primorske
novice
URADNE OBJAVE
OBČ!N
!L!RSKA BtSTRiCA, !ZOLA, KOPER, P!RAN,
!N SEŽANA
Koper, 9. aprita 1991
Št. 13
Občina Hirska Bistrica
-	ODLOK o zaktjučncm računu proračuna občine Hirska Bistrica za !eto 1990
Občina Koper
-	ODLOK o spremembah odtoka o proračunu občine Koper za teto 1990
-	ODLOK o zaktjučnem računu proračuna občine Koper za teto 1990
-	ODLOK o davkih občanov občine Koper
-	ODLOK o proračunu občine Koper za teto 1991
-	SKLEP o vrednosti točke za izračun nadomestita za uporabo stavbnega zemtjišča na območju občine Koper v tetu 1991
OBČ!NA tURSKA BiSTRtCA
Na podtagi 35. čtena Zakona o financiranju sptošnih družbenih potreb v družbenopotitičnih skupnostih (Uradni tist RS, št. 39/74) in 193. čtena statuta občine Hirska Bistrica, je Skupščina občine Hirska Bistrica na seji 28. marca 1991, sprejeta
ODLOK
O	ZAKLJUČNEM RAČUNU PRORAČUNA OBČINE ILIRSKA BISTRICA ZA LETO 1990
1.	čten
Sprejme se zaktjučni račun proračuna občine Hirska Bistrica za teto 1990, ki združuje še rezervni sktad in posebne račune ter sredstva za izgradnjo Doma starejših občanov Hirska Bistrica.
2. čten	
1. Zaktjučni račun proračuna izkazuje:	
- prihodki	105.751.840,00 din
- odhodki	105.231.246,00 din
- presežek prih. za prenos v nast. teto	520.594,00 din
2. Rezervni sktad:	
- prihodki	283.961,10 din
- odhodki	61.892,00 din
- stanje sredstev 31. 12. 1990	*	222.069,10 din
3. Posebni računi:	
- prihodki	149.973,10 din
- odhodki	81.663,60 din
- stanje sredstev 31. 12. 1990	68.309,50 din
4. Sredstva za izgradnjo Doma Starejših občanov	It. Bistrica:
- prihodki	72.198.953,90 din
- odhodki	71.648.547,70 din
- stanje sredstev 31. 12. 1990	550.406,20 din
3.	čten
Presežek prihodkov proračuna občine Hirska Bistrica ter sredstva rezervnega sktada in posebnih računov iz 2. čtena tega odtoka, se prenesejo med prihodke teta 1991.
4.	čten
Ta odtok začne vetjati osmi dan po objavi v Uradnih objavah.
Št.: 012-5/90-8/8	Predsednik
H. Bistrica, 28. marca 1991	STANE PROSEN, dipt, vet., t.r.
OBČtNA KOPER
Na podtagi 23. čtena Zakona o financiranju sptošnih družbenih potreb v družbenopotitičnih skupnostih (Uradni tist SRS, št. 39/74 in 4/78), 239. čtena statuta občine Koper in 2. čtena odtoka o sestavi in pristojnosti zborov, dotočitvi votitnih enot ter o votitvah funkcionarjev skupščine in izvršnega sveta (Uradne objave, št. 2/90), je skupščina občine Koper na seji zbora združenega deta, na seji zbora krajevnih skupnosti in na seji drubenopotitičnega zbora dne 28. marca 1991 sprejeta
ODLOK
O SPREMEMBAH ODLOKA O PRORAČUNU OBČINE KOPER
ZA LETO 1990
1.	čten
V Odtoku o proračunu občine Koper za teto 1990 (Uradne objave, št. 42/89 in 32/90) se prvi odstavek 2. čtena spremeni, tako da se gtasi :
"Skupni prihodki občinskega proračuna za teto 1990 znašajo 453.616.321,40 din."
2.	čten
Ta odtok začne vetjati nastednji dan po objavi v Uradnih objavah.
Št.: 402-24/89	Predsednik
Koper, 28. marca 1991	AURELIO JURI, t.r.
PREGLED
PRIHODKOV IN ODHODKOV PRORAČUNA OBČINE KOPER
ZA LETO 1991
1 PRIHODKI			v 000 din
Zap.	Občina	Skupnost	
št. Namen	Koper	obat. občin	skupaj
01 Prihodki od dohodnine	164.919	1.069	165.988
02 Prihodki od davkov	39.026	13.216	52.242
03 Prihodki od davkov iz			
premoženja, davek od			
prometa proizvodov in			
storitev ter nepremičnin	50.970	-	50.970
04 Prihodek za zdravstvo	12.000	20.531	32.531
05 Drugi prihodki	15.214	-	15.214
06 Prihodki drugih DPS	69.985	-	69.985
07 Sredstva za finančno			
izravnavo iz proračuna			
repubtike	149.453	19.112	168.565
SKUPAJ	501.567	53.928	555.495
II. ODHODKI	v 000 din
Zap.
št. Namen	znesek
01	Sredstva za deto upravnih organov	46.170
02	Sredstva za posebne namene za deto upravnega
organa in skupščine	1.848
03	Sredstva za tjudsko obrambo	in družbeno samozaščito	4.046
04	Odhodki za deto organizacij na področju
družbenih dejavnosti	259.000
05	Odhodki za zdravstvo	12.000
06	Odhodki za deto organizacij in intervencije na področju
gospodarske infrastrukture	60.093
07	Sredstva za skupnost obatnih	občin Koper	62.002
08	Občinske priznavatnine borcem NOV
in drugi nameni	9.113
09	Sredstva za druge sptošne potrebe	5.460
10	Sredstva za detovanje
političnih organizacij	3.780
54
URADNE OBJAVE
Koper, 9. aprita 1991 - St. 13
! 1 Izločanje v sredstva rezerv 12. Drugi odhodki
13	Investicije
14	Odhodki za refundacije iz republiškth sredstev
635
5.764
15.599
69.9H5
SKUPAJ
555.495
Na podlagi 35. člena zakona o financiranju splošnih družbenih potreb v družbenopolitičnih skupnostih (Uradni list SRS, št. 39/74 in 4/78), 239. člena statuta občine Koper in 2. člena Odloka o sestavi in pristojnosti zborov, določitvi volilnih enot ter o volitvah funkcionarjev skupščine in izvršnega sveta (Uradne objave, št. 2/90), je skupščina občine Koper na seji zbora združenega dela, na seji zbora krajevnih skupnosti in na seji družbenopolitičnega zbora dne 28. marca 199! sprejela
ODLOK
O ZAKLJUČNEM RAČUNU PRORAČUNA OBČINE KOPER
ZA LETO !99()
1.	člen
Sprejme se zaključni proračun občine Koper za leto 1990.
2.	člen
Prihodki proračuna občine Koper za leto 1990 so bili doseženi in razporejeni po bilanci prihodkov in odhodkov, ki je sestavni del tega odloka.
Skupni prihodki proračuna občine Koper za leto 1990 znašajo 453.616.321,40 din, odhodki 452.075.975,00 din in nerazporejeni de! prihodkov 1.540.346,40 din za prenos v naslednje leto.
3.	člen
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah.
§t.: 402-24/89	Predsednik
Koper, 28. marca 1991	AURELIO JURI, I r.
BILANCA PRIHODKOV !N ODHODKOV PRORAČUNA OBČINE KOPER ZA LETO 1990
A -	PRIHODKI	v 000 din
NamenVsebina		znesek
01	Davki od dohodka in osebnega doh.	48.228
02	Davki od prometa proizv. in pl. za storitve	7.899
03	Prihodki od drugih davkov	949
04	Prihodki od taks in denarnih kazni	8.203
05	Prihodki za gospodarsko infrastrukturo	104.576
06	Prihodki za družbene dejavnosti	274.000
07	Prihodki za SLO in družb, samozaščito	8.712
08	Drugi prihodki in prih. obč. upr. org.	1.050
	SKUPAJ PRIHODKI (namen 01-08)	453.616
B-	ODHODKI	
09	Sredstva za delo upravnih organov	46.012
10	Sredstva za pos. namene za delo upr. organov	2.105
11	Sredstva za LO in družbeno samozaščito	7.048
12	Sredstva dr. potrebe in intervencije v gospod.	89.660
13	Sredstva proračuna drugim DPS - Skupnost ob. občin	7.720
14	Sredstva za družbene dejavnosti	266.600
14/g Sredstva za inv. v osnovno šolstvo		12.024
15	Sredstva za druge družbene dej. in priznavalnine	
	borcem NOV	8.376
16	Sredstva za druge splošne družbene potrebe	5.433
17	Izločanje sredstev rezerv	588
18	Drugi odhodki	2.68!
19	Sredstva za delovanje političnih organizacij	2.208
20	Sredstva za BOD funkcionarjev in delavcem, ki jim je	
	prenehala funkcija oz. delovno razmerje	1.621
	SKUPAJ ODHODKI (09 20)	452.076
	Razlika med prihodki in odhodki -	
	Nerazporejeni de! pos. občinskega davka	1.540
	SKUPAJ	453.616
Na podlagi 45. člena zakona o financiranju javne porabe (Uradni list Republike Slovenije, Št. 48/90), 239. člena statuta občine Koper in 2. člena odloka o sestavi in pristojnosti zborov, določitvi volilnih enot ter o volitvah funkcionarjev skupščine in izvršnega sveta (Uradne objave, št. 2/90) je skupščina občine Koper na seji zbora združenega dela, na seji zbora krajevnih skupnosti in na seji družbenopolitičnega zbora dne 28. marca 199! sprejela
ODLOK
O DAVKIH OBČANOV OBČINE KOPER
1.	člen
V občini Koper sc predpišejo davki določeni z zakonom o davkih občanov (Uradni list SRS, št. 36/88, 8/89, Uradni list RS, št. 48/90) in tem odlokom.
2.	člen
Občani plačujejo po tem odloku:
-	davek na dediščine in darila
-	davek od premoženja
-	davek na dobitke od iger na srečo
1.	DAVEK NA DEDIŠČINE IN DARILA
3.	člen
Stopnje davka na dediščine in darila so progresivne in različne glede na vrednost podedovanega ali v dar prejetega premoženja ter glede na sorodstveno razmerje.
Davek na dediščine in darila sc plačuje po naslednjih stopnjah:
Sorodstveno razmerje, ki ustreza drugemu dednemu redu (starši, bratje, sestre in njihovi potomei) %
Sorodstveno razmerje, ki ustreza tretjemu dednemu redu (dedi. hahiee) %
Vsi drugi %
Od vrednosti dinarjev
nad	do
	133.360,00	5	8	11
133.360,00	600.120.00	6	9	13
600.120,00	1.066.880.00	7	10	15
1.066.880,00	1.533.640.00	8	11	17
1.533.640,00	2.000.400,00	9	12	19
2.000.400,00	2.467.160.00	10	13	21
2.467.160,00	2.933.920.00	1!	14	23
2.933.920,00	3.400.680,00	12	15	25
3.400.680,00	3.867.440.00	13	16	27
3.867.440,00		14	17	30
Davka na dediščine in darila so oproščene osebe, kot to določa zakon o davkih občanov.
Zavezanec za davek na dediščine in darila, ki prejme darilo od katerega se plača davek po tem odloku, mora sprejem darila napovedati pri Občinski upravi za družbene prihodke Koper v roku 15 dni po prejemu darila.
2 DAVEK ODPREMOŽENJA
4.	člen
Davek od premoženja plačujejo občani, ki posedujejo:
1.	Stanovanjske stavbe, stanovnaja in garaže
2.	Prostore za počitek oziroma rekreacijo
3.	Poslovne prostore
4.	Plovne objekte
5.	člen
Osnova za odmero davka od premoženja po L, 2. in 3. točki 4. člena je vrednost, ugotovljena po merilih republiškega upravnega organa, pristojnega za stanovanjske zadeve.
6.	člen
1. Stanovanjske stavbe, stanovanja, garaže
Davek od premoženja na posest stanovanjskih stavb, stanovanj in garaž (v nadaljnjem besedilu stavb), se plačuje po naslednjih progresivnih stopnjah od ugotovljene vrednosti, ki presega vrednost 160 m2 stanovanjske površine in v skladu z zakonom o davkih občanov:
Koper, 9. apri!a 1991 - št. 13
URADNE OBJAVE
55
davčna osnova v din nad	do	stopnja %
	70.(MM).(M)	0,10
70.(M)0.00	20UMM1.00	0.20
20!.(MM).(M)	44!.(MM).(M)	0.30
441.000,00	827.(MM).00	0.45
827.0(M),(M)	!.340.0(M).00	0.65
!.34().()(M),0()	2.(MM).()()().()()	0.85
2.(MM).(MM).(M)		!.(M)
Na pod!agi 14. č!ena Zakona o financiranju javne porabe (Uradni !ist RS, št. 48/90), 239. č!ena statuta občine Koper in 2. člena od!oka o sestavi in pristojnosti zborov, določitvi vo!i!nih enot ter o vo!itvah funkcionarjev skupščine in izvršnega sveta (Uradne objave, št. 2/90) je skupščina občine Koper na seji zbora združenega de!a, na seji zbora krajevnih skupnosti in na seji druibenopohtičnega zbora dne 4. aprila 1991 sprejela
ODLOK
O PRORAČUNU OBC!NE KOPER ZA LETO 1991
2. Prostori za počitek oziroma rekreacijo
1. č!en
Davek od premoženj	a na posest prostorov z;	! počitek
rekreacijo se plačuje po	naslednjih progresivnih stopnjah:	
davčna osnova v din		
nad	do	'K,
	70.(MM).(M1	0.60
70.(MM).(M)	20!.(M)0.00	0.80
201.000.00	441.000.00	1.00
44!.0(M).00	827.(MM),(M)	1.20
827.000.00	!.340.(MM).00	! .30
!.340.(MM).00	2.(MM).0(M).(M)	1,40
2.(MM).0(M).00		1,50
3. Poslovni prostori		
oz! roma
Stopnja
S proračunom občine Koper za !eto 199! (v nadaljnjem besedilu: proračun) se zagotavljajo sredstva za financiranje javne porabe v občini Koper.
2.	člen
Skupni prihodki proračuna za leto 199! znašajo 555.495.000,00 din in se razporedijo za:
-	tekoče obveznosti	540.396.000,00 din
-	investicijske obveznosti	15.099.000,00 din
Pregled prihodkov proračuna in njihova razporeditev je zajeta v bilanci prihodkov in odhodkov, ki je sestavni de! proračuna.
Davek od premoženja na posest poslovnih prostorov, ki jih lastnik daje v najem, se plačuje po naslednjih progresivnih stopnjah:
davčna osnova v din Stopnja
nad	do	%
	70.(MM).00	0,15
70.(M)d.(M)	212.000,00	0,35
212.000.00	475.(MM),(M)	0.35
457.(MM),(M)	953.(MM).(M)	0.70
953.(MM).(M)	!.234.(MM),(M)	0.90
!.234.(MM).(M)	!.500.0(M).00	!.(M)
1.500.000.00		1.25
Za poslovne prostore, ki jih lastnik ne uporablja za opravljanje dejavnosti in jih tudi ne daje v najem za navedene namene, se stopnja davka poveča za KM) %.
3.	člen
Od izvirnih prihodkov proračuna za leto 1991 se izloči 0,13 % v sredstva rezerve občine Koper.
4.	člen
Uporabniki sredstev proračuna so dolžni uporabljati sredstva proračuna za namene, za katere so jim bila dana in v skladu s predpisi o njihovi uporabi oziroma razpolaganju z njimi.
5.	člen
Sredstva za delo sc uporabnikom proračuna delijo med letom praviloma enakomerno, kot mesečne akontacije, vendar v odvisnosti od zapadlosti obveznosti ter ob upoštevanju likvidnostnega položaja proračuna.
6.	člen
7.	člen
* 4. Plovni objekti
Lastniki plovnih objektov od 8 do 9 metrov dolžine plačujejo davek v letnemu znesku v višini !.3(M),(M) din; nad 9 metrov dolžine pa po 5(M),(M) din za vsak nadaljnji meter dolžine.
Davka po tem členu so oproščeni lastniki, ki plovni objekt uporabljajo za opravljanje dejavnosti.
Letni znesek davka sc za vsako leto starosti zniža za 5 %.
Plovni objekti stari nad 15 let so oproščeni plačila davka.
8.	člen
Zavezanci za davek od premoženja navedenega v 4. členu tega odloka, vložijo napoved za odmero davka do 31. maja oziroma v 30-ih dneh od dneva spremembe premoženjskega stanja zavezanca.
3.	DAVEK NA DOBtTEK OD !GER NA SRECO
Kot sredstva za delo se občinskim organom zagotavljajo:
-	sredstva za bruto osebne dohodke,
-	sredstva za prispevke delodajalca,
-	sredstva za druge osebne prejemke.
-	sredstva za materialne stroške.
-	sredstva za opremo in amortizacijo,
-	sredstva za druge odhodke.
Sredstva za odhodke delavcem in funkcionarjem se organom zagotavljajo mesečno, glede na število delavcev in funkcionarjev ter v skladu s pravilnikom o osebnih dohodkih delavcev in funkcionarjev, glede na razpoložljiva sredstva.
Sredstva za materialne stroške, druge osebne prejemke za opremo in amortizacijo in za druge odhodke se zagotavljajo v okviru potreb in v skladu s proračunskimi možnostmi.
7.	člen
Uporabniki ne smejo prevzemati na račun proračuna obveznosti, ki bi presegale s proračunom določena sredstva za posamezni namen.
8.	člen
9.	člen
Davek na dobitke od iger na srečo se plačuje po stopnji 15 % v primerih, kadar vrednost posameznega dobitka presega 2.(MM),(M) din.
K), člen
Z dnem, ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o davkih občanov občine Koper (Uradne objave, št. 39/88, 42/89 in 19/90).
!L člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v uradnih objavah, uporablja pa sc od L januarja 199! dalje.
St.: 416-20/9!	Predsednik
Koper, 28 marca 199!	AURELIO JURI, l.r.
Za izvrševanje proračuna je odgovoren izvršni svet.
Izvršni svet skrbi, da se med letom prihodki razporejajo skladno z njihovim pritekanjem.
Odredbodajalec proračuna je predsednik izvršnega sveta, podpredsednika in člana izvršnega sveta pa kot pooblaščeni odredbodajalci.
9.	člen
Izvršni svet sme v okviru skupnega obsega proračunskih sredstev spreminjati namen in višino sredstev, ki so v proračunu razporejena za posamezne namene, če s tem ni bistveno ogroženo izvajanje nalog, za katere so bila zagotovljena sredstva.
O določitvah iz prejšnjega odstavka mora izvršni svet poročati občinski skupščini.
56
URADNE OBJAVE
Koper, 9. aprila 1991 - Št. 13
10.	č!en
Izvršni svet je pooblaščen, da odloča:
-	o uporabi sredstev rezerve občine Koper do višine 200.000,00 din v posameznem primeru, vendar samo za namene iz 1. točke 31. člena zakona o financiranju javne porabe (Uradni list RS, št. 48/90) ter
-	o uporabi sredstev tekoče proračunske rezerve.
Sredstva tekoče proračunske rezerve se bodo dodeljevala:
-	za naloge, ki so neodložljive in za katere v proračunu niso zagotovljena sredstva in ki po svoji vsebini sodijo v javno porabo na ravni občine,
-	za naloge v proračunu, za katere se med letom izkaže, da zanje niso bila zagotovljena sredstva v zadostnem obsegu.
11.	člen
Občinski sekretariat za finance opravlja nadzor:
-	nad finančnim, materialnim in računovodskim poslovanjem uporabnikov po namenu, obsegu in dinamiki porabe,
-	nad financiranjem investicij, za katere se sredstva delno ali v celoti zagotavljajo iz proračuna.
Če se pri opravljanju proračunskega nadzora pri uporabnikih ugotovi, da sredstva niso porabljena za tiste namene, za katere so bila dodeljena, mora občinski sekretariat za finance zahtevati, da se ta sredstva vrnejo v proračun in o tem obvesti izvršni svet.
Če Občinski sekretariat za finance pri opravljanju nazdora iz prvega odstavka tega člena ugotovi, da finančno ali materialno knjigovodstvo pri uporabnikih ni ustrezno urejeno, je dolžan o tem obvestiti izvršni svet in mu predlagati ustrezne ukrepe.
12.	člen
Občinski sekretariat za finance je pristojen, da:
-	opravlja med letom poračunavanja, ki so potrebna zaradi sprememb v programih dela organov,
-	odloča o dodelitvi sredstev uporabnikom iz postavke sredstev za spremembe med letom,
-	odloča o uporabi sredstev rezerve za premoščanje likvidnostnih problemov proračuna,
-	odloča o začasni uporabi tekočih likvidnostnih proračunskih presežkov, zaradi ohranitve njihove realne vrednosti in zagotovitve tekoče likvidnosti proračuna ter
-	na podlagi sklepa izvršnega sveta dodeljuje organom sredstva za usklajevanje osebnih dohodkov delavcev.
13.	člen
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah.
Na podlagi 14. člena odloka o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča na območju občine Koper (Uradne objave Št. 39/90), 239. člena statuta občine Koper in drugega člena odloka o sestavi in pristojnosti zborov, določitvi volilnih enot ter o volitvah funkcionarjev skupščine in izvršnega sveta (Uradne objave, št. 2/90) je Skupščina občine Koper na seji zbora združenega dela, na seji zbora krajevnih skupnosti in na seji družbenopolitičnega zbora dne 4. aprila 1991 sprejela
SKLEP
O VREDNOST! TOČKE ZA IZRAČUN NADOMESTILA ZA UPORABO STAVBNEGA ZEMLJIŠČA NA OBMOČJU OBČINE KOPER V LETU 199!
1.
Določi se mesečna vrednost točke za izračun nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča na območju občine Koper v letu 1991 v višini 0,0025 din/m2.
2.
Vrednost točke iz L točke sklepa je akontativna in se valorizira v skladu z indeksom rasti cen življenjskih potrebščin na območju republike Slovenije in ev. spremembami programa dela Sklada stavbnih zemljišč med letom.
3.
Zavezancem odmeri nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča Občinska uprava za družbene prihodke.
4.
Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa se od 1. januarja 1991 dalje.
Št : 381-1/91	Predsednik
Koper. 4. aprila 1991	AURELIO JURI. l.r.
Št.: 402-2/91 Koper, 4. aprila 1991
Predsednik AURELIO JURL l.r.