Cena 10c., letno $1.00 'MESSENGER! GLASILO SLOVENSKEGA DRUŠTVA U 'MELBOURNE. LETNIK XVI, ŠTEV. 1 Registered for posting as a periodical — Category "B" JAN./FEB. 1971 Malo denarja — malo muzike VELIKONOČNI PIKNIK na prostoru Wandin East Shire Hall na Velikonočni ponedeljek, 12. aprila 1971. popoldne Prispevek: 60c na osebo. — Člani SDM, otroci in upokojenici brezplačen' vstop. SPORT — BARBECUE — PLES Kmalu po pričetku vsakega novega leta vedno razpošljemo poziv za poravnavo članarine SDM in naročnine za 'VESTNIK". Je pač tako, da mnogi pozabimo, .la je spet minilo 12 mesecev in da je spet treba poseči z roko v žep. /Le počasi se viša število tistih zvestih, ki že leta sem s svojimi rednimi prispevki in članarino pomagajo pri obstoju našega društva. Te vrstice niso namenjene toliko njim — saj vemo, da bodo tudi izpolnili svojo dolžnost brez prigovorov nego se obrača mo na one mnoge Slovence v Melbour-nu, ki hvalijo ali grajajo delo SDM, prejemajo in čitajo "VESTNIK", ko pa je treba seči v žep in plačati članarino, ki znese manj, kot stane en kozarec piva na teden, pa le preradi preslišijo naše pozive ali pa imajo pripravljen izgovor, češ kaj pa imam od SDM, saj nam nič ne nudijo. Le kaj naj kdo pričakuje od 10c na teden, kolikor je približno do sedaj znašala članarina. ^""S,----------------------------- Vsak trezno preračunljiv rojak bi se moral zavedati, da od svoje članarine ne sme pričakovati nobenega dobička. Nasprotno, članarina je del naše narodne obveznosti, s katero bi prav vsi morali podpirati delo za našo slovensko skupnost v Melbournu. Ni potreba prav nič povdarjati, da vsako podvzetje zahteva denarno ozadje. Čim močnejša je denarna stran, toliko več lahko skupnost nudi posamezniku. Za primer naj navedemo, da je SDM v preteklem letu prejelo $612 članarine, samo izdatki za naše glasilo pa so bili $732. Kaj več torej od same članarine ni mogoče zahtevati. Le požrtvovalnemu delu vseh dosedanjih odborov se je zahvaliti, da stoji SDM danes pred tem, da bo moglo s prenovljenimi prostori v našem domu nuditi članom več kot do sedaj. Da pa je vsaj v nekem oziru SDM Slovencem v Melbournu bilo koristno tudi dosedaj, lahko potrdijo številni slovenski zakonski pari, ki so prav na prireditvah SDM dobili priliko, da se spoznajo in kasneje poroče. SDM dela kolikor mu pač dovolijo finančne razmere. Le s pomočjo članov se bo to delo lahko povečalo. Koliko? To zavisi od poziva: PORAVNAJTE ČLANARINO SDM ALI PA VSAJ NAROČNINO ZA "VESTNIK". iisasss'mammmmmmmms POSTANI ČLAN S.D.M. NAŠE PRIREDITVE V LETU 1971: 29. maja : 23. oktobra : 4. decembra 26. decembra 31. decembra Letni ples SDM v Broadmeadows Slovenski ples v Broadmeadows Miklavžev.ples v Broadmeadows Piknik v Wandin East Silvestrovanje v Melbourne Town Hall CRNI OBLAKI V objavo smo prejeli sledeče: 'POPRAVEK" HRVATSKA DRŽAVA, glasilo dr. Branko Jelićevega "Hrvatskega narodnega odbora" v Berlinu, je v svoji decemberski (1970) številki objavila "Komunike HNO" o obisku dr. Jelića v Kanadi in Združenih državah, v katerem je med drugim rečeno: "Hrvatski narodni odbor se je odločil predložiti svoja stališča predstavnikom albanske, makedonske in slovenske emigracije. Cilj ten stikov je najti skupno platformo za vse zainteresirane dejavnike ter podvzem nekih skupnih akcij. V ta nemen se je predsednik dr. Jelič sestal s slovenskimi predstavniki in je kratko govoril z g. Žebotom o nekih vprašanjih. Ob tej priložnosti je bila dana popolna podpora novi smeri hrvaške politike ter izražena pripravljenost Slovencev, da stopijo v neposredni stik z gotovimi mednarodnimi činitelji. Hrvatski narodni odbor bo o tem, kakor tudi v predhodnih primerih, seznanid tega mednarodnega činitelja." Kar se mene tiče, je citirana trditev brez vsake podlage v dejstvih. Z dr. Branko Jeličem se nikdar v življenju nisem ne srečal ne dopisoval in ga osebno sploh ne poznam. Ko je dr. Jelič lansko jesen bil v Kanadi, me je cd tam poklical po telefonu, se mi predstavil in omenil, da bi se želel z menoj sestati naslednji teden, ko naj bi bil prišel v New York. Omenil sem mu, da me v New York ne bo. Potem od dr. Jelića nisem več slišal. Kar se tiče dr. Jeličeve politične orientacije in akcije, je to stvar Hrvatov. Omenil bi pa, da je dr. Jeličeva HRVATSKA DRŽAVA ostro napadla mojo knjigo SLOVENIJA VČERAJ, DANES IN JUTRI z dolgim člankom čez celo stran. DVORANA "SLJEME 270 RAE ST., FITZROY NORTH vam bo priredila prijeten večer ob priliki svatbe, krščenja ali ob katerikoli drugi priložnosti. Prvorazredna domača kuhinja — Mrzla jedila — Alkoholne in brez-alhokolne pijače — Igra, zabavni orkester. Za informacije telefonirajte: 52-3627. Hvala lepa. ■1 Kdor je prečital zaključno poglavje moje druge knjige o Sloveniji včeraj, danes in jutri in pozna skupno izjavo ZA ZAVAROVANJE SLOVENSKE SUVERENOSTI, si lahko predstavlja kako jaz in drugi Slovenci v svetu gledamo na sedanjo dr. Je-ličevo "vzhodno diplomacijo" ("nova smer hrvaške politike"). Mi pozdravljamo notranji osvobodilni razvoj in napore v Sloveniji in Jugoslaviji ter podpiramo njihovo odločno zadržanje proti razširjenju Brežnjeve doktrine na suverene republike, ki sestavljajo nastajajočo zvezo držav Jugoslavije. Pri tem pa nimamo nobenih osebnih ali skupinskih pretenzij ali ambicij v Sloveniji, kot smo to poudarili v lanski skupni izjavi. V Washingtons 18. januarja 1971. Ciril A. Žebot Kot smo že ob vsaki priliki pribili, naše društvo v Melbournu nima nikakršnega strankarskega ozadja in ambicij. Naše glasilo "Vestnik" zato ne bije niti na to ali ono plat zvona. Njegov namen je, v kolikor je pač to mogoče, obveščati naše rojake predvsem o delovanju S.D.M. in v kolikor to prostor dopušča, o življenju Slovencev po svetu in domovini ter o dogajanjih, katera smatramo, da so za Slovence važna. Pravtako pa še nikoli nismo odklonili prošnjo za kakršnokoli objavo, ako le vsebina ni nasprotovala namenu, delovanju in pravilom S.D.M. Gornji Popravek prof. dr. Cirila Žebota, kateri je verjetno bil poslan vsem slovenskim publikacijam doma in po svetu, bo prav gotovo interesi-ral tiste naše rojake, ki se zanimajo za politični razvoj med Slovenci, kjerkoli so, saj je odmev dogajanj in spletk, ki bodo lahko v bodočnosti igrale usodno vlogo za naš narod doma. Da pa vsaj nekoliko pojasnimo osa-dje gornjega "Popravka" navajamo v sledečem par podatkov, katere posnemamo iz različnih drugih slovenskih publikacij : Prof. dr. Ciril Žebot je predavatelj na univerzi Georgetown, Washington, USA. Poznan je med slovensko emigracijo in v domovini, kot eden najvnetejših zagovornikov slovenske narodne suverenosti. Pred leti je izdal knjigo "Slovenije včeraj, danes in jutri", v kateri analizira s stališča svojega gledanja dogodke v Sloveniji pred revolucijo, po letu 1945 in možnosti za bodočnost. Knjigo, ki je zbudila dovolj ve- liko zanimanje, tako v inozemstvu, kakor dcma, so oblasti v Sloveniji prepovedale. Vendar to ni preprečilo, da ne bi dr. Žebot pred par leti obiskal staro domovino in tam imel tudi razgovore z raznimi funkcionarji. V odnosu do razmerja med različnimi ideološkimi smermi med Slovenci dr Žebot zagovarja idejo o "narodni spravi", to je v praksi: dialog in kasnejša sprava med obema taboroma, ki sta si v nasprotju od časa revolucije. Dr. Branko Jelič je predsednik "Hrvatskega narodnega odbora" v Berlinu. Ta cdbcr zastopa razbitje Jugoslavije ter vzpostavitev Hrvatske države, katera bi se naslanjala na Sovjetsko Zvezo, do katere bi imela isti odnos kot današnja Finska. Kot pobiramo iz ostalih slovenskih listov, uživa dr. Jelič zaslombo Moskve, katera je baje že priznala novo, v inozemstvu ustanovljeno KPH. Izjava "Za zavarovanje Slovenske suverenosti" je deklaracija, katero so podpisale prominentne osebnosti v slovenski emigraciji in v kateri opozarjajo Slovence po svetu in domovini na nevarnost, katera nastaja za Slovence z napovedano1 bližajočo se spremembo v vodstvu Jugoslavije ter "Brežnjevo teorijo". (To je teorija, s katero so Sovjeti pred par leti upravičili intervencijo v Češkoslovaški.) Kot spredaj omenjeno, smo gornje podatke poželi iz ostalih slovenskih publikacij, katerim tudi prepuščamo odgovornost za njih verodostojnost. Našim čitalcem pa smo hoteli pokazati na črne oblake, ki se zbirajo na horizontu naše stare domovine, katere usoda nam je kljub daljavi in času še vedno zelo pri srcu. SE PRITOŽUJETE? Naš član, ki se začasno nahaja na Nizozemskem piše: "Sicer se pa čez Avstralijo ne bom nikdar več preveč pritoževal. Rajši poplave in puščava, kot pa živeti v mravljišču kot je n. pr. Holandija. Petnajst miljonov ljudi, zemlja pa ni dosti večja kot poštna znamka. Še če greš ven-kaj na deželo, ne najdeš grma, da opraviš potrebo, če je sila in kamorkoli se zatečeš je kakšno okno blizu in te spravlja v zadrego . . ." OSEBNI DOHODKI Junija so znašli v Jugoslaviji osobni dohodki v družbenom sektorju povprečno po 1139 dinarjev mesečno. V Makedoniji so zaposleni prejemali povprečno po 960 din, v Sloveniji pa po 1346 dinarjev. SLOVENCI OB YARRI. .. IMEL JE SREČO Le malo je manjkalo, pa bi 8-letni Andrejček Zitterschlager danes ne bil več med živimi. Da je tako, se ima predvsem zahvaliti svojemu 11-letnemu bratcu Johnu in istotoliko staremu bratrancu Johnu Stehmann. Vsi trije so v torek 2. februarja pod večer lovili ribe v Maribyrnong River v bližini St. Albansa, ko se je s ceste, kakih 450 m nad bregom privalil star avto, katerega sta se s potopitvijo v reki hotela znebiti dva mladeniča. Avto je podrl malega Andreja in ga potisnil v vodo. Šele čez nekaj minut ga je, plavajočega z obrazom pod vodo, našel njegov bratranec. Oblečen se je pognal v reko in ga izvlekel na kopno, kjer ga je njegov bratec John z umetnim dihanjem poiskusil spraviti k zavesti, sam pa je tekel dalje po pomoč. Andrejček je bil prepeljan v bolnico v Footscray, kjer so ugotovili, da ima prebito lobanjo in so ga takoj operirali. Andrejček in njegova junaška reševalca so vsi iz St. Albansa iz poznane rodbine Zitterschlagerjeve, rodom iz Ljubljane. Andrejčku želimo skorajšnje okrevanje, obema Johnoma pa velja priznanje za pokazano požrtvovalnost in prisotnost duha, s katero sta rešila mlado življenje. SMOLA V februarju se je naše nogometno moštvo "KEW-SLOVENE" udeležilo nogometnega turnirja v Heidelbergu, Vic. Kljub temu, da so bile to prve tekme po poletnem počitku in fantje še niso bili vigrani, so se dobro postavili. Proti obem moštvom, ki so v višji kategoriji, so izgubili samo z razliko enega kota, v golih pa so bili obakrat enaki, to je 1:1. Kar res lahko imenujemo smola. Eno velja: Resen trening, disciplina in tovarištvo so najboljše zdravilo proti smoli. SLOVENEC — KONZUL Na mesto Generalnega konzula Jugoslavije v Sydneyu je bil postavljen g. Tram-puž, ki je rodom Slovenec. Njegovo dosedanje službeno mesto je bilo v Indiji. Pri tej priliki naj popravimo vest, ki smo jo objavili v "VESTN1KU" za Sep/Okt in ki ni bila popolnoma točna. Prvi konzul Jugoslavije v Melbournu g. Franjo Rukavina ni bil zamenjan, kakor je bilo razumeti iz naše navedbe, pač pa je poleg njega bil postavljen za Gen. konzula v Melbornu dr. Staniša Cvetkovič. OSKRBUJE ZA VAS: 0 Potovanja z avioni in ladjami # Direktne polete z našimi avioni od Melbourna do Beograda in nazaj # Potovalne dokumente # Rešujemo vse potovalne probleme # Vse dni smo Vam na razpolago # Vsak čas lahko telefonirate, pišete ali pridete osebno v vsem zadevah potovanja. VAŠA POTNIŠKA AGENCIJA 72 Smith Street, Collingwood, 3066, Melbourne Poslujemo vsak dan, tudi ob sobotah, od 9.—7. Telefoni: 419-1584, 419-2163, 41-5978, 44-6733 V uradu: P. NIKOLICH, N. NAKOVA, M. NIKOLICH FOTOGRAFSKI NATEČAJ Kakor je bilo omenjeno v decem-berski številki "VESTNIKA" je S.D.M. razpisalo za našo mladino NAGRADNI NATEČAJ ZA NAJBOLJ USPELI POSNETEK LETOŠNJIH POČITNIC. Najboljše posnetke, ki bodo nagrajeni z lepimi nagradami, katere bo podarilo S.D.M. bo izabrala posebna komisija sestavljena od strokovnijakov. Najboljša fotografija pa bo tudi objavljena v "VESTNIKU". Kdor se torej od naše mladine želi udeležiti tega natečaja naj pošlje, eden ali pa več posnetkov, ki naj ne bodo manjši od velikosti razglednice (6x4 in) na naslov našega društva. Vsaka poslana fotografija naj ima na zadnji strani naveden naslov posnetka in pa adreso lastnika, odnosno udeleženca natečaja. Vse natečajne fotografije morajo biti dostavljene na naslov društva najkasneje do 27. marca 1971. Imena zmagovalcev bodo objavljena na Velikonočnem pikniku društva na Veliki ponedeljek v Wandin East. Ako bomo imeli zadostno število natečajnih fotografij, bomo iste razstavili v prostorih našega doma. THE SUN' MISS TEENAGE — SLOVENKA? Gdč. Magda Mesar, ki je kot Miss SDM Bali 1970 uvrščena med kandidatke za naslov Miss Teenage of Victoria, pridno zbira prispevke za Royal Women's Hospital, v čigar korist je prirejen t», natečaj. Eden pogojev, ki ga mora izpolniti, kot kandidatka je, da nabere najmanj $450. Naj ga ne bo Slovenca v Melbournu, ki bi vsaj malo ne pripomogel prizadevanju naše Magde. Tudi ako ne bo uspešna v natekmovanju, njena zbirka je v koristen namen! BARVNA T.V. Nekadanji predsednik S.D.M. g. Toni Slavič je prosil, da tem potom obvestimo vse njegove številne znance v Melbournu, da je odšel na večmesečno prakso v Nemčijo z namenom, da izpopolni svoje znanje o barvni televiziji, katera bo v par letih vpeljana tudi v Avstralijo. Oprošča se vsem od katerih se ni imel prilike posloviti. Njegovo tukašnjo delavnico je začasno prevzel njegov poslovni prijatelj, ki je rodom iz Beograda. PRVA TURISTIČNA VAŠA AGENCIJA SLOVENCI OB YARRI. . . MLADI ŠPORTNIKI — KJE STE? Kot lansko leto bo tudi letos na velikonočnem pikniku, 12. aprila v Wandin East prirejeno Iahkoatletsko tekmovanje za našo mladino. Lansko leto nam je pokazalo, da so bile tekme v teku med mladežjo zelo popularne, zato se bo odbor potrudil, da bodo letos še bolj resno organizirane in število panog povečano. Prosimo, da naj se mladima, ki namerava tekmovati, prijavi na prostoru piknika čimpreje, vsaj okoli ene ure popoldne. Le tako bo možno organizatorjem izvršiti vse potrebne priprave in izvesti tekme ob pravem času. LICENCE MOTOR SCHOOL Jug. Instruktor 24-2259 Vsak torek ob 7 zvečer 6 nadstropje 445 TOORAK RD., TOORAK OBISK V SLOVENIJO Člani SDM bodo tudi letos imeli priliko potovati s skupino našega društva v staro domovino. Na programu sta dve skupini in sicer v juniju in decembru, cene potovanju pa so dokaj nižje kot dosedaj. Organizacija naših potovanj je bila še vedno na višku in v primeri z drugimi brezhibna. NA RAZPOLAGO IMAMO ŽE VSE PODROBNE PODATKE O LETOŠNJEM POTOVANJU IN DOBILI JIH BOSTE, AKO PIŠETE NA NASLOV SDM ALI PA TELEFONIRATE G. P. CESNIKU, KI LETOS ORGANIZIRA POTOVANJE, NA TEL.: 211-5486. PRENOVITEV DOMA PRVA ETAPA KONČANA Delo na prenovitvi našega DOMA je v mesecih okoli božiča šlo bolj počasi. Je to pač doba, ko večina ljudi uživa počitnice. V preteklem mesecu pa se je delo zopet pričelo bolj hitro razvijati in smo sedaj v zaključni fazi. Odbor pričakuje, da bo delo v glavnem končano do konec marca in je zato sklenil povabiti vse člane SDM, DA SE V NEDELJO 28. MARCA POPOLDNE UDELEŽE OGLEDA PRENOVLJENIH PROSTOROV. Ta ogled bo zvezan s primernimi o-krepčili v obliki čevapčičev in tekočin, katere pač morajo biti za boljšo prebavo. Odbor se nadeja za obilno udeležbo in prijetno popoldne. Obrnite se z največjim zaupanjem na svojem jeziku za vse potovalne zadeve Tramvaj iz mesta št. 8 Postaja št. 32 SLOVENSKO GLEDALIŠČE V TRSTU JAVNA USTANOVA S sklepom tržaškega pokrajinskega sveta je dobilo slovensko gledališče v Trstu status javne ustanove, potem ko je 25 let delovalo kot "zasebna" ustanova slovenske manjšine. Pokrajinski svet je potrdil določila mešanega konzorcija "stalno slovensko gledišče" in s tem sprejel obveznost, da bo kril eno tretjino letnega proračuna slovenskega gledišča. Za sklep so glasovali vsi predstavniki strank vladajočega levega centra, predstavniki republiške stranke so se glasovanja vzdržali, proti pa so bili trije pokrajinski svetniki iz neofašističnih vrst. POTOVALNI IN TURISTIČNI AGENCIJI PARTHENON 249 SWANSTON STREET — MELBOURNE Za vsa navodila — na uslugo: g. Dragiša Braunović Telefoni: 66-31457, 66-33520, 66-34975 227 BARKLY STREET — FOOTSCRAY, VIC. Za vsa navodila — na uslugo: g. Milan Mijušković Telefon: 68-1110 Bon Voyage in dobrodošli - smo zaželeli do danes tisočem 4 A ' zadovoljnih potnikov . . . Zakaj bi ne bili tudi Vi med njimi?! PORAVNAJTE ČLANARINO! Članarina Slovenskega Društva Melbourne za leto 1971: Družina: $6.00; samski: $4.00. Hm Slovenci doma in po svetu HE ZAPUŠČENA ZEMLJA Vsak 29. občan je v tujini KAR 4 ODSTOTKE PREBIVALSTVA JE ČEZ MEJO Metliška občina, ki ima vsega 7.240 prebivalcev, je iz posameznih odročnih, predelov izgubila že precej ljudi. Po zadnjem pregledu, ki so ga naredili na občini konec septembra kaže, da je v tujini 285 ljudi. Iz krajevne skupnosti Drašiči jih je odšlo 17, z Radovljice 65, s Suhorja 33, iz Metlike 83 in iz ostalih krajev 87. Glavno delovno silo na kmečkih posestvih predstavljajo otroci do 15 let in blizu 50 ali več let stari ljudje. Ugotavljalo da je 21.5 odstotkov aktivnega, mlajšega kmečkega prebivalstva zapustilo domačije. Po ugotovitah republiškega sekretariata za narodno obrambo je razmerje števila slovenskega starešinskega kadra v Jugoslovanski ljudski armadi iz leta v leto slabše. Še pred štirimi leti je bilo 5,5% slovenskih starešin med starešinskim kadrom JLA, medtem ko se je to število v lanskem letu zmanjšalo na 4,1%. To pa se bo v prihodnjih letih z upokojetvami še poslabšalo. Vzrok je iskati predvsem v majhnem številu slovenskih fantov v vojaških šolah v vsem povojnem času. Kajti že nekaj časa ugotavljajo, da je prav iz Slovenije priliv v višje in visoke vojaške šole najmanjši. JUGOSLOVENSKA INVESTICIJSKA BANKA GOSPODARSTVU SLOVENIJE Banka odobrila Sloveniji 81,6% sredstev, vendar Slovenija ni dobila dinarja, ki ga ne bi bilo treba vračati Zvezni sekretariat za finance je številčno pojasnil področno rasporeditev sredstev, ki jih je dobilo gospodarstvo prek jugoslovanske investicijske banke. Ta banka je od leta 1966 do letos razdelila med gospodarstvo 10,2 milijarde dinarjev iz nepro-računske bilance federacije in to so dobile gospodarske organizacije po republikah v naslednjih zneskih v milijardah dinarjev in zaokroženo: Bosna in Hercegovina 1,78, Črna gora 0,46, Hrvatska 0,54, Makedonija 2,34, Slovenija 1, Srbija 4. V poročilu so tudi podatki o tem, koliko tega denarja naj bi dobila vsaka republika. Investicijska banka je odobrila Bosni >n Hercegovini 85% planiranega zneska, VSE MANJ OBRTNIKOV V zadnjem obdoblju nekateri zasebni obrtki v ribniški občini odjavljajo obrt. Tako1 sta v vsej občini ostala le še dva kovača, vsi ostali pa so se zaposlili. V vsej občini so le trije zidarski mojstri. Obrtniki se zaposlujejo, dopolnilna obrt v prostem času pa jim daje dodatni zaslužek. MANJKA DELAVCEV Razen z ostalimi težavami se delovne organizacije v kočevski občini srečujejo s pomanjkanjem delavcev. V prvem polletju je primanjkovalo delavcev v kovinski industriji, gradbeništvu in obrti. Nekaterim delovnim organizacijam je primanjkovalo celo nekvalificiranih delavcev. Vzroki za pomanjkanje so predvsem, da odhaja vedno več kvalificiranih delavcev na delo v tujino. Mnogi odhajajo s posredovanjem pristojnih služb, nekateri pa na vabila tujih delodajalcev. Pereče je tudi pomanjkanje visoko strokovnih kadrov. ZAPUŠČENA ZEMLJA V Sloveniji bo v dveh ali treh desetletjih povsem izumrlo kakih 200 naselij. V njih zdaj še živi kakih 8000 družin, v katerih pa so ostali samo stari ljudje, ker je mladina odšla v mesta in v tujino za lažjim kruhom. Tako je v teh žitorod-nih krajih že zdaj zapuščeno več kot 10 000 ha izredno rodovitne zemlje. Črni gori 35,3%, Hrvatski 77,7%, Makedoniji 78,3%, Sloveniji 81,6% in Srbiji 60,4%. Med tem denarjem so tudi sredstva, ki jih ni treba vračati. Tako je dobila Bosna in Hercegovina 9,6% denarja brez obveznosti vračanja. Orna Gora 76,6%, Hrvatska 5,2%, Makedonija 8,1% in Srbija 17,4%, medtem ko Slovenija v tem obdobju ni dobila zveznega denarja iz neproračunske bilance, ki ga ne bi bilo treba vračati. PROBLEM ALKOHOLA Po podatkih svetovne zdravstvene organizacije je Jugoslavija po porabi alkoholnih pijač na četrtem mestu v Evropi. To povzroča hude preglavice. Tako je bilo- zadnja leta v Vojvodini 60 odstotkov umorov in 14 odstotkov posilstev storjenih pod vplivom alkohola, beograjsko gospodarstvo pa je samo v dveh letih izgubilo 16 milijard dinarjev zaradi odsotnosti alkoholikov z dela. ZASAVSKI PREMOG DRAŽJI Zasavski premogovniki so podražili vse vrste svojega premoga za 15 odstotkov. S podražitvijo se je strinjal zvezni zavod za cene. Zasavske rudnike je k temu prisililo nenehno naraščanje cen reprodukcijskega materiala. Tudi zaslužki rudarjev so skromni, zato mnogi delavci odhajajo drugam. NOVO LETALIŠČE NA SLOVENSKI OBALI — V razpravi je predlog da bi zgradili veliko moderno letališče, deloma na območju koprske deloma na območju sežanske občine ki naj bi služilo naraščajočemu prometu na slovenski obali Letališče bi spadalo v A kategorijo investitor pa bi bilo letališče Brnik. Računajo, da bi letališče lahko zgradili že leta 1972, če bodo pravočasno pripravljeni projekti in seveda denar. STEREOFONSKE PLOŠČE S SLOVENSKO GLASBO Mariborska založba Obzorja je sedaj začela izdajati serijo stereofonskih gramofonskih plošč s posnetki resne slovenske glasbe. V seriji "Musica Slovenica" bosta letos izšli dve plošči z novejšimi deli skladateljev Zvo-nimirja Cigliča, Jakoba Ježa, Primoža Ramovša, Uroša Kreka in Ivana Petriča. 1 Turistična agencija WORLD TRAVEL SERVICE Pty. Ltd. 220 FARADAY STREET, CARLTON, 3053 Tel. 34-4371 i 34-6934 se priporoča za vsa potovanja po zraku, morju in zemlji na celem svetu. Za najbolj ugodno in najhitrejše potovanje boste nad vse zadovoljivo postreženi pri nas. s SE BOJITE STAROSTI? Strah pred staranjem se lahko javlja v vsaki življenjski dobi. Često se srečujemo z moškimi in ženami, ki nimajo niti štirideset let, pa se že bojijo staranja in vprašujejo zdravnike in psihologe, kako bi se proti temu borili. To, kar vam bomo o staranju sedaj povedali, je koristno' za vsakogar med sedemnajstim in sedemdesetim letom starosti. Preden odkrijemo ta recept, moramo razjasniti neke pojme. Starosti ne moremo računati po številu let, ker biološki čas ni enak času na uri. Z leti pa gre biološki tok časa še počasneje. Bolj je človek star po letih, bolj počasi se stara biološko. Najhitreje se človek biološko menja med petnajstim in dvajsetim letom starosti, manj med dvajsetim in tridesetim letom starosti, včasih komaj opazno med petdesetim in sedemdesetim letom starosti. Koledar zaradi tega pripelje do napačnih sklepov, ker se tudi posamezni organi različno starajo: oči že po desetem letu starosti, sluh po dvajsetem letu, po tridesetem pa mišice, hitrost reagiranja in sposobnost oplojevanja. Nekateri ljudje so pri osemdesetih letih enako produktivni kot pri tridesetih ter tudi mnogo več vedo in znajo. Stari ljudje često trpijo zaradi pozabljivosti, toda njihova ustvarjalna fantazija je neodvisna od dobe. Zaradi bogatih življenjskih iskušenj laže rešujejo težke probleme. Z eno besedo: človek si pridobi neko življenjsko modrost. To je razlog, da je starejši delavec lahko boljši in sposobnejši od mlajšega in vitalnejšega sodelavca. Nezrelo duševnost bi bilo napačno smatrati za znak prave mladosti. Brez zrelosti ni mogoče ostati zares mlad. Ljudje, ki se Zavarovalniška dela D. B. Motor Body Works Strokovnjaki za popravljanje in lakiranje (Panel Beating & Spray Painting) Vsa dela zajamčeno prvovrstna DARKO BUTINAR 8 Railway Road, EPPING, 3076 V upirajo, da bi duševno dozoreli, običajno prvi ostarijo. Mnogi od teh zapadejo v kasnejših letih v drugo otroštvo prav zato, ker iz otroštva niso nikdar niti odšli. Kdor se dela mlajši kot pa v resnici je, ni nikoli niti dozorel. Recept, da ostanete mladi, je zelo enostaven: koncentrirajte se na tisto, kar je v vas še mlado, a to je vaš duh. Ta naj bo vedno buden. Živimo v zelo naprednem času. Glejmo okoli sebe z odprtimi očmi in poizkusimo se vsak dan naučiti nekaj novega. V prvi vrsti se ne smemo poleniti! Okrog tridesetega leta se v človeku razvijeta dve nasprotni osebnosti. Mnogi ljudje najdejo še vedno priložnost, da širijo svoje interese na nova področja kljub družini in svojemu znanju. Oni vedno najdejo neki' hobby (priljubljeno delo ali zabava), ki jih telesno in duševno zaposluje. Potem so pa še drugi, ki s tridesetim letom zapadejo v topo ali udobno enoličnost z dneva v dan hodijo na svoje delo, prihajajo domov, jedo, čitajo časopis na športni strani, prečitajo še kakšno šalo, gledajo televizijo in gredo v posteljo. Njihove žene se bavijo z gospodinjstvom, še malo z otroki, gledajo televizijo, čitajo kakšen ljubezenski roman in gredo k sosedu na klepet. Tisti prvi ostanejo leta in leta mladi, oni drugi pa postanejo starci pri štiridesetih in še nekaj letih. Naj bo človek star, kolikor hoče, nikoli ni prepozno, da si napravi življenje zanimivo. Neka gospodinja je npr. s petdesetim letom brez vsakega predznanja začela zelo lepo modelirati. Neki upokojeni elekroinže-nir se je začel baviti s keramiko in je zaslužil pri tem lep denar. Neka sedemdesetletna starka, katero so njeni otroci hoteli spraviti v dom onemoglih, je začela voditi uspešno šolo kuhanja za mlada dekleta. Nikoli ne smete misliti, da ste prestari, da bi šli v kakšno šolo. Nekdo je s sedemdesetim letom začel študirati medicino, izpite opravljal z odličnim uspehom in postal znan zdravnik. Drugi je imel že nad sedem- m^L^I^SJZZ«1; \ PRILOŽENO POŠILJAM v devetdesetem letu vpisala v tečaj izpopol- » $................ za njevanja v zgodovini. Nikoli ni prepozno, \ članarino SDM da se obstoječe sposobnosti in znanje« nado- J _ %,.,„,.,.. mesti Z novim. 5 □ naročnino Vestnik Kdor živi v bodočnosti, temu je lahko \ □ sklad Ivana Urbasa ostati mlad, brez ozira na leta. To lahko v Priimek tudi vi, če poskušate in se malo potrudite. J Ostanite duševno budni in aktivni — to je 5 Naslov........... eliksir mladosti, ki popolnama zanesljivo ? deluje! ».............., ' ' _ . '." ,................................. (Iz "Svobodne Slovenije") * ^^ kar "6 UStr6Za) PHOTO STUDIO ERIC 305 High Street, Preston, 3072 Tel. 480-1451 (ob vsakem času) Za izdelavo prvorazrednih fotografij, za: • POROKE, • KRSTE, • RAZNE DRUŽINSKE SVEČANOSTI, itd. Kakor tudi za reprodukcije in povečave (črno bele in barvne) se Vam toplo priporoča Vaš domači fotograf. Nevestam posojamo brezplačno poročne obleke, krojene po meri. V zalogi imamo tudi: cvetje, poročne vence, bonbonjere in ostale poročne potrebščine. Seveda govorimo Slovensko. Odprto tudi ob sobotah in nedeljah Published by Slovene Association in Melbourne, 371a Park Street, North Carlton, Victoria, 3054 — Telephone 38-1679 Editor: M. Per i: — Set up and printed by P > yarirt, 7a Railway Place, Richmond, 3124