings, Preaeren. Mary
Next Meeting
Friday, May 11, is our next meeting date. With a new refreshment and entertainment committee on dutv for the first time, the meeting should be worthwhile attending. How about paying us a return visit, Beacons, Strugglers and Comrades?
Members: Round up some more new candidates so that the Commodores keep right up in front in the membership drive.
ftaliirda?. May IS is the night of the Merry Makers' Dance at the Slov. Natl II »me at
Jane Yent* and Christine IhWj^^	*>>
l	ii. ... . . ,. ....... . »._. < "«noil» and lit. Mm -i »• -
Kd Cigolle and others. It wottld have been tropo». Me to meet the entire delegation from Pennay and other place«. I hrer g tacks' reunion was a "howling' sucre«*.
• The first He»sed event of the Com-modo re* Mr. Chas. Kuhel Is the proud molh»' of a new baby hoy. We hear they are going to name It Joseph. after the fcoby'* fame« Jo«eph Kuhel, first *>a*emas WnHlR|t*a Senator«. Hat* the brand new Commodore!
ad Ir t
attroction Jackie Tore The Merry Makers are a girls' club of which some Commodore girl* are officers and members. Dorothy Pultt i* President, Marten Konrhan, Sec'y., and tfarie and Theresa Ze.ta, former president and treasurer, mportitely. They cordially invite you to attend Sunday. May II, ta Mother«' day. unrle. The mo*t important day in the year •f I he for the mo*t important girl friend of >ff to all Mother. Marian konrtan.
Cummod rn 742.
by real fraternal spirit between lodges in their respective cities and localities, they will have much more success both financially and morally.
The next meeting of the Young Americans will be held May 13 at Woodmen of the World hall. All members are urged to come to the meeting. Several new members will be initiated at this meeting. Have you brought in your new member for your team? If you don't know whose team you are on, find out from the secretary; the two losing teams will provide a party for the winning team. Eleven new members and one juvenile are to be accepted as new mem->ers to our fast growing membership, Hatch out. ( hiesgo! Here we rome!
The Singing Societies Svoboda and Slaver presented the "Gypsy Bride" at Bohemian hall Sunday, May 6, very effectively.
The .10th anniversary of SNPJ will be celebrated in form of a picnic »ponsored by the Federation of Detroit Lodge* on June 17 at Roosevelt park.
We have the pleasure to announce that Dan Cupid i* doing a good job amongst the Young Americans. Expected weddings: Valeria Koss and Joe Jacklich, Helen Skvorce and Rudy, Mary Rernik and Pete Benedict, also Bill Travnik and Mae Knex.
Matthew K la rich, Lodge 564.
STALWARTS
KenoAha. Wi*.—Friday. May 11, the STALWART Ixidge SON will hold the.r monthly meeting at the home of Brother John Moyl, 4St2 Seventeenth avenue. I^t'» have a food attendance.	Mary M»>L
WEDNESDAY^
Flashes
Chicago.—The Pioneer May Social u you have but a few days left to do and agitating for this affair. This .r held primarily to raise funds to d fra the Pioneer Slovene School	J
affair «p,
If you read last week's Prosveta y0u ttB cern that the Chicago District Fed ^ ,' doing its share in celebrating the thinS ' of SNPJ by promoting friendly i.ty;'^ prizes it offers. Never before was there". "m tune time to get that friend or relative in oUr
opportunity is knocking at the door and it i. » to grasp it. And do you know that the Youn. cans are challenging the Pioneers to a >J contest and almost hinting that if we don't 1 they will beat us? We should not be «*ti f the slogan, "Thirty new members for HNPi
thirtieth anniversary"!	J
♦ ♦ ♦ ♦
Did you read the Slovene article, "Bluff* strah!" on the front page last week' If Vol you should do so at once! The younger Renn well as the seniors Bhould be informed on wh
the attack is coming and where from!
• • • *
Whooxit from the Spirit» tells uh about Ui of 3,000 workers at the Chevrolet and Fisher bo in St. Louis, and Screenings' columnist inform« the Lincolnitr« were instrumental in obtain showing of "The Strange Case of Tom Mooney of their local theaters. It will be a happier d more of our younger generation begin to take in labor struggles. And wouldn't it be a gre if we were informed of such events through weekly scribes—and had a "World of I.abor' large enough to fill one whole page letting that we, in our respective communities, wer that we are workers?
* * * •
A little over a week ago, the Kansas Federal brated, as bo many others, the thirtieth anr of SNPJ. This may not be news to you un know that the Kansas Federation was the first tion in our ranks and despite the fact that tha of the state is harder hit by this depression th other» where the SNPJ threes, they celebra an enthusiasm and spirit second to none. Br - who spoke there, remarked in surprise that spirit could thrive there. Having been there, in what reverence our Kansans hold our SNPJ
May I remind those of you that are intei indoor baseball to meet at the offices of Pi Thursday, May L0, at 8 p. m. And also I should not forget to attend the Pioneer May : Masonic Temple, 23rd and Millard, on May ing to the tunes of the Merrymakers—admit with courtesy ticket and 30c without. Let'» neers!
• * « •
Due to illness of Incognito, this week's Fla* scribbled by a substitute. We hope Incognito soon so he can be back with us next week.
By Incognito's Sub
Montana Stars Lodge 731
Butte, Mont.—The other day a fellow asked the button in the lapel of my coat represent«« him.
The 8NPJ emblem and its principles in mj tion are as much to the membership of the 1 the statue of Liberty is to American*. T1 clasped together are a symbol of true fraterm erhood. At the top of the circle is the "S(NPJ"—always true to the principle*, of brotherhood. At the bottom is the year ItMH, t ous year of the inception of this great mothei ternity who is a friend in deed to many in ne the SNPJ. get under the wing of this steadily mother of fraternal benefit society. It is • b morals and character as well as education*! in way as well as in fraternal virtue*.
The biggest enemy of the lodges is mn prejudice. When this obstacle is overcome, t< of our battle i» won. The greatest time 1« r» ia now, not tomorrow. Let us gel l»*ethrr membership drive. Let us put HW4 ^ year of our great SNPJ on the pages of histoi greatest year of them all.
Do not forget the meeting, Montana Star*. 13, and get all the prospective member* her can initiate them .into our great organitsl" meetings are held at tho home of John P' ru
Lafayette st.
John IV
Workmen's Cirri« H»a»
shall be forging forever A radiant circle of steel, The order of workers and dreamert, A guard both in woe and in weal. With flames from our h'arthnhnr
fashion, The link of the chain manifold.
All of the workers together, United whatever befall, Struggling for life that is perfect, Each of the workers for all.
THIS IS THE THIRTIETH A VERSARY OF THE SNPJ. THh VENli YOUTH , RECOGNIZE GREATNESS OF THE W0KK THEIR FOUNDERS. IT IS 01« v TO (JO FORTH WITH ALL 01 ENERGY IN THIS JUBlLtt. MUST CARRY ON THh WHICH THOSE BEFORE 1» n BEGUN. .	ni.R, LETlJS NOT SHIRK AT 01» RESPONSIBILITIES! DON T w* ON THE OTHER FELLOE iv ----HF/LL DO HIS PART.
ALL! IT THAT
YOU DO
yours.

„iESDAY.
MAY 9.
frosy eta
Spirit-O-Grams
By Whooxlt
M«
I ongratulations to
their 26th an
0.1M
+	Ihiir jubilee program
i"0"^ This was a day ^embered by everyone
^•¡¿d thi»»If*. TJe Pr.°;
*'of	by the
?SS* the
gmnf * ietyt and members
tan hmrfS wh0 «av® the with the "Hej 31c
.	was Riven, in honor
Alters of the Pla-
It represented a lodge in
stages which
"J, financial setback, due to a S^iion in ^ich a number of
Lmbers *«re kl,led' Th® part in this play
^USlimented for their
^ A »hort comedy sketch
""„'hi» few members of the
Zff««*.»' ">«» -
•• Congratulations.
i rrouD of speakers were heard in
E represented were; 87, JSKJ, WKSKJ. Edinost, Slo vena National L Badniiks Slogs, 679 SNPJ,
Wish-American Business Associa-Z Ženska tveza, Krino Pnmorje fttt« HBZ, 54, SNF Polish National Alliance ¡10, Ante Mazura-TjiO HBZ, Jugoslovanski Sokol 1 the Spirit of St. Louis, repre «ted by Bro. John Spiller, who gave "fine talk about the SNPJ and the gfijibership campaign. Good work, Uk, A closing address was then liven by Sis. Theresa Speck. Bro. Tony Petrovich Sr. was master of nremoniets.
Discing began at 8 o'clock and the hall was filled with dsncers who were enjoying the music of Eddy J)una-
noor's orchestra. The winner of the popularity contcst, Sis. Marie Staker, •as named "Miss Planinski Raj." A number of attendance prizes were awarded. »
The Jubilee Membership Campaign is progressing wonderfully in some
lodges, but the Spirits soem
previously, but also by »<*»• aew members, who until this year hod out bowled before. The bowling was done on the Pike Bowling Alleys which
to be very conveniently located for the
falling behind. Last month they ini-	N°W eVery bow,ir is ke<?n
tiated 7 new members, which I say is good, but this month they have only 1 juvenile to be nominated. The members who were just taken into the Lodge are: Mary Kacin, Ann Kacin, Ben De Coty, Mathilda De Coty, Richard De Coty, Mary Sepec, and John Sepec. Wc are glad to have these members in the lodge, and hope they become active members. Let's get started on getting more new members. Have you forgotten about the prizes given to our members?
Bro. Barnich of < olllnsville, 111., has been reported side. This is the second member on thoj sick list this month. Sis. Ida Buckowitz, who has been on the sick list 3 weeks, is reported doing well. We hope you members pay these sick members a visit and cheer them up. The Spirits wish them a spoedy recovery. We are sorry to hear of Bro. Staker's misfortune. He is a member of the "Planinski Raj," and was seriously injured when he was struck by a hit-and-run driver on April 29, while leaving the Planinaki Raj dance. Wc wish him a speedy recovery.
During the inaugural of the Mu-nicipal Auditorium held here in the last few weeks, among the miuiy shows there was the "Pageant of Ae Nations." Many natio^s'were represented there. The tians, Serbians, Russia others performed with tsonga, dances, etc. Taking part in this were Sisters Bosilka Budrovich, Lillie Budro-Ann'- Anzullvich
Slovenes, Croa ns and many
vich, and Leaders.
of the
Don't forget our next regular meet« ing will be held on Friday, May 11. Let's have a 100% attendance. This was never done, so letfs do it now. The meeting starts at 8 o'clock sharp as usual.
Chicago's 30th Anniversary Celebration
ly looking forward to a "Bowlers Affair," which will be a fitting ell-max to their bowling season. I wonder If any of u**> sideline» will be able to chisel in on it. They make it sound interesting enough to have us want to try anyway.
Here are some of the records those boys have to be proud of.
Individual high score:—Single game Rudy Pelts, 201; Anthony Grandovic. 201. Three games—Peter Svegel, 683. Six men team high—Single game "Barons," 943. Three games— "Barons," »510. The ten high individual averages: George Maletie (C) 143; Frank Rosenberger (B) 142; Peter Svegel <B) 141; Rudy Pelts
(B)	141; Louis Kosela (B) 139; John Licker (C) 133; Steve Matakovic (G) 133; Matt Senik (W) 133; Dan Obed
(C)	132; Danny Ochman <G) 181.
These records show that Kosola's
"Barons" really had something on that ball. Anyway the boys all had a grand time in again proving that bowling is really their most successful sport.
A nice attendance and a fine time were had at the Reveliera' Spring Dance on April 27 and appreciative credit must be given to Siater Gran-dovic and her committee and workers for doing their work so well.
It is interesting to note that other lodges are appreciating the value of having prospective member friends attend their meetings. Bro. Koaola made timely comment on the importance of keeping intact the new mom bership coming into our folds by immediately having them merge into our activities feeling that they are an integral part of their lodge. The article by Henry Kavisic of Young Americans Lodge was especially interesting last week. Members read one writer's comment on another's article, and on recollection say to themselves, "By golly, I thought so, too."
And all you Slovene friends, watch for .the news on the dance of the sea. son, the Revellers' Third Anniversary Dance on May 26. Make your plans now to have this grand time with us
fault* Show What Well Organised tod Wellf Executed Plans Can Bring
Chicago. —T h e 30th Anniversary wlebration of the SNPJ held on April I in Chicago was a colossal affair. It may have seemed merely an easy ti*k to the casual observer or participant but to those of us who have had to plan and carry out the "plans, it was a big job and a big success, light from the outset, the committee went to work und set a goal and was bttrmined that the 30th anniversary ikall be store than a mere celebration it shall be a fitting manifenta-ta» of the work of the past thirty year».
It was necessary to have sn attracts program. Money was no objective Our aim was to attract a large »udience regardless of cost. What •bout Anton Subelj? We struck the fca that he would be just the ideal. And he was! We had to get him from ■»ton, Mas»., and that cost us a loodly sum, but 'twas well worth it.
»'« then asked the Dramatic Divi-«•« «f Branch No. 1, JSF, to pro-J*' Mold's new symbolical sketch, Ziva r.drava kri"; we also ob-the services of the Pioneer J™ ^hool to produce "Mlada «J" a juvenile playlet written • y f,,r this occasion by Katka *;P»nc.c, and they made a fine job ' a; and Mary Jug* was willing
» do«,, pretty Kirl8 to
r ..^ titled "Hats of Other PrC8ented very
A Program book, the most profit Z r undertaking of the intire
T *tll'KM	Wo
""r'i^y- We wanted PW1'00 *"'«»> of ad«. AW we
our goal was achieved. , We were determined to succeed and we did.
Another venture for which we need offer no apologies, was the radio broadcast. What a merry time wc had in securing the facilities of the National Broadcasting Company, because that, too, we felt, was an important function of a genuine 30th anniversary celebration. That job also befell the undersigned. We had originally arranged to have Anton Subelj sing on the radio, but last minute developments prevented his coming to Chicago on time to be able to sing on the air. So, tho we had the broadcast line-up all made up' j^j b"egun.
Yoiag kmiimm
Detroit, Mich.—The activities with-in the "Young Americans" have been progressing steadily. The interest bring shown by the membership as a whole is certainly much keener concerning not only the social aspects ol the lodga, but also members are readily discussing problems of fraternal interest to all the members. This in itself points to many things, one being that members are looking on the bright side of life much more than they had about a year ago. Another being that the executive committee, all standing and special committee have been working unceasingly in order to make dances and meetings just crammed full of interest for our members and vlsitora. We are also anxious to have our members contribute some of their ideas for a bigger and better "Young Americans." Place all suggestions into the Suggestion Box eithor during tho month at the home of tho secretary or at the meeting. My only comment at this point is, that we all keep up the £ood work because it takes a good deal of that kind of work to restore faith and loyalty into members who have been allowed to let it slip.
The members of 664 are all curious to hear from the committee on initiation aa to what night they have chosen for the initiation of all new members that have been accepted into lodge so far this year. We'll certainly all be there.
The Young Americans are certainly to be complimented on having elected such competent members on the Auditing Committee. They have thus far really and truly been real auditors.
With the closing of each meeting this year we find that each meeting in its turn has a few more members present. This is as it should be. Wo have also been extremely fortunato in having our mooting attended by SNPJ members of other lodges. We wish to extend our invitation to all SNPJ members to attend our meet* ings; we always enjoy having them in our midst.
Let it not be forgotten that the Young Americans' meeting is on May
Lodge News Notes
PtONBKR MAY SOCIAL their fight against fascism, and that Chicago. - The Pioneer publicity we demand Immediate freedom of all staff hasn't been with you for several workers jailed by the Dollfuss gov-.veeks, therefore we don't feel that. eminent who participated In the fight
we are imposing on you by telling you of our May Social Dance. We are getting up on (he count of nine and we had belter aot lay down oa our work again!
The Dance Com. held a meeting last Monday eve and as 1 waa there, I'll let you In on the newa. Alwaya work, ing aa usual, they are sponsoring this affair to promote the interest in the Pioneer Slovene School. Our students have glvon us some mighty fine programs in the course of the last few .years and now we must aee to It tfeat we will make it possible for them to do so in tho futuro. And
and defense against fascism. (Seal) f John Kogoy, President, August Goatish a. Secretary, Eastern Penna Federation of SNPJ.
LODGE NO. 31» Caddy, Pa.—At this time may 1 thank the Strugglers for the wonderful service renderod us on our visit to their anniversary celebration. Lokars, Kuatarichea and others for their hoapltality.
The entertainment sponsored by both, the juvenile and the adult mem
hers kept the crowd busy clapping just "think"what"fine^dramatic talent the moat wonderful performance these younaaters will acuulre »„ they and I'm sure it waa enjoyed by each
these youngsters will acquire as they grow, and they will surely prove to be an even greater asset to us In years to come.
Everything you do today costs somo money—and so we are inviting you to bo with ua at the Pioneer May Social, which will be hold this Saturday, May 12, 8 p. m., at the Masonic Temple on 23rd street and Millard ave. The West Side's most popular orchestra, the Merrymakers, will furnish the tunes for dancing, our kitchen, our barroom and other personnel promise first class service— for only 26c with a courtesy ticket and 30c without the ticket. What other inducement might you want? None—you're correct, ao don't forget the time, date, and place.
Remember what a nice program these atudente rendered at the Federation's anniversary celebration—and
and every one of us during the whole period. Con«*ratulationa to tho person or persons responsible for the management of such an enjoyable en-trrtainment. We do hope that in some way we will be able to repay the kindueaa shown us by the Strugglers. Also we want to thank the two friends who made our Cleveland visit possible and I do hope that they, too, vn-joyed the trip._Anna Koa.
LODGE NO. ft00 Johnatowa, Pa.—The ladies' lodge "Nafta Sloga" No, «00 SNPJ is sponsoring a play and dance on May 19 at the Slovene Worklngman's Home. The play, a three act drama, "Wedding Night" (Porotna nol) with a prologue will be presented.
Tickets are being sold by the mem oration - .nn.v™ry vf.-or-v.un	,,f lh |o(lff> Wt, cori|lally |n-
that one 'way hack at the Pioneer	.„ ' ZWl^Jl 222, „,„i
May Festival? Yep, and they're going to glvo a short one at thla dance. And you old folks? Sure, come right down for we are too happy to have you with us.
Remember what I told you? All right, Pll be seein' ya!
Publicity Committee:—K. S.
Front Porch Newt
Canton. Ohio.—Congratulation to Lodge Strugglers! Their 7th anni versary celebration held in conjunc tion with the 80th anniversary ot the SNPJ is something they can well be proud of. Their program was splon did and thoroughly enjoyed by Eng lish Speaking members and alao Slo vene members present. Such a fine program was unexpected, despite tho proclaims given out by the Strugglers' Lodge. The hall was filled to capac ity and more, bofore the program
»»ntedih.i L.	A,ko- w<
^ the booklet to be worth keep
^ N chan,,.. were told. Get Jre„L ,*n ,DlP"»»>hility in these ¡¡T . d»y«. Nobody wiir nay 5 IL 'i Pr,C<-" f"r "I* we were
w*;i: t,c rm,,rc
*	*")' rate• ! V ,Kh°W th,'m and M»«hav, ;, a *t,hMn 1 "No" un. WH rt Fr*r,k	Frank
*	w.r.1;, K",""'h Bias No-
'	"h and this Writer


•>« »er» * *ml4 ■
r*'1, fK«»t* "ar visit, ^»t_.n soliciting uwi if
and approved two days before the broadcast we had to make a last min> ute switch, one part of it even while tho broadcast was already in progress. In this connection we must extend our thanks to the singers of Sava and to their conductor, Mr. Jacob Muha, for their pincluhitting. We are satisfied that the broadcast was instructive and numerous notifications are evidence that it was liked and appreciated.
Because of the overabundance of work none of our committee was able to prepare a lengthy statement for the Chicago newspapers, but a short story on the 30th snniversary celebration was carried by the Chicago Daily News, the Chicago Evening American and the West Side News.
A lot of typing had to be done to prepare copies, letters, reports and releaaes and this was done by Lee Gratchner, Louise Karun and Sylvia Homes. Sylvia Homes also took charge of the distribution of tickets and now she is in eharge of the ticket collections. The hall was beautifully decorated by a group of Pioneers headed by Jack Groser.
The following had charge of the various sections: Frank Groser, door; Sylvia Homes, cashier; Arley Bosic-nik and Anne Golub, wardrobe; Minka Alesh, kitchen; Christine Turpin and Angela Zaitz, flowers;' Vera I*vec and Helen Arko, chips; Frank Alesh, general manager and bar; Donald J. Lotrich, program; Dorothy Plahutnlk and Frances Pintar, program book.
It is impossible to name every individual who worked for that cole-bration. I have set out to prove that it was a magnificent affair, that it was a colossal jf*> and that it was well performed and I hope that I have
Among English Spesking Lodges, our close-by Lodge, Barberton Buckeyes, was in attendance with an entire bus-load. Our own McKinley representation constituted more than had ever before made a trip out of our immediate locality.
We, the members of Lodge McKln-Icy, prosent at this Strugglers' celebration, wish to thank the Strugglers Lodge for the fine enjoyment we had and wish them continued success and progress.
The Membership Campaign is still
on! Keep it in mind constantly and do not let any possible prospect slip by, because you have forgotten to call to their attention the benefits derived from our fraternal organise-tlon—the SNPJ.
Jennie Vltavec, Lodge 733.
aru» LJt*,,itilVi Wou'd be more succeeded in my aim. d.dn't recede until*
Donald J. Lotrich.
Sideviews in Ambridge

•«a» t,,.,
h i
I
* u b»
b h.

Th«
• M .
' I
ar^
fc. „
V,.
la* t meeting »a« their first in the snd Judging from the . «-vM-yone immediato-r»w larrt attendance, «,v*n by the mom " d i era (on provided ' i hi. <ommittee, all hl* a memorable remeraber this ini-' (»rid* and look for-14* ebes t her«.
1 r,g the members »etaions
''""i ^sndaya. Thla >or»*i by the Club
'"»mbera p|«*»e
't"11 and mnind le« t be near ■ arid,<l«tea
My MarUa F. Spec
know, so they will get to the next meeting at the proper time.
By the courtesy of Bros. George Maletie h the writer has the following bowler«' newa for you. A successful bowling season has been had In a local lodge« bowling league of 24 Revedier bowlers. This Iragur. or-ganized in the latter part of February. consisted of four six-men teams, namely, the "Barons" captained by our Indomitable Louis Kosele. who led them to first place; the "Grandpas," led by Frank "Uggins" Po«*-ga in the runner-up position; the "Windys," led by Tony Grandovle; and the "Cowboys," led by Georg» Maletie. This leagu«- ran Mnorthl? a0<l N)mr fine bowliag oaa di*play<"l not only by thowe who bad bowlad
B«obyMf Bits
By Ob
Barberton. Ohio,—After many doubts and misgivings, the Buckeyes succeeded in taking a trip to Cleveland on April 29. To our great pleasure! The bus was chartered on a doubt and the last minute brought more people than could be accommodated. The Buckeyes certainly wish to thank the Strugglers for a jolly reception and a rippiag good time!
This dept. was pleased to have met the charming Ann Zarnick of the Commodore; Lokar, »toss, Urac, and a host of other Struggles and alao a few Silver Stars from Yukon, Pa., not to mention "Corkey" Cigoll* from Glrard, Ohio. Only I'm sorry we failed to meet Preseren, Beacon Bacheloretts, Saint and Sinner and a few others. In the near future we hope!
The Struggler have a knock for entertoing suecessfully and we eon-gratulate them Few of us -"hall for-get the fun w® had in Clev.land. We hope Ann Bolhe, Akron tipper, who accompanied us, »njoyfd trip alao.
the
Would some one please tell us •ome thing about these "Boe#"? — Greetings to Ibe Progressive» »he are ba<s In print.—We liked tbe •inging of Jo*«pb Jarr, Comrade, at (be HInureler»' Show. Tb# Burkeye girls »er» impreeae-d by "Duke" Umc, Strugrl*-r»' hand sow* wroHl »r,— Notice I Yolonda Geeboc of tb# ton Mrltialeye* enjoyed herself at tbe Mtnigglers' dance. On April »7, eight Buckeye« enjoyed ibemeel/ea
LODGR NO. 10« Imperial, Pa.—Many of ih'a year's eventa of the Slovene groupa are af-IS at 9180 a. m, sharp at the Wood- j fairs sponsored In honor of the thlr-men of the World Home, Victor near tleth anniversary of the SNl'J. Proa-Oakland.—Being a member ln good tost, No. 106, ia sponaorlng an affair standing also means having your|0n July 4 at the Slovene Hall of Im-dues paid on time—on or before the'porial. After the afternoon program, 26th of the month.	which includes Bro. Zaita'a speech,
The Young Americans Lodge No. dancing will follow. Many an ob 664 wish at this timo to extend their stacle has arisen; much has been sincere sympathy in their hour of accomplished during Lodge 106'a sorrow to the bereaved Tlshler fam-1 twenty-five years of exlatence fly upon the paaalng away of the! An outstanding Comet, Max Kumer, huaband and father, Anton Ttehler.'wlU be present at the Lucky Stars' following a long illness. With his meeting, May 18, at 8 p. m. Every passing the SNPJ has again lost a'one, youth especially, Is Invited to member that had been very active.1 attend. Let's show our parents Just Anton Tlshler'a name can be found how capablo we are In undertaking on the roll of charter members of our own future, Lodge 121 of Detroit.	I In conclusion 1 wish to thsnk the
Having Just returned Irom the Sustarlc family, tho Lokar family east, where I have spent most of my and the others, too numerous to men
time in Washington, D. C., and also Virginia, I find that I am much batter prepared to write about the "Sidewalks" of these other places than I am about "The Sidewalks of
tion, for tho hospitality given mo while in Cleveland, April 28-29.
Josephine Yamnlk.
^^^ ■	RMSOLUTION
DetroiY"'"Therefore* I'wUl^aot try to j J^.'".1"^ 1 /PrJch"^ keep my readers bored, but I wish to "l*r of fU ,7* say In passing before I close that I j S ki »* tw« * should very much like to hear of each Washington, U. « .
and every member of tho SNPJ going to the House of Representatives and the House of Senate and not hear especially, but see how thov carry on their work. During my stay in these houses not over one quarter of the members were pressnt. Three members of these were asleep, two were very much interested in the sport page of a paper, the remainder were very interested in going in and out of the chambers ail during which time they should have been vitally In-tcrcsted In the reports that were being given on the floor of the House. With such interest shown is it any wonder that the citizens of the Unit-od States must wait so long for laws and decisions that will govern , all equally. Jeanaette V. Kenlrb,
Chair. Publicity Committee.
LsyalHoJm
Cleveland.—In our last lx»yallte article, a social was announced for Friday, May 4. We wish to make a correction as *he Vtate has been c-hanjred to the third Wndnesday, May 23. This' postponement came unexpectedly due largely to the fact that the hall date had suddenly been switched by the management and left our entertainment committee in a tough spot. Not wishing to cause »mberraHemirnt one way or th« oth-er, ih« committee derided for the beat interests of all t-onoenud to postpone the social.
An apology and sincere appreciation ia extended to l<odge Mir who ao graciously helped to make our intended «oriel a sucre«s; may we have tbe some help for our May S3 date?
The eniertinment group will send out caide to all oer neighboring lodge« esking for their attendance. Msy I take ihke moon« to invite the Ktrugal«", Conn odes, Beacon, Progressive« and fommedores.
Attending the Struggler«' anai«er-sery program which MKidentJy I enjoyed ime»i«e|y, f no* trod about twenty four l^oyallte« present, «bme. thing unu«ual. more I*yalites at the Struggler* affair than at our own Uyalite affair or meeting». Well, I wouldn't bav* mieeed that event
to be
Dear Sir:
The following resolution was adopt' ed at the meeting held in Hanover on the 2Hth day of March, 10M, by the Federation of SNPJ Udges of Eastern Pennsylvania, composed of members who are former Austrian subjects and descendants, directed to your Superior Albert Dollfuas, Chan, collar of Austria through your office.
Whereas,. Dollfuss fascist govern* merit opened a bloody war on tho workers of Austria; and,
Whereat, well planned massacre by the Dollfues government was for tho purpose of promoting fascist idea nnd Interest, which in return is sup» presslon of the workers' right to or. ganise Into their unions and parties which would protect their neresalty for human existence; therefore be it Rciiolved, that we most cmphatlcal. |y protest tho Dollfuss fascist gov-eminent end Us bloody attacks and be It further
Resolved, that we pledge our sup* port to the workers of Austria in
vlte all neighboring lodges and friends to come and see thla play, and of course, after tho play you can all dance. The music will lie furnlahed by Frank Selbert'a orchestra, and you all know how you «11 love to dance to thla orchestra. Please keep in mind the dato May 19, 1934. Come one, come all, and help make thla succeaaful celebration.
Stopana /.alar.
SILVER ANNIVERSARY Weat A Ills, Wla. -J wlah to thank all local frlenda who helped to make the allver wedding anniversary of my parents, l<eo and Anna Mliner, a great success.	Ann Mliner.
member l«odge 684.
M>DGK NO. «60 St. Uula, Mo. At our last meeting, the coming celebration of the IJOth anniversary of the SNl'J was the main discussion, Keep Sept. 2 open for this date. B» sure to let your friends know of this coming novel event.
The following members were initiated into our lodge at our April meeting: Mr. and Mrs. Hen Decate and son, Richard, Mary and Ann Kacin, and John and Mary Cepak. Wo hope that they will become very active members of our lodge.
Don't forget our slogant "Every member bring in a new member."
W boo alt.
FRIENDLY ( ITY LODGE Jobnatown. Pa. Our lodge has finally decided to produce a Sloven* playlet which will lie liked by everyone. The name of the play and the names of the characters will be announced later.'
Our ileal meeting will lie held un May 13, the second Sunday of the month, at the Krsriklln hall, at 7:80 p. m. We'll ha >e door prise and varl. ous games. Hrlng your friends with you. Ilrsnnle II. Hoaihalrh,
LUCKY STARS Imperial, P«. May 19 «« tot aside
for the Lucky Stars' benefit dance for the mushball team. So don't make any other date for May 19. Come to Imperial, »hero you are sure of having a good time, / Tom Frank'« 10 KQV radio artists will entertain you.
Our last dance, April 14, was a success, We sincerely thank all the neighboring lodge* who attended. He
at the ..........hall, Imperial, May 19.
A good time for everyone that come».
L. L. /.upanrir.
Silvr Start of Yukon
all VFK STARS IN HTRl'GGLKK* 1 rial Trio cannot be forgotten! Uuls '	|	Pa jack, tenor, recalled several tlrn««|
I Joe J arc, a direct h,t. Judge Uuacbe Yukon Pa. - The much talked of and Matt Pet»ov|ch gave en.ourag-Strugglers' Anniversary celebration
at a aaroriae birthday supper given #uj»r and tbe Mtruglger« are m honor of Sis. Molly Frank	\ t„ngutulated on that «well affair
_	More about our May t*	"*«»
nwiuv. NFW SIHW mur.un	mmi t bat date
TH* -r«OSVirrA"	I A , Praeokh. Soe'y I I
ha» come and gone, as all things do, and the silver Stars played t<o small part with a bus l.>ad of 32 in at*
tendance.
It was on Sunday, Apr. 29, 8 a. m., when twenty-six Silver Stars and six guest« embarked on the trip to Cleve. land. The trip wes no dull affair with Frank Kebamlk making use of hie accordion Ihe length of the trip. On arriving at "Lindv's" home fa. miller faces from I'ennsy could be «a#r,: string«. KoMrle, Clgolle, Ay-nik, Kre««, Townmek, Joaephlne and Pauline Yamnik. Tom Ganter, the Universal i!o»eet#, some more J. Z Jr,„ Mo»n Hun Musketeer«, Aliquip M Ksceletor», and the Barberton Btokeyei. Just a« the «bow began in ivmn Hilly Trgvnik and Co. rep leeentmg the Young Amerkaa» of iJwtroit. With all Cleveland K. S. lodge« ia attendance, and most of We,tern Penney tbe affair was a big one The vaudeville «bow wa« one of tbe heel, If not the be»l, eve» |»ro-do«*d by an K. M lodge fl the KNPJ. The Perkins Feller«, a hit, tbe Vad
ing and Inspiring talks which were beard wiih mu<h approval.
After tlist great show a supper was served In the lower hall. M«l Prus. niek of the l>#yalites; K*al«kl of Ihe Commodore«, and other« To dance It wa« neat i<« lmpos«tble because of the large crowd.
The Kllvei Mtars have shown their appreciation of tbe Struggler«' friend, ■hip by attending their affair with a hue load and we lake this means In thanking the Struggler« for their fine treatment in making tbe Silver Stars' short «lay a very enjoyable
one	/
a ho Ha flow *l rugs I«« lead. The
total attendance at the Struggler affair reeihed over 1600 . . The writer and Hilly. Travnik meeting for tbe first time, but just like oldtimers, , « Getting e glimpse only of the Comrades and Progressives. . , Tbe first
meeting of Mi er (Vtmmodori Koeela end '
a ••alios mal« the Coni m «I»
m K on« hen and oth . « The defeat of ti/ K»e«« end Co. la , , Failure l«t meet, ' Hktl«per , , Herman I'reeerea,
PROSVETA
About This and That
NEW HOOKS AMI OLD Waukegaa. III.—For moat
part
those who will read thia column will rec of nix* the nam»- of Kmile Zola— 1S40 190C -ealebraurd noveliat and journalist a» the author of what ia at the moment the highly popularized photoplay "Nana," in which Anna Kten, the Huasian art re»«, made her American debut. Then there will be a few of you who »hall rememUrr him ax the author of th«- celebrated manifesto, "J'amine," th»- challenge to tha French government to give Capt. Dreyfua a hearing, which earned for him the undying gratitude of all opponent« of anti-Semitism and tha warm encomiums of the international pre«*.
By pure coincidence, at a time when the repercussions of the anti-Hamit-ism of old J H20-11*20—Kngland and France «eem to rock the whola of "fuhrer" Kurope, the daily Prosveta in the Slovene produce« hia moat notable of international work», "Ger-minal," a «tory of da«* suffering.
The nineteenth century, during which the mo»t terrible crimes of "laizzea faire" machine economy were inflicted upon the working claaaes, very naturally al«o developed tha rnont terrible indictment* of tha sys-tem it «ought to perpetuuata. Char-|aa Dickens with "Hard Timaa," Karl Marx with "Da* Kapital," Samuel Hutler with "Brewhon" and finally KmII Zola with "Germinal."
Kvery now and then Arthur Bria-barie in hi*
Minstrel on April 9 and 10. Did you know that a big tima ia awaiting all of ua on July 15th at Faith'a Grov« whan nine SNPJ lodge« in and around Johnstown are celebrating SNPJ'a 80th Anniversary. Thanks for you* congratulation«, Lodge 6S4 (Friendly City), alao Nafta Sloga by Mary Kon-chan; nice write-up. I see where I have «ome competition within tha lodge—our new columnist—Olive Chu-check. Keep it up!
Frances I.angerholc.
PKOGKKHKIVK PATCHKS Kurlid, Ohio. Due to the fact that the date of our card party and dance falls on the name day a* our monthly meeting, the Progressives' regular monthly meeting will be held on Tuesday, May 15, at the home of Brother Charles Sezon on Monterey ave. This ia our last meeting before our anniversary, members, ho let'a all be there. Dorothy Kerzic.
Sec'y. Lodge 641.
NO MOKE WAR My Jtweph Draaler Foreat City, Pa.—Armaments. — Great Britain and Japan are appropriating large sums of money towards strengthening their armies and navies simply because the United State* i* building to full treaty lim-ita. The United States neatly puts herself on the defensive with the excuse thitt nhe must strengthen har army and navy to keep up with Japan
and the rest of the world powers. So, T.niay" apologizes for the ^ goea mtrrl\y and co»tly on,
Zola's literary works. There are,' j^jj^ ^ what? however, proofs at hand today to aa- j k b we„ known th|kt one of f^« sure us that Kmile Zola wroUthoae I greJ|t contributing cause« to the
World War was the mi.*»! race between Great Britain and Germany.
We may be taking a pessimistic attitude but then, optimi«m isn't optimism if we diaregand the facta. With the armament race on, the munition century, ho, manufarturara To the
terrible note« in "Germinal," "I have been a miner for fifty years, of which thirty were spent under the ground. I am now fifty-eight year* old." Because a« one of the few conscious men iri literature that he was at the end of the nineteenth
doing all in their wrote of actual conditions. To thai power to get a martcet for /thoir student of literature and the student K00ds, tha I,eague of Nations proven of man's inhumanity toward man, to be hefoless and useless, a bunch
here are many picture*. Head "Germinal" in the daily !'ro«veta.
0 0 0
Had it not been for an occasional reporting of «ome militant labor struggle, and the e«saying of a social condition, John Dos Pasaos, the author of "IIM»," "Manhattan Transfer" and "42nd Parallel," to most of ur would be the theoretically decea*ed author of that tragic volume, and possibly one of the greatest portray-j never have been one., als of the individual p«ychology of No more!
the American boys who participated. Will we have to take a back seat in the World War, "Three Soldier*."! while Oldtimer takes hi* pipe out of
John Dos I'essos, nevertheless, i«'hi" mouth' cr°"0" his lege, pull* hia much alive, or rather to many of u*,!'™'' UP « l'ttle closer to the Move,
of monkie* playing around a powder keg with matches, and the stage getting otherwise well aet, what else i* need but to have some one set off the apark T
!<et's not have another war! Let'a not even think of it and above all, bit's educate our fellow countrymen along this line. It ha* been wisely said that if war was to be declared by the working masses there would
he live* uguin, "In All Countries," llarcourt Brace Co.; the account of his travel« through the countries where social change* are taking place. He tell* of his ob*ervation* in Russia, . Spain, and in Mexico, where not so long ago as we measure history, civilisation both in theory, ami action existed in a «tage, far progressively beyond that of those places which our academic hintory lias falsely designated a« the source of all civilisation, and in the construction of which th<* Aztec* were forgotten. Of his experiences of ye«-terday in the cell* of Saccu und Van-setti, and his literary account of th*
arid assuming an air of hraggado?he, stretches hi* power of description to the limit -telling us about the cold, cold winter* of the paat. How the lake* froze solid, how deep the ground w»i frozen, how the next season's fruit wan ruined and all the rest of the "hows" that Oldtimer knew how to use *o effectively.
Party and Dance <anonahurg, Pa.—The JSF Club I IN members are bu*y preparing for the big party and dance which will be held in the SNPJ Hall, Strabane, l'a., May 20, at 4 o'clock. We expect many friend* und Sympathizers of
for the iu:<4 Socialist drive We assure everyone a good time.
Frank Sam*a. Lodge 5SS».
dld-Timer Asserts himself
foul party conventions In 1UM2. As Straliane and vicinity to attend the well as hi* own peculiarly interest-1 «'fair. This nffuir is held to raise irig psychological studies of the fia-1 n,on,,y ures who both on the right and th« middle path tire at the present lead hik and maybe misleading the Amer lean people.
I'«•« Passu« could very readily have,' and no doubt to a great financial advantage, had Itecome another Amer-kt«ii literary giant, but he ha« more respect f<>r his conviction«, he hn* a rout age greater than that of hiH con temporary social analyst«, he writes) of 11t*)ni< tore of the thinK" abnut him a* he see» them, that i* why] •t men and «omen should give| a hearing	,
Jamb J. Novak, l-odyi-
biiü» 1111* i
t Ol(KK< TION
In an announcement published by the < ho ago District Federation last wi-ek it wn» erroneously stated that the SNPJ during the campaign offers "fiee medical examination for Imth a.loll and juvenile applicant«.'" The statement should have read Dial "the So«'i« t v vvill I.« m the expense of th* méditai • * «initiation fur every newly-attpiirr«! menib« r between the of Irt «nut 1ft yents, up to the amount of I', ami for ev««ry new Juvenile mem t>« i up to the mu.mut of ftO.."
. Ia hia writinga on our jedooU'a historical develouaieota, Zaitx give* •very deserving praise to another un relenting fighter for human rigbta, a man alao personally known to me for over 30 years, outaide of Franjo Medkra, first confidential Slovene in America—Frank Petri«. Thia ia the only Slovene I am in contact with up to this day from the first week I have arrived in America, and I always found him abaolutely sincere in hia convictions, a reliable friend, a man who would go through fire in the combat againat exploitation. Thia man never waa, nor will be an oppor-tuniat in the slightest aenae of the world, and ia worthy of recognition.
Other Slovenes, known to me personally, more or leas, whom I would not classify aa opportuniata and who, I believe, deserve credit for the enlightenment of our countrymen, are Molek and Cainkar. Molek, especially, ia devoting all hia life for the benefit of the oppreaaed, to which claas he himself belongs.
There are other countrymen of mine able to do a little more for the enlightenment of Slovenes in America. But, it seems, they are too much abaorbed with working for their aal-ariea to find any time to expreas themselves on social, economic or public questions.
At the time the requiem waa sung for the daily Prosveta, I was againat the daily. It is too expensive for bhe average workingman. It would be better to spend half of that money for the subscription of Proletarec. And, it is very advisable, if you can read a trifle English, to aubacribe also for an English publication. If I had adhered to Slovene literature only, I would not and could not be entruated with responsible public offices like I am for 30 years past. We must realize that this is an English speaking country. I was 30 years old when I was "imported," and, at my age, I had to hurry with acquiring the English tongue, if I aimed to be "something."
I always had and have now ambitions, and devote much time to aocial and economic studies, the reverae opinion of Joie Zavertnik of years ago in answer to Petrii'a contention that I am one of the most advanced Slovene economic students in America notwithstanding. Proof of Petri's contention is established by many public and civic offices, which were entrusted to me. And right now I am holding the greatest economic office in Taylor County, Wia., that of Director of drought relief. (I am enclosing a few clippings ao yoy can see that I am still active in the front lines fighting for the liberation of the exploited.)
To come back, I have been, and I am today againat a Slovene daily in this English speaking nation, for the reason, because it is not the size and the ap|>earance of a publication, neither it is in getting it oftener, it'a the stuff in the paper that counta and how you read it and analyze it in your own brain. If it ia comics you are interested in, you muat re* sort to capitalistic press, but if you want to see the real life, read Prosveta and Proletarec. These kind of papers make harder and harder the path of lying newspaper* that are owned and controlled by big financial czars and are used entirely to deceive and oppress and en«lave the class working with brain or brawn.
I wrote this "dopis" in English, instead of in my mother tongue, because in the last 30 years I have made my living in Uncle Sam's domain, I have been in contact mostly with English speaking people, except the two years I have edited Narodni Vcstnik. Therefore I am most able to express myself In English.
Wm. Brumachmid.
OUR MAY 12 PROGRAM
Bridgeport. O.—The soc. klub 11, JSF, holds a dance and play at the Itoydsville hall. Saturday. May 12, at K p. m. The program includes mouth-organ and guitar, several recitation* in Slovene and English, a comical dialog and two vaudeville sketches. Theae numbers will lie tendered by the following: William Theiss, Tony Kravanja Jr., Joseph Sno.v Jr., Philip Snoy, John Blatnik, Fred Potnik, Rose Skoff, Joseph Skoff Jr., and I<ouis Gorenc Jr. After program dancing all night; music by Tuaek's orchestra. Admission 25c pel person, and 10c for children between the age of S and 14 years. < nine one and all. *
Joseph Sno> Jr., l.odge 13.
THE BTMM BONKEY
By Ivaa Cankar, tranalated by Fraak Fatur, Cleveland, O.
I loon MTV JoKfslow n, l'a M e in b r t s t« r e
uitfisl to attend our next monthly meeting on Survie y» May 1.1, at 2.10 p m Important h.ialneea transaction« and ou» furth. r activities are thr mam reason» \fier thr meeting re f re»htiient » will Im- servad.
Tw o n»»tr«- 11 n t« • fc r a were received la*t month, namely Frank i.la««iS art.l \ trior <*la«a«h. Welcome into • •ur midst*
Our May dav «del.tat ten was wrll 1 attended lo spit* nf thr fact that thr | affair was h< Id on a «vrek«tay Our oui-of town gorst« were thr Kradel family of l*tro4>< Several ropirs of the Majski («la» were aold. Ao en jo>able evening was «|ient even th<>tfh ! work awaited ua the nett day
Mart Hender and her-fcu*i<an>t m > torod to \\a*hington, D. C.. t* «et- j the iVtry M<«»»om* several wr.kp
ago, at».. a«r chairman. J«**rah ! (•Ie«e«fc Jr a week later Mar» »U. | r isliek a ad I rank « haefcerk Jr, had i parta la t)»« Urna Uwr« Pírense«'»
Mtdford, Wia.—I have been aske«l
many time« about the source I am «cooping from the economic and so rial question*, which I am analyzing and thranhing in the Taylor County Star New* from time to time.
My invariable answer is, I am get ting most of the information out of "common sense," which everybody posftcsaess, and the origin of idea« in the Sorialiatic press, American and in toivign languages, comparing th» «e idea a with the bluff heraldel in thr cnpitalintle press.
The capitalistic press, which iu-cl tie* all the publications dealing with agriculture, I got practically dtaguated with, as even the articles contained in it are written exclusive ly to sell something that is paying them big in advertising. Articles de ««•idling wonderful accomplishment on some rich man'a farm, or far.n |
supported by public funds, mlslea<!	MEETING
many to buy expensive things, which l|<\clsnd. O. The Socialist Ki«k-leads a gnat many farmera* families Section No. 27, JSF, is sponsoring. bankruptcy I don't apeml muchjlt1|r „ mating with social fallowing, time reading *uch atu/f, and. If a fel ,,„ Friday, May II, at 7:30. Com low would not want it for the aakc	Roy	prominent in soclaliat
, of comparison, it is not worth to! atlivitiaa in Chicago, will be the fea-I spend a penny for «uWrlption f"r tin* speaker, who will speak on that bunrh of bunk.	»The .Way Out .»Wiallsm Answer«
One of the real papers I am alway«i ¡»„.«.„t Chaoa." The meeting eagerly awaiting is the Prosveta. th»[*t|| be held in the lower hall of the | only Slovene paper I am keeping, alljsND on St. Clair, No admusion will
SOME yeara ago I read (I think
it waa in the "Ljubljanake Novice") a short account which already then seemed to me, from many anglea, very interesting and instructive. I'm afraid that by thia time people have forgotten about it becauae ia was hidden among advertiaements, notices and old jokes. However, to me it remained a vivid memory, but even ao I can't tell to this day exactly what was its real meaning and moral. Probably someone else acquainted with such a matter, will delve deeper into it and clarify it completely.
In a certain Istrian town, the city council decided that it was necessary to ennoble the race of the donkey. Peasant women came into town mornings on strange animals which hardly resembled a donkey anymore. They were nothing but bonea and meager, bristly hair; while on their backs bare skin appeared—like clearings among thorn-brushes. Its head was incredibly large, larger than the body itaelf, and lazily and wearily it hung to the ground. The ears, thia proud and important symbol of the donkey race, were as though on purpose altogether too small, almost like those of a wolf. What shall I say next?
Once a lonely atranger appeared in the market, a rather slender person, in a long, grey overcoat and a traveling hood. He noticed a donkey, but it wasn't really a donkey, and disgusted spat before himself. Councilman Vallencich stood at the treshhold of His tavern and saw this scandal.
The council discussed this matter, then inquired of scholars, and they told them that the healthiest and most attractive donkey race lives somewhere in central Italy, in famous Abruzzi. They sent a letter to Ab-ruzzi, and in it explained how and why they wished to ennoble the donkey race, and that they have heard of the great superiority of this particular specie from Abruzzi. And so. In Abruzzi they read the letter, then went ahead and found the strongest) and handsomest donkey, famous far and wide for its numerous, important virtues. This one they «ent to their brothers the Istrians and with it a friendly letter.
< There was a big holiday in the Istrian town and it was full of joy. The sun was scourching on the spacious market, on an ancient Venetian tower and on yellow, burnt walls with g few tiny windows; sometimes it even took pity and peeked into those dark, cool, narrow streets, where people could hardly pass one another— bgrely a two-way passage. In the harbor a few fishing vessels, with variegated sails, were lightly swaying; on the horizon was nothing but light, one could hardly make out where the sky sank into the sea. Already in the 'morning the townspeople were dressed in their Sunday clothes, strolled through the market, around the shore and rested in tavern», The notables walked erect, paced self-consciously, and to the sun they boasted of their greatness Crowds of peasants in picturesque coatums from the vicinity stood around the shore, their hands folded liehind, bodies bent forward, and with Mcrioua faces looked on the sea. Thus they atood there under the scourching horizon from noon on, while the arrival of the vessel was announced for an evening hour. Immediately on the sea-bank several fishermen lay on their backs, their sun-tanned faces boldly against the sun; they showed their white teeth, soundly asleep.
Even before the sun touched the glistening sea-edge, a thin, dark, swallow-like shadow appeared on the horizon. For «ome time this black swallow stood as though it were chained; bigger it grew for a mere perception, but didn't seem to move. Then all at once it got loose and lowered itaelf on the sea. The vessel was »ailing fleetly, taking a curve in a mighty lieautiful circle, and behind it discharging white-caps.
The notable* la*gan to pour in from the market, from a cafe, the townsmen from the taverns; the pennants bent their backs still lower, and the fishermen now woke up. They stood there motionless, in curious expectance. Not a sound was heard until the veasel was swiftly directed for the harbor. But at that
WEDNESDAY, May
Abruzzi any longer. Its head obviously heavier, longer and more awkward, the body tightened • and contracted; the hair, so smooth and shiny before, became dull and bristly. I would say that even the cars became smaller. When the notables beheld thia monstrosity, they turned pale, and from shame and wrath didnt know what ta do. The rest of the people too were speechless, in horror. But from this horror, something frightfull emerged and sprang forth.
"Down with it! Into the sea with it! Strike! Hit! Kill it!"
Whips, heavy sticks, pokers and oars—from hundreds of hands swinging at once, rained on the poor animal so blindly and frantically, that the blows fell even on the backs of sailors and peasants. The puzzled animal placed itself vigorously on all four legs, closed its eyes and waited. But when the heavy oar struck it on the muzzle, so hard that blood began to run out of its mouth in a stream, it stood up on the two front legs, kicked a little with the rear once, then took to a flight. First it fled toward the sea, but there it turned and dashed directly through the crowd of people in the direction of the town. Here and there it overturned someone, now and then ran over somebody, even Councilman Vallencich stumbled in the dust, in front of his tavern. However, the whip fell unceasingly; not a hair was left that wasn't cut twice, beaten into the blood and skin. In the middle of the market in front of the Venetian tower, the animal stopped for a moment, thrust its muzzled toward the sky, and brayed in a tone that wouldn't at all correspond to that ordinary tone of a donkey. Then it fled farther, staggering, stumbling, but so quickly and untireingly that it left the sailors behind all exhausted. When the sun sank Into the sea and hastly the Istrian dusk grew dimmer, the fleeing animal disappeared into the hills, and no eye has seen it anymore.
At night, the towns-people woke up, and horror gripped their hearts. From afar, from those bare, gloomy hills and all over the sea, a sound reverberated that wasn't animal nor human—truly, a sound half human which wishes to lament to God, but doesn't know the Christian language nor its prayer. Way into the morning it resounded, barely at dawn it quieted. And this was every night, for many, many, years; and so it is still today and will be until God will have erased this sin from His book«. Whoever chanced to spend a night in the Istrian solitude, has certainly heard this sound.
*nn" WorH u when we ba*« our Uk,g
upon how plee8:n* a
us, but we'll not dwell euphonic value -praaish- T leaving it uj> to you to
way, a real-honest-to-KouW,
vene don't look at it in that t G r a n i s h' 8 derive £ranjc'."-Tnie! Kmnt0^C
lo) W O province in norther* l Jugoslavia. When tha Ql there began to emigrate to aJ about forty-five tfuar* Anglicized the term to Some dropped the "K" ¿n "Greiner" fimt s»w From there "Greiner"	.
"more euphoniously *„ull(llI ive" of Granish" in I'ennsv Jj Va. (Yep, there are "(IraS * In them thar Virginian hills.)
The Slovene« of Cle^lanJ known as Krainern about two years ago, but through their pen erance that term was completed tirpated until today hardly a L lance remains of it. The Slovene« Cleveland today are known u S VENES and are proud of it their many activities which k (from other nationalitie* and k papers) received favorable con« again and again.
" 'Austrian* are not Austrian»." courae not! Not anymore than a | vene born in Ireland would be Irishman, or in Rusnia a Ru»« Then a Slovene bom in Austrii still a Slovene? Certainly! (Time for a oouinle of lu*tv hurrah Strange how -thoee Slovenes in around Kansas insist upon t* called "Austrian«." Still «trangei ie how the changing of nati< boundaries in Europe change t ! vene into an Austrian! But cheer you "Granish peepul," England mi do us a favor by extending its Ci dian boundary to the Gulf of Mr —then we'll all be Engliahmen!
John Aynik, Lodge 66
HUD PRITISK KRVI
Hitra porno i, all p« p|a/tu iti« pot,, ko»le xadovuljni.
Ako trpite vsled hud«Ku pritiik» krvi, tio«. iumenja v uftesih, ne morete >|«t noil, «e počuti »lal>i in h ir<**w. i slab okus in ste nervozni. Ako vsi« tolče in a« bojite parali». Ds >Ut smoinostl Dr. Hay««-« prvdi.iae vam p mo poštnine prosto navaden $1.0« dolar nosti tdravil popolnoma ZASTONJ. C« no ni mogoče reči pozitivno, pravijo, i mnogih slučajih daje hitro potnik; n* krat odpravi snake bolexni in vam p« spanoc v teku treh dni. Ne vm4juj« nul soli, odvajalnih snovi, opijata ali d»pa \ vo s vaako hrano. NK PLAČAJTE N SAR KAZUN AKO VAM POMAUA. Y pošljite 11.00. Ako ne bo panogi * račun. Pilil* na naslov: Dr. Ilayn J •87S Coates. Kansas City. Mu. t Adv.|
A "Greiner" Answers
the reat ha.ing Seen diacarded. My eiirumstance« require that t rva.l mwsily the KngtUh prea«, and aome German. Ilowever. I muat reco-n mend frt»m my haart to evary Klo-vrne, anywhere. man or *-pman. n • matter of what age, ta «uheerihe for the Koclaliat organ, Proletarer. Ii u edited by a man of stneer* cenvi-. t «>««, not an «ipportunist in any of th« Word, Krank Kalt«, the editor, peraonally kftown ta tn< fron» the years I kav» ediled Narod-i Vi taik And at thai t m» alread*. my napn »«tan nf htm wa« that he I« an rWelhnt man f* th* f.rin« Im »a the fight against <»,•«*»»«oft. e« |>M(aiMi and etMtlaventenV Aad iKe ¿«vttf u h«r* that I d»d a»l miij dg .
be «harged. All members ami friends are urged t« attend.
R«**r Stirnrad«.
Thomas' Itanquei
t le«eland,-v Ohm The H<«ialist l'art y of Cleveland it holding ■ 1 banquet tn honor of Norman Thoma« at the Masonic Temple, AMA Euclid ave.. Friday, May 11. We urge all friend* and «ympathiter« to attend
Cleveland, O.— The writer ia still somewhat (froggy after an attempt to pilot his optics over the many "graniah" articles from hitber and I yon. Now that the subjeot on "Gran-ish Peepul" has been discussed pro and con he doesn't know what more can be said of that pesky pseudonym which cognomenizee onr nation ality. The consensus of opinion seems to be for eradication of the "granish" term, though there were few who thought H would take too much exertion (or is It the lack of initiative?) to shove it into oblivion. Far bo it from ua not to give a helpful shove, so let's «tart a campaign of oblitera tion while the obliterating la good.
Giving the "granish" articles more than a cursory glance we noted principally a few of the following itema: "Granish aounds better than Slovene;" "(¡raniab was derived from the word "Kranjec;" "Our older folks use it, no why ahouldn't we?"; "'Auwtriane' ure not Auatrians!"; "'Graniah' is only a nickname for 'Slovene'," etc. Ynp, there'a not a day we're not learning something new on this good oltl terra firma.
First of all, let us tear apart "Graniah is only a nickname." Of cnurse, it is understood that other nationalities have their own particular nicknames, and to name only a few, such as Dago, Limey, Greaser, I'olack and Wop. Nothing poetic Hbout these namen, is there? Did you <*.er hear of other nationalities ad-moment vertising as the Wopa* Civic Club,
thia banquet.
such a triumphant clamor burst out, | Polorka' Mutual Welfare, Inc., or the clear up to the clouds, as the heaven' Dagos' National So 'n' So Society? never heard.	Of courae not, but the Pennay Slo-
"Viva! Viva!"	i yen«« emblazon tbe word "Granish"
Breathless, like a bird fluttering. to f<*ir winds by advertising their all sweated and exhausted the vessel' j r^reational Homes aa the "Graniah stopped. The notables steped in	through the means of their
the firat row, immediately in front	»l*™1. placards, handbills, etc.
of the bridge. This moment it You cmn	how the poor little
•hreiked on the deck—laughter and noun> "Slovene" must feel to be mo shouting resounded way ta the Vene n«'*lf,rt«l!
tian tower. A queer animal ap|>eared. Pittsburgh i« the only town in it reeemblcd God knows what. Scared ,Vf,n"y thmt	of where "Slo-
the animal jerked up and down the vrn*" *iv*n rightful place up deck, while they pulled and swing»! fr°m tnd rwntrr ®f th*ir HoW,#- But it until they dragged and whipi*d tn,,n' ln al1 th* 1*I*,r u*wn* w* find It on the bridge A sun-tanned «ail-1"*1®****" l*^"»"«« w»* It is in the or waa pulling on heavy rope in' "m*,,tr «-«"""unities P">na <>»*t a front, and in the rear wa« another	>• "»»own for "Graniah".
sailor j««t as tanned, rluhlnng it	th* ««•»•r towns
With a long «MM*, quite rythmically, 1,h* ^ had ta gvi all the way now an the left, now on the right.
O Yekar.
s your dofikey from Ahruz-
Secare Ns« Sabteiikars 1er Iks "PROSVETA!"
Di
•Th
¡««r
"Our d<>nk« "Well, M . wasted away «»n ihr « I Not o«!y it (ot «k 1 way dtd it merukk
a little akin*]
nny, but that hero
in no f rum
Gowanda, N. Y., before we found a recreational domicile loudly pro-• launing ta the word that ft was a Slovene Home' We're getting groggier mrery mtnurte, neverthelna« we're Pondering whether or not "graniah" has a rhagical and locratN-e advertising value in P«atta.
"'Cinuuah' aounds better than 'Sle-
ZASTONJ ZELlttNO ZDRAVILNO KNJIŽI) IN 1134 ALMANAH
N«učit« se. kako j« narava prsakrbela >t dobrih in tsnesljivik • korenin«, lubad in li*. razne bolezni—zdravili ravnim potom. Ts k ima popi« stotin« ul v a e h vrst. — i'«»! predpise in zeliilM i ki ae uporabljaju »kun vaako bolezen. Kri tu p neba vn ost, taprtnlco, ielodčne in ubaist rednosti. Jetra, srce. oblatne nereile, a ce, ran« In rasne druge prevei, da let naitavSli. Ta knjiics js vredna duisrj*. alonj jo dobite. Ssmo pilite ponjo, <1 ca kar« no poteče.
IN DIAN II Kit B GAKDBNH
1414 N«. W*lls si. CMnuts. III
P
X
Zopet razpošiljamo starnkra kose, katere tudi popolnoma jasd in garantiramo. Motike ii it«)"1 ga jekla in razno drugo orodje, ceni Je poitnina viteta. Pošlji«" z naročilom poštno nakazniro "Mt Order," ali pa golov denar.
Cene so: Motike, ročno kovane iz «tipskega Jekla ..............
Kose svane MOTOKK « risk« . 26, 2H. S0, 32 pslcev dol««.. 1 Koae poleranke, bol oike. «•«•«
30-32 palcev doke..........
Kofdtta iz JavorjeveKS I'»» ! Klepalno orodje iz itajerskrfi
Jekla, par...............
Brusilni "Bargamo" ksmni. »*•
Ve*Ji .............
Rihežni xa repo ribal dvs
Naslovite pi«n»s si:
8TEPHEN STONICH Rox 275	Chtohrf-.
Ni v.M treia	T!!»- *
t uma rabite a« r«. «*	irM
uno ««ra v i lo sa mH>***	£ f ttM k
reefMitésMi. lami-«	irJgr m«*-
«lae V 0k lepih kr««^-1 '	,.#a«USP
Je sspra« !>•»•" H «•"*	,
«• e-"'	_ (i I
—SES?»ss
z +
k» *

. i-«
Afitirajt* a
pm**9