288. številka. Ljnbljana, v četrtek 16. oktobra- I«haja vsak dan »verter, izimsi nedelja in praznike, ter velja po poŠti prejeman za avstro-oge rake dežele za vse leto lt> gld., z.i pol leta 8 gld., za četrt leta 4 gld., sa iedon mesec 1 gld. 40 kr. — Za Ljubljano brez po&iljanja na dom za vse leto 13 gld., za Četrt leta 3 gld. 30 kr., za jeden mesec 1 gld. 10 kr, Za pošiljanje na dom raftuna »o po 10 kr. za mesec po 30 kr. za četrt leta. — Za tuje dežele toliko več, kolikor pofttnina znaSa. Za oznanila plačnje se od četiristopne petit-vrste po 6 kr., če ne oznanilo jedenkrat tiska, po 6 kr., 6e se dvakrat, in po 4 kr., Če Be trikrat ali večkrat tiska. Dopisi naj se izvole frank i rat i. — Rokopisi se ne vračajo. — Uredništvo in npravni&tvo je v Gospodskih nlicah St. 12. Upravni Stvu naj se blagovolijo po&iljati naročnine, reklamacija, oznanila, t. j. vse administrativne stvari. Razne misli. v. Kaj so sklenili nemški poslanci v Pragi pri posvetovanji pred začetkom deželnega zbora, to je še tajnost. Posvetovali so se gotovo o spravi in o tem, kaj storiti, če se sprava razdere. Nemško-liberalni list na Dunaji, ki ima tesne zveze z levičarskimi vodjami na Češkem, pravi: Mnogi nemški poslanci mislijo, da treba priganjati, da se postavijo na dnevni red one predloge o spravi, za katere je treba dvetretjineke večine. S tem se bode pojasnil položaj. Kaj bi nemški poslanci storili, če se omenjene predloge zavržejo, tega omeojeni list ne pove. Da bi ostavili deželni zbor, tega mi skoro ne verjamemo. Mogoče je po tem takem, da pridejo v deželnem zboru te osodepolne predloge na vrsto. To sta dve: razdelitev volilne skupine veleposestva v več volilnih okrajev in uvedenje narodnih kurij. Nemški listi naglašajo neizogibno potrebo, da Nemci dobe kak sedež v deželni upravi in da bode liberalno velepoBestvo tudi zastopauo v deželnem zboru. Nam se ta potreba ne dozdeva tako nujna, če je Nemcem toliko za sedež v deželnem odboru, zakaj so se pa kujali ob začetku sedanje postavodajne dobe? Prišli naj bi bili v zbornico, pa bi v skupini mest gotovo bil voljen Nemec v deželni odbor. Pa tudi sedaj se temu nedostatku lahko odpomore. Staročehi, ki so večinoma še kolikor toliko naudu-Seui za spravo, če tudi si tega javno pokazati ne upajo, imajo v deželnem odboru oba sedeža v skupini mest in industrijskih krajev. Prav labko odstopijo jeden mandat Nemcem, pa je nedostatku od-pomagano. Isto tako tudi po kompromisu lahko pridejo nekateri ustavoverni veleposestniki v deželni odbor. Ni treba druzega, da odlože nekateri konservativni posestniki svoje mandate, kar lahko store, ker bi po premeni volilnega reda itak vsi sedanji konservativni poslanci ne prišli v deželni zbor. Tako je sedaj jasno, da Staročehi in veleposestniki lahko brez Mladočehov, da, proti volji Mladočehov, ustrežejo dvema željama Nemcev, in zaradi tega ni treba spravljati v razgovor predlog, o katerih se ve, da bodo skoro gotovo zavržene in s katerimi bi se Še le prav razdražili duhovi. Ti dve predlogi tudi sedaj iz mnogih uzrokov nesta umestni, da bi se o njih razpravljalo. Ker se začenja gibanje za občno volilno pravico, pač ne kaže, da bi še sedaj ugibali in premišljevali, kako bi prikrojili sedanje volilne rede, da bi se dali dlje časa obraniti. Uvedenje kurij bi bila tudi le velika ovira za parlamentarno delovanje. Manjšina bi potem vselej lahko ovirala parlamentarno delovanje, če bi brezozirno porabljala svoje orožje. Tudi bi se s tako premembo volilnega reda dobili veleposestniki preveliki upliv. Da predpravice veleposestnikov neso dandanes osnovane, o tem smo že govorili in zatorej tudi ne kaže njih predpravic de povekšati. S premembo volilnega reda v veleposestvu, bi se pa tudi le bolj utrdilo gospodstvo veleposestnikov, ker bi se potem mej njimi napravila sloga. Sedaj vsaj jedna polovica nasprotuje drugi in zatorej slabita svoje moči ter ne moreta toli uplivati na javne zadeve. Sploh se pa mora sprava precej predelati predno dobi tako obliko, da hode moči o njej resno govoriti. Treba je še poprej aovih dogovorov mej Nemci in Čehi Mi ne stoj i »no na stališči Mladočehov, ki trdijo, da sprava ni mogoča brez obnovljenja češkega državnega prava, ker bi bilo preop-timistično misliti, da se bodo pri sedanjih odnošajih dali Nemci za to pridobiti. Če bi se tudi morda ta ali oni, ali recimo cela nemška frakcija izrekla za državno pravo, bi s tem še ne bilo dosti pridobljeno, ker nemški narod bi gotovo obrnil hrbet takim svojim zastopnikom in poslednji izgubili bi tla pod nogami, kakor so jih Staročehi. Nemci so toliko govorili in agitovali proti češkemu pravu, da bi sedaj svoje politike nakrat ne mogli spremeniti. S tem pa ne rečemo, da bi se Čehi morali odreči češkemu pravu, a o tem bodemo še kedaj pozneje govorili. Za danes le toliko rečemo, da se tudi brez obnovljenja Češkega državnega prava dado doseči povoljne razmere mej Nemci in Čehi, če ne stalno, pa vsaj začasno. Nekaj druzega pa morajo Čehi z vso odloč- nostjo zahtevati, in to je, da se sprava izvede ne le za Češko, ampak tudi za Moravsko in Šlezko. Če Nemci v to ne privolijo, ne kaže Čehom sklepati nobene sprave ž njimi. Vse, o čemer so bodo sporazumeli za Češko, veljati mora tudi za Moravsko in Šlezko. Če Nemci v tem ali onem oziru glede Moravske in Šlezije ne prijenjajo, tudi Čehi ne smejo prijenjati Nemcem na Češkem v baš istem oziru. Če se bodo Čehi po tem ravnali, ne bodo zašli na napačna pota, kakor so na Dunaji pri dogovorih. Sedaj se jim ponuja prilika, da še lahko kaj store za svojo brate v Moraviji in Šleziji; ko bi se sprava za Češko že jedenkrat dognala, ne imeli bi več take priložnosti. Ako se Čehi postavijo na to stališče, bodo kurije Že „a priori" pokopane, ker jih Nemci za Moravsko in Šlezko dovoliti no bi hoteli. Odstranjena bi bila torej nevarnost, ki bi ovirala ne le razvoj češkega narodu, temveč tudi daljši razvoj parlamentarizma. Mi vemo, da bode vtuda na vae mogočo načine pritiskala na Čehe, zlasti na Staročehe. Mej drugim se že sedaj razširja vest, da odstopi sedanja vlada. Mi smo Že pojasnili, da se takega stra-šenja ni bati, in preverjeni smo, da se tudi Čehi ne bodo dali prestrašiti. Nevarnejše se pa nam zdi, če vlada nakrat obljubi, da je pripravljena dovoliti češki notranji uradni jezik. S tem bi gotovo pridobila vse staročeške oinahljivce za spravo, morda pa tudi kacega Mladočeha. S to koncesijo bi pa pravo za pravo Čehi dosti ne priborili. Po naših mislili je za češki narod važneje, da se zagotovi obstanek Slovanom na Moravskem in v Šleziji, nego pa dovoli češki notranji uradni jezik. Nemški notranji jezik, če tudi se ne strinja z ustavo, vender ne preti obstanku Češkega naroda, pač pa prete mu nemške učilnico in nemško vnanje uradovanje v Šleziji in v Moraviji. Zato pa od euergičuih Mladočehov pričakujemo, da za skledico leče, za češki notranji jezik, ne bodo izdali mnogo važnejših Čeških interesov na Moravskem in Šlezkem, kajti s tem bi se neodpustno zagrešili proti češkemu narodu. Sprava za vse dežele češke krone ali pa nič, to mora biti gaslo vsem češkim politikom v sedanjem času. LISTEK. Med knjigami in ljudmi. 'Ćeš ki spisal Bvfttopluk Čech, preložil I. Skalar ) II. (Daljo.) Jutranji žarki, ki so se boječe krudli skozi listje velikanov obdajajočih v polukrogu velikanski simbol modrosti in sile, zlatili so krasno najvišje kodorce svetlih las, vijočih se v prostih kodrih po vratu in lepo zaokroženih ramah mladostne jez-darke. Oblečena je bila v priprosto obleko, ki je sicer v svojih posameznostih pričala o boljšem stanu, a v celoti je bila nekako malomarno fantastično prikrojena, obnošena, sem ter tija raztrgana. Na strani proti njemu viseli sta ob boku snnginem okrogli nožici pod čipkastim robom svetle obleke in na njih sta so zibala ljubezniva brezpetuika, katera sta bila videti, kakor bi bila v letu s prsti vjeta. Obraz devojkin, ki je bil na polu od njega obrnjen, je bil majheu, lepih, gospodskih potez in je zanimal motrilca kakor s svežnostjo bele polti in rožnega nadiha lic, tako z otroško sanjavostjo razprostrto po njem in gledajočo izpod od solncu pozlačenih trepalnic preko nedrij sfinginih v. listnato ozadje. Šestnajst let je bila najvišja starost, katero je prisojal Vaclav temu ljubeznivemu bitju. Zdelo se mu je, kakor da vidi pred saboj knjeginjo jutra, v kateri je zjedinjena i toplota solnčnih žarkov, i svežost porošenih cvetek, i Življenje prebujajoče se prirode, i tiha, v najslabšem pianisimu začenjajoča se godba bučel in mušic, tičev in daljnih, daljnih zvonov .... Dolgo je stal Vaclav zaglobljen v malo kra-sotico in dolgo je ona nepremično sanjarila; naje-denkrat je obrnila glavico, in njen sanjavi pogled se je srečal z očesom nepričakovanega občudovalca. Strah, osuplost in sramežljivost so naglo preleteli njen obraz; potem spolznila je njena ročica naglo z grapastega, zamišljenega cela, skokoma sta bili njeni nožici na surovem podatavci in z nekoliko brzimi koraki je izginila devojka za gostim zelenjem dreveB, ne zmenivši se, da je jeden ljubeznivih brezpetuikov ostal sirota na kamenitom podstavci. Vaclav je gledal še na vrat kameuite sfinge in povpraševal sam sebe, ni li bilo stvor njegove zbok opuščenega parka pesniški razpoložene domišljije, kar se je pred hipom v čarobni kreposti dvi- galo ondu mej levom in Žensko, na meji modrosti in sile. Ali osirotili brezpetnik na podstavci je razpršil vse dvome. Naglo je stopil k njemu in pobral mali dokaz istinitosti, katero bi bil morda brez njega odsodil v kraljestvo krasnih sanj. Držeč brezpetnik v roki, gledal ga je zamišljeno. Premišljeval je nad njim, kakor Hamlet nad lobanjo, seveda o manj žalostnih stvareh, o kakeršnih so baš more premišljevati nad majhnim, nežnim brezpetnikom, iz katerega je pred hipom ušla nožica ljubeznive devojke. Čegav si? ga je vprašal Vaclav. Kako se imenuje plaha tvoja zapovedovalka ? Ali stanuje v gradu? Gotovo, kako bi prišla tako brzo zjutraj v park. Ali čegava bči je? Morda nemega ključarja? Ali pripada številu šestih Dijau brez polu-meseca, katere je uelepi don Juan taka sramotno obsodil? Proč, nespametna misel! Po daljnem brezuspešnem popraševanji brez-petnika in samega sebe se je zaljubljeni Hamlet prepričal, da na ta način ničesar ne izve, in da je najbolje spraviti bajni brezpetnik, s ćegar pomočjo gotovo še danes ali jutri najde krasno pepeluško. Z vzdihom je torej shranil dragoceuo najdbo v naprsni Žep. (Daljo prih.) Deželni zbor kranjski. V predvčeranji prvi seji bile so izročene vse priloge k poročilu o delovanju de/, odbora za dobo od 1. septembra 1889 do 31. avgusta 1890 dotičnim odsekom (to je fiaančnemu in upravnemu) v pretres. Priloge, katerih je skupaj 32, so naslednje: Poročilo deželnega odbora, s katerim se predlaga izkaz o gospodarjenji s kranjskim učiteljskim pokojninskim zakladom za leto 1889. Proračun zaklada učiteljskih pokojnin za leto 1891. Poročilo dež. odb., s katerim se predlaga računski sklep deželne vinarske, sadjarske in poljedelske šole na Grmu za 1. 1889, ločen za šolo in gospodarstvo. Poročilo dež. odb., s katerim se predlaga proračun deželne vinarske, fmdjarske in poljedelske šole na Grmu za leto 1891 Poročilo dež. odb., zadevajoč brezplačni odstop nekaj zemljiških parcel poleg deželnega muzeja Rudoltina za napravo javnega prostora. Poročilo dež. odb., s katerim se predlagata muzejskega zaklada računski sklep za leto 1889. in proračun za leto 1891. Poročilo dež. odb., s katerim se predloži računski sklep bolniškega zaklada za leto 1889. Poročilo dež. odb., s katerim se predloži računski sklep porodniškega zaklada za leto 1889. Poročilo dež. odb., s katerim Be predloži računski sklep najdenškega zaklada za leto 1889. Poročilo dež. odb., s katerim se predloži računski sklej) blazoiškega zaklada za leto 1889. Poročilo dež. odb., s katerim se predlaga računski sklep deželno-kulturnega zaklada za leto 1889. Poročilo dež. odb., s katerim se predlaga proračun deželno-kul-turnega zaklada za leto 1891. Poročilo dež. odb., s katerim se predlaga računski sklep norm. šolskega zaklada za leto 1889. Poročilo dež. odb. z načrtom zakona, s katerim se nekatera določila deželnih zakonov z dne 29. aprila 1873. leta, dež. zak. št. 22, in z dne 9. marca 1879. leta, dež. zak. št. 13, prenarejajo, oziroma dopolnjujejo. Poročilo dež. odb. o uravnavi zdravstvene službe v občinah. Poročilo dež. odb. tikajoče se razširjanja trtne uši po Kranjskem. Poročilo dež. odb., s katerim se predlaga računski sklep deželne prisilne delavnice za leto 1889. Poročilo dež. odb., s katerim se pred • laga proračun deželne prisilne delavnice za leto 1891. Poročilo dež. odb., s katerim se predloži proračun bolniškega zaklada za leto 1891. Poročilo dež. odb., s katerim se predlaga računski sklep gledališkega zaklada za 1. 1889. Poročilo dež. odb., s katerim se predlaga proračun gledališkega zaklada za I. 1891. Računski sklepi ustanovnih zakladov za 1. 1889 in proračun za 1. 1891. Poročilo dež. odb., 8 katerim se predloži proračun porodniškega zaklada za 1. 1891. Poročilo dež. odb., s katerim se predloži proračun blazniškega zaklada za leto 1891. Poročilo dež. odb., s katerim se predloži proračun najdenškega zaklada za leto 1891. Poročilo dež. odb., zadevajoče ustanovo za operaterja. Poročilo dež. odb. o podpori za višjo dekliško in gospodinjsko šolo pri Uršulinkah v Ljubljani. Poročilo dež. odb. glede jezikovne uredbe na c. kr. državni višji realki v Ljubljani. Računski sklep deželnega posojilnega zaklada za leto 1889. Proračun deželnega posojilnega zaklada za leto 1891. Računski sklep deželnega zaklada ze leto 1889, Poročilo dež. odb. glede pooblaščenja za pobiranje 20% presegajočih priklad za cestne namene. S>oi i t len i razgled. Notranja r. Friderika Eieiigiel-a Brezov balzam. Že sam rastlinski sok, kateri teče iz breze, ako se navrta njeno deblo, je od pamtiveka znan kot uajizvrstnejšo lepotilo; ako se pa ta sok po predpisu izumitelja pripravi kemičnim potom kot balzam, zadobi pa čudovit učinek. Ako se namaže zvečer ž njim obraz ali drugi deli polti, lomijo tte že drugi dati ne-Etinlue luMklne od polti, bi postuue vsled t.v;:n Atato beln in nežni*. Ta balzam zgladi na obrazu nastale gube in ko-zavo pike ter mu daje mladostno barvo; polti pode-hije beloto, nežnost in čvrstost; odstrani kaj naglo pege, žoltavost, ogerce, nosno rudočino, zajedco in drugo nesnažnosti na polti. — Cena vrču z navodom vred gld. 1.50. (179—40) Dr. Friderika Lengiel-a ĐENZOE-MILO. Nujinilejše in najdobrodejnejne milo, za kožo nalašč pripravljeno, 1 komad OO kr. Dobiva so v Ljubljani v Vb. pl. Trnk