FINALE PIVOVARSKE VOJNE Stran 6 GOLTE: OBČINSKA SOLASTNINA ALI PROPAD Stran 13 KAMENIKIN PSIHIČNE TEŽAVE Stran 26 ST. 25 - LETO 58 - CELJE, 19.6.2003 - CENA 350 SIT odg»<».. urednica NT: TaljanaCvini PRILOGA TV-OKNO HRUŠEVOŽIG ŽE NA CELJSKEM Stran 5 OTROŠKI PROGRAM TV METULJČEK Strani 20-21 ANDREJA RAZLAG: »KUČAN Ml JE VEDNO ČESTITAL« Stran 10 2 DOGODKI UVODNIK Piščeta se ne obnesejo Ob veliko občinah s skromnimi ka- drovskimi in finančnimi zmogljivostmi države ni mogoče upravljati drugače kot centralistično. V Sloveniji zato pri- stojnosti in denar ostajajo v Ljublja- ni, centralizirana država pa se raz- slojuje na bogato prestolnico in revno periferijo, kar še zlasti velja za seve- rovzhodni del Slovenije. Ustava je predvidela lokalno samou- pravo na dveh ravneh; ob občinah še pokrajine kot vmesno raven do drža- ve. Razlog, da to še ni uresničeno, pa tiči prav v ustavi, ki je prepustila ustanavljanje pokrajin občinam, čeprav, kot pravi vodilni teoretik lokalne samou- prave v Sloveniji prof dr Janez Šmidovnik: »Dva zajca še nikoli nista rodila konja!« Po dolgotrajnih razpravah v dr- žavnem zboru (DZ), kjer se je leta 1994 v glavnem kupčka- lo in delilo Slovenijo glede na pričakovane volilne uspehe ene ali druge politične opcije, smo iz nekdanjih 62 dobili 147 novih občin. Štiri leta kasneje še 45 novih in lani še eno pišče, kot šibkim občinam pravi sotvorec lokalne samou- prave v Sloveniji dr Stane Vlaj. Zdaj se zgodba občin ponavlja pri pokrajinah. Z njihovo uvedbo bi bila Slovenija členjena podobno kot večina evrop- skih držav. Da se ne bi ponovil scenarij o ustanavljanju (pre)šibkih občin tudi pri pokrajinah, velja opozoriti na priporočilo Sveta Evrope, da mora imeti pokrajina vsaj 100 tisoč prebivalcev, če naj bo sposobna opravljati svoje nalo- ge. Te bodo opredeljene v zakonu, z njimi pa se nikakor ne bo posegalo v pristojnosti občin, pač pa bodo pokrajine prevzele delo, ki ga doslej nihče ne opravlja; ker je za občine prezah- tevno in preobsežno, državi pa premalo pomembno. Za obravnavo v DZ je skoraj že pripravljen poseben za- kon o pokrajinah. Glede njihovega števila pa je še vedno več predlogov; od najmanj 6 do največ 25, a najbolj realno je verjetno število 8, saj je Slovenija po geografski členitvi že razdeljena v osem pokrajin. Od leta 2000 je bilo vloženih več predlogov zakonov za ustanovitev pokrajin; nazadnje za mašo« Sa-Šo, ki pa bi imela le dobrih 60 tisoč ljudi in kot samostojna ni predvidena niti v modelu 12 pokrajin. Če- prav ne morejo biti sprejeti pred sistemskim zakonom o pokrajinah, so le pritisk za uvedbo pokrajin in s tem za spremembo ustave v 143. členu. Bo zaveza tokratnega mandata DZ, da pokrajine v Slove- niji zaživijo z letom 2004, izpolnjena? Bomo imeli pokraji- ne, ki bodo sposobne tvoriti most med občinami in državo, ali se v Ljubljani rojeva nova jata piščet? IVANA STAMEJČIČ KRATKE-SLADKE Vsi V muzeje Obisk v celjskih muzejih zadnje dni skokovito naraš- ča. To smo opazili ob otvori- tvi razstave likovnih del mla- dih, v organizaciji celjskih lio- nistov. In zakaj je obiskoval- cev vse več? Razstave so za de- belimi zidovi in v prostorih je tako prijetno hladno... mi Trikrat K brez Z Zakon o ustanovitvi pokra- jine Sa-Ša so vložili trije »ša- leški« poslanci - Kontič (ZLSD), Kavtičnik (LDS) in Kopušar (LDS). Edini, ki z zgornjesavinjsko-šaleškega konca ni sodeloval, je Mir- ko Zamernik (SDS). So raz- log strankarske zdrahe ali pa Zamernik preprosto ne paše v paket K-je v? No, odkar so se ustanovi- tve Sa-Ša lotili poslanci, bo zagotovo vse drugače. V pred- lagani zakon niso pozabili za- pisati niti morebitnih spol- no-slovničnih zadreg (citira- mo): »Moška spolna slovnič- na oblika, uporabljena za ose- be, ki sodelujejo v postopku po tem zakonu, je uporab- ljena kot nevtralna za ženske in moške« (konec citata). MUM Alergije Zlasti pomlad je tista, ko neverjetno narastejo alergij- ska obolenja. V skoraj vseh ordinacijah Zdravstvenega do- ma visijo izobraževalni pla- kati, na katerih svetujejo, ka- ko se ubraniti učinkov cvet- nih prahov, če smo na njih alergični. Med tistimi cvetni- mi prahovi, ki najbolj pov- zročajo alergije, je akacija. Zdaj pa lahko le trikrat ugi- bate, kje raste ena najlepših in s cvetnim prahom najbolj bogatih akacij. Bingo! V par- ku med Zdravstvenim domom in zdravstveno zavarovalnico. mA Po nemšico Dejstvo, da je županja Ljub- nega Anka Rakun splavarje iz desetih držav pozdravila samo v nemščini, ji pripišemo v plus. Nerodno je, da je bilo največ udeležencev iz Špani- je in podobnih južnih držav, kjer ne razumejo slovenske na- vezanosti na nemško »špraho«. Sa-Sa že v parlamentu Šaleški poslanci predlagali zakon o ustanovitvi Zgornje Savinjske in Šaleške pokrajine - Prevelika Statistična Savinjska regija Poslanci Bojan Kontič, Jo- žef Kavtičnik in Milan Ko- pušar so v torek v parlamen- tarno proceduro vložili za- kon o ustanovitvi Zgornje Savinjske in Šaleške pokra- jine (uradna kratica je ZZg- Sa-ŠaP). Zgornje Savinjska in Šaleš- ka pokrajina, ki bi se ustano- vila s tem zakonom, zajema občine Mozirje, Nazarje, Gor- nji Grad, Ljubno, Luče, Sol- čava, Šmartno ob Paki, Šo- štanj in Mestno občino Vele- nje, ki so jih predlagatelji za- kona poimenovali občine Sa- Ša. Omenjene občine so že leta 1998 ustanovile Svet občin Zgornje Savinjske in Šaleške doline, letos pa so župani ob- čin Sa-Ša podpisali izjavo za javnost, v kateri so najavili na- men ustanoviti Pokrajino Zgornje Savinjske in Šaleške doline. V predlogu zakona o us- tanovitvi pokrajine so po- drobneje zapisane primerja- ve z drugimi državami, od- nosi občin znotraj pokraji- ne, njene pristojnosti, finan- ciranje, organi in način ob- likovanja. Predlagatelji zakona ugo- tavljajo, da so interesi občin Sa-Ša na številnih področjih sorodni. Med drugim navajajo Območno Savinjsko-šaleško zbornico, skrb za lokalne in regionalne ceste, oskrbovanje prebivalstva s pitno vodo, eko- loške probleme, problematiko odlagališč, zagotavljanje pri- marnega in sekundarnega zdravstvenega varstva, razvoj športa in kulture, varstvo pred naravnimi in drugimi nesre- čami, skrb za varstvo kultur- ne in naravne dediščine, skrb za ohranitev delovnih mest in ustvarjanje pogojev za odpi- ranje novih. Povezuje jih tudi upravna organiziranost državnih usta- nov, kot so zavod za zaposlo- vanje, zavod za zdravstveno varstvo, zavod za pokojnin- sko in invalidsko zavarovanje, davčna uprava, geodetska uprava in sodišče. Prevelika statistična regija Predlagatelji zakona meni- jo, da Zgornja Savinjska in Ša- leška pokrajina zagotovo so- di v rang srednje razvitih po- krajin s perspektivno gospo- darsko strukturo in pretežno pozitivno ocenjenimi razvoj- nimi potenciali. »Dejstvo je, da je sedanja Statistična Sa- vinjska regija prevelika. Za- radi zemljepisnih značilnosti in slabih prometnih povezav ter zaradi nerazvitega preto- ka informacij je že naravno razdeljena na dve večji območ- ji, katerih središči sta lahko Mestna občina Celje in Mest- na občina Velenje,« so v pred- logu zakona zapisali trije po- slanci iz Šaleške doline. »De- mografsko ogrožena naselja predvsem v občinah Luče, Ljubno, Nazarje, Gornji Grad, deloma tudi Mozirje, s trenut- no regionalizacijo ne bodo ni- česar pridobila in bodo pred- vsem zaradi oddaljenosti od Celja v Statistični Savinjski re- giji le težko uresničevala svoje interese. Poleg tega je seda- nja statistična regija preveli- ka, da bi lahko glede na zem- ljepisne posebnosti ter glede na raznovrstnost in število gos- podarskih družb preko pred- videnega regijskega središča v Celju uspešno uresničevala interese vseh občin.« Še posebej poudarjajo, da imajo občine Sa-Ša kadrov- ske in prostorske možnosti za prevzem funkcije pokrajine, in sicer tako z vidika razvoja novih gospodarskih potencia- lov kot z vidika razvoja sprem- ljajočih dejavnosti, ki bodo zagotavljale in uresničevale in- terese v pokrajino povezanih občin. Predlog zakona o us- tanovitvi Zgornje Savinjske in Šaleške pokrajine so obrav- navali in soglasno potrdili žu- pani občin Sa-Ša v začetku ju- nija, sedaj pa ga morajo z dvo- tretjinsko podporo sprejeti še občinski sveti, predvidoma do julija. Zakon za vsak slučaj v bistvu so poslanci vložili zakon »za vsak slučaj,« kakor je povedal prvopodpisani Bo- jan Kontič. »V parlamentarno proceduro je vloženih že kar nekaj zakonov o pokrajinah. Vse je odvisno od nadaljnjih dogovorov v parlamentu, to- rej če bodo poslanci spreme- nili ustavo in zakon, kar bi bi- lo po mojem mnenju najbolj- ša rešitev. S predlaganim za- konom smo pokazali voljo in željo po ustanovitvi Savinjsko - šaleške pokrajine,« je v sre do povedal Kontič. Poslanec; Mirko Zamernik, ki prav ta- ko prihaja z območja pokra- jine Sa-Ša, se bo podpisnikom zakonskega predloga pridru- žil potem, ko bodo nastajajo- čo pokrajino potrdili tudi ob- činski svetniki v vseh devetih občinah. US Bojan Kontič Jožef Kavtičnik Milan Kopušar Današnje seme za jutrišnjo žetev »Vi ste najboljši sejalci letošnje generacije osmošolcev in devetletkarjev.« S temi besedami je župan Mestne občine Celje Bojan Šrot pozdravil 28 letošnjih izbranih najboljših učencev s celjskih osnovnih šol, ki jim je včeraj v Narodnem domu priredil prisrčen sprejem. S prispodobo o semenu in kasnejši žetvi je želel predvsem poudariti pomen, ki ga ima znanje za osebnostno rast, prav tako pa za nadaljnji razcvet mesta. Celjski osmošolci so lani na različnih republiških tekmovanjih osvojili 17 zlatih priznanj, 105 srebrnih in kar 382 bronastih priznanj, v Veseli šoli je bilo 6 prvakov, k odlični beri priznanj pa so svoje dodali tudi učenci glasbene šole in mladi športniki. BS, Foto: G. KATIC DOGODKI Za višjo kakovost življenja Tudi v Mestni občini Ce- lje so se odločili za nače- la lokalne Agende 21, ki presega zgolj uresničeva- nje programov varstva okolja, marveč vzpostav- lja mehanizme trajnostne- ga razvoja za izboljševa- nja kakovosti življenja in okolja v lokalni skupno- sti. Program Agende 21 pri- pravlja velenjski inštitut Eri- co v sodelovanju s predstav- niki Mestne občine Celje. Izhodišča za pripravo pro- grama bodo ugotovitve iz poročila o stanju okolja, sta- lišča zainteresirane javno- .sti pridobljena na delavni- cah, teze programa pa bo- do tudi v javni razpravi. Do- polnjen s stališči iz javne razprave bo oblikovan os- nutek programa in K sodelovanju in določa- nju prioritet reševanja okoljskih, gospodarskih in družbenih problemov želi občina vključiti tudi zain- teresirano javnost. Prva pri- ložnost za to bo že v pone- deljek in torek, ko priprav- ljata v Narodnem domu ob- čina in Erico delavnice. Prva delavnica bo v po- nedeljek od 8. do 11. ure, namenjena družbenim de- javnostim, druga, od 12. do 15. ure gospodarstvu, tret- ja, v torek od 9. do 12. ure pa okolju. Delavnic se po- leg vabljenih skupin lahko udeležijo tudi vsi zaintere- sirani posamezniki. Udele- ženci bodo imeli možnost izpostaviti svoje videnje problemov, sooblikovati ci- lje in predlagati ukrepe na vseh treh področjih. BS Ura več za spanje Srednješolci bodo jeseni pričenjali pouk ob 8. uri Ravnatelji celjskih srednjih šol in predstav- niki prevoznikov so pred- stavili nov urnik dela srednjih šol v prihodnjem šolskem letu. Po spreje- tem šolskem koledarju naj bi se pouk pričenjal ob osmi in ne ob sedmi uri kot doslej. Celjske srednje šole obi- skuje približno deset tisoč di- jakov, od tega se jih 70 od- stotkov k pouku vozi, dve tret- jini z avtobusi in tretjina z vlaki. Le v štirih celjskih šo- lah (poslovnokomercialni, zdravstveni, vrtnarski in šo- li za gostinstvo in turizem), kjer dela ni mogoče organi- zirati drugače kot izmensko, bodo pouk še naprej priče- njali ob 7. uri. Ravno v teh šolah je na javni prevoz ve- zanih več kot 3.500 dijakov, kar za prevoznike predstav- lja dodaten problem. Izlet- nik je doslej z 69 avtobusi v šole prepeljal približno 4.500 dijakov dnevno, zdaj pa bo za enako Število dija- kov potreboval devet avtobu- sov več. Hkrati ostaja odprt prob- lem subvencij dijaških pre- vozov. Po novem naj bi veči- ni dijakov odvzeli pravico do 17-odstotne subvencije za jav- ni prevoz, kar predstavlja kr- šitev opredelitve, da bi se jih čim več v šolo vozilo z jav- nim prevozom. Zato bo Mestna občina Celje ministrs- tvu za šolstvo posredovala po- budo za ureditev tega vpra- šanja. Predstavniki Izletnika in Slovenskih železnic so kljub temu zagotovili, da težav s prevozi ne bo, čeprav bodo morali za isto število dijakov zagotoviti več prevoznih sredstev. BRST Alkoholni zakon napada - drugič Alkoholni zakon je začel minuli ponedeljek veljati v celoti. Trgovine sedaj ne smejo med 21. in 7. uro na- slednji dan prodajati alko- holnih pijač, dovoljena pa je prodaja omenjenih pijač v gostinskih lokalih do konca obratovalnega časa. Era, ki je edina na Celj- skem, ki ima trgovino odpr- to dlje kot do devete ure zve- čer, je alkoholne pijače loči- la s posebnimi roloji. Že pred ponedeljkom so stranke opo- zarjali, da ne bodo mogle ku- povati alkoholnih pijač. Tu- di v trgovinah na Petrolovih in Istrabenzovih bencinskih črpalkah so ločili alkoholne pijače od ostalih pijač. Poli- ce, na katerih so alkoholne pijače, so prav tako kot v Eri zaprte z roloji. Slednje so vgradili tudi v hladilne vitri- ne. V trgovinah pa so tudi oz- načili, da je prepovedana pro- daja alkoholnih pijač med 21. in 7. uro. Večji problem kot tehnična izvedba prepovedi prodaje alkoholnih pijač pa je izpad dohodka, ki ga z no- vim zakonom pričakujejo tr- govci. Pri Istrabenzu ocenju- jejo, da bo le-ta približno 10- odstoten. V Eri izpada dohod- ka ne pričakujejo, saj so v noč- nih urah prodali predvsem zelo poceni pijačo. Kljub vse- mu pa so vesele urice mimo. ŠO, foto: GK Svet zavoda VDC ŠENTJUR Ul. skladateljev Ipavcev 8, 3230 ŠENTJUR Na podlagi 56. člena Zakona o socialnem varstvu ( Uradni list RS, št. 54/92, 42/94, 1/99, 41/99, 36/00, 54/00, 26/ 01, 6/02 in 110/02) objavlja javni razpis za imenovanje DIREKTORJA ZAVODA Kandidati morajo poleg splošnih pogojev izpolnjevati še naslednje: - visoka ali višja stopnja strokovne izobrazbe po 69.členu Za- kona o socialnem varstvu, - strokovni izpit za delo na področju socialnega varstva, - najmanj 5 let delovnih izkušenj, - predložen program dela zavoda. Prijave z dokazili o izpolnjevanju razpisnih pogojev in kratkim življenjepisom v kuverti z oznako »Ne odpiraj - javni razpis« sprejema tajništvo zavoda (naslov uprave Mestni trg 5, 3230 Šentjur) 8 dni po objavi razpisa. O izbiri bodo kandidati obveščeni v 30 dneh od dneva objave razpisa. Izbrani kandidat bo imenovan skladno s 56.členom Zakona o socialnem varstvu in za dobo 4 let v skladu s 33.členom Zako- na o zavodih ( Uradni list RS, št. 12/91, 45/94, 8/96 in 36/ 00). Srednja ekonomska šola Celje Vodnikova 10, 3000 Celje VABI K VPISU V MATURITETNI TEČAJ v šolskem letu 2003/2004 Program MATURITETNI TEČAJ je enoletni in omogoča pripra- vo na maturo. Vpišejo se lahko kandidati, ki so uspešno končali srednjo poklicno, srednjo tehniško ali drugo srednjo strokovno šolo oziroma 3. letnik gimnazije, če so prekinili izobraževanje za najmanj eno leto. Pričetek izobraževanja: 6. oktober 2003. Prijavnico za vpis dobite na šoli. Rok za oddajo prijavnice je 2. september 2003. Prenos prijav s šole na šolo, ki ima tudi razpisan maturitetni tečaj, je možen do 23. septembra 2003. Maturitetni predmeti: poleg obveznih maturitetnih predme- tov (slovenščina, matematika, tuji jezik), so na izbiro še: tuji jezik 2 (angleščina oz. nemščina), zgodovina, ekonomija, geo- grafija, sociologija, psihologija. Podrobnejše informacije lahko dobite po telefonu št. 425 47 13 ali 041 602 497. ZA IN PROTI Zamenjava grba in zastave Državni zbor je izdal razpis za nove državne simbole, torej zastavo in grb. V razpisu, ki se bo končal 30. sep- tembra, iščejo izvirnost, nedvoumnost, povezanost s slo- vensko preteklostjo in seveda sedanjostjo. Predvsem pa si želijo, da bi z novimi simboli Slovenija postala bolj prepoznavna, saj slovensko zastavo tujci velikokrat za- menjujejo s slovaško in tudi rusko. Mnenja o potrebi zamenjave pa se zelo krešejo. Dr. Stane Granda, ZSC SAZU, Zgodovinski inštitut Milka Kosa Slovenska zastava je sta- ra več kot 150 let in je ne moremo spreminjati. Po mnenju strokovnjakov pa ima določene napake v di- menzijah, je neprimerna ob različnih izobešanjih in to bi bilo treba z dogovorom s strokovnjaki popraviti. Barve pa so določene, torej bela, modra in rdeča. Grb je po mnenju mnogih zelo ponesrečena stvar in ne us- treza zahtevam heraldike in tudi ne zahtevam oblikoval- cev. Trenutno pa grb tudi ni dovolj prepoznaven. Tujci ne vedo, čigava je zastava: ali je slovaška ali je naša ali je ruska. Zamenjava simbolov tako ne bi bila nič tragične- ga. Ljudje se pravzaprav hitro navadimo. Poglejmo, koli- ko grbov so zamenjali naši starši, od stare Avstrije, stare Jugoslavije, do italijanskega, nemškega, jugoslovanske- ga, slovenskega. Državi pa bi zamenjava koristila, da bi bila v tujini bolj prepoznavna. Tudi stroški zamenjave ne bi bili tako visoki, da jih država v nekem razumnem času ne bi zmogla in niso primerljivi s kakšnim falconom ali pa s kakšnim drugim letalom. Največji nasprotniki za- menjave so pravzaprav konservativci, drugi nasprotniki pa so tisti, ki so preko grba vtihotapili prejšnji režim v grb. Ti so sicer prepričani, da imajo zasluge za slovensko osamosvojitev, čeprav niso niti s prstom mignili. Zdaj pa se trkajo po prsih in mislim, da so tudi med temi veliki nasprotniki zamenjave simbolov. Potem bi pa omenil še strokovnjake in oblikovalce, ki so pa tudi nesrečnil Gre kar za serijo nasprotnikov z različnimi izvori in zelo raz- ličnimi argumenti. Marko Pogačnik, avtor sedanjega grba Foto: TOMI LOMBAR Mislim, da sedanjega gr- ba ne bi bilo treba spremi- njati, ampak da bi morali ostati zvesti odločitvi, ki je bila dana tik pred osamos- vojitvijo, torej da imamo grb, v katerem je opisan tre- nutek osamosvojitve. Zato tudi ne vidim smisla, da grb sedaj spreminjamo, saj je tu- di Slovenija še vedno ista. O samih spremembah dr- žavnih simbolov pa so za- čeli govoriti zato, ker se nihče noče soočiti z vprašanji o slovenski identiteti, ki je opisana v sedanjem grbu. Ob- staja pa samo želja, da bi imeli nek formalno uspešen grb, kot da bi bila potem Slovenija bolj prepoznana v svetu. Jaz želim pozornost usmerjati k vsebinskim te- rham, pri sedanjih željah po zamenjavi grba pa gre za zunanje stvari, formalno uspešnost, ki je po mojem rela- tivna. Slovenska zastava ni moje delo, ker je zgodovin- ska, tako kot sta slovaška ali pa ruska zastava. Razlikuje- mo pa jih s pomočjo grbov. Še zmeraj ostaja problem podobnih imen držav, ki prav tako vplivajo na manjšo stopnjo prepoznavnosti. Za identiteto se je treba zavze- mati drugače. Slovenija bi morala promovirati neke no- ve vsebine v evropskem prostoru in na ta način bi lahko iskala svojo prepoznavnost, neT»a z nekimi formalnimi spremembami. Problem pa je tudi velika naglica. Prav to je bil očitek pri izdelavi sedanjega grba. Sedaj pa je ena- ko. Do konca leta naj bi že imeli nov grb in novo zastavo. S tem je onemogočeno, da bi ljudje o tem premislili. Mislim, da je tako hitra zamenjava simbolov izsiljeva- nje. 4 AKTUALNO Trma pride včasiii prav Franci Kač je že drugi mandat predsednik krajev- ne skupnosti Teharje. Pre- den je prevzel vajeti, je bil podpredsednik. Za ime ted- na smo ga izbrali, ker je pri ministru Presečniku le iz- posloval krožišče na Tehar- jah. Je leta 1942 rojen Tehar- čan. Čeprav je bil le trile- ten kratkohlačnik, mu v spominu ostaja teharsko ta- borišče. V bližini so imeli gozd in s starši so šli veli- kokrat mimo taborišča. Spomni se žične ograje, gla- ve pri glavi ter rok, ki so jih taboriščniki stegovali skozi line v barakah. In te- ga, da na svoja vprašanja, kaj se tam dogaja, ni dobil nobenega odgovora. Treba je bilo molčati. Doma ga skoraj ni, na kar pa se je soproga že na- vadila, čeprav |e od 1. apri- la, kar je v pokoju, le ne- koliko bolje. Pred upoko- jitvijo je bil 6 let samostoj- ni podjetnik, prevoznik. Pred tem je vozil pri Teh- nomercatorju in Kovinoteh- ni. Tudi njega, kot ostale pristne Te- h a r č a n e , zaznamuje značilna molčečnost in neznanska trma. Ko si zada nek cilj, ne miru- je, dokler se mu vsaj ne približa. Ponosen je na zgodovi- no Teharij, ki so bile dolga leta tu- di občina, znano sejmišče. »Dolga leta smo bili nekak trn v peti meščanom in grofovski gosposki,« pove. Zdaj si želi, da bi zgodovino kra- ja zapisali v zbornik in v njem obudili legendarne dogodke o Celjskih, Mli- narjevem Janezu, dveh zvezdah, ki so jih prido- bili iz grba celjskih. In do- dali manj prijazne čase, industrializacijo, ki je Te- harje ekološko do konca degradirala. Z ekološko rento, ki so si jo izborili v 90. letih, so med bogatejšimi krajev- nimi skupnostmi. V začet- ku so prejemali okoli 700 tisoč tolarjev mesečno, ka- sneje se je renta dvigala in je trenutno skoraj 1,9 mi- lijona mesečno, letni kra- jevni proračun pa je okoli 24 milijonov tolarjev. Za- vidanja vreden denar, s ka- terim pa se da marsikaj po- storiti. Zato so lahko ure- dili ceste, kanalizacijo, te- lefonijo, pri čemer vselej poudari delež občine, ki je sofinancirala projekte. So med redkimi v Celju, kjer so krajani projekte, zlasti asfaltiranje cest, so- financirali do tretjine in imajo asfaltirane vse kra- jevne ceste. Zdaj končujejo dela pri izgradnji kanali- zacije in ni primera, da bi se kdo ne priključil. Pose- bej pa je ponosen, da so iz krajevnega proračuna lah- ko bolehnim sokrajanom financirali bivanje v zdra- viliščih. Šest krajanov je že letovalo, drugi še pri- dejo na vrsto. ^ Očitek, da so zapravlja- li denar s tem, ko so finan- cirati krajevno cerkev, od- ločno zavrne. »Izvoljeni člani sveta, resni in odgo- vorni ljudje, so to podpr- li, predvsem ker želimo ohranjati zgodovino, od nje pa sta ostali le cerkvi. Biser je sv. Ana, ki je spo- menik prve kategorije in pride na vrsto za obnovo v dveh, treh letih.« Zdaj si prizadeva, da ob- čina v Bukovžlaku ne bi gradila novega Centra za ravnanje z odpadki. »V hi- pu bi se odpovedali ekološ- ki renti, če bi staro depo- nijo do leta 2005 opustili in ne bi zidali nove.« Če- prav gre za sodobno depo- nijo, se rnu zdi, da projekt ni domišljen in da so samo načrtovani objekti pre- malo. Rad bi, da bi bila teh- nologija, ki jo bodo upora- bili, še sodob- nejša, zaprta, za krajane ne- moteča. In za- veda se, da bo nova depo- nija grajena vsaj še za na- daljnjih 30 let, da bo de- lovala za skoraj 200 tisoč prebivalcev, kar bo močno obremenjevalo ta majhen prostor. Obvoznega prometa, ki bo zdaj zdaj stekel skozi kraj, se ne bojijo. Prepri- čan pa je, da bi lahko naš- li boljše in dolgoročnejše rešitve, še zlasti zato, ker bo kmalu šel v gradnjo vzhodni avtocestni priklju- ček na Ljubečni. »Najbolj- ša rešitev za vse bi bila, če bi promet s severa proti ju- gu rešili s Kidričeve ceste z nadvozom čez železnico in Voglajno na Teharsko cesto. To bi b^a za Celje rešitev za vsaj sto let.« Teharje vidi čez 10 let kot satelitsko naselje, ogleda- lo Celja, z urejenimi raz- merji med industrijsko co- no in naseljenim delom kraja, kjer bi moralo biti življenje bolj živahno. Želi si šolo, ki bi v kraj pripe- ljala mlajše družine. Pred- vsem pa hrepeni po stal- nem izboljševanju stanja v okolju, kar bi iz Teharij na- redilo lep, cvetoč kraj. »Vsako mesto mora imeti predmestje, če je to lepo, je tudi v ponos mestu.« BRANKO STAMEJČIČ Franci Kač Čistilna naprava icot icotei z juiio Centralna čistilna naprava Celje, vredna dobrih 9 milijonov evrov, bo začela poskusno delovati 4. novembra če ste v kakšnem od vrt- nih centrov kupovali iz tu- jine uvožene vreče zemlje za presajanje vašega cvet- ja, ste zelo verjetno kupo- vali kompostno mešanico, ki pretežno vsebuje posu- šene odpadke s kakšne od avstrijskih čistilnih na- prav. Posušeno blato, ki os- tane v čistilnih napravah, je pač lahko tudi koristen stranski produkt čiščenja odplak. Slovenska zakonodaja te- ga ne dovoljuje. Pred krat- kim opredeljena strategija ravnanja z blatom iz čistil- nih naprav predvideva do le- ta 2015 odvažanje osušene- ga blata na komunalne depo- nije, kasneje pa sežiganje v eni od treh načrtovanih slo- venskih zažigalnic. Tudi z bodoče celjske cen- tralne čistilne naprave bodo osušeno blato odvažali na de- ponijo, a pravijo, da je to pravzaprav škoda, saj bi se ga dalo imenitno uporabiti za rekultivacijo bolečih okoljskih ran, kakršne so opuščeni kamnolomi, pa tu- di deponije odpadkov. Centralna čistilna naprava bo pričela poskusno obrato- vati v začetku novembra. Obratovalno dovoljenje za ta celjski, slovenski in evropski projekt pa, kako simbolično, pričakujejo 1. maja, ko bo Slovenija postala polnoprav- na članica evropske unije. Kot bi iculiai župco Postopek mehanskega in biološkega čiščenja odplak se sliši silno zapleteno. »V bis- tvu pa ni. Vse skupaj pravza- prav spominja na kuhanje domače župce,« se pošali vodja obratovanja čistilnih naprav Urša Drugovič. »Tu- di pri tem opravilu posnamete peno in odcedite vse trde del- ce, da je juha bistra. Mi poč- nemo podobno, le da je »lo- nec« bistveno večji...« In res je ob levem bregu Savinje od lanskega novem- bra, ko so pridobili gradbe- no dovoljenje, zrasla ogrom- na tovarna za čiščenje komu- nalnih odplak. Gradbena de- la gredo h koncu, počasi so pričeli že tudi nameščati stroj- no opremo. Odplake bodo do čistilne naprave dovajali preko do- vodnega zbiralnika GZ-0, ki je že zgrajen od sotočja Vogla j ne in Savinje po le- vem bregu Savinje v dolži- ni 3500 metrov in je iz ar- miranobetonske cevi preme- ra 120 centimetrov, stal pa je 2 milijona in 270 tisoč evrov. Čistilna naprava se prične z objektom za mehansko čišče- nje, v katerem bodo s cedili poskrbeli, da bodo iz odplak odstranili gramoz, veje, ostan- ke embalaže in podobno, to- rej vse velike odpadke, ki bo- do prišli do naprave po kana- lizaciji. Mehansko čiščenje se konča v delu, kjer bodo iz od- plak odstranili maščobe in pe- sek. Voda gre zatem v druge bazene, kjer bodo opravili bio- loško čiščenje. »To je v skladu z reklom, da je voda čista, ko gre čez sedem kamnov. A ne zaradi kamnov, očistijo jo mi- kroorganizmi, ki pridno pre- delujejo vse organske sestavi- ne odplak,« je povedala Dru- govičeva. Voda v teh bazenih kroži tako dolgo, da lahko mi- kroorganizmi »opravijo delo«. Zadnja faza čiščenja odplak se opravi v dveh usedalnikih, kjer se na dno useda blato, če se voda speni, pa peno od- stranjujejo posebni lovilci. »Odplake so zatem najmanj 90-odstotno očiščene in očiščeno vodo bomo spuš- čali v Savinjo.« Del usedlin, blata iz use- dalnikov, bodo vračali v bio- loški del čistine naprave, saj vsebuje za čiščenje ključne mikroorganizme. Preosta- nek blata bodo sušili in od- važali na deponijo. Voda bo cenejša v sklopu centralne čistil- ne naprave zidajo tudi uprav- no poslopje z vsemi potreb- nimi laboratoriji za nadzor kakovosti čiščenja, v njem pa bo tudi učni center, v kate- rem bodo izobraževali upravljavce čistilnih naprav. Zgodbe o celjski čistilni na- pravi pa s tem še ni konec. Za občane je najbolj razve- seljivo, da se bo po pričetku rednega obratovanja napra- ve močno pocenila voda. Nje- na cena zdaj namreč vsebuje občinsko in državno takso za obremenjevanje okolja, ki je poslej ne bo več treba plače- vati. Kot je povedal direktor javnega podjetja VO-KA, Marko Cvikl, bo kljub temu, da bomo plačevali čiščenje, prihranek za vsako gospo- dinjstvo kar visok. »Če bi na- prava pričela delovati danes, bi bil prihranek okoli 30 to- larjev na porabljeni kubik vo- de. Ker pa se bodo prihod- nje leto republiške takse še dvignile, bo prihranek še več- ji,« je povedal Cvikl. Čistilna naprava sama bo stala dobrih 9 milijonov evrov, pri čemer gradnjo so- financirata evropski sklad ISPA in Ministrstvo za okolje in prostor Vlade RS. Grad- njo izvaja avstrijski konzor- cij VA Tech Wabag s sloven- skima podizvajalcema Ve- gradom in Gorenjem. Gradnja čistilne naprave pa je tudi v okolje prinesla bolj živahen utrip. »Uredili smo dovoz do naprave in pri tem zgradili most ter uredili kri- žišče na magistralki Celje- Laško, v načrtu je še asfalti- rana sprehajalna pot do Ce- lja, zaprtje bližnjega nevar- nega železniškega prehoda in asfaltiranje dela ceste, ki pre- ko Rifengozda povezuje ta del z Laškim,« je povedal vodja projekta Roman Kramer. »Ker je celoten postopek čiš- čenja odplak zaprt, zagotav- ljam, da čistilna naprava ne bo prav nič smrdela, tudi bla- to iz usedalnikov je povsem brez vonja,« je poudaril Kra- mer. Strahove pred tem, kaj bi se utegnilo pripetiti ob mo- rebitni novi poplavi, pa je Kramer odpravil, ko je po- vedal, da so vsa poslopja či- stilne naprave dober meter nad nivojem doslej najvišje izmerjene višine vode. BRANKO STAMEJČIČ Foto: SHERPA Naprava bo mehansko in biološko čistila odplake, ima pa zmogljivost 85 tisoč polucijskih ekvivalentov. V njej bodo razen organskih sestavin iz odplak izlo- čali tudi ogljik, dušik in fosfor. Pri čiščenju bo nasta- lo 6380 kubičnih metrov blata na leto. Naprava stoji na 26 tisoč kvadratnih metrih, njeno delovanje pa bo- do uravnavali vsega štirje delavci. Doslej so že skoraj v celoti uredili križišče ter dovozno cesto z mostom, opravili so 76 odstotkov gradbenih del ter zmontirali 178 odstotkov hidromehanske opreme. Dela bodo za- ključili 4. novembra, ko bo sledilo 200-dnevno posku- sno obratovanje. V ogromnih usedalnikih bodo opravili zadnjo fazo čiščenja odplak. Urša Drugovič zna tudi povsem poljudno razložiti navidez zapleteno delovanje čistilne naprave. Št. 25 - 19. junij 2003 AKTUALNO 5 Ognjevka žge v Črnovi Hrušev ožig se je razširil na Celjsko - Prvi primer v Črnovi pri Velenju ogroža obstoj kmetije - Sadjarstva pozorno opazujejo svoje nasade Iz ograjenega sadovnja- ka v Črnovi v Velenju se je širil neprijeten smrad pogo- rišča, veriga štorov pa je ža- lostno spominjala na prib- ližno dvesto bujnih dreves. Hrušev ožig ali ognjevka se je razširil tudi na naše ob- močje, od treh velikih na- sadov v Črnovi pa le še eno ne kaže znakov okužbe. Prvi sumljivi primerek hruševega ožiga je med pre- gledovanju drevja v sadov- njaku v Črnovi opazil sin lastnika sadovnjaka (v član- ku so želeli ostati anonim- ni), ki je pred kratkim po- stal diplomirani agronom. O primeru je takoj obvestil re- publiško upravo za varstvo rastlin in semenarstvo, pri čemer je Inštitut za biologi- jo na Biotehnični fakulteti v Ljubljani potrdil sum na prisotnost nevarne karanten- ske bolezni rastlin. Skupina, ki se je lotila te- meljitega pregledovanja po- sameznih dreves in odkri- vanja okužbe, je žarišče og- njevke odkrila na dveh me- stih, zaradi česar so v širini desetih metrov odstranili približno 200 dreves. Sku- pine so te dni že končale s pregledovanjem dreves, ki ga bodo v bodoče opravlja- li lastniki sami. Kaj in ka- ko bo s pridelkom jeseni in kako se bo bolezen razvija- la naprej, ne ve nihče. Ta- ko kot tujina, kjer bolezen poznajo že vrsto let in se bo- jujejo proti njej, se bomo morali navaditi tudi na to. Prizadeti sadovnjak v Čr- novi predstavlja vir dohod- ka za preživetje, zato je bil sin lastnika ob pogledu na prostrane površine soraz- merno mladih dreves vid- Hrušev ožig se je v Italiji pojavil leta 1990. Na Ma- džarskem in Hrvaškem so pr- ve primerke odkrili leta 1995, v Avstriji dve leti prej. V Sloveniji so ga prvič opa- zili leta 2001 v Naklem na hruški in jablani. Drevesi naj bi okužile ptice, kar je zelo težko dokazati. Letos se je epidemija pojavila 23. ma- ja v okolici Škofje Loke, se razširila proti Jesenicam in Ljubljani, bolezenske znake so opazili tudi v Tuhinjski dolini. Prvi primer na Celj- skem, v Črnovi pri Velenju, so odkrili 10. junija. Skrivnostna razlika Hrušev ožig ali ognjevko povzroča gram negativna bakterija Erwinia amylovo- ra, ki ima 1 do 2 mikrome- tra in jo obdajajo bički. Naj- pogosteje preživi v rastlin- skem materialu. Čeprav je o bolezni veliko znanega, še vedno ni jasno, kaj jo razli- kuje od drugih, da povzro- ča tako huda bolezenska znamenja. Razmnožuje se izjemno hitro, najugodnej- še so temperature nad 18 stopinj. Pri uničevanju hruševega ožiga je zelo pomembno na- tančno upoštevanje predpi- sanih higienskih ukrepov: umivanje rok z ustreznimi razkužili, razkuževanje orodja, pranje obleke. Po- skrbeti je treba za sredstva za razkuževanje, visokotlač- no parno napravo za pranje strojev in opreme za delo v sadovnjakih, prekiniti je tre- ba letni rez in prilagoditi škropljenje na manjšo po- rabo vode z manj vetra. Za- posleni morajo takoj zače- no prizadet: »V tednu dni se je vse obrnilo na glavo!« Pred leti so imeli na kmeti- ji veliko živine, sčasoma pa so se popolnoma posvetili sadjarstvu. Do sedaj letina ni bila posebej bogata, saj je v zadnjih dveh letih sa- dovnjak prizadela zmrzal, lani toča in letos hrušev ožig, za katerega po prvi od- stranitvi ne vedo, kako se bo razvijal. Mladi agronom, ki se je takoj po končanem študiju srečal z neprijetno platjo kmetijstva, pravi: »Mi smo takoj ukrepali in upam, da smo bili pri tem uspe- šni. Moti pa me, da ljudje okužene vejice nosijo na vpogled v druge sadovnja- ke in tako namesto, da bi pomagali, povzročajo še večjo škodo.« Zaskrbljenost sadjarjev Po obvestilu o okužbi v Črnovi so v vseh večjih sa- dovnjakih v na Savinjsko- šaleškem začeli z rednimi pregledi dreves. V kmetij- skem podjetju Meja Šentjur so se najprej lotili najbolj občutljivih sort, kot sta jo- natan in gold, a na srečo okužbe še niso odkrili. V zadnjih dneh so se udeleži- li tudi preventivnih strokov- nih pogovorov v Ljubljani in Žalcu, kjer so se podrob- no seznanili z ukrepi v pri- meru odkritja nevarne bo- lezni. Podobno je zaenkrat tudi v drugih večjih sadovnjakih na Štajerskem in v ostalih pre- delih Slovenije. Vsa sadjar- ska posestva so namreč do- bila navodila za takojšen za- četek izvajanja preventivnih ukrepov. ti s sistematičnim pregle- dom nasadov in vsako prvo odkritje na posestvu takoj sporočiti republiški upravi za varstvo rastlin in seme- narstvo. Tako se tudi s hruševim ožigom ali ognjevko vklju- čujemo v verigo evropskih ne- prijetnosti. Da nas ne bo še kaj presenetilo, so potrebni previdnost, natančnost in pre- ventiva. TONE VRABL Foto: GREGA KATIČ Značilno kljukasto okrivljen poganjek hruške Pogled na požagan in požgan del sadovnjaka v Črnovi pri Velenju Skupina, ki je končala pregled prvega okuženega sadovnjaka na Celjskem (od leve): Hijacinta Šumer (Kmetijsko svetovalna služba Šmarje pri Jelšah), Ivica Podkrajšek (Kmetijsko svetovalna služba Slovenske Konjice), /iktor Majcen (FItosanitama Inšpekcija Maribor), Jože Zvir (Gozdarska inšpekcija Mozirje) in Ema Pavlič - Nikolič (FItosanitama Inšpekcija Celje). Higienski ukrepi Ema Pavlič - Nikolič s Fi- tosanitarne inšpekcije v Ce- lju, vodja skupine v Črnovi, opozarja vse lastnike sadov- njakov in tudi manjših povr- šin sadnega drevja, predvsem jablan, hrušk, kutin, naj bo- do pri pregjedovanju natanč- ni in vsako'spremembo takoj sporočijo republiški upravi za varstvo rastlin in semenarstvo (krizni štab 01-478-9149 ali 041-354-405), Fitosanitarni inšpekciji v Celju (031-373- 354), Kmetijsko svetovalni službi ali Hmeljarskemu in- štitutu v Žalcu.« Pri pregledovanju drevja v sadovnjakih je potrebno upo- števati naslednje higienske ukrepe: 1. okuženih rastlin ali rast- lin, za katere sumimo, da so okužene, se ne smemo doti- kati brez razloga. 2. kadar pri delu z rastli- nami opazimo sumljiva zna- menja okužbe, je potrebno delo z njimi takoj prekiniti ter razkužiti orodje in roke. Kot razkužilo lahko upo- rabimo 10-odstotno raztopi- no varekine (1 del na 9 de- lov vode), s katero premaže- mo rane na drevesu in obri- šemo orodje, kot so škarje in žage. Ker je varekina agre- sivna, se za razkuževanje rok in obutve lahko uporabi 70- odstotni alkohol ali komer- cialna razkužila (pršilo Inci- din liquid). Ema Pavlič-Nikolič ^ŠPODARSTVO O cetis Začetek velikega finala So Laščani dobili Union ali ne? - Napetost v Ljubljani zadnji teden vrtoglavo narašča Direktor urada za vars- tvo konkurence Andrej Pla- hutnik bo danes ali jutri iz- dal končno odločbo, ali do- voljuje koncentracijo Pivo- varne Laško in ljubljanske- ga Uniona. S tem pa se naj- bolj odmevni in najdaljši prevzem doslej še ne bo končal, saj se lahko vse vpletene strani - Laščani, Union in Interbrevv na od- ločitev urada pritožijo pri upravnem sodišču. V Ljub- ljani so zadnje dneve pred dokončno odločitvijo po- skušali izkoristiti še za nove pritiske na ura^. Izvedeli so, da naj bi men- da direktor urada za varstvo konkurence Laščanom dovo- lil prevzem Uniona, če bi Laš- ko prodalo nosilno znamko Union. Prepričani, da bi Laš- ko v tem primeru zaprlo nji- hovo proizvodnjo, odpusti- lo večino delavcev in s tem uničilo dolgoletno tradicijo ljubljanske pivovarne, so v Unionu zagrozili, da bodo šli na cesto. Še isti dan, to je v petek, so iz Laškega sporo- čili, da ne glede na Plahutni- kovo odločitev Unionove znamke ne nameravajo pro- dati, skrb za delavce pa da se jim zdi bolj skrb uprave za lastni položaj. Privrženci Pivovarne Union so hoteli zagreniti tu- di petkovo skupščino Pivo- varne Laško, vendar je vods- tvo pivovarne sejo odločno in v dobri uri pripeljalo do konca. Bojan Pečenko, eden od pravnih zastopnikov Pi- vovarne Union, ki je v Laš- kem zastopal družbo Actal, je Laščane obtožil, da so pri- redili podatke o lanskem po- slovanju ter da pivovarna po- sluje z negativnim izidom in ima slab donos. Povedal je, da bo glasoval proti razrešnici nadzornemu svetu, ker po njegovem Boško Šrot, ki se v medijih pojavlja kot po- močnik direktorja pivovarne, ne more biti hkrati tudi član nadzornega sveta. Šrot je nje- gove trditve zavrnil, češ da formalno nima nobenih pooblastil za vodenje druž- be, torej pri tem ni nobenih nezakonitosti. Pečenko je tu- di vprašal, ali je nadzorni svet že obravnaval ugotovitve agencije za trg vrednostnih papirjev o kršitvah zakona o prevzemih pri kupovanju Unionovih delnic, vendar so mu pojasnili, da v zvezi s tem niso dobili nobenih odločb. Na skupščini so se oglasili tudi predstavniki kapitalske in odškodninske družbe ter predlagali, da pivovarna iz svojega statuta izbriše omeji- tev glasovalnih pravic na sa- mo osem odstotkov. Ostali del- ničarji takšnega predloga ni- so podprli. Predstavniki slo- venske odškodninske družbe so na skupščini od vodstva pi- vovarne tudi zahtevali, naj po- jasni ekonomske razloge za nakup skoraj 25-odstotnega deleža v Delu, vendar je pred- sedujoči skupščini Boško Šrot njihovo zahtevo zavrnil, češ da se je nakup zgodil letos, torej bodo o tem razpravljali na prihodnji skupščini. Je pa direktor pivovarne Tone Turnšek, ko je delničarjem predstavljal lansko poslova- nje, dejal, da želijo svoj de- lež v Delu še povečati. Če bo- do lastniki zahtevali drugače, se bodo iz Dela umaknili. Del- nic ne bo težko prodati, saj je za njih veliko povpraševanja, še zlasti iz tujine. JANJA INTIHAR Foto: GREGOR KATIČ Pivovarna Laško, ki bo oktobra dobila nov nadzor- ni svet, bd letos delničarjem razdelila okrog 875 milijo- nov tolarjev. Bruto dividen- da na delnico bo znašala 100 tolarjev. Direktor Pivovarne Laško je na skupščini zavrnil očitke, da je podjetje prezadolženo. Do Tuheljskih po drugem tiru železničarji »zminirali« dokapitalizacijo Atomskih toplic - Bo Počivalšek odstopil? Slovenske železnic, ki so z 28-odstotnim deležem naj- večja posamična lastnica Atomskih toplic, na torkovi skupščini niso podprle doka- pitalizacije zdravilišča. S tem so ogrozile nakup Tuheljskih toplic in najbrž tudi nadalj- nji razvoj podjetja, direktor Zdravko Počivalšek, ki ga je ravnanje železnice zelo pri- zadelo, pa je napovedal, da bo v prihodnjih dneh teme- ljito razmislil, ali bo ostal na čelu podjetja. Zdravko Počivalšek pravi, da takšnega razpleta na skupš- čini ni pričakoval Preden so oddali zavezujočo ponudbo za nakup Tuheljskih toplic in vplačali 120 milijonov tolar- jev varščine, so namreč prido- bili pisno soglasje vseh štirih največjih lastnikov podjetja - poleg Slovenskih železnic Še Krekove družbe ter kapitalske in odškodninske družbe, da podpirajo nakup hrvaškega zdravilišča. Lastniki so tudi so- glašali, da dokapitalizacijo v višini milijarde tolarjev, brez katere si nakupa Tuheljskih to- plic ne bi mogli privoščiti, iz- vedeta Krekova družba, oziro- ma njen pid Zvon 1, in kapi- talska družba. »Odločitev Slo- venskih železnic, da na skupš- čini ne podpre dokapitaliza- cije, je nerazumljiva tudi za- to, ker je sklep o nakupu Tu- heljskih toplic sprejel tudi nad- zorni svet, v katerem je pred- sednik prav predstavnik želez- nice. Njihovo ravnanje je za- to skrajno neodgovorno, saj iz drvečega vlaka, ki nima zavor, ne moremo skočiti, ne da bi se pri tem hudo poškodova- li,« je ogorčen Počivalšek. Ker je v torek stečajni upra- vitelj Tuheljskih toplic Zdrav- ko Mitak napovedal, da bi po- godbo za Tuheljske toplice lah- ko podpisali že prihodnji te- den, bo Zdravko Počivalšek skupaj s predstavniki Krekove družbe in kapitalske družbe po- skušal zagotoviti denar za na- kup kako drugače. Možnih sce- narijev je več - najem posojila, izdaja obveznic ali ponovna do- kapitalizacija, ki pa bi jo to- krat izvedli preko hrvaškega hčerinskega podjetja Terme Olimia Zagorsko selo, ki je v stooodstotni lasti Atomskih to- phc. Zaradi zapletov z največjim lastnikom podjetja je Zdravko Počivalšek zelo razočaran. »V naslednjih dneh bom temelji- to premislil, ali si sploh še že- lim ostati v podjetju. Ne glede na to, kakšna bo moja odloči- tev, pa bom vse moči vložil v to, da projekt Tuheljskih toplic speljem do konca. To dolgu- jem zlasti vsem zaposlenim.« Atomske toplice so se v to- rek tudi uradno preimenovale v Terme Olimia, kar je bil do- slej le naziv ene od njihovih storitvenih znamk. Delničarji so soglašali tudi s predlogom, da bo letošnja dividenda 70 tolarjev bruto na delnico, kar je za 10 tolarjev več kot lani, in za novo članico nadzorne- ga sveta imenovali Matejo Vidnar, sicer novo direktori- co Term Dobrna. Zamenjala je Marijana Groffa, predstav- nika Slovenskega razvojne- ga sklada, ki je marca letos svoj delež v Atomskih topli- cah prodal Krekovi družbi. V Slovenskih železnicah, ki bi jim zaradi dokapitalizacije lastniški delež padel pod 25 od- stotkov, so svoj »ne« na torkovi skupščini pojasnili le s kratko izjavo, v kateri so med drugim navedli, da nakupu Tuheljskih toplic niso nikoli nasprotova- li, ne podpirajo pa pogojev do- kapitalizacije, ki so jih določi- li drugi delničarji. Po neurad- nih informacijah so v Sloven- skih železnicah tudi po doka- pitalizaciji želeli obdržati pre- vladujoči vpliv v Atomskih to- plicah. JANJA INTIHAR Cometovi delničarji spet s praznimi žepi , Lastniki zreškega Cometa so se tudi letos odpovedali dividendam. Celotni bilančni' dobiček, ki je konec minulega leta znašal 1,7 milijarde tolarjev, bodo raje porabili za ' naložbe. V skladu s strateškim načrtom nameravajo namreč do leta 2005 vložiti v • posodobitev proizvodnje okrog 4,5 milijarde tolarjev. j Dobri dve milijardi tolarjev bodo porabili za širitev in posodobitev proizvodnje bru-J sov. Prvi del naložbe v vrednosti nekaj več kot milijardo tolarjev so že zaključili. Zgradili;^ so novo mešalnico zmesi za izdelavo brusov, ki jo bodo slovesno odprli danes dopoldne ^ in s tem obeležili tudi 45 let uspešnega delovanja podjetja. V proizvodnji brusov so letos, namestili tudi dve robotizirani stiskalnici in sedem komornih peči, z nekaterimi dodatni-i' mi stroji pa so opremili še proizvodnjo lamelnih in diamantnih brusov ter obrat tehnič-|s nih tkanin. JI s etOlI panna i najboljšim okmm GOSPODARSTVO 7 S selotejpom štiridesetkrat okoli Zemlje Aero ima nov stroj za izdelavo lepilnih trakov - V zadnjih letih so v posodobitev proizvodnje vložili dobre 3 milijarde tolarjev Celjski Aero je ta teden naredil še en, zelo pomemben korak v svoji, že nekaj let trajajoči preobrazbi iz stare tovarne z zastarelimi proizvodi v sred- nje veliko evropsko podjetje z vse bolj prepoznavnimi blagovnimi znamka- mi. V torek so v obratu v Šempetru zagnali nov stroj za izdelavo lepil- nih trakov, s katerim bodo letne zmog- ljivosti te proizvodnje povečali na 110 milijonov kvadratnih metrov. Nalož- ba, ki vključuje tudi nekatere grad- bene posege, je vredna pol milijarde tolarjev. Kot je povedal tehnični direktor Bo- gomir Kirn, pomeni nov stroj tehno- loški preskok, saj prehajajo sedaj na uporabo lepil, izdelanih na vodni os- novi, zaradi česar bo proizvodnja bolj prijazna do okolja, izboljšala pa se bo tudi varnost pri delu. Doslej so v pod- jetju imeli tri stroje, s katerimi so na leto izdelali 60 milijonov kvadratnih metrov lepilnih trakov, nov stroj pa sam I zmore narediti kar 80 milijonov kva- ■ dratnih metrov trakov. Kljub temu, da I bodo nekatere stroje, ki so že hudo za- stareli, umaknili iz proizvodnje, bodo poslej v Aeru lahko na leto izdelali kar 110 milijonov kvadratnih metrov lepil- nih trakov. »S takšnimi zmogljivostmi se uvrščamo med resne evropske proi- zvajalce. Nekoč smo bili prvi v Jugo- slaviji, nato smo bili zadnji v Evropi, zdaj pa se na evropskem trgu že uvrš- čamo v zlato sredino,« je dejal Kirn. V Aeru so v zadnjih letih vložili v po- sodobitev proizvodnje že več kot 3 mi- lijarde tolarjev. Samo od leta 1999, od zadnje velike naložbe v prenovo linije za lepljivo-odlepljive izdelke, so pri- hodke povečali za dobro polovico, v programu lepilnih trakov pa kar za 76 odstotkov. »Z novim strojem postaja naše podjetje največji proizvajalec lepilnih trakov na območju srednje, vzhodne in južne Evrope, kjer imamo že sedaj 10-odstotni tržni delež,« je povedala di- rektorica Milena Brezigar. Ta delež na- meravajo še povečati, saj na domačem trgu, ki je že zasičen, večje prodaje ne morejo več pričakovati. Aero trenutno proda na tuje blizu 80 odstotkov proi- zvodnje, od tega dobro tretjino izvoza □stvari na zahodnoevropskih trgih, 40 odstotkov v srednji in vzhodni Evropi, 18 odstotkov pa na trgih bivše Jugosla- i^ije. Brezigarjeva pravi, da se z vklju- Jitvijo Slovenije v Evropsko unijo za Aero ne bo spremenilo nič bistvenega. Nekoliko drugačni bodo le pogoji po- slovanja s tistimi državami, s katerimi ima sedaj Slovenija bilateralne spora- zume, vendar spremembe na poslova- nje celotnega podjetja ne bodo usod- ne. Aero Copy »požrlff dobiček Matična družba Aero je lani imela 5,6 milijarde tolarjev prihodkov od proda- je, kar je za 11 odstotkov več kot pred- lani, prihodki celotne skupine, v kateri so poleg treh hčerinskih proizvodnih družb še štiri trgovska podjetja v tujini, pa so se povečali za 5 odstotkov in so znašali 11,8 milijarde tolarjev. Dobiček matične družbe je znašal skromnih 8 milijonov tolarjev, kar je precej manj kot prejšnja leta, skupina Aero pa je ime- la izgubo. Krivo je hčerinsko podjetje Aero Copy, v katerem imajo težave že več kot dve leti. Zaradi tega podjetja, v katerem je lastnica dobre četrtine del- nic Papirnica Goričane, se je po bese- dah Brezigarjeve poslovni izid Aera po- slabšal za 160 milijonov tolarjev. Za težave v Aeru Copy, kjer je zapo- slenih 88 ljudi, je krivo slabše povpra- ševanje po samokopirnem papirju in precejšnje zmanjšanje prodajnih cen na tujih trgih. To je že leta 2001 krepko oklestilo njihove prihodke, podjetje pa je poslovno leto zaključilo s skoraj 50 milijoni tolarjev izgube. Ker se nega- tivni trendi poslovanja niso zaustavili, so se v matični družbi že lani odločili, da bodo hčer, ki je v minulih letih v skupno blagajno prinašala skoraj po- lovico vseh prihodkov skupine, teme- ljito sanirali. Uvedli so ukrepe za iz- boljšanje tekočega poslovanja, pripra- vili so tudi celovit sanacijski program, s katerim bi na novo postavili temelje njenega nadaljnjega razvoja, vendar pro- grama doslej še niso sprejeli. »Z do- končno odločitvijo morata soglašati oba lastnika, ne samo Aero, »pojasnjuje Bre- zigarjeva, ki je prepričana, da bodo ta- ko kot pred leti v matičnem podjetju uspešno rešili težave tudi v največji hče- rinski družbi. Tudi zato, ker ima Aero v Aero Copy veliko kapitala in ker gre za skoraj sto delovnih mest. Kljub težavam v Aeru Copy skupina Aero letos dobro posluje. Brezigarjeva napoveduje, da bodo letos prihodke ma- tične družbe povečali še za 11 odstot- kov, v posodobljenem lepilnem progra- mu pa naj bi se prihodki povečali za 17 odstotkov. JANJA INTIHAR Foto: ARHIV AERO Nov Aerov stroj lahko izdela 1,75 milijona kilometrov lepilnega traku. To pomeni, da bi z letno proizvodnjo selotejpa lahko štiridesetkrat oblepili ekvator. Alpos ima novo tovarno šentjurski Alpos je lansko jesen pri- :el z obsežnim investicijskim ciklom. 3oma bo do konca tega leta postavil car tri nove tovarne, še eno načrtuje udi v Srbiji. Vrednost domačih na- ožb znaša blizu 2,9 milijarde tolar- ev, z njimi pa si bo podjetje zagoto- vilo še boljše finančne rezultate in •dprlo še nekaj delovnih mest. Prvo se je že te dni v nove proizvod- le prostore preselilo Alposovo hčerin- ko invalidsko podjetje Alpos posebne toritve. V hali, ki so jo zgradili na ob- močju bivših Emovih Kotlov, in jo bodo uradno odprli jutri popoldne, so po- stavili novo lakirnico ter namestili so- dobne obdelovalne stroje. Delovni po- goji za 130 delavcev so se bistveno iz- boljšali. Celotna naložba je vredna okrog 400 milijonov tolarjev. Polovico denarja so zagotovili sami, ostalo so bančna po- sojila. Podjetje Alpos Posebne storitve je bi- lo ustanovljeno pred osmimi leti in je sprva zaposlovalo le 36 invalidov iz ma- tičnega podjetja. Zdaj je invalidov 52, med njimi jih je kar nekaj tudi iz širše- ga okolja. V podjetju zadnja leta bele- žijo hitro rast in se uvrščajo na lestvico gazel. Lani so ustvarili okrog 700 mili- jonov tolarjev prihodkov, za letos pa so napovedali 35-odstotno rast. Po be- sedah direktorja Dušana Beleja so v novi hali končno na enem mestu zdru- žili vse svoje dejavnosti, to je kovinsko proizvodnjo, tapetništvo in storitvene dejavnosti, ki so bile doslej razdrob- ljene na treh lokacijah. JI Močan bikov trend v tujini... Medtem ko se domača borza počasi, a vztrajno seseda, je v tujini trenutno močan trend rasti, ki kar noče in noče popustiti - še dobro, da ne. Evropa je torej z nekolikšnim zamikom izredno pozitivno sprejela znižanje evropskih obrestnih mer, dodaten optimizem pa je, po napovedih ameriškega finančne- ga ministra, vzbudila še boljša rast ameriškega gospodarstva od pričakovane, kar se je poznalo tudi na evropskih kapital- skih trgih. Pregled izbranih vrednostnih papirjev v obdobju od 11. 6. do IZ 6. 2003 ...močan medvedji trend doma Tudi v Sloveniji smo bili minuli torek priča znižanju obrest- nih mer s strani Banke Slovenije, vendar večjih premikov na kapitalskem trgu ta ukrep ni povzročil, čeprav se bodo lahko sedaj slovenska podjetja doma nekoliko ceneje zadolževala. Konec koncev pa se že sedaj mnogo izmed njih zadolžOje v tujini, kjer so obrestne mere ugodnejše. Slovenski kapitalski trg je torej padel v globok spanec, katerega ni predramila niti iraška kriza, kaj šele znižanje obrestnih mer. Rešitev za nje- govo prebuditev je kakšen večji prevzem, ki bi prevzemna pričakovanja vlagateljev ponovno dvignil na višje nivoje. Do takrat pa mislim, da bomo priča slabo likvidnemu in zaspa- nemu domačemu trgu, ki bo počasi, a vztrajno drsel navzdol, dokler ne bodo tudi domače delnice relativno enako vredne kot tuje. Do takrat bomo na žalost iz SloVienije poročali o obvezniškem trgovanju ter mogoče o raznih svetlih zvezdah iz prostega trga, kot je bila minuli teden delnica Hidrotehni- ka d.d., katere vrednost se je v četrtek povečala za skoraj 19 odstotkov. Vrednost in sprememba indeksov v obdobju od IL 6. do IZ 6. 2003 Nadaljevanje pivovarniške vojne Na slovenskem kapitalskem trgu pridobivamo v borzno kotacijo vedno nove in nove obveznice. To sredo bodo tako prišle na prosti trg še tri obveznice Nove Ljubljanske ban- ke, nove kotirajoče delnice podjetij pa trenutno zaostajajo za številom novih obveznic. V pivovarniški vojni smo še vedno brez zmagovalca, čisto mogoče pa je, da le-tega z napovedanimi tožbami Interbrevva, še en čas ne bomo do- bili. Vseeno pa delnica Pivovarne Laško vztrajno pada in je glede na minulo sredo izgubila 1,8 odstotka, vendar pred- vsem kot posledica presečnega dne za izplačilo dividende. Med najbolj nihajočimi delnicami minulega tedna v borzni kotaciji lahko omenimo delnico Mercatorja, katere vred- nost je minulo sredo poskočila za 1,4 odstotka, zrasla nato v četrtek do skoraj 23.500 SIT ter ponovno padla v ponede- ljek na 23.329 SIT. Slovenski borzni indeks je trenutno od pričetka leta pa do danes upadel za 5,7 odstotka, medtem ko so nekateri tuji indeksi že močno pridobili na vrednosti. Nemški DAX je od pričetka leta porasel za 6,6 odstotka, ameriški Dow Jones že za 8,3, francoski CAC pa za 0,43 odstotka. Nasvet: investicijskih priložnosti je v tujini še dovolj - ne zamudite jih. VALTER GRILANC, analitik 8 REPORTAŽA POZOR, HUD PES Branjevstvo MOHOR HUDEJ Pretekli teden sem v Ve- čeru prebral članek celjske dopisnice, ki govori o div- jem odnosu Celjanov do svo- jega mestnega jedra. Podob- nih člankov na to temo je bilo že kar nekaj in verjet- no jih bo še, vključno s tem. Da je v Vodnikovi ulici zra- sel nekakšen lesen oder ob historicistično zaokroženi stavbi, je enostavno sramo- ta za vse občinske službe, ki so pristojne za izdajo tovrst- nih dovoljenj. Žalostno je si- cer tudi, da se lastnik kra- sne hiše ne zaveda, kakšno škodo si je s tem storil, in se je praktično že poslovno omejil na krog brezbrižnih gostov. Ampak žalost gor ža- lost dol, nikjer ne piše, da mora imeti čut za lepo. Da pristojne službe nima- jo odnosa do starega mest- nega jedra, se je potrdilo že ob primeru Zamorca, kjer se je vsem tako mudilo rušiti, zdaj pa je edini napredek na tem mestu to, da so pospra- vili bager. Meni je pravzaprav všeč tista luknja, predstavlja mi pamreč metaforo za mož- ganski potencial tistega, ki je dovolil rušenje. Za širitev Ma- riborske ceste je ponovno padla stoletna žrtev, pomnik Celja iz začetka 20. stoletja. Padlo je že nekaj krasnih vil, predvsem za tisto poleg Ci- da mi je še posebej hudo, ogrožena pa je tudi krasna vila na Kosovelovi. Izginjajo tudi pomniki pol- preteklega obdobja, ki ni bilo v celoti za na odpad. Prime- ri so prenovitve nekaterih javnih in bančnih prostorov, ki so jih zasnovali ugledni arhitekti. Predvsem je zelo smiselno premišljevati o tem, kaj bodo te stavbe in stvaritve pomenile čez čas, čez petdeset let. Seveda je jasno, da brez prenov, spre- memb in napredka ne gre, a zmeraj je smiselno premi- sliti o tem, kako bi se ne- kaj, kar že imamo, zgolj prilagodilo, usposobilo za iz- ziv časa. Nekaj kar je oku- sno narejeno, je trajnejše kot tehnologija in priseganje na nekakšno modernost ali pa profit za vsako ceno, je za- deva, s katero bi se lahko po- zabaval kakšen psihiater, po domače pa bi ji lahko rekli tudi branjevstvo. V vsem tem nespoštovanju omenjenih tradicij je nekaj robustnega, nekaj kmetavzarskega, bum- barjevskega, nekaj kar ima vonj po kevdru. V veliki meri ima pri vsem tem prste vmes tudi denar, ki je na napač- nem mestu. Ne vem, če ste bili kdaj v italijanski Bresci, mestu Ber- rete, mestu orožja. No, če ste bili, ste lahko v mestnem središču videli kombinaci- jo srednjeveške arhitekture in arhitekture, ki je nastaja- la v Mussolinijevem obdob- ju. Krasen kontrast, na eni strani lahkotna lombardska arhitektura z unikatno de- koracijo in mračna, mega- lomanska, prazna nadutost, porojena v glavi popolnega idiota in klečeplaznega ar- hitekta. Celje zaenkrat še ni pretirano onesnaženo s to- vrstnimi spakedravščinami, razen na Miklošičevi, kjer so si kupili pamet urbanisti socrealizma. V Celju je pač napočil čas, da se pričnemo resno zoperstavljati branjev- ski logiki, ki kazi mestni iz- gled. Z ustrezno svetovalno in učinkovito kazensko po- litiko bi tudi najbolj pamet- nega branjevca prisilili spo- štovati svoj lastni izgled. Če pa si nekdo resnično želi, da bi si ga zapomnila tudi na- daljnja pokolenja, potlej se naj loti podviga, ki ga Nori- čanom že nekaj časa svetu- je senator Kato, ki pravi: čas je že, da se v Noriku lotijo hmeljarsko-pivovarniškega muzeja. MOHOR HUDEJ Kraljeva igra najstnice Državne šahovske prvakinje ne bo na svetovnem prvenstvu Suzana Švent z Dobrne, letošnja državna mladin- ska šahovska prvakinja, je med najbolj zaposlenimi dekleti iz naših krajev. Na prvem mestu so številne šol- ske obveznosti, ob petkih ima šahovske treninge, ob koncih tedna tekmovanja, pri vsem skupaj pa še po- maga na domači kmetiji. Kot državna prvakinja je prejela pisno povabilo za ude- ležbo na svetovnem šahov- skem prvenstvu, ki bo v tem mesecu v daljnem Azerbaj- džanu. V mladi muslimanski državi ob Kaspijskem morju, nekdanji republiki Sovjetske zveze, bi se pomerila z naj- boljšimi z vsega sveta. Pri tem bi poravnali le njene stroške, ne pa tudi stroškov za trener- ja, zato bo življenjsko prilož- nost najbrž zamudila. Evropskega prvenstva, ki bo septembra v Budvi v Črni gori, se bo gotovo udeležila. Kaj tam pričakuje? »O tem še- ne morem govoriti,« je pre- vidna pri napovedih. Sicer pa pomeni srečanje z najboljši- mi iz Evrope zanjo veliko ša- hovskega dela v počitniškem času. »Počitnic skoraj ne bo, z izjemo krajšega družinske- ga oddiha na morju.« Spomini na državno mla- dinsko prvenstvo v Celju, kjer je letos zmagala, so živi. Na njem nastopajo vsi mlajši od 20 let, zmagala je Suzana, šestnajstletno dekle s Klan- ca nad Dobrno. »Zmage ni- sem pričakovala, nekoliko sem računala na drugo ali tret- je mesto.« Veliki dogodek so doma, na Klancu, proslavili s slovesno družinsko večer- jo. Za svojo zmagovito šahov- sko pot pripisuje veliko za- slug svojemu trenerju Dani- jelu Vombeku iz Griž. »Med šolskim letom imam trenin- ge ob petkih, po tri ure sku- paj. Skoraj vsak konec ted- na imam tudi tekmovanja, v različnih krajih Slovenije.« Šah ji vzame veliko časa. »To je včasih neprijetno, saj so tudi šolske obveznosti tak- šne, da vzamejo veliko časa,« je povedala dijakinja druge- ga letnika likovne gimnazije v Velenju. Prednost daje seveda šoli, kljub temu, da ima status vr- hunske športnice. To med drugim pomeni, da ji profe- sorji vnaprej povedo, kdaj bo vprašana. Zastrupljena reprezentanca Kako je deklica iz zaselka nad Dobrno prišla v veliki ša- hovski svet? Že v otroških letih je opazovala očeta in brata med šahiranjem, kraljeva igra jo je začela vse bolj zanima- ti. Potem je Šventove nekoč obiskal družinski prijatelj, ki je v žalskem šahovskem klu- bu med vodilnimi. Opazoval je sestro in brata, ki sta se ravnokar merila na šahovni- ci ter zaslutil njun talent. Tako sta kmalu prejela po- vabilo na regijsko tekmova- nje najmlajših šahistov. Tam je desetletna Suzana (v kate- goriji do 13 let) gladko zma- gala ter prejela prvi pokal. Njen brat Matej, ki danes za- radi študijskih obveznosti ne trenira več, je bil četrti. Suzana je še isto leto odš- la na državno prvenstvo ter postala druga najboljša v dr- žavi. Mogoče bi ji uspelo do- seči dober rezultat še na evropskem prvenstvu, ki je bilo naslednje leto v Avstri- ji. To se ni zgodilo, saj se je skoraj vsa slovenska repre- zentanca zastrupila s hrano. Po neprijetni izkušnji se ji je zameril celotni šahovski svet, zato ga je zapustila. To je trajalo kar leto dni, ven- dar jo je kraljeva igra toliko zasvojila, da se je vrnila. Tu- di šahovska prijateljstva, saj je njena najboljša prijatelji- ca Ksenija Novak iz Prebol- da prav tako uspešna šahist- ka, članica državne reprezen- tance. Suzana je spet začela os- vajati pokal za pokalom, kot trinajstletna deklica je bila spet najboljša v regiji, nato še druga v državi. To ji je omogočilo lanski nastop na prvenstvu v Španiji, kjer je bila med šestdesetimi tek- movalkami v prvi tretjini naj- boljših. Letos je med drugim tek- movala na Madžarskem, na prijateljski meddržavni tek- mi, kjer je igrala simultan- ko z izjemnim madžarskim šahistom Rukom, ovenčanim z bronom svetovne olimpia- de, in z njim remizirala. Dekle z Dobrne ima že dve leti naziv mojstrske kandida- tinje. Vključena je v šahov- ski klub v Žalcu, kjer se ude- ležuje klubskih turnirjev. Ob neki priložnosti, ko nekdo od odraslih članov ni mogel tek- movati, ga je zamenjala ter tako nastopila v članski eki- pi. Skupaj z njo je v državni ligi osvojila tretje mesto. Pri nabiranju znanja se po- služuje študiranja šahovske literature v slovenščini ter hr- vaščini. V ženskem šahu jo posebej navdušuje Judit Pol- gar z Madžarske, ki je med najboljšimi na svetu. Pri vsem skupaj je zanimivo, da so v nekaterih državah, na primer v Rusiji, šahistke pro- fesionalke brez šolskih ali službenih obveznosti. Pri nas je drugače, zato je za Suzano na prvem me- stu šola. Predvsem jo nav- dušuje likovno področje, zato ustvarja tako za šolo kot za svojo dušo. V Šven- tovi dnevni sobi je težko pre- zreti poslikana nojeva jaj- ca, ki so bila na razstavi pir- hov, njeno olje na platnu s pogledom na Dobrno z do- mačega Klanca ter še kaj. Po srednji šoli si želi študirati' arhitekturo ali postati aka-f demska slikarka. Sicer pa je Suzana vse- stranska. Med njenimi odličji sta celo medalji s tekmovanj' v namiznem tenisu, igrala je citre pri Citi Galič, pela v zbo-| ru... BRANE JERANKO^ Suzana Švent z Dobrne, državna prvakinja v šahu. Povabilu na svetovno prvenstvo v Azerbajdžanu se najbrž ne bo odzvala. INTERVJU 9 Tujec med rojaki pogovor z Josefom Rutarjem, solastnikom največjega pohištvenega centra pri nas - Smešrte igrice slovenskih dobaviteljev Družinsko podjetje Rutar iz Dobrle vasi na avstrijskem Ko- roškem je v torek odprlo svoj naj- večji pohištveni center v Slove- niji. Okrog 4,5 milijarde tolarjev vreden objekt v predmestju Ma- ribora meri veličastnih 30.000 kvadratnih metrov, v njem pa je našlo zaposlitev 160 ljudi. Po Ljubljani smo torej tudi Štajerci dobili pestro ponudbo pohištva, kakršne smo bili doslej vajeni le preko meje. Solastnik in glavni direktor pod- jetja Josef Rutar napoveduje, da bodo podobne centre zgradili še v nekaterih drugih večjih slovenskih mestih, mrežo pa bodo dopolnili Še z manjšimi diskontnimi proda- jalnami. Družina Rutar je svojo podjet- niško in trgovsko žilico začela preizkušati pred 42 leti. V do- mači vasi so najprej odprli trgo- vinico, v kateri so na komaj sto kvadratnih metrih ponujali izdel- ke, ki so jih takrat potrebovali ljudje na podeželju - od kurjave do gradbenega materiala. Josef ali po domače Jože Rutar se je v podjetje vključil pred dobrega če- trt stoletja in takoj začel s po- hištvom. »Sprva smo prodajali le manjše kose, saj za kaj večjega niti nismo imeli prostora. Kma- lu smo začeli graditi. Najprej ti- soč kvadratnih metrov, pa še ti- soč... in danes imamo v Dobrli vasi pohištveni center z 10.000 yadra^nimi ^metrjij« pojasnjuje uglajen, predvsem pa prekaljen podjetnik, ki, mimogrede, odlič- no govori slovensko. Kako veliko je danes v Avstriji podjetje Rutar? Doslej smo zgradili že več kot 100.000 kvadratnih metrov pro- dajnih površin. Iz Dobrle vasi smo se razširili še v Beljak in v Šen- ;vid. Čeprav imamo pohištvene :entre samo na Koroškem, smo djub temu po velikosti na petem nestu med avstrijskimi trgovci s )ohištvom. Bolj kot to pa je po- nembno dejstvo, da smo vklju- čeni v nabavno mrežo Union, v cateri je še okrog trideset podje- ij z več kot 130 pohištvenimi cen- ri po vsej Evropi. Rutar je torej lel največje evropske pohištvene nreže, ki ima na leto približno ri milijarde evrov prometa. Koliko prispeva k tej številki-va- le podjetje? To je edini podatek, ki vam ga ne norem povedati. Vaša družina je znana kot za- edna slovenska. Je bila zaradi ega njena trgovska pot po Avstriji :elo težka? Če bi hotel povedati vse, kar je oživel moj oče, bi lahko govoril es dan. Zgodba, na žalost, še ni ončana, so se pa razmere bistve- o izboljšale. Koroška se je pom- idila in tisti, ki prihajajo zdaj iz ol, o preteklosti razmišljajo po- sem drugače. Niso več tako za- rti, kot so starejši prebivalci. Zato anes drugače gledajo tudi na nas. časih pa so govorili, pri komu ? lahko kupuje in pri komu se e sme. Slovenci smo bili prepo- edani. Kot črnci. Vam je to, da ste koroški Slove- ec, olajšalo vsaj prodor v Slove- ijo? Zaradi tega nisem imel skoraj- da nobenih prednosti pred ostali- mi tujci. Mi pa dejstvo, da znam slovensko, ogromno pomaga pri poslih. Znanje jezika je namreč eden od najpomembnejših dejav- nikov uspeha. Ker razumeš ljudi, veš, kaj čutijo in česa si želijo. Če bi delal s pomočjo prevajalcev, bi gotovo bilo drugače. Veste, enak papir v dveh jezikih sta dve po- polnoma različni stvari. Včasih gre res samo za malenkosti, ki pa v poslu pomenijo zelo veliko. Cena za drugačno ali napačno razume- vanje se lahko povzpne zelo viso- ko. Tudi na več milijonov. Naša velika prednost je torej bila in je še vedno znanje jezika in zelo sem vesel, da je tako. Kateri so bili poglavitni razlo- gi, ki so vas pripeljali v Sloveni- jo? Samo preprosto dejstvo, da se mo- raš širiti, če želiš biti dober in us- pešen trgovec. Ko se je Slovenija osamosvojila, smo bili zaradi tega zelo veseli tudi mi. Ker smo Slo- venci in ker smo v tej samostojno- sti videli priložnost tudi zase. Za- čeli smo kot veletrgovci in se po- vezali z mnogimi našimi današnji- mi konkurenti. A smo kmalu ugo- tovili, da to ni prava pot, saj naši slovenski partnerji takrat še niso bili po evropsko naravnani, tuji so jim bili tudi evropski standardi. Za- to smo se določili, da gremo na svo- je. Ko ste pred dvema letoma odpr- li prvi pohištveni center na Rud- niku v Ljubljani, je to med slo- venskimi trgovci s pohištvom povzročilo zelo veliko nervoze. Nervoza se ni začela z nami, am- pak že veliko prej, ko je vsa Ljub- ljana v Celovcu kupovala banane in so si pri Intersparu rekli - zakaj bi vsi hodili k nam, gremo raje mi k njim. In pri pohištvu ni prav nič drugače, kot je v trgovini z živili. Tako kot Interspar in mi razmiš- ljajo tudi mnogi drugi trgovci. V Celovcu, na primer, še vedno vide- vam veliko ljudi v prodajalnah H&M, kjer imajo najcenejše srajce in obleke v Evropi. Slišim, da že zidajo v Sloveniji. Ko bodo po vsto- pu v unijo padle meje, bo tega še več. V Sloveniji je kar nekaj proi- zvajalcev pohištva. Kako sode- lujete z njimi, jih vključujete v svojo ponudbo? Ko smo prišli v Ljubljano, smo se povezali z vsemi domačimi proi- zvajalci, vendar smo pri tem doži- veli prav smešne stvari. Nekateri z nami sploh niso hoteli sodelovati in to kljub dejstvu, da bi si preko nas lahko odprli vrata v največjo evropsko nakupovalno mrežo in v več kot 130 pohištvenih centrov. Takšno obnašanje, ki je bilo naj- brž posledica velikega pritiska do- mačih trgovcev, me je zares prese- netilo. Nezainteresiranost sloven- skih proizvajalcev za vstop v svet evropske trgovine je bila namreč popolnoma v nasprotju z željo Slo- venije po vstopu v Evropsko unijo. Pa smo si rekli - v redu, bomo že preživeli in smo si poiskali druge dobavitelje. Treba pa je tudi pove- dati, da smo marsikoga, ki bi sicer z nami rad sodeloval, morali zavr- niti. Ker ni upošteval naših stan- dardov glede kakovosti, dobavnih rokov, reklamacij ali cen. Sloven^ ski proizvajalci so bili doslej pre- več razvajeni. Imeli so svoj zašči- ten trg in lahko so delali, kar so hoteli. To ne velja samo za pohiš- tvo, ampak tudi za druge panoge. Najbrž se tudi sami spominjate, da smo, na primer, mi v Avstriji lah- ko Gorenjeve aparate kupovali bis- tveno ceneje kot vi v Sloveniji. Po dveh letih, odkar ste v Slo- veniji, ste najbrž že ugotovili, kakšni kupci pohištva smo Slo- venci. Se nakupovalne navade tu- kaj zelo razlikujejo od avstrij- skih? Razlike so zelo velike, vendar smo se tega, ko smo prihajali v Sloveni- jo, premalo zavedali. V dveh letih smo preboleli vse otroške bolezni in v Maribor smo prišli ozdravlje- ni. Ponudbe nismo prilagodili sa- mo na splošno, saj smo pri izboru izdelkov upoštevali tudi posebno- sti posameznih regij. S Slovenci najbrž ne boste za- služili veliko, saj smo znani po tem, da se za zamenjavo pohiš- tva odločamo bolj redko. Pa veste zakaj? Ker niste imeli prave ponudbe. Zadnje čase so se navade Slovencev, ki so nek- daj kupili novo pohištvo samo ob selitvi ali takrat, ko je bilo staro pohištvo že tako obrabljeno, da ga ni bilo več mogoče uporablja- ti, zelo spremenile. Opažam, da vse pogosteje kupujejo novo ku- hinjo ali spalnico preprosto za- to, ker želijo imeti nekaj lepega ali pa trendovskega. Podobno kot pri avtomobilih. V Avstriji je bi- lo včasih podobno in prepričan sem, da bo kmalu tudi v Sloveni- ji drugače in bodo ljudje za po- hištvo dali bistveno več denarja. Trenutno pa je razmerje takšno - v Nemči- ji porabijo letno za pohištvo 500 evrov na prebivalca, v Avstriji 10 odstotkov manj, v Sloveniji pa le tretjino te vsote. Slovenija ni vaš zadnji cilj. Kje na Balkanu bo vaša naslednja po- staja? Seveda bomo šli naprej. Naredi- li smo že konkretni načrt, kako se bomo postopoma širili od severa proti jugu. Že nekaj časa si ogledu- jemo hrvaški trg in se v Zagrebu dogovarjamo z različnimi ljudmi, vendar bodo sosednje države mo- rale še nekaj časa počakati. V Slo- veniji imamo namreč še zelo veli- ko dela. Zakaj ste v Mariboru zgradili večji center od ljubljanskega, saj je znano, da je kupna moč na tem območju manjša kot v osrednji Sloveniji? V Mariboru računamo tudi na kupce s Hrvaške, ki jim je bila doslej na poti v Avstrijo Ljubljana nekako preveč od rok. Poleg tega smo v Maribo- ru zgradili tu- di skladiščne prostore, del objekta pa smo nameni- li za diskont- no prodajo. V tako imeno- vanem Dipo centru prav tako ponuja- mo vse vrste pohištva, od spalnic do ko- palnic in ku- hinj, vendar gre za izdelke iz nižjega cenovnega razreda. Raz- lika je tudi v tem, da na pohištvo, kupljeno v Dipu, ni treba čakati. Katero mesto bo prišlo na vrsto po Mariboru? Že avgusta bomo center Dipo od- prli v Kranju. Meril bo okrog 6.000 kvadratnih metrov. Kdaj pa vas lahko pričakuje- mo v Celju? Zagotovo bomo prišli tudi v Ce- lje, vendar vam za sedaj kaj več kot to, da se dogovarjamo z ne- katerimi ponudniki zemljišč, še ne morem povedati. Do odprtja celjskega pohištvenega centra pa vas vljudno vabim v Maribor, saj je od Celja oddaljen samo tride- set minut vožnje. Pa še Trojan ni vmes. JANJA INTIHAR Foto: ALEKS ŠTERN 10 REPORTAŽA »Milan Kučan mi je vedno čestitalff Andreja Razlag ni le vrhunska športnica, temveč tudi pobudnica dobrih del in vzornica športnica mednarodnega razreda in dobitnica dvanaj- stih medalj z mednarodnih tekmovanj, članica držav- ne kegljaške reprezentance in tekmovalka z več kot sto osvojenimi medaljami na dr- žavnih prvenstvih. Je tudi velika humanistka, ki ji je Mednarodni komite za fair play lani podelil najvišje sve- tovno priznanje. Leta 1996 so jo razglasili za športnico - »pobudnico dobrih del«, leto za tem pa za športnico - »vzornico«. Andreja Razlag je že štirinajst let članica KK Miroteks Celje, v prostem ča- su pa se razdaja ljudem, ki so potrebni pomoči, pred- vsem invalidom. Že zelo zgodaj je pokaza- la, da je čuteče bitje, ki rado pomaga. Na Ptuju, kjer je ži- vela do svojega dvaindvajse- tega leta, se je kot otrok veli- ko igrala z vrstnikom Alešem. Žal je Aleš kmalu zbolel za neozdravljivo mišično di- strofijo. V mali šoli je hodil le še s težavo, do tretjega raz- reda osemletke se mu je sta- nje toliko poslabšalo, da je bila potrebna operacija, po- tem pa se je lahko premikal samo še na invalidskem vo- zičku. Andreja in Aleš sta bila ves čas sošolca, zato je v vseh letih druženja dodobra spoz- nala, kakšno je življenje in- valida in kako zelo je odvi- sen od drugih, na primer od sošolcev, ki so ga na invalid- skem vozičku prenašali po šolski zgradbi iz nadstropja v nadstropje, iz učilnice v učilnico. »Če ne bi imela pri- jatelja Aleša, s katerim sem preživela večino otroštva v igri in učenju, se z invalidsko problematiko najbrž ne bi ni- koli ukvarjala. Dokler ni pri- zadeta oseba, ki jo poznaš in jo imaš rad, ne moreš vede- ti, s čim vse se ti ljudje sre- čujejo v vsakdanjem življe- nju,« je Andreja Razlag od- govorila na vprašanje, kdaj in zakaj se je začela posve- čati invalidom. Likovniki in športniki v akcijah Pri sedemnajstih letih je za- čela z dvema humanitarnima akcijama. Športniki za inva- lide in Likovniki za invali- de. Takrat se je lotila razi- skovalne naloge z naslovom Odprava arhitektonskih ovir v slovenskem šolskem pro- storu, ki je pokazala, da na- črtovalci teh zgradb niso mi- slili na invalidne šolarje. Od- ločila se je, da bo organizi- rala različne dobrodelne pri- reditve in denarni izkupiček namenila šolam, ki so pri- pravljene šolske prostore pri- lagoditi potrebam invalidov. Tako je sredi devetdesetih po- zvala slovenske likovnike; kar dvainpetdeset jih je sledilo njenemu klicu za pomoč. Po- zvala je tudi številne spon- zorje, ki so odkupili te umet- nine, vse do zadnje, na pri- reditvi ob avkciji v palaciju ptujskega gradu pa je dobro- delno pel Jan Plestenjak. V okviru projekta Športniki za invalide je v Šolskem centru Ptuj organizirala družabno- zabavno prireditev, v ptuj- skem gledališču pa dobrodel- ni koncert z Janom Plestenja- kom, ki se je ponovno v ce- loti odpovedal honorarju. Ta- ko je Andreja v letih 1995 in 1996 zbrala poltretji milijon tolarjev, ček v tej vrednosti pa izročila osnovni šoli Mur- ska Sobota III in osnovni šo- li Radlje ob Dravi. Mursko- soboško šolo so takrat obi- skovale kar tri deklice, ki jih je bolezen priklenila na in- validski voziček. »Na dan izročitve čeka so mi v tej šo- li pripravili pravo slavje, ob- čutek, da si naredil nekaj do- brega, pa je vedno nepopi- sen,« se Andreja spominja ak- cij v okviru projekta Odpra- va arhitektonskih ovir v slo- venskem šolskem prostoru. Računalnik za haloško deco Andreja tudi v naslednjih letih v dobrodelnem smislu ni mirovala. Ob napornih tre- ningih ter tekmovanjih je ju- nija 1997 sodelovala v akciji Elana iz Begunj Športniki za športnike, kjer je iz lastnih pri- hrankov prispevala v sklad tri- deset tisočakov. Posebnemu gostu prireditve, vrhunskemu švedskemu alpskemu smučar- ju in zmagovalcu v svetovnem pokalu, Thomasu Foeggdeju, ki je zaradi poškodbe na tre- ningu ostal na invalidskem vo- zičku, pa je kot gostja prire- ditve, na kateri se je zbrala vsa slovenska športna smeta- na, izročila ček iz naslova omenjene akcije. »Srečanje s tem izjemnim športnikom mi je mnogo pomenilo, prav po- sebej pa mi je pri srcu prijaz- no pismo, ki mi ga je poslal športnik vseh slovenskih športnikov, naš olimpionik Leon Štukelj. Ob vsakem več- jem uspehu, bodisi na šport- nem ali na humanitarnem po- dročju, pa se je name spom- nil naš bivši predsednik Mi- lan Kučan in mi čestital. Mnogo je bilo ljudi, ki so bili vedno pripravljeni sodelovati, Jan Plestenjak na primer, ni ni- koli odklonil mojega povabi- la,« se Andreja spominja drob- cev iz mozaika svojih dobrih del. Pri vseh akcijah ji je stal- no stala ob strani tudi mama Silva, trenerka slovenske dr- žavne reprezentance slepih in slabovidnih v kegljanju. Andreja se rada spominja tudi obiskov (na lastne stroš- ke) v nekaterih šolah, na pri- mer srečanja z učenci in uči- telji v osnovni šoli Stoperce v Halozah. »To je zelo majh- na šola in tam šele vidiš, kaj je revščina. Tem otrokom sem za novo leto prinesla svo- je igrače in knjige iz otroš- tva, ki sem jih hranila, se z njimi pogovarjala in opazi- la, da so zelo navdušeni ra- čunalničarji,« je povedala. Potem je šla skupaj z revijo Jana v akcijo in tem šolarjem priskrbela najmodernejši ra- čunalnik. Župani tako in drugače, tudi neumno v letu 1998 je Andreja pod- prla akcijo ptujskega Rotary kluba in sodelovala pri pro- daji likovnih del, sama pa je k sodelovanju povabila aka- demsko slikarko Doro Ple- stenjak, ki je za to dobrodel- no akcijo, namenjeno Andre- jinemu prijatelju Alešu, pris- pevala tri grafike. V nasled- njih letih je sodelovala na šte- vilnih dobrodelnih priredi- tvah (npr. akcija revije Jana, oddaje na TVS). Leta 1999 se je pisno obr- nila na župane slovenskih ob- čin, Pošto in Telekom Slo- venije, Obrtno zbornico Slo- venije in Slovenske železni- ce. Pozvala jih je k aktivno- stim za izdelavo kratkoroč- nih in dolgoročnih progra- mov odprave arhitektonskih ovir, s konkretnimi predlogi za rešitev težav, s katerimi se vsakodnevno srečujejo ose- be s posebnimi potrebami, zlasti tiste na invalidskih vo- zičkih. Župani so zelo različno reagirali na njene dobrohot- ne predloge. »Pri večini je šlo zgolj za vljudnostne odgovo- re, češ da podpirajo moja pri- zadevanja, iz ene občine sem dobila odgovor, da pri njih niso izražene tovrstne potre- be, dobila pa sem tudi odgo- vor, da je za njih moj poziv brezpredmeten, ker nisem njihova občanka,« je Andre- ja posredno povedala, da na županskih stolčkih ali v nji- hovih bližinah sedijo tudi ne- pravi ljudje. Seveda nismo utegnili na- vesti vseh humanitarnih del in dejanj Andreje Razlag, ki ima v načrtu nove akcije, predvsem za prijatelja Ale- ša, ki je zdaj star petindvaj- set let. Stanje se mu je v zad- njih letih zelo poslabšalo, zdaj lahko le še negibno leži v postelji in z enim samim prstom pritiska na računal- niško miško, da mu čas hi- treje mineva. Izvrsten raču- nalničar je. »Pri življenju ga ohranjajo samo še dihalni aparat in drugi pripomočki, ki pa so zelo dragi,« je An- dreja žalostna. Telefoniranje kot hobi Andreja Razlag je od leta 2000 Celjanka. Je študentka Pedagoške fakultete v Mari- boru (smer slovenski jezik, sociologija), zaposlena pa je v Slovenski vojski in je pri- padnica športne enote Cen- tra vojaških šol Mors, kjer prejema mesečno plačo. »Mo- ram reči, da je ta plača kar solidna, glede na to, da sem bolj skromna. Sicer pa imam čuden odnos do denarja; ne pomeni mi kaj dosti,« pravi. Kaj pa nadaljnja športna kariera? »Še kakšnih šest, se- dem let bom vztrajala v vr- hunskem športu, kar pome- ni še tri naslednja članska sve tovna prvenstva. To tudi po meni: vsak dan treningi, so bote in nedelje pa tekmova nja.« Ima Andreja tudi kak šen hobi? »Moj hobi je tele foniranje, čeravno se smešne sliši. To so dolgi pogovori i prijatelji z vseh koncev Slo venije in to je tudi eden več jih mesečnih zneskov na mo jih položnicah,« smo še iz vedeli od velike športnice ir velike dobrodelnice. MARJELA AGRE2 Foto: GREGOR KATIČ Andreja Razlag, športnica in dobrotnica Andreja Razlag je že 14 let članica Kegljaškega kluba Miroteks Celje. ZilNIMIVOSTI - INFORMACIJE 11 Celjski portreti Balade Jane Kvas in podobe iz sanj Tanje Plevnik Morda je bil kriv petek, tri- najstega. Morda je bilo kri- vo vreme. Edina nevihta v minulem tednu ravno v ča- su, ko sta se na dvojno pred- stavitev na Starem gradu nad Celjem pripravljali šan- sonjerka Jana Kvas in sli- karka Tanja Plevnik. Prva je napisala, upesnila in iz- dala zgoščenko Celjski por- treti (seveda gre za zname- nite Celjske), druga je na is- to temo pripravila razstavo Portreti portretov. Navdihnili so jo Janini šansoni. Razstava enajstih umetniš- I kih del Tanje Plevnik, v teh- niki akril na platnu, bo kot prva razstava v prenovljenem Pelikanovem stolpu in na og- led do 30. junija. Žal umet- nici minuli petek na gradu nista mogli izpeljati skrbno pripravljenega in dobro za- mišljenega skupnega umet- niškega večera. Zamišljen je bil namreč tudi izid mono- grafije, v kateri so slike Ta- nje Plevnik in pesmi Jane Kvas, tudi v njenem nemškem prevodu. Jana Kvas je svoje upesnje- ne portrete Celjskih tisti pe- tek, trinajstega, pela v Celj- skem domu. Za ljubitelje te zvrsti glasbe in zgodovine os- tajajo na zgoščenki. In glej naključje! Trinajst jih je. Pri- povedujejo o žovneških let- nih časih in kresih, o Herma- novih zvezdah, Friderikovem stolpu, o sanjah Frankopan- ke... o veliki ljubezni. Tako so bili tudi narejeni. Iz lju- bezni do glasbe. Sicer pa Jana Kvas in Ta- nja Plevnik večkrat nastopa- ta skupaj in se skupaj loteva- ta podobnih projektov. Za- nimivo je, da slavistka Jana Kvas tudi slika in slikarka Ta- nja Plevnik piše tudi pesmi. Sicer pa sta poklicni kolegi- ci v Šolskem centru Celje, Gimnaziji Lava. MATEJA PODJED Foto: ALEKS ŠTERN Celjski portreti Jane Kvas v živo In na zgoščenki Sejem o zaščiti iz Kranja v Celje Po več letih bodo letos iz Kranja v Celje prestavili se- jem Zaščita - Protection, ki bo na prostoru Celjski sej- mi od 9. do 12. oktobra. Predsednik organizacijske- ga odbora je poveljnik RŠ CZ Mirko Bogataj, organizator- ja pa sta Ministrstvo za Dbrambo RS in Celjski sej- mi. Med sejmom bo tudi več strokovnih in praktičnih pri- reditev. 9. oktobra bodo pri- pravili vajo reševanja ob pri- neru izlitja nevarnih snovi / Cinkarni, postavljali bodo Dontonski most in izvedli dr- žavno preverjanje enot prve Domoči. V programu sta tu- li posvet o nevarnih snoveh n mednarodno tekmovanje gasilskih enot z motorno )rizgalno. TV 12 Lazaristi bi radi dom starejših Na Jožefovem hribu v Celju ga bodo skušali zgraditi do leta 2006 Septembra bo znano, ali bodo pri duhovno-prosvet- nem centru sv. Jožefa v Ce- lju slovenski lazaristi že le- tos pričeli graditi tudi dom za ostarele. Takrat se bo na- mreč ministrstvo za delo, družino in socialne zade- ve odločilo o dodelitvi letoš- njih koncesij za opravlja- nje te dejavnosti. Zamisel o domu za osta- rele za lazariste ni nova. Vod- ja duhovno-prosvetnega cen- tra Jože Planinšek je pove- dal, da si dom želijo že od samega začetka delovanja centra. »Prvotno smo sicer mislili graditi nekje v mestu. Po resnem razmisleku pa smo prišli do sklepa, da bo še naj- lažje graditi kar poleg obsto- ječega centra, za katerim je precej zazidljivega območja. To so podprli tudi urbanisti in spomeniško varstvo.« Ar- hitekt prof. dr. Jože Marin- ko je že pripravil osnovne pro- jekte, po katerih naj bi na- stalo nekakšno notranje dvo- rišče, ki bi povezovalo cen- ter in dom starejših. Ko so videli razpis mini- strstva za delo, družino in so- cialne zadeve, so se odločili za prijavo, čeprav še ne ve- do, ali bodo koncesijo dobi- li... »Bolj pomembno je, da smo v vrsti čakajočih, da smo zraven z zelo resnim in ja- snim projektom,« pravi Pla- ninšek. Če bodo na razpisu uspeli in dobili koncesijo, na pod- lagi katere bodo lažje najeli potrebne kredite, bodo takoj pričeli graditi. V tem prime- ru bi bile zmogljivosti doma zasedene do začetka leta 2006. »Sprejeli bi do 110 os- krbovancev, pri čemer bi še nekoliko povečali zmogljivo- sti duhovno-prosvetnega cen- tra, kjer potrebujemo še pro- stor za kakšnih 80 ljudi, ma- lo večjo dvorano za preda- vanja in podobno. Vendar pa bi domsko dejavnost ločili od dejavnosti centra, s svojim vhodom, a s povezovalnimi potmi,« je povedal Planinšek. Ne gre za tipičen dom os- tarelih, saj bi z njim radi do- polnili duhovno-prosvetni center in njegove dejavnosti. Pokretni in mlajši upokojen- ci bi lahko sodelovali v naj- različnejših, zlasti kulturnih in izobraževalnih programih doma ter tako koristno za- polnili prosti čas. Hkrati bi izgradnja doma ostarelih od- prla možnost boljšega poslo- vanja kulturno-prosvetnega doma. Temeljna prednost bi bila pocenitev celotne infra- strukture, ki bi lahko bila skupna za center in dom. »Za dom smo predvideli kar 44 novih delovnih mest. Bil bi odprtega tipa, njegova posebnost bi bila morda le poudarjena socialna nota, saj prav skrb za socialno šibkej- še spada v delo lazaristov, to- rej to ne bi bil dom za boga- tejše,« je povedal Planinšek. V domu lazaristov so lani pripravili kar 452 prireditev, ki se jih je udeležilo 9 tisoč obiskovalcev, medtem ko so v domu zabeležili 8 tisoč no- čitev. V domu je trenutno 9 redno zaposlenih, pomaga- ta jim tudi dva na civilnem služenju vojaškega roka. Kakšne so možnosti, da pri- dobijo koncesijo že letos, še ne vedo, saj ministrstvo skrb- no spremlja tudi položaj v oko- lju. »Prav na tem območju pa se je ta po odprtju domov os- tarelih v Šentjurju in Vojniku precej popravil,« je realen Pla- ninšek, ki hkrati odločno za- trjuje, da bo ob domu sv. Jo- žefa dom ostarelih nekoč stal. BRANKO STAMEJČIČ Jože Planinšek Voda za vse v Sloveniji kar 40 odstotkov ljudi ne zna plavati Prihodnji ponedeljek bo v Celju že četrtič akcija Vo- da za vse, ki v organizaciji Sokolske zveze Slovenije, Športne zveze, ZPO in Mestne občine Celje vsako leto na lep in privlačen na- čin predstavlja pomen pla- vanja za vse, zlasti za star- še. Starši neplavalci svojih otrok običajno ne vodijo k bazenom, morju ali rekam in ne spodbujajo njihove že- lje po znanju plavanja. Po- datek, da se večina Sloven- cev v vodi zgolj namaka in da kar 40 odstotkov ljudi, sta- rejših od 18 let, ne zna pla- vati, je nesprejemljiv. Zato partnerji v projektu Voda za vse že več let zapovrstjo spod- bujajo ljubezen do vode, pla- vanja, športov v in ob vodi. V Celju bo pet športnih društev tudi letos predstavi- lo svoje dejavnosti, od pla- vanja do vaterpola, veslanja, skokov v vodo, reševanja iz vode in podobno. Na prire- ditev so povabili osnovne in srednje šole ter vrtce, vsem udeležencem pa bodo pred- stavili tudi športe ob vodi - odbojko na mivki in košar- ko. Akcija, ki jo bodo do je- seni izvedli v 12 slovenskih mestih (na celjskem območju še v Rogaški Slatini), ima po- seben pomen, saj predstav- lja nadgradnjo zdaj že obvez nih predšolskih in šolskil programov učenja plavanja Novost letošnje akcije, k jo na državni ravni usklajuj( Sokolska zveza Slovenije, j( tudi dodatna socialna nota Desetim otrokom iz social no šibkejših družin bodo na mreč poleti omogočili trid nevno bivanje v Strunjanu kjer bodo v program vklju čili tudi razvedrilne in šport ne vsebine. Prav tako bo So kolska zveza na celjskem ob močju pomagala organizirat vsaj tri brezplačne plavalne tečaje. BRST V ponedeljek bo brezpla čen vstop na celjski bazei za vse, ki si bodo priredi tev želeli ogledati, potem pi še ostati na bazenu. Praznik z godbami Celjani bodo dan držav- nosti proslavili z godba- mi na pihala s širšega celj- skega območja. Te se bo- do s svojimi programi predstavile na Trgu celj- skih knezov, v primeru slabega vremena pa v Na- rodnem domu. Slavnostni govornik ob prazniku bo dr. Matjaž Kmecl, ki je bil ob osamos- vojitvi član predsedstva re- publike. Sicer pa so Celja- ni pripravili tudi vrsto spremljajočih prireditev. Že v soboto bo tradiconalni tek državnosti po Savinjski dolini, isti dan pripravlja TV Celje na Trgu celjskih kne- zov druženje ob prazniku, 24. junija bo pri domu sv. Jožefa zdaj že tradicional- no kresovanje, na predve- čer praznika pa bo Jure Lu- kaščik s svojim plesnim gle- dališčem premierno upri- zoril novo predstavo z na- slovom Slov transition. BS Male umetnine velikih mojstrov Med šolskim letom zaha- jajo v Ustvarjalni pristan v zavetju starega mestnega jedra Celja otroci iz osnov- nih šol in vrtcev, ki jim je likovna umetnost še pose- bej pri srcu. Vrhunec dru- ženja in ustvarjanja v de- lavnici je vsakoletna raz- stava izdelkov v galeriji Mo- zaik v Gosposki ulici v Ce- lju. Tako je bilo tudi minuli petek, ko so osrednji prostor galerije pod starodavnim srednjeveškim stropom na- polnili mladi umetniki. Nji- hovi starši in drugi obisko- valci so ob zvokih glasbe učencev Glasbene šole Ce- lje, ki so poskrbeli še za glas- beno doživetje, razstavili iz- delke, predvsem iz gline, in risbe, pod katere bi se s po- nosom lahko podpisal po- klicni kipar, slikar ali dizaj- ner. Za delavničarje Ustvarjal- nega pristana je razstava v galeriji posebna nagrada, hkrati pa se skoznjo zrcali- ta napredek in uspeh pri li- kovnem ustvarjanju posa- meznih otrok, ki jih z veli- ko vnemo, strokovnim zna- njem in spodbudami pred koncem šolskega leta varno pripelje v pristan likovna pedagoginja Mihela Jezer- nik. MP Foto: AŠ Likovno in glasbeno doživetje pod starodavnim stropom galerije Mozaik S krapom do carja Le malo je manjkalo, da bi celjski ribiški car postal sedemletni Žan Fijavž, ki je v tradicionalni tekmi za častni ribiški naslov celjske ribiške družine dolgo vodil, na kon- cu pa osvojil četrto mesto. Pri ribiškem domu ob Šmartinskem jezeru je minulo so- boto celjska ribiška družina pripravila tradicionalno tek- movanje za ribiškega carja, ki je ob jezero privabilo 88 tekmovalcev. Z uporabo najrazličnejših zvijač so se udarili za najbolj želen letni naslov med ribiči. Sreča se je tokrat nasmehnila Martinu Galunu, ki je s krapom, težkim 4,2 kilograma, postal ribiški car. Po vseh šegah in strogem pro- tokolu ga je po tekmi okronal celjski podžupan Franci Fi- lipčič. Ob bok carju pa sta se postavila drugouvrščeni Jože Škrbec in tretjeuvrščeni Marko Blasuto. BS. Foto: RENATO FIJAVŽ Novi ribiški car. Martin Galun, se je moral z vsemi insignijami po tradiciji okopati v jezeru. Prihajata Piiih in Etiics v novi obrtni coni v Što- rah bosta začeli letos z grad- njo podjetji Pilihi iz Žalca ter Etiks iz Štor. Manjše družinsko podjet- je Pilih se ukvarja s stroji in orodji za hladno spajanje plo- čevine, tako z izdelavo kot prodajo ter tudi z mazalnim inženiringom. Pilihovi obsto- ječi prostori postajajo pre- majhni, zato nameravajo za- četi poleti z gradnjo poslov- no-proizvodnega objekta v Štorah. Z gradnjo, ki prina- ša nova delovna mesta za mla- de kadre iz strojništva, na- meravajo zaključiti sredi pri- hodnjega leta. V novi obrtni coni bo za- čelo v drugi polovici leta z gradnjo prve, skladiščne ha- le prav tako domače podjet- je Etiks. Podjetje, ki obstaja že več kot desetletje, se uk- varja z litoželeznimi pečmi za centralno kurjavo ter s peč- mi za izgorevanje lesnega pli- na ter biomase. Skladiščno halo želijo zgraditi v letu dni, tej bo sledila gradnja hale s trgovskimi prostori. Širitev podjetja Etiks zaenkrat še ne pomeni novih delovnih mest, pravijo v podjetju. Trenutno gradi v obrtni co- ni šentjursko podjetje Fast ha- lo za proizvodnjo pohištva. Prvo je začelo z delom laško podjetje Eho, ki je v novi ha- li že od decembra. Sicer pa prodaja občina še devet tisoč! kvadratnih metrov površin, pri čemer je slišati da se po- govarja o prodaji z znanimi slovenskimi trgovskimi siste mi. BJ 13 Golte: občinska solastnina ali propad Zvone Es: Premogovnik bo v Golte vlagal le skupaj z okoliškimi občinami - Župani večinoma soglašajo, le s Celjani še pogovori I župani savinjskih, šaleš- kih in zgornjesavinjskih ob- - čin so se v sredo strinjali, i da bodo tudi finančno po- ? magali oživiti Golte, V14 ob- činah, ki so po mnenju Pre- . mogovnika Velenje vezani - na Golte, bodo o projektu raz- pravljali še v posameznih ob- činskih svetih, nato pa naj , bi podpisali skupno pismo o nameri, j »V strateškem planu do le- ■■ ta 2008 smo kot eno pomem- , bnejših stvari zapisali pre- ij strukturiranje premogovnika ' - po eni strani nameravamo I poskrbeti za razvojni in razi- skovalni zagon ter avtomati- zacijo obstoječega sistema, hkrati pa dopolnjujemo ob- stoječe in iščemo nove pro- grame. V premogovniku je izredno veliko znanja, ki je nastajalo zaradi avtomatiza- cije in modernizacije premo- govnika. Zaradi vsestranske- ga znanja so nastajala tudi hče- ' rinska podjetja, ki nudijo us- luge in storitve na prostem tr- gu. Takšen koncept razmiš- ' Ijanja in udejanjanja je že prejšnje vodstvo dobro zasta- vilo, kaže pa se, da določeni segmenti še niso dovolj pro- duktivni in tržno usmerjeni. Trende smo v zadnjih petih mesecih obrnili v pravo smer. Odprti smo za nova partner- ska povezovanja. Istočasno smo v začetku meseca marca dobili pobudo italijanskega lastnika Golte za sodelovanje v projektu,« razlaga Zvone Es, prokurist in direktor za raz- vojno področje v Premogov- niku Velenje. Kaj je Premogovnik Vele- nje vodilo pri projektu Gol- te? Prestrukturiranje razume- mo predvsem v smislu, da bi premogovniku in hčerinskim podjetjem zagotavljali nova delovna mesta in hkrati do- polnili naš strateški plan gle- de gostinstva. Konec koncev velenjski premogovnik noče pustiti bodočim generacijam le velike neuporabne objekte in pusta jezera brez delovnih mest. Menimo, da bi, poleg turistične ponudbe ob jeze- rih Šaleške doline in hotela Barbara v Fiesi, bila ponud- ba Golt tako v zimskem kot v letnem času dobra dopolni- tev. Za to v sodelovanju s šir- šo skupnostjo in drugimi zain- teresiranimi partnerji vidimo možnosti v oživitvi planine Gohe. Očitno se niste prestrašili slabega slovesa in spleta ne- srečnih okoliščin, ki v zad- njem času spremljajo smu- čišče na Mozirski planini... Doslej sem soustvarjal in po- stavljal nove temelje v pod- jetjih, za katere je večina raz- mišljala, da jih je najbolje za- preti in pozabiti. Premogov- niku Golte pomenijo izjemen izziv, saj smo začutili izred- no pripravljenost sodelovanja v širši okolici mozirske pla- nine. Poleg tega je v premo- govniku izjemno kakovosten tim. Vsi ti so pripravljeni spre- jeti izzive, katerih uresniči- tev se prejšnjim vlagateljem ni posrečila. Dejstvo je, da tre- nutno ne vidimo drugega ta- ko perspektivnega programa, kjer bi se lahko zaposlilo 30 do 40 ljudi. Iz vseh razgovo- rov s kmeti, župani in drugi- mi potencialnimi partnerji sem razbral, da jim je v zad- njih 15 letih nekaj manjkalo. Da je bil v času, ko so Golte dobro obratovale, utrip živ- ljenja drugačen. Ne rečem, da ni prireditev ali drugih zani- mivosti, vendar pa si večina iskreno želi, da Golte, ena naj- lepših in najbolj južnih pla- nin v Alpah, zaživijo, kot se spodobi. Takšno vnemo in pripravljenost težko do tolarja natančno ovrednotiš. Zaveda- mo se, da to ne bo lahek po- sel, čaka nas več let trdega de- la. Prepričan pa sem, da nam bo z vsemi vlagatelji in osta- limi partnerji uspelo. Slišati je, da naj bi po va- ših izračunih center zaživel v primeru, ko bi ga obiska- lo 50 do 60 tisoč obiskoval- cev. V zadnjih sezonah je bilo na Golteh po 18 tisoč smučarjev. Kako boste do- segli zgornjo številko? Že v uvodoma sem dejal, da ni lahek projekt. Toliko let, kot določena blagovna znamka ime izgublja, jo po- tem z novim zagonom in ja- snim ciljem ponovno oživ- lja. Takšno pač je mednarod- no podjetniško-marketinško pravilo. Vendar znamo Slo- venci tudi presenetiti in lah- ko to pravilo morda prepo- lovimo. Golte so v najbolj- ših časih poslovale pozitiv- no, vendar pa se sredstva ni- so vlagala v pravo smer. Za- to so začele hirati. Potem so prišle zelene zime, ni bilo za- sneževalnih naprav in posle- dice so znane. Sedaj so po- goji boljši, govorim o izjemni zainteresiranosti vseh, aku- mulacijskem jezeru in siste- mu za zasneževanje ter do- kaj dobro načrtovani infra- strukturi. Po naših predvide- vanjih poleg obnovljenega ho- tela potrebujemo še nekaj no- vih sedežnic in cestno pove- zavo. Veseli me, ker je žu- pan Mozirja Ivo Suhoveršnik pospešil gradnjo ceste, župa- nja Ljubnega Anka Rakun ve, da se bomo ob podpori dr- žave s skupnimi močmi po- skušali prebiti z ljubenske strani do Visočnika in Roč- nika. Tako bomo omogočili pogoje za še boljši dostop in dobro smuko. Prav tako je v bodoče možno izboljšati cest- no povezavo Ljubno - Smre- kovško pogorje - Bele vode - Črna na Koroškem. Projekt Golte so podprli savinjski, zgornjesavinjski in šaleški župani, v Mozir- ju že tudi občinski svetni- ki. Pričakujete, da bodo vla- ganja v Golte podprli svet- niki v vseh občinah? Za letošnjo sezono se mo- goče res že mudi, vendar mo- ramo v miru počakati, da se svetniki v vseh občinah odlo- čijo. Trdo upam, da bo k pro- jektu pristopila tudi Mestna občina Celje. Načelno pod- poro celjskega župana Boja- na Šrota sicer imamo, vendar se s Celjani še največ pogo- varjamo. Veseli me, da so svet- niki v Mozirju že potrdili naš projekt, v Šoštanju smo ga predstavili, sinoči so o njem razpravljali v Gornjem Gra- du... Doslej niste govorili o šte- vilkah. Kolikor mi je zna- no, ste v premogovniku pri- pravili razdelilnik, v kate- rem so zapisane kar visoke številke. Kako naj bi v obči- nah upravičili vlaganje v center na Golteh? Zaenkrat ne govorimo o šte- vilkah, vsi župani pa jih toč- no poznajo. Po našem mne- nju so številke, če jih gleda- mo v odstotkih občinskega proračuna," nizke, seveda v primerjavi s tem, kar bodo v posameznih občinah dobili. Samo poglejte smučišča v tu- jini, kjer zaživi infrastruktu- ra, trgovine, nočni lokali, za- čenjajo se dogajati festivali, prireditve... Zaupamo župa- nom, da bodo prepričali svet- nike, saj projekte in načrte do- bro poznajo. Udeležili se bo- mo tudi vseh sej, kamor bo- mo vabljeni in kjer župani smatrajo, da bodo potrebne dodatne obrazložitve. Vendar se vsi, ki poznajo projekt, za- vedajo, da smo se posla res temeljito lotili. Če bomo šli skupaj naprej, bomo vsem so- lastnikom mesečno poroča- li, tako da ob koncu leta ne bo večjih odstopanj od začr- tanega plana. Če z občinski- mi sveti in zainteresiranimi podjetniki ne bomo dosegli skupnega soglasja do konca meseca, bo Premogovnik Ve- lenje od projekta odstopil. Ali italijanski lastniki te načrte podpirajo? Vsekakor. Italijanski part- nerji so izredno korektni, od- prti in hočejo nekaj naredi- ti. Imeli so pač veliko smo- le. Predlagali smo projekt, za katerega menimo, da je po- šten za vse obstoječe in bo- doče partnerje. URŠKA SELIŠNIK Zvone Es Občinski vložki v Golte O projektu Golte se bodo pogovarjali v MO Celje in Ve- lenje ter v občinah Mozirje, Šoštanj, Ljubno, Žalec, Gor- nji Grad, Nazarje, Luče, Solčava, Polzela, Braslovče, Šmart- no ob Paki in Dobrna. Skupno naj bi v občinah zbrali približno milijon evrov oziroma slabih 250 milijonov to- larjev. Od tega naj bi dobro polovico oziroma po 50 mili- jonov tolarjev dodali v obeh mestnih občinah ter v Mozir- ju. Polovico manj naj bi prispevali v Šoštanju, v preostalih občinah pa se delež vrti med 2 in 5 milijoni tolarjev. Kresne noči Mozirskega gaja v Mozirskem gaju bodo od sobote, 21. do srede, 25. junija s čarobnimi kresnimi nočmi obudili nekatera obredna dejanja in šege, ki so povezani s starodavnim praznikom. Poleg cvetja so dogajanja v gaju povezali s kresno nočjo, tako da bodo glavnino priredi- tev pripravljali v večernih urah. Po napovedi organizatorjev bo- do obiskovalcem najprej pred- stavili zanimivosti in običaje ob kresovanju, nato pa se bo ob 22. uri pričel čaroben spre- hod. Najprej bo treba zakora- kati čez praprot, da se bo obi- skovalcev prijelo kakšno pra- protno seme in bodo potem lah- ko razumeli živali, ki se bodo v Mozirskem gaju oglašale ce- le noči. Po obisku Mozirskega gaja bodo obiskovalci lahko iz- polnili anketni listič, organiza- torji pa bodo še posebej boga- to nagradili tri najbolj zanimi- ve čarobne izjave. V parku bodo zakurili grma- do, obiskovalci pa bodo lah- ko domov odnesli prgišče pe- pela in si tako zagotovili zdra- vo in obilno rast. Mimo gre- dic bo tekla studenčnica, saj menda umivanje v kresni no- či ni le zdravilno temveč pri- naša tudi srečo. Malce skrit v temni noči, kar se tudi spodo- bi, bo bezgov grm, v katerega bodo lahko zlezli vsi, ki išče- jo zakonskega partnerja. Vse gredice bodo čarobno osvet- ljene, grmi polni kresničk, vsi skupaj pa bodo čakali, če se bo, kot pravi ljudsko izroči- lo, na Menini planini prikazal zaklad. Skale, ki ga skrivajo, se odpro vsakih sto let, in nih- če ne ve, kdaj se je na Menini nazadnje pokazalo skrito bo- gastvo. US Plaz v Dobriču Nedavno neurje, ki se je razbesnelo tudi na področju občine Polzela, je povzročilo veliko škode tako na poljš- činah kot na infrastrukturi. Največ težav je povzročil plaz, ki se je sprožil pri doma- čiji Meklav v Dobriču. Na cesto je zdrsnilo okoli 400 ku- bičnih metrov zemlje. Kot so ugotovili, je bila pretrgana vodovodna napeljava in poškodovana kanalizacija za me- teorne vode. Plaz so si ogledali komisija štaba civilne zaš- čite občine Polzela, župan Ljubo Žnidar in podžupan Si- mon Ograjenšek. Pri odstranitvi posledic plazu je poma- gala tudi občina Polzela. TT Flosarji zavzeli Celje Minuli teden so Ljubno, del- no pa tudi Celje, »okupirali« splavarji iz desetih držav, ki so ob Savinji pripravili gene- ralno skupščino mednarod- ne splavarske zveze. Ljubenci so se, kljub manj- šim tehničnim napakam, iz- kazali kot dobri gostitelji, več kot sto splavarjev pa je do- dobra spoznalo vse zanimi- vosti in posebnosti Zgornje Savinjske doline. Tudi osred- nji dogodek, mednarodna skupščina, je v celjskem Na- rodnem domu minila malce po flosarsko. Udeležencem je celjski župan Bojan Šrot predstavil zgodovino knežje- ga mesta, ki si ga je večina splavarjev tudi ogledala. Mi- nister za promet Jakob Pre- sečnik je govoril o nekda- njem pomenu rek in življe- nju, ki so ga spremenile so- dobne prometne povezave. Mednarodna skupščina je po besedah predsednika Flo- sarskega.društva Ljubno Pra- nja Naroločnika predvsem priložnost za spoznavanje raz- ličnih navad in običajev, ki jih kot rdeča nit povezujeta splavarstvo in življenje, po- vezano s temi običaji. Ljub- no, ki je zaradi svoje flosari- je eno najbolj tradicionalnih splavarskih mest, je bilo v mednarodno splavarsko zve- zo sprejeto pred dvema leto- ma. US V celjskem Narodnem domu je zaplapolala flosarska zastava. 14 Do dvorane s samoprispevkom Osnovna šola Mozirje je ena redkih slovenskih šol, ki je pred uvedbo programa devetletnega šolanja ne bo- do adaptirali, po sklepu ob- činskega sveta pa bodo pre- novili šolo in dogradili te- lovadnico v roku treh let. V Mozirju manjka več učil- nic, največji problem pa je šolska telovadnica. Za pou- čevanje telesne vzgoje sedaj uporabljajo tako imenovani večnamenski prostor. Poleg šolskih potreb si tudi drugi občani Moziorja želijo več- ji, večnamenski športni ob- jekt, ki bi ga uporabljali ta- ko učenci kot tudi druga druš- tva. O gradnji telovadnice se Mozirjani pogovarjajo že dlje časa, vmes so med drugim od- kupili potrebna zemljišča in proučili več projektov. Na zadnji seji občinskega sveta v sredo so svetniki potrdili identifikacijo investicijskega projekta, po katerem naj bi šolo in večnamenski objekt v Mozirju v treh fazah dogra- dili do leta 2006. V prvi fazi naj bi k šoli pri- zidali dve učilnici v vredno- sti dobrih 30 milijonov to- larjev, v drugi fazi adaptirali in dogradili šolski objekt, oce- njena vrednost del je dobrih 264 milijonov tolarjev, v tretji fazi pa bi zgradili še telovad- nico v vrednosti slabih 600 milijonov tolarjev. Skupaj bi tako Mozirjani potrebovali skoraj 900 milijonov tolar- jev, k čemur naj bi ministrs- tvo za šolstvo dodalo četrti- no oziroma dobrih 220 mi- lijonov tolarjev. Za del, ki ga bo prispevala Občina Mozir- je, v občinski upravi razmiš- ljajo tudi o razpisu samopris- pevka. US Župan Marko Balant čestita mladim mamicam in njihovim malčkom. Dama in potepuii za dojenčice v braslovški občini na poseben način kažejo, da so veseli vsakega novorojenega občana. Že nekaj let pri- pravlja župan vsake pol leta sprejem za novorojenčke in njihove starše. Na zadnji sprejem, ki ga je pripravil župan Marko Balant, je bilo povabljenih 27 novorojenčkov, rojenih od lanskega 1. novembra do 30. aprila letos. V pozdravnem nagovoru je župan najmlajšim občanom zaželel veliko dobrega, veselo in brezskrbno otroštvo, predvsem pa varen, topel in ljubeč dom. Staršem je za njihove novorojence izročil darilni bon za 30 tisoč tolarjev in knjigo Walta Disneya Dama in pote- puh. Lani se je v občini Braslovče rodilo 56 otrok, kar je za pet več kot predlani. TT Beseda mladih v polzelski osnovni šoli so na območnem srečanju mla- dih literatov podelili nagrade in pohvale mladim avtor- jem, literatom osnovnih šol Spodnje Savinjske doline. Kot je povedala voditeljica žalske izpostave za kulturne dejavnosti Jožica Ocvirk, je na razpis prispelo več kot 200 literarnih del. Komisija, ki so jo sestavljale Zdenka Došler, Nada Jelen, Majda Jurač, Breda Šip in Jožica Ocvirk, je imela težko delo pri odločanju, skupno pa je komisija po- delila 27 nagrad in 32 pohval. Kulturni program so pripra- vili gledališka skupina Ekofrajerji in otroški pevski zbor OŠ Polzela. Nagrajene prispevke so objavili v biltenu Beseda mladih. TONE TAVČAR i. NA ImiTKO Festival Timko v Žalcu ŽALEC - V četrtek so v I. Osnovni šoli Žalec pripra- vili Festival Timko, na ka- terem so učenci in dijaki ter njihovi učitelji in profesor- ji iz 22 osnovnih in sred- njih šol predstavili rezulta- te medpredmetnega sodelo- vanja z uporabo informacij- ske tehnologije. Projekt Timko že peto leto izvaja republiški zavod za šolstvo. Letos je v njem sodelovalo več kot 2 tisoč učencev in dijakov, na današnjem festi- valu pa so predstavili naj- bolj zanimive naloge. S Celjskega so na festivalu Timko učenci Osnovne šo- le Vransko-Tabor pod men- torstvom Zvonke Cencelj predstavili Najstniške prob- leme in težave, učenci Os- novne šole Braslovče z men- torico Andrejo Zupan pro- jekt Merjenje dolžine, učen- ci prve Osnovne šole Žalec pod mentorskim vodstvom Zdenka Puncerja pa so pred- stavili projekt Atom in pe- riodni sistemi. Fičoti na zboru VARPOUE - V soboto bo- do v Kampu Menina pripra- vili prvi organizirani zbor fičotov iz cele Slovenije. Na srečanje, ki se bo začelo s kavo ob 10. uri, vabijo vse lastnike teh nekdaj priljub- ljenih (in skoraj edinih) šti- rikolesnikov. Ob 11. uri se bodo »fičkoti« odpravili na panoramsko vožnjo po Zgornji Savinjski dolini, po- poldne pa se bodo vozniki pomerili v spretnostni vož- nji. Bolj ali manj sfrizirane modele bodo postavili na ogled vsem, ki jih zanima- jo nekdaj silno priljubljeni avtomobili. US Agrežev memoriai Ribiška družina Šempe- ter je osmo leto zapovrstjo pripravila ribiško tekmova- nje Agrežev memoriai na ribniku Preserje, kjer ima- jo šempterski ribiči nov dom. Tekmovanje, ki je poteka-, lo v športnem ribolovu, je bi- lo ekipno, udeležilo pa se ga je devet ekip iz raznih kra- jev Slovenije. Prvo mesto je tudi letos, drugič zapored, osvojila ekipa RD Straža iz Ljubljane, drugi so bili ribi- či iz RD Laško, tretji pa čla- ni druge ekipe RD Šempeter. TT Med tekmovanjem na ribniku Preserje, v ozadju pa nov ribiški dom RD Šempeter. Stotica za gotoveljske gasilce Prostovoljno gasilsko društvo Gotovlje praznuje 100- letnico delovanja, ob visokem jubileju pa so v dvorani Kmetijske zadruge Gotovlje pripravili slavnostno aka- demijo. O jubileju je govoril predsednik društva Edvard Ku- gler, ki je med drugim orisal dolgo pot gotoveljskih gasil- cev. Ob ustanovitvi je društvo štelo 38 članov, že po letu dni so zgradili svoj dom in si nabavili vprežno motorno brizgalno. V delu društva je bilo še več pomembnih mej- nikov, danes pa si želijo predvsem moderne tehnike in ustrezne usposobljenosti. Gotoveljski gasilci so številnim botrom in donatorjem podelili spominske plakete ob sto- letnici društva. Poleg tega so podelili več plaket in značk gasilskega veterana, priznanje gasilske zveze tretje stop- nje ter priznanja in plakete domačega društva. V kultur- nem programu so nastopili moški pevski zbor Gotovlje in učenci osnovne šole. Praznovanje stoletnice delovanja gasilcev, dneva držav- nosti in praznika KS bodo zaključili v soboto ob 18. uri na hipodromu v Gotovljah z gasilsko parado in prevzemom dveh gasilskih vozil. T. TAVČAR Odiičnjaki pri županiii Tik pred koncem šolskega leta se vrstijo sprejemi odličnjakov in dobitnikov državnih nagrad, ki jim želijo župani v posameznih občinah izkazati še posebno pozornost. Tako so se pri polzelskem županu Ljubu Žnidarju zbrali najboljši učenci 9. razreda, županja Ljubnega Anka Rakun je pozdravila samo odličnjakinje, ker se fantje bolj kot za učenje zanimajo za šport, odličnjake so še posebej pohvalili župani občin Žalec Lojze Posedel, Prebold Vinko Debelak in Mozirje Ivo Suhoveršnik. Skoraj vsi so izrazili željo, da bi se mladi učenci po končanem izobraževanju vrnili v domači kraj in s svojim znanjem prispevali k njegovemu razvoju. US, Foto: TT Polzelski odiičnjaki in vodstvo šole z županom Ljubom Žnidarjem 15 Ženska pesem in zvok klarinetov Začetek Šentjurskega poletja 2003 pod Ipavčevo lipo - Do konca avgusta še 14 prireditev z Večerom pod Ipavčevo lipo so v soboto v Šentjurju uvedli letošnje poletne pri- reditve. Da se je poletje kljub koledarju že dodobra začelo, dokazujejo že pre- tirano visoke temperature zadnjih tednov ter nena- zadnje tudi letni bazen, ki v Šentjurju - drugače kot prejšnja leta, ko se je ko- palna sezona začenjala ve- liko pozneje - že od sredine prejšnjega tedna vabi ko- palce. Šentjurske poletne prire- ditve so uvedli z razstavo sli- karskih del Emila Tomaša Thomasa v Ipavčevi hiši ter koncertoma ŽPZ Skladate- ljev Ipavcev in Maister Tria, v katerem igrajo klarineti- sti Jurij Hladnik, Slavko Ko- vačič in Bojan Logar. Še ta mesec pripravljajo tri po- letne prireditve; prvo že ju- tri, v petek, ko bodo po Mestnem trgu ob 19. uri za- plesali mali maturanti. Ple- sni val iz Celja je osmošol- ce v četvorko na ploščad pred občinsko stavbo prvič zbral lani, letos pa bodo v slovo osnovnošolskim klo- pem mali maturanti oziro- ma valetanti iz vse občine zaplesali skupaj z ansamb- lom Nude. S prireditvijo Pozdrav po- letju, ki jo v sodelovanju z Občino Šentjur pripravlja najemnik letnega bazena Marjan Bohorč, bodo na predvečer praznika prosla- vili tudi dan državnosti. Osrednja občinska proslava bo ob 20. uri, pred tem pa bo v Športnem parku ob 17. uri nogometni turnir, ki ga pripravljajo Veteransko društvo Sever, Zveza vetera- nov vojne za Slovenijo ter šentjurski politiki in podjet- niki. Še uro prej se bo začel hitropotezni šahovski turnir, za najmlajše pripravljajo predstavitev otroške igralni- ce ob bazenu, za popestri- tev večera pa bodo poskrbe- li padalci, ki bodo okoli 19. ure na prizorišče dogajanja ob letnem bazenu izskočili iz treh toplozračnih balonov. Šentjurski pozdrav poletju se bo nadaljeval z zabavnim druženjem, ob 22. uri pa bo- do prižgali še kres. Zadnja junijska prireditev iz sklopa Šentjurskega po- letja 2003 bo prihodnjo so- boto, ko se bodo - spet v Zgornjem trgu, na vrtu Ipav- čeve hiše, ki s senco mogoč- ne lipe daje svojstven pečat prireditvam na prostem - z glasbenim kabaretom Ah... moški... predstavili člani projektne skupine Prepih iz Celja. IVANA STAMEJČIČ Foto: MATEJ NOVAK Mogočna lipa na vrtu pred Ipavčevo hišo v Zgornjem trgu daje svojstven pečat šentjurskim prireditvam na prostem. Privajanje na Mercator šentjurska občina je bi- la ena od belih lis na Celj- skem, kjer do nedavna ni bilo Mercatorjeve trgovske ponudbe. Kupci se nanjo zdaj že poldrugi mesec pri- vajajo v trgovini Golež v Do- lah pri Šentjurju, v kratkem pa naj bi svoje nakupoval- no središče v Šentjurju za- čel graditi tudi Mercator. Po besedah Matjaža Go- leža (na sliki), ki je od Mer- catorja prejel franšizo z ma- jem, je bilo prve dni .v trgo- vini kar nekaj začudenja med kupci. »Spraševali so zla- sti, kakšni so posamezni iz- delki Mercatorjeve blagovne znamke, saj jih naši stalni kupci niso poznali,« pravi in dodaja, da se je začetno ne- zaupanje morda prav zaradi ugodnih cen hitro razblini- lo. Prav zaradi ugodnejših na- bavnih cen ter redne oskrbe so se Goleževi tudi odločili. da vstopijo v veliko trgovsko družino najboljšega soseda. Nanj so se kupci hitro priva- dili, prav tako pa tudi na ne- koliko spremenjeno podobo trgovine. IS, Foto: MN S pesmijo sicozi sicupna leta Antonija in Jože Marot iz Šentruperta nad Laškim sta 50 skupnih let proslavila skupaj s svojimi sedmimi otroci, njihovimi družina- mi in bližnjimi sorodniki. Kot starša sta otrokom v zi- bel, poleg ljubezni, položi- la tudi pesem, ki jih sprem- lja še danes, ko ju osrečuje tudi 17 vnukov in en prav- nuk. Oba sta se rodila pred 74 leti; Antonija v Gorici, kjer je še danes njihov skupni dom, Jože pa se je k njej pri- selil iz Olešč nad Laškim, kjer se je rodil v družini de- vetih bratov in sestra. Pesem je zaznamovala že začetek njunega skupnega življenja. Antonija je pela na koru v do- mači cerkvi, Jože pa je po ma- ši s prijatelji navadno še ma- lo postal in si ogledoval, kdo je dekle, katere glas s kora po cerkvi tako lepo doni... Sad njune ljubezni je se- dem otrok; sinovi Rado, Branko in Vinko, ki je prev- zel domačijo, ter hčerke Marta, Marija, Tonika in Cvetka. Čeprav imajo vsi od- govorne in zahtevne službe. še vedno najdejo čas za dom. »In pesem, ki nas spremlja od malih nog,« se spominja- jo in pravijo, da je bila pri njih tako običajna kot vsa- kodnevni kruh in mleko. Mamo Antonijo še danes kakšno nedeljsko dopoldne. prej kot pred štedilnikom, najdejo s frajtonerico v ro- kah. »Ko za svojo dušo,« ta- ko vsaj pravi sama, »prebi- ram gumbke na instrumen- tu.« Brenkati zna tudi na ki- taro in če le kje, doma jih namreč nima, naleti na ci- tre, zaigra tudi nanje. Ma- rotovi so znani kot pevska družina in kar nekaj let je bilo ubran zven njihovih me- lodij slišati na prireditvi Dru- žina poje v Andražu nad Pol- zelo, medse pa jih radi po- vabijo tudi povsod drugod, kjer ohranjajo in cenijo le- po slovensko pesem. Antonija ni bila nikoli za- poslena, saj je bilo dela z otro- ki in na manjši kmetiji več kot dovolj, bila pa je aktivna v krajevni organizaciji RK v Šentrupertu. Zato pa je bilo Jožeta toliko težje najti do- ma. Ob službi, sprva v rud- niku Laško, zatem Železar- ni Štore in nazadnje v šent- jurskem Alposu, je bil dolga leta predsednik, pa tudi taj- nik KS Šentrupert, še danes pa je predsednik krajevnega društva upokojencev, društva invalidov in borčevske orga- nizacije. * MOJCA MAROT Zlatoporočenca Jože In Antonija Marot s svojimi otroki (od leve proti desni stojijo) Marta, Rado, Marija, Branko, Antonija, Vinko In Cvetka. NA KRATKO Kri rešuje življenja GORICA PRI SLIVNICI - Domača krajevna organizacija RK pripravlja v sodelovanju z aktivisti RK iz Loke pri Žu- smu in Prevorja ter Območnim združenjem RK Šentjur in oddelkom za transfuzijo krvi celjske bolnišnice danes, v četrtek, krvodajalsko akcijo. Kri, ki rešuje življenja, bo mo- goče darovati v prostorih krajevnega kulturnega doma do 12. ure. Slovo vaških vodovodov ŠENTJUR - V občinski upravi pripravljajo spremembe odloka o oskrbi s pitno vodo tako, da bi v bodoče uporabni- ki vode iz vaških vodovodov sami krili stroške pregledov kakovosti pitne vode. Zdaj preglede za vaške vodovode, ki niso v upravljanju JP Komunala Šentjur, plačujejo na svo- jem območju krajevne skupnosti, ki pa ugotavljajo, da stroš- kov ne zmorejo več. Glede na bližnje spremembe odloka naj bi sčasoma vsi vaški vodovodi prešli v upravljanje Ko- munale, nanje pa bi namestili tudi vodomere. Makadama še ne bo zmanjkalo ŠENTJUR - Na območju občine so v makadamski izvedbi še trije odseki državnih cest. Avgusta naj bi začeli s poso- dabljanjem dobrega kilometra regionalne ceste med Sevni- co in Planino, preostali 3,7-kilometrski odsek iste ceste pa bo prišel loa vrsto v letih 2006 in 2007. Vrednost del je oce- njena na okoli 400 milijonov tolarjev. Druga dva odseka, ki sta še vedno delno v makadamski izvedbi, sta povezava iz doline Gračnice v laški občini preko Planine proti Kozjem ter cesta, ki preko Dramelj in Žič povezuje šentjursko in konjiško občino. IS 16 Najdebelejša slovenska knjiga Med gosti mondene Rogaške Slatine so bili vladarji ter veliki umetniki v Celju je pred kratkim izšla v različnih ozirih ne- vsakdanja knjiga. Zajetno delo »Knjiga gostov zdra- vilišča Rogaška Slatina 1823-1850« je s svojimi pet- stotimi stranmi med najde- belejšimi slovenskimi knji- gami, vendar je lahko za lai- ka morda tudi med najbolj dolgočasnimi. V knjigi je namreč na sto- tine strani seznamov gostov v omenjenih letih. Povečini z njihovim imenom in priim- kom, poklicom ali stanom, krajem stalnega bivališča, j^azlogom za bivanje ter šte- vilko sobe. »Ti imeniki so pra- va zakladnica podatkov,« je zapisal v spremni besedi Bo- jan Cvelfar, ki jo je pripra- vil za objavo. Cvelfar je di- rektor Zgodovinskega arhi- va Celje, ki jo je izdalo kot prvi zvezek svoje nove zbir- ke. V letih, ki jih obsega knji- ga, se je v Rogaški Slatini zvr- stilo kar blizu 33 tisoč go- stov. Med sezono, ki je traja- la od maja do septembra, jih je bilo tudi po več kot 2.600 na leto! Prihajali so iz celot- ne habsburške monarhije in drugih evropskih dežel kot tudi iz severne Afrike ter z Bližnjega vzhoda. Večina je vendarle bila iz trikotnika Gradec-Zagreb-Trst. V prvi polovici 19. stolet- ja je bila večina gostov iz kro- ga uradnikov, visok odstotek predstavljajo prav tako po- sestniki in trgovci. Smetano obiskovalcev so predstavlja- li plemiči. Najimenitnejši gost je bil avstrijski cesar Fer- dinand s spremstvom, ome- niti je treba prav tako saške- ga kralja Friderika Avgusta II., srbskega kneza Miloša Obrenoviča ter hrvaškega ba- na Josipa Jelačiča. V teh le- tih se je med gosti mondene- ga zdravilišča zvrstilo 15 kne- zov in kneginj iz najimenit- nejših srednjeevropskih rod- bin ter kar 1007 grofov in gro- fic. Med gosti so bili najvišji uradniki (tako deželni guver- nerji), najvidnejši generali ti- stega časa ter cerkveni dosto- janstveniki. Med njimi tudi Anton Martin Slomšek ter Jo- sip Juraj Strossmayer, sicer pa tudi množica kaplanov, župnikov in kanonikov. Ne- kaj znanih imen je vpisanih tudi s področja umetnosti: sloviti pianist Franz Liszt, pr- va slovenska pesnica Fani Haussmann ter slikarja Ma- tej Langus in Mihael Stroj. Omeniti je treba tudi ne- kaj znanih znanstvenikov, podjetnike, trgovce, obrtni- ke in industrialce. Med gosti so bili tudi začetnik turizma na Bledu Švicar Anton Rikli, vodja hrvaškega ilirskega gi- banja Ljudevit Gaj, Stanko Vraz, slovničar Anton Mur- ko... Sicer pa se je v Rogaški Slatini veliko pomembnih imen zbralo seveda tudi poz- neje, po letu 1850. Vse do da- nes. BRANE JERANKO Iz habsburških časov Rogaške Slatine, ko so prihajali v »štajerski biser« tudi najpetičnejši gosti. Pogled na nekdanji glasbeni paviljon, iz sredine 19. stoletja. Slatinčani letos praznujejo 200-letnico zdravilišča. Bojan Cvelfar V Šmarju praznujejo v Šmarju pri Jelšah bo v soboto, 21. junija, osrednja slovesnost v počastitev občinskega praznika. Na slo- vesni seji občinskega sveta bodo podelili letošnja ob- činska priznanja. Plaketi občine bosta prejela tovarna Vital Mestinje in radio Štajerski val, ki praznuje pol- stoletnico. Šmarjani bodo podelili tudi tri priznanja občine. Preje- li jih bodo prodorni podjetnik Franc Pišek, ki je bil prvi izdelovalec traktorskih vitlov v Sloveniji, bivša podžupa- nja Angela Mlakar, ki je dejavna na različnih področjih, vzorni kmetovalec Vili Novak pa .je med drugim dolga leta delaven v krajevni skupnosti Sladka Gora. Tri letošnje denarne nagrade bodo prejeli Športno društvo Sladka Gora, Društvo vinogradnikov Trta Šmarje pri Jelšah in šmarsko gasilsko društvo. Sicer pa pripravljajo v počastitev letošnjega občinskega praznika vsega skupaj kar blizu petdeset najrazličnejših prireditev. Te se vrstijo po vsej občini že od konca maja, zaključek pa bo v začetku julija. Med njimi so slovesne otvoritve šmarske poslovilne veže, mladinskega centra, obnovljene vinske ceste Planinca-Strtenica ter prizidka zdravstvenega doma. BJ Zanimanje za vrtec nič manjše Z vzpostavitvijo devetlet- ke v občini Šmarje pri Jel- šah se za razliko od marsi- katere druge občine zani- manje za vpis v vrtec ni zmanjšalo. V tej občini je v vrtec še vedno vpisanih 56 odstotkov od vseh otrok, kar je za podeželsko obči- no razmeroma veliko. Sicer pa je postala osnovna šola Šmarje pri Jelšah z devet- letko po številu oddelkov naj- večja v Sloveniji. V Šmarju ter šestih podružničnih šolah (v Šentvidu, Zibiki, Kristan Vr- hu, Mestinju, Sladki Gori in Svetem Štefanu) je namreč kar 5^ oddelkov, od teh sedem s podaljšanim bivanjem. Z ustanovitvijo devetletke je v šoli kar devet novih od- delkov, od tega pet samostoj- nih ter štirje kombinirani v podružničnih šolah. Zaradi devetletke je bilo potrebnih v šmarski občini kar 16 no- vih zaposlitev, od tega dveh kuharic. V osnovni šoli Šmar- je pri Jelšah je zdaj v celoti že 114 zaposlenih. Od 977 učencev je kar po- lovica vozačev. Za prevoze na- menja občina po novem kar 35 milijonov tolarjev na le- to. Širitev možnosti prevoza v šolo ter domov z več ter- mini je povečala prejšnjo šte- vilko za 16 odstotkov. BJ Pred vselitvijo v prizidek Gradnja velikega prizid- ka zdravstvenega doma v Šmarju pri Jelšah je zaklju- čena, opravljen je bil že teh- nični pregled. Vselitev bo pred koncem meseca, pri če- mer so v začetku tedna na- meščali opremo ter zaklju- čevali z zunanjo ureditvi- jo. Dobra tri desetletja star ob- jekt je postal zadnja leta pre- majhen, zato ga je bilo po- trebno razširiti. V prizidku bodo prostori nujne medicin- ske pomoči, v eno od treh etaž se bo preselila uprava, v njem bodo tudi garaže ter kurilni- ca. Slovesna otvoritev prizid- ka, ki meri v celoti več kot tristo kvadratnih metrov, bo 27. junija, v sklopu prazno- vanja občinskega praznika. Sicer pa je prizidek le del od vseh letošnjih velikih vla- ganj v zdravstveni dom. V drugi polovici leta bodo sle- dili povečanje ter prenova la- boratorijskih prostorov, po- sodobitev ambulant splošne medicine ter preureditev kot- lovnice na kurjenje s plinom. Vsa vlaganja bodo znašala kar 103 milijone tolarjev ter pomenijo daleč največjo le- tošnjo naložbo v občini Šmarje pri Jelšah. Med vla- gatelji so domača občina, mi- nistrstvo za zdravstvo ter zdravstveni dom. BJ Zdravstveni dom v Šmarju pri Jelšah z velikim prizidkom, ki bo slovesno predan namenu v okviru praznovanja občinskega praznika. ^fli A KRATKO Zupan z letalom nad Kozjim KOZJE - Daljši travnik v Šonovem med Kozjim in Pilštanjem, urejen za vzle- tanje in pristajanje motor- nega zmaja, so podaljšali in s tem omogočili pristanek prvega pravega letala. Z lah- kim dvosedom sta se prva popeljala voznik Marko Le- skovšek iz AK Velenje in žu- pan Kozjega Andrej Koc- man, za katerega je bil to prvi polet z letalom. V pri- hodnosti obstaja možnost podaljšanja steze, njena ureditev za pristanke in vzlete manjših športnih le- tal, možna pa je tudi uredi- tev prevozov za turistične namene. Evropska zavest v Kozjanskem parku PODSREDA - Mladi iz šti-j rih evropskih držav. Nem-i čije, Avstrije, Slovaške in Slovenije, se bodo po dveh srečanjih v Nemčiji letos pr- vič srečah tudi v Kozjan- skem regijskem parku. V ta- boru, ki ga bodo pripravili ob športnem igrišču v Pod- sredi, bodo od 19. julija do 1. avgusta spoznavali kultur- no dediščino Kozjanskega parka in jo primerjali z evropsko zavestjo, hkrati pa si bodo ogledali tudi mnoge zanimivosti. Tattenbachi, Attemsi... mi PODČETRTEK - Sedmo-i šoki in osmošolci OŠ Pod-i četrtek so več mesecev pri-i pravljali zanimivo razisko-i valno nalogo z naslovom, Tattenbachi, Attemsi... mi, ki so jo predstavili pred gra-i dom Podčetrtek. V njej so, poskušali analizirati zgodo-i vino, jo primerjati s seda-i njostjo in poiskati nekatere možnosti za uspešen razvoj turizma. Igrano predstavitev' si je ogledalo več kot 400 lju-i di, ki so navdušeno pozdra-i vili zanimive pobude mla-i dih, ki bodo lahko starejšim v veliko pomoč pri iskanju izvirnih rešitev. TV 17 Javne naprave bodo tožile Medobčinski inšpektorat štirih občin na severu regi- je, ki deluje od lanskega sep- tembra, se je v občini Voj- nik, skupaj z Javnimi na- pravami, še posebej vklju- čil v program izvajanja ob- veznega odvoza komunal- nih odpadkov. V organizi- ran odvoz je vključenih 80 odstotkov gospodinjstev, za razliko od 35 odstotkov ob ustanovitvi te občine. Pri ostalih je inšpektorat naletel na precej težav. Kot je na zadnji seji občinskega sveta povedala inšpektorica Nataša Kos, bo še pred do- pusti zaključeno vključeva- nje v krajevni skupnosti Voj- nik. V roku je pogodbe pod- pisalo komaj 10 od 169 po- vabljenih gospodinjstev. Tre- nutno veljajo pritožbeni ro- ki, vendar bodo lahko Javne naprave občane po prejetju sklepov iztožile. Sicer pa so vsa nevključena gospodinjs- tva najprej povabili k podpi- su pogodbe. Tistim, ki tega niso storili, so z odločbo, zo- per katero je mogoča pritož- ba, naložili obveznost pod- pisa. Pri vsem skupaj je imel inš- pektorat nemalo težav, slišati je bilo celo posamezne grož- nje. V KS Frankolovo, kjer so se zadeve lotili najprej, jim je uspelo doslej vključiti 31 od 38 povabljenih gospodinj- stev (v KS Nova Cerkev 61 od 72 povabljenih). Občinski svet je opozoril inšpektorico tudi na pereč problem ekoloških otokov, kamor vozijo vse mogoče od- padke zasebniki celo iz dru- gih občin. V občinski upravi in inšpektoratu pravijo, da si zato prizadevajo najti loka- cijo za posebni zbirni in sor- tirni center za odpadke. Poleg težav zaradi odpad- kov predstavlja v občini Voj- nik resen problem tudi par- kiranje na neprimernih me- stih, še posebej na obeh av- tobusnih postajališčih ter pri zdravstvenem domu. Opozo- rilni listki pogosto ne zale- žejo, zato bo v prihodnje mo- goče takojšnje izterjanje de- narne kazni. Kosova je med poročanjem občinskemu svetu omenila še eno zgovorno dejstvo. Na za- četku opravljanja inšpektor- skega dela je bila namreč ze- lo presenečena, da ni bilo pred ustanovitvijo inšpekto- rata štirih občin nobenega nadzora nad izvrševanjem občinskih predpisov. Časi se hitro spreminjajo. Občinski inšpektorji so vse številnej- ši, zato so se zdaj že prvič sestali. Vsi skupaj ugotavlja- jo, da je pri temeljih za nji- hovo delo še veliko nedore- čenega, zato ustanavljajo svo- je združenje. BRANE JERANKO Medobčinska inšpektorica Nataša Kos Dobrna ponuja denar Občina Dobrna je v prete- klih dneh objavila štiri različne javne razpise za dodelitev subvencij, v skupnem znesku 6,4 mi- lijone tolarjev. Od tega namenja približno polovico denarja razpisu za ohranjanje in razvoj kme- tijstva ter podeželja. Z njim želijo spodbuditi izkorišča- nje travne ruše (pašno in ko- sno) na območjih z omeje- nimi možnostmi. Teh pa je v občini Dobrna kar nekaj. Dobrna je tudi objavila raz- pis za subvencioniranje ma- lega gospodarstva in obrti, s katerim nameravajo raz- deliti denar za materialne (nakup opreme in podob- no) in nematerialne inve- sticije (na primer stroški li- cenc) ter za udeležbo na sej- mih in razstavah. Razpis za subvencioniranje novih delovnih mest je na- menjen kandidatom iz drobnega gospodarstva ter obrti, pri čemer je mogoče dobiti denar prav tako za samozaposlovanje. Z enim od razpisov namenja obči- na Dobrna denar tudi za sub- vencioniranje turistično obarvane dopolnilne dejav- nosti na kmetijah. Za vse razpise velja kot zad- nji rok za prijavo 30. junij. BJ v SPOMIN Jurij Bojanoirič Rojen je bil 3. februarja 1918 v vasici Štrbci pri Pr- njavorju v Bosni, večino živ- ljenja pa je preživel v Vojni- ku. Od spoštovanega obča- na, tudi dobitnika zlatega grba Občine Vojnik, so se mnogi prijatelji in znanci, še posebej gasilci in borci, poslovili na vojniškem po- kopališču 4. junija letos. Ne- sreča, ki se je končala z ne- pričakovano smrtjo, se je zgo- dila na njegovi najljubši poti od doma do vinograda, kjer je preživljal vse proste ure bogatega življenja. Med drugo svetovno voj- no, ko je kot izgnanec pri- šel v Slovenijo, seje njegova pot končala med borci v Šlandrovi brigadi. Bil je tu- di na Koroškem, kjer mu je ob poboju Domnove čete živ- ljenje rešilo čudežno naključ- je. Iz teh viharjev je prišel s pokončno glavo, kot član na- roda, ki je visoko dvignil gla- vo nad zavojevalce. Po voj- ni seje poročil z Marijo in z njo preživel 51 let. Leta 1959, ko je gorel fa- rovški kozolec, so mu gasilci pred ognjem obvarovali hi- šo, ki sta jo z ženo zgradila z ■ veliko odpovedovanja in tru- da. Postal je njihov simpati- zer in član, pomagal jim je na vseh področjih. 3. aprila 1977je postal predsednik Ga- silskega društva Vojnik in 28. februarja 1998, ko je predal vodstvo PGD Vojnik svojim mlajšim kolegom, častni predsednik društva. Aktiven je bil tudi v Krajevni skup- nosti Vojnik, kjer je dvajset let uspešno vodil borčevsko organizacijo. Ob tem je red- no hodil na delo, ki ga je kot upokojenec sklenil v Ceste - Kanalizacija Celje kot delo- vodja pri asfaltnih delih. Za svoje delo je dobil gasilska, borčevska in druga prizna- nja, med katerimi je tudi zla- ti grb Občine Vojnik. Kjerko- li je delal, je dosegal rezul- tate, za katere so mu kraja- ni in občani hvaležni. Bil je pošten, odkritosrčen in redo- ljuben človek. Veliko večino del je opravil s svojim nepo- grešljivim motorjem in - žal - z njim tudi končal svojo živ- ljenjsko pot. Pot človeka, ki sega bomo vsi, ki smo ga poz- nali in smo imeli srečo z njim delati in sodelovati, še dolgo spominjali. TONE VRABL Dražja pomoč še poceni V Sloveniji veljajo za pla- čilo socialne storitve pomoč na domu zelo različne ce- ne. V občini Vojnik stane ura pomoči na domu zaen- krat največ 600 tolarjev, od- visno od dohodkov uporab- nika. Razmeroma nizka ce- na bo od septembra bistve- no dražja, toda še vedno po- ceni. Občina se je namreč prejš- nji teden odločila za bistve- no povišanje, tako da bo sta- la ura pomoči od julija za vsa- Jolj bi bila vesela, če bi se ^nj našel kupec.« V nedeljo zvečer sta bili Štef- ka in Anja sami doma. »Ko je ^pihal veter, sva hiteli zapi- rati okna v stanovanju,« se spominja Štefka, »a veter je bil tako močan, da sva obe skupaj komaj zadržali oken- sko krilo.« Seveda sta se pre- strašili, ko je med njunimi opravili po hiši močno poči- lo. A pravi strah se je zajedel v kosti šele, ko se je veter po- legel in sta zagledali, kaj se je zgodilo zunaj. »Po dvorišču so ležali strešni tramovi in kri- tina, polovice strehe pa ni bi- lo nikjer... Po cesti, ki nas lo- či od sosedov, so bili raztro- seni žeblji iz ostrešja, da si je sosed Peter, ki se je prvi pri- peljal mimo, še gumo prepi- čil.« Zato so ženske na Botrič- nici najprej vzele v roke met- le in počistile cesto, moški pa so odstranili odlomljen del li- pine krošnje, se razgledali naokoli in na travniku, pre- cej pod hišo Jezernikovih in Zandomenijeve, odkrili po- lovico Bohorčeve strehe... Za hip z dvojno streho nad glavo Pri Jezernikovih, ki jih od Bohorčevih loči zgolj cesta in dvorišče, je bil v nedeljo zve- čer doma le oče Tine. »Vse se je zgodilo v nekaj minutah, mo- čan piš je za trenutek pregla- sil še močnejši tresk,« pripo- veduje in kaže na mogočno li- po, ki je s svojo krošnjo pre- stregla letečo streho. Res, da jo je odbila prav na streho nje- govega doma, a kot so dan po ujmi ugotavljali sosedje, bi se na Botričnici lahko končalo še s hujšimi posledicami. »Kaj, če bi jo prelomilo in bi se lipa raztreščila na našo in sosedo- vo hišo?« se sprašuje Tine. Ko se je nedeljski veter na Botričnici umirjal, je Tine najprej pogledal po hiši. »V dnevni sobi je samo omara zadržala, da se strop ni v ce- loti posedel, v hišo je drla vo- da« pravi in kaže na streho, s katere je »leteča soseda« od- bila dva dimnika in televizij- sko anteno. Dan po ujmi le tu in tam še zevajo luknje poš- kodovanih in polomljenih strešnikov, najbolj poškodo- vani del ostrešja pa je skrb- no prekrit s ponjavami. Tine je - podobno kot čez cesto Bohorčevi dve - v ne- deljo zvečer najprej telefo- niral sorodnikom. Zunaj so bili sosedje skupaj v nekaj mi- nutah, le hip kasneje so že slišali sirene gasilcev in po- licistov. »Prišli so in poslika- li,« je slišati enega od sose- dov, ki zlaga ostanke salonitk v velik, a že prenapolnjen za- bojnik. »V torek zjutraj ga bo- do odpeljali,« doda drugi, ki na traktorsko prikolico na- laga tramove. S travnika pod Jezernikovo hišo odnašajo ostanke »leteče« Bohorčeve strehe... Solidarnost na preizkušnji Na Botričnici o škodi, ki jo je v nedeljo zvečer povzro- čil orkanski veter, ne govori- jo. Jezernikove in Zandome- nijevo, ki so solastniki najbolj poškodovane hiše na Botrič- nici 4, so obiskali zavaroval- ničarji. Bohorčevih ne, saj gospodarskega poslopja niso imeli zavarovanega. Kolikšna je škoda, zaen- krat še ni znano. A dejstvo je, da ljudje na Botričnici pri- čakujejo in si zaslužijo po- moč. V kakšni meri jo bodo lahko ponudili v KS Šentjur- okolica in občini, bodo od- ločali v teh dneh. A solidar- nost je ob tej ujmi prvo preiz- kušnjo že prestala. Z odliko, je bilo jasno vsakomur, ki je v ponedeljek spremljal, ka- ko složno so na Botričnici kra- jani odpravljali posledice ne- deljske ujme. IVANA STAMEJČIČ Tine Jezernik. Štefka Bohorč in Ida Zandomeni levo od lipe, kije letečo polovico Bohorčeve strehe odbila na stanovanjsko hišo Botričnica 4. V ozadju je viden del strehe, prekrit s ponjavami. Z gospodarskega poslopja v velikosti 30 krat 15 metrov je orkanski veter odtrgal polovico ostrešja s kritino vred, ga zavrtinčil kakšnih 20 metrov v zrak In treščil v krošnjo bližnje lipe, od koder se je odbilo na streho sosednje stanovanjske hiše In zgrmelo navzdol po travniku. S travnika pod hišo Jezemikovih In Zandomenlje so v ponedeljek še vedno odstranjevali ostanke Bohorčeve strehe. »Pri delu so se najbolj odrezali mladi,« na Botričnici kar verjeti niso mogli odzivu ljudi. OBČINA ŽALEC ŽUPAN Župan Občine Žalec razpisuje prosto delovno mesto: 4 pomočnika predstojnika, vodjo oddelka za negospodarske in gospodarske dejavnosti Delovno razmerje za razpisano delovno mesto bo sklenjeno za nedoločen čas s polnim delovnim časom Kandidati, kandidatke za razpisani delovni mesti morajo izpol- njevati pogoje iz 4. člena zakona o delavcih v državnih organih: - daje državljan Republike Slovenije - da ni bil obsojen na kaznivo dejanje, ki je po zakonu ovira za sklenitev delovnega razmerja Kandidati, kandidatke morajo izpolnjevati tudi posebne pogoje, to so: - univerzitetna ali visoka strokovna izobrazba ekonomske smeri - 10 let delovnih izkušenj Prošnje s potrebnimi dokazili posredujte na_ naslov: Občina Žalec, Župan, Savinjske čete 5, 3310 Žalec in sicer v roku osem dni po objavi. Kandidatom bo sklep o izbiri pisno posredovan v roku osem po sprejetju. 26 KRONIKA Kamenik in psiiiične težave Kristijan Kamenik je novinarjem pojasnil, zakaj ga ob razglasitvi razsodbe minulo sredo ni bilo na sodišče Kristijan Kamenik in nje- gova zagovornica Marjeti- ca Nosan sta v ponedeljek sklicala novinarsko konfe- renco, katere glavni namen je bil pojasniti, zakaj Kri- stijan Kamenik v sredo, ko je predsednica senata In- grid Lešnik razglasila od- ločitev senata v zvezi s pro- cesom Tekačevo, ni prišel na sodišče. Kristijan Kamenik se je od- zval predvsem na očitke, da na sodišče ni prišel, ker sta tožilca predlagala, naj sodišče v primeru obsodilne sodbe, zaradi begosumnosti odredi takojšen pripor. Na presene- čenje marsikoga je bila raz- sodba oprostilna, Kristijan Kamenik pa je zagotovil, da na sodišče ni prišel iz drugih razlogov: »Tudi sam sem, ta- ko kot moja zagovornica, ves čas absolutno pričakoval oprostilno razsodbo; vedel sem, da bom oproščen. Ven- dar sem pričakoval, da bo raz- glasitev razsodbe že v petek, in na to sem se tudi pripra- vil. Ko je sodnica razglasila, da bo razsodba znana šele v sredo, je to pomenilo pet dni pritiska več. Psihični pritisk je bil tako zelo hud, da s£ ni- sem obdržal; tako zelo me je zdelalo, da ne psihično in ne fizično nisem bil sposo- ben priti na sodišče.« Na vprašanje, kje se je v času razglasitve razsodbe za- drževal, je odgovoril, da je bil ves čas v bližini doma, nekje v Slovenskih Konjicah. »Za razsodbo sem izvedel z radia, istočasno pa so me kli- cali tudi po mobilnem tele- fonu,« je povedal. Dodal je tudi, da je svojo zagovorni- co obvestil, da ga na sodišče verjetno ne bo. »Povedal sem ji, da se slabo počutim in da ne verjamem, da bom spo- soben priti.« Marjetica No- san, ki je v sredo na sodišču dejala, da ne ve, zakaj ni pri- šel na sodišče, je v ponede- ljek potrdila, da je vedela, da njenega klienta verjetno ne bo. »Tudi sama sem bila jez- na, vendar nisem mogla sto- riti nič,« je povedala Nosa- nova in poudarila, da opro- stilna razsodba senata okrož- nega sodišča v Celju temelji na ugotovitvi, da »indici ne prinašajo popolne gotovosti« v to, da je Kristijan Kamenik na dan umora bil v Tekače- vem oziroma da je moril. Višji državni tožilec Milan Birsa in okrožni državni to- žilec Stanislav Pintar, ki sta napovedala, da se bosta na razsodbo pritožila, tako Mar- jetica Nosan kot Kristijan Ka- menik pa sta povedala, da pri- čakujeta, da bo višje sodišče potrdilo odločitev prvosto- penjskega. »Glede na to, da gre za oprostilno razsodbo, tožilcem v primeru, da jo višje sodišče potrdi, ne preostane več nobeno pravno sredstvo, saj bosta s tem možnosti za pritožbo izčrpala,« je še po- vedala Nosanova. Njen klient je na vpraša- nje, kako se preživlja in kaj namerava početi poslej, po- vedal, da bo najprej zaklju- čil z vsemi postopki, ki ga še čakajo na sodišču, potem pa bo razmislil o tem, ali bo ži- vel v Sloveniji ali v tujini. »Tu- di zaradi pritiska medijev, ki vsakodnevno poročajo o me- ni, bi v tem trenutku zelo tež- ko našel službo,« je povedal Kristijan Kamenik in dodal, da se zaenkrat preživlja z last- nimi prihranki. ALMA M. SEDLAR Marjetica Nosan in Kristijan Kamenik Policisti predstavili »civilno alfof« »Minuta v prometu je lahko dolga celo življenje« je naslov preventivne akcije, ki jo je organizirala slovenska policija, da bi opozorila na še vedno pereč problem prehitre vožnje v cestnem prometu. V torek, drugi in zadnji teden trajanja akcije, ki je potekala po vsej Slove- niji, so na Trgu celjskih knezov predstavili civilni avto z vgrajenim videonadzornim siste- mom, način dela z njim in vpliv na prometno varnost, obiskovalci pa so si lahko ogledali tudi posnetke kršitev v prometu in dobili nasvete za varnejšo udeležbo v njem. JB Ogledovanje posnetkov kršitev v prometu MODRI TELEFON Računi za vodo Drago iz Celja sprašuje, ali v podjetju VO-KA Celje razmišljajo, da bi spreme- nili obračun porabe pitne vode tako, da bi porabniki plačevali bolj realne raču- ne. Predlaga, da bi v več- stanovanjskih blokih, kjer je nameščen skupni števec in porabo vode zdaj delijo po številu oseb v stanova- nju, zahtevali od stanoval- cev soinvestiranje namesti- tve individualnih števcev. Večini bi se strošek hitro po- kril in še zadovoljni bi bili, ker bi res plačali tisto, kar porabijo.... Odgovor smo poiskali pri vodji finančno računovodske službe Tatjani Arčan in di- rektorju podjetja VO-KA Ce- lje mag. Marku Cviklu: »JP Vodovod-kanalizacija d.o.o. je upravljalec vodovodnega omrežja do vodomera, za njim pa vsak lastnik sam. Nobene ovire ni, da bi si sta- novalci v večstanovanjskih objektih namestili samo- stojne vodomere, a se mo- rajo o tem sporazumeti vsi. Za novo zgrajene večstano- vanjske objekte v soglasjih pogojujemo izvedbo oskrbe s pitno vodo tako, da je mo- goča meritev za posamezno stanovanje. Pri starejših ob- jektih pa je oskrba s pitno vodo z več dvižnimi vodi in je meritev porabe za posa- mezno stanovanje tehnično težko izvedljiva ter poveza- na s precejšnjimi investicij- skimi stroški, ki jih krije last- nik stanovanja sam. Kot upravljalec vodovoda ne nasprotujemo vgradnji sa- mostojnih vodomerov, ampak to celo spodbujamo. Z izved- bo prenove interne hišne in- stalacije morajo soglašati vsi lastniki večstanovanjskega ob- jekta. Spremenjeni ključ de- litve porabe pitne vode nam preko upravljalca sporočijo lastniki objekta in zatem se porabljena pitna voda po no- vem tudi zaračuna posamez- nemu porabniku. Vsa podrob- nejša navodila bomo z vese- ljem posredovali upravljal- cem ali lastnikom večstano- vanjskih objektov« (IS) Predolgo odprti lokali Bralca Petra s Hudinje za- nima, zakaj so tamkajšnji lokali odprti dlje, kot to do- loča odpiralni čas. Zanima ga tudi, kdo in če sploh iz- vaja nadzor nad tem in za- kaj ni nadzor bolj pogost in učinkovit. Odgovor nam je posredo- val Peter Krempuš, vodja celjske enote Tržnega inšpek- torata Republike Slovenije: »Gostinec lahko posluje le v obratovalnem času, ki mu ga je določil pristojni organ. Po- slovanje izven določenega obratovalnega časa predstav- lja prekršek. Nadzor nad obratovalnim časom gostin- skih obratov pa po zakonu o gostinstvu pripada tržnemu inšpekcijskemu organu. Pra- vilnik o merilih za določitev obratovalnega časa gostin- skih obratov in kmetij, na ka- terih se opravlja gostinska de- javnost, pa je ta nadzor raz- širil še na policijo. V praksi izvajata nadzor oba organa ločeno, pa tudi v skupnih ak- cijah, ki potekajo večkrat me- sečno v večernih in nočnih urah. V vseh ugotovljenih pri- merih kršitev se pristojnemu sodniku za prekrške poda predlog za uvedbo postopka o prekršku. Če je komu zna- no, da določen gostinski obrat prekoračuje svoj obra- tovalni čas, lahko to v času uradnih ur (ponedeljek, sre- da, petek) osebno, pisno ali po telefonu prijavi Tržnemu inšpektoratu RS, enoti Celje. V večernih oz. nočnih urah, torej v času storitve prekrš- ka, pa naj pokliče na Policij- sko postajo Celje, zlasti če gre tudi za kršitev javnega re- da in miru.« Zakaj dva obroka? Bralka Milena iz Celja je pred dnevi dobila položni- ci za plačilo nadomestila za uporabo stavbnega zemljiš- ča. Odmerjeni znesek je ni- zek - 4 tisoč tolarjev - in ker je poštnina za plačilo ene položnice kar 180 tolarjev, sprašuje, ali je mogoče ce- loten znesek poravnati kar v enem obroku. Direktorica občinske upra- ve Darja Pavlina pojasnju- je, da je to seveda mogoče, položnice v dveh obrokih so pošiljali zgolj zato, da bi ob- čanom olajšali plačilo, ki je v nekaterih primerih tudi ze- lo visoko. Milena lahko to- rej dolg poravna z enkratnim plačilom z novo položnico, na katero vpiše celoten zne- sek odmere. (BS) Mi bodo trgali? Bralka Marija, ki živi na Polzeli, je zaskrbljena za- radi akcije krajevnega od- bora, ki je spodbudil obno- vo ceste v Založe. Odbor na- mreč od stanovalcev in vi- kendašev zahteva finanč- no udeležbo, da bi občina še letos asfaltirala cesto. Sprašuje, ali se ji lahko kdo, v primeru, da ne more pla- čati zahtevanega zneska, »usede« na plačo in ji od nje trga denar, odmerjen zanjo kot prispevek za obnovo ce- ste? Župan Polzele Ljubo Žni- dar je potrdil, da so omenje- no cesto letos uvrstili v plan obnovitvenih del in krajanom zagotovili ureditev spodnje- ga ustroja ceste. Gre namreč za naselje, ki iz vikendaške- ga prerašča v stanovanjsko. Za asfaltiranje je letos zmanj- kalo denarja, zato so se kra- jani samoorganizirali, saj že- lijo asfalt v naselju še letos. Nastal je krajevni odbor, ki je sam pripravil razrez po- trebnih prispevkov, s kateri- mi bi zagotovili tretjino po- trebnega denarja. Medtem ko nekateri s tem prispevkom nimajo težav, pa je za druge, zlasti za skromno plačane de- lavce iz tovarne nogavic, pris- pevek prehudo breme. 30 lastnikov naj bi namreč zbra- lo 3 milijone tolarjev. »Pr pevek ni na noben način c vezen in občanki se nihče more busesti< na plačo . kako drugače prispevek ( nje izterjati, saj gre za pi stovoljno odločitev. Če o bor potrebnega denarja ne 1 zbral, pa bo na asfalt v te zaselku treba počakati še ka šno leto,« je povedal Žr dar.(BS) Nevaren izvoa Bralec iz Vojnika je n zadovoljen zaradi, po nj govem, slabo in preostj speljanega izvoza z no^ bencinske črpalke Agij in sprašuje, kdo je dovi lil takšno prometno reš tev. Odgovarja župan občir Vojnik Beno Podergajs, I pravi, da ne z uvozom na (. palko ne z izvozom ni ri narobe. »Dovoljenje za taj šno rešitev je v skladu s si glasji, ki jih predpisuje i izdaja republiška direkci za ceste, kar tudi zahte\ uradni postopek v fazi pi dobivanja gradbenega dov Ijenja.« (B! Manj zaostankov Bralka iz Celja (posred vala je podrobne podatki se je pritožila, da čaka r celjskem sodišču na vp etažne lastnine v zemlji ko knjigo že šest let. ^ splošno opaža, da mora lastniki čakati na vpis j več let, zaradi česar skl pa, da na sodišču prema delajo. Vodja zemljiške knjige i okrajnem sodišču v Cel Dragan Ojdanič odgovarj »Predlagateljica je vloži zemljiškoknjižni predlog 2 4. 1999. Vpis je bil izvršen dveh mesecih, v spisu pa potrdilo, s katerim je po dila sprejem sklepa o vpi: dne 16. 7. 1999. Na sploši glede zaostankov: ti so nast od leta 1998 do 2002. Ra logi zanje so bili v odpra družbene lastnine in velike številu predlogov za vpis etažno lastnino. Poleglega od leta 2000 v uvajanju ek tronska zemljiška knjiga (p stopek je v Celju v zaključ fazi). Od letos se zaostan vsak mesec zmanjšujejo, prvih petih mesecih tega ta so se zmanjšali za pribli no tisoč zadev.« (E Do prihodnjega četrtka bo vi klice na Modrem telefonu spri mala novinarka Janja Intihar. telefonsko številko 031/569-S jo lahko pokličete vsak dan m 10. in 17. uro. Svoja vprašanja Modri telefon lahko med poned kom in petkom zastavite tudi telefonu 42-25-190. pisma bralcev 27 bIimevi princi' rimsico- I topiišice ^Trnuljčice »K članku Cagavi princi rim- Jcotopliške Trnuljčice, ob- Ivljenem v 24. številki No- tga tednika, 12. junija, v letu KS Rimske Toplice do- hjamo pojasnilo, da so se izmere v zdraviliškem par- b le začele izboljševati, j Stvari so se začele spremi- iiati po srečanju z ministri- h za kulturo Andrejo Rih- v ministrski pisarni v Ce- ju, ki je v pogovoru konec iarca pokazala veliko me- |) razumevanja in naklonje- jjsti do zdraviliškega parka jRimskih Toplicah. Po nje- jem posredovanju na mini- Irstvu za obrambo, so delavci lomunale Laško v petek, 13. [nija, začeli s košnjo v par- il. V Svetu KS Rimske To- (ice verjamemo in upamo, k bo dogovor z obrambnim jiinistrstvom o košnji oziro- la osnovnem vzdrževanju draviliškega parka obveljal p konca poletja. Sami pa si lomo še naprej prizadevali, 3 se dogovori in sodelova- je ne zaustavijo. JELKA KAPUN, i predsednica Sveta KS Rimske Toplice Eaicaj AIVID Šiander ni več dejavno? Spoštovani gospod Grm! V vto-moto društvu Šiander no prepričani, da so naved- ; v vašem pismu, objavlje- ?m v Novem tedniku 12. 6. )03, v rubriki Pisma bral- !v, posledica neobveščeno- i ali zlonamerno podtika- e in natolcevanje. AMD Šiander je še vedno ;tivno društvo in ne le to, je ed redkimi avto-moto druš- I, včlanjenimi v Avto-moto 'ezo Slovenije, katerega mstvo v zadnjem obdobju irašča. Res je, da je moralo uštvo opustiti opravljanje ispodarske dejavnosti, to je ehanično delavnico, avto- alnico ter prodajo vozil Ško- , ker zakon o društvih gos- •darske dejavnosti društev takšnem obsegu, kot jo je iravljalo AMD Šlancfer, ne ipušča. Zato je društvo na- dene dejavnosti po skrbnem eudarku, podprtem s skle- organov društva, preneslo družbo Fortuna, ki sedaj dejavnosti opravlja v naje- I prostorih društva. AMD inder in Fortuna avto d.o.o. I se dogovorila, da imajo mi društva še naprej enake puste pri koriščenju meha- 5nih storitev in pranju av- nobilov, kot poprej in ni m jasno, kako in od koga dobili tako napačne infor- icije. O vsem tem smo naše čla- ne pravočasno in izčrpno sez- nanili v članku, objavljenem v Moto reviji, ki jo prejema- jo vsi člani AMD Šiander ozi- roma Avto-moto zveze Slo- venije. Gospod Grm, Vas med nji- mi žal nismo našli, čeprav imamo zelo natančno, raču- nalniško vodeno evidenco. Zato nam na žalost tudi niso znana vaša prizadevanja v do- brobit društva, ki naj bi jih čez noč pokopal neki sekre- tar društva, s katerim smo, ne nazadnje, v društvu zelo zadovoljni. Avto-moto društvo Šiander Celje : prejeli smo Praznik državnosti Že nekaj dni pred prazni- kom je čutiti prijetno vzduš- je. Ljudje hitijo po nakupih, da si priskrbijo vse potreb- no, da bi potem res prazno- vali, kot se za zavedne in po- nosne državljane spodobi. Že dan pred praznikom dr- žavljani ponosno okrasijo svoje domove z izobešenimi zastavami in cvetjem, zvečer pa pripravijo številna kreso- vanja po vsej državi, ki se jih ljudje množično udeležuje- jo in se ob kulturnih utrin- kih, petju in glasbi ter dobri kapljici in prigrizku skupaj poveselijo. Spet drugi pa iz daljave gledajo kresove, ki naznanjajo pomemben in slo- vesen praznik - kot spomin na zgodovinski dan. Tako je povsod tam, kjer so državljani tako vzgojeni, da se v polnosti zavedajo, ka- ko neizmerno velika vrednota je lasten dom - lastna domo- vina! Dopuščam možnost, da so kakšne dežele in države kje na svetu lepše, rodovit- nejše, bogatejše, a nam to nič ne pomeni, ker tam ni naš dom in ne naša zemlja. Naša domovina in država je lepa in nam najdražja prav zato, ker je naša! Življenje v njej pa bo lepo, srečno, zadovolj- no in polno natanko toliko, kolikor se vsi državljani ču- timo odgovorne za svojo do- movino in državo in kolikor za skupno blaginjo prispeva- mo. Imamo torej državo, ki je naša domovina - naš edini dom. Kje je torej vzrok, da je med nami tako malo dr- žavljanskega ponosa in narod- ne zavesti? Stopamo v veli- ko družino evropskih naro- dov in držav. Če hočemo, da nas bodo drugi cenili in spo- štovali in če hočemo kot na- rod stati in obstati, moramo imeti in gojiti narodno zavest in državljanski ponos! Dru- gi nas bodo cenili prav po teh odlikah in vrednotah. Prema- lo se zavedamo, da smo dr- žava vsi državljani; in če mi svojega ne cenimo in spoštu- jemo, kako naj potem priča- kujemo, da nas bodo cenili in spoštovali drugi? Vsem cenjenim državljan- kam in državljanom želim le- po, prijetno in ponosno praz- novanje dneva naše državno- sti. Iskrene čestitke! Žrtvam vojne za Slovenijo pa izre- kam hvaležen spomin in več- no slavo! IVAN GLUŠIČ Mozirje Tudi živali so živa bitja če je človek tisti, ki po- stavlja pravice živalim, je od- govoren za njihovo dobro po- čutje. Koliko trpljenja bi pri- hranili živalim, če bi se ljudje zavedali, da moramo živali vrednotiti kot živa bitja, ki čutijo enako kot ljudje. Prihajajo poletni meseci, ko vemo, koliko trpljenja mo- rajo prenašati živali zaradi vročine. Zagotovite jim, po- leg hrane, dovolj pitne vode ter čiste in zračne bivalne pro- store. Žrtve vročinskega vala so zlasti psi čuvaji na podeže- lju - pa tudi psi v stanovanj- skih naseljih in blokih. Med temi pasjimi siromaki je mnogo takšnih, ki so noč in dan priklenjeni na prekrat- ko verigo (pravilna dolžina je 4 do 5 metrov), brez us- njene ovratnice in brez pas- je ute. Prepuščeni so sončni pripeki, so brez prepotreb- ne količine pitne vode in mno- gokrat brez hrane. To ni člo- veško dejanje. Pes je po na- ravi svobodno bitje, počuti se ujetega, zato ga je treba večkrat dnevno spustiti z ve- rige ali pesjaka. Čuti naj, da je član družine, večkrat ga pohvalite, pogladite, boste vi- deli kako hvaležen vam bo. Obsojamo vse tiste bre- zvestne ljudi, ki puščajo pse osamljene v drvarnicah, kle- teh, garažah, ob kozolcih ali so za čuvanje poljskih pridel- kov in vinogradov, skratka tam, kjer v bližini ni nobe- nega stanovalca. Zaradi neodgovornosti ljudi je vse preveč zavrženih mačk in pasjih mladičev, odraslih psov in mačk, ki si iščejo svoj prostor: lačne, žejne, bolne, pretepene in preganjane od brezčutnih ljudeh. Preden si nabavite kakšno žival, stokrat premislite, ali ste sploh pripravljeni skrbe- ti zanjo. Da ne bo toliko za- vrženih sirot, vam priporo- čamo sterilizacijo ali kastra- cijo živali. Kontrolorji Društva proti mučenju živali preverjamo, kako lastniki ravnajo z žival- mi in v kakšnih pogojih živi- jo. Primere kršenja zakon- skih predpisov prijavljamo veterinarski inšpekciji in sod- niku za prekrške."Opozarja- mo, da so kazni precej viso- ke. Ne mislimo samo na svo- je koristi, olajšamo tudi ži- valim bivanje med nami. ŠTEFKA KURENT, članica Društva proti mučenju živali Prijazno povabilo iz Domžal »Prisrčno vabljeni na sre- čanje literarnih ustvarjalcev za tretje življenjsko obdob- je iz vse Slovenije, ki bo 14. maja v kavarni Veronika v Kamniku...« Vabila smo se razveselile, ker smo že kar prijateljsko povezani pri iz- daji njihovih društvenih zbor- nikov. Tretji zbornik, ki bo izšel jeseni, se bo imenoval Ajdova pogača in v njem bo- mo spekli slastno literarno ajdovo pogačo. Društvo Lipa Domžale je zelo delavno in člani so zelo prijazni. Po literarnih nasto- pih nam bodo jeseni natisni- li naša pohvaljena literarna dela. Udeležba Celjank je bila zaradi bolezni manjša. Sre- čanja smo se udeležile: Ljud- mila Conradi, Zofija Jazbec in Ivanka Godec, članice li- terarnega društva Celje. Imeli smo se čudovito. Po prireditvi, ki je bila odlično pripravljena, so nam vodiči razkazali še znamenitosti Kam- nika. Nepozabno srečanje smo zaključili v hotelu Orel. IVANKA GODEC, Teharje zahvale. pohvale Obiskali smo zamejske Slovence Učenci turističnega podm- ladka iz OŠ Braslovče smo sredi maja opravili še eno zah- tevno dejavnost, ki smo si jo zadali v začetku šolskega le- ta. Odpravili smo se na po- vratno srečanje v zamejsko Slevenijo, v Dolino nad Tr- stom. S sabo smo povabili mentorice, ki so nas vodile na 17. festivalu Turizmu po- maga lastna glava, g. ravna- telja, predstavnike Turistič- nega društva Braslovče in ob- čine. Potovanje so si s prid- anim delom še najbolj prislu- žili prizadevni učenci naše šo- le. Na pot se nas je odpravi- lo devetinštirideset. V Dolini so nas prijazno pozdravili, poleg ravnatelja g. Emila Boleta tudi profe- sorji in učenci srednje šole, nas pogostili, nato pa smo se skupaj odpravili na trg pod mlaj. Tam smo tudi mi obe- ležili Majenico, s kulturnim programom pod mlajem, ki so ga v noči s sobote na ne- deljo postavili še neporoče- ni možje in fantje. Vrh zna- menitega mlaja je, po stari šegi, krasilo ukradeno dre- vo najlepše češnje. Okraše- na je bila z zastavicami bele, rdeče in modre barve ter s 600 kg limon in pomaranč. Pod tem mlajem so nam sred- nješolci zapeli majeniški him- ni Na Gorici in Eno drevce mi je zraslo. Ogledali smo si bogato razstavo slovenskega vrtca, osnovne šole in sred- nje šole ter prispevek itali- janske šole na temo tega ve- likega dolinskega praznika. S slavnostnim sprejemom nas je v županski dvorani pre- senetil župan Doline in pe- snik g. Boris Pangerc in nam predstavil delovanje sloven- ske občine in občanov v ita- lijanski državi. Po kosilu, ki so nam ga pri- pravili starši srednješolcev pod vodstvom ge. Loredane Mervatrič, so nam pokazali Rižano v Trstu, ki je bila med 2. svetovno vojno preureje- na v koncentracijsko taboriš- če, v katerem je umrlo ogrom- no ljudi, zlasti Slovencev. V poznih popoldanskih urah smo se skozi Trst zapeljali še do gradu Miramare in se v čudovitem parku naužili mor- skega zraka, pomešanega z vonjavami rastlinja z vsega sveta. Tu smo se poslovili od naših zavednih slovenskih go- stiteljev, z obljubo: kmalu na svidenje. Prav lepo se zahvaljujem sodelavkam, ki so mi poma- gale pri organizaciji in izved- bi sprejema zamejskih Slo- vencev v Braslovčah in pri po- vratnem srečanju v Dolini. To so: gospe Bernarda Predov- nik, Jolanda Petek Tomazin, Andreja Zupan in Irena Ku- mer, in seveda ravnatelju g. Emilu Ribiču za vso podpo- ro pri izvedbi plana, ki smo si ga zadali. V imenu vseh pot- nikov in v svojem imenu se zahvaljujem vsem, ki ste nam s svojimi prispevki omogo- čili potovanje v zamejsko Slo- venijo: Turističnemu društvu Braslovče, Lovski družini Bra- slovče, Aktivu kmečkih že- na, občini Braslovče in pod- jetju Klasje ter Savinjki Pol- zela. DAMJANA LUKMAN, mentorica turističnega podmladka na OŠ Braslovče Upokojenci na Ažurni obali in v Barceloni šentjurski upokojenci si vsako leto »privoščimo« tu- di kakšen daljši izlet v tuji- no. V zadnjih letih smo si že ogledali Rim (z Vatikanom), Švico, Prago in Nizozemsko. Letos pa smo v času od 2. do 6. aprila s turistično agen- cijo Zum iz Celja doživeli prijetno potepanje po Ažur- ni obali in si ogledali pred- vsem Monako, Monte Carlo, Nico, Cannes in Grasse ter pretežni del znamenitosti v teh mondenih krajih. Iz pri- stanišča Genova v Italiji smo se nato vkrcali na luksuzno ladjo Fantastik in se z njo po- peljali v Barcelono, si tam og- ledali zanimivosti mesta in ob povratku z isto ladjo spet uživali v razkošju zabave in počitka. Vse skupaj je tako hitro mi- nilo, da nas tudi avtobusna vožnja domov ni prehudo utrudila. Izlet je po mnenju udeležencev zelo uspel, za- sluge za to pa pripisujemo vsem udeležencem, pred- vsem pa omenjeni turistični agenciji in odličnemu vod- niku g. Matjažu. Ob zaključku izleta smo se ob kisli juhi v gostišču Bo- horč v Šentjurju (preseneče- nje agencije) tudi dogovori- li, da bomo v prihodnjih dveh letih obiskali Grčijo ali Lon- don. Bilo nam je lepo in upa- mo, da nam bo še tako. STANE ZUPANC, za DU Šentjur Podjetje NT&RC d.o.o. Direktor: Srečko Šrot Podjetje opravlja časopisno- založniško, radijsko in agencijsko-tržno dejavnost Naslov: Prešernova 19, 3000 Celje, telefon {03)42 25 190, fax: (03) 54 41 032, Novi tednik izhaja vsak četrtek. Ta številka je bila natisnjena v 14.223 izvodih. Cena izvoda je 350 tolarjev Naročnine: Majda Klanšek Mesečna naročnina je 1.200 tolarjev. Za tujino je letna naročnina 28.800 tolarjev. Številka transakcijskega računa: 06000-0026781320. Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo. Tisk: Delo, d.d., Tiskarsko središče, Dunajska 5, direktor: Ivo Oman. Novi tednik sodi med proizvode, za katere se plačuje 8,5% davek na dodano vrednost. Odgovorna urednica: Tatjana Cvirn Urednik fotografije: Gregor Katič Tehnični urednik: Franjo Bogadi Računalniški prelom: Igor Šarlah Oblikovanje: Minja Bajagič E-mail uredništva: tednik@nt-rc.si; E-mail tehnične- ga uredništva tehnika.tednik@nt-rc.si immm Odgovorna urednica: Nataša LesKovseK Odgovorni urednik informativnega programa: Kamilo Lorenci Glasbeni urednik: Stane Špegel Vodja tehnike: Aleksander Matelič Telefon studia (za oddaje v živo): (03) 49 00 880, f03) 49 00 881 I m il radio@nt-rc.si mm-I Marjeia Agrez, Milena Brečko-Poklič, Simona Brglez, Janja Intihar, Brane Jeranko, Špela Oset, Mateja Podjed, Urška Selišnik, Branko Stamejčič, Ivana Stamejčič, Simona Šolinič, Dean Suster, Tone Vrabl tEMUi Opravlja trženje oglasnega prostora v Novem tedniku in Radiu Celje ter nudi ostale agencijske storitve. Vodja Agencije: Vesna Lejič Koordinator trženja: Jože Cerovšek Organizacijski vodja: Franček Pungerčič Propaganda: Vojko Grabar, Zlatko Bobinac, Polona Rifelj, Petra Vovk, Viktor Klenovšek Telefon: (03) 42 25 190 fax: (03) 54 41 032, (03) 54 43 511 Sprejem oglasov po elektronski pošti: agencija@nt-rc.si KRIZNI CENTER ZA MLADE Telefon 493-05-30 DRUŠTVO REGIONALNA VARNA HIŠA Telefon 492-63-56 CSD-MATERINSKI DOM Telefon 425-63-00 in 425-63-18 DRUŠTVO OZARA CEUE pomoč ljudem s težavami v duševnem zdravju; Krekov trg 3, Celje, tel.: 03 492 57 50. CENTER ZA POMOČ NA DOMU Telefon 03 427-95-26 ali 03 427-95-28 ŠENT CELEIA Slovetisko združenje za duševno zdravje - pomoč pri socialni in psihološki rehabilita- ciji oseb z duševnimi motnjami Krekov trg 3, Celje Telefon 03 548-49-74 28 Mlačno ali vroče poletje? Letošnje poletje pred kinematografskimi platni Lani smo še ugotavljali, da na- vada domačih distributerjev osta- ja zakon. Filmi, ki so poleti priha- jali v kina, so bili nekaj mlačne- ga, neizrazitega, izbora ni bilo ni- ti za zahtevnejšega gledalca niti za potrebneže po blockbusterjih. (Slavljene redke izjeme!) Kakšne bodo okoliščine letos? Spremembe se dogajajo. Že hiter pregled skozi spisek štartov da vede- ti, da tokratno poletje ponuja več blockbusterjev kot lansko. Če smo 2002 lahko le v maju gledali Vojno zvezd 2 in Spider mana, v avgustu pa še Može v črnem 2, smo letos že videli Matrico 2, sledijo pa še: Pre- hitri in predrzni (prvi del je bil tudi pri nas vsaj polovični hit: drugi del ne bo ravno lomil rekordov v gleda- nosti, toda nekaj bo naredil). Seksi Charliejevi angelčki 2 se- nahajajo v podobni poziciji. TerminatorS bi mo- ral ne glede na štart - načeloma v sedmem mesecu - pritegniti svoj de- lež navdušencev. Podobno se obeta tudi drugemu delu Butca in butca (čeprav ju onemogoča pomanjkanje' Jima Careya]. Avgust se bo zaklju- čil s prelestno Angelino Jolie v drugi Indiana Jonesovski avanturi, imeno- vani Tomb rider 2. »Zanesljivih« blockbusterjev je to- rej letos kar 5 do 6 (podatek za v oklepaj: vsi filmi so nadaljevanja). Zavrtelo se bo še nekaj filmov, ki ver- jetno ne bodo ustvarili velikega pri- hodka, bo pa zanimivo gledati, ka- ko se v kinih »obnašajo«: ZF-akcija The core, ki zunaj ni ravno dosegla' pričakovanj... A man apart z »no- vim« akcijskim herojem Vinom Die- selom v novi pustolovščini... zeleni The Hulk, ki pri nas sicer nima tr- dega jedra stripovskih oboževalcev, premore pa nepričakovanega in kva- litetnega režiserja, Anga Leeja... tu pa so seveda še »romantične kome- dije«, ki pri nas v pravilu dosegajo vsaj nekakšne rezultate, vedno pa lahko tudi presenetijo: The Lizzie McGuire movie, Rules of atraction (po romanu Brett Easton Ellisal), What a girl wants. Letos bomo de- ležni celo risanega otroškega filma - še pred jesenjo bi naj bil prikazan PigleVs big movie. V izbiri se torej vidi določeno korakanje naprej: dogajalo se bo nekaj več kot lani ali leta pred tem. Še vedno je sicer spisek bolj vre- den (filmofilskega) stokanja kot razburjenja, kajti od drznejših, dlje segajočih filmov so tu le Dogmati- čen Open hearts, ki ga je tokrat zakrivila režiserka [Susanne Bier), potem triler Identiteta, ki po os- novni ideji spominja na Deset ma- lih Indijančkov Agathe Christie, morda komedija Kopps Šveda Jo- sefa Faresa (spomnite se njegove- ga Jalla, Jalla, ki je postal soraz- meren hit)... ter že prej omenjeni Rules of atraction. Vendar je ravno Celje letos, kar se tiče raznovrstnosti, v prednosti pred večino slovenskih mest - ra- zen Ljubljane. Art kino bo namreč deloval tudi skozi vse vroče poletje. PETER ZUPANC Butca in njuna ekipa, tokrat v glavnih vlogah igrata Derek Richardson in Eric Christian Olsen. Srhljiva izštevanka Identiteta, z vedno zanimivima Rayem Lioto in Johnom Cusackom. Schvvarzenegger znova humanizira stroje -Terminator 3. Zasvojenost in odicrivanje družinsiciii vezi Predlanski Liffe se je posvetil francoski režiserki Claire Denis ter zavrtel kar šest njenih filmov. Ljubljana jo je torej spoznala, Celje pa še ne. Njen Nennete in Boni prihaja iz leta 1996. Kritiki jo označujejo kot eno izmed najpomem- bnejših modernih ustvarjalcev; sama trdi, da je edina rdeča nit njenih filmov biti tujec... Vsebina: Nenette je samosvoja 14-letnica, ki iz popravne- ga doma pobegne k svojemu starejšemu bratu Boniju. Ta po smrti ločene matere sam kraljuje v veliki hiši, zato mu obisk jezikave sestrice prav nič ne godi. Nenette in Boni (Nenette et Boni, Francija) Režija: Claire Denis Vloge: Gregoire Colin, Vincent Gallo Najprej je bil Pi. Matematičen, biblijski, elektro šokan- ten. »Vedeti življenje ali ga živeti?« Režiser Darren Aronofsky je zaslovel in se v drugem filmu spravil na odvisnost. Ki je ne definira populistično: odvisnost niso le mamila, alko- hol, kava in cigarete, temveč vse, kar sproža... odvisniške efekte. In od česa ste odvisni vi? Vsebina: Sara živi sama* in dneve preživi pred televizijo: njena najljubša oddaja je kviz. Sin Harry jo občasno obišče, denar pa si začne služiti s preprodajo drog. Noben od njiju se ne zaveda, kakšen pekel ju čaka. Ciklus Ameriške sanje: Rekviem za sanje (Requiem for a dream, ZDA) Režija: Darren Aronofsky Vloge: Ellen Burstyn, Jared Leto Lovec na sanje Piše: PETER ZUPANC Ko se producenti, scena- risti in režiserji lotijo del Stephena Kinga, so kinod- vorane vselej na preži: med filmi, posnetimi po njego- vih knjigah, je sicer prav to- liko izgubljencev kot zma- govalcev, toda gledano v od- stotkih je priimek King si- nonim za uspešnico. Pa vendar... nekaj smo se v tem času naučili: kadar King preskuša žilico v nad- naravnem hororju, mu prej ali slej spodleti. Vsaj zaklju- čiti ne zna. (Ena redkih iz- jem je recimo Rose Madder, a tudi v tem romanu je več poudarka na poznavanju ka- rakterjev ter okoliščin pred- mestja kot na nadnaravni grozi. Poleg tega je Rose eden njegovih redkih romanov, v katerih se mu ne zdi potrebno razjasniti prav vsega, kar se dogaja.) Pri filmih je kot pri knjigah: bolj so realni, boljši so. Bolj ko opisujejo življenje in raz- mišljanje navadnih posa- meznikov, soočenih z izkuš- njo smrtnosti ter teka časa, več dosežejo. Lovec na sanje je meša- nica obojega: začne se kot Stand by me in kmalu na- daljuje kot Mesečniki. To pomeni, da prve pol ure fil- ma funkcionira - tistim, ki vedo, da je knjiga debela 700 paperback strani, lah- ko vzbudi strahospoštova- nje obilica časa za podrob- nosti, ki si ga film vzame, da bi vzletel. Če bi se nada- ljeval v takšnem tempu, bi moral trajati vsaj štiri ure (morda mu zares ne bi ško- dilo, če bi postal TV-nadi Ijevanka). Zdi se, kot da s scenaristi šele naknadn uvideli, da tega tempa ene stavno ne bodo zmogli - a pa so mislili, da z dobrii vzletom polet in pristane nista več važna. Zdi se, d so material začeli metai ven povsem na slepo, n glede na to, kaj bo to pc četje povzroči lo. Prenehali s poudarjati sce ne, pomembn za junake... znc bili so se obili ce notranje lq gike zgodbe., nareaiii so nekaj prav sme šnih napak (alien, ki zmo re metati ljudi deset metroi stran od sebe, nazadnje kd majda razbije steklo na vraj tih)... in izpustili nekaj z^ lo zabavnih Kingovih poli tičnih protibushevskih kci mentarjev... ter jih na sili stlačili v varen slogan: »E^ črv zadostuje, da okuži va svet.« Pazite: v tem konten stu črv ni Bush. Prvi del filma je še videtjj kot da bi ga pisal King ic zrežiral Laiurence Kasdan drugega dela ni pisal nihče nastal je po odlomkih že vi denega, režiji pa to prav ni( ne pomaga. PETER ZUPANC Filmski pogovori Ta četrtek ob 20.00 se v art kinu Metropol ne bo dogajal lounge party (navezava z Urban Etno festivalom), temvi tudi pogovor z Juretom Medenom, filmskim kritikom, ki t zainteresiranim povedal kaj več o Claire Denis in njenih f mih. Hiša časti: kino vstopnica tega dne stane le 400 tolarje Tedenski pregled od ponedeljka do nedelje (2. 6. do 8. ( RADIO 29 (TEDENSKI SPORED RADIA CELJE 5.00 Začetek jutranjega programa, 5.30 Narodno-zabavna melodija tedna, 5.50 Poročilo AMZS, 6.00 Poročilo OKC, 6.45 Horoskop, 7.00 2. jutranja kronika RaSlo, 7.40 Tečajnica, 8.00 Poročila, 8.25 poročilo PU Celje, 8.45 Jack pot, 9.10 Med zaprašenimi bukvami, 10.00 Novice, 10.10 Pop čvek, 11.00 Podoba dneva, 12.00 Novice, 12.15 Odmev, 13.00 Poudarjeno, 14.00 Utrip s Celjskega, 15.00 Šport danes, 15.30 Dogodki in odmevi RaSlo, 1700 Kronika, 18.00 ponovitev oddaje Odmev, 19.00 Novice, 19.10 Večerni program, 19.30 poglejte v zvezde - z Gordano in Dolores, 23.00 Na krilih ljubezni (love songs), 24.00 SNOP - skupni nočni program lokalnih in regio- nalnih radijskih postaj Slovenije nmmmmmmmmam [5.00 Začetek jutranjega programa, 5.30 Narodno-zabavna melodija itedna, 5.50 Poročilo AMZS, 6.00 Poročilo OKC, 6.45 Horoskop, [7.00 2. jutranja kronika RaSlo, 7.40Tečajnica, 8.00 Poročila, 8.25 iPoročilo PU Celje, 8.45 Jack pot, 9.40 Halo, Zdravilišče Dobrna, jlO.OO Novice, 10.10 Halo, Terme Zreče, 11.00 Podoba dneva, 12.00 (Novice, 12.15 Tarča, 13.40 Halo, Zdravilišče Laško. 13.00 Poudarje- no, 14.00 Utrip s Celjskega, 14.30 Izbiramo melodijo popoldneva, 15.00 Šport danes, 15.30 Dogodki in odmevi RaSlo, 1700 Kronika, 1745 Jack pot, 18.00 20 vročih, 19.00 Novice, 19.10 Večerni pro- gram, 19.30 Študentski servis, 24.00 SNOP - skupni nočni program lokalnih in regionalnih radijskih postaj Slovenije 5.00 Začetek jutranjega programa, 5.30 Narodno-zabavna melodija itedna, 5.50 Poročilo AMZS, 6.00 Poročilo OKC, 6.45 Horoskop, 7.00 2. jutranja kronika RaSIo, 740 Tečajnica, 8.00 Poročila, 8.45 Jack pot, 9.15 Čisti ritmi 70 tih, 10.00 Novice, 10.15 Čisti ritmi 80 tih, 11.00 Podoba dneva, 11.15 Čisti ritmi 90 tih, 12.00 Novice, 12.15 Aktualni ritmi, 14.00 Regijske novice, 14.30 Izbiramo melodijo po- poldneva, 15.00 Šport danes, 15.30 Dogodki in odmevi RaSlo, 16.15 jŠKL, 1700 Kronika, 1745 Jack pot, 18.00 Hit lista Radia Celje, 119.00 Novice, 19.10 Večerni program, 23.15 Oddaja Živimo lepo s Sašo Einsidler, 24.00 SNOP - skupni nočni program lokalnih in regionalnih radijskih postaj Slovenije 5.00 Začetek jutranjega programa, 5.30 Narodno-zabavna melodija Itedna, 5.50 Poročilo AMZS, 6.00 Poročilo OKC. 6.45 Horoskop, 700 2. jutranja kronika RaSlo, 8.00 Poročila, 8.45 Jack pot, 9.15 iluč sveti v temi, 10.00 Novice, 10.10 Znanci pred mikrofonom, 11.00 jPodoba dneva, 11.05 Domače4.12.00 Novice, 12.10 Pesem sloven- ske dežele, 13.00 Čestitke in pozdravi. 20.00 Glasba iz studia Radia Celje, 24.00 SNOP - skupni nočni program lokalnih in regionalnih radijskih postaj Slovenije 5.00 Začetek jutranjega programa, 5.30 Narodno-zabav- la melodija tedna, 5.50 Poročilo AMZS, 6.00 Poročilo OKC, .45 Horoskop, 7.00 2. jutranja kronika RaSlo, Z40 Tečaj- lica, 8.00 Poročila, 8.25 Poročilo PU Celje, 8.45 Jack pot, O.OO Novice, 10.15 Ponedeljkovo športno dopoldne, 11.00 bdoba dneva, 12.00 Novice, 12.15 Bingo jack, 13.15 Bin- b jack, 13.00 Poudarjeno, 14.00 Utrip s Celjskega, 15.00 port danes, 15.30 Dogodki in odmevi RaSlo, 16.15 Top 5 jasbenih želja, IZOO Kronika, 18.00 Radi ste jih poslušali, Sf.OO Novice, 19.10 Večerni program, 19.15 Vrtiljak polk I valčkov, 24.00 SNOP - skupni nočni program lokalnih in pgionalnih radijskih postaj Slovenije 5.00 Začetek jutranjega programa, 5.30 Narodno-zabavna me- odija tedna, 5.50 Poročilo AMZS, 6.00 Poročilo OKC. 6.45 Ho- roskop. 7.00 2. jutranja kronika RaSlo, 7.40 Tečajnica, 8.00 Po- ■očila, 8.25 Poročilo PU Celje, 8.45 Jack pot, 10.00 Novice, 11.00 Podoba dneva, 12.00 Novice, 13.00 Poudarjeno, 14.00 Jtrip s Celjskega, 15.00 Šport danes, 15.30 Dogodki in odmevi ^Slo, 17.00 Kronika, 17.45 Jack pot. 18.00 Vaše najljubše. 19.00 viovice. 19.10 Večerni program, 20.00 Radio Balkan, 21.30 Biti lli ne biti (nagradni kviz), 23.00 Saute surmadi, 24.00 SNOP - fkupni nočni program lokalnih in regionalnih radijskih postaj »loven i je (.00 Začetek jutranjega programa, 5.30 Narodno-zabavna melodija fedna. 5.50 Poročilo AMZS, 6.00 Poročilo OKC, 6.45 Horoskop. LOO 2. jutranja kronika RaSlo. 740 Tečajnica, 8.00 Poročila. 8.25 počilo PU Celje. 8.45 Jack jx3t. 10.00 Novice, 11.00 Podoba dneva, [l .15 Zeleni val, 12.00 Novice. 13.00 Poudarjeno. 13.30 Mali O. f.OO Utrip s Celjskega, 15.00 Šport danes. 15.30 Dogodki in odme- RaSIo, 16.20 Filmsko platno. 1700 Kronika. 17.45 Jack pot. 18.00 cool, 19.00 Novice. 19.10 Večerni program, 19.20 Pop čvek, il.30 Biti ali ne biti (nagradni kviz), 23.00 Dobra Godba. 24.00 fNOP - skupni nočni program lokalnih in regionalnih radijskih •(tetaj Slovenije Z zelenim v zeleno! Izlet zeliščarjev, ki ga v NT&RC priprav- ljamo ob 5. obletnici oddaje Zeleni val na Radiu Celje, je skoraj tu. Prejšnjo sredo smo v zadnji, predpočitniški oddaji Zele- ni val izžrebali še nekaj potnikov. Sicer pa bo avtobus poln, saj se je večina izžrebanih potnikov odločila, da gre z »zele- nim v zeleno«. Zato ne bo odveč še nekaj zad- njih, koristnih napotkov za udeležence izleta. Dobimo se v soboto, 21. junija, ob 8. uri na novi avtobusni postaji v Celju. Tam bomo pot- nike opremili z zelenimi čepicami in platne- nimi vrečkami za nabiranje zelišč, narejeni- mi posebej za to priložnost, potiskanimi z znakom, ki ga je oblikoval Minja Bajagič. Prvi postanek bo že v Žalcu, na vrtovih z zdravilnimi zelišči Inštituta za hmeljarstvo in pivovarstvo, kjer nas bo sprejel strokov- njak s področja zeliščarstva, dr. Janko Rode, ki je tudi občasni gost v oddajah Zeleni val. Za zeleno karavano so poskrbeli v Agen- ciji naše medijske hiše. Zato zahvala di- rektorici Vesni Lejič, Jožetu Cerovšku in Frančku Pungerčiču, ki so ves čas tudi spodbujali akcijo za uresničitev prvega iz- leta v zeleno! Pot bomo nadaljevali proti lovski koči na Gozdniku, kjer je naš cilj. Malo pred tem bo- mo še gostje pekarne Uduč v Pongracu. Na zelenem travniku pred kočo pa bomo skupaj z zeliščarko in našo prvo stalno sodelavko v oddaji zeleni val Faniko Burjan nabirali rož'ce. poslušali godce v živo in prisluhnili gledališ- kemu igralcu Miru Podjedu, ki bo s seboj pri- nesel tudi kitaro. Počastili vas bomo z gola- žem. Mi pa bomo našli tudi prostor za kak- šno neposredno oglašanje z Gozdnika v naš radijski program.Oblecite se primerno vre- menski napovedi in obujte za hojo po travni- kih in robovih gozdov. Prvi poletni dan (ko se bo luna prevesila v zadnji krajec), bo dolg in prijeten, zabaven in poučen! Takšne so vsaj naše želje! MATEJA PODJED Zeleni klobuček in zdravilna zelišča bodo razpoznav- ni znak prvega druženja z Zelenim valom Radia Celje. NE PfKESLIŠITE NA RADIU CELJE NEDEUA, 22. JUNIJA, OB lO lOrŽNANCI PRED MIKROFONOM Najboljši krah doma se peče Na sončni strani hriba Kislice, v vasi Lipa nad Frankolovim, živi na prijetni domačiji Hilda Goršek. Prijatelji, znanci in naključni obiskovalci jo poznajo kot nasmejano, ener- gično in odločno žensko, ki z dobro voljo, prijazno besedo in dobrotami iz svoje kuhinje, shrambe in kleti vedno preseneti vsakega, ki prestopi prag turistične kmetije. V njeni mali pekarni vsak dan zadiši po svežem, belem, ajdovem in koruznem kruhu, pečenem v krušni peči, h kateremu vam bo skrbna gospodinja Hilda ponudila še domače klobase, kozarec doma pridelanega belega ali rdečega vina, ljubiteljem slaščic pa bo postregla z izvrstno potico loparjevko. S Hildo Goršek se bo pogovarjala Sandra Čater. TUJA LESTVICA: 1. No Angel-No Angel (4) 2. Jaleo-Ricky Martin (6) 3. 21 Ouestions- 50 Cent Featuring Nate Dogg 13) 4. lgnition(Remix)-RKell (2) 5. FeelGoodlime-Pink (1) 6. RockYourBody- JustinTimberlake (2) 7. VouSainNo-Busted (6) 8. ln-Tango-lr><3rid (3) 9. StAnger-Metallica (1) 10.Can'tMakeUpMyMind-Sonique (5) DOMAČA LESTVICA: 1. TV-ŠankRock (3) 2. Divje-Tabu (6) 3. Naj vedo-GameOver (4) 4. Dobro si me oglej-Unigue (1) 5. Na štiri oči - Nuša Derenda (5) 6. Ljubezenna prvi dotik-Rok n band (2) 7. Zapleši z nami-Bepop (4) 8. Strup za punce- Zoran Predin in Žive legende (3) 9. Minuta do polnoči-Make Up 2 (1) 10. Saje-Alfa romeo in Julija (2) PREDLOGA ZA DOMAČO LESTVICO: Jaz in ti-Pika Božič Nekje vmes -Nude & Stop PREDLOGA ZA TUJO LESTVICO: Don't Want To Lose This Feeling - DanniiMinogue Anyplace, Anywhere, Anytime 2003 - Nena&Wilde Kirn Nagrajenca: Majda Tašner, Iršičeva 6, Celje Mitja Jenko, Gorica 130, Šmartno Nagrajenca dobita kaseto, ki jo podarja ZKPRTVS, na oglasnem oddelku Radia Celje. CEUSKiHSplus 1. Ajda na polju - Modrijani (8) 2. Zlat klas-Klas (5) 3. Vtujini-Ans. Miro kline (4) 4. Mama - Slovenski zvoki (1) 5. Izbirčno dekle- Jože Galič in Glasba iz Slovenije (2) Predlog za lestvico: Zapuščina naših staršev-Vitezi Celjski SLOVENSKIH 5 plus 1. Kozolci-Pogum (3) 2. Burja in teran- Kraški kvintet z Bracom in Anko (5) 3. Vabilo planin-Gašperji (6) 4. Atovjubilej-Hišni ansambel Jožovc (2) 5. Kepica-Verderber (1) Predlog za lestvico: Srce gozdarja-Rubin Nagrajenca: Marija Hace, Štajerska vas 11, Loče Milka Lubič, Mali Breg 7, Hoče Nagrajenca dvigneta kaseto na oglasnem oddelku Radia Celje. Za predloge z obeh lestvic lahko glasujete na dopisnici s priloženim kupončkom. Pošljite jo na naslov: Novi tednik, Prešernova 19,3000 Celje. 30 NASVETI KAJ BI DANES KUHALI Prefinjeni dodatki zeliščno maslo Česnovo maslo Potrebujemo: strok česna, 125 g zmehčanega surovega masla, žličko limoninega so- ka, četrt žličke belega ma- sla. Česen olupimo, stremo in zmešamo z maslom, limoni- nim sokom in poprom. Ob- likujemo kvader, ga damo v zamrzovalnik, da maslo otr- di. Režemo ga z valovitim no- žem. Zeleno maslo Potrebujemo: 125 g zmeh- čanega surovega masla, 2 žli- ci špinačnega soka, pol žlič- ke soli z okusom po zeleni, ščepec naribanega muškat- nega oreška. Maslo zmešamo s špinač- nim sokom, zelenino soljo in muškatom. Nabrizgamo rozete na alufolijo, jih shra- nimo na hladno in potrese- mo s peteršiljem. Paprično maslo Potrebujemo: 125 g zmeh- čanega surovega masla, po pol žličke sladkorja in soU, pol žličke paradižnikove mezge, ščepec cayennskega popra, žlico sladke paprike. Maslo zmešamo s sladkor- jem, soljo, paradižnikovo mezgo in cayennskim po- prom. Zmes namažemo na alufolijo 2 cm debelo in po- stavimo na hladno. Četvero- kotnike povaljamo v papri- ki. Maslo s kaprami Potrebujemo: kozarček ka- per, 125 g zmehčanega suro- vega masla, po pol žličke li- moninega in pomarančne- ga soka, 50 g filejev. Polovico kaper stlačimo in zmešamo z maslom, sadnim sokom in sesekljanini fileji. Oblikujemo kroglice in na vsa- ko posadimo po 3 kapre. Pomarančno maslo Potrebujemo: 125 g zmeh- čanega surovega masla, po žlico pomarančnega soka, naribane pomarančne lu- pinice in zrno zelenega po- pra. Maslo zmešamo s poma- rančnim sokom, lupinico in poprom. 1 cm debelo ga na- mažemo na alufolijo in pu- stimo, da otrdi. Kvader zre- žemo na poldrug centimeter debele rezine. Rozete iz curryja Potrebujemo: 125 g zmeh- čanega surovega masla, po žličko soli in curryjevega pra- hu. Maslo zmešamo z začim- bami, rozete nabrizgamo na alu folijo in postavimo v hla- dilnik. Gorčično maslo Potrebujemo: 125 g zmeh- čanega surovega masla, pol žličke soli, 6 kapljic tabas- ca, žlico ostre gorčice, brizg worcestrske omake. Maslo penasto umešamo z začimbami. Na folijo nabriz- gamo po tri kroglice, ki naj se držijo skupaj. Dodobra naj se strdijo. Gnjatno maslo Potrebujemo: 125 g suro- vega masla, pol žličke soli, po noževo konico belega po- pra in naribanega muškat- nega oreška, 50 g seseklja- ne kuhane gnjati, žlico na- ribanega sira gauda. Maslo zmešamo z začim- bami, gnjatjo in sirom. Ob- likujemo kroglice. Maslo z lososom in koprom Potrebujemo: 125 g zmeh- čanega surovega masla, no- ževo konico cayennskega po- pra, 3 žlice sesekljane čebu- le, 80 g prekajenega lososa, žlico sesekljanega kopra. Maslo penasto umešamo s cayennskim poprom in koščki čebule. Lososa sese- kljamo, pretlačimo skozi si- to, zmešamo s surovim ma- slom, namažemo na alufo- lijo in postavimo hladilnik. Maslo potresemo s koprom, zvijemo v rulado in zreže- mo na rezine. Piše: MAJDA KLANŠEK JUŽNOAMERIŠKI STIMULATOR MATE čaj Uživanje MATE čaja je zelo razširjeno v deželah okrog Srebrne reke in je se- stavni del kulture Južne Amerike. V Argentini, Braziliji,Čilu, Paragvaju je pitje tega čaja vsakodnevni obred, je zna- menje prijateljskega srečanja, pozdrav mimoidočemu... Domačini ga pijejo red- no po starem indijanskem izročilu, ki pravi, da je za pitje mate čaja potrebna veš- čina, čas, potrpežljivost in ljubezen. Beseda mate oz- načuje posodo - bučko, iz katere še danes domačini preko cevke (bombilla) sr- kajo čaj. Mate čaj ima redukcijske lastnosti, vsebuje veliko vita- minov in mineralov ter neka- tere zelo redke aminokisline. Poleg lastnosti, da čisti or- ganizem strupenih snovi, zmanjšuje občutek lakote in pospešuje metabolizem, pos- pešuje cirkulacijo, zlasti pre- tok v možganskem tkivu, š tem pa pospešuje delovanje našega miselnega mehaniz- ma, zato je priporočljiv pri miselnih naporih in padcu koncentracije. Bombilla Tisti, ki pije mate čaj, čil, buden in intelektualno c namičen, duševne funkci kot so koncentracija, sp< min, logično sklepanje ipd postanejo hitrejše in bo učinkovite. Priprava: zelo pomen bno je, da je voda ohlajen na cca 70 stopinj Celzija, njo prelijemo čajne listič in pustimo delovati od 3 5 minut. Doziranje: 10 - 12 g na liter vode. DIŠEČA SKODELICA - PLANET TUŠ liano d.o.o.. Poštna ulica 3, Maribor Vinarji ostali brez sejma Vinskega sejma v Ljubljani ne bo - Mednarodna konferenca FIVS v Portorožu - Mesto vina na MOS-u v Celju Vino nas spremlja več kot dva tisoč let, zato je tesno povezano z našo kulturo in načinom življe- nja. Že od nekdaj je navdih umetnikom in v uži- tek tudi ostalim ljudem, a tudi sama pridelava vina je prava umetnost - do dna ji pridejo le najboljši vinogradniki in vinarji, ki so se do letos vsako leto predstavljali in srečevali na vinskem sejmu v Ljubljani. Žal pa je letos sejem zaradi premalo prijavljenih vinarjev odpovedan. Odpoved vinskega sejma ni nikogar preseneti- la, saj so sejmi zadnjih nekaj let redno izgubljali publiko. Tudi združitev dveh sejmov - Kulinarike in Vina je privabila več obiskovalcev le na začet- ku, dolgoročno pa ni izpolnila pričakovanj raz- stavljalcev in obiskovalcev. »Ponuditi drag, neu- strezen prostor, nato pa počakati, da vse ostalo naredijo razstavljavci sami, je dosti manj kot se pričakuje od organizatorjev sejma. Navkljub stal- nim opozorilom s strani Poslovne skupnosti za vinogradništvo in vinarstvo Slovenije (PSVVS), daje način privabljanja obiskovalcev preživet in nezadostno izrabljen, se ni spremenilo nič,« je nad nejasno prihodnostjo vinskega sejma razo- čaran, a kljub temu pripravljen na sodelovanje z organizatorji, direktor PSVVS Janez Vrečer. PSVVS si je kot največji zakupnik prostora vse- skozi prizadevala, da se vinsko dogajanje usme- ri v pravo smer. Kot ponavadi so bili vinarji nosilci vsega dogajanja tudi lani, ko so z novim kon- ceptom »Mesto vina« ponovno pokazali, da so pripravljeni na dolgoročno in tvorno sodelovanje z organizatorji, a kljub temu pri slednjih ni bilo razumevanja, saj obisk na sejmu ni upravičil ve- likega vložka, zato ne preseneča dejstvo, da se je letos prijavilo še manj vinarjev. Kljub vsemu vinogradniki in vinarji nadaljujejo s svojimi aktivnostmi. Naslednji vikend (19. do 22. junij) bo v Portorožu Mednarodna konferenca FIVS in 53. Generalna skupščina, septembra pa se bodo z »Mestom vina« predstavili tudi na 36. Mednarodnem obrtnem sejmu v Celju. »Mesto vina« se je prvič predstavilo na sejmu Vino in kulinarika 2002. Poleg široke vinske po- nudbe 80 si lahko obiskovalci ogledali razstavo Vonj po vinu, degustirali različna vina ali pa se udeležili različnih okroglih miz in kultumih do- godkov. NASVETI 31 Nazaj k naravi! Obetavni mladi modni oblikovalki iz Celja stavita na mladostno igrivost in zapeljivost v naravnem elementu Ob zaključku šolanja v srednji šoli za oblikovanje in fotografijo je bila v Viteški Ivorani ljubljanskih Križank tradicionalna modna revija. Slovenski kreatorski podm- adek se je pod mentorstvom profesoric Darje Vidic, Sabine Puc in Alenke Podlogar K)igral na temo elementov. Svoje modne vizije so poiskali v vodi, ledu, zemlji, dreve- mem lubju, travi... Živopisan pop art, pro- sojna plastika, futurizem, kovinsko žvenketanje in umetelno svetlikanje so sa- ma hit vzdušja za modo, ki ta hip osvaja. In za tisto, ki šele prihaja. Kaj pa nara- va? Prvinska in nedotaknje- na, takšna, ki vselej skriva v sebi neusahljiv vir inspi- racij? Če se svetovna krea- torska imena bolj po na- ključju spomnijo nanjo, pa so se ji pred kratkim teme- ljito posvetili novopečeni slovenski modni oblikoval- ci. Pravzaprav znova le de- kleta, saj je fantov v tem poklicu pri nas še vedno zgolj za vzorec. Domiselne kreacije, ki so poleg osnovne modne zgod- be zajele še trenutne mod- ne trende v obliki asime- tričnih rezov, draperij, pla- stenja, ročnega barvanja tkanin, poslikav in aplika- cij, so nadgradili tudi z roč- no izdelanimi obuvali. Vse- kakor ponoven dokaz, da imamo Slovenci sposobne mlade modne ustvarjalce. Optimistična sporočil- nost za razvoj slovenskega modnega jutri je sevala tu- di iz všečnih kreacij mla- dih modnih oblikovalk s Celjskega. Anja Esih je v svojih kreacijah zajemala zemeljske plasti in z asime- tričnimi rezi odkrivala nji- hove skrivnosti. Valerija Kovač pa se je z zguban- kami, umetelno razcefrani- mi robovi in ročno barva- nimi tkaninami dotaknila prvinskih naravnih vzdušij. Pripravila: VLASTA CAH ŽEROVNIK Valerija Kovač: naravne zgubanke na ženskih telesih. Anja Esih: zemeljske plasti in njihove skrivnosti, ujete v oblačila. Zdravstveno zavarovanje v tujini Pregovor, da nesreča ni- koli ne počiva, še kako rad Irži, ko mislimo, da se nam le more prav nič zgoditi. 5ato tudi v času dopustov, d ga mnogi preživijo v tu- ini, ni odveč pomisliti na norebitne zdravstvene te- žave, ki nas lahko ob tem loletijo. Ker so zdravstve- le storitve v tujini dostikrat K)vezane z visokimi stroš- u, je pred potovanjem pri- )oročljivo skleniti dodatno zdravstveno zavarovanje z aedicinsko asistenco v tu- ini, ki ga Vzajemna ;dravstvena zavarovalni- a ponuja v sodelovanju s vicarsko družbo Elvia. Dodatno zdravstveno za- arovanje lahko sklenete na seh poslovnih enotah in za- topstvih Vzajemne po Slo- eniji, pri pooblaščenih tu- ističnih agencijah ter pre- 0 spletnih strani Vzajem- e, pravi vodja celjske po- lovne enote Vzajemne Damjana Jager. Kakšna je razlika med odatnim zavarovanjem 1 konvencijskim potrdi- )m, ki ga izdaja zavod za dravstveno zavarovanje? Konvencijsko potrdilo kri- ? zgolj nujne zdravstvene toritve, pa še to samo v ti- tih zdravstvenih zavodih, ki 3 vključeni v javno mrežo, dodatnim zdravstvenim avarovanjem je mogoče uve- ljavljati vse zdravstvene sto- ritve, ne samo nujnih, tako v javnih zdravstvenih usta- novah kot tudi pri zasebnih zdravnikih. V primeru nez- gode ali bolezni zavarovanje zagotavlja kritje stroškov nujnih zdravstvenih storitev in zdravljenje v bolnišnici, prevoze do bolnišnice in tu- di v domovino, nujne zoboz- dravstvene storitve ter pla- čilo odvetniških storitev, ka- dar so potrebne v primeru kakšne nesreče. Nudi tudi pomoč svojcem zavarovan- ca. Razlika med enim in dru- gim zavarovanjem je tudi v primeru zdravljenja v bol- nišnici. S konvencijskim po- trdilom dobi zavarovanec povrnjenih samo okrog 380.000 tolarjev, kolikor znaša pri nas tako imenova- no zdravljenje po primeru. Ker je v tujini zdravljenje v bolnišnicah bistveno dražje, so zavarovanci, ko uveljav- ljajo pokrivanje stroškov, če- sto zelo razočarani. Kakšen je postopek pri sklenitvi dodatnega zdravs- tvenega zavarovanja? Zavarovanje je treba skle- niti vsaj en dan pred odho- dom v tujino, od dokumen- tov pa sta potrebna le potni list ali osebna izkaznica. Za- varovanec bo dobil polico dodatnega zavarovanja in poseben kartonček s števil- ko te police ter s telefonsko številko dežurnega centra za prvi stik z Elivio. Center je na Dunaju, operaterji pa go- vorijo tudi slovensko. Premije za zavarovanja so različne. Premije se razlikujejo gle- de na dolžino bivanja v tuji- ni in tudi glede na območje potovanja. Zavarovanje, sklenjeno za Evropo, krije stroške zdravstvenih storitev do 12.800 evrov in do 5.100 evrov za stroške prevoza, za- varovalna vsota za ves svet pa znaša 17.900 evrov za zdravstvene storitve in 10.200 evrov za prevoz. Koliko bi, na primer, zna- šala premija za 4-člansko družino, ki bi se zavaro- vala za deset dni? Premije za družine so ze- lo ugodne, saj je treba pla- čati samo dvojno ceno za- varovanja, ne glede na to, ali ima družina tri ali devet čla- nov. Poudariti pa je treba, da otroci ne smejo biti sta- rejši od 21 let. Za 4-člansko družino bi torej znašala pre- mija 4.380 tolarjev. 32 ZA AVTOMOBILISTE Punto - bolj nov, kot prenovljen Leta 1993 je italijanski Fiat, ki je bil tedaj v veliko bolj- šem stanju in položaju kot je sedaj, predstavil punta - majhno vozilo v nižjem raz- redu. Pred štirimi leti ga je prenovil, sedaj pa prihaja na ceste nova generacija. Pri ita- lijanski avtomobilski hiši pravijo, da je punto povsem nov, resnici na ljubo bi bilo treba reči, da je obnovljen. Dimenzijsko se punto novih časov skoraj nič ni spremenil, še vedno ponujajo izvedenko s tremi in petimi vrati, pri če- mer je slednja dolga 386 centi- metrov. Spremenili so pred- vsem prednji del, kjer so nove luči, nov je odbijač (prav tako zadaj), nova je masi«, ki ima tudi večji Fiatov logotip. Rah- lo, morda neopazno so spre- menili tudi zadnji del, kjer pa so luči še vedno nameščene zelo visoko. Tako je po novem punto vsaj deloma (ko je v mislih prednji del) podoben enopro- storskemu ulysseju, deluje pa zelo odraslo. Nekaj sprememb je doži- vela tudi notranjost, kjer so tkanine na sedežih kvalitet- nejše, novih je nekaj barv. Punto je še naprej razme- roma prostoren avtomobil, ne izjemno velik, velik je tudi prtljažnik (264 ali 297 litrov, odvisno od števila vrat), ki pa ima, žal, dokaj visok prtljažni rob, kar ne- koliko oteži nalaganje prt- ljage. Nove so tudi barve zu- nanjosti, tako da jih je se- daj 13. Tisto, kar je pri tem avto- mobilu najbolj novo, pa je ponudba motorjev in opre- me. Motorjev je sedaj kar osem, med njimi tudi izve- denka, ki jo lahko poganja plin (metan). Ob upošteva- nju opremskih paketov in menjalnikov tako Fiat ponu- ja kar 40 različnih kombi- nacij punta. Pri agregatih se ponudba začne z 1,2-litrskim bencinskim motorjem, ki ima, tako kot prej, enkrat 60, drugič 80 KM. Sledi 1,4-li- trski motor s 95 KM, nato pride na vrsto 1,8-litrski agregat s 130 KM. To je tudi najmočnejša izvedenka v po- nudbi. Dizelski motorji so trije, in sicer velja omeniti novi 1,3-litrski turbodizelski agregat z oznako multi jet. Ta razvija 70 KM in se med drugim dokazuje tudi s skromno porabo. 1,9-litrski motor JTD je že znan (85 KM), družbo mu dela še 1,9- litrski multijet, ki zmore 100 KM. Fire 1,2 pa je motor, ki mu pravijo »zeleni«, saj ga lahko poganja tako bencin kot tudi plin oziroma me- tan. Sistem je razmeroma preprost. Za zagon motorja je potreben bencin in v tem primeru zmore agregat 60 KM. Kasneje samodejno preide na plin in v tem pri- meru ima motor 52 KM. Prednost je seveda v skrom- nejši porabi kot tudi ekološki primernosti, saj je izpuh praktično neškodljiv. Za shranjevanje bencina oziro- ma plina ima avto tri rezer- voarje, pri čemer bencinski meri 47 litrov, oba za plin pa skupaj 65 litrov. Temu pri- merno manjši je tudi prtljaž- nik. Zelo pestra je tudi po- nudba menjalnikov, saj jih je šest, od tega štirje ročni in dva samodejna (speedgear in dualogic). Pri uradnem predstavniku Fiata pri nas, ljubljanskem Avto Triglavu, pravijo, da s bo punto pojavil septembri Po napovedih naj bi bil o sedanjega dražji za 300 d 400 evrov. Fiat je prenovil punta, ki bo na voljo tudi v ekološki različici s pogonom na plin metan. Porsche: ugoden april v Severni Ameriici Porsche je izjemno uspešen v Severni Ameriki oziromi bolj natančno v ZDA, kjer mu je šlo lani nasploh zelo dobro Še posebej so zadovoljni z letošnjim aprilom, saj so tam pro dali 3.129 vozil, pri čemer se je najbolje odrezal cayenne prodali so jih 1.451. Letošnji april je bil v primerjavi z lan skim za 47 odstotkov ugodnejši, kar med drugim pomeni, d. je bil to najuspešnejši april v zgodovini Porscheja. Porsche je s cavenne izjemno uspešen v ZDA. MESTNA OBČINA CELJE ZAVOD ZA PLANIRANJE IN IZGRADNJO CELJE Trg celjskih knezov 8 na podlagi 51. člena Zakona o lokalni samoupravi (Ur. list RS, štev. 72/93, 74/98), Zakona o javnih financah (Ur. list RS, štev. 79/99, 124/00, 79/01, 30/02 in 56/02), v skladu z Uredt)0 o pridobivanju, razpolaganju in upravljanju s stvarnim premoženjem države in občin (Ur. list RS, štev. 12/03) ter skle- pom Mestnega sveta Mestne občine Celje z dne 22.04.2003; objavlja JAVNO ZBIRANJE PONUDB ZA PRODAJO STAVBNEGA ZEMUlŠČA 1. Predmet prodaje je stavbno zemljišče na paro. štev. 812/ 93, k.o. Ostrožno v površini 317 m^, ki se nahaja ob ulici Alme Karlin na Ostrožnem v Celju. 2. Na zemljišču iz 1. točke je skladno s pogoji iz ZN Ostrožno - Sever (elab. RC Celje, štev. 88/88-94, Ur. list RS, štev 18/94) in skladno z LD štev. 1016/00 RC Planiranje april 2000 in projektom PGD, štev. 30/00 Vegrad Projektivni biro Velenje julij 2000 predvidena gradnja vrstne hiše. 3. Izklicna cena stavbnega zemljišča, izračunana na dan 17. 6. 2003 znaša 10.468,00 SIT/m^, kar za skupno kvadra- turo znaša 3.318.356,00 SIT. V tej ceni ni zajet 20 % DDV. Poleg cene stavbnega zemljišča je ponudnik dolžan plačati tudi stroške izdelave LD in PGD v skupnem znesku 550.000,00 SIT, ki bodo predani izbranemu ponudniku ob sklenitvi pogodbe. Komunalni prispevek bo izbranemu ponudniku odmerjen z od- memo odločbo na podlagi projektne dokumentacije. 4. Ceno stavbnega zemljišča je kupec - izbrani ponudnik dol- žan plačati v roku 8 (osem) dni po podpisu pogodbe. 5. Rok za sklenitev pogodbe o prodaji stavbnega zemljišča je 15 (petnajst) dni po pravnomočnosti sklepa o izboru naju- godnejšega ponudnika. V primem, da izbrani ponudnik v tem roku ne podpiše pogodbe, prodajalec zadrži varščino. 6. Rok za začetek gradnje je 6 (šest) mesecev od dneva skleni- tve pogodbe, rok izgradnje do III. gradbene faze pa najka- sneje v 3 (treh) letih od podpisa pogodbe o prodaji stavbnega zemljišča. 7. DDV, stroške overovitve podpisa pri notarju in stroške izved- be vpisa lastništva v zemljiško knjigo plača izbrani ponudnik. 8. Na javnem razpisu lahko sodelujejo fizične osebe - državlja- ni Republike Slovenije in pravne osebe s sedežem v Repub- liki Sloveniji. 9. Merilo za izbor najugodnejšega ponudnika je višja ponujena cena od izklicne cene. 10. Pisne ponudbe z dokazili in prilogami naj zainteresirani po- nudniki pošljejo ali oddajo v zaprti ovojnici najkasneje do PETKA, 27. 6. 2003 do 12. ure na naslov: Mestna občina Celje, Zavod za planiranje in izgradnjo Celje, Trg celjskih knezov 8, z oznako;«NE ODPIRAJ - JAVNO ZBIRANJE PONUDB - ZN OSTROŽNO«. Na hrbtni strani ovojnice mora biti označen polni naslov pošiljatelja. 11. Ponudbi je potrebno predložiti: Potrdilo o plačilu varščine v višini 5 % od izklicne cene stavl> nega zemljišča na transakcijski račun Mestne občine Celje, štev. 01211-0100002855, z obveznim sklicem na štev. 28 75108-7130007-28010003. Ponudniku, ki na razpisu ne bo uspel, bo prodajalec varščino vrnil brezobrestno v 15 dneh po izboru najugodnejšega ponudnika, izbranemu po- nudniku pa jo bo vračunal v ceno stavnega zemljišča; - za fizične osebe - potrdilo o državljanstvu RS; - za pravne osebe - izpisek iz sodnega registra, iz katerega mora biti razvidno, da imajo sedež v RS, ki ne sme biti starej- ši od 30 dni. 12. Odpiranje ponudb je javno in se bo vršilo v sejni sobi Zavoda za planiranje in izgradnjo Celje, Trg celjskih knezov 8 (drugo nadstropje) v PETEK, 27. 6. 2003 ob 12. uri. Predstavniki ponudnikov se morajo v primem prisotnosti pri odpiranju po- nudb izkazati z osebnim dokumentom oz. pooblastilom po- nudnika. Pravočasno prispele ponudbe bo obravnavala kc^ misija za vodenje in nadzor postopka prodaje stvarnega in finančnega premoženja Mestne občine Celje in vse ponudni- ke obvestila o izbom najugodnejšega ponudnika v 8 dneh od dneva javnega odpiranja ponudb. 13. Prodajalec na podlagi tega zbiranja ponudb ni zavezan k sklenitvi pogodbe o prodaji zemljišča z najugodnejšim ponud- nikom oz. lahko začeti postopek do sklenitve pravnega po- sla - pogodbe ustavi. 14. Vsa pojasnila v zvezi s prodajo lahko zainteresirani ponudniki dobijo na Zavod za planiranje in izgradnjo Celje, tel. 03/ 426-56-36 (Verbovšek Dušan) oz. 03/426-56-34 (Mojca Perše). MESTNA OBČINA CEUE Enkrat vami, drugič nevarni v Sloveniji je bilo lani ukradenih 1.355 avtomobi- lov. Številka ni visoka, ven- dar to še ne pomeni, da je to pojav, ki bi ga lahko za- nemarili. Sicer pa nekatere relativne številke kažejo, da je Slovenija v tem pogledu med varnejšimi državami. Leta 2000 so na 100 tisoč prebivalcev pri nas ukradli dobrih 55 avtomobilov, na Hr- vaškem 52, v Rusiji le 24 ipd. Upoštevaje te številke so naj- nevarnejše države recimo Ita- lija, kjer je bilo na 100 tisoč prebivalcev ukradenih 537 vozil, na Danskem so ukrad- li 604 avtomobile, na Nor- veškem 518, v Švici kar 962 ipd. Bistveno drugačna je po- doba, če primerjamo število na novo registriranih avtomo- bilov s številom ukradenih vo- zil. To pomeni, da je bilo la- ni pri nas ukradenih 3 odstot- ke vozil, v Avstriji pa vsega 1,9 odstotka; še bolj neugod- no (vsaj za nas) je to razmer- je v Nemčiji, kjer so lani re- gistrirali skoraj štiri milijo- ne novih avtov, ukradenih pa je bilo vsega 37 tisoč, se pra- vi manj kot odstotek. Sicer pa nekateri menijo, da pri- družitev Slovenije EU števi- la kraj ne bo zmanjšala, saj odprte notranje meje temu »poslu« niso v škodo. Prej Z3, sedaj Z4 Po precej dolgem napovedovanju in čakanju se na slovenske ceste vendarle vo2 BMW Z4, roadster, s katerim je tovarna nadomestila uspešni Z3. Z4 nastaja v ZDi (Južna Karolina), na voljo pa bo z dvema bencinskima motorjema. Na začetku je 2,5-litrski šestvaljnik, ki ponuja 192 KM, sledi pa zmogljivejši 3,0-litrsl' V6 agregat, ki razvija 231 KM. V primerjavi z Z3 je Z4 nekaj večji, v dolžino ga je za 40 centimetre, medtem ko je njegov prtljažnik tipično roadsterski, saj meri 260 litrov. Sle venski uvoznik vozil BMW meni, da se mu bo letos posrečilo prodati kakšnih 15 avtov, pi čemer vozil ne bodo imeli na zalogi. Cene? Dobrih 10 milijonov za šibkejšo in več kot 1 milijonov za močnejšo izvedenko. BMWZ4 ZAAVTOMOBILISTE 33 Številke (menda) ne Ikaiejo prave podobe i Maja je bilo v Sloveniji irodanih 5.665 novih oseb- jih avtomobilov. To je bilo ta 18 odstotkov več kot v Jnakem lanskem mesecu, »o mnenju številnih pa so e številke le navidez toč- le; med novo registrirani- pi avtomobili je namreč kar Irecej t.i. enodnevnih regi- Itracij, se pravi, da novo vo- [ilo registrirajo, potem ga Idjavijo in prodajo kot rab- jeno brez prevoženih kilo- netrov ter s popustom. Tako se umetno povečuje jrodaja, saj so nekateri trgov- [j oziroma zastopniki pogod- jeno vezani na količinsko )rodajo. Kakorkoli že, vide- j je, da tako v zadnjih mese- jih zelo ugodne rezultate do- iega češka Škoda, ki ima pri ias do konca leta dva zastop- nika. Sicer je maja najbolje jrodajal Renaut, medtem ko |e je na drugo mesto uvrstil ?eugeot, tretje mesto je pri- padlo Volkswagnu. Dobro so prodajali še Citroen, prav ta- ko Ford ipd. Med tistimi to- varnami, ki imajo v svojem programu predvsem nekaj dražje avtomobile, je bil še posebej uspešen Audi, ki je posel povečal za 27 odstot- kov, medtem ko je bilo kup- cev mercedesov za 44 odstot- kov manj, prodaja vozil to- varne BMW pa se je popravi- la za dobrih šest odstotkov. Maja so bili zelo uspešni ne- kateri prodajalci korejskih in japonskih avtomobilov; tako je Daewoo zebeležil kar 400- odstotni plus, pri čemer gre še posebej dobro v promet mali kalos. Mazda je imela v letošnjem petem mesecu za 197 odstotkov več kupcev kot v enakem lanskem mesecu. Mali kalos je Daevvooju pomagal do štirikratnega dviga prodaje v maju. Smart je tudi roadster in roadster coupe Smart je po začetnih težavah postal avto, ki so si ga omislili predvsem v natrpanih mestih (recimo v Rimu). Sedaj tovarna v lasti Mercedes Benza ponuja dve novi karoserijski izvedenki, in sicer roadster coupeja in road- sterja. V bistvu gre za en sam avtomobil, vsaj ko so v mislih dimenzije, kajti roadster se od coupe roadsterja razlikuje predvsem po in zaradi platnene strehe. Karoserija tega vozilca ali vozile je večinoma izdelana iz plastike, zato tehta vsega 790 kilogramov, kar je pripomo- glo k izjemnemu razmerju med težo in zmogljivostjo mo- torja. S tridion varnostno celico se oba nova smarta doka- zujeta tudi po tej strani, zaradi skromne teže, ugodnega razmerja med težo in KM, nizkim težiščem in skromno vi- šino (1.192 milimetrov) pa se kljub razmeroma šibkima motorjema peljeta dovolj športno. Za pogon tako coupeja kot roadsterja so namenili dva motorja, in sicer oba bencinska tri valj nika z gibno prostor- nino 698-kubičnih centimetrov, vendar različno močjo 45 oziroma 60 kW. Prav od moči motorja je odvisna tudi konč- na hitrost vozila (160 oziroma 175 km/h). Uradni predstavnik Smarta pri nas, ljubljanski AC Intercar, upa, da se mu bo letos posrečilo prodati do 20 smartov raoad- ster in roadster coupe. Znane so seveda tudi cene, pri čemer je najcenejša izvedenka na voljo za 3,92 milijona tolarjev. ZA PRAVI UŽITEK V VOŽNJI. 34 MALI OGLASI - INFORMACIJE 35 MALI OGLASI - INFORMACIJE 36 MALI OGLASI - INFORMACIJE iVI TEDNIK INFORMACIJE 37 ROJSTVA Celje V celjski porodnišnici so rodile: 29. 5.: Sanja ANTOLIČ iz Rogatca - dečka, Almira GALE iz Pristave - dečka. 30. 5. : Simona ZDOLŠEK iz Žalca - deklico, Marija HRASTNIK iz Laškega - de- klico, Branka MEDIČ iz Ljub- nega ob Savinji - dečkay 31. 5.: Katarina ŠUŠTERIČ iz Ljubnega ob Savinji - de- klico, Sabina DEŽNIKAR iz Prebolda - dečka, Gordana ZGONJANIN iz Velenja - de- klico, Urška JAGER iz Celja - dečka. 1.6.: Benja KRULEČ iz Šmarja pri JELŠAH - dečka, Petra BAČ iz Šmarja pri Jel- šah - dečka, Tjaša SITER iz Šentjurja - deklico, Lea MOGILNICKI iz Velenja - dečka, Katarina JESENEK iz Prebolda - dečka, Vesna ŠTRUKEU s Polzele - deč- ka, Ines KOREN iz Velenja - dečka. 2.6.: Irena VIDOVIČizLoč - dečka, Nataša ARZENŠEK iz Grobelnega - deklico. Maja FRIEDRICH iz Petrovč - de- klico, Lidija METLIČAR iz Celja - deklico. 3. 6.: Hema ROTAR iz Žal- ca - dečka, Natalija JUTERŠEK iz Škofje vasi - dečka, Anita Julija SEVŠEK iz Loč pri Poljčanah - deč- ka, Marjetka KITAK iz Žalca - dečka. Maja JERIČ iz Slo- venskih Konjic - dečka. 4. 6.: Darja KOROŠEC iz Zreč - dečka, Sabina MAJ- CEN iz Škofje vasi - dekli- co, Tatjana KUKOVIČ iz Laš- kega - deklico, Apolonija SEVŠEK iz Laškega - dečka. 5. 6.: Petra BIZJAK iz Mo- zirja - dečka. 6. 6.: Nataša RADIŠEK iz Celja - deklico, Mateja POTOČNIIK KOVAČIČ iz Žal- ca - dečka, Suzana UMEK iz Škofje vasi - deklico in deč- ka, Simona PLANKAR iz Podčetrtka - deklico. Z 6.: Karmen LUKMAN iz Tabora - deklico, Ivanka REBERNJAK iz Velenja - deč- ka, Mateja CEHNER iz Gro- belnega - deklico. Sanja GLUVIČ iz Celja - dečka, Ma- teja NOVAK iz Trojan - deč- ka. 8. 6.: Klavdija POVH iz Podčetrtka - dečka, Silva OSETIČ iz Celja - deklico, Irena PLANKO iz Šentruper- ta - deklico. 9.6.: Jožica DRAME iz Mo- zirja - deklico, Anita POD- BREGAR iz Žalca - dečka, Katja PREBIL LAZIČ iz Ma- ribora - deklico. 10. 6.: Alenka GUČEK iz Škofje vasi - dečka, Lilijana KNEZ TURNŠEK iz Petrovč - deklico, Nataša KOMAR iz Ljubnega ob Savinji - dečka, Teodora BIDERMAN iz Ce- lja -.deklico, Maruška BUR- NIK ŽOLEK iz Celja - dekli- co, Andrejka PLANKL iz Vi- tanja - dečka, Klavdija MO- HORKO iz Loke pri Žusmu - deklico, Emina DJEKIČ BEGOLI iz Celja - deklico. 11.6.: Lidija VODEB iz Go- rice pri Slivnici - deklico, Klavdija HRIBERNIK iz Ce- lja - deklico, Magdalena SLEMENŠEK iz Loč pri Polj- čanah - dečka. 12. 6.: Amra TERZIČ iz Celja - dečka. Saška ČER- ČNIK iz Žalca - dečka, Na- taša PŠENIČ iz Šentjurja - de- klico. r^BOKE Celje Poročili so se: Aleksander POTOČNIK in Saška MUZEL, oba iz Straže pri No- vi Cerkvi, Danilo GUČEK iz Zidanega Mosta in Urška DEBELAK iz Radeč, Tomaž LUKACS in Petra BERTONCEL, oba iz Celja, Mladen MRKAJIČ iz Nove Gorice in Salinda NIKOLIČ iz BIH, Aleš TREBIČNIK iz Celja in Ina KNEZ iz Šmart- nega ob -Paki, Nikolaj GROBELŠEK iz Celja in Klav- dija RUDOLF iz Žalca, Ma- tej PREPADNIK in Lidija KUGLER, oba iz Celja, Boris NAVRŠNIK in Zlatka KOROŠEC, oba iz Ivence, To- maž BENEDEJIČ iz Celja in Petra ZELKO iz Velenja. Šentjur pri Celju Poročila sta se: Jani SENGER iz Celja in Maja MAROT iz Šentjurja. Velenje Poročili so se: Tomaž JURŠIČ in Tina VIZOVIŠEK, oba iz Velenja, Peter HORVAT in Karmen PRIMOŽIČ, oba iz Malega Vrha, Matej KOTNIK in Nataša BI2UAK, oba iz Velenja. 50 let skupnega življenja sta praznovala Anton in Šte- fanija KOREN iz Hrastovca. ■JMRTI Celje Umrli so: Slavko ČOVIČ iz Šentjurja, 51 let, Emil KOCIJANČIČ iz Prekorja, 64 let, Ivan MAČEK iz Kozja, 72 let, Janez HRIBERNIK iz Škalc, 67 let, Marija KOS iz Dobrne, 89 let, Jožef KNAPIČ iz Zg. Rečice, 49 let, Terezija KRIŽNIK iz Zaplanine, 69 let, Stanislav ŠUMLAK iz Prekope, 74 let, Ana TRAV-NER iz Ce- lja, 72 let, Janez HROVAT iz Celja, 63 let, Jožefa KARO iz Vranskega, 78 let. Vida KOKOLE iz Kaple, 68 let, Ma- rija PENCEU iz Ločice ob Sa- vinji, 71 let, Jožefa ČEHOVIN iz Polzele, 78 let, Karolina PODPEČAN iz Trnovelj pri Celju, 95 let, Ana Marija HABJAN iz Celja, 69 let, Kri- stina PODJAVORŠEK iz Prekor- ja, 78 let, Djordje Jurij BOJANOVIČ iz Vojnika, 85 let, Marija BREŽNIK iz Brezove, 45 let, Marija PILKO iz Kame- nik, 79 let, Terezija GRENKO iz Spodnje Gorče, 75 let, Ja- nez CERINŠEK iz Mestinja, 65 let, Rudolf JERO-MEL iz An- draža nad Polzelo, 69 let, Leo- pold REBER-NAK iz Zgornjih Laž, 86 let, Alojzija PEER iz Rogatca, 57 let, Jožef EGARTNER iz Rogatca, 76 let, Ivan LENOŠEK iz Rečice ob Paki, 49 let. Flora ŠUNKO iz Celja, 89 let, Franc ŽIKOVŠEK iz Pečovnika, 61 let, Josip Ma- rijan KOKOTEC iz Celja, 68 let, Avguštin BLAZINŠEK iz Za- dobrove, 85 let, Marija BUKOVNIK iz Loč pri Poljča- nah, 80 let, Viktor PESJAK iz Višnje vasi, 53 let, Anita OGRAJENŠEK iz Celja, 71 let, Štefan BOŽNIK iz Dobrne, 82 let, Ana GOLOB iz Mrzlega Po- lja, 66 let, Julijana OVTAR iz Vojnika, 93 let, Jožef ČEBULAR iz Celja, 83 let, Li- jana OPREŠNIK iz Celja, 44 let; Viktor ŠKOR-JANC iz Pol- zele, 64 let, Stanislav KOTNIK iz Celja, 78 let, Rudolf Jurij SLATINŠEK iz Slovenskih Konjic, 72 let, Marija PETRIČ iz Planine na Pohorju, 79 let. Angela DOBOVIŠEK iz Šent- jurja, 79 let. Velenje Umrli so: Jožef KRAU iz Hrastnika, 77 let. Angela GOLOB iz Velenja, 73 let, Ivan LEVOVNIK iz Rov, 91 let, Jo- že PEČNIK iz Varpolja, 65 let, Marija OVČAK iz Črnove, 71 let, Branko ROGLŠEK iz Za- vodenj, 48 let, Štefanija REDJKO iz Rečice ob Savi- nji, 78 let, Frančišek MELAN- ŠEK iz Velenja, 75 let, Mari- ja PESJAK iz Lipja, 81 let, Maj- da KOTNIK iz Velenja, 30 let, Stanislav SAJLER iz Podpe- ce, 56 let, Anton OCEPEK iz Velenja, 47 let, Jožefa KO- REN iz Škal, 81 let, Ivan TRNEK iz Bevč, 64 let, Kri- stina BLAŽIČ iz Gabrovelj, 96 let, Marija LESJAK izPrel- ska, 88 let, Janez SEP iz Me- žice, 82 let, Petar FLAC iz Zagorja ob Savi, 72 let, Jo- žef MORIC iz Šentilja pod Tur- jakom, 73 let. Šentjur pri Celju Umrli so: Marija HOLCER iz Arje vasi, 73 let, Alojzij ARZENŠEK iz Črnolice, 80 let, Venčeslav BOBNIK iz Ce- lja, 66 let, Feliks ROPERT iz Šentjurja, 68 let, Frančišek PEČAR iz Bezovja pri Šent- jurju, 80 let, Anton ŠPORER iz Šentjurja, 81 let, Irma ARH iz Razborja, 85 let. 38 ZA RAZVEDRILO VODNIK 39 40 ZANIMIVOSTI Direktorji so islcali luicnje Družabna srečanja celj- skih podjetij so postala že hudo predvidljiva, saj se na njih vrti bolj ali manj isti krog ljudi. Tako bi lahko re- kli tudi za tradicionalni golf turnir Klasja in Celjskih me- snin, ki pa je vendarle ne- koliko drugačen in bolj pri- vlačen od ostalih veseličenj. Predvsem zaradi mladostne razposajenosti Matjaža Pav- čiča in žuratorske krvi Izi- dorja Krivca. Letos sta oku- pirala kar cele Slovenske Ko- njice, saj sta svoje izbrane sodelavce ter številne pri- jatelje in poslovne partner- je najprej poslala igrati golf, pa tudi tenis in košarko, in šele ko so se pošteno naga- rali, se je veselje lahko za- čelo. Kombinacija kruha, mesa in vinske kleti Zlate- ga griča se je zopet izkaza- la za odlično. JI, Foto: GK Odkar je Jankoviču prodal Zano in si zagotovil mirne urice do upokojitve, se legendarnemu žalskemu direktorju Dolfetu Naraksu (desno) samo še smeje. Zasluženo! Pri Mercatorju je tudi celjski Potrošnik, vendar njegov bivši Andrej Cvetko (v sredini) s tem nima nič. Takšni in drugačni pretresi, ki jih že nekaj časa doživljajo direktorji, čakajo tudi prvega celjskega carinika Aca Turnška. Schengen je že tik pred vrati. Proti ubijalski vročini, ki v petek žgala po Sloveniji, se je poskušal boriti tudi Matjaž Pavčič. S posebnim plesom dežja sicer ni priklical, je pa pošteno nasmejal svojega bivšega šefa Mirka Tuša. Na nove delovne izzive se pripravlja tudi celjski »mladi« svetnik Urban Majcen. Kmalu bo menda prevzel Tuševe kinematografe, ki jih je dolga leta, ko so bili še Celjski, vodil Bojan Vivod. Zmagovalci so bili vsi, »ta pravi« pa so dobili tudi medalje. Izidor Krivec ljubi tudi motorje. Lucija Kolar(oče Ivan Grobler je direktor laške Izbi je v nekaj mesecih postala pravo dekle Klasja. Preži la je propad Kovinotehne in sodelovanje s Franci Pangerlom v Celjskih sejmih, zdaj pa skrbi za bolj prodajo in večji ugled celjskega kruha.