SINCE 1984 ™25fei GRADBENIŠTVO IN IZVAJALSKI INŽENIRING GMD MILANIČ DUŠAN S.P. grmih gsm 041 633 987 Obiščete nas lahko vsak delavnik od 9. do 19. ure, ob sobotah od 9. do 13. ure v Izoli, Ljubljanska ul. 13, Izola, tel. št 040 410 743 s*mobi lko /čh\ ncsL'oi Povej nekaj lepega POOBLAŠČENI PRODAJALEC Izdelki za zdravo življenje urnik ponedeljek, torek, četrtek in petek: 8.30 -15.00 sreda: 8.30 -15.00 /16.00-19.00 sobota: 8.30 -12.00 Prednostna lista ni postala biblija izolskega šovinizma Izola je narodnostno mešano območje. Ne le, da tukaj živmo Slovenci in Italijani kot avtohtoni prebivalci tega območja, tu so še številni drugi, ki imajo globoke korenine v našem mestu pa tudi nekateri novi, ki jih bodo šele dobili. Izolani znamo živeti skupaj in zato nam je šovinizem nekaj tujega. (Mef) Zato pripomb v stilu, da so na prednostni listi sami iči in priseljenci in da je Slovencev komaj za vzorec, ne gre jemati resno, kaj šele, da bi jim dali predznak nacionalne nestrpnosti. Gre v bistvu za socialno nestrpnost, drugače rečeno, gre za težave ljudi, ki potrebujejo stanovanje pa do njega niso prišli zaradi najrazličnejših razlogov, morda tudi po krivici. Opletanje z iči na tem našem območju ne pomeni prav veliko, saj je Izola del Istre in je Kocjančič najbolj razširjen priimek pri nas pa nihče ne bo gomislil, da gre morda za priseljence. Čeprav je res, da smo priseljenci prav vsi, eni z Urala, drugi pa iz Veneta ali še severneje. Skratka, s priimki ki ne zvenijo najbolj slovensko si ni kaj pomagati, tudi zato, ker so del pred in povojne izolske zgodovine, ker so prispevali k razvoju industrijske Izole, polnili tekoči trak velikih tovarn, lovili ribe, gradili Livade, rešili staro mestno jedro pred izumrtjem, polnili osnovnošolske razrede in športne ekipe. Prejšnji teden objavljena prednostna lista je pravzaprav dober dokaz, kdo ima v tej naši občini največ stanovanjskih težav, kdo je na meji preživetja in živi v najbolj nemogočih pogojih. Seveda, lahko se tudi zgodi, da so med prosilci takšni, ki tam nimajo kaj iskati, ampak, zdi se, da jih tokrat ni niti za vzorec. Gre preprosto za prosilce, ki enostavno ne najdejo druge možnosti za pridobitev varnega najemniškega stanovanja. Morda je napaka v tem, da stanovanjska komisija dodeljuje stanovanja. Najemniška, neprofitna stanovanja bi se morala dodeljevati sama, po zelo jasnih kriterijih in točkovanju, komisija pa bi morala zgolj preverjati ali je prosilec uporabil resnične podatke, ko je sam sebi dobil stanovanje. Morda tudi tokrat ne bi bilo odveč, če bi komisija opravila to delo. Za svojo mirno vest in v tolažbo tistim, ki jim Ni svet tvoje pesmi dojel, mnogo je tu še gorja. Ni vsak otrok še vesel, matere objel brez solza. Rada bi mati mu pela, znala s pesmijo solze sušiti. Bi radostna vesela, ko bi vsi otroci kruha siti. IVI 0X0 IN/IAXX ni uspelo. tel. 05/ 640 42 53 • Industrijska 11 • Izola «-7£=F?E=0 sfer T® lAVTO CENTER @ BANKA KOPER Obratovalni čas odlagališča Dežurna služba komunala izola-isola PONEDEUEK-PETEK: 8.00-17.00 SOBOTA: 8.00 -12.00 NEDEUA IN PRAZNIKI: ZAPRTO V DELOVNEM ČASU - TEL.: 05/ 66 34 950 IZVEN DELOVNEGA ČASA-tel: 041/ 650 882 (24 UR) tel: 041/650 375 OBČINSKIH - KOMUNALNIH PRIVEZIH Kadri Razseljenost nima politične motivacije Županu, izolskim občinskim svetnikom in Izolanom 29. januarja je bila seja izolskega občinskega sveta na kateri je bil tudi predlog Odloka o občinskem pristanišču. V dobri veri, da imamo v občinskem svetu zaveznike, ljudi, ki imajo jasna stališča do potreb Izolanov, misleč, da bomo deležni vzpodbudnih sklepov in novic za nas, lastnike bark in ljudi z liste prosilcev za dodelitev komunalnega priveza, smo se seje udeležili tudi nekateri člani Civilne iniciative za komunalne priveze. Vzpodbujeni smo bili z aktivno udeležbo zadnjih volitev, kjer so vse volilne liste, brez izjem obljubile in skoraj že podeljevale “nove komunalne priveze za Izolane”. V občinskem svetu je večji del novih obrazov na katere smo Izolani stavili, da so ljudje za spremembe. Spremembe, ki bodo po meri Izolanov, spremembe, ki bodo v naš prostor prinesle nove kvalitete, nam vrnile zmeraj bolj odtujeno skropucano mesto. Najprej smo bili deležni obrobnih nagovorov in raznih nebistvenih popravkov in nato šok. Presenečenje v obliki človeka iz poslanske skupine »Izola je naša«. Človek za nove čase, človek, ki bolje od Izolanov ve, kaj Izola in Izolani rabimo, kaj čutimo, kako mislimo, kako spimo,... Ta človek ima sanje, ima VIZIJO. Razkrije nam, da je po priloženi grafični predlogi (kot sestavni del občinskega odloka) preostala tretjina zaliva deljena na 2 dela. (2 tretjini zajema že obstoječa komercialna marina). Manjši del ob sončnem nabrežju bo namenjen komunalnim privezom, ki so že skoraj popolnjeni in večji del pred parkiriščem Lonka do obstoječe marine, ki bo namenjen komercialnemu delu pristanišča. Tako nam Izolanom ostane za komunalne priveze tretjina tretjine zaliva. Po tej viziji se nam obeta nesluten razvoj, priložnosti za nova delovna mesta, zlitje marine in mestnega jedra, najlepša marina na ladra-nu - skratka sklepamo, nov modeni Monte Čarlo, kjer bo verjetno letoval Saudski dvor, državniki, Microsoftovci in ljudje podobnega kova. Ni pa povedal celotne zgodbe. Kje smo v tej viziji umeščeni Izolani? Na našo osuplost, pa so takšne ideje dobile tudi podporo svetnikov poslanske skupine »Izola je naša« in svetnika italijanske narodnostne manjšine. Odziva ostalih svetnikov, razen dveh svetlih izjem, ki sta se edina zavzemala za Izolane in »našo stvar« ni bilo. Občutek imamo, da ostali svetniki sploh ne dojemajo njihovega poslanstva in mandata, ki jim je bil zaupan. Mislili smo, da se bodo pri tako občutljivi temi, kot je naš zaliv, vključili v razpravo in se odločno postavili za Izolane in njihove potrebe. Se je bilo tako težko dvigniti, se zoperstaviti tem idejam in pristojnim občinskim službam, ki so bile prisotne na seji, postaviti sila preprosto vprašanje, ki bi se glasilo: Sem 253-i na listi prosilcev, prosim pokažite mi na grafični predlogi, kje in kdaj bo moja barka na komunalnem privezu? Leta 2009,2010, 2100, 2250 ,...kdaj in kje? Ne vemo zakaj, a občutek imamo, da nas Izolane, vključno s pretežnim delom poslancev, vlečejo za nos. Občutek, da se vsaka nova oblast v Izoli, najprej ozre po preostalem občinskem premoženju in razmišlja samo o tem, kaj bi nam lahko še odtujili, kar je sploh ostalo. Sedaj je na vrsti naš preostali zaliv. Ali nimamo dovolj velikih izkušenj z raznimi Aqualandijami in podobnimi projekti, katerih namen je bil zgolj - pozidava in masten zasebni zaslužek na račun izolskih zemljišč. Civilna iniciativa za komunalne priveze Izola Kot pobudnik predloga občinskemu svetu za reševanje problematike razseljenosti oseb z motnjami v duševnem razvoju po vsej Sloveniji podajam ge. Bredi Pečan na članek »Ali v Izoli desnica ve, kaj dela levica ali iz levega v desni žep«, ki je bil objavljen v Mandraču dne 29.1.2009, naslednji odgovor: »Sem dolgoletni član Društva Sožitje obalnih občin, ki že 41. leto deluje v našem prostoru, združuje starše, uporabnike (osebe z motnjami v duševnem razvoju OMDR), prostovoljce, prijatelje. S svojim delovanjem je, skupaj z različnimi institucijami in resornimi ministrstvi, pripomoglo h kvalitetnejšem življenju oseb s posebnimi potrebami. Kot oče težko duševno prizadetega sina, ki je že 17 let nastanjen v CUDV Draga na Igu, sem začutil problematiko tudi drugih staršev, zato je moja pobuda, o kateri ste lahko prebrali v Mandraču 22. 1. 2009, predvsem glas staršev OMDR, ki želijo, da se začne reševati njihove probleme. Kot občinski svetnik sem imel možnost, da s svojo pobudo opozorim na te probleme in tudi sodelujem pri njihovem reševanju. Seznanjen sem z delom Sklada Silva in tudi s tem, da bo v bližnji bodočnosti na Debelem rtiču zgrajen zavod, kjer bodo nastanili del otrok z motnjami v duševnem razvoju (OMDR), ki so sedaj razseljeni po vsej Sloveniji. Vendar zmogljivost te inštitucije ne bo zadostovala za vse potrebe. Dnevni center na Fjerogi je, kolikor sem obveščen, namenjen le dnevnemu varstvu lažje prizadetih oseb. Zato je bila moja pobuda upravičena. Glede vaših navedb v članku pa navajam sledeče: 1. Navedba o izselitvi uporabnikov terapevtskega programa odvajanja odvisnosti od trdih drog s kmetije v Cetorah je zavajajoča. 0 tem ni bilo nikoli govora. Na zadnji seji občinskega sveta je direktorica CUDV Draga, katere dislocirana enota naj bi kmetija bila, povedala, da v njihov program vključujejo tudi odvisnike, ki se odvajajo od odvisnosti trdih drog, kar tudi uspešno deluje že dalj časa. 2. V Društvo Sožitje obalnih občin je vključenih 119 otrok z motnjami v duševnem razvoju (OMDR), kar je tudi preverjeno. Enako velja za število šestdesetih razseljenih OMDR, saj sem podatek dobil od CUDV Draga, Ig, ki je te podatke zbiral. 3. Moja pobuda ni politične narave in z njo si nihče ne bo nabiral političnih točk. Želim le opozoriti na težave, ki tarejo nekatere občane. 4. Županu, občinski upravi in vsem svetnikom sem lahko le neizmerno hvaležen, da so mojo pobudo razumeli kot ljudje z velikim srcem in me v mojem prizadevanju tudi podprli. Zato je od vas nemoralno, da namigujete, da javne institucije vzpodbujajo medsebojno tekmovanje in delijo združenja takih skupin.« Mario Gergeta, občinski svetnik IJN Izjava za javnost o Sožitju na Šaredu V zvezi z 2. točko dnevnega reda 6. redne seje Občinskega sveta Občine Izola z dne 29.1. 2009 Socialni demokrati podajamo sledečo izjavo: Socialni demokrati podpiramo prizadevanja za zagotovitev primernih prostorov za varstvo oseb z motnjami v duševnem razvoju na območju občine Izola, če predvidena gradnja podobnega centra na Debelem rtiču ne bi v celoti rešila prostorske problematike teh oseb. Seveda moramo upoštevati tudi dejstvo, da je Občina Izola že namenila sredstva za izdelavo projektne dokumentacije in iz tega naslova v letu 2007 že plačala 6.885 Eur. Kot občinski svetniki smo bili seznanjeni, da je samo v Izoli v tem trenutku potrebno najti namestitev za 19 oseb z motnjami v duševnem razvoju. Socialni demokrati se zavzemamo za ureditev primernih prostorov za te osebe, a hkrati menimo, da lokacija v Cetorah za to ni primerna, saj v teh prostorih že teče uspešen program terapevtske skupnosti Drevo življenja. V obeh primerih gre za dve izjemno ranljivi skupini, katerih problematike se moramo lotiti zelo tenkočutno in pri tem paziti, da nobeni od teh dveh skupin ne delamo krivice. Predlagamo, da občinske strokovne službe pristopijo do sedanjih uporabnikov prostorov v Cetorah in se z njimi pogovorijo o tovrstnih načrtih, saj bo le sporazumen dogovor, če do njega seveda pride, omogočil želeno rešitev v dobro vseh. če do takega dogovora s sedanjimi uporabniki ni mogoče priti, pa se bomo Socialni demokrati zavzeli za to, da Občina Izola najde drugo primerno lokacijo za ureditev prostorov za 24-urno varstvo oseb z motnjami v duševnem razvoju. Ker o podobni vsebini govori tudi sklep občinskega sveta, smo ga kljub izraženim pomislekom svetniki Socialnih demokratov na zadnji seji tudi podprli. Socialni demokrati Izola Plesni petki v Delfinu Tako, petek 6.februar je tukaj, urnik je prav tako izdelan in na prvo »informativno« uro ste vabljeni vsi, ki želite pokukati na naše tečaje. Če se boste »našli« in če vam bo naš način učenja všeč, se lahko odločite za obisk celotnega tečaja. Za zaposlene v hotelu Delfin gričnemo ob 16.uri 30 min do 17.ure 30min Člani nad 60 let ob 18. uri 15 min do 19. ure 15 min Za vse druge od 19. ure 30 min do 21. ure Vse ostale informacije dobite na spletni strani www promenada, si In na tel. številkah 031 761 410 in 040 190 863 Tudi mi sodelujemo v IZOkartici MANDRAČ je tednik Izolanov Naslov: Veliki trg 1,6310 Izola, TRR: 1010 0002 9046 354 tel. 05/ 640 00 10, fax. 05/ 640 00 15, elektronski naslov: http://www.mandrac.si; email: urednistvo@mandrac.si Odgovorni urednik: Aljoša Mislej Uredništvo: Aljoša Mislej, Darjan Gorela, Boštjan Mejak, Žarko Kovačič, Drago Mislej, Marjan Motoh (karikaturist), Saša Stepanov (foto), Edvard Dečman (foto) tehnični urednik: Davorin Marc email: sektor.tehnika@ mandrac.si Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 1,20 EUR. / Polletna naročnina: 29 EURO. Založnik: GRAFFI! LINE d.o.o., Izola; tel.05/ 640 0010 / Prelom: Graffi! Line Vpis v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS, pod zaporedno številko 522. Občinski svet Vsi se bodo vozili ceneje kot Izolani Izolski občinski svetniki so sicer sprejeli odlok o subvencioniranju dijaških vozovnic na medmestnih avtobusnih progah, toda v obeh sosednjih občinah se občani bistveno ceneje prevažajo tudi na razdaljah, bistveno večjih od izolske: Jagodje - bolnica. IZOLSKA »oblast« polna ELANA Občinski svetniki so brez vloženih amandmajev sprejeli Odlok o subvencioniranju dijaških prevozov, ki bo izolskim dijakom omogočil cenejše mesečne vozovnice, cena le-teh pa se bo obravnavala po že veljavnih kriterijih državne subvencije. To bi seveda lahko bila dobra novica za naše dijake, če ne bi tako-rekoč istočasno iz piranske Občine prišla vest, da se bodo tamkajšnji dijaki in ostali občani vozili, sicer le v mestnem in primestnem prometu, za 4,20 eur na mesec. Gre pa vsekakor za korak naprej k bolj prepričani uporabi javnih prevoznih sredstev. Občinska seja pa je poleg tega Odloka o subvencioniranju dijaških prevozov, problematiki okoli občinskega pristanišča in skupnosti Drevo življenja imela mnogo dela z glasovanjem okoli manj medijsko izpostavljenih zadev. Veliko zanimanja so svetniki pokazali okoli problematike ureditve cestnega prometa na izolskem podeželju. Kot je povedal Edi Grbec, svetnik SJN in predsednik KS Korte, so kazni za kršitelje, ki ne upoštevajo omejitve na promet na podeželskih cestah hudo prenizke. Sam je predlagal, da bi bilo potrebno močno dvigniti višino kazni za tiste avtoprevoznike, ki nimajo dovolilnic za prevoz tovora na teh občutljivih cestnih predelih. S tem so se strinjali tudi ostali svetniki, obravnavo pripomb na višino teh kazni pa so prestavili na eno izmed naslednjih sej, ko bodo primer tudi podrobneje preučili. Po glasni razpravi so svetniki večinsko sprejeli obvezno razlago Odloka o UN Korte glede razlage enodružinskega oziroma individualnega stanovanjskega objekta, po kateri je zdaj število enot za obravnavane objekte jasno opredeljeno in omejeno na največ 3. enote. Pri tem so nekateri svetniki pripomnili, da tudi če zaenkrat ni hujših težav s parkiranjem na podeželju, se to utegne spremeniti enkrat, ko se bo na tem območju začelo z množično gradnjo. Pri obravnavi dopolnjenega osnutka OPPN za območje IPA 8 pa so se svetniki strinjali, da bi bilo nujno potrebno tudi pravno zagotoviti, da bo območje namenjeno turističnemu objektu, ne pa apartmajem. Kot primer so nekateri svetniki navedli mesto duhov -apartmajsko naselje v Simonovem zalivu in jasno dali vedeti, da se kaj podobnega ne sme pripetiti. Poleg tega so se svetniki strinjali, da je trenutna kapaciteta načrtovanega hotela premajhna, ne glede na njegovo število zvezdic, slišati pa je bilo tudi pripombe okoli velikosti bazena. Glede na slišano lahko pričakujemo, da bo okoli območja IPA 8 še veliko govora, je pa, za razliko od preteklih podobnih gradbenih projektih bilo opaziti zanimivo usklajevanje mnen[različnih političnih opcij. Krajani Šareda pa še vedno niso prišli do svoje neodvisne Krajevne skupnosti, saj so svetniki odločanje o njeni ustanovitvi na predlog statutarno-prav-ne komisije preložili do pridobitve dokončnih odgovorov glede začrtane meje in vsebinskih dopolnitev s strani pristojnih inštitucij. Svetniki so se seznanili še s pregledom terjatev in plačil iz naslova najemnin poslovnih prostorov v letu 2008 in informacijo Rižanskega vodovoda o vodnem viru Padež. Voda je vir življenja, in pri tem so se izolski svetniki vsi strinjali. Videli pa bomo, kako se bo stvar odvijala naprej. Pravijo : Kar se Janezek nauči, to Janezek zna! Ne vem, zakaj le »Janezek«! Nekatera neizpodbitna dejstva kažejo, da ima prvinski Janezek, ki je nekoč davno pred našim časom služil kot prispodoba , danes, že če se omejimo samo na izolsko občinsko oblast in upravo, kar nekaj »klonov« z različnimi imeni imeni in priimki. Kakšna dejstva, boste vprašali? Splet okoliščin je botroval temu, da sem si ogledal na spletni strani občine Izola, kaj je novega v našem malem, lepem mestu in, če je kaj bolj jasno, kaj namerava z nami početi novo - stara politična oblast in kaj snuje novo-sta-ro izvoljeni župan. Proračun je, kot se pohvali župan, sprejet. V obliki, ki jo zahteva zakonodaja in slovenski računovodski standardi, kar pomeni, da iz njega povprečni občan ne razbere nič koristnega za sebe. Sicer pa, od njega oblast, ki se napaja iz proračuna in davkoplačevalskega denarja, tega sploh ne pričakuje, še najmanj pa to, da ji bi kdorkoli neposvečen gledal pod prste, kaj z denarjem davkoplačevalcev počne in kaj imajo davkoplačevalci od tega ... In članek v Primorskih novicah ( 3.feb.2009, str.6 - Bodo Korte postale Livade II) o seji izolskega občinskega sveta, to prepričanje le še potrdi in utrdi. V uvodu novinarka Mirjana Čerin namreč zapiše : ,„ Gradnjo večstanovanjskih objektov pa je lokalno zakonodajno telo omogočilo z obvezno razlago, ne da bi prej spremenilo 13 let star ureditveni načrt. In kaj na to pravi podžupan Bojan Zadel? » S tem je občinski svet prihranil denarje opozoril.« Sledi naslednji tekst : Po drugi strani se je ognil dvema obravnavama osnutka novega odloka, občinske uprave pa je razbremenil javne razgrnitve, na kateri bi svoje mnenje o gradnji več stanovanjskih stavb lahko podali tudi neposredno vpleteni Kortežani. In kaj o tem pravi veljavna zakonodaja? Zakon o varstvu okolja in vrsta drugih zakonov, ki med drugim temeljijo na načelih Agende 21, jasno določajo, da mora biti javnost seznanjena in vključena v procese odločanja o posegih v okolje (vključno v zgodnje faze priprave pravne regulative - statut, odloki,...), ki vplivajo na kakovost okolja, življenja in bivanja. V Izoli torej že vsak uradnik oziroma funkcionar lahko s preprosto obvezno razlago obide katerikoli zakon, če ne celo Ustavo. Pa še malo premika vejice, “da se lepše bere”! Kje je tu župan, odgovoren za delovanje in zakonitost delovanja Občine. Omenjati Nadzorni odbor v Izoli pa tako ali tako nima nobenega smisla. Naj bo dovolj na to temo. Kaj več o podrobnostih si lahko vsak prebere v odličnem delu Georgea Orwella “Živalska farma”. Da ne pozabim na ELAN iz naslova! To je zopet druga zgodba, ki ima osnovo v oglasu iz spletne strani Občine Izola. Tam preberem, da gospod Višji svetovalec za gospodarstvo Jože Černelič zbira ponudbe za izdelavo strategije razvoja turizma v občini Izola do leta 2013. Pa ne že spet, si mislim. Vendar se mi takoj posveti kaj verjetno stoji za tem, ko pomislim na podjetje ELAN in vse, kar smo zvedeli o najemanju zunanjih svetovalcev, ki so botrovali, skupaj z direktorjem (predsednikom uprave), sesutju podjetja za drage denarje. Kaže, da je bistvo vsega v tem, da nekdo opravi tvoje delo (seveda ne za tvoj račun in za tvoj denar) in da ti medtem počneš, kar se ti pač zljubi. Zelo verjetno tako nekateri na stvar gledajo na ta način tudi v občinski upravi. Od tu do razpisov in pogodb ni več daleč. Zgledi namreč vlečejo, izkušnje to taktiko potrjujejo kot uspešno. Morda pa bi novo-stari župan le skušal zadolžiti navedenega svetovalca za to, da razen razpisa izdela tudi sam vsaj majčkeno domačo nalogo na temo razvoja turizma v Izoli in se tudi sam ne omeji le na imenovanje komisij. Obljube delajo dolg! Očitno strokovnjakov za turizem v Izoli nimamo, imamo pa zato eminentne komisije, upravne odbore, skupščine, direktorje, svetovalce, ki vedrijo in oblačijo v Svetu za turizem. Turističnem Gospodarskem Združenju Izola , Zavodu za turizem občine Izola... In vse te strokovne eminence in institucije niso sposobne oblikovati strategije razvoja turizma kot gospodarske dejavnosti v javnem interesu že vsaj devet let. Gradiv je na to temo bilo dovolj in preveč , tudi tistih, katerih avtor naj bi bil podpisani in za katerega je v svoji izjavi bivša županja Breda Pečan članom občinskega sveta, ki so jih rezultati mojega dela zanimali, pojasnila: »Turistična strategija, kot mnogi poenostavljeno rečejo projektu Razvoj sistema strateškega načrtovanja razvoja turizma in njegove organiziranosti v občini Izola, je zgodba, ki je svetniki še niso prebrali. Skupaj s sodelavci jo je izdelal vodja projekta Mitja Podgornik in jo predal županji Bredi Pečan. Obravnaval jo je odbor za gospodarstvo in finance, ki je ugotovil, da ne ustreza merilom odbora. Zato jo niso dali v obravnavo občinskemu svetu. Podgorniku sem sicer predlagala, naj jo dopolni, vendar tega ni naredil, je vzroke za skrivnostnost njene vsebine pojasnila županja Breda Pečan.(Konec citata) (Citat iz članka Primorske novice, ponedeljek, 13.februarja 2006). Občinski svet se je očitno s tem pojasnilom zadovoljil. Kaj zato, da obstojajo materialni dokazi za to, da bivša županja o rezultatih projekta odboru za gospodarstvo in finance v resnici nikdar ni posredovala informacij o projektu in je bila to le njena trenutna izmišljotina. In pri tem je Višji svetovalec gospod Jože Černelič le modro molčal, tako kot tedanji občinski svetnik, podžupan in predsednik Sveta za turizem v Izoli, Branko Simonovič. Kakšna zabloda! Ali je (bo) danes kaj bolje? Če bo katerikoli izbrani izdelovalec strategije prisiljen mižati pred dejanskim stanjem, zagotovo NE! Stanjem, za katerega največjo odgovornost nosijo organi občine, predvsem župan in občinski svet. V prejšnji in novi sestavi! mag.Mitja Podgornik Aljoša Občinski svet Prednostna lista za stanovanja: Nenavadno napredovanje nazaj V uredništvo je prišla večja skupina prosilcev za neprofitna stanovanja, ki niso bili med tistimi srečneži, ki so prišli do stanovanj in predstavili so nam nekaj svojih pomislekov na račun točkovanja posameznih vlog in na samo delo stanovanjske komisije. Niso jezni, nikogar ne obtožujejo, nikomur ne očitajo, da je stanovanje dobil, imajo pa nekaj dvomov, ki jih želijo deliti tudi z ostalimi in morda doseči ponovno preverjanje resničnosti podatkov tistih, ki so postali najemniki ali celo ponovitev celotnega postopka razpisa. Napredovanja in nazadovanja Valter Gajzer je povedal, da so prišli v imenu večje skupine prosilcev, ki menijo, da razpis ni bil korektno izveden in da pričakujejo od občinskega sveta, da bo dosegel revizijo postopka oziroma ponovil razpis. Menda so jim na nek način pritrdili tudi v strokovni službi, njih pa med drugim preseneča predvsem to, kako so nekateri tako napredovali po lestvici v primerjavi s prednostno listo iz leta 2005, medtem ko so oni nazadovali, čeprav se ne enim ne drugim pogoji niso bistveno niti izboljšali niti poslabšali. Pravijo, da vsakomur privoščijo stanovanje, vendar dvomijo v resničnost podatkov, ki so jih navajali nekateri. In potem naštejejo primere, ko je stanovanje dobil prosilec s službo in normalno plačo, ki ima veliko več možnosti pridobitve stanovanja kot večina med njimi. In omenjajo primer družine, ki živi pri materi v ločenem dvosobnem stanovanju in prosilke, ki z dvema otrokoma živi na 30 kvadratnih metrih, pa je prva med prejemniki, druga pa več kot deset mest za njo. Izobrazba kot kriterij Pomisleke imajo na izobrazbo kot kriterij za dodeljevanje neprofitnega stanovanja. “Za bivanje v stanovanju ne potrebuješ izobrazbe, potrebuješ stanovanje” pravijo in povedo, da tisti z višjo izobrazbo imajo veliko več možnosti za službo in s tem tudi boljšo plačo s katero dobijo kredit za nakup stanovanja. “Nekdo z doktoratom dobi 60 točk, tisti s srednjo šolo pa ne dobi nič" pravijo in dodajo, da cenijo ljudi, ki so se šolali, vendar so prepričani, da bi izobrazba ne bi smela igrati tako pomembne vloge niti pri kandidiranju za B listo, saj gre v obeh primerih za neprofitna stanovanja. Potem povedo, da ne razumejo kako so nekateri lahko padli za dvajset mest po lestvici v primerjavi z letom 2005 in kako so nekateri tako napredovali. Zato tudi dvomijo ali so vsi dali prave podatke in dodajajo, da stanovanjska komisija k nobenemu od njih ni prišla na ogled stanovanja, čeprav so napisali, da imajo izredno slabe pogoje bivanja. “Lahko da se je slučajno zgodilo tako” vendar človeku ni vseeno, če živi v vlagi, brez sonca in s straniščem ter kopalnico na hodniku pa nihče ne pride pogledati, kako sploh živi in ali je njegova vloga res opremljena s pravimi podatki. Ko je župan Tomislav Klokočovnik, že pred objavo prednostne liste, slišal, da obstajajo nekateri pomisleki na delo komisije je imenoval posebno delovno skupino, ki jo je vodil svetnik narodnosti, Silvano Sau, in jo zadolžil, da preveri zakonitost dela stanovanjske komisije. Delovna skupina v kateri je bil ob strokovni delavki občine tudi pravni svetovalec. - Že dan po prvem sestanku stanovanjske komisije je eden od članov izrazil nekaj pomislekov in o njih sem obvestil župana, ki je takoj imenoval to delovno skupino in za začetek smo pravniku postavili nekaj načelnih vprašanj, nato pa smo se lotili dela in ocenili, da je stanovanjska komisija delala po pravilniku in ji glede tega ni kaj očitati. Posebej smo se usmerili na nekatere dvomljive ali sumljive primere a tudi tam nismo odkrili napak. Nekaj stvari pa nas je vendarle zbodlo pri odločanju, za kar pa ni kriva komisija. Ugotavljali smo namreč, da so v nekaj primerih ljudje dobili potrdilo o stalnem prebivališču v Izoli, čeprav imajo samo pogodbo o začasnem bivanju v počitniškem domu in ker dobijo še točke na invalidnost ali nasilje v druži- Vpogled v prijave drugih In če že tega ni storila komisija jih moti, da jim strokovne službe niso dovolile vpogleda v prijave tistih, ki so pred njimi, posebej primerov, ki jih dobro poznajo in ne razumejo, kako so prišli na lestvici tako visoko. Nekaterim so menda celo pravniki zatrdili, da imajo pravico do vpogleda v vloge drugih a jim na strokovni službi občine, zaradi varovanja osebnih podatkov, tega ne omogočijo. Seveda ne gre tudi brez razumljivega nestrinjanja s kriteriji, ki omogočajo, da nekdo, ki je v Izoli stalno ni, so prišli med prejemnike stanovanj, čeprav v resnici morda sploh ne živijo tukaj. Stanovanjska komisija je sicer pregledala dokumente, ki so bili normalno izdani, kako so bili pridobljeni ti dokumenti pa ni mogla preverjati. Obravnavali smo tudi primer prosilca, ki je pred leti že dobil občinsko stanovanje pa ga je na nek način izgubil in je zdaj ponovno kandidiral za novo stanovanje. Pravnik nam je pojasnil, da takšno pravico, po zakonu ima, če izpolnjuje pogoje iz razpisa. Tako smo šli skozi nekaj primerov in o svojih ugotovitvah obvestili župana. - Komisija je torej delala korektno? - Moram povedati, da je bila večina članov stanovanjske komisje, z izjemo predsednika, za razveljavitev razpisa, zato sem jim svetoval naj se pred tem pogovorijo z županom, Tam so skupaj ugotovili, da bi bila razveljavitev zdaj neprimerna, saj je komisija ravnala v skladu z republiškim in občinskim pravilnikom in v primeru razveljavitve bi občina skoraj zagotovo izgubila sodni spor s tistimi, ki so stanovanje po pravilniku zdaj prejeli. Smo pa vsi ugotovili, da je treba v naslednjem razpisu doseči, da bodo ta stanovanja v največji meri namenjena Izolanom. prijavljen šele nekaj let pride do stanovanja, drugi, ki živi tukaj že od rojstva, nekaj desetletij, v zelo podobnih pogojih, pa je tako visoko na listi, da nikoli ne bo dobil tega stanovanja. Kriterij trajnosti bivanja v Izoli bi moral imeti veliko večjo vrednost, saj sedanji kriteriji dejansko razvrednotijo to, da nekdo živi in dela vrsto let v Izoli, potem pa dobi prednost nekdo, ki se je včeraj preselil v Izolo, ima visoko izobrazbo, invalidnost, živi v slabih pogojih ali je žrtev nasilja in po par letih pride do “občinskega” stanovanja. In povedo konkretno: Tisti, ki so kandidirali na prejšnjem in morda še predprejšnjem razpisu so dobili 50 oziroma 100 točk plus točko za vsako leto bivanja v Izoli. Zdaj se je zgodilo tako, da je lahko prišel nekdo z magisterijem, dobil avtomatsko 60 točk in tista leta kar je tukaj ter tako prehitel nekoga, ki živi v Izoli, v slabih pogojih, že četrt stoletja. “Ne zahtevamo nemogočega, ne želimo nikomur jemati tistega, kar mu pripada, vendar menimo, da bi bilo dobro razpis ponoviti ali rezultate temeljito preveriti, tudi zato, da se utišajo govorice, ki v kakšnem primeru morda niso na mestu. Tudi če ne bomo prišli do stanovanja želimo dokazati, da nismo neumni in da vemo, kaj se dogaja in naj stanovanje dobi tisti, ki si ga res zasluži."m - Pripombe so na račun tega, da stanovanjska komisija ni opravila ogledov nekaterih stanovanj. - Morda se je komisija tukaj obnašala preveč formalistično. Namreč, če si želel, da si komisija ogleda tvoje stanovanje si moral zapisati, da živiš v zelo slabih ah nemogočih pogojih. Če tega nisi napisal niso prišli na ogled in verjetno je marsikdo to pozabil. Tudi zadnji dan pred zaključkom razpisa je na to opozoril eden od prosilcev pa so ugotovili, da tega v vlogi dejansko ni zahteval. - So bile tudi možnosti prevar? - Žal je tako, da v vlogi zadoščajo fotokopije dokumentov, brez overjanja in to lahko sproža kakšne dvome, čeprav mislim, da tega ni bilo, saj vsak vlagatelj osebno odgovarja za dokumente, ki jih predloži in v primeru zavajanja obstajajo sankcije. - Predvsem rabimo več stanovanj. - Res je, še pred tem pa moramo sprejeti takšen pravilnik, ki bo zares omogočil reševanje problemov naših občanov, saj Izola ne sme postati zgolj varno pribežališče za vse tiste prosilce iz Slovenije ali Evrope, ki se znajdejo v teh postopkih. Izola mora ostati živo mesto, sicer je ne bo več. D.M. Stanovanjska komisija je pač delala po pravilniku Vsakdanje zgodbe? --- Kje in kako mora živeti človek, da si zasluži stanovanje? Vsako nezadovoljstvo ima, tako kot vsaka sreča, ime. In vsaka zgodba nekaj pove. Tu sta dve kratki zgodbi dveh neuspešnih prosilcev za neprofitno stanovanje. V prvem primeru gre za mater samohranilko z dvema otrokoma, v drugem pa za ribiča, ki z družino živi v kontejnerju brez vode in elektrike. Dejstvo je, da v primeru prednostne liste za stanovanja nikakor ne morejo biti vsi zadovoljni. To ni v naši naravi in vedno smo prepričani, da je naša življenjska situacija težja kot drugod. In tako nas je poklicala občanka, ki je ponovno izpadla pri dodelitvi stanovanj, in za razliko od stanovanjske komisije, smo se mi na njen klic zglasili. Hotela nam je namreč le pokazati, v kakšnih razmerah živi, ob tem pa dodala, da, če tisti, ki so do stanovanja prišli, živijo v podobnih, ali pa še slabših, je prav tako. Toda... Občanka, ki je zavoljo zasebnosti, želela ostati neimenovana, mi je ..razkazala" svoje trideset kvadratov veliko garsonjero, v kateri živi z dvema sinovoma. Trideset pa je kvadratura celotnega stanovanja, v katero sta všteta še balkon in klet. Ob tem stanovanje razpolaga z nadpovprečno veliko kopalnico in hodnikom. Tako dejansko ostane kakšnih 12 kvadratov bivalne površine, torej, je to kakšne štiri kvadratne metre na družinskega člana. Med tistimi, ki so vidno razočarani nad rezultati stanovanjskega razpisa je tudi eden najbolj znanih izolskih ribičev in njegova življenska sopotnica. Tudi onadva sta že drugič dala vlogo za neprofitno stanovanje, in tudi onadva sta bila ponovno daleč od tega, da bi ga dobila. A verjamem, da če bi si stanovanjska komisija vsaj ogledala razmere, v katerih živita, bi se drugače končalo, točke gor, točke dol. Prijavila sta se kot tričlanska družina, a kljub temu, da sta zbrala tudi vso potrebno dokumentacijo za hčerko, ki na njune stroške študira v Ljubljani, nista zanjo dobila niti točke. To bi jima lahko na komisiji povedali tudi prej, in razlog za to je tudi nekoliko nejasen. Tako sta se kot dvočlanska družina borila za tričlansko stanovanje, nikomur pa ni prišlo na misel, da bi jima to povedal, čeprav sta kar nekajkrat bila pri skrbnikih razpisa. Zato tudi ni mogoče da ne bi svojega bivališča opisala tako, da bi komisija morala priti na ogled. Pa je ni bilo. Zato ga bomo opisali mi. Njun dom je kontejner brez tekoče vode in brez električne napeljave na enem od izolskih gričev. Poskusite si to predstavljati, saj je že fotografiranje tako majhnega prostora zapletena reč. Otroka, ki sta že najstnika, spita v tako majhni sobi, da notri ni mogoče postaviti navadne postelje, in si tako delita raztegljivi kavč. Poleg tega je stanovanje izjemno temno, saj gleda proti vzhodu, nahaja pa se še nekoliko pod cesto, in ja, vmes je svoje mesto pod soncem našla tudi gosta živa meja. Do njiju lahko obiskovalec pride le ob lepem, sončnem vremenu, in kot sama pravita, s pomočjo kompasa. Za osnovno higieno sta poskrbela tako, da preko žlebov nabirata deževnico, na srečo pa imata možnost tuširanja tudi na delovnem mestu. Enkrat tedensko pa jima prijatelj nudi možnost ..civilnega" pranja perila in umivanja. Pustim bralcem razmišljanje o tem, kako izgleda ogrevanje kontejnerja na vrhu griča, pa tudi kako zgleda življenje ob 12V toku. Dejstvo je, da živita v težkih razmerah in da si s svojima plačama, ki skupaj ne Tudi sredi dneva je tako stanovanje temno, zelo temno, poleg tega, pa je tako vlažno, da ga mora občanka vsako leto znova pobeliti, otroško „sobo“ pa vsak dan ne le prezračiti, temveč posušiti. Tako je na kratko opisana življenjska stiska matere samohranilke in njenih dveh otrok. Prosila je stanovanjsko komisijo, da bi si vsaj ogledali razmere, v katerih živijo, pa naj oni potem ocenijo, kam spadajo. Pa niso prišli. Preostane ji tako le še upanje na naslednji razpis, da bi končno prišla do tako želenega stanovanja, ki ne bi bil samo spalnica, temveč tudi bivalni prostor. In upanje, da so se tisti, ki so stanovanje dobili, rešili iz še večje socialne stiske kot je njena. Pa še paradoks. Kupiti je morala drag prenosni računalnik, saj namiznega nikakor ne bi mogla postaviti nikamor, šolanje otrok pa danes pač zahteva tudi povezavo na internet. Si zdaj lahko zamislite, kako je stanovanje v resnici majhno. In ne, v tem primeru estetika ni imela nobene vloge. Aljoša dosegata niti 900 Eurov res ne moreta privoščiti stanovanja po izolskih cenah. Prepuščena sta vremenskim razmeram, pa še dovoliti si ne smeta, da bi zbolela. On pravi, da niso lahke in da bi partnerka lahko že delala na barki, saj je vajena mraza in vlage. In lahko mu samo verjamemo. Ob tem pa razmišljamo, kako hudo je šele pri prosilcih, ki so do stanovanja celo prišli. To nam samo pove, da je znana izolska večletna politična borba okoli enega (1) neprofitnega bloka dosegla le to, da smo stanovanjski problem v Izoli le opazili. Rešili pa nikakor ne. Aljoša Življenje v trafo postaji Na uredništvo nas je poklicala bralka, ki se že dolga leta bori za pravico do zdravega življenja, a žal brez uspeha. Pred leti je namreč prišla do stanovanja v Livadah, ki je zgrajeno dobesedno ob oziroma celo v razdelilni transformatorski postaji. Takrat sicer ni šla dosti za tem, saj se ve, da je za mlado družino že priti do stanovanja lep dosežek. A po prigovarjanju prijateljev in znancev, ki so ji, po pravici, trdili, da je življenje ob trafo postaji nevarno, se je tudi sama odločila malo raziskati vso zadevo. Ugotovila je, da je dejansko sevanje trafo postaj resnično nevarno, zato pa je tudi zakonsko določena najvišja moč magnetnega sevanja postaje v naselju. Moč magnetnega sevanja pa je odvisna tudi od razdalje objekta od trafo postaje. Po pravici povedano, so formule za določitev te moči kar zapletene, zato bi morala zahtevati uradno meritev sevanja, na podlagi katere bi se potem odločalo, kaj in kako naprej. A ta meritev stane, ona pa bi se rada na čimbolj prijateljski način rešila te težave, poleg tega pa trafo postaja dejansko meji na otroško sobo, tako da skorajda ni dvomov o tem, kakšni bi bili rezultati teh meritev. Tako je prosila podjetje Elektro Primorska, da bi trafo postajo premaknili, kar pa so tudi pripravljeni narediti, saj gre dejansko za starejšo postajo, za katero je bila itak načrtovana prenova. A da bi jo premaknili, se mora izolska Občina odreči dvema parkirnima prostoroma, saj bi na novo postavljena postaja dobila svoj nov dom na drugi strani majhnega parkirišča. Bralka sicer upa, da bodo na Občini imeli dovolj posluha za njeno prošnjo, saj je vendarle govora o zdravju, tako njenem, kot njene družine. Oziroma, verjame, da ne bo prišlo do prenove trafo postaje na njeni trenutni lokaciji. Nikakor. (A.M.) Koliko točk je vredno življenje v kontejneiju Drugačna mnenja Občinske strokovne službe zavračajo očitke in kritike Komisija za oglede stanovanjskih razmer si je ogledala stanovanja vseh tistih prosilcev, ki so v svoji vlogi navedli, da bivajo v neprimernem stanovanju. V primeru udeleženca razpisa, ki je brez stanovanja (prebiva v bivalni enoti, materinskem domu, varni hiši, sam ali skupaj z družino, občasno prebiva v stanovanjskih stavbah, vendar brez statusa podnajemnika, torej biva v nestanovanjskih prostorih) je točkovanje meril Kvaliteta bivanja, Utesnjenost v stanovanju in Funkcionalnost izključeno. (Pojasnila za uporabo Pravilnika in obrazca za oceno stanovanjskih in socialnih razmer prosilcev - Ur. list RS, št. 14/04 in spremembe). Vsem prosilcem je bila po izvedenem postopku izdana Odločba o uvrstitvi na prednostno listo, ki vsebuje število doseženih točk. Zoper izdano odločbo so prosilci imeli v skladu z Zakonom o splošnem upravnem postopku možnost pritožbe na 2. stopenjski organ (župana) ter naprej sprožitev upravnega spora. Vse odločbe izdane prosilcem pa so postale dokončne. Prednostna lista upravičencev je zgolj razvrstitev prosilcev glede na število doseženih točk iz izdanih odločb. Prosilcem, ki jim bodo zagotovljena stanovanja, se nato izda sklep s pravnim poukom. V primeru pa, da občina Izola naknadno ugotovi ali je seznanjena, da je prosilec pravico do dodelitve stanovanja pridobil na podlagi lažnih oz. zavajajočih Obljube in sprenevedanja občinskih veljakov Mislimo da je napočil čas, da se oglasimo in tudi mi povemo, kaj si mislimo o vladajoči garnituri v našem mestu. V Izoli določeni vladajoči pozabljajo na izrečene predvolilne obljube, ki so jih delili pred volitvami. V predvolilnem boju med prejšnjo županjo in bodočim kandidatom smo se RIBARI in lista »IZOLA ZBUDI SE« brez tako-imenovanih koalicijskih dogovorov odločili, da podpremo spremembe in s tem g. Klokočovnika za župana. RIBARI nismo za to odločitev zahtevali nikakršnih uslug ne plačil, pa tudi dobili jih nismo. Naša želja je bila lejjozitivna sprememba, ki pa je nismo zaznali, je ne vidimo in ne čutimo. Še več, delili ste prazne obljube in nič od obljubljenega se ni še uresničilo, za vse to pa vas zaenkrat niti želodci ne bolijo. Vse predvolilne obljube ste pozabili. Pozabili ste, da ste obljubili, da bomo skupaj v Izoli veliko naredili za šport in kulturo, nas ste izključili, sami pa niste naredili nič, še več uničili ste še tisto malo kar je ostalo. To da znamo delati v športu vas pa tako ni nikdar zanimalo. Pozabili ste, da ste obljubili, da bodo vsa izolska društva lahko sodelovala na našem ribiškem prazniku z idejami in dejanji brez plačila. Tako ste organizirali ribiški praznik po svoji ideji in res je, da ga je pokvarilo grdo vreme obenem pa ste ga pokvarili tudi vi, ki ste nam in še marsikomu zaračunali stojnice za oba dni v polnem znesku. Dogovor po katastrofalni izvedbi ribiškega praznika je bil, da nam bo organizator subvencioniral plačilo za sodelovanje na prazniku. Kakšne laži. Zbombardirali ste nas z opomini in grožnjami z izvršbo, gospod Grad, ki ima neverjetno sposobnost pošiljati ljudi od vrat do vrat, pa ne premore niti toliko časa, da bi našo pritožbo prebral kaj šele rešil, na telefonske klice pa se verjetno zaradi prevelikih «bremenitev« ne javlja. G. Klokočovnik in g. Grad verjetno sta pozabila, da smo RIBARI samo navijaška skupina, ki se izključno financira samo s članarino in lastnimi prispevki in z vašim brezbrižnim obnašanjem ste nam ta denar dobesedno ukradli. Obljubili ste še veliko tega, pa ne vemo zakaj imamo občutek, da vas zanima samo dejstvo na katerih stolčkih boste sedeli, stabilnih ali vročih, vse drugo je tako stranskega pomena. Ampak tako za nas kot za vas se bliža leto 2010. Mi ga nestrpno pričakujemo, ker bomo praznovali 20. obletnico obstoja, VI boste imeli volitve. Mi se na praznovanje že pripravljamo, za nas bo vesel in nepozaben dogodek, KAJ PA ZA VAS ? Mi bomo takrat še številčnejši, še glasnejši in še močnejši, KAJ PA VI, BOSTE SPLOH TAM? Pa še obvestilce za Izolane, ki bi to radi bili pa niso, RIBARI SMO IZOLSKO NAVIJAŠKO DRUŠTVO, ZMERAJ BILI, SMO IN ZMERAJ BOMO, SPONZORJI SAMI SEBI IN NA TO SMO PONOSNI. RIBARI IZOLA podatkov, si pridržuje pravico, da prosilca črta iz prednostne liste in mu ne dodeli stanovanja. Tudi to je navedeno v besedilu prednostnega seznama. Stanovanjski status prosilca je ena izmed točkovalnih kategorij, poleg te so se vrednotile ostale okoliščine (npr. število mladoletnih otrok, zdravstvene težave, invalidnost, manjše število zaposlenih, daljša delovna doba, status žrtve družinskega ali vojnega nasilja, udeležba na prejšnjih razpisih, doba bivanja v občini Izola). Število končnih točk je seštevek ocenjevanja posameznih kriterijev, tako da se ne more preprosto primerjati. To je del odgovora, zakaj so nekateri prosilci nazadovali, čeprav se njihovi pogoji niso izboljšali, drugi del odgovora pa je, da je bilo na zadnjem razpisu pred petimi leti na listi A 151 prosilcev, zdaj jih je 252. Na objavljeni prednostni listi (Man-drač, Primorske novice, spletna stran občine, oglasna deska v prostorih Občine Izola) je objavljeno skupno številko točk, kot so jih dosegli posamezni upravičenci. Izobrazba prosilca se je točkovala samo pri prosilcih, ki so glede na višino dohodkov sodelovali na listi B (obvezno plačilo varščine in lastne udeležbe. Poleg tega je dodatni pogoj v skladu s 4. členom Pravilnika “Doba stalnega bivanja v občini Izola”, kar pomeni, da je dobil prosilec, ki je v občini Izola prijavljen neprekinjeno od rojstva dalje 50 točk plus dodatno eno točko za vsako dopolnjeno leto stalnega bivanja. Kdor se je v Izolo preselil kasneje, je upravičen samo do ene točke za vsako dopolnjeno leto stalnega bivanja v občini Izola. Iz zgoraj navedenega izhaja, da imajo domačini, ne glede na starost, pred ostalimi prednost za 50 točk. Vendar pa je treba tudi povedati, da točke iz naslova stalnega bivanja v občini Izola ne smejo presegati skupno 112 točk, kar izhaja iz zahtev državnega Pravilnika (Pravilnik o dodeljevanju neprofitnih stanovanj v najem), da točke, ki jih je mogoče doseči z dodatnimi pogoji, ne smejo presegati 25 % seštevka najvišjih vrednosti posameznih točk iz obrazca (priloga k Pravilniku). Razpis je oblikovan v skladu z državnim Pravilnikom, razpisni pogoji in merila so bila vnaprej določena, postopek je bil voden strokovno in v skladu z pozitivno zakonodajo, zato očitke odločno zavračamo. Na podlagi razpisa se bo razdeliklo najmanj 41 stanovanj (26 lista A in 15 lista B). Na razpis se je prijavilo 341 prosilcev. Na prednostni listi se je uvrstilo skupaj 304 upravičencev do dodelitve stanovanja, torej izpolnjujejo pogoje, in sicer 252 na listo A in 52 na listo B. 37 vlog je bilo zavrnjenih (prosilci niso izpolnjevali splošnih pogojev) oz. zavrženih (vloge kljub pozivu niso bile pravočasno dopolnjene). kVlJHIIl Novo v Sloveniji AUBREY 0RGANICS: 100% naravna organska kozmetika V sredo bo v Reviti ponovno predstavnik kozmetike AUBREY ORGANICS, ki vam bo predstavil vse prednosti popolnoma naravne kozmetike. KJE? V Reviti, na Kristanovem trgu 1 v Izoli KDAJ? V sredo, 11. februarja od 12-15 in 16-18 ure Vsaka stranka bo ob nakupu izdelkov AUBREY ORGANICS prejela darilce. Vljudno vabljeni! Kristanov trg 1 • tržnica Tel. 05/ 64 040 64 URNIK ponedeljek, torek, četrtek in petek: 8.30 ■ 15.00 sreda: 8.30 -15.00 /16.00-19.00 sobota: 8.30 ■ 12.00 Mandrač Šest križev ni pretirano težko nositi, če jih nosijo tudi vsi tvoji prijatelji, sošolci, sodelavci, soigralci. In predvsem slednjih je bilo največ, ko si je šesti križ naložil Milan Smerdu, član tiste rokometne generacije, ki še danes ne zna narditi ovinka okoli športne dvorane v Kraški. In, kaj mislite, o čem so govorili Stubelj, Tul, Ceglar, Salmič in... Z vinjetami ni več težav Bralka Mandrača nam je sporočila, da pri njih doma izdelujejo celoletne vinjete za leto 2009. Cena ni pretirana, izvedba pa je zabavna. Razen za Darsovce. V 101. lem življenja je odšla Mara Slekovec 1908-2009 Do zadnjega je bila pronicljivega duha , širokih misli in navezana na Izolo. Marsikateri del Izole bo brez nje bolj prazen kot doslej. Sožalje vsem njenim uredništvo Dragi ženi, mami, noni, pranoni Vidi Rožnik Ob 5. obletnici v spomin Pet let je minilo, odkar je odšla od nas. za nas je bila edina, iz srca ne gre njena ljubezen in toplina, žameten pogled in vesel nasmeh, za njo je ostal globok prepad in praznina. Kar je zapisano globoko v srcu, se s smrtjo ne more izgubiti. Mož Albin, hčerki z družinama, vnuki, pravnuki in vsi, ki so jo imeli radi. Osvoboditelji sedaj v svobodi v Izoli odveč? Občinski svet ja na proračunski seji na predlog župana in občinske uprave izglasoval, da ZZB Izola-Združenje borcev za vrednote NOB ni organizacija v javnem interesu (???) in jo ne bodo financirali direktno iz proračuna. Kljub temu, da ta satus velja na državnem nivoju - za Izolo ne velja? Kot, da se že od nastanka leta 1947 to nebi vedelo, je občina Izola pred sprejemom proračuna za leto 2009 zahtevala potrdilo ministrstva, da je tako. Potrdilo smo, kljub začudenju, dostavili občini. Lani prvič po dolgih letih mi in nekaj drugih organizacij (Rdeči križ, Društva upokojencev in Društvo prijateljev -Zvezdice) nismo bili uvrščeni v proračun kot direktno financirane organizacije širšega družbenega pomena. To je povzročilo ogromne probleme in vsi vemo, da je tudi zaradi tega prišlo do sporov, ki so bistveno prispevali k razpadu občinskega sveta, ki je končal s ponovnimi volitvami. Nova - stara Oblast je obljubila kasneje, da bomo spet uvrščeni med direktno financirane organizacije. Iz nam neznanega in nerazumljivega razloga tega ob proračunu spet niso hoteli in so si izmislili potrebnost Ministrskega potrdila, da izolska organizacija (posebej) ima status javnega interesa??? Takega potrdila še nihče v Sloveniji ni iskal, saj se to izdaja organizacijam na državnem nivoju in zato velja za vse lokalne organizacije. Vse drugo je sprenevedanje, kot iskanje kdove kakšne pravne luknje ali formulacije, da občina direktnemu financiranju nebi ugodila. Najbolj neumno je no-vokomponirano mnenje, da so vsa društva na istem nivoju in ni izjem (izolski izum). Ali si predstavljate, da upokojenci, ki so celo življenje delali in se sedaj združujejo, zato, da so lahko na stara leta še vedno aktivni, se družijo in niso prepuščeni samoti, iščejo sponzorje za svoje delovanje??? In vsako leto z letnim programom dokazujejo, da se ukvarjajo z dejavnostjo upokojenih in so podvrženi vsakoletni trenutni oceni ali so vredni kot taki kaj dobiti ali ne? Enako je z borci. S tem, da je poslanstvo borcev, ki so za ceno vsega kar nekaj pomeni v življenju in tudi lastnega življenja odpravili 23 let fašizma in dve leti nacizma na Primorskem (torej tudi v Izoli) v sodelovanju z vsemi protinacifaši-tičnimi silami sveta in društvo skrbi, da se to izročilo ne izgubi, ne pozabi na vse žrtve največje dosedanje svetovne vojne in še naprej goji pozitivne človeške vrednote ter opozarja na stalno ponavljajoče se grožnje tistih, ki ne morejo požreti poraza in imajo še vedno pretenzije nad našo Istro. Se sliši paranoično, vam zagotavljam, da ne. Vsak dan slišimo kako se Evropa spominja grozot in opozarja pred ponavljanjem. Delo in poslanstvo vseh omenjenih organizacij je v širokem družbenem in s tem tudi občinskem interesu. V delujejo ljudje, ki jih sami ne morejo financirati, niso tekmovalnega karakterja in ne morejo nabirati sponzorje za lastno delovanje. Že nekaj časa nam dopovedujejo, da smo sedaj v tekmovalni družbi, kjer samo najmočnejši zmagajo. Ja, še ti gredo sedaj k hudiču - imenovanem RECESIJA. Prilagam listo glasovanja proti amandmaju SD, ki so predlagali, da se omenjene organizacije ponovno uvrstijo med direktno financirane iz občinskega proračuna. Gre za zanemarljiva sredstva v primerjavi s proračunom. Rezultati so javni. Zato naj jih vsakdo bere kot hoče. Rezultat je, da ne vemo kdaj bo ZZB v izola dobila in koliko sredstev, ker se moramo javiti na splošen razpis. Lani smo bili izplačani novembra meseca. Težko bo zagovarjati pozitivistične poglede na našo organizacijo in NOB s strani občinske oblasti, saj se poleg opisanega na naših komemoracijah v spomin izolskim padlim borcem za našo svobodo in državo, ki jih redno organiziramo ah drugih srečanj v organizaciji ZZB, redno (redke izjeme) NE udeležujejo. Sedaj spet stojimo v vrsti in čakamo na razpis.... Glasovanje v OS: Navzoči 23, ni glasoval 1, Proti 12, Za 10. - glasovi ZA: Kristina Zelič SD, Morato Valdi SD, Skok Aleksij SD, Morato Sebastian SD, Moljk Dušan SD, Simonovič Branko DeSUS, Samotorčan Slavko IZOLANI, Krebelj Aleksander SJN, Grbec Edi SJN, Marko Treskavica IzS, -glasovali PROTI : Zadel Bojan (poklicni podžupan) SDS, Mislej Drago IZOLANI, Gerk Bogdan OLJKA, Oblak Mitja UN, Manca Vadnjal Stojanovič IJN, Gergeta Marjo IJN, Vitezica Tomislav IJN, Grad Darko IJN, Prešern Rozana IJN, Zorko Alojz UN, Peterzol Lidia ISNS, Sau Silvano 1SNS, -vzdržana dr.Gomezelj Doris. Hvala vsem. Predsednik ZZB Izola Lucio Gobbo Pojasnilo bralcem: Predsedniku ZZB Izola nimam več kaj pojasnjevati, saj sem to skušal storiti pred dnevi, ko sva izmenjala lepo število dopisov na to temo, vendar ni zmogel preseči svoje ideje (pravi celo, da je to mnenje cele izolske borčevske organizacije), da smo vsi tisti, ki nismo glasovali za amandma Socialnih demokratov s katerim bi v proračunu zagotovili neposredno financiranje borčevske organizacije, ne pa tudi vseh ostalih, najverjetneje nasprotniki borcev, partizanstva, da ne rečem, da smo verjetno kar fašisti. Sam sem glasoval proti takemu amandmaju preprosto zato, ker sem prepričan, da moramo vsem organizacijam, ki v Izoli opravljajo pomembno javno funkcijo, zagotoviti zanesljivo financiranje. Zato smo Izolani pred nekaj več kot letom dni predlagali neposredno financiranje nekaterih organizacij a žal nismo bili uspešni. Vendar pa poslanstvo občinskega svetnika razumem v funkciji občine kot celote in se nimam za zastopnika samo nekaterih interesov. Tako bom ravnal tudi do konca mandata in ne bom skušal dokazovati, da so nekulturni vsi svetniki SD ali katerekoli druge liste ali stranke, ki niso podprli našega predloga, da se v neposredno financiranje vključi tudi Društvo likovnikov slovenske obale. To preprosto ni res. In tako sta me učila, oče, borec Gradnikove in mati interniranka iz Ravensbruecka. In tako učim jaz naprej. Kako pa ti, dragi Lucio? Mei KAPUČINO mtESMM V soboto gre Izola na Zoncolan Futsal KMN Izola:Slowash Dornberk 6:3 (1:2) Izola, športna dvorana, gledalcev: 120, Sodnika: Bojan Lumpert in Elvis Fatič KMN Izola: Rupnik (V), Janjič (K), Hrvatin, Vujič, Terzič, Muminovič, Jačimovič, Meš, Lakoseljac, Deško. Trener: Valdi Lakoseljac. V soboto so igrali 11. krog državnega prvenstva 2. sfl zahod, kjer je vodilna Izola gostila vedno neugodni Slowash iz Dornberka. Izolani so varno na prvem mestu na lestvici, kar zagotavlja miren boj v preostalih srečanjih spomladanskega dela ter resna priprava na zaključne boje, kjer pravzaprav popravnega izpita ni. Tokratna predstava je bila po godu navijačev, ki so infarktno spremljali neverjetno število zgrešenih priložnosti na domači strani, a kljub temu zadovoljni zapuščali športno dvorano Kraško v Izoli, ki tako še naprej ostaja neosvojena trdnjava. Vendar že v samem začetku srečanja hladen tuš za domače moštvo ter navijače na tribuni. Po napaki domačih, Nejc Humar nekoliko srečno premaga domačega vratarja Rupnika ter povede goste v vodstvo z 0 proti 1 že v 3. minuti srečanja. Sledi obdobje obleganja vrat gostujočega vratarja, kjer grešijo kot po tekočem traku Meš, Lakoseljac ter Jačimovič iz neposredne bližine. Kmalu zatem odlično preigravanje Hrvatina ter še lepše posredovanje gostujočega vratarja. Tekla je 10. minuta, ko po domiselni akciji Vujiča, Lakoseljac zgreši cilj. Po številnih priložnostih domačih, sledi zadetek gostov. Strelec Andrej Baša v 15. minuti. Le 2. minuti zatem, pa Izo-lanom končno uspe znižati rezultat na 1 proti 2, strelec Marko Hrvatin po izjemni dvojni podaji z Vujičem. To je bil tudi izid prvega polčasa. V drugi polčas so Izolani krenili odločneje ter z veliko željo po novi zmagi. To je bilo razvidno že od samega začetka polčasa, ko so se začele vrstiti priložnosti. Najprej zgreši Lakoseljac, nato pa poskus Hrvatina za las zgreši cilj. V 23. minuti pa le izenačenje. Naučena dvojna podaja med Hrvatinom in Lako-seljcem še enkrat več obrodi sadove po imenitnem zaključku slednjega. Kmalu zatem eden redkih posku-skov gostov, ko iz protinapada zgrešijo imenitno priložnost za novo vodstvo. Tekla je 30. minuta, ko Vujič po uigranem kotu z nekaj sreče le uspe žogo spraviti izza hrbta gostujočega vratarja ter prvič na tekmi povede domače v vodstvo z 3 proti 2. Igra se nekoliko umiri, vendar le do 35. minute, ko Hrvatin po novi dvojni podaji z Vujičem, imenitno prelisiči gostujočega vratarja ter si z izjemno potezo prisluži ovacije s tribun. Nekaj minut kasneje gostje poskusijo še igro z vratarjem v po- lju, ki pa jo hitro kaznuje hitri Meš, ki poviša vodstvo domačih na varne 3 gole prednosti. Gostje še naprej vztrajajo z igro z igralcem več, ter v 39. minuti le uspejo znižati rezultat na 5 proti 3, strelec pa je Milanič. V zadnjem napadu pa igralec tekme Hrvatin preigra svojega čuvaja in vratarja ter tako postavi končni rezultat 6 proti 3. Izolani v letošnjem drugoligaškem državnem prvenstvu razred zase, kar priča tudi položaj na lestvici. Veseli tudi dejstvo, da je mladi slovenski reprezentant Marko Hrvatin še naprej v izvrstni formi, ter ob povratku Valdija Lakoseljca na pot stare slave se za prihodnost izolskega futsala ni potrebno bati. Prva liga je pred vrati. Držano prvensto mladih IZOLA:STRIPY ŠKOFJA LOKA 7:4 (4:3) Premor članskega državnega prvenstva v 2.sfl zahod, so dobro izkoristili mlajši »izolani« do 2 Lieta, ki so v zanimivem srečanju, s 7 proti 4 porazili gostujočo ekipo Stripyja iz škofje Loke, ter ponovno prevzeli vodilno mesto na lestvici na zahodu. Mladinci Izole so odigrali taktično zrelo srečanje ter rutinirano prišli do treh pomembnih točk, v boju za končno uvrstitev. Če se držimo pravila, da na »slabših« se zmaguje prvenstva, potem so naši fantje na zelo dobri poti, da leto zaključijo zelo uspešno. A vendarle prve minute so vedno kritične za izolske mladce, ki so že po 20.ih sekundah bili v številčnem zaostanku. Za 0-1 je lep zadetek dosegel Aljaž Stanonik. Le 2 minuti zatem, je po značilnem preigravanju Hrvatina, ki se je otresel dveh branilcev, Novak zabil za izenačenje. Po številnem obleganju gostujočih vrat, pa so ponovno povedli gostje. Iz hitrega protinapada je mrežo domačih zatresel Bajrič. Ponovno je veljalo zelo kratko gostujoče vodstvo, saj je že v naslednjem napadu Ljubičič s pravo bombo poskrbel za drugo izenačenje na tem srečanju. Kmalu zatem je vajeti v svoje roke prevzel kapetan Marko Hrvatin, ter v razmaku ene minute dvakrat zatresel gostujočo mrežo. Izid prvega polčasa je postavil Bajrič, ko je znižal rezultat na 4 proti 3 vsega 20 sekund pred koncem polčasa. Drugi polčas je bil odločen že po nekaj minutah, saj je mladi reprezentant Hrvatin praktično sam odločil zmagovalca. Sprva je preigral dva branilca ter zabil za 5 proti 3. Nato pa še vmes nog ukanil gostujočega vratarja za visokih 6 proti 3, ter tako zabil že svoj 25. zadetek v letošnjem državnem prvenstvu, kjer vodi z vidnim naskokom. Zatem smo videli veliko priložnosti na obeh straneh, nemogoče sta zgrešila prav Hrvatin ter Novak. Aplauza vreden je tudi poskus gostujočega kapetana Malenška, ki je večkrat poskrbel za izvrstno potezo. 5 minut pred koncem srečanja je iz hitrega protinapada po podaji Baltiča, Hamza-begovič povišal vodstvo na varnih 7 proti 3. Tik pred koncem pa s svojim POGLED S STRANI --—4* še: Žarko Kovačič Našim sosedom Hrvatom, žal ni uspelo v celoti unovčiti organizacijo svetovnega rokometnega prvenstva. Finalno tekmo proti Francozom so izgubili. Tekma, katera je bila bolj šahovska partija, kot pa vrhunski rokomet. Jezo so igralci pokazali na podelitvi nagrad in tako samo potrdili svoje »kvalitete«, ceno pa bo verjetno plačal selektor Lino Červar. Nekateri od igralcev so šli tako daleč, da so dobesedno izgubili kompas, tako pa tudi izničili dosedanji ugled. Morda je bilo še najhujše to, da je odpadlo veliko rajanje. Tudi sodniki si tokrat zaslužijo nekaj črnih pik. Vsi ugotavljajo, da tako pač ne gre več naprej, toda kaj storiti? Rokometno zanimanje se sedaj seli v domače dvorane. V soboto se pričenjajo tudi naša prvenstva. Rezultati pripravljalnih tekem nam trenutno ne povedo prave vrednosti ekip. Koprčani kot vodilna ekipa bodo najbolj dragoceni skalp. Do tretjim zadetkom na srečanju Bajrič poskrbi za končni rezultat srečanja 7 proti 4. Zaključil bi z mislijo, da je primarni cilj Kmn Izole vsekakor uvrstitev članskega moštva v prvo slovensko futsal ligo, kar bo vse prej kot lahka naloga, a kljub temu se nadejamo vidnejše uvrstitve tudi v kategoriji do 21 let, kjer fantje po notah Valdija Lakoseljca prikazujejo izjemne predstave. Le upamo lahko, da bo temu tako tudi v prihodnje. Zadnji krog rednega dela za člansko ekipo 15.krog 2.sfl IZOLA:RATITOVEC Nedelja, 8.2.2009 ob 16.uri Športna dvorana Kraška Rokomet ČLANICE, 1. B DRL ŽRK IZOLA : ŽRK MILLENIUM V soboto, 07.02.2009 ob 17.00 V športni dvorani na Kraški MLAJŠE DEKLICE B ZAHOD ŽRK IZOLA : RK ŠEMPETER VRTOJBA V soboto, 07.02.2009 ob lOh V športni dvorani na Kraški STAREJŠE DEKLICE A ZAHOD ŽRK IZOLA : ŠD JADRAN - HRPE-UE V soboto, 07.02.2009 ob lih V športni dvorani na Kraški konca prvenstva ostaja še veliko kol, vendar vsak poraz, zmanjšuje možnosti za naslov ali obstanek. V 1A ligi bomo priča troboju za naslov prvaka, na začelju pa bo verjetno še bolj vroče. Mora pa rokomet tudi računati z recesijo in velika verjetnost je, da bo katera od ekip omagala. Pred tednom dni pa so že štartale izolske rokometašice in v Kranju zmagale. Med prvoligaši pri dekletih so trenutno samo Piran-čanke tiste, ki branijo primorsko čast, vendar imajo kopico problemov in čaka jih hud boj za obstanek. Izolanke so po izdatni zmagi le napovedale, da resno razmišljajo o napredovanju. Vse direktne konkurentke bodo gostile doma in tako izgleda, da bo nekoliko lažje vse skupaj. Sicer pa se vode niso še povsem umirile, svoj odstop s funkcije predsednika kluba je podal g. Ačkun. V soboto doma pričenjajo tudi fantje, gostuje pa ekipa Kočevja. Ekipo čaka težak boj za obstanek, v pripravljalnih tekmah namreč niso pokazali kaj »velikega«. Na turnirju v Sežani so izgubili obe tekmi, nekoliko bolje je bilo na tekmi proti Krki. Kot rečeno, cilji ekipe niso visoki, vendar pa bodo morali tudi igralci stvari zastaviti nekoliko drugače in tako še za nekaj časa zadržati »Pomočnika«. Zelo dobrodošla bo pomoč s tribun, zato vas oboji vabijo na tekme in navijanje. Al M ’r\ f pLTEHNIČNI PREGLEDI V IZOLI ! L AMTC d.o.o. Izola - Industrijska cesta 4f-Izola-telefon: 05/ 640 22 00 Namizni tenis 1. SNTL - članice Arrioni:Logatec 4:5 V sredo so članice igrale doma 11. krog prvenstva proti Logatcu. Čeprav so bile Izolanke na papirju favorit so v zelo težki in dramatični tekmi morale priznati na koncu zasluženo zmago Logatcu.Po dve tekmi sta za ekipo prispevali Jana Ludvik in Kristin Fatorič brez zmage pa je tokrat ostala Tina Nemarnik. ŠenčunArrigoni 2:5 V soboto so članice igrale v gosteh 12. krog prvenstva. Proti novinkam v ligi se igralke Arrigonija tokrat niso pustile presenetiti in so zasluženo zmagale 5:2. tri zmage je za ekipo prinesla Kristin Fatorič, dve pa Kristina Rahotin. Za ekipo sta nastopili še Tina Nemarnik in Maja Grizelj. Ta krog je tudi potrdil, da igrajo vse boljše ekipe iz dna in sredine lestvice, tako, da bo prvenstvo do konca še zelo zanimivo. ILSNTL - člani Sobota 2 : Arrigoni 0:5 Člani so prvo tekmo igrali v Murski soboti. Brez večjih težav so premagali domačine z najvišjim izidom 5:0. po dve tekmi sta prispevala Gregor Vukovič in Simon Frank, eno pa Kristjan Ludvik. Kema2 : arrigoni 5:1 V soboto popoldne so člani Arrigonija igrali v Puconcih. Sama igra je bila veliko boljša od končnega rezultata. Izdani so imeli kar nekaj priložnosti, da bi poraz vsaj ublažili, vendar so bili domačini boljši. Edino zmago je dosegel Simon Frank. Kadetinje v ekipnem finalu V nedeljo je v Vrtojbi potekal polfinalni kvalifikacijski turnir za uvrstitev na državno prvenstvo med osem najboljših ekip pri kadetinjah. Igralke Arrigonija so brez večjih težav premagale prav vse nasprotnice in zasluženo osvojile prvo mesto. Za ekipo so nastopile Nika Veber, Lara Zakrajšček, Maja Milenkov-ski in Urška Čokelj. Rezultati posameznih dvobojev: Arrigoni: ZNTK Finea Maribor 5:0 Arrigoni : NTK Iskra Avtoelektrika 5:0 Arrigoni : NTK Edigs Mengeš 5:1 ArrigonbNTK Ljubljana 5:0 Podobno tekmovanje so imeli kadeti v Novi gorici, kjer pa žal niso dosegli že-Ijenega cilja.V odločilni tekmi za drugo mesto so izgubili z najtesnejšim izidom 4:5 proti ekipi Kemičarja iz Hrastnika. Za ekipo so nastopili Admir Muratovič, Erik Paulin, in Andrej Germek. Rezultat posameznih dvobojev: Arrigoni : NTK Gorica 5:0 Arrigoni : NTK Iskra avtoelektrika 1:5 Arrigoni : NTK Kemičar4:5______________ Jadranje Zmaga slovenskih Orlov Trinajsto državno prvenstvo v jadralnem dvobojevanju, ki je potekalo konec januarja in v prvo februarsko nedeljo v Izoli, je dobil naš najvišje rangiran krmar, Jure Orel, kateremu so se v posadki pridružili še Karlo Hmeljak, Mitja Simčič ter Aleš Božnik. Deset posadk, sedem slovenskih, dve avstrijski in ena hrvaška, je okusilo pestre pogoje za jadranje, ali natančneje, bolj ali manj vse kar lahko v tem letnem času narava ponudi, vključno s krajšim jutranjim sneženjem na prvi februarski dan. Regatni odbor, je pod taktirko izkušenega Bojana Galeta, v dveh dneh burje uspel spraviti “pod streho” skoraj celoten uvodni del, round-robin. Ker je drugi dan tekmovanja dopoldanska burja nekoliko preveč pokazala zobe, pa tudi valovi so bili za tovrstno merjenje jadralskih moči in spretnosti previsoki, je regatni odbor za nekaj ur poslal tekmovalce v zavetje izolske marine. V popoldanskem nadaljevanju, pa je umanjkalo časa za zadnje dvoboje, ki so bili prenešeni na naslednji dan. Serijo dvobojev, v katerih se vse posadke pomerijo med seboj, je popoln izkupiček požela le Orlova posadka. Jure, ki je trenutno devetnajsti na svetovni Match-Race lestvici, je zmagal v vseh devetih dvobojih. S sedmimi zmagami si je pot v nadaljevanje odprl Avstrijec Christian Binder, tretji polfinalist je bil njegov rojak Hans Spitzauer (6 : 3), s petimi zmagami pa je v polfinale smuknil tudi Hrvat Teo Piasevoli, ki je z round-robin končal enakim točkovnim izkupičkom kot naš drugi najboljši dvobojevalec, 118. na svetovni lestvici, Jon Brecelj (Martin Brecelj, Martin Starič in Uroš Pečaver), a je odločal njun medsebojni dvoboj, katerega pa je dobil Hrvat. V polfinalu se je Jure Orel pomeril z Binderj em in ga dvakrat premagal, enak izzid pa je bil tudi v dvobojih med Spit-zauerjem in Piasevolim. Tesneje je šlo v finalu, kjer je Orel ugnal Spitzauerja (2 : 1), Binder pa Piasevolija (2 :1). Prvenstvo, katerega je jadralno društvo J-24 vzorno izpeljalo, tudi po zaslugi kadrovskih okrepitev v slovenskih sodniških vrstah, mednarodno žirijo in razsodnike je vodil domači mednarodni sodnik ter razsodnik Andraž Koželj, ponovno pa smo videli tudi mlajše jadralce, ekipo koprskega Jadra, ki je iztržila dve zmagi in v dvobojih uspela premagati tudi predlanskega prvaka Slovenije. (JZS) Plavanje 02.02.09 se je zaključilo štiri dnevno državno tekmovanje v plavanju v Celju za člane, mladince in kadete. Izolan Tjaš Štihovič je dosegel kar nekaj dobrih rezultatov : absolutno je s sopla-valci iz Plavalnega kluba Žito Gorenjka Radovljica (v tem klubu trenira od septembra 2008) dosegel v štafeti 4 x mešano 2. mesto ter dve prvi mesti v štafeti 4 x prosto in 4 x 200 prosto. Kot mladinec pa je dosegel 2.mesto na 100 m prosto in v svoji paradni disciplini 50 m delfin postal slovenski mladinski državni prvak. V skoraj vseh disciplinah, v katerih je tekmoval, je izboljšal svoj dosedanji najboljši čas. Kick boxino ZLATA ROKAVICA - PRIČETEK LETOŠNJE TEKMOVALNE SEZONE V KICKBOXINGU V dveh dneh 24. in 25.01.2009 je mednarodni turnir v kickboxingu, znan pod imenom 3. GOLDEN GLOVE 2009, privabil v Conegliano (I), v areno Zoppas, več kot 1000 tekmovalcev iz 90 klubov in 20 držav, kar govori o izjemno močni konkurenci. Med njimi so bili tudi tekmovalci izolskega kluba KiT, ki so osvojili, kar 3 druga mesta. V članski konkurenci, v disciplini light contact, v kategoriji do 63 kg je v finale prispel Dušan Lamut, kateri je po izenačeni borbi s svojim nasprotnikom, po nekako sporni sodniški odločitvi, pristal na 2.mestu. K uspehu Izolanov je v kategoriji nad 94 kg prispeval še Raniš Smajlovič, kateri je klonil šele v finalu in tako osvojil 2.mesto. Da je bil to dan za uspehe je dokazal še mladinec, Andrej Škergar, kateri je v svoji kategoriji, do 65 kg, prispel v finalni obračun in šele po poškodbi in zdravniški intervenciji, moral priznati poraz, tako da je zaokrožil izolski uspeh, z osvojitvijo 2.mesta. Med kadetsko konkurenco, v disciplini semi contact, v kategoriji do 57 kg je nastopil Jaka Hudales. Po zmagi nad neugodnim Nizozemcem se je uvrstil v naslednje kolo, kjer pa je bil prekratek, tako, da je s točko prednosti v četrtfinale napredoval njegov nasprotnik iz Italije, sam pa se je moral zadovoljiti s 5.mestom. Judo Na področnem prvenstvu osnovnih šol v judu je nastopalo 15 osnovnih šol s preko 80 učenci in učenkami. Najvidnejši ekipni rezultat od izolskih šol je s 3. mestom dosegla OŠ Dante Alighieri pri učenkah. Posamezni retultati so bili sledeči: Mlajši učenci: 2. mesto: ANDREJ ILIJENKO, lahka kat., OŠ LIVADE 3. mesto: PATRICK KVRGIČ, srednja kat. OŠ LIVADE 4. mesto: MATIJA VITEZ, srednja kat. OŠ DANTE ALIGHIERI 4. mesto: LUKA FERENČEK, pol-teška kat. OŠ LIVADE 3. mesto: OMEN DRINOVEC, težka kat. OŠ LIVADE 5. mesto: VIKTORIJA ALBREHT, lahka kat. OŠ LIVADE Starejši učenci: 2. mesto: LUKA LOGAR, lahka kat. OŠ LIVADE 4. mesto: URH POBERAJ, polsred- nja kat. OŠ LIVADE 2. mesto: MAIX BUTKOVIČ, polsrednja kat.,OŠ LIVADE 3. mesto: ANDREJ MAHNE, srednja kat. OŠ VOJKE ŠMUC 2. mesto: DEAN MASLO, super-težka kat. OŠ DANTE ALIGHIERI 2. mesto: LARA MASLO, srednja kat. OŠ DANTE ALIGHIERI 3. mesto: LEA KNEZ, srednja kat. OŠ VOJKE ŠMUC Smučanje Uspešno zaključena šola smučanja in deskanja na snegu Smučarski klub Izola je zaključil šestdnevni smučarski tečaj za otroke od 5 do 14. leta. Tečaj je potekal ob sobotah na smučišču Zoncolan Karnijskih Alpah v decembru in januarju.Tečaja se je udeleževalo od 65 do 78 tečajnikov, ki so kar napredovali. Učili so učitelji Smučarskega kluba Izola, ki so svoje delo opravili zelo dobro. Starši so bili zadovoljni z strokovnim delom in družabnostjo ob koncu dnevnih programov vadbe na snegu. Svoje znanje bodo tečajniki pokazali že v soboto 7. februarja na medklubskem veleslalomu za POKAL BANKE KOPER. Pokal Banke Koper - Zoncolan 2009 Štartne številke dvignete na črpalki - Udine sud od 7,30 do 8,00h Štart ob 11.15 1.mlajše cicibanke, 2.mlajši cicibani, 3.cicibanke,4. cicibani, 5.mlajše deklice, 6. mlajši dečki, Zdeklice, 8. dečki, 9.super dame, 10. super veterani, 11.starejše dame, 12. starejši veterani, 13.dame, 14. veterani, 15.mlajše borderke, 16.mlajši borderji, 17. starejše borderke, 18. starejši borderji, 19.mlajše mladinke, 20. mlajši mladinci, 21.starejše mladinke, 22.starejši mladinci, 23.starejše članice, 24.starejši člani, 25. članice, 26. člani Štartne številke oddate po prihodu v cilj. Ostale številke (manjkajoči tekmovalci, tekmovalci, ki so odstopili ali padli ) predate pri avtobusu »Bele skale« predstavniku Smučarskega kluba Izola takoj po končani tekmi. podelitev priznanj: ob 14,30. uri na posebnem prostoru pri spodnji postali vstopne sedežnice. Želimo vam prijetno smučanje in druženje na Zoncolanu. Smučarski klub izola UAVilMIVr 10 Četrtek, 5.februar2009,št. 794 Četrtek, 8.januar2009, Predstavitev----------------------------------------------- Kako je bivši “župan” postal sedanji slikar Oskar Jogan sicer še ni bil župan ampak “zgolj" predsednik skupščine občine Izola, vendar je tudi v tej vlogi pustil sled v povojni zgodovini naše občine. Pred tem je bil dolga leta v Stavbeniku, kjer je urejal tudi njihov časopis, zdaj pa bralce Mandrača in obiskovalce knjižnice vabi na ogled razstave slik ki so tam na ogled na steni ustvarjalnosti. In zakaj je ta razstava tako posebna, da so jo postavili ravno v februarju -mesecu kulture? Zato, ker je Oskar Jogan, rojen leta 1932, začel slikati šele pred enim letom, pa so njegove krajine, ki jih je posvetil izumirajoči kulturni dediščini strunjanskih in sečoveljskih solin, tako prepričljive in polne svežine. Oskarja Jogana se morda marsikdo med vami spomni še iz časov, ko je bil v 90. letih štiri leta predsednik skupščine Občine Izola. Sicer pa je prej trideset let delal pri Stavbeniku kot varnostni inženir in vodja avto strojnega parka, opravljal pa je tudi druga dela. Več let j e bil tudi urednik internega časopisa, vsa leta pa se je ljubiteljsko ukvarjal tudi s fotografijo. Po upokojitvi leta 1990, je, tako kot večina novopečenih upokojencev, začel razmišljati, kaj početi z obiljem prostega časa. Ker je želel biti v koraku s časom, si je nabavil računalnik in se skupaj s soprogo vključil v računalniško izobraževanje pri Delavski univerzi v Kopru, kjer sta kasneje opravila še nadaljevalni tečaj. Ker ga je že od nekdaj veselilo računalniško risanje, je preko izolske Borze znanja iskal nadaljnje možnosti tovrstnega ukvarjanja z računalnikom, čemur je posvetil dobri dve leti. Kasneje je ugotovil, da človek v tej starosti težko sledi hitremu napredku v računalništvu, zato je razmišljal o drugih, bolj dostopnih oblikah likovne ustvarjalnosti. Pomembno vzpodbudo v tej smeri je pomenilo darilo hčerke Nataše, ki mu je za rojstni dan podarila potrdilo o plačilu šolnine za tečaj slikanja, ki ga je ravno takrat organizirala firma Unikat iz Lucije in ga je vodil priznani akademski slikar. Po opravljenem 40 urnem tečaju se je navdušeno posvetil slikanju, kljub temu, da prej še nikoli ni imel v rokah čopiča. Rekel si je, da pri teh letih sicer ne more postati umetnik, lahko pa po svoje upodablja lepoto, ki jo vidi okrog sebe in tako dela nekaj, kar ga veseli. Poleg solinarske krajine, o kateri meni, da bo čez nekaj let izginila, želi na platno ujeti tudi druge kulturne in naravne značilnosti primorske pokrajine, zlasti Krasa in Istre. Slika pa tudi tihožitja in druge motive v naravi. Najraje slika z akrilnimi barvami na platno, rad pa bi se poskusil tudi v oljni tehniki. In kako Oskar Jogan sicer preživlja svoje dni? »Vsak dan, če le vreme to dopušča, grem na dolg sprehod po Izoli, delam na vrtu, veliko berem, saj sem stalen gost knjižnice. Prav tu sem našel obilo literature o slikarstvu, ki mi je prišla zelo prav«, pravi umirjeno. Nekaj časa še vedno preživi za računalnikom, kjer brska po zanimivi ponudbi iz interneta, včasih pa tudi kaj napiše. »Visoko cenim resnično umetnost, zato vem, da je moje likovno izražanje še zelo daleč od tega. Pomembno je, da človek vedno išče nekaj, kar mu je v veselje, kar izpolnjuje njegovo bit. In kar naredi, naj bo narejeno tako, da bo ugajalo tudi drugim. Še posebno je to dobro v teh letih!« Vabljeni ste torej, da si njegove slike v mesecu februarju ogledate tudi sami, v času odprtosti knjižnice! Š.P. Istrska glasba in glasbila Ob slovenskem kulturnem prazniku Mestna knjižnica Izola in Borza znanja Izola vabita na predavanje o istrski glasbi in glasbilih. Marino Kranjac in Dario Marušič bosta predstavila izvor, razširjenost in zgodovinsko umeščenost istrskih ljudskih glasbil ter vokalno glasbeno izročilo Istre z načini petja Slovencev, Hrvatov in Italijanov, ki so vezani na ljudsko glasbo v Istri. Na inštrumente bosta tudi zaigrala. Brezplačno predavanje bo v četrtek, 5. februarja 2009, ob 19. uri v čitalnici Mestne knjižnice Izola. Vabljeni vsi ljubitelji glasbe in tradicije. Kako je risal zastavo Oskar Jogan je človek idej in tako je leta 2004 predlagal tudi spremembo slovenske zastave. Predloga niso sprejeli, pozabili pa ga tudi niso. V arhivih komisije za simbole smo našli ta dopis: Komisiji za državne simbole. Predlog, ki Vam ga pošiljam, je bil izdelan v lanskem letu, že pred razpisom za nove Državne simbole. Na natečaj ga nisem poslal, ker nimam pogojev za izpolnitev zahtevnih strokovnih kriterijev. Med nagrajenimi in razstavljenimi predlogi nisem opazil, da bi bil kateri podoben mojemu, zato sem se opogumil in se odločil, da ga pošljem. K temu me je vzpodbudilo tudi dejstvo, da je bila v neki anketi večina vprašanih proti spremembi sedanje zastave, kar pa je treba vzeti z določeno rezervo. Zastavo je po mojem mnenju vsekakor treba spremeniti, glede na zelo različne poglede, pa je najbolje poiskati kompromisno rešitev, ki jo morda ponuja moj predlog. Prednosti zastave, ki jo predlagam, so naslednje: - Barve zastave so natančno take, kot na zastavi ob razglasitvi Republike. Ohranjajo pripadnost Slovanstvu, loči pa se od drugih po številu polj, ki jih je sedaj pet. - Zastava ni enaka ali podobna nobeni drugi na svetu. Je torej nezamenljiva.! - Je enostavna za risanje in izdelavo. - Je vseeno, kako je obrnjena. - Brez velikih težav se jo lahko izdela iz sedanje zastave. - Glede na majhne spremembe, bi jo za svojo najbrž sprejeli tudi tisti, ki so sicer zato, da zastave ne menjamo. Moj predlog se ne nanaša na grb. Narisal sem ga le zaradi tega, da se vidi, kje je njegovo mesto. Če je na zastavi grb nujen, lahko ostane sedanji ali pa ustrezno modificiran prvonagrajeni! Mislim, da je k pogosti zamenljivosti naše zastave s Slovaško, poleg enakih barv in njihove razporeditve, veliko pripomogel tudi skoraj enak položaj grba/ V primeru, da boste morali v komisiji iskati dodatne predloge, ki bi pripeljali do dokončne rešitve problema, bi me veselilo, če bi upoštevali tudi moj prispevek ki vam ga posredujem brez kakršnihkoli zahtev. Oskar Jogan Kulturniški smerokazi Četrtek, 5.februar 2009 Kulturni dom Izola - ob 18.00 Klub ljubiteljev vrtnarjenja GAIA, vabi na predavanje Miše Pušenjak: ZDRAVO PRIDELOVANJE VRTNIN Petek, O.februar 2009 Kulturni dom Izola - ob 18.30 NA PODSTREŠJU, Plesna predstava Plesni Studio LAI, vstop prost. ( KCI&JSKD ) Sobota, T.februar 2009 Galerija Alga in Park Pietro Coppo Izola - ob 18.00 in 18.30 Likovno društvo LIK in Gledališče Steps 18.30 - Park P. Coppo - Dare Brezavšček ( Lepa Vida, Luna sije ) - Plesno društvo Erato - Moški pevski zbor Kulturni dom Izola - ob 19.00 3 BIG BAND ORCHESTRA&DARJA ŠVAJGER Osrednja prireditev ob Slovenskem kulturnem prazniku. Vstop prost !________________ Sreda, Ufebruar 2009 Kulturni dom Izola - ob 18.00 PODELITEV PRIZNANJ IZOLSKIM ŠPORTNIKOM _________( Program : Tityy dance, Rudi Bučar .. )_ Četrtek, 12.februar 2009 Kulturni dom Izola - ob 20.00 TERRAFOLK, koncert Terrafolk letos slavi 10. obletnico ustvarjanja.Po uspešni turneji in predstavitvi novega albuma FULL CIRCLE v Veliki Britaniji, skupina pripravlja predstavitev glasbe iz aktualnega albuma tudi v Sloveniji. Otvoritveni koncert bo v IZOLI, 12. februarja. Kot gostja bo nastopila violinistka, violistka in pevka, Irka, UNA PALLISER. V stopnice so že v prodaji v Galeriji Alga v Izoli, Kristanov trg 1. Odprto: od torka do petka od 10.00 do 12.00; od 17.00 do 19.00.sobota od 10.00 do 12.00; nedelja, ponedeljek zaprto. Tel.: 05 641 84 39. Vstopnice : v predprodaji 12 EUR, na dan koncerta 15 EUR.Zaradi velikega zanimanja, si zagotovite vstopnice pravočasno ! Društvo prijateljev mladine Izola, ^0^21, Izola BOLŠJI SEJEM PUSTNIH MASK V soboto, 7.2.2009 pripravljamo BOLŠJI SEJEM PUSTNIH MASK od 10. do 16. ure v parku Pietro Coppo. Svoje stare maske lahko prodate, ali pa poiščete med rabljenimi maskami tisto, ki jo potrebujete. Vse, ki bi želeli maske prodajati na brezplačni stojnici, vabimo da se oglasite v prostorih društva vsako sredo ali petek med 17. in 19. uro, ali pa se oglasite po telefonu 041 616124, Barbara. Vabimo tudi tiste, ki maske šivajo sami, in bi jih želeli predstaviti. ŠOLA NA POČITNICAH m 2. - 20 2.2009 PROGRAM: • Varstvo za najmlajše osnovnošolce od 7h do ISh (od pon. do četrtka - 2 EUR dnevno) • Kosilo 3 EUR na dan (od pon. - četrtka) • Dramska delavnica - ponedeljek, torek - prispevek 2 EUR • Video delavnica (snemanje) - sreda, četrtek - prispevek 2 EUR • Ustvarjalne delavnice in športne igre na Birbi od 10 do 13h v torek - prispevek 2 EUR • Predpustne šiviljske delavnice - 3 dni, prispevek 5 EUR • Ustvarjalnice na temo pusta - 3 dni, prispevek 5 EUR • Izlet po Izoli in okolici peš ali s kolesi, dan bomo določili glede na vreme, prispevek 2 EUR • Smučanje in sankanje, petek, 20.2., cena bo znana po prijavah galerija INSULA SMREKARJEVA 20 IZOtA, tel. 05 / 641 53 03 Vabimo vas na ogled razstave MARIO ALIMEDE Drugi del razstave v galeriji SQART v Kopru. Sončna dvorana Giordano Bruno, Izola ( pod slopniščem cerkve Sv. Mavra ) Vabimo vas na ogled likovne razstave Društva likovnih dejavnosti Pozejdonka Razstava bo na ogled vsak ponedeljek, sredo in petek med 17.00 in 19.00. Galerija Alga / Kristanov trgi Vabimo vas na ogled razstave NANDE RUPNIK »Podobe Idrije » Vabljeni ! Galerija-galleria ALGA. tel.05 / 6418439 Urnik: 10-12 . 17-19, sobota 10-12 / nedelja, ponedeljek zaprto, MESTNA KNJIŽNICA IZOLA n BORZA ZNANJA Istrska glasba in glasbila Ob slovenskem kulturnem prazniku Mestna knjižnica Izola in Borza znanja Izola vabita na predavanje o istrski glasbi in glasbilih. Marino Kranjac in Dario Marušič bosta predstavila izvor, razširjenost in zgodovinsko umeščenost istrskih ljudskih glasbil ter vokalno glasbeno izročilo Istre z načini petja Slovencev, Hrvatov in Italijanov, ki so vezani na ljudsko glasbo v Istri. Na inštrumente bosta tudi zaigrala. Brezplačno predavanje bo v četrtek, 5. februarja 2009, ob 19. uri v čitalnici Mestne knjižnice Izola. Vabljeni vsi ljubitelji Aktivisti Shoto kluba vabimo vse, ki jim prostor pod Belvederjem pomeni več od zdolgočasenega nedeljskega dnevnega poležavanja pred televizorjem, da se nam pridružijo ob „Ne-slavnostni čistilno kultruni akciji, katere namen je, da opomnimo tiste, ki so upali, da smo pozabili na nas, da pač še nismo “ (ja, to je uradna definicija te čistilne akcije). Dobili se bomo seveda zjutraj, v nedeljo 8. februarja in ob zvokih kulturnega praznika poskušali spraviti na noge ta od birokracije knock-outirani objekt. Ne pričakujte nič slavnostnega (kot tudi že samo ime akcije lahko pove), lahko pa se boste na lastne oči prepričali o vplivu časa kot takšnega na nenaseljeni objekt. Prav je, da mladi, pa manj mladi dokažemo silam zla, da nismo pozabili na kulturo v našem mestu, ter da jo hudo pogrešamo. Informacije na tel.: 041 616124, Barbara ali 031 775 739, Bojan Prijave zbiramo vsako sredo in petek od 17. do 19. ure do vključno 11.2.2009. PRIJAVA JE ZA VSE DEJAVNOSTI OBVEZNA. Ps. Vsem sodelujočim bomo priskrbeli delo, pa tudi čistilne pripomočke in dobro družbo. Ne bomo pozabili pa niti na hudo pikantno azijsko specialiteto. Ob prazniku kulture Edino opravičilo, da februarja ostanete doma, je - gripa Tisti, ki bodo porekli, da se Izola ni potrudila ob prazniku kulture ne bodo imeli prav. Dogodkov, tako plesnih kot gledaliških in glasbenih bo v prvi polovici februarja kar nekaj, morda bo kdo pogrešal le klasično proslavo na predvečer kulturnega praznika, ki jo bo nadomestil koncert 3 Big banda in Darje Švajger. Kultura letos ne bo politizirala ampak bo pela, igrala, plesala, govorila in poslušala. V Centru za kulturo, šport in prireditve, ki je na zloženki z vabili na prireditve že postal Kulturni center Izola, so letos sklenili povabiti čimveč Izolanov na dogodke, ki so jih pripravili ob prazničnem februarju. Če bodo prireditve dobro obiskane se je izplačalo delo, ki so ga opravili v pripravah na praznični program. Začenjajo plesalci Pravzaprav so že v sredo, 4. februarja na svoj račun prišli otroci z mjuziklom Svetlane Makarovič, Mali kakadu. Jutri, v petek 6. februarja pa bodo kulturni dom zasedli plesalci plesnega studia Lai, ki bodo predstavili plesno predstavo Na podstrešju, ki je res vredna ogleda. Predvečer praznika Na predvečer, 7. februarja se bodo najprej v galeriji Alga (ob 18.00) predstavili likovniki likovnega društva LIK in igralci izolskega gledališča STEPS. Pol ure kasneje bo Dare Brezavšček v parku Pietro Coppo pripovedoval o Lepi Vidi in o Luni, ki sije, zaplesali bodo člani plesnega društva Erato in zapel bo Moški pevski zbor Izola. Ob 19.00 uri pa se bo v kulturnem domu začel že omenjeni koncert 3 Big Band Orchestra in pevke Darje Švajger. Ponedeljek v Kortah Seveda tudi letos v Kortah niso ostali brez prireditve ob kulturnem prazniku. Pripravili jo bodo na osnovni šoli v Kortah, nastopil pa bo Ženski pevski zbor Korte, Dramska skupina Korte, dramska skupina in pevski zbor podružnične šole iz Kort. Ženski pevski zbor Korte bo naslednji dan, 12. februarja nastopil še v izolski Sončni dvorani ob razstavi članov Likovnega društva Tuba iz Izole. Istega dne pa bo v kulturnem domu nastopila izvrstna skupina Terrafolk, ki v Izoli začenja svojo veliko slovensko turnejo. Gledališki večeri Sledila bosta dva gledališka nastopa, saj bo v soboto 14. februarja v kulturnem domu nastopila domača gledliška skupina Steps s predstavo V deželi pravljic, slab teden dni kasneje, v petek, 20. februarja pa bo tam nastopilo Mladinsko gledališče iz Ljubljane s predstavo Damjana Kozoleta - Noč ali klic v stiski. Do konca meseca se bosta v Sončni dvorani predstavili še izolsko Društvo upokojencev in Društvo invalidov, v kulturnem domu pa umetnostni zgodovinar in publicist iz Trsta, Carlo Milič, ki bo predstavil knjigo Pozabljeni okusi. Kulturniški februar bo zaokrožila revija Primorska poje. Tudi Manzioli ne počiva Tudi organizatorji kulturnega dogajanja v Manziolijevi palači so za praznični februar pripravili kar nekaj posebnihdogodkov. Tako bo jutri, v petek, 6. februarja ob 19.00 ob kulturnem prazniku predstavitev »Scoi e onde de vita - Poezie v izolskem dialektu« z avtorico Dorino Beržan. V torek, 10. 2. bo, prav tako ob kulturnem prazniku podelitev nagrad za udeležence X. tekmovanja za književnost in umetnost. V petek, 13. 2. bo predstavitev z diaprojekcijo koledarja Istra 2009, ki jo je pripravilo Kulturno združenje »Christian Pertan« iz Trsta. 19. februarja pa bo v MAnziolijevi palači Amatersko-dramska skupina italijanske skupnosti Piran predstavila igro »COS’HA DA DICHIARARE?- IMATE KAJ ZA PRIJAVITI?” z zgodbami ob meji od propusnice do Shengena Bogati februar pa bodo zaokrožili 27. 2. s prireditvijo GLASBA MANZIOLI oziroma koncertom tria: Selma Chicco (klavir), Žiga Brank (violina), Antonija Hajdin (violončelo). Glasbeni program L. van Beethovna in D. Šostakoviča. Knjižnični februar V izolski Mestni knjižnici so spet pripravili vrsto zanimivih razstav in srečanj, izbrali pa smo vabilo na srečanje z Dr. Marijo Stanonik, znanstvenico in urednico zbirke Glasovi. Dr. Stanonikova bo v čitalnici MKI predstavila svojo novo knjigo INTERDISCIPLINARNOST SLOVSTVENE FOLKLORE. Zgodilo se bo v četrtek 19. februarja, teden dni kasneje, 26. februarja pa bo Nataša Benčič, novinarka radia Koper, v nizu večerov z zanimivimi Izolani predstavila vsestranskega likovnega umetnika, predvsem pa grafika in karikaturista Marjana Motoha. NA KRATKO - večer sodobnih slovenskih kratkih filmov V Gledališču Tartini Piran bo v nedeljo 8. februarja 2009 ob 19,00 uri Večer slovenskih kratkih filmov “ NA KRATKO Na ogled bodo filmi: VEM - režija Jan Cvitkovič, igrajo : Niko Novak, Medea Novak, Miha Gulič VUČKO - režija Matevž Luzar, igrajo: Evgen Car, Klemen Slakonja, Uroš Kaurin, Mojca Fatur AGAPE - režija Slobodan Maksimovič, igrajo: Nina Ivanšin, Vladimir Vlaška-lič, Štefanija Drolc SIRENI - režija Martin Marzidovšek, igrajo: Tjaša Ferme, Jure Ličen, Maša Martič VSAK DAN NI VSAK DAN - režija Martin Turk, igrajo: Boris Cavazza, Vladimir Vlaškalič, Maja Gal Stremar. Vstop prost! Februarja bomo tudi pustovali Nekateri štejo pustne dogodke h kulturi, drugi k zabavi, mi pa smo jih dali tako-le v okvirček, da vas spomnimo na dogodke, ki se obetajo ob letošnjem pustu v Izoli. 7. 2. - Park Pietro Coppo, od 10.00 do 16.00 BOLŠJI SEJEM PUSTNIH MASK Organizator: Društvo prijateljev mladine Izola 21.2. - Stara italijanska šola, 16.00 PLES LUTK - Pustni festival za otroke in za vse zabave željne. Organizator: Italijanska skupnost Dante Alighieri 22.2. - Srednja gostinska in turistična šola Izola, od 15.00 dalje Pustno rajanje za otroke! 22.2. -Manziolijeva palača, 16.00 PUSTNA ZABAVA - Ples v maskah za otroke Organizator: Italijanska skupnost Pasquale Besenghi degli Ughi Iz PRVE ROKE Ni lahko živeti kot slovenski gledališčnik, a je vendar lepo Mojci Faturje uspelo. Želela je postati igralka in je postala igralka. Z desk izolskega kulturnega doma je stopila na deske večine slovenskih gledališč in pred kamere številnih režiserjev. Za svoja igralska leta je prejela že lepo število nagrad, veliko nastopa, nakup stanovanja pa je tudi njej pravi podvig. Mojca je trenutno kar zasedena. Poleg tega, da igra v Svingerjih jo gledamo tudi v igri Dnevnik Ane Frank, sicer pa je lani nastopala še kot Kodelija v Kralju Learu, ki je bil koprodukcija Prešernovega gledališča Kranj in Gledališča Koper. V koprskem gledališču je igrala še v Tramvaju poželenja, Modrem pišče-tu, Skači z mano po oblakih, pa v Scapinovih zvijačah ljubljanske Drame in tako nazaj vse do leta 1999, ko je zaigrala v ptujskem gledališču. Vmes pa je bilo še nekaj odmevnih filmskih vlog, posebej je zaslovela v Cvitkovičevem Leru, in vlog v televizijskih nadaljevankah. Skratka, Mojca Fatur je Izolanka, ki se je znašla v velikem slovenskem svetu. - Kar dolgo se že nismo videli “v živo”, zato pa se zelo redno srečujemo na televizijskem ekranu. Zadnjič smo te videli v nadaljevanki Swingerji. Nam poveš kako se je končalo? - Hm, konec ste očitno kar lepo zamudili! 30. epizoda Svingerjev se je namreč odvrtela že pred kakšnim mesecem in pol! - Igranje v nadaljevankah je za igralca verjetno pomembno eksistenčno vprašanje, zna biti pa tudi nevarno, če te ljudje preveč poistovetijo s kakšno vlogo. Se ti kaj takega morda že dogaja? - Ne, na srečo ne. Res pa je tudi, da nobena od nanizank, v katerih sem igrala, ni dosegla nekega kultnega statusa. Od vseh likov je morda gledalcem še najbolj ostala v spominu frizerka Nancy iz “Pod eno streho”. - Čeprav si začela v gledališču te ima kamera rada in za tabo je vrsta uspelih in tudi nagrajenih filmskih in televizijskih vlog. Koga imaš torej raje: kamero ali gledališke deske? - Katharine Hepburn je nekoč dejala, da ljubi film zato, ker je ob osmih zvečer rada v pižami na svojem kavču. In pri meni je situacija zelo podobna. - Začela si v izolskem STEPS-u in od tam tudi odšla na sprejemne izpite na Akademijo za gledališče, radio, film in televizijo. Je ostalo kaj spominov na tista izolska leta? - Seveda in to sami lepi spomini. Srednješolska leta imajo že sama po sebi svojevrsten čar. Če pa v tistih letih najdeš skupino ljudi, ki razmišljajo podobno kot ti in jih zanimajo podobne stvari in če imajo poleg vsega še voljo in čas, da se dvakrat tedensko dobivajo in z ljubiteljskim žarom ustvarjajo takrat “definitivno najboljšo stvar na planetu” je občutek resnično čaroben. Skupino je vodila Zvonka Radojevič - čudovita mentorica in krasen človek. - Čeprav že dolgo živiš v Ljubljani, tam v glavnem delaš, imaš družino, pa vendar si še vedno primorska, da ne rečemo, izolska, igralka. Je to dobro ali slabo? - Čaki, tega vprašanja, pa ne razumem najbolje! A ta “izolska igralka” leti na to, da se še vedno zazna in prepozna primorski naglas ali kaj? Ker, če se potrudim, lahko govorim tudi z zelo prisrčnim osrednje slovenskim naglasom! :)) Dostikrat režiserji prav zahtevajo naš melos, ker je baje tako neskončno simpatičen! Meni se pestrost slovenskih dialektov zdi perfektna, zato se mi zdi prav, da jo skušamo ohranjati. - Ti si dobesedno kulturnik po poklicu, saj si, uradno, samostojni podjetnik s področja umetniškega ustvarjanja. S kulturo in od kulture živiš. Kakšen je torej tvoj odnos do praznika kulture? - Letos sem že četrto sezono članica Gledališča Koper, (sp, ki ga omenjate je samo popoldanska obrt, ki mi omogoča uveljavljanje 25% normiranih stroškov) Vendar v vsakem primeru drži, da živim od kulture. Čeprav vsakdo, ki se s tem ukvarja ve, da to nikakor ne more biti zgolj posel. Je način življenja. Zato je tudi praznik kulture zame prav vsakič, ko sem priča kakršnikoli umetniški upodobitvi, ki me začara, polepša in ponese čez horizonte vsakdana. - Kdaj boš spet prišla domov in nam predstavila hčerko. In nam morda tudi povedala, kako se je končalo s Swingerji? - Vsako poletje pridem za dlje časa v Izolo in takrat vas z veseljem povabim na sladoled! Še posebej, če mi boste za kakšno urico popazili na Milo! Da se mami v miru naplava... D.M. 3 Big Band in Darja Švajger ob kulturnem prazniku Izolski 3 Big Band Orchestra je lani praznoval 17. obletnico ustvarjanja na področju orkestralnega jazza. S svojim delovanjem, pa čeprav z ljubiteljskim predznakom, si je zadal koncept združevanja in izmenjave glasbenih idej, ki so pripomogle k nadaljnji popularizaciji te glasbene zvrsti v Sloveniji. Ta zanimiv in kvaliteten izolski orkester je nastal leta 1991 ob oziroma po 10-dnevni poletni Big Band delavnici, zagonsko podporo pa sta mu nesebično nudila dolgoletna člana Big banda RTV Slovenija, dirigent Jože Privšek in prof. Dušan Veble. Vseskozi pa sta orkester gradila in obnavljala dirigent in saksofonist Peter Popovski in trobentač Aleš Bolje. V osnovi je to 18-članski orkester, sestavljen iz glasbenikov vseh treh obalnih občin, ki jim glasba in njen pomen dajeta motiv za druženje in kakovostno izvajanje zahtevnega repertoarja. Orkester je doslej gostil številne priznane pevke, pevce in glasbenike kot so: Alenka Godec, Darja Švajger, Mia Žnidarič, Metka Stok, Mojca Maljevac, Lara Ba-ruca, vokalni kvartet 7 +, Patrik Greblo, pianist Renato Chicco in druge. Nastop z Darjo Švajger pa je vedno nekaj posebnega. To so doživeli tudi konec lanskega leta, ko so, skupaj z Darjo, navdušili polno dvorano kulturnega cen- tra v Žalcu. Poslušalci imajo radi Darjo in njeno petje a so bili enako navdušeni ob suvereni izvedbi zahtevnega programa. Glasbeniki 3 Big Banda in Darja so se od navdušene publike v Žalcu lahko poslovili šele po nekaj dodatkih in prav gotovo bo tako tudi v soboto, 7. februarja, ko bodo, tudi v počastitev kulturnega praznika, zaigrali v izolskem kulturnem domu. -------------------------- Koncert meseca Želim si, da bi lahko čim dlje delali in nikoli šli v penzijo Po uspešni turneji in predstavitvi novega albuma Full Circle v Veliki Britanji in Franciji, skupina Terrafolk pripravlja predstavitev glasbe iz zadnjega albuma Fuli Circle tudi v Sloveniji. Nastopili bodo v razširjeni zasedbi v tako imenovani Terrafolk produkciji s člani Simboličnega orkestra. V tokratni slovenski turneji bo s skupino nastopila še posebna gostja, odlična irska violinistka in pevka Una Palliser. Naš sogovornik pa je bil Danijel Černe, kitarist in glava skupine, človek, ki živi kot samozaposlen v kulturi. - Ministrstvo za kulturo je lani zavrnilo sofinanciranje vašega projekta Full Circle, katerega predstavitev v Londonu je sofinancirala Evropska komisija, koncerte na Švedskem pa je podprla tudi švedska vlada. Ministrstvo je zapisalo, da “glasbena ustvarjalnost skupine Terrafolk ne razkriva najvišjih dosežkov slovenske glasbeno-umetnostne tvornosti. Kako ste vi razumeli to sporočilo kulturnega ministrstva? - V bistvu sta bila zavrnjena dva druga projekta, ki bi sovpadala s predsedovanjem Slovenije EU tako, da za podporo projekta Full Circle nismo niti zaprosili. Prvi je bil projekt Terrafolk z 20 članskim Simboličnim orkestrom po velikih evropskih mestih, za katerega smo poleg lokacij imeli tudi že lokalne producente in organizatorje. Projekt je bil zavrnjen z navedeno obrazlo-žitvjo. Drugi pa je bil zavrnjen v telefonskem pogovoru. Liverpool je bil lani prestolnica evropske kulture in v sklopu tega je naš angleški agent dobil ponudbo za organizacijo našega koncerta pod pogojem, da je podprt tudi s strani Slovenije. Naš agent je poklical na Ministrstvo za kulturo in vprašal ali je možno dobiti sredstva v ta namen, pa je bil zavrnjen z obrazloži vij o, da ni nobenih sredstev na razpolago in da smo Terrafolk prevaranti. Mi celotne zgodbe ne bi niti izspo-stavljai, našega angleškega agenta pa je stvar tako razburila, da je pisal pismo ministru za kulturo, predsedniku vlade in predsedniku države ter medijem. Z nami dela skoraj že od samega začetka.in ni mogle verjeti, da je lahko dobil tak odgovor. Obrazložitev ministrstva odpira neko staro vprašanje vrednotenja popularne in elitne kulture, kjer je dostikrat pomemben kriterij število uporabnikov kulturnih dobrin. Več ko imaš poslušalcev, manj možnosti imaš, da si umetniški in obratno. Vendar to je zelo skregano tudi z logiko promocije Slovenije v tujini. Moramo pa se zavedati, da država z njenim aparatom in trenutnimi uradniki ni nikoli isto kot ljudje, ki v njej živijo. Domača publika nas je do sedaj vedno dobro podpirala. Naša velika sreča je, da lahko nastopamo tudi brez podpore Ministrstva, vemo pa, da bi bili rezultati lahko se boljši v korist vseh. - Skupina Terrafolk je marsikje po Evropi zaščitni znak slovenskega glasbenega ustvarjanja in poustvarjanja, čeprav se ne omejujete na zgolj slovensko glasbeno izročilo. Vas po Evropi poznajo kot slovenski bend tudi ko igrate kakšno zelo balkansko vižo? - Mi se nikoli nismo sramovali, da je Slovenija tudi del Balkana in da je Balkan del Slovenije. V bistvu ne moreš povsem odločati o tem za kakšno skupino te bodo imeli. Za svojega te vzamejo ali pa ne ljudje, določenega lokalnega okolja. Edinburg je tako vedno naš dom, ko tam nastopamo. Od koga bi bil npr. klasični kvartet iz Slovenije, ki igra Mozarta ali pa finski band, ki vrhunsko igra tango? Problem je bolj, če te nimajo za svojega in zaradi tega, ker nisi njihov tudi imajo za manj vrednega. - Vemo, da si človek projektov. Ne zadovoljiš se zgolj z ustvarjanjem v eni skupini. Nekoč si vodil skupino Terra Mystica, imel projekt Aitarla, imaš zelo svojo skupino Mystica in še kaj bi se verjetno našlo. Od kod vsa ta energija in ustvarjalnost? - Kar me v poklicnem glasbenem življenju najbolj veseli je ustvarjanje nove glasbe. Ker ne znam pisati po naročilu nastajajo zelo različne skladbe in je včasih potrebno najti nove kontekste okolja v katerem te skladbe dobijo smisel. Tudi glasbeno priotehnični show Full Circle je bil idealen izgovor za uporabo skladb, ki bi se drugače težko znašle na istem cd-ju ali pa mogoče celo nikoli ne bi bile izdane. - V četrtek, 12. februarja boste v Izoli začeli slovensko turnejo, ki jih niste imeli prav veliko doslej, saj pogosteje nastopate v tujini. Koliko prizorišč ste uspeli zbrati za to turnejo in kakšna? V okviru razstave MUSICA COELESTIS ET MUSICA PROFANA Vas ob slovenskem kulturnem prazniku prijazno vabimo na VEČER Z LUTNJO recital lutnjista Borisa Šinigoja v soboto, 7. februarja 2009, ob 19. uri v dvorano Pokrajinskega muzeja Koper. Lutnjist Boris Šinigoj bo na arabski in renesančni lutnji ter arhi-lutnji izvajal srednjeveško, renesančno in baročno glasbo. - Imeli bomo 11 koncertov od Izole do Lendave in od Kamnika do Krškega. Letos Terrafolk obeležuje 10 let obstoja poleg tega bomo predstavili glasbo zadnjega albuma (Full Circle-Sklenjen krog). Namesto enega velikega koncerta bomo naredili več manjših in tako znižamo stroške prevoza ljudem, ki bi radi prišli na naš koncert, kar ima tudi ekološki učinek. Večina prizorišč so lokalni kulturni domovi in tudi klubi le eno prizorišče v Kranju je nekoliko večje. - Predstavili se boste v nekoliko spremenjeni zasedbi, kar pri vas sicer ni nič posebnega. Nekateri bodo pogrešali našo slovensko skoraj izolsko Avstralko Kate Ho-sking, ki pa bo dobila irsko zamenjavo. Kaj bomo torej slišali na četrtkovem koncertu? - V Terrafolku je bilo vedno tako, da v resnici nihče ni prišel, da bi koga nadomestil. V bistvu se mi to zdi nemogoče. Vsakdo je kot osebnost in s svojimi sposobnostmi vplival tudi na band kot celoto in mu dal pečat in ko je odšel band tega ni več imel. Tako tudi Kate, ki se je odločila, da se bo vrnila v Avstralijo. Una pa že nekaj let sodeluje z nami pri različnih projektih in je tudi del zasedbe za glasbeno protehnični show Full Circle (Sklenjen krog). Una je kot Irka že večkrat omenila, da se je naučila igrati irsko glasbo od skupine Terrafolk, kar je zanimivo, saj jo mi nismo nikoli igrali tako kot Irci. Repertoar, ki ga bomo igrali bo obsega skladbe aktualnega albuma Full circle, nekaj starih hitov v novi predelavi in nekaj bo tudi še povsem novih skladb, ki smo jih pripravili z zasedbo za turnejo. - Na nek način ste povezani z Izolo. Poleg tega, da si izolski zet si z različnimi skupinami tukaj imel kar nekaj odmevnih nastopov. Pričakuješ tudi tokrat dober obisk? - Vedno me veseli, da me ljudje vzamejo za svojega. Dober obisk je obet za dober koncert ne pa nujno pogoj. Poskušamo se držati načela, tudi če je v publiki en sam poslušalec moramo dati vse od sebe. Včasih je igrati enemu poslušalcu na uho ne-vejetna izkušnja. Sam v Izoli vedno rad nastopam in imam precej lepih spominov. - Ob kulturnem prazniku je že v navadi da si kulturniki česa zaželijo. Kaj ti želiš sebi in tistim s katerimi ustvarjaš? - Da bi čim dlje lahko delali in nikoli šli v penzijo. d.m. KRIMINALNE Nesrečna smrt na Baredih Izolske policiste so obvestili, da se jev potoku na Baredih utopila ženska. Policisti in preiskovalci so opravili ogled kraja in trupla, na podlagi ogleda in zbranih obvestil pa menijo, da gre za nesrečen dogodek. Seveda bodo policisti o dogodku poročali Okrožnemu državnemu tožilstvu. Ali so jo povabili na kavo? Izolani smo pošteni. Vsaj večina. Zagotovo pa je med poštenimi ženska, ki je na policijsko postajo prinesla gotovino, ki jo je našla v reži bankomata. Policisti so ugotovili lastnika in mu denar vrnili. Nadaljevanje nam ni znano a upamo, da je bonton prišel v poštev. Lahko bi tudi nehal Na policijsko postajo je prišla občanka in naznanila, da ji mož že dlje časa grozi. Policisti so pričeli zbirati obvestila zaradi suma storitve kaznivega dejanja nasilja v družini. Za njegovo dobro in dobro vseh bi lahko tudi nehal. Ista zgodba Izolanka je zoper moža, s katerim sta v ločitvenem postopku, podala kazensko ovadbo zaradi neprestanih groženj. Policisti bodo zoper osumljenca podali kazensko ovadbo zaradi suma storitve kaznivega dejanja nasilja v družini. Zelo podobna zgodba Policiste je poklicala Izolanka in zaprosila za intervencijo, ker doma pijan mož kriči nanjo in sploh razgraja. Policisti so prišli, ugotovili kršitev in možu izdali plačilni nalog zaradi kršitev določil Zakona o javnem redu in miru. Ne sme več blizu Izolanka je prijavila, da jo je na javnem kraju verbalno napadel bivši mož. Nanjo je kričal, ji je grozil in jo je žalil. Zaradi predhodnih kršitev so mu policisti izrekli ukrep prepovedi približevanja. Pes se bo izvlekel Izolanka je policistom prijavila, da jo je ugriznil pes, ki ga lastnik ni imel ustrezno zavarovanega. Policisti bodo zoper lastnika psa podali obdolžili predlog. Pes pa se bo izvlekel. Shoto rušijo vandali Lastnik objekta pod Belvederjem je obvestil policijo, da so mu neznanci na objektu poškodovali okna, vrata in kamin. Policisti so opravili ogled in zdaj sledi poročilo na Okrožno državno tožilstvo. Avtokamp lopovi V izolskem avtokampu so neznanci sredi svetlega popoldneva vlomili v dve prikolici, iz katerih so odnesli več predmetov. Policisti jih seveda iščejo. Predzadnja Zviličarjemse je Dopoldan so reševalci odhiteli v Izolo v skladišče enega od podjetij kjer je prišlo do delovne nesreče. Kot so ugotovili policisti, je 54 letni delavec s samohodnim baterijskim visokodviž-nim viličarjem v skladišču premikal blago, pri tem pa mu je viličar desno nogo stisnil ob odbojno ograjo. Zaradi poškodbe desne noge (zlom piščali) in hematoma je bil prepeljan v izolsko bolnišnico od koder so ga po oskrbi izpustili. Ni videl agregata Nekaj minut pred 5.00 uro se je na koprski črpalki 23-letni Koprčan z osebnim avtomobilom R- Clio, rdeče barve zaletel v agregat in nato s kraja odpeljal. Policisti so kmalu zatem avto našli parkiran v Izoli. Ob 6.20 uri je bil izsleden tudi povzročitelj, zoper katerega bo podan obdolžilni predlog. Kdo je razsul kamenje? Konec tedna, nekaj minut pred 15 uri so policiste obvestili, da je na obalni cesti med Izolo in Koprom pri Reksu raztresena zemlja in kamenje. Na oviro so zapeljali trije vozniki avtomobilov in jih poškodovali, prišlo pa je tudi do trčenja. 44 letni Mariborčan je pred oviro zavrl in se ustavil, v zadnji del njegovega avtomobila pa je trčila 30 letna voznica iz Kopra. Policisti ob tej priložnosti pozivajo vse morebitne očividce, da sporočijo podatke, ki bi pripomogli k izsleditvi neznanega voznika tovornjaka. Tudi čez dan se pije V četrtek, 29. januarja so policisti PP Koper med 9.00 in 16.00 uro izvajali poostren nadzor, tako imenovan “veriga”. Namen tega je predvsem poostreno kontrolirati hitost in vožnjo pod vplivom alkohola. V tem času so ustavili 85 vozil in pri tem izvedli naslednje ukrepe zaradi kršitev cestno prometnih predpisov: 3 opozorila, 40 plačilnih nalogov, 4 obdolžilne predloge (od tega tri zaradi vožnje pod vplivom alkohola in enega zaradi prekoračitve hitrosti v naselju (nad 30 km/h)), enkrat pa so odredili strokovni pregled v ZD Koper. Pri tem so tri osebe pridržali po 238.b členu ZVCP-1, ki govori o vožnji pod vplivom alkohola in več kot 0.52 miligrama alkohola na liter izdihanega zraka. Ozka obalna cesta Sredi dneva je voznik ljubljanskega VW Pola, rdeče barve med Koprom in Izolo oplazil pravilno nasproti vozeč avtomobil in odpeljal s kraja nesreče. Dobre pol ure kasneje je isti voznik poškodoval še avtomobil na Ulici IX. Korpusa v Piranu. Policisti so ga tedaj izsledili, napisali plačilni nalog, zasegli vozilo in ga pridržali, saj je vinjen med postopkom kršil javni red in mir. ALKO lestvica 0,38 mg/l; 0,65 mg/l pridržan; 0,34 mg/l odklon strokovnega pregleda; odklon strokovnega pregleda na mamila. Tudi v začetku tega tedna so izolski policisti zaradi odklonitve preizkusa alkoholiziranosti odredili pridržanje 48-letnemu Izolanu. MALI OGLASI Objavljene in tudi druge Male oglase lahko prebirate na strani www. mandrac.si v rubriki mali oglasi. Nepremičnine IŠČEMO - Iščem garsonjero ali enosobno stanovanje v Izoli. Tel. 040 340 005 - Družina išče dvosobno stanovanje za daljše obdobje Tel. 040 224 077 - Slikar, miren, urejen, samski ,star 53 let, najamem v Izoli garsonjero ali sobo s souporabo kuhinje in kopalnice , za daljše obdobje Tel: 031 895 140 - Štiričlanska družina v Izoli IŠČE dvo ali dvo in pol sobno stanovanje za daljše obdobje. Kontakt na tel. št.. 040 768 714 - Iščem garsonjero ali enosobno stanovanje v Izoli za daljši čas. Tel: 041 211-917 - Iščem eno ali dvosobno stanovanje v Izoli za daljši čas. Tel: 041 206-288 - Miren, mlad par nujno išče enosobno stanovanje v Izoli. Tel: 041 435 207 - Štiričlanska družina z mirnim, prizadetim odraslim sinom, nujno išče dvosobno stanovanje v Izoli, tel.: 040 523 334 - Iščem stanovanje-enosobno ali garsonjero v Izoli za daljše obdobje. tel 041 280 521 ODDAMO - Garsonjero v izolskem bloku za eno osebo, do 15. junija. Tel. 040 614 823 (po 14. uri) - V San Simonu oddam poslovni prostor llm2. tel 031 611 568 PRODAMO - Prodam dvosobno stanovanje v centru Izole, tel 070 872 901 ali 05/ 6415 666 - Prodamo stanovanje v bloku v Livadah, zgrajenem 1. 1983. Stanovanje je v 1. nadstropju bloka , veliko je 75,34 m2 in obsega: hodnik, ločene sanitarije, kuhinjo z jedilnico, 3 spalnice, klet in parkirišče pred blokom. Ogrevanje je centralno, ctv priključki urejeni, vpisano v zemljiško knjigo in bremen prosto. Stanovanje prodajamo brez posrednikov, za ceno 195.000 euro. Tel.041 247 944 Vozila in plovila - -Prodam avto Opel agila, letnik 2001 prevoženih 51 000 km, cena 3300 euro Tel. 05 6782 461 - Prodam odlično ohranjen Renault Senic, letnik 1999, prevoženih 92.000 km, redno servisiran, cena 4200 eurov. Tel: 031 667 492 - Prodam strešni prtljažnik za Golf 3 in prtljažnik za Astro Caravan (vsak po 40 Eur). Tel 031 737 148 - Prodam Hyundai Santa-Fe, letnik 2001, prevoženih 103.000 km. Dodatna oprema 4 alu platišča z zimskimi gumami, inox buli bar. Informacije na 041 / 600 159. Delo - Pomoč na domu starejši osebi 24 ali nekaj ur nudim, tel 051 498 261 - Iščem inštruktorja (na dom) za matematiko za 8.razred. 041845 040 - Gostilna Istra išče dva natakarja ali natakarici. Pokličite: 041 345 605 - Sem tehnik zdravstvene nege, nudim nego na domu. tel 040 865 251 - Sem medicinska sestra v pokoju in nudim nego na domu bolnim in ostarelim tudi 24 ur. tel 031 562 880 - Zaposlim natakarja in več študentov za strežbo v lokalu Istra, Tej.: 041 345 605 - Čistim, likam, starejšim ljudem, lx ali večkrat tedensko. Skuham tudi obrok hrane. Sem čista in urejena. 041 254 886 - Pomagam starejši osebi 24 ur na dan ali po nekaj ur. tel 031 310 410 - Izkušena medicinska sestra nudi nego in pomoč na domu. tel 031 241 845 - Izkušen DJ vrti glasbo na raznih zabavah in obletnicah za srednjo generacijo tel 031 578 327 Razno - VOKALNI KVINTET iz Izole išče pevca basista, smer Jazz in zabavna glasba. Info Dean 040 740 760 - Prodam kotel za kuhanje žganja, malo rabljen in črpalko za vino »sceumi«, cena po dogovoru Tel 041 365 556 ali 05 641 36 80 - Prodam tri kose novih, notranjih, še zapakiranih vrat z okvirji, po polovični ceni Tel 041 613 299 - PRODAM zelo malo rabljeno orodje za sobno telovadbo or-tibrek (kot sobno kolo) z merilnikom časa telovadbe in porabljenih kalorij, za ceno 50 eur. Lokacija prevzema Izola-Šared. tel. 051/251-496 - Podarim več kosov dobro ohranjenega pohištva: dve otroški pisalni mizi, več nočnih omaric, več lesenih stolov in kovinskih postelj. Čimprej. 041 613 299 - Kupim kason kiper za Iveco Evrocargo. 041 544 687 - Podarim delujoč Philips barvni televizor 70cm, star 16 let. Tel: 031 298 023. - Prodam novo nadstropno posteljo (145xll6x75)z jogijem, spodnjo izvlečno pisalno mizo ter pre-dalnikom.031 297 305 - Podarim dva mladiča nemškega ovčarja, tel 031 847 394 - Prodam malo rabljen štedilnik, dve električni in dve plinski plošči, ter hladilnik, tel 070 872 901 ali 05/ 6415 666 - Prodam zamrzovalno omaro -110 litrov, Gorenje, tri leta staro, tel 041 280 771 Izkoristite varno priložnost. NLB Super depozit Odločite se za varno in ugodno naložbo. Z njo si boste zagotovili dolgoročno ugodno obrestno mero, neodvisno od dnevnega spreminjanja obrestnih mer. Na voljo imate naslednje možnosti vezave NLB Super depozita: • letna nespremenljiva obrestna mera 5,05 % za dobo vezave od 24 do 35 mesecev, • letna nespremenljiva obrestna mera 4,75 % za dobo vezave od 13 do 23 mesecev ter • letna nespremenljiva obrestna mera 4,50 % za dobo vezave od 181 do 365 dni. Ne izgubljajte časa, vpisno obdobje traja le do 28. februarja 2009, z možnostjo predčasnega zaključka. Če boste sredstva potrebovali še pred iztekom vezave in ste vezali več kot 5.000 evrov, vam bomo odobrili nadomestna sredstva po le 0,4 odstotne točke višji obrestni meri od obrestne mere vezanega depozita. Vabimo vas, da se za več informacij oglasite v NLB poslovalnici Izola, Trg republike 3 ali nas pokličete na tel: 05-663-06-001 | NLB® i? ” www.nlb.si/superdepozit Združenje protifašistov, borcev za vrednote NOB in veteranov Koper in policijsko Veteransko društvo Sever za Primorsko in Notranjsko območno Združenje veteranov vojne Za slovenijo za Slovensko istro, Slovenska vojska 24. vtp in krajevna skupnost boršt v a b i j o na slovesnost v počastitev 64. obletnice boja komande mesta koper in junaške smrti njenega komandanta Franca Planinca - Frenka slovesnost bo v nedeljo, 8. februarja 2009 v Borštu 1 2 V soboto so bile kvalifikacije za kadetsko ekipno državno prvenstvo v namiznem tenisu. V Vrtojbi so kadetinje osvojile prvo mesto v skupini in se uvrstile v finale ekipnega državnega prvenstva. Na fotografiji so: Maja Mi-lenkovski, Nika Veber, Urška Čokelj in Lara Zakrajšček. Gušt, vsak dan poln novih presenečenj. Slane palačinke, krompirjeva solata s slanino, sojine pečenice na pečeni zelenjavi, . fuži s škampi in tartufi dostava pizz in ostale hrane na dom 041/ 650 333 zaValentinov večer smo se posebej potrudili, da vama bo v dvoje lepo. Ob romantičnem pogrinjku, vaju bomo razvajali z nepozabno romantično večerjo. sobota 14.2. rezervacije 041/ 675 953