'-7/AN D f-yiotiucQ..* NO. 178 OVIN/t IH" HO/W1E AMCRICAN IN SPIRIT K>R€!GM IN LANGUAGE ONLV SLOVENIAN Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco, MORNING NGWSPAPGR Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg Denver, Indianapolis. Florida, Phoenl*. Hy, Pueblo, EockSpring* CLEVELAND. OHIO, TUESDAY MORNING. NOVEMBER 29, 1977 LETO LXXIX. — Vol. LXXLX Gasilci v Britaniji vztrajajo v širajku Vojaki nadomeščajo štraj-kujoče gasilce, ki pa. t« in tam le priskočijo v hudi stiski na pomoč. LONDON, Vel. Brit. — Splošna stavka gasilcev, ki še je začela 14. novembra, se nadaljuje, ko gasilci vztrajajo pri svoji zahtevi po 30% poviška plač, vlada pa se temu upira in uporablja za nadomeščanje štrajkujočih vojake, mornarje in letalce. \ Ko je bilo v nevarnosti življenje v dveh večjih požarih, so štrajkujoči gasilci posegli preteklo nedeljo vmes, pa na žalost prepozno, da bi rešili ogroženi življenji. Doslej je bilo tekom štraj ka pri požarih 26 smrtnih žrtev. Žene gasilcev so demonstrirale v podporo štraj kujočih v glavnem mestu, toda vlada se upira njihovim zahtevam, ker so te v nasprotju s politiko zadrževanja inflacije. ------o----- Danes glasovanje o novi delovni pogodbi pristaniškega delavstva NEW YORK, N.Y. — Danes je glasovanje o novi' kolektivni pogodbi, sklenjeni med unijo pristaniškega delavstva ob Atlantiku in Zalivu ter med transportnimi in prekladalnimi podjetji. Pričakujejo, da bo pogodba sprejeta in s tem končan dva meseca trajajoči štraj k, ki je bil v glavnem omejen na prekladanje kontejnerjev. Velike količine blaga čaka na ladjah pred pristanišči in v pristaniščih ob Atlantiku in Mehiškem zalivu. Četudi bi bilo štraj-ka konec, sodijo, da to blago ne bo prišlo na Jrg pred Božičem. Zaradi štraj ka pristaniškega delavstva ob Atlantiku in Mehiškem zalivu pošta ne sprejema običajnih pisem za Evropo, ampak samo letalska. Če bo štraj-ka konec, bo pošta zopet sprejemala tudi običajna pisma za Evropo. -----o- — Izgredi v Iranu TEHERAN, Iran. — Oblasti so prijele nekaj “agitatorjev” v zvezi s protivladnimi demonstracijami in izgredi pretekli teden v glavnem in še v nekaterih drugih večjih mestih. Notranje ministrstvo je objavilo, da bodo “odgovorni” sojeni in kaznovani. Izjava ministrstva ne nudi nobenih podrobnosti, trdijo vendar, da je bilo prijetih najmanj 27 oseb. -----o------ Amin previdnejši KAMPALA, Uganda. — Predsednik Idi Amin, ki je preživel vsaj 13 poskusov umora, se \ do Težave portugalske socialistične vlade Novi grobovi Povečano izostajanje ZDA BODO ZASTOPANE drian« KkflKK« j KONFERENCI V KAIRU Richard A. Miklavič V Boulder, Colo., kjer je živel zadnja tri leta, je nenadno umrl 26 let stari Richard A. Miklavič, sin Alberta Sr. in Helen, roj. Derewetski (E. 222 St), brat Alberta Jr., rojen v Clevelandu, geolog, zaposlen pri Wyoming Mineral Corp. v Boulder, Ccilo., dober igralec na kitaro in član Musician’s Union Local 4. Pogreb bo iz Želetovega pogrebnega zavoda na E. 152 St., v četrtek ob 8.30, v cerkev sv. Kristine ob 9.15, nato na pokopa-, lišče Vernih duš. Na mrtvaški Michigan lani 28 milijonov do-oder bo poiožen jutri popoldne Jarjev, 9 milijonov več kot pred ob dveh. 1 z o s t ajanje državnega u-slnžbcnstva ‘radi bolezni’ je v zadnjem, letu precej porast!o m jvovzroča skrbi in — stroške. WASHINGTON, D.C. - U-rsdniki v državah Michigan, Ohio, Maine in drugih so začeli v zadnjih letih izostajati v službi v precej večji meri kot pred leti. “Bolniški” izostanki so stali Majhna porast cen WASHINGTON, D.C. — Vlada ZDA je včeraj odločila, sprejme vabilo Egipta na konfe- WASHINGTON, D.C. — Ce- ne na porastle za 0.3%, podobno kot prejšnja dva meseca. Kljub naglemu porastu cen v pretekli zimi, so te v prvih 10 mesecih le+a porastle skupno za le 5.9%, od Mario Soares LIZBONA, Port. — Predsednik vlade Mario Soares je bil preteki teden na obisku v Španiji, s katero bi rad vzpostavil tesnejše gospodarsko sodelovanje. Obe državi sta v gospodarskih težavah in obe bi radi stopili v Evropsko gospodarsko skupnost, kar bi naj njun polo- , lanskega oktobra pa za 6.5%. žaj vsaj delno olajšalo. Mario Soares ima težave v parlamentu, kjer njegova stranka nima absolutne večine. Pogajal se je z vodniki'treh glavnih opozicionalnih strank za njihovo podporo nujnemu gospodarskemu programu. Pogajanja so propadla in Soares ]e napovedal, da bo v parla- 10 leti, Ohio pa 26 milijonov. V ; renco v Kairu, ki bi se naj zače-zadnjih dveh letih je izostaja- prihodnjo sobotcJtt. decem-nje “zaradi bolezni v državi i jn pripravila \’ff potrebno Mame porastio za 67< . ,za konferenco o Srednem vzho- Izostajanje je dražje, kot je du .v Ženevi, ki je bila predvidc-bilo, ker so plače yL'je iz leta v na za prihodnji mesec, pa bo morala biti očitno preložena na Državne uprave so postale v :prj}jOC[nje leto. Sadat je v svetem pogledu strožje, tako v O- jem pozivu na konferenco v Kabin'zahtevajo v dvomljivih slu- jru dejal, da bi naj ta poskrbela ____— čajih zdravniško spričevalo ali za to, da bi konferenca v Ženevi drobno so tekom oktobra 'pismeno pojasnilo zdravnika o mogla biti uspešno zaključena v Od poletja sem so cene rast le na lefcn? ravni izpod leto. 4%, pa so bile v oktobru kljub temu za 6.5% višje kot v istem času lani. bolezni izostalegn uslužbenca, / neka mesecih namesto v nekaj Država Maryland je omejila do- letih”. voljeno število ‘bolezenskih dni’, Konferenco v Kairu je obja-v letu od 30 na 15, država Vir- Lpi predsednik Egipta ginia pa je plačilo “bolezenskih Sadat preteklo soboto, Vlada ZDA .le včeraj odločila, da se bodo ZDA udeležile konferenče v Kairu, ki naj pripravi vse potrebno za konic renco o Srednjem vzhodu v Ženevi. Konferenca v Ženevi je bila predvidena za pred koncem tega leta, toda sedaj je očitno, da se bo sešla šele prihodnje leto. Arabska stran je preveč razdeljena in ncedina za kaka uspešna pogajanja. Konferenco v Kairu je sklical predsednik Egipta Sadat za prihodnjo soboto. Doslej so vabilo sprejele le ZDA in Izrael. =rr-.~, ------------------- Prav tako je zavrnila udeležbo Sirija, katere predsednik Asad je dejal včeraj, da ne more sodelovati s sedanjim Sadatovim delovanjem za rešitev spora med Arabci in Izraelom. Za enkrat so vabilo na razgovore v Kairu sprejele le Izrael in ZDA. Sovjetska zveza še ni dala odgovora, prav tako ne ZN. Jordanija je izjavila, da se bo udeležila le tiste konference, na kateri bodo zastopane tudi vse druge arabske države. Ko Sadat vabi v Kairo, so njegovi nasprotniki sklicali posvet v Tripoliju v Libiji prihodnji četrtek. Udeležbo na tem so sedaj objavile poleg Libije še Anvar Alžirija Irak in Sirija ter seve-uradna cja plq. Irak je napovedal še Od poletja dalje je inflacija v ZDA prešla na letho raven izpod 4% in je najnižja v vseh industrijsko razvitih državah z izjemo Švice in Zahodne Nemčije. Kljub sedanji zadržani rasti cen ha drobno prevladuje med gospodarskimi strokovnjaki pre- dike pričanje, da bo inflacija prihod- , dni” odložila, dokler ne naraste vabila so bila predana v nedeljo p0sebno konferenco v Bagdadu, do $2,500. V državi Maine trdijo, da največ izostajajo mladi uslužbenci, ki skušajo izrabiti vsako priložnost, v Virginiji pa ugotavljajo, da je poveč/no,' ^tajanje državnega uslužbenstva s posla znamenje propadanja “delovne in včeraj ZDA, ZSSR, Siriji, za ]tafero pa še ni objavil Jordaniji, Libanonu in glavne- ^asa jn ne udeležencev. mentu zahteval v petek zaupni- |nje leto nekje na isti letni rav- co. Če jo bo dobil, je seveda odprto vprašanje. Pogajanja v premogovni industriji obnovljena ni, kot je letos: 6.5%. Zaskrbljenost zaradi smrtne obsodbe v Manili WASHINGTON, D.C. — V Državnem tajništvu so v skrbeh zaradi smrtne obsodbe bivšega senatorja Benigna Aquina, političnega nasprotnika Markoso- WASHINGTON, D.C. - Pogajanja med predstavniki Unije premogarjev in predstavniki premogovnikov so bila pretekli vega režima. Vojaško sodišče ga leden prekinjena brez vsakega ie pretekli teden obsodilo^ na stvarnega napredka, kot je izja- smrt, ker da bi naj podpiral Lovil predsednik Unije premogar- munistično gverilo z denarjem jev A. Miller. Ker sedanja po- in pošiljkami okrožja, godba 6. decembra poteče, kaže Obsojeni je izjavil, da je v po-vse, da je štrajk neizbežen. gledu obtožbe nedolžen. Smrtna obsodba je iznenadila tako ob- Stotine nasprotnikov vlade v Bangladešu po tajnih sodbah ustreljenih DAKA, Bangl. — Na stotine nasprotnikov vlade gen. Ziaura Rahmana, predvsem vojakov, ki so sodelovali pri uporu 2. oktobra 1977, je bilo na tajnih razpravah obsojenih in nato postreljenih. mu tajništvu Združenih narodov. ZDA in ZSSR so bile povabljene kot sonačelnice konference za Srednji . vzhed, ki se je sestala decembra 1973 v švicarski Ženevi, pa bila po par dneh prekinjena in bi naj se letos znova sešla. Sadat je dejal, da naj bi razgovori v Kairu, kateri bi se naj začeli prihodnjo Arabski svet je razklan, ko bi se morala sestati konferenca v Ženevi in iskati konec sporu med Izraeio.n in Arabci, ki je v preteklih 30 letih vodil do štirih vojn med njimi. ZDA so se odločile za udeležbo razgovorov v Kairu, ker čutijo potrebo po podpori Sadata in njegovega napora za is Iz Clevelanda in okolice Pomoč invalidu— DSPB Tabor je z velikodušnim darom pomagalo Antonu Abolnarju, nekdanjemu soborcu, ki je že 15 let privezan na bolniško posteljo. On in njegova žena se vsem, ki so darovali za to pomoč toplo zahvaljujeta ter jim voščita vesel Božič in srečno novo leto. Sinčka so dobili— Dr. Robertu Grunesu in njegovi ženi ge. Eleonori, rojeni Grasselli, v New Jerseyju, se je pretekli torek rodil sinčelc Daniel, ki bo delal družbo sestrici Nataši in veselje ge. Silvi Grasselli, 660 Birch Drive, Euclid, Ohio, katera je s tem postala sedmič stara mamica. Čestitamo! soboto, poskrbeli za pospesenje ^anje mirU) kateri je bil spre- jet v arabskem svetu z močnimi dvomi in ima trdno podporo le v Sudanu, Tunisu in Maroku, med tem ko ostale konservativne države arabskega sveta večji Manj naročil za stroje in opremo tovarn priprav in dela konference v Ženevi. Sadat je pozval na konferenco v Kairu tudi “Palestince”, ni pa znano, katerim naj bi bilo poslano povabilo. Tega povabila “nTacajo" kako” se”bo ni dobila Palestinska osvobodil- rfl • obrnil na organizacija, ki se smatra za w . x predstavnico palestinskih Arab- . *ajnlk J™5 V”'e cev in jo kot tako uradno priz- po razgovoru s pred- navajo ne le arabske države, sed'"k‘>m Car erjem m z n,e-ampak tudi večje število drugih Sov.m svetovalcem za Zvezna vlada je pozvala obe strani k obnovi pogajanj danes. Prizadeva se doseči sporazum o novi kolektivni delovni pogodbi, ki bi na prekinitev dela v pre-mokovnikih vsaj skrajšala, ko ga po vsem sodeč ne more več preprečiti. Za izvedbo glasovanja o pogodbi je potrebno nekako 10 dni, do poteka sedanje pogodbe pa je samo še en teden. WASHINGTON, D.C. — No- držav, ročila strojev in ostale opreme Zastopniki PLO so izjavili, da za tovarne so bile v oktobru za se konference v Kairu ne bodo 3.3% manjša kot v septembru, udeležili, še predno je bilo jas-sojenega kot njegove odvetnike, pa še vendar na visoki ravni, no, alf bodo vabilo dobili ah ne. r edezija pritiska na gverilce v Mozambiku MAPUTO, Moz. — Vlada je objavila, da so rodezijske oboro-nedavnega ni dosti menil za žene sile pretekli teden izvedle varnostne ukrepe svoje osebne obsežen napad na gverilska opo- straže. Sedaj je postal veliko previdnejši in se v javnosti redko pokaže, kadar se, je vedno obdan od svojih zanesljivih o-sebnih stražarjev, večji del Nu-bijcev. ------o------- Podpirajmo Rozmanovo zavetišče v Argentini Vremenski prerok Pretežno oblačno z rišča vzdolž meje v Mozambiku. To bi naj bila doslej naj večja operacija te vrste. Uničeni naj bi bili dve glavni taborišči, eno 54 milj drugo pa j preko 100 milj od meje, s skup-jno okoli 1200 gverilci. Vlada Mo-jzambika trdi, da so bile glavne žrtve tega nastopa rodezijskih varnostnih sil “žene in otroci”. Rodezija je po vsem sodeč od- m "f Mil: I M C .ji M' ! - ' I ' ASP ' • nrMDENCk siB! ••• narodno varnost Brzezinskim imel daljši razgovor s poslanikom ZSSR A. Dobrininom ter mu sporočil odločitev ZDA. o Kairu. Pozval je ZSSR naj vodi “odgovorno” politiko v zvezi s Sadatovim pozivom, četudi pričakujejo, da bo ZSSR potegnila s Sirijo in PLO proti Sadatu. Iz slov. naselbin MILWAUKEE, Wis. — V nedeljo, 4. decembra 1977 popoldne ob treh bo v farni dvorani pri Sv. Janezu v Greenfieldu nastopil sv. Miklavž, ki ga je tja povabilo Slovensko kulturno društvo Triglav. Vsi vabljeni! -----o----- \ Za spoštovanje človekovih pravic v Romuniji PARIZ, Fr. — Najbolj znani sodobni romunski pisatelj Paul Gorna, ki je prišel sem s svojo ženo in sinom z redno vizo za eno leto, je na tiskovni konferenci pozval tisl|C, naj posebej o-pozarja na oporečnike v njegovi domovini Romuniji, ki so izpostavljeni raznim pritiskom in preganjanju. Romunski režim ima svoje politične nasprotnike zaprte v ječah, v delavskih taboriščih in umobolnicah, je razlagal Goma položaj v svoji domovini. Opozoril je na dejstvo, da so oblasti posebno trde proti onim, ki jih v tujini nihče ne pozna in ne piše o njih preganjanju. -----o----- .SPIS »A «>* i n if » »ts.vrr »ki ; *'T tJ'C'* tr c A V J j#i ^IgSli Novi sovjetski nakupi pšenice in koruze v IDA WASHINGTON, D.C. — Sovjetska zveza, ki je letos pridelala 20 milijonov manj žita, kot je načrtovala, je v preteklih dneh kupila novih 500,000 ton j pšenice in koruze v ZDA, kot je 'objavilo Poljedelsko tajništvo. Teden preje je ZSSR kupila 1.6 milijona ton žita. Kljub vsem tem nakupom so zaloge žita v ZDA še vedno izredne, naj večje od začetka 60-ih let. Sovjetska zveza je obvezana | kupiti letno najmanj 6 milijo- j nov ton žita v ZDA, za preko ' 8 milijonov ton pa potrebuje po- j sebro dovoljenje vlade ZDA. ZDA so Sovjetski zvezi že dovolile, da v letu 1977-1978 kupi ; v ZDA do 15 milijonov ton žita, S' JVFNCT THOMAS JEFFERSON in IZJAVA O NEODVISNOSTI. — 'To je naslov napisa no ker so zaloge tolikšne, da bodo ločena držati gverilce v šahu, ko spominski plošči na Mallu sredi mesta Clevelan da. O tem je govoril sen. Frank J. Lausche v Se- iz njih lahko krili vse domače ..., „„ SSSSES Na'viš“ temperatura okoli 37 F de na vlado črno večino Roden- stavljanju Izjave o neodoimoati ZDA leta 1776. CU m* Sen. F. 1. Lausche pred sPom,»Sko na razpolago ze nova letina (3 c). je. ploščo na Mallu.) j na 1978. Zadnje vesti WASHINGTON, D.C. — V nedeljo ponoči je v spanju v svojem domu v Little Rock, Ark., umrl 81 let stari sen. John L. McClellan, načelnik Nakazilnega odbora Senata, odločen zagovornik močnih oboroženih sil ZDA. JERUZALEM, Izr. — Kneset je z veliko večino odobril zunanjo politiko vlade M. Begina, ki je trenutno odklonil vsako popuščanje izraelskih stalLč v pogledu pogajanj z Arabci. Na razgovorih v Kairu bosta Egipt zastopala glavni direktor urada predsednika vlade Eliahu ben-Elisar in pravni svetovalec zunanjega ministrstva Meir Rosenne. BONN, ZRN. — Izraelski zunanji minister je obžaloval pojave nacizma in povečanega zanimanja zanj v Zvezni republiki Nemčiji ter prijemal države Evropske gospodarske skupnosti zaradi njihovega podpiranja arabskih zahtev pri iskanju miru na Srednjem vzhodu. WASHINGTON, D.C. — Trgovinsko tajništvo je objavilo, da je primanjkljaj v zunanji trgovini ZDA v preteklem mesecu dosegel nov rekord 3.1 bilijona dolarjev. AMERIŠKA DOMOVINA NOVEMBER 29, 1977 Ameriška Bomovima ■% a * * «/*<- .»'x rmrK^i-a «117 St. Clair Ave. - 431-0628 - Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation l*ubtished daily except Wed., Sat, Sun., holidays, 1st two weeks in July NAROČNIN As Združene države: 528.00 na leto; $14.00 za pol leta; $8.00 za 8 mesec« Kanada in dežele izven Združenih držav: $30.00 na leto; $15.00 za pol leta; $8.00 za 8 mesec« Petkova izdaja $10.00 na leto SUBSCRIPTION SATES: United States: $28.00 pei year; $14.00 for 6 month«; $8.00 tor S months Canada and Foreign Countries: $30 00 per year; $15.00 for 6 months; $8.50 for 3 months Friday Edition $10.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO . NoT 178 Tuesday* Nov. 29, 1977 Ameriška jeklarska industrija zahteva zaščito V ^vojem boju proti uvozu jekla je ameriška jeklarska industrija.dosegla lep uspeh: ameriško finančno ministrstvo ja z. časno ugotovilo, da pet največjih japonskih jeklarn prodaja svoje jeklo na ameriškem trgu pod svojo cono. Finančno ministrstvo je obdolžilo pet največjih ja-ponsKih jeklarn, da prodajajo jeklo, ki se uporablja predvsem pri gradnji ladij, mostov in visokih stavb, po 50 dolarji v za tono ceneje, kot jih stane: Izdelava ene tone naj* bi rtala 264 dolarjev, z 8-odstotnim dobičkom pa 285 dolarje’. .. Japonci so to jeklo prodajali po 216 do- la preiska o in pojasnilo. Ker je Amerika zelo odvisna od arabskega olja, se širi med častniki prepričanje, da je Izrael ZDA bolj v breme kot v korist. Anže tudi v neki dvorani na Dolenjskem. Na oder je poklical otroke, jih spraševal in tudi nagradil. Nepričakovano je poklical na oder tudi cerkveno pevko Mico. Vprašanje je bilo: “Mica, kdo te je ustvaril?” “Bog Oče,” IZPOD ZVOKA SV. ŠTEFANA IK 0K0LIQE pHICAGO, 111. — Bilo je prve dni adventa. Pričakovali smo prihod sv. Miklavža, ki ima svoj ^od 6. decembra. Ni čuda, da smo bili otroci takrat za čuda pridni. Menda nikdar tako poprej. Ko se je naredil mrak, smo posedli okrog lončene peči, ki je tako čudovito grela. Preje smo se ščipali in drug drugemu nagajali, dokler ni mati ali pa oče naredil red. Tokrat pa, kaj mislite, bili smo tiho in molili. Tako na glas, da bi nas slišal sv. Miklavž še iz tolike razdalje. Prišel je sv. Miklavž. Sicer ne tako lepo, pa škofovsko oblečen kot morda pri nas v Chicagu ali bila lep uvod v komemoracijo. Nastopili so učenci slovenske šole iz Jolieta. Podali so primerno recitacijo in zapeli nekaj pesmi. Pripravili sta jih učiteljici šole ga. Čepon in Merkun. U-čenci Slovenske šole sv. Štefana iz Chicaga so zapeli tri pesmi: Oče naš, darovanjsko in ljudsko Lepa si, roža Marija. Pri drugi kitici so poprijeli tudi verniki. Petje je vodila ga. Nandi Fuc namesto p. Vendalina. Pesmi je lepo povezoval g. Jože Rus. Povedal je, da vklepamo v molitve tudi naša slovenska služabnika božja Antona Martina Slomška in Friderika Barago, da bi postala deležna časti ol- arjev. v Clevelandu, imel je pa koš in tarja. Na koru je med kratkim za seboj parkelj ne. Teh smo se odmorom zapel svetoštefanski zbor: Blagor mu, ki se spočije. Za konec je g. Jože Rus pripravil lepo zborno recitacijo: Le eno je potrebno. To je bilo škofovsko geslo Friderika Barage. bali. Ni nam dal tolikih dobrot, kot jih nosi tukaj. Bil je bolj Iškrtast! Samo suhe “klojce”, Lani so pmctaii Japonci v Ameriko za 174 milijonov lmalokda-i kak zvezek ah svirc-dolarje jekla. V pričakovanju washingtonskih ukre- nik- 0 pomarančah nismo niti pov proti'‘dumpingu” pa že več tednov ne sprejemajo saniali' (Besedi o je dobil iz Buenos novih naročil. Vmerikanci upajo, da bodo Japonci pri- < Nekeša .iutra Pa se ie razne- lAiresa- PoleS zbora sta nastopi-stali na prost' 'oljno omejitev uvoza, Japonci pa pravi- sel §las: Miklavž -ie utonil... la Gregec Remec kot Friderik jo da bi prišteli na to samo, če bi ti pogoji vel jali tudi Resnična zgodba. Stari Goliba- Baraga m indijanska mati (Mag-za jeklarne Evropske gospodarske unije. Lanski uvoz šek’ **{* Draksler, se je da Remec). Podali so zgodbo o iz Evrope n laponske je znašal skoraj eno četrtino a- nasemJ v Miklavža naprtal kos čudežnem ushsanju po molitvi merrke pofICfn e m sel V sosesclno> da je vzel v ! misijonarja Barage. Otrok je bil Amer ika jeklarska industrija je v hudi krizi in 's‘rahitia “lade fyeda jit v objemu smrti ko je mati strokovnjaki se hoje, da ta najmogočnejša veja ameri- » ™hl' m - bat parkeljna, pretresi,tvo klicala kJndertku škega gos odftrslva te krize sploh ne bo -preživela. V 1» "jesovega kosa. Obema Barag! Ta je mol. k Bogu .n 0- prvem nohetju so padli dobički'jeklarn v ZDA za skoraj “ ‘“dl s‘ar5' Pruoerno postregl. .................. SO odstotkov. Posledica so bili množični odpusti, Sheet v rasam.. mrd.m. m lopl.m. O. and Tube Corn, v Youngstownu je pa svoje zastarele o- rePoil>. Ko sta tlelo končala, se brat. kar zapila, pri čemer je zgubilo deio 5000 delav Naivecjo nevarnost za ameriško jeklarsko mdustri- brote Nj bil() d * Iskalj jo predstavlja inozemska konkurenca posebno »pon-. ,n zjutroj „ na4|i mrt. ska s svojimi nizkimi cenami Nižje delavske place m v v bližnji mlaki s koS„m večja produktivnost omogočata nekaterim produkcijo !na rami jekla, za do 85 dolarjev cenejše kot v Ameriki. Nizka produktivnost je glavni izgovor za krizo ameriških jekla* n. Te so v primeri z japonskimi in evropskimi .obupno zastarele. Ko je “Inland Steel Corp.” pred nek-ij leti naredila načrte za novo visoko peč z dnevno kapac ’teto 10,000 ton, je morala skleniti pogodbo o tehnični porn iči z drugo največjo japonsko jeklarno “Nippon ifokan”. Samo Japonci so mogli nuditi znanje/potrebno za gradnjo tako velikih naprav. To bo v Ameriki prvi obrat, ograjen po drugi svetovni vojni, najstarejša japonska jeklarna je pa iz leta. 1962. Tudi “Sheet and Tube Corp ” v Youngstownu je za svojo novo valjarno ob Michiganskem jizeru naročila 12 ogromnih valjarjev iz Japonske, ker jih nikjer drugje ni mogla dobiti ceneje. O važnem vzroku nizke produktivnosti in visokih cen ne govori lad nobeden. Jeklarski delavci so pred leti s stalnimi štr.-jki dosegli take plače in delovpe pogoje, da si se odrekli štraikom. Morda bomo še dočakali čas, ko bodo iudustrijci in delavci prostovoljno pristali na nižje dobičke in plače, raje kot na izgubo vsega? Kako daleč smo se od Anglije? Anže “Vseh mrtvih dan" in vsi na- Ameriška podpora Izraelu H klit ju izraelskega proračuna, ki znaša 4 bilijone dolarjev (od tega eno tretjino za oborožitev), prispevajo ZDA ravno .no četrtino, en bilijon dolarjev in to deloma v direktnih darilih, deloma pa v prodaji orožja na desetletni kredit. Razen tega bo dobil Izrael od. ZDA letos še za 800 milijonov dolarjev gospodarske pomoči, ZDA so tr raj prošnje Izraela za pomoč v višini dveh bilijonov in 390 milijonov le malo okrnile.. izrael dol- uje sedaj tujini skupaj okoli 10 bilijonov dolarjev; samo obresti od tega znašajo en bilijon na leto. Dolg ZDA znr>Š8 približno 5 bilijonov, nadaljna dva bilijona nmerirkim judom za kupljene honde, ostale tri bilijone pa raznim bankam v Ameriki in Evropi. Če bi vsi upniki pritisnili na Izrael, naj se pobota z Arabci, bi bil v zadregi, pa se mu tega ni treba bati. Boli k' f dolg skrbi Izraelce vedno hujša iz Amerike vodena propaganda proti Judom v Zahodni Nemčiji in v Amenki umi. Dvomljiva “odkritja’’ kraje urana v Evropi in Ameriki arzenala atomskih bomb in načrtov o uničenju Egipta in Sirije. Celo ugledna “Washington Post" piše o tam. Najbolj v živo je zadel članek v “Armed Forces Journal”, glasilu ameriške armade, ki ga je napisal visok vladni uradnik Anthony H. Cordesman. Ta kaže na rastoč odpor* v armadi preti prevelikemu podpiranju Iz- 'ze Arko. Po maši je bil lep pro-raela. kj da jo /e preveč oborožen za lastno obrambo, '•{'ram. Naprvo je dr. Lojze Arko Proti i enAt članku je judovska organizacija “B’nai recitiral pesnitev iz Jeremije Završalo je med mulci. Eni so se posmehovali, mlajši pa v skrbeh, kaj bo sedaj, ko Miklavža več ne bo. Ne bo več “klojcev”, jabolk in drugih dobrot. Toda naslednje leto je spet prišel Miklavž. Morda še bolj bogat kot preje. Zgodba o utopljenem Miklavžu je bila pozabljena. M:i- troka blagoslovil, ki se je zopet vzbudil k življenju. Čikažane je želo razveselilo, ko je prišel med nje bivši sveto-štefarlski župnik, sedaj predstojnik v Lemontu, p. Tomaž Hoge. Pravi, da mu je dolgčas po Chicagu. V nedeljo, 13. nov., je umrla v Nursing Home St. Joseph, Pa-latin, 111., v starosti 86 let slovenska pionirka ga. Prezelj A-malija. Doma je bila iz Vrhnike. Ko so gradili svetoštefansko cerkev, sta z možem Jožefom, ki je sedaj star nad 90 let, mnogo pripomogla pri gradnji cerkve. Oče Jožeta Prezelj je po- kiavž živi še naprej. V domovi-|magal pri zidanju. Pokojna A-ni ga ne marajo tam, imajo dru- malija Prezelj je zbirala darove ge malike, namesto Božiča Ded- za lepa okna v cerkvi, njen mož, ka Mraza itd. Ne morejo pa nik- ki je doma iz Železnikov, je bil dar nadomestiti tega, kar je bil nekaj časa celo organist. Sporr- Miklavž ali Božiček nimo se je v molitvi. G. Jože Gregorich oba dobro pozna. V nedeljo, 13. nov,, je bil lep sončni popoldan, ko so se ljudje . Pred kratkim sem poročal, zbrali na lemontskem gričku, da 'da je umrla ga. Manija Žgavc in zbirali na lemontskem gričku, j da je bilo truplo na njeno željo ob grobu škofa Gregorija Rož- prepeljano v Vipavo, Slovenija, mana. Jesenskih rož še ni uni- Ameriške oblasti so uredile vse čila slana in listje je prijetno (potrebno za prevoz v dveh urah, šumelo pod nogami. Uvodoma jdocim so na jugoslovanskem je dr. Lojze Arko občuteno re-(konzulatu mečkali kar dva dni. citiral S. Gregorčičevo pesnitev Šestnajst dni je vzelo, predno je krsta s pokojnico dospela v Slo- vzhei so s p. Fortunalom glasno : venijo. Dovoljenje je moral dati molili za vse, ki počivajo na |— Beograd. Res ne vem, čemu tem pokopališču, zlasti za ppk. j Beograd, ko vendar je v Ljubljani vlada slovenske republike Aofa Gregorija, obenem pa tudi za vse, ki so padli pod komunistično roko v domovini in za njihove grobove nihcc ne ve. Spomnili so se tudi tistih Slovencev, ki so padli v službi svobode v Koreji in v Vietnamu. Fo opravljenih molitvah se je razvila dolga procesija ljudi v cerkev Marije Pomagaj. Razlegala se je glasna molitev rožnega venca pod jesenske nebo. Bdi so ljudje iz Chicaga in Jolieta, prišli so celo iz Miiwaukoeja in VVaukegaaa. Sledila je sv. maša s kratko prid:go p. Fortunata. Med mašo jo na korvi pel pevski Xbor iz CJiicagu, pri orglah je bila č. s, Rose Ovca, ker je bil p. Vende-lin zadržan. Dirigirgl je dr. Loj- Slovenije ... Doma so povedali, da je bil. slučaj, da je taka zadeva za prevoz Slovenca, ki je u-mrl v Švici, tekla kar - dva meseca. Jugokomunisti se bojijo celo mrtvih ljudi. Strah in slaba vest..! * Miklavže vanj e bo in sicer v soboto, 10. decembra, v Muzeju' za znanost-in industrijo, kjer bo tudi prikaz ..slovenskih božičnih običajev. Ne pozabite si ogledati tudi slovensko božično drevo. Pričetek ob 3.30 pop. V nedeljo ste vsi vabljeni k Sv. Štefanu v veliko farno dvorano, kjer bo Miklavž obdaroval pridne , otroke, menda, tudi odrasle, parkelj pa — saj veste, ponašal nepridiprave. Pridite vsi. Pričetek ob 3. popoldne. Sv. Miklavž z angeljčki in par- “Miklavž prihaja” v Collinwoodu CLEVELAND, O. — Naš neumorni Rudi Knez s svojimi pomočniki namerava letos vpri- nič, ker takih grdunov ne ma- je rekla Mica. “Dobro, Mica, se- ,zoriti to ljubko mladinsko igro daj pa povej, kdo te je odrešil?” [z otroci Slovenske šole pri Ma-Mica je zardela in bolj po tiho riji -Vnebovzeti v Collinwoodu rekla: “Sosedov Peter.” Miklavžin sicer v nedeljo, 11. decembra, žu se je zataknilo in parkelj je ob 3.30 popoldne, zatulil. Mica je sicer dobila da- J Več let je že minilo, odkar rilo, toda je rekla, naj jo Mi- je bila zadnjič na odru v Cleve-klavž o tem raje sprašuje na sa- Tandu, zato je vsaj desetim let-mem, ne pa kar javno... (nikom naših otrok še neznana. Upam, da boste tudi vi, če-( A tudi mi starejši, ki smo jo že prav ste že v letih, dobili kaj od videli in slišali, jo bomo ponov-Miklavža. Meni ne bo prinese] no uživali,, ker je tako ljubka in dražestna, kakor so ljubki naši otroci v svojih mladostnih pravljičnih sanjah. Saj so tudi božične pesmi in kolednice vedno stare, pa vedno nove in le-Pe' Rudi s svojimi pomočniki je že začel z vajami, zato priporočamo staršem slovenskih šolskih otrok in harmonikarjev, ki nastopajo, da jih redno dovažajo k vajam. Vprizorili bodo opereto ne samo v odlomkih, ampak v celori. Lep pozdrav ‘Toti Štajerc” Obisk sv. Miklavža CLEVELAND, O. .— Kakor v naši otroški dobi, tako je še sedaj Miklavžev večer eno naj-lepših, najbolj čarobnih doživetij. Kdo se ne spominja rdeče ožarjenih izložb, polnih slaščic in igrač, zavitih v rdeč, prozoren papir! Teden dni prej smo otroci občudovali'te'izložbe in si na tihem želeli te ah one reči. Že dolgo prej pa smo skušali biti posebno pridni in smo ob večerih molili k sv. Miklavžu. ameriški zemlji, sorodnikom pa iskreno sožalje! Bill Kenik priporoča, naj volivci volijo za predlog (issue) 1 (one). Pogrebci za november so. John Kaušek, Ann Kostrevec *n Joe ter Vera Matejko. Bolni člani so: Marion Slokar, Gertrude Zalar, Jennie Mesec, Frances Saunders in Kathy Su-starsich. Iz Ljubljane je na obisku Pavla Anžič. Stanuje pri Cirilu Tabor, kateri jo je pripeljal na novembrsko sejo. Petdesetletnico poroke so obhajali kar trije pari: Matt in Mary Martinčič, Frank in Mary Drobnich ter Frank in Kristina Siskovich. Vsem trem čestitam ob tako lepemu in srečnemu jubileju! Prihodnja letna seja bo 7- de' cembra. Priporočljivo je, da pridete pred časom radi pobiranja članarine. Mary Bozich STARE MODROSTI Naj večja sposobnost človeka je njegova pozabljivost. Če ko Prizor v nebesih:'Mi angelci jčemo biti pravični, moramo pr’ smo mali... (znati, da on včasih celo poza kaj je dobrega storil. Albert Camus Prizor v peklu: Mi smo parklji, naš glavar je Lucifer . . . Prizor v Collinwoodu: Mi- klavž v spremstvu angeljcev in Resnica je lahko tudi klim mouu k sv. mmiavzu. parkijev.-Obdarovanje'otrok in katerim se drugega zabija. Ga. feavermkova^n ga. Breda L.Juu J Anatole France Lončar nam pripravljata pravo presenečenje. Že dalj časa učita otroke Slovenske šole pri Sv. | odraslih Vsako leto grem gledat in1 po-jslušat Mlade harmonikarje, Vidu igrice z naslovom: “Mož- 1*™°™ Vei*0, Pomlajen tiih ba igrač”. To igrico sta učitelji- ! vračam domov. Še bolji pa se .bom pomladil, ipeli in blesteli ci sami spisali in pripravili ter bo zelo primerna za miklavže-, , . , , . vanje. Otroci se z navdušenjem j^elm mladostl 11 nasi na-imlaj- svoji nežni L. T. učijo besedila in hodijo na vaje vsako soboto. V prvem delu te igre bomo videli znamenito izložbo igrač. Dekorater je ravno končal s svojim ustvarjalnim delom: preizkusil je vse igrače ih jim določil svoja mesta. Zdaj lahko odide. Otroci pridejo pred izložbo, pobožno ogledujejo - v , ,. igrače in izražajo svoje žel je n'1- GREEN RIVER, Wy. Pred- prav je včasih tak, a 1 glas. Med njimi je tudi Janezek, sednik Joe, Birk odPre SCJ° ob ’J0 mestih razpostavil’ pol dveh popoldne. Pred dnev- (“Dihanje prepovedano, nim redom predstavi rojaka El- fizološke potrebe telesa tega dovoljujejo. Klub slovenskih upokojencev v Eudidu poroča poreden in sebičen deček. Spom-nij o se domače naloge, ki j o morajo še napisati za Slovensko jr°ya Durlonga, ki s svojo lutko šolo. Ta naloga jim je sicer po!“Lefti postečini” zabava navzo-volji — pismo' sv.' Miklavžu! ^ Bil Pozdravljen z aplavzom. Slede poročila odbornikov, ki so vsi navzoči, razen poročevalke v angleščini Mary Fabec. Ko otroci odidejo, pride dekorater, pogasi luči in odide. Zdajci oživijo igrače v izložbi. Tarnajo, da nočejo v Janezkovo hišo, ker grdo postopa z njimi. Nazadnje vseeno zaplešejo, saj bodo osrečile toliko dobrih oteok. V drugem delu igre pa bu — bu — ,bu! Videli bomo pekel, par-keljne in * Luclferj a, ki pripravljajo darila za Janezka, ki učita gdč. Mojca Slak lena Stropnik. Po glavnem odmoru sledi prihod samega sv. Miklavža v spremstvu svojih angelov. Vse drove družbe in izročil denar v Ib se bo odigravalo 4. decembra iklubovo blagajno. Poroča nada ob treh popoldne v dvorani sv. Vida. Vsa slovenska skupnost je vljudno vabljena. Mogoče bo naše mesto že zavito v snežno o-dejo takrat, ati otrokom vem, da bo toplo, ko bodo hiteli s trepp-tom v srcih, polnih pričakova- Premalo vdovcev Odstotek vdov med Pre stvom raste iz leta v j6 varovalnice so izračunale, i;.n_ »ja, in s svojimi dobrimi starši na miklavževanje v dvorano, kamor nas hodi leto za 'letom zvesto obiskovat sv. Mikla. V. O. Ije, da je bil izlet v Cook Forest zelo zanimiv. Druga podpreds. Ann Mrak se zahvali vsem za bodrilne karti- prišlo lani na skoraj ^ ^ ce, telefonske klice in obiske v . rtov vdovcev vsaj pelkra času njene bolezni. Zahvali se vdov. * j^j u- tudi Paulini Burja in Josephini1 Ker se mnogi med nJ^oVno Trunk za vodstvo izleta v času kvarajo z mislijo na P01 Slovau šio iadcpl tilda Ogrinc, Louise Perme, Nick .starejši. V letu 1976 je bilo Raplenovich in John Mihelich. i v ieuu xviv j'- —~ edlaa' Pogrebci so se vsi udeležili in .skoraj prav toliko kot Pr ^ 'skim, število vdov pa se I darovali vsoto za Dom ostarelih (na Neff Road. CLEVELAND, O. — Sloven- ( Dpm ostarelih se zahvali za ski moški pevski zbor Slovan bo ’poslano vsoto $30 za tremi U-podal v nedeljo, 4. decembra, ob mriimi člani, štirih popoldne v Slovenskem j Zahvalno pismo našemu klubu društvenem domu v Euclidu za pomoč poplavljencem v pod vodstvom svojega pevovod- • Johngtownvt od Wilrtie Scordato, je Janeza Riglerja svoj letni je- [blagajničarke te akcije", pod o- senski koncert. Po koncertu bo zabava. za katero bo igral Markis-Zagar orkester. ' Vsi vabljeni. Vstopnice bodo naprodaj pri vhodu v dvorano. Charlesi. Terček Tisk je velesila, delajmo za kriljem SNPJ. Pisma z vstopnicami od pevskih zborov “Slovan'’, “Dawn ! Choral Group”, “Circle 2 SNPJ” [in Tonyja Petkovška “Polka Party”. Kot je v prayilih, sb jih vzame pet od vsake grupe, od Krožka SNPJ pa dve. Pi-eds. Birk pozove članstvo k minuti molka v spomin umrlim BTth” protc&tirala V obrambnem tajništvu, zahteva- Kalina “Črna maša”, katera je keljni se je oglasil pred-vojno AMERIŠKO DOMOVINOI [članom. Naj mirno počivajo šalo za 20%. Prvi .^a. daljša1 ženska življenjska razlog Zakon je tisto čudovita a _____, __ dovoljuje dvema c ° vekoma deliti skrb, ki jih P10-1 ko bodo rajali, nista imela. Ka.rel Farkaš * Če bi bile živali razumna bilja, bi ravnale pravtak0 neurnn kakor ljudje. Josh BilUn9s Kaj vse nam kvari zra^_ Prihajajo mrzli meseci z ra^. nimi tegobami, med drugim z bolj umazanim zrakom- table: nam ne Bomo pa takoj manj E^oJ0.c dihali, če pogledamo, kaj primešano temu našemu danjemu zraku. Tu so trdm ci (saje, dim, prah) m te* delci (zelo drobne kaplj’ce Predsednik Birk opomni član- nih tekočin), potem imamo^^ sivo, da naj prinese plačilne organske pline (žveplov di knjižice kot dokaz na decembr- in trioksid, ogljikov mon° ^ sko sejo. To radi večerje, ki jo in dioksid, dušikov monoL>1(^ bodo servirali po seji. Potem se (dioksid, dušilcov trioksi , razvije domača zabava. dikov sulfid in fluorid, alT’ j. Podpreds. John Kaušek vese- .ak), in še organske phue> ^e. ijajo darila za Janezka, ki je r-oupreus. aonn ivausen vese-^ kandidat za pekel. Ta prizor pa 1° pozdravi drugo podpreds. Ann prištevamo ogijMovodi ^ učita gdč. Mojca Slak in ga. Mi- 3VIrak ob vrnitvi med nje. Ann tan, butan, acetilen, e ’ je bila odsotna zaradi bolezru. dehide (formaldehid) m Poroča tudi, da je dobil provi- organske pline (klorove ° ^ zijo še za pet članov od Kollan- vodike, alkohole, benziop1 13 miUj°: vec ^varajo z — ci v njene bolezni. | poroko, so zelo iskani ^ Umrli člani v oktobru so Ma- naj lepših letih”, pa tu 1 vdovci F Nova bet&ja Karla Neka uewyorska zalo- vga merava izdati v 73 knjjh?a dela Karla Maya. Nova j e . namenjena mladim r iz starostne skupine 7-L ^ Nemški pisatelj zgodb z v jega zahoda očitno ne t° j pozabo. V sto letih po ’’1 ^ prvi knjigi je dosegla s ve, kaj je dobila!” Hitela dan šivala in krpala obleko, ker Jt n»ato k Anici. Ta ji 'a pojas- se od zadnjega padca še ni bila nila, da sta klicani s taščo k popravila, da bi mogla delati obravnavi. “Ka j se boste poravnali?’ težko. Deklica je bila po zadnji bolezni vsa šibka in slaba. Več- doume la Marjanica. Zadnje čase mo preganjanje od Katrine stra-je cpavala Marjanica, da govore'ni jo je bilo vso zbegalo. Že ob na Peci vsi nekam tiše. Da bi njenem glasu je deklica trepe- Narocite Vaše božično voščilo v Ameriški Domovini čim preje! Voščite vsem Vašim prijateljem vesel Božič in srečno novo leto z voščilom v Ameriški Domovini. Voščiiia bodo objavljana v vseh številkah od,l. do 23.r decembra 1977 v božičnih prilogah. | Izpolnite spodnji kupon in navedite kakšno voščilo že-| J lite, za $5, za $10 ali za $20 (Voščilo zo $20 ima vključenost, božično slikico), priložite ček in pošljite vse skupaj na na- * 1 slov: Ameriška Domovina, 6117 St. Clair Avenue, Cleveland t 1 Ohio 44103. ali kličite tel. 431-062$. ž Voščilo št. 1 — $5.00 Vesele božične praznike in srečno novo leto' VAŠE IME IN NASLOV Voščilo št. 2 — $10.00 VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE SREČNO NOVO LETO! VAJE IME IN NASLOV tala. Katra se je bila pred Anico zatajila. Svojo jezo nad Luko pa je hotela dopolniti. Peklenska misel ji je šinila v glavo in izvedla jo je. Okoli polnoči je vstala, nažgala malo slepilno luč in se odpravila v podstrešje. Res je našla Jerico, kakor je pričakovala, spečo. Dete si ni upalo iz Anici ne sobe in Anica jo je morala pospremiti spat. Nenadoma je začutilo ubogo dete, da jo nekdo drami. Odprla je oči ali oslepljena od luči ni opazila ničesar, pač pa je slišala nepoznan, iz-premenjen glas, ki ji je velel: “Nocoj moraš od hiše!” “Da,” je šklepetalo ubogo dete z zobmi. “Če ne greš do jutri, moraš umreti!” “Da!” je jeknila deklica. “Glej, nož!” je velel glas. “Ne, ne, saj pojdem!” je prosila deklica. V tistem hipu je luč ugasnila. V smrtnem strahu je prečula deklica ndč. O prvem Petelinjem petju je vstala in odšla dol, odprla rahlo vrata l in šla s Peči... A kje je bil Luka, da bi jo bil čuval? Pri Pušarju je sedel. Po svet je bil šel. Pa je nanesel slučaj Tomaža od nekod. Hudo zani-kern je bil postal hlapec. Ni delal drugega, ko popival, in Pu-šar ga je bil malo vesel. Zato je pustil Luko samega s Tomažem. Luki samemu ni vede) kaj svetovati. Obljubil mu je pa, da se bo on zavzel za deklico, če bi z revico res ne mogli kam. Tomaž se je Luke zelo razveselil. Naročil je vina in se obnašal nekako bahato in prevzetno. Bil je že malo pijan in z roko je udarjal ob mizo. “Ti,” je dejal, ko sta ostala sama z Luko, “midva sva prijatelja, kaj, Luka. Ti že, ti? Tvoja sestra pa ni mnogo vredna.” Luka je nato začel tožiti Tomažu, kako Katra tepe in preganja Jerico in vse to samo zaradi njega, ki mu je dekle priraslo k srcu. Tomaž se je smejal predse in ponavljal: “Šema si, Luka, pomagati si ne znaš!” “Kako si bom pomagal?” je vprašal Luka. “Hm,” je dejal Tomaž in iz- ne mogla zaviti vratu?” odvrnil doma Tomaž, “Komu?” je vprašal Luka. I “Žvečim včasih,” i “Komu! Anti tisti Jerici! Le Luka. verjemi mi. Vere nima nobene,) “Ti,” je dejal Tomaž in popa usmiljenja tudi ne. Sem uma- gledal po strani Luko, “pa bi ji zan od nog do glave, tako črn požvečil. To jo bo napravilo pa ne kot ona.” Luka je molče poslušal. “Le meni verjemi,” je govoril dalje Tomaž, “predobro jo poz- ponižno.” “Misliš?” je vprašal Luka. In v motnih obrisih je šlo mimo njegovih oči trpljenje sirote Je-nam. Še danes bi na Peči živel rice na Peči. gospodar, če bi nje ne bilo. Pa j “Le poslušaj!” je dejal Tomaž tudi sin bi živel! Hehe! Pa tebe, in začel skrivnostno šepetati z tebe Luka, ima prav v želodcu. Luko... Lepo sestro, prav lepo sestro imas ” V somraku rosnega jutra se ‘Po imenu je sestra, po srcu>je opotekal Luka proti Peči, in m‘ ^ 0^g°voril Luka. prav tec}aj je hitela drobna st- In nad tisto^ siroto, da se je varca s pe£j sem dol, plaha, dr-spravila, praviš, kako ji je že getajoča od trudnosti in strahu, s culico pod pazduho in kosom ime? “Jerica!” kruha, katerega je bila prihra-I rav res. Ljubezniv otrok. nj]a prj večerji. Tam doli sredi Še muhi ne stori žalega. ’ breya ie dekletce obstalo in , . brega je —__________ _______ _ Komaj je okrevala. Imela je naenkrat jj je postalo silno težko, da odhaja s Peči. Domislila se je Anžeta, domislila se je koze. “Eh,” je dejal Tomaž. “Pa v zidanico jo je dala zanesti!” Luke, domislila Anice, domis lila Marjanice. Spomnila se je “Tisto je bilo grdo! Sporni- najljubših ji krav, grlice in pe- njam se!” je pristavil Tomaž. “Saj pravim, lepo sestro imaš. Pijva na njeno zdravje!” Pila sta, pa ne na Katrino zdravje. In čim dalje sta pila, tem telina, ki ji je znal skočiti na rame, in so se potem zbrale kokoši okoli nje. Spomnila se je vsega in vsakovrstnega, ki se ji je bilo pripetilo tu gori. Kakor pozabljene so bile vse bridkosti, skrivnostneje sta govorila. Pri- samo veselih in lepih ur se je šel je Pušar in, ker je bilo že ^ domislila, še zadnje bolezni se pozno, ju je dvignil. i je spomnila z nekako veselo “Ti,” je dejal Tomaž zunaj, grenko zavestjo. Nenadoma pa ‘ spat pa še ne greva. Povsod še je stopila med to hrepenenje ne bo zaprto.” In res sta našla nazaj na Peč strašna slika ite drugod še odprto. Tomaž je po-j noči in zopet je pohitela deklin tegnil Luko za seboj v kot. Lu- j ca, kakor da preži izza Peči dol ka je bil od, pijače že dobro na njo ono neznano iz noči. V BLAG SPOMIN OB 20. OBLETNICI ODKAR JE UMRL NAŠ LJUBLJENI OCE IN STARI OČE Anton Grdina ki je zaspal v Gospodu 1. decembra 1957. Leto za letom, se v večnost izliva, težke ločitve spomin se budi; ljubezen do Tebe pa vedno je živa, v vsem našem življenju kot lučka gori. žalujoči ostali: SINOVI in HČERE SNAHE, ZET, VNUKI Cleveland, Ohio 29.novembra 1977. ČE SE SELITE omamljen. “Ali cikaš?” je vprašal nena-| (Dalje prihodnjič) Izpolnite ta odrezek In ga nam takoj pošljite. Ni potrebno, da nam pišete pismo. Naslove menjai > dvakrat tedensko. \ Navedba starega naslova je nujna HELP WANTED MALE OR FEMALE Sell newspaper advertising West Side Cleveland - Heights Area -Eastern Suburbs AMERIŠKA DOMOVINA 6117 St, Clair Ave. Cleveland, Ohio 44l|tv // Moj stari naslov: EXCELLENT COMMISSION 431.0628 Ask for Frank or Madeline Moj novi naslov: MOJE IME: ..... PROSIMO, PIŠITE RAZLOČNO Voščilo št. 3 — $20.00 VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE SREČNO NOVO LETO! VASE IME IN NASLOV i! praznil kozarec, “znati je tre- Iiba!” In Tomaž je skrivnostno kimal z glavo,' kakor da pritrjuje sam sebi. Naročil je nove pijače. Luke se je vino prijemalo. “Vidiš,” je začel potem Tomaž, “ali misliš, da bi njej to kaj storilo, zaviti tebi ali meni vrat?” “Zakaj tebi?” je vprašal Luka. “To tebi ni nič mar, Luka. Vprašam te, ali misliš, da bi ji r Naznanilo društvenim tajnikom GHDIH0VA POGREBNA ZAVODA Veliko posameznih društev ima v našem listu seznam svojih uradnikov, čas in kraj sej. Te sezname priobčujemo po enkrat na mesec skozi vse leto proti plačilu $15. 1053 East «2 E 17010 Lake SWw JJvd. 431-208» 531-6300 Društvom, ki imajo mesečni oglas v tem seznamu, objavljamo brezplačno tudi vabila za seje, pobiranje ases-menta in druge kratke vesti Dobijo torej za $15.00 dosti koristnega. Vsem društvom priporočamo, da na letnih sejah odobre letni oglas v imeniku društev Ameriške Domovine in si s tem zagotove tudi priložnost za brezplačno objavo društvenih vesti in novic. G8DIN0VA TRGOVINA S POHIŠTVOM 15301 Waterloo Road 531-1235 AMERIŠKA SLOVENSKA KATOLIŠKA JEDN07A Lepo božično darilo! Ali imate sorodnika, prijatelja ali znanca, ki ne dobiva še Ameriške Domovine? Dajte, osrečite ga za Božič in mu naročite Ameriško Domovino. Boste videli, da mu boste zelo ustregli Za letos so nove naročnine AD za božična darila znižane: celoletna za ZDA na $23. za Kanado na $25, petkova na $7. To znižanje ie pobuda za nove naročnike in ne za obnovo starih naročnin Ako to storite, bomo novemu naročniku poslali lepo božično karto obenem z božično številko ter ga obvestili, da mu Vi poklanjate naročnino kot Vaše božično darilo. Izrežite spodnji kupon in priložite naročnino obenem z natančnim naslovom novega naročnika. NAJSTAREJŠA SLOVENSKA KATOLIŠKA ZAVAROVALNA ORGANIZACIJA V AMERIKI Naročam božično voščilo za $ Ime ..................... Naslov Mesto ................................. Zip. Pošljite na: Ad Dept. Ameriška Domovina 6117 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio 44103 KUPON • Mi izdajamo najmodernejše celo-ži vi jenske in ustanovne (endowments) certifikate za mladino in odrasle od rojstva do 60. leta; vsote so neomejene nad $1,000. • Naša ugledna bratska organizacija Vam poleg zavarovalnine nudi tudi verske, športne, družabne in druge aktiv« nosti Pri nas imate, na primer, priložnost udeležbe Pr* kegljanju, igranju košarke, itd.; nadalje se lahko udeležite plesov, poletnih piknikov, športnih turnej in božičnih prireditev za otroke. Ameriška Domovina 6117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 • SLOVENCI! PRIDRUŽITE SE SLOVENCEM! Prosim, da pošiljate Ameriško Domovino kot moje božično darilo na sledeči naslov: • ZAPOMNITE SI — PRI NAS DOBITE OSEBNO POZORNOST! cesta Za podrobnosti in pojasnila stopite takoj v stik s sledečimi tajniki/tajnicami (ali pa pišite v glavni urad: 351-353 N. Chicago SL, Joliet, lil. 60431). ••#•••#aaa»*aaaaaa*»aaaaaaaaaa*aaaaaaaa#*aa»aa»«.»a.1 «• a a a • * mesto in država Za to darilo pošiljam znesek RALPH GODEC, društvo št. 63, Tel. 524-5201 847 E. Hillsdale Drive, Seven Hills, Ohio 44131 Moje ime je ....... *'***••••••••aaa*a*aa*a*aaaaaaa a#aaaaaavaaaaaaaaa»aaaaaaaaaaa ta*•aaaa*aaaaa*•aa« *< GIZELLA HQZ1AN, društvo št. 170, Tel. 251-2579 1500 Sheridan Road, Wumette, Dl. 60091 Moj naslov je mesto in država ... PAUL H. KOKAL, društvo št. 210, Tel. 793-6629 2811 Reiter Road, Pittsburgh, Pa. 15235 >aa*aaaaaaaaa«aaaa«aaaaaaaa ia«a*aaaaaaaaa. P' le l G Boži a » > >« > >n g' p £ a II a O c