Poštnina plačana v gotovini.

Ur. 21. &r|d)eittt je&ctt L, 10. unb 20. 7. (22.) Jatjrgtntg.

©eite 2.

Sapgang VII.

®ie ©rfapungen feit bem 3ape 1920, feit*
bern mir ba«s oom 93oIfe geroplte parlament
im ©|)©»©taate pben, bie ga^Ireidjett Serfpre*
djungen bes gittanjminifierS, bet SReffortmihifter,
bet ©efamtregierung, bie nie erfiiHt tourben,
ftnb berart, bajj mati ben Sorten beS ginanj*
minifterS nid)t ®laubeu idjenlert fann uttb matt
oermutet, bajj biefer »ppeH einen ©dpcdfdpfj
geridftet an bie Htegierung unb bie fRegientngS*
parteiett obet eine Stfttlarte an baS ®elb fpett*
benbe »uSlattb bebeutet. 2Ratt roiH erft ®aten
feptt, ep man jur ttberjeugung gelangt, bafj
bie fRegierung etnftlid^ batan benft, bie fo nb*
tige ©parfamteit im ©taatspusplte eiutreten
jn laffen.

gm »ppeH bes ginanjminifters miiffen jtoei
geftfieHungen befonbetS geroertet merben, geft*
fteUungen, bie oon ©eiten bet Oppofttion roie*
berplt erpbett, abet »on allen ginanjminiftern
bister geleugnet toutben. ®ieS ift junddjft bie
geftfteHung, bajj bie Sefteuerung ber Seobllerung
ben .fpppunft erreidjt pbe unb bajj bie ©teuer*
fdpaube nid)t toeitet angejogeu merben !ann, unb
bie geftfteHnng, bajj fiir bie beioiHigteu erppett
trebite bte ®edung fep fdjroer gefnnben mirb.
Sei ber Seratung iiber baS Subgetprooiforium
pben mit bemdngelt, bafj fiir bie ^tttretc^enbe
®edung ber erppen »usgaben nicp oorgeforgt
murbe. ®ieS pbe id? aud) in meinem »rtilel
jiffertniljjig feftgelegt, ber ginanjminifter pt na*
tiirlid) roiberfprocpn, abet nad) SIblanf oon nid)t
ganj jtoei HRonaten mufj er eingefiepn, bajj bie
fRegierungSmeppit Ktebite beroiHigt pt, fiir bie
er Eeine ®edung pt, bie j-egt oom ginanjauS*
fdjuffe im 3 e '<P n  ber ©parfamfeit rebnjiert
merben foUen. Kann eine berartige gii^rung bes
©taatSpuSpUeS gebiHigt merben? ®arauf bie
fiate unb enerqifc^e »ntroort: ®ie lann nid)t
gebiHigt merben, fte ift meber im ^ntereffe bes
©taateS, nod} ber Seobllerung unb untergrdbt bas
»njepn unb ben Krebit beS ©taateS.

®er ginanjausfdptjj fjat in jroei ©ifcungen iiber
bie »ufforberung bes ginanjminifters beraten.
®ie einjelnen iRebner pben bie ginanjpolitif ber
fRegierung einer oernidjtenben ščitil nnterjogen,
pben 3Sorfd)lttge unterbreitet unb ein^eHig ben
©tanbpunft oertreten, bafj eS pdfjfte 3 e *t ift,
©parfamfeit in ©taatspusplte ju iiben. ®ie
Cppofttion pt gefprocpn, bie Sertreter ber iRe*
gierungsparteieu pben, mie bei unS tiblid), ge*
jcpoiegen; ob aus Sefdpibenpit obet aus ©cplb*
bemujjtjeiu, bajj fte am 1. »pril b. g. fiir neue
aufjerorbentlicp unb fRacpragSfrebite gefiimmt
pben, ope bafj fiir geniigenbe ®edmtg geforgt
murbe, obet aus Sequemlid)feit, laffen mir bapn*
gefteHt fein.

Kann man burdj ©parfamleit unfere ginanj*
lage oerbeffetn? ©ntfcpeben !ann man fte, nur
mufj man mit ber nbtigen ©nergie anS SBerf
fcpeiten. 3un&d)ft ift eS nbtig, ben Saflaft ber
iiberjdpigen 3Rinifterien abjnfd)iltteln. SBenn gta*
lien, ©ngianb, ®eutfd)lanb ufro. mit ac^t bis jefjn
HRinifterien ausfommen, moju btaucpn mir ad)t*
jep 3Jiinifterien ? ®aS SIRinifterinm fiir bie Son*
ftituante, bas fiinf Seamte mit bem SRinifter be»
prbergt, lann fofort abgebaut toerben. ®as Kul*
tusminifterium !ann mit bem Unterri^tsminifte*
rium, bas ®efunbbeitSminifterium mit bem 2Rini»
fterium fiir ©ojialpolitil, bas fpoftminifterinm mit
bem ^anbelSminifterinm, bas Stgrarminiftetium
mit bem Slderbauminifterium, bas 3Rinifterium
fiir gorftroefen unb ^iittenbau mit bem Slcferbau*
unb ^anbelSminifterium, bas SBautenminifterium
mit bem ©ifenbapminifterium »ereinigt merben.
®ie ©rfpatnis rodre eine bebeutenbe; febeS 3Ri*
nifterium beftfct au|er bem 3Rinifter nod) einen
©eijilfen bes SDlinifterS, beft^t ein eigenes Kabi*
nett, eigenes 3ttd)io unb ein )Red)nungSbeparte«
ment, mas im gatte ber SSereinigung entfitttt.
ttuprbem roiirbe man oiel an 9RietjinS fiir bie

©ottfcbeer 3e>tmui — fRr. 21.

jablreicben URinifterien, bie meift in gemieteten
©ftufern untergebradt)t ftnb, erfparen unb $dufet
fiir SBopungen freibefontmen. ®ie ©parfamleit
tnufe oon o ben beginnenl

®aS 93nbget fbntite um eine SRilliarbe oer*
tninbert merben, roenn man fiir atte gnoeflitiottS*
frebite, bie nirgenbs ju Safteu bes orbentlicben
33ubgetS faHen, eitt 3tuSlanbsbarie|en aufnefjtnen
miirbe.

®ie ®iSpofttionSfottbe beS aRinifterprdftbenien,
beS 3RinifterS beS ^tugern, beS gnnetn unb beS
KriegStninifterS betragen iiber 200 SRiHiotten ®i»
nar; mit iRfldftdjt auf bie ©parfamleit lounett
fte bebeuteub rebujiert merben.

3af)Ireid)e Kommifftonen mit ppn Diiiten
ftnb auf iReifen im luSlanbe, meift unnbtig obet
in atiju grofjet 3 n b^- ® n  honoraren merben fiir
Seamte, bie im 2Rinifterium, in tueld)em fte an*
gefteHt ftnb, nidjt arbeiten, bafiir aber in anberen
HJfinifterien oerroeubet merben, 3RiHiouen aus*
beja^lt.

®aS fJSarteiroefen pt ben iBeamtenfBrper ganj
oerfeud)t, ba 0eatnte nid)t na^ ber Oualififation,
nid)t nad) gd^igleit, nid)t nad) ®ienfijapett an*
gefteHt, oetfefct merben, aoancieren ufto., fottbern
einjig unb aHein nacb parteipolitifd)en S3emeg»
griinbett. ®ie rabifal'bemotratifd)e iRegierungS*
meijrpit pt unjii^lige unfd^ige fparteigdnger als
SejirfSpuptleute, grifeure, KeHner u. bgl. ange*
fteflt, pt Seamte mit Oualififation, bie rtidjt
SRabitale obet fpribičeoič*®emofraten ftnb, oetfe|t
unb penftoniert. 2Bir §aben eitten aHju gto&en
Seamtenapparat, pben ein ganjeS fteer oon
jungen f|3enftor.iften. gUt SBerfepngen ber Seamten
aus parteipolitifdben ©riinben (j. 33. f(3rofefforen,
9eprr, ff3oftbeamte, ©enbannen aus ©iomenien
na^ 3Rajebonien, 33oSuien ufro.), bie fep jap
reid) ftnb, merben jci^rlid^ SRiHiotten unb HJJifli*
onen an SReife* unb itberfieblungSloften oerauS*
gabt. SBeg mit ber goliti! in ben $mtern, 93e»
atnte foDen nad) Oualifitation unb 33raud)bar!eit
im ®ienfte, nid)t nad) parteipolitifd)en ©eftc^ts*
punften gemertet merben! ©in reid^eS gelb fiir
bie 33etdtigung ber ©parfamfeit bieiet ftd) bem
ginanjminifter bei ber 33epnblung ber Seamten*
frage, bei ber Kitrjung ber fperfonalauSgaben,
bie baS ©ros unferer ©taatSauSgaben auSmac^en.

Unfer ©taat ift 33eftfcer jaPreic^er 33ergmer!e
(Ko^Ien*, ©alj*, ©ifenroerle), ausgebepter gorfte,
®rmfereien, Sabatfabrifen, ©eibenfabrifen, £ep*
picbfabrilen, gro|er ®oindnen unb fleinerer ©iiter
ufro., melc^e 33etriebe eine aHju biirotratifd)e 33er*
maliung pben. SBenn aUe biefe Setriebe nac^
fommerjieHen ff3rinjipien oermaltet roiirben, mdcen
bie Koften geringer, bie $robu!tion gro|er unb
beffer unb bie ffiinliinfte bebeutenb ppr.

®ie Koften ber SJRilitdroermaltung ftnb ju
pd); bei unS »erfdjlingt ber SDtilitariSmuS 20%
atier ©taatseintiinfte, in ber ®fd)ecpfloroa!ei nur
14%, in anberen ©taaten nod) meniger. 3Rit
ben ptrenben SIRitteln mirb beim 3RiIitdr nid)t
mirtfd)aftli<^ oerfapen, 2Rif)tuirtfd)aft ift aHerortS
jn Jonftatieren. SBerringerung afler 3luSgaben fiir
3Rilttftr unb fparfame ^auspltung mit ben be=
miHigten HRitteln ift bringenb u8tig.

33or aUem ift eines ttotroenbig unb mirb ben
gro|ten ftnanjieHen @ffe!t erjielen: 33ereinfacbung
ber $bminiftration, ber iRed)uungsfilbrung unb
9ted)nungSlegung, mit anberen ffiorten: eine
moberne 93ermaItuttgSreform. Unfer ©taat tanu
als ein ©taat bes uttglaubltd) pd) entmidelten
SBiirofratiSmnS, unter bem afleS leibet, ba bie
©rlebigung ber tleinften, bet geringfiigigften 8n»
gelegetipit eine aRenge oon 3 6 ' 1 ’ uu ^ fP«tfonaI»
aufmanb erforbert, bejeid^net merben.

®aS ftnb bie micbtigften 2Rajjnapnen fiir bie
©rreic^ung beS 3> £ ^ s / ^ er  ginanjmini*

fter geftedt pt. ©otien ©rfolge erjielt merben,
fo tniiffen aHe perfbnlicpn unb parteipolitifd^en
iRiidfid)tna§men bei ©eite gelaffen merben, bie

©anierung ber ©taatsftnanjen, bte ©tleic^terung
ber ©piftenj ber breiteften @d)icbten ber 33eo8I»
terutig fotten einjig uttb aHein mafjgebenb fein.
®iefeS 3iel ift aber nur burd) bie gttffjte ©par«
famteit uttb burd) bie ©itipltung ber erprobten
mirtfd)aftli(^en unb oerroaltuttgSted)tiifd)en ^3ritt*
jipien im ©taatSpuSplte erreicpar.

24us 5taM unb laitb.

^očeoje. (®er eucbariftifc^e Kottgre^)
ift nun enbgiiltig auf ben 15. unb 16. Sluguft
feftgefep. Sim 15. Stuguft (®ro|frauentag) abenbs
toirb er eroffnet unb ©onntag ben 16. 2iuguft
gefd)Ioffen. giir bie Uuterfuuft berfenigen, bie
am Sortage fommen, mirb oorgeforgt fein. fRidjt
nur bie ^Sfatreien beS ®ottfd)eer ®etanates, fon*
bern auc^ bie f|$iSHanb!er, ®fd)ermofcbnipr, ©tof*
fenborfer uttb Obergrafer m8gen ftd) fiir bie geier
rUften. SBeitere ben Kongrei betreffenbe HRittei*
lungett erfolgen in unferetn Slatte.

— (Sine greoeltat.)  gtt ©t. HRid)eI bei
fRooomefto pben ®iebe am 23. gutti in bet bor*
tigeu fjjfarrtircbe ben Stabernafel erbrocbeu, bar*
auS bie HRonftranje unb ben ©peifefcp geftopen
nnb bie pil. $oftien auf ben Soben jerftreut.
Son ben Serbrecprn fept jebe ©pur. Slud^ in
bie ©t. fpeterSfir^e in fRom ftnb oorige S3oc^e
nad) ®urd)fd)lagung eines ®ero5lbeS ®iebe ein*
gebrungen unb pben Keldje unb anbere Koft*
barteiten geftopen. ®ie ffjolijei pt aber nad^
einigen ®agen in ber SBopung eines ©cpfterS
bte ®iebe unb baS ©eraubte befommen.

— (©mporfd^mungunferergnbuftrie.)
9lus ©aloniti mirb berid^tet, ba^ bie Sopfcpn
3tegelmetfe in Selila Kilinba, fRooibečef unb
Sintooci bie Sieferung oon ad)t 3RiHionen ©tiicl
®ad)jieget fiir bie gried)ifd)e Kolonifation er«
piten pben, unb jroar trog ber franjbftfdgen,
italienifd)en unb ungarifcpn Konfurrenj unb
trogbetn, ba§ bie dualitdtspriifung beS 3Rate»
rialeS ber Kriti! einer gad)fommiffion aus 3n*
genieuren unterfieHt mar. S5ir freuen unS beS
©tnporf^mungeS unferer gnbnftrie.

— (Suš einem ©rlaffe bes Dberge*
fpattS oon Sjubljana),  batiert oom 29.
»pril I. g., roorin jur Satfacp ©teHung ge*
nomnten mirb, baf) aucb an floroenifdjen ©c^ulen
nod) mani^erorts ©Itern bas ®eutfd)e als Un*
terridpsgegenftanb oerlangen, entne^men mir
roOrtlidg folgenbeS: „»uf ©Itern, bie ipe Kinber
jur ffirlernung biefer ©pradje (berbentfbpnnamlid))
nbtigen, foH man einroirlen, auf ba§ fte bie
©djbnpit ber eigenen 3Rutterfprad)e ju fcb&gen
roiffen merben. ®enn eS fept ipen gerooplid)
nur baS recite fRationalberoujjtfein, menn fte
audg biefen (beutfcpn) Unterri^t oerlangen unb
pemit bem Kinbe eine Saft aufbiirben, fo bafj
eS ftd) nid)t mit ber renten gntenftoitdt in baS
©tubiurn anberer ©egenftdnbe oertiefen fann.
®ie UnfenntniS oon bet geiftigen »uffaffungS*
fdpgleit beS eigenen KinbeS fiipt baju, bag eS
geiftig juriidbleibt.

®ie golgen beim gortfcpitte in ben iibriaen
Kenntniffen fpiirt eS bann bie ganje 3 e *t feineS
SernenS unb aHmd§licb oerliert eS bie greube
fiir bie ©egenftdnbe, bie fiir beffen 3 u fupt oon
tatfdd)lid) uitaler Sebeutnng ftnb. 3Ran foH beS*
plb bapn »ufflitrung geben, ba§ ftcg in un*
jerem freien ©taate aud) unferer ©pradje ©nt*
faltungsmbgli^leit bietet uttb bie alte in Č)fter*
reid). unS fuggerierte »nfid)t nid)t mep pit, mo*
nacg man mit bem ©loroenifdjen nic^t meit
fomrnt". g m meiteren pip es bann: ®ie
beutf^e ©procge mirb als freier UnterricgtSge*
genftanb nid)t in ber 3., fonbern erft in ber 4.
Klaffe eingefiipt, baS besplb, roeil in ber 3.
Klaffe jn grop Serftnberungen uttb ©cgroierig*
leiten fiir bie geiftige ©ntroidtung beS KinbeS
eintreten."

VII. gaf)rgang.

©ottfcbeer 3 e i tun 9 — 37r. 21.

©eite 3.

gn biefem bel)5tblid)eu (Srlctffe ftnb jroei
Sunite, bie feftgelfalten ju roerben oerbieuen.
©ž ift erftenS bie Datfad)e, ba| aud) floroenifd)e
©(tern bie Kenntniž ber beutfdjen @prad)e file
i^re Kinber alž gut uub notioenbig erad)ten.
Urn fo roeniger barf man ež beu ®ottfd)eern cer*
iibeln, menit fte bie ©rfjaltung i^cer beutfd)en
©djulen uub bet l)eimifd)en beutfdjen Selitfciifte
oerlangen. lud) ber ljeimifd)en beutfd)en Selfr«
Irftfte fagen mir. Denn man foKte ež nid)t liber«
fe^en, bafj unfere Kinber beim ©intritte tu bie
@d)tile nur bie SDIunbart feimen uub ftd) biefer
ber Seffrer im SSerfe^re mit beu Kleinen oft be*
bieueu mufj, foU er ftd) oerftttnblid) mad)en.

Daž 3ioeite, toorauf ber oorjitierte ©claff
Ijinroeift, ift bie Unoerniiuftigfeit, ein Kitih mit
einer fremben @prad)e ju plagen, beoor ež nod)
bie eigene 3Rutterfprad)e be^errfdjt.

3Bir unterfd)reiben obigen ©rlaff; nur tnufj
man iljn aud) beu ©ottfdjeern gegeniiber gelten
laffen. 3Ran laffe utifere Sesule uub laffe unž
bie Segret! ©itib mir ja bod) gleid)bered)tigte
Sttrger bežfelben freien ©taatež.

— (Die gleifd)preife)  ftnb enblid) l)er*
abgefefct roorben. ©egenroftrtig roirb iRinbfleifd)
mit 14 uub 15 Dinar, Kalbfleifd) mit 15 Din
baž Kilo oerfauft.

— (9leid)žbeutfd)e i)3fabftnber)  roerben
in beu nttd^ften Dagen bei ifjrer SReife quer burd)
beu Salfan aud) baž ©ottfcfjeerlanb beriiljren
uub bafelbft einige 3^it oerroeilen, um Sanb uub
33oIf fennen ju lernen. Die jitgenblid) frolfe
®tubentenfd)ar, bie unž oom oorigen ga$re in
guter ©cinnerung ift, rnirb in jroei ©ruppeh ge*
teilt bie einjelnen ©emeinben auffud)en unb bann
ifjren aWarfc^ gegeu Dften unb ©itben fortfe§en.
3J75ge £eimifd)e ©aftfreunbfdjaft ifjnen beu lurjen
lufentljalt fo angenefjm alž mbglid) geftalten.

— (Die 3a^l ber guben  in  3Bien.)
Saut amtlidjer ©tatiftif leben gegenroitrtig in
SBiett 201.500 guben, bie ftdj jur jjiibifd)en iRaffe
belannt liaben. 3Ra:t fdjii^t, bafj bie 3 a |l bet
guben roeit l)5fjer ift, ba oiele ifjre Konfeffton
nid)t angegeben, bejro. ftd) alž fonfefftonžlož ge*
tnelbet l)aben.

— (ltntlid)eUmred)nungžfurfe.)  giir
ben 3Ronat $$uli umrben unter anberen folgenbe
©taatžmnred)nungž!urfe feftgefejjt: ein Dollar
57-50, 1 Ianabifd)er Dollar 57, 1 beutfdje ©olb*
mar! 13‘70, 1 bflerr. ©djiHing 8-10, 100 ital.
Sire 216, 100 tfd)ed)ofl. Kronen 171, 100 fran*
jbftfdje granlen 271, 100 ©djtoeijer granlen
1118, 1 SOJiHion ungarifd)e Kronen 810 Dinar.

— (Sine auffeljenerregenbe beutfdje
ffirfinbung.)  luž ©dpuerin mirb gemelbet:
Dem 3ngeni e « r  ®uguft S5o& in ©abebufd^ ift e«
geluugen, einež ber mi^tigften probleme ber
©egenroart ju Ibfen, nitmlid) ba# problem be#
gernfejen«, baž noc^ meit me^r al« bie bral)t*
lofe fl6ertragung aJuftifdjer @rfd)einungen oon
Sebeutung ift. Sngenieur SJofj §at einen ©enbe*
unb ©mpfangžapparat ^ergefteKt unb mit biefen
Stpparaten unter gleidjjeitiger Senilgung einer
geroSIfnlidjen Delep^onleitung ift e« mbglid), im
Srudjteil einer ©efunbe bie Silberiibertragungen
auf beliebige ©utfernungen ju beroerlfteHigen. SSer*
fuc^e, bie auf bie ffintfernung oon fiinfjig ®ilo*
metern gemad)t rourben, §aben tabeKofe ©rgebniffe
ergeben, bie in leinem SSergleid) fteljen -mit bem,
maž bister auf bem ©ebiete ber gerniibertraguug
oon SBilbern geleiftet roorben ift.

— (©eburtenjuroadjžoonjmeiSDfilli*
onen in Deutf^lanb.)  3m Sa^re 1920
betrug bie ©efaintjatjl ber beutfd^en Seobllerung
61,800.000 unb im 3a§re 1924 63,800.000,
fo bog fte in oier ftaljren um jroei HRilionen
juna§m.

— (Oft unb Seft.) ^n|alt ber 97r. 26:
Deutfd^ež SBoKen uub JBerben am iR^ein, glaggen
iiberm IR^ein, ©iirrež: SSom Dom in $5In (ein

33ilb), 13 Silber oom 9t§ein, iR^einifc^e 93oI!ž!unft
(fiinf Silber), ®oet§e:  33oin ©tra|burger HRiinfter,
3ou Deetfdjlanb! (@in faarltinbifd) Sieb), IRffei*
nifebe aRižjeHeu, 33?oIben|auer: Die mirtfd)aftlid)e
©utioidlung ber IR^einlanbe, Die ©uteffoffuungž*
§uette (ueunSilber), ^olitifdjeSJBo^eufdjau, ©tim*
mutigžbilb auž bem ®ifa|, gcanfreidj« $a§ gegen
Deutfi^lanb, Die SBebriicfitng ©iibtirolž, Die $e|*
arbeit ber tfd)ed)ifd)en „Sulturoereine", Deutfdje
©angežfefte im rumfinifdjen iBauat, 300-3a^rfeter
ber ©tabt Sibau, @ubetenbeutfd)cž ^a^rbud^ 1925,
ginnifdje ©ftnger in Serlin, Det beutfdje ©prac^»
unterrid)t in ©nglanb, 3ufammen§alt ber Deutfc^en
in ©iibaftifa, $inberfd)u§aužfteHung in ©antiago,
iJJerfonabSRa^ridbten, Die beutfdje Dierfabel (ein
SBilb), ©olbbilanjcn in Čfterrcid), JBiener 935rfe
im 2Rai, 9Birtfd)aftž6rief auž Sbtegifo, SBirtfdjaftž*
nad)rid)ten auž bem S« 9 U11 ^ Služlanb, Deutfd^e
aBarenmdrfte uub SBbrfe, ®jport*97ad)rid)ten.

$taw cerRen, (33 o n ber tfaffe.)  ^m
©onntag ben 19. Suli um 3 U|r nac^mittagž
finbet im ®aft|aufe bež ©eorg iJSetfdje bie ^aupt*
oetfammlung bež URitterborfer ©par* unb Dar*
le^enžtaffenoereinež mit folgeuber Dagežorbnung
ftatt: SSerlefung bež lefcten 33etfammIungžpto*
tofotlež unb SBeridjt iiber baž abgelaufene ©e*
fdjSftžjaljr. fiberprilfung unb ©eue^ntigung ber
iRedptung fiir baž 3a^r 1924. 323a§l bež 33or»
ftanbež unb 3lufftd)tžratež. ^tnberung ber ©at*
jungen. SlflfSlIigež.

©oUte jur angefagteu ©tunbe bie jur Se*
fc^Iufefa^igfeit erforberlidje 3 a §I »on 2Ritgliebern
nid^t anmefenb fein, finbet eine ffalbe ©tunbe
fpftter am gleidjen Orte eine jmeite ^auptoer*
fammlung ftatt, bie bei jeber 3«|I gegenmftrtiger
URitglieber giiltige Sefcbliiffe faffen mirb. @ž fei
jugleid) baran erinnert, bie fjalbi&ljrigen Dar*
le^enžjinfen balb ju begleid)en.

— (Sluf Sefuc^)  meilten je|t bei i§ren
^ieftgen $ngel)5rigen 3Rilit&roberoffijial i. iR.
3ofef Sraulanb auž 3Cien, ^Softtontrottor (jo^ann
Hrobatlf famt fffrau unb Rinbern unb ©aftljauž*
beft^et 2Ratt§iaž ^aberle fomie beffen ©c^roefter
HRaria Dfdjerne auž fieoben.

— (97 a d) 97 i feb oerfeft.)  SBac^tmeifter
^obann ©ifenjopf, ein gebiirtiger 97eulofcbiner,
rourbe oon ^nnerlrain nad) 97ifcb in ©iibferbien
oerfeft.

^očeosfia tefia. (3um ©emeinbeoor*
ft e § e r) murbe am 22. ^uni $err gabttfjSbeftger
SRattbiaž Dfdbinfel gemftfjlt.

^entšfta fofia. (©ttngeraužflug.)  Der
28. 3uni 1925 mirb ber SeoiHJerung oon 97emšfa
lota unb Umgebung, befonberž ber 3 u 9 enb, nocb
oiele 3aRre in angenebmer ffirinnerung bleiben.
Der ®ottfd)eer ©efangoerein unb ber ©ottfdjeer
©portoerein f)abe n nebft oielen anberen ©ftften
auž ber ©tabt unferen an ber i|3eripberie bež
©ottfdjeer SSnbcbenž gelegenen Ort am obigen
Dage befucbt. ©ine fold) glftnjenbe, jablreid^e ©e*
feUfdjaft bat bie „®u'' fd^on oiele nidjt

me^r gefe§en.

Die ©ftnger, bie mit bem Sortrag oon nteb*
teren aužermSblten beutfdjett Siebern unter ber
temperamentooHen Seitung bež ©angmartež $errn
Dr. |>anž Sirto bem 33olte gejeigt boben, maž
beutfcber ©efang ift unb mie beutfdbe Bieber ge*
fungen toerben, ^abtn  einen ootlen ©rfolg er*
jielt. Sefonberž bei bem Siebe „$eimat, liebe
^eimat" fab man maneb trftuenfeu^tež luge.

Der ©portoerein bat einige glftnjenbe ttbungen
am IRetf oorgefiibrt. Die gemanbten unb liibneti
Seiftungen mad)en jebem einjelnen Durner mie
aucb bem ganjen ©portoerein oofle ©bre. Sei
ben Jtiiriibungen baben einige £erren bie IRiefen*
metle mit grofjartiger ©leganj unb ©taunen er*
regenbet Riibn^eit gemaibt. Unter ben oielen 3u*
f^auern ift eine grau auž Ingft, ber oermegene
Durnet mbi^te ftiirjen, in Obnmacbt gefnDen, bat
ftd) aber balb roieber erbolt unb magte ež uid)t

mebr, ben bal«bre^erifd)en tlbungen rneiter ju*
jufeben. ©in gldnjenbež Silb bot au<b ber luf*
marfd) ber Durnerfd)aft, an roelebem aud) bie
Durnerir.nen teilnabmen. Die barauffolgenben ©tab*
iibungen tourbeu mit einer ©leganj unb fjeinbeit
burcbgefiibrt, ba| ež eine Buft mar jujufeben.

lucb bie geaerroebrmuftf oon ber (I !u‘‘ bat
unter ber berottb»ten Seitung bež $errn ©terbenj
red)t brao gefpielt unb ein gutež ©tiic! jur Un*
terbaltung ber ©ftfte beigetragen. 97ur ju fd)neH
febroanben bie ©tunben unb um 6 Ubr murbe
jur 97iictfabrt angetreten. Die b^jUcb 6 « 3 uru f e
ber Iieben ©ftfte „luf SBieberfebenl" fanben
unter ber jutiidgebliebenen Seoblferung freubigen
SBiberbaU unb ban^rtftimmig fdjotl ež ( ,!uf
SBieberfebenl" juriict.

^lajnbot. (Unfere SBafferleitung.)
©utež Drint* unb 97ubtoaffer ftnb unbejablbat
namentlid) jur troefenen ^abrežjeit, mo oiele
Ouetlen oerftegen unb ber Sanbroirt gejmungen
ift, oft ftunbenroeit unb bariiber ben tttglid)en
SBafferbebarf mittelft SBageti jujufiibren. ffiie
oiel loftbare 3eit, in ber er am tneiften mit lr»
beiten itberbiluft ift, gebt babei oerlorenl Unž
iReintalern ift biež atlež erfpart; mir baben baž
©liicf, eine oortrefflicbe ŽBafferleitung ju beft|en.
^euer ftnb ež 79 Sab re / f e *t fte errid)tet rourbe.
Der Urbeber unb ©rflnber berfelben mar laut
einer oorliegenben Urlunbe $err 3°bann ©te*
pbanbel 97r. 10, nacb beffen Inleitung ber Sau
aužgefiibrt murbe. Die Seitung felbft beftebt auž
£)o!jt5bren unb ift ein Kilometer lang. 1846
rourbe ber Sau begonnen unb ©amžtag ben 14.
luguft 1847 „oorm Serger Kirtag" ftojf baž
erftemal baž SBaffer auž ber Seitung im Seifeitt
fftmtlid)er Dorfinfaffen.

^toofb. (97 a d) K a n a b a) abgereift ftnb
am 4. Sat*: Difdblermeifter ^ofef 9Rarn, Seft^er
granj SGSolf 97r. 38, beibe auž Sioolb, unb ff$e*
tfd)e Daniel auž Dolgaoaž. -JRiigen fte bort baž
erfebnte ©IM finben.

Čermošnjice. (Sranb.) ber 97ac^t auf
ben 30. guni murbe in einem unbemobnten $aufe
in ber oerlaffenen Ortfdbaft ©ačen — ©igentum
bež 97eutaborer Seftfcerž ^o§ann aRagele —
Sranb gelegt unb ift bažfelbe total abgebrannt.
Der fdjabenfrolje, rac^fiii^tige DSter ift unbelannt.
©r biirfte feinetjeit bem Koljlenbrennereibetriebe
ber girma 9D7a|eIe unb Ko. angeljikt §aben.
Obroo^I tein gnoentar im $aufe mar, ift ber
@d)aben ^od^, meil baž ©ebitube nic^t oerft^ert
mar.

— (@d)ulfd)luf)feft.)  ©elegentlic^ bež
©d^ulfd^luffež unb am 28. unb 29. guni rourben
in ber Ijieftgen ©d)ule oon ©^ullinbern „@dbnee*
mittd^en" in beutfd)er unb ein ©tiid in flomeni*
fd)er ©prad^e aufgefii^rt; ben ©pielenben unb
ber Se^rerfd)aft rourbe oom jaljlreid) erfdjienenen
fJ3ublitum grofjer SeifaH juteil. Der 97einertrag
mirb fiir arme ©djullinber oermenbet.

— Cgagbgelber.)  SSiele Seft^er in ber
Ijieftgen ©emeinbe — unb aud) aužmttrtige —
intereffteren ft(^, ba| ber i^nen gebii^renbe gagb*
pad)tfd)illing oerteilt roerbe. ®efe|lic^ fann biefe
Serteilung geforbert roerben, aber nietnanb (jittte
einen Sorteil baoon, ba ftatt bež jefcigen ^Jad^t*
fd)iHingž ein Sluffc^lag oon ungefft^r 170% ber
©emeinbeumlagen befc^loffen roerben miifjte.

— (©etraut)  rourben im HRonate guni:
go§ann SRom auž ©fril in ber ©todenborfer
SPfarre mit ber iRibnilerin Slloifta ©c^mud, ber
lltfager iRubolf f|3etfd)auer mit ber 97eutaborerin
@Iifabet§ 3)?aufer, ber 97euberger granj ipetfdjauer
mit ber ©utenbergerin ©^riftina ©rili, ber ©tali*
borfer luguft Sufc^er mit ber Obertappelroerd)erin
©firiftina ©c^mud. Men oiel ©liid.

■^rejje bei Čermošnjice. (97 e u er lit ar.)
©inen fdjflnen neuen ©eitenaltar in Sarodftil,
9Raria oon Sourbež, erljielten bie SBrejner. Diefer
lltar rourbe oon einem ljeimifd)en Silb^auer, bem

©eite 4.

©ottfdjeer 3e>htng — 9tr. 21.

11mt  g VIL

®uten6erger Sluguft ft5nig, ju atlet »nerfennung
uoHenbet unb am 17. SHai mm beffen $aufe au«
rtidjlid) mit SBlumen unb ftrčlujen gefdfmiidt auf
Diet SBagett jum Seftimmungžorte ilberfttfjrt. Bie
ajtarianifct)? Jtongregation, bie ©todenborfer URuftf*
lapefle unb uiele Stifaffen gaben bas ©eleite,
mobei gefc^offen unb feftlid) gelftutet rourbe. $nt
14. ^uni murbe bet Slltar feierlid) geroeiljt unb
meti mir SBrejner ben Ifeil. glortan als fftrdfen*
patron Ifaben, lamen jut geier bie iRuPac^er,
©taUborfer unb an bet Spifce bie £fd)ermofcbni$er
geuerroep mit gafjue anmarfct)iert. Ber greife
Bfcbermofdptifcet spfarrer $err Sebar jjiett bie
geftprebigt unb jelebrierte bas Stmt am neuen
kitare. 9lm ^ad^mittag unterffielt ftd) alt unb
jung mm na| unb fern in ed)t gottfd)eerifd)er
SBeife. Bet jroeijilljtigen guten ŽBeinlefe unb ben
tatlrčiftigen SBrejnet UJiSunern ift eS jujufdjreiben,
bajj fte in biefet fdjroeren 3«* eittett SMtar an*
fdjaffen fonnten. Ben unermilbltdjen 9J?ttbd)en
mie nid?t minbet ben 83ut}d)en abet gebiifjrt Banf
filr ben fo reidjlid^en ®d)mud bet tirdje. HJlbge
bie £)immelslbnigin aUe beloljtien, bie ju iljrer
6§re ein ©djerftein beitrugen, unb atle ©ebete
etpren, bie am neuen Slltare ju iljt empor ge*
fle§t roetben.

Bricfkaflen.

St.  in 3JL Bajf @ie Jeitte 3im>alibenunter»
ftiifcung befommen, ift ein grofjeS ttnredjt, abet
bei unS !ein SBunber. 3Jian(^e Ijaben felbft bas
in bet lefcten 3 e i* oerloten, mas fte butci) 3alfre
bejogen Ijaben, trofcbem fte Ijoffe SnualibiltSpro*
jente ausroiefen. Bet ©runb liegt batin, bajj bas
ganje ucmt !ŠD?inifierium filr ©ojialpolitif auSge*
arbeitete Snt>alibenoerjeid)nii8 farnt betu Spparat
filr 3itmalibenunterftii$ung bem ©eridjte iibetlaffen
mutbe. BaS ©erictjt Ejat nič^t genug Seamte unb
ba eS Baufenbe con SBerjeidjnete gibt, jiefjt (td)
jefct febet ?llt in jaljrelange SBeite. ^e^t ftel)t
ein neueS SnDalibengefefe im parlamente in
23erfjanblung,melcl)eSabetfaum jemanben jufrieben*
fteHen rnirb, am menigften bie ^fnoaltben. ®as
©efefc bilrfte fd)roerlict) bis jmn $erbfte miter
Badb lotnmen, ba bet ginanjminifter iiber eine
SKiHiatbe Binar filr oerfd)iebene 3® e <i e  oetauS*
gabt, bie im 3afjreSt>oranfcl)Iag nid)t eingeted^rtet
marenl Hber filr biejenigen, bie ©efunbljeit unb
gefunbe ©lieber filr ben Strnit geopfert Ijaben,
ift eS fdjabe um jebe ©umme. — Seoor bas
neue ©efefc nid)t in Sraft getreten ift, ift es am
beften abjuroarten. SBemt Sati aber bringenb
ift, fo geben ®ie nftlfere Slngaben bem Ibgeotb*
neten Šfulj belatmt, bet je$t fd)on roieber ir.
Selgrab ift.

§eraušgeber unb ©igentumer: Qofef ©ppicb- — ®et-
»ntroortlidbet ©djriftleiter: ©art ©rfet. — SSud^bruderet
3ofef ?PaoličeI in Stočecfe.

5 kg KAFFEE

sendet per Post ins Haus kulantest

Haramija i Mikuličič

Kaffe-lmport

Sušak

Preisliste an jedermann kostenlos.

§tyone6  ^auerngut

ift ju nerlanfen. 2Bobnbau8 mit brei 3immem unb 3u*
gebor. ©taHungen, ©cbeuer, §arfe. 'tlde Sftder beifamtnen
unb gleicb beim §aufe. ®ute SBiefen, grofier ©cbacben,
SEBalb. Settaufer: ifdfintel, Slone ložine bei ffočenje.

t)erAaufen

roegen SterbefatI eine Splmbermafd&ine fiir ©dbubrnai^er
unb fdmtlicbeS SDBertjeug. SKnjufragen bei tfBauta jtteffe,
točenje 60.

Blendend vveisse

Wasche im Kasten!
ich vvascne nur

PanGfapmj.

fjiir bie nielen Setneife inniger 3ln-
teilnabme aniafelicb bež unerroarteten $in*
fcbeibenž unferež lieben ©atten, SSaterž
unb ©ropaterž, bež $errn

3 ofef Cosnedt

fptedjen tnir unferen Stavbam, Sreunben
unb S3efannten ben berjlidjften ®an! auž.
©bte feinem 2tnbenfen!

‘Eolga naž, 20. Quni 1925.

gfamtfte gosttecft.

Persil

Fab.rik Vilim Draans Celje

JlufcKBot.

@ž roitb jur bffentUcben Senntnis gebradbt, bab
ber 33ergmann Bola! 3°bann, rcobnbnft ju grepming,
SOtofeUe, grantreicb, unb bie ftanbežlofe SoljEar Šlaria,
mobnbaft in fffretiming, SDtofeUe, f^tantreicE), bie @|e
rniteinanbet einge^en moden.

ijteprning, fUlofeUe, ben 26.3uni 1925.

8e SJtaire: ©. SBilmoutb-

^o^ugfi^e ^ctne

iiber bie ©affe

fcbroarjen ber Siter 10 Ein
roeifsen ., „ 11 „

er tj al ten ©ie bei Stnton Šobre, ©lonenžta naž 31, iJSoft
©tara certeu. 3—2

«« mcrkantilbanK »»

Kočevje « filiale Ribnica.

Aktienkapital . . .

Reserven.

Einiagenstand 31. XII. 924 „ 16,244.202 85

Din 3,000.000-—
„ 609.36250

Verzinsung: Sparein.age„ 6 °|o

(die Renten- und Invalidensteuer zahlt die Bank aus Eigenem)

8 °l

|0

Grossere Betrage auf Kiindigung werden nach Vereinbarung

hoher verzinst. —... :.

Die Bank kauft bestens Dollar und sonstige Valuten
und befasst sich mit samtlichen Bankoperationen.

Lant Erlass des Finanzministeriums, Generalinspektorat J. N. 14.554 ddto. 4. Au-
gust 1924 zurn unumschrankten Devisenhandel und zur Ausgabe von Export-
bescheinigungen (Uverenje) bevollmachtigt.

Amtsstunden fiir den Parteienverkehr: Taglich von halb 9 Uhr vor-
mittags bis 12 Uhr mittags und von 3 bis 5 Uhr nachmittags.

6 °l Sparkasse der Stadt Kočevje

©inlagenftanb am 1. 3aniter 1924:
Ein 11,232.522-22.

3inžfub fiir ©inlagen (oljne Ibjug ber
dtentenfteuer) 6 °/o.

3inžfufe fiir §tjpotbe!en 8 %.
3inžfufj fiir 3Bec|fel 12%.

Eaž 31mtžto!al ber ©parfaffc ber ©tabt Stočcoje be«
ftnbet ficb im ©djlobgebSube am SluerSpergpIab.

'Hmtžtage jeben OTontag unb Eonneržtag non 8 biž 11 UIjr unb an
aden 3“^martttagen non 8 biž 12 Ufjr normtiiagž.