Oldest Slovene Dolly in Ohio
Best Advertising Medium
VOLUME XIX._
ENAKOPRAVNOST
EQUALITY
OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIETY
Neodvisen dnevnik zastopajoč Interese slovenskih delavcev v Ameriki
LETO XIX.
CLEVELAND, OHIO, MONDAY, (PONDELJEK) JULY 27, 1936.
ŠTEVILKA (NUMBER) 176
lov govor je celo sta-S&vdo pri A. F. of L. P®Snal v Rooseveltov ta-Organizacija želez-•carjev se je izrekla za
SIH UUDI PO ŠIRNI AMERIKI
KUMXE UNIIE!™'""'^ v™ IZ ŽIVUENJA NA. »SImvIS"
iO 2DIHI2NE ZA nOOSEVELTOM
Landon
je učinkoval Ha (Jrue"^ &ovor gov. Landona roda,	ameriškega na-
§anizirano delavstvo da,-
^ASHinG'
druge
je	dvoma, da
pomagal, da
i>« wr"'""
de tega	kdaj prej. Gle
%lci DoliFA^ soglasju vsi opazo-jasno I ^ položaja. Ena-^^'^ativn	GO nad kon-
Sa govop^" ^onom Landonove-kangy razočarani republi-inl Sedeli "n	so do sedaj
UwZ f"'""
®ede, ifj ^ izrekel tri male be-o^elf^-^"'^^ ^al protes-
gibati' ^ ^'"akcijah unijske-li *^^^0 med pristaši t« industrijskega ......od

izustil"	Landon jih
I ' Vin; , "• ko ■
jf jO breg '.	se organizira-
r'	^ešavanja ali ustra-
I 'fV'^ijski katerekoli strani."
dobro razume-
in organizatorji ne %tan!^	voditi uspe-
^ ki
1^'Je 2a pridobitev de-Huso organizirani
S Kot ig
poročano, so
''a v^'^^trijsXega unioniz-^®Wis ^ katerih stoji John odlašanja ožigo--n w ® izjavo. William 'fl h u,, ^^®<isednik A. F. of J	° maral podati
eden slede Landona, članov Federa-
'"1 s O ^"tivnega odbora.
k Intp ^^^on, ki je pred-
v New Yorku je nedavno obhajal svoj 80. rojstni dan svetovno znameniti iznajditelj Nikola Tesla, ki je rodom Hrvat. Ob tej priliki se je izrazil, da pričakuje, da bo živel še najmanj 50 let, oziroma do 135 leta, pa da bi brez dvoma dočakal 150 let, ako bi se ne bil kot dober državljan za časa prohibi-cije vzdržal vsake opojne pijače. Tesla nikoli ne je mesa, temveč izjavlja, da mu zadostuje za hrano dva kvarta mleka na dan. Razen tega uživa tudi sadje in sočivje. Ker ponoči najlažje dela, hodi spat šele proti jutru in vstane ob desetih dopoldne.
V	West Allisu, Wis., je novi župnik J. Černe pričel z akcijo
predsednikom ] 2a ustanovitev slovenske farne šole. V župnišču so se nastanile tri šolske sestre, ki bodo med počitnicami za poizkušnjo vodile pouk slovenskih otrok.
V	Milwaukee, Wis., se je pred dnevi vršil poletni festival, pri katerem je nastopilo 32 narodnostnih skupin, med drugim tudi Slovenci, ki so predvajali "povštertanc". — Umrl je rojak Paul Tomec, star 48 let, ki zapušča vdovo, dva sina in tri hčere. — Resno se je ponesrečil mladi rojak Frank Sagadin, ml. Ko je skladal pivo v sodih,, so se sodi zrušili s trucka in padli nanj. Zlomili so mu roko na dveh krajih in dobil je druge notranje poškodbe. K sreči je dovolj naglo odskočil, ko so se sodi začeti vaiitiy^ker ^cet 'Bi ga Md go-; tovo ubilo. — Bolni so: Mrs. E-lla Forstero ,ki je prestala operacijo na vratu in se sedaj zdravi doma; Mrs. Josephine Riher, ki je bila tudi na operaciji, in Mrs. Frances Erchul, ki se je podala v okrajno bolnico. — V Los Angeles, Cal., se je izselila milwauska rojakinja Mrs. Juh-ja Terčak, ki si je tam ustanovila svoj dom. — Na obisk v sta-
Te besede so
ro domovino se je podal Matt Ci-zer, ki bo obiskal svoje domače v Črnomlju. — Poročno dovoljenje sta dobila Miss Anne Ba-novec in Gustave Luedtke.
PRAGA, 25. julija. — V Pragi se mudi skupina sovjetskih letalcev, ki je dospela iz Rusije v ogromnem vojaškem bombnem letalu, v katerem je prostora za 40 oseb. Vodja sovjetske letalske skupine je general T.
Poprave in predelave na po- Alnis, ki se je zelo laskavo izra-
zil o čeških tovarnah za izdelo-

Order . of
ri ^ rp' rezko kritiziral
V ^^^'^kanskega kandi-
: C razgovorih v TJski vodif.,,-; I____
Jen , ^	Roditelji, brez o-
iff trnti frakciji spadajo,
Landonu.
je potom
^°°®evelta	Predsed-
šf,^..' Slasii,. " ^ "seoen cia-| Dic/° Oseb	se je;
"'ka J, KanOid, H v ®tev mce
1'' je
odobrila
Poseben čla-
slopju SNPJ v Chicagu so gotove. Uradi organizacije, ki so se začasno nahajali v avditoriju, se te dni preselih v predelano in povečano poslopje.
. V La Salle, 111., bo imel 26. in 27. septembra razstavo svojih najnovejših del naš clevelandski umetnik Mr. H. Gregory Peru-šek. — V istem mestu je umrl tekom zadnjega vročinskega vala rojak Valentin Cigole, ki zapušča ženo in otroke, dva brata in dve sestri.
V	Pittsburghu, Kan., je umrl John Pajk, star 72 let in doma iz Št. Vida pri Zatični na Dolenjskem. V Kansasu je kopal premog 42 let. Pokojni zapušča doma vdovo in hčer, dve hčeri v Florence, Col., ter enega sina v Detroitu.
V	sled hude vročine je umrl v Chicagu rojak Frank Pogačnik, star 50 let in doma od Kranja. Žena ga je našla mrtvega v postelji. V Clevelandu zapušča brata.
Z ameriškimi športovniki prvaki, ki so te dni dospeli na mednarodne olimpske tekme v Berlinu, se nahaja tudi Miss Anna Govednik, znana odlična slovenska plavalka iz Chisholma, Minn.
V	Keewatinu, Minn., je sedem stoVeiisWh' In Wvasklh' " fantov' vstopilo v "gozdno armado", a-li CCC.
V New Waterfordu, Nova Ško-cija, v Kanadi, je bilo sedem mladih, domačih fantov obsojenih v zapor za tri mesece, ker so tekom neke prireditve metali kamenje skozi okno v dvorano lokalnega društva SNPJ. Plačati bodo morali tudi škodo, ki znaša $225.
vanje letal, katere je ogledal. Sovjetska zrakoplovska delegacija je napravila v shojeni letalu več poletov nad Prago in okolico. Gen. Alnis je izjavil, da je sodelovanje med čehcslovakijo in Rusijo pri zračni obrambi velike važnosti za ohranitev miru v Evropi. Ni dvoma, da bo na-
Odslovljeni radi politike pri WPA
OKLAHOMA City, 25. julija. — Na ukaz iz Washingtona je bilo včeraj odslovljenih sedem višjih uradnikov pri državni u-pravi WPA, ker so svoje pozicije izrabljali za politične svrhe.
Odslovitve so posledica boja med dvema kandidatoma za demokratsko senatorsko nominacijo, gov. Marlandon in kon-gresmanom Josh Lee-om, ki oba trdita, da sta pristaša New Dea-la. Ožje primarne volitve se bodo vršila med njima prihodnji torek.
Kot se razume, so med odslov-
DRUGA OBLETNICA DOLLFUSSOVE SMRTI
DUNAJ, 25. julija. — Danes je poteklo dve leti, odkar so na-cijski pučisti umorili kancelarja Engelberta Dollfussa. Tu se je vršila slovesna maša zadušnica.
Nov grob
V soboto popoldne je nanaglo-ma umrla Helena Kotnik — (Grandovec) rojena Ule, stanujoča pri hčeri Frances na 2126 W. 59 St. Pokojnica je bila vdova in stara 61 let. Tukaj zapu--«v;e —u,	" šča sinove Franka, Antona in
za želez-]j^mes, hčer Frances ter več so-i. ^0 Zvis., '^eltovo adminis^ rodnikov. Rojena je bila v vasi
200.000. in da
r 12,orga-k lira h	^'"^dovala za
Nli Vse članku se ape-
Podpira-
cek ,** razum* v
Wat ^Porp D "^^^motriva iz-(ifn	.^ooseveltu tudi
*ila (^ij. ki ,'okomotivskih liow *^leveia!! "cdavno vr-Diktu! i *' Podvzela da	članom pre-
'Jo kakor sami
, tila
S.
^ 4VST
S«?-
I>ELEGA-0, u ^ BERLIN
"^julija. — Danfes

^	iz & ^ delegaci-
^ 2	članov, ki
® eo<?^	razgo-
W(a»a*o	sbnmi
Prijatelj-ijo, ined Avstrijo
Goričice, fara Grahovo, kjer za pušča sina Jakoba, brata Johna sestro Terezijo Martinčič in več sorodnikov. V Ameriki je bivala .30 let. Pogreb se bo vršil v sredo zjutraj iz pogrebnega zavoda J os. Žele in Sinovi 6502 St. Clair Ave. Bodi ji ohranjen blag spomin, preostalim pa naše so-žalje!
Lenehan "resigniral"
Policijski kapitan Adolph Lenehan, v čigar okrožju se je nahajal Motoričen lokal za hazar-diranje, katerega se je zaprlo po pogonu, ki ga je varnostni direktor Ness osebno vodil, je položil "resignacijo", s čemur se je izognil disciplinarni preiskavi in gotovi odslovitvi. Policija je zadnje dni vdrla v dva nadaljna prostora, kjer se je hazardiralo na debelo, v enega na Prospect Ave. in v drugega na Payne Ave. ter aretirala 56 oseb.
Metzger je novi "boss"
Za predsednika demokratskega okrajnega eksekutivnega odbora je bil soglasno izvoljen Pierce D. Metzger, medtem ko Burr Gongwer še nadalje ostane član strankinega okrajnega centralnega odbora. Ker sta Metzger in Gongwer dobra prijatelja in partnerja v inšurenc busine-ssu, sprememba v resnici ne pomeni nič, in pravi "boss" stranke bo še vedno Gongwer.
Kot se razume, demokratje v Clevelandu ne bodo letos podpirali nobenega kandidata, dasi-ravno je na strankini listi, razen, če se javno izreče za predsednika Roosevelta in governer-ja Daveyja.
16 konvencij
Cleveland postaja zelo popularno konvenčno mesto. Kot se poroča, je pripravljenih za prihodnje leto osem večjih konvencij, in enako število že tudi za leto 1938.
Kaj pišejo listi o Lan-donovem govoru
cijska Nemčija dobro premislila, :ljenimi WPA uradniki zavezniki predno bi napadla čehoslovaki-1 obeh kandidatov, toda večino jo, vedoč, da za njo stoji ogrom-1 tvorijo prijatelji kongresmana na vojaška sila Sovjetske unije. 1 Lee. Za disciplinarno akcijo sta
apelirali v Washington obe frakciji, ki sta druga drugo dolžili zlorablja WPA oblasti za politične svrhe. W P A urad v Washingtonu izjavlja, da so od-slovljeni uradniki kolektali V naslednjem navajamo mne- ^ kampanjske prispevke in razde-nja, katera so izrazili nekateri |}jemali kampanjsko literaturo ne vodilni ameriški listi z ozirom j g^mo med člani WPA štaba, na sprejemni govor, ki ga je i-; temveč tudi med navadnimi de-mel zadnji teden republikanski j javd, ki nimajo relifna dela. predsedniški kandidat Alf. j Pomožni ravnatelj WPA v Landon.	i Washingtonu Aubery Williams
New York Herald-Tribune i je izjavil, da je to prvi slučaj, da (neodvisen republikanski list): ge je predložilo aktualne dokaze
Konec revolte je blizu, poroča španska vlada
Vladne čete so iztrgale fašistom nadaljnja mesta; rebeli trdijo, da je Madrid izoliran in da bo mesto padlo v teku enega tedna vsled žeje in lakote.
Francoska vlada ne dovoli, da bi se poslalo aeroplane in municijo, za katero prosi Madrid.
ZADNJE VESTI
v preprostih besedah je dal svo jim poslušalcem občutek, da nudi ne samo moder načrt akcije, temveč tudi zaokroženo vero. SlišaU smo nov glas jasno-misle-čega amerikanizma — sposoben,
velikp^^len. Besedi--
gov. Landona so v duhu in v smislu izraz stare in velike tradicije.
New York Times (neodvisen demokratski): S težnjami za, bodočnost Zed. držav, katere je izrazil gov. Landon, bodo vsi dobri državljani v aktivni simpatiji . . . Ampak njegov program je po njegovem govoru še prav tako nepoznan kakor poprej, in narod torej čaka na
o poizkusih za izvajanje političnega vpliva med brezposelnimi, ki so bih vzeti iz relifnih vrst.
COUGHLIN SE ZOPET "PRAVIČUJE"
BUFFALO, N. Y., 26. julija. Rev. Coughlin, ki se je pred par dnevi javno opravičil, ker je predsednika Roosevelta imenoval "lažnjivca", je včeraj imel tu pred 10,000 pristaši govor, v katerem je izjavil, da se tudi opravičuje, ker je pred štirimi leti skoval, frazo "Roosevelt ali pogin."
"Jaz ne morem gospodu v Beli hiši, ki živi od gnilega mesa
WASHINGTON, 26. julija. —
Uradniki ameriškega poletnega poslaništva v Španiji, ki se nahaja v leto\iškera mestu San Sebastian, so danes vsled vročih bojev, ki so izbruhnili na obronkih mesta, zbežali na krov ameriške bojne ladje, ki je zasidrana v pristanišču. Državni department je dobil radio poročilo, da se je posJaniški štab odločil zbežati na varno na priporočilo poslanika Claude G. Bo-wersa, ki se nahaja v svoji vili pet milj od San Sebastiana. Na krov bojne ladje so zbežali tudi drugi Amerikanci v omenjenem mestu. Kot se poroča, se bodo člani poslaniškega štaba jutri podali v Bowersovo vilo v Fuen-terabiji.
Nadalje se poroča, da se v a-meriškem poslaništvu v Madridu nahaja 161 Amerikancev, ki so pribežali tja na varno, ker jim ni mogoče odpotovati i/, dežele. Eden izmed tajnikov poslaništva poroča, da deluje na tem,
da bi se Amerikance v glavnem mestu s posebnim vlakom odpe-Ijajo v Valencijo, kjer bi se vkrcali na ladjo. Vprašanje pa š«!
je, če bo španska vlada sposob-1 materijalom na jamčiti za \arnost potnikov skozi pokrajine, kjer divja civilna vojna, ter dati vlaku zadostno vojaško protekcijo.
čet in da je zmaga na teh točkah gotova.
VERA, 26. julija. — Polkovnik Luis de Villaueva, poveljnik tukajšnje važne rebelne kolone, je nocoj trdil, da so fašisti zaprli vse izhode iz Madrida in da bo glavno mesto vsled lakote in žeje moralo v teku enega tedna kapituhrati.
Izjavil je. da rebelna armada, kateri poveljuje gen. Emilo Mola, drži neko postojanko 60 milj od Madrida, s čemur se je zaprlo zadnji izhod iz glavnega mesta.
PARIZ, 25. julija. — Francoski kabinet, ki je sestavljen iz zastopnikov "Ljudske fronte", je danes na izredni seji vzel v pretres apel španske delavske vlade za pomoč v obliki munici-je in bojnih letal. Nastalo je nesoglasje med ministri, nakar se je načeloma prišlo do sporazuma, da se apel zavrne. Skadron bojnih letal, ki je bil pripravljen za odlet v Madrid, je dobil ukaz, da se ne premakne. V torek bodo desničarji v parlamentu od vlade zahtevali pojasnilo glede njenih namenov, da priskoči na pomoč vladi v Madridu z vojnim
Kot se poroča, je bil premijer Leon Blum proti ugoditvi apelu za pomoč in njemu so se pridružili tudi ministri Delbos, Dela-
"razpravo podrobnosti,"	obljub, nuditi nobe
je Landon v govoru obljubil...opravičila." je rekel radij Bolj in bolj izgleda, da bo letos »^i pridigar. "Danes sem prepri
Kultura
/DRUŽKNI MLAD. PEVSKI ZBORI
Po dogovoru s pevovodjem sem uvidela^ nujno potrebo za sejo Združenih Mladinskih Pevskih Zborov, katera se vrši nocoj 27. julija ob 8. uri zvečer v Slovenskem Delavskem Domu na Waterloo Rd. Vsi zbori naj bodo gotovo zastopam, kajti obenem se bo razdalo tudi preostanek zadnje prireditve. Jako važno je, da so navzoči nadzorniki zborov. — Tajnica.
narod moral izbirati med dvema možema, katerih eden_ letos govori tako kot je drugi že leta 1933 mislil."
Atlanta Constitution (demokratski ): Gov. Landon je v svojem govoru odobril mnogo stvari, katere je priporočal in izvršil predsednik Roosevelt, ampak ne podaja nobenega načrta za one, s katerimi se ne strinja ... Ni dovolj, če republikanski kandidat obljuba, da se bo "osvobodilo inicijativo in svobodni duh podjetnosti," ako obenem ne začrta programa, ki bo narodu nudil protekcijo pred novo dobo izropavanja od strani volkov visoke finance, ki so dominirali zadnjo republikansko administracijo.
Chicago Tribune (neodvisen republikanski): Gov. Landon se je predstavil brez napuha, sebičnosti, predsodkov ali trpkosti. On je prepričan, da se ni še nikjer dokazalo, da "je z ameriškim političnim in gospodarskim sistemom kaj bistveno narobe. On ne išče odrešitve dežele v prilaščevanju oblasti ali v sprejemanju tujih doktrin nasilnosti in kolektivizma.
Louiseville Courrier-Journal (neodvisen): Milijoni so napeto čakali, da slišijo kaj navdušujo-čega ali drznega, toda slišali ni-(Dalje na 2. str.)
Can, da je pogin neizogiben, če Roosevelt še nadalje ostane na vladi."
Coughlin je v svojem govoru apeliral, da se porazi demokratskega kongresmana James M. Meada ter je odobril njegovega republikanskega tekmeca Anthony Fitzsimmonsa, ki se je izjavil za program Unije za soci-jalno pravico.
HITLER PRIZNAL POD-JARMLJENJE ABESINIJE
BERLIN, 25. julija. — Nemška vlada je danes formalno priznala podjarmljenje Abesinije od strani Italije. Tega ni doslej storila še nobena druga vlada. V tem se vidi prvi rezultat av-i strijsko - nemške pogodbe, s katero so se zelo izboljšali odnoša-ji med Nemčijo in Italijo.
HENDEYE, Francija, 26. ju-' lija. — Španske vladne čete so j danes skozi tri ure obstreljevale ; rebelne vojašnice v bližini San Sebastiana. Opoldne je strelja-j nje utihnilo.	;
dier in Chautemps.
"KAČJI MORILEC" OBSOJEN NA SMRT
LOS ANGELES, 25. julija. — Robert S. James, brivec, ki je LISBON, Portugalska, 26. ju-j bil obtožen, da je umoril svojo lija. — Rebelne radio postaje v sedmo ženo s tem, da je njeno
Španskem Maroku poročajo, da so rebeli demoralizirali lojalistič-ne bojne ladje ter jih prisilile, da so se umaknile v Malaga lu-ko.
Nov zobozdravnik
Velika vdeležba
Včerajšnji piknik S. N. Doma je bil uspeh na celi črti. Vdeležba je bila izredno velika in vse je bilo dobre volje. Med posestniki piknika smo videli tudi Fr. Česna in mladega slovenskega inženirja E. Mentona iz Detroi-ta.
Odpotoval iz mesta
Za par tednov je odpotoval iz mesta Mr. Michael Telich, zastopnik Sun Life Assurance Co. of Canada.
Zadušnica V torek ob 7. uri zjutraj se I bo brala v cerkvi sv. Kristine
Izpit za zobozdravnika je napravil v Columbusu dr. Matthew j zadušnica za pokojno Uršulo Go-R. Beljan, 5421 Standard Ave. Irišek. Prijatelji so vabljeni.
MADRID, 26. julija. — Vlada je danes vrgla na tisoče svojih bojevnikov na težko priborjene postojanke v Guardarrama gorovju, ki se je izkazalo za "grobnico fašistov", obenem pa je e-nergično nadaljevala z ofenzivo na drugih frontah.
CASABLANCA, Francoski Maroko, 26. juhja. — Terorizem fašističnih rebelov v Španskem Maroku, kjer se je revolta proti delavski vladi začela, je napolnil civilno prebivalstvo s strahom in grozo. Civiliste, ki se jih sumi simpatij za vlado, se enostavno postreli. Javne eksekuci-je se vršijo vsako jutro.
MADRID, 26. juhja. — Španska vlada je danes zgodaj zjutraj razposlala radio poročilo, da lojalne čete po devetih dnevih krvavih bojev nesporno kontrolirajo položaj in da bodo v teku par dni še ostale postojanke ki jih še držijo rebeli, v rokah vlade. Sinoči je bilo fašistom po ostrem bombardiranju iz zraka iztrgano važno mesto Albacete na jugovzhodu. Vlada tudi poroča, da mesta Seville, Cordoba in Cadiz so obkoljena od lojalnih
nogo vtaknil v zaboj, kjer so se nahajale kače klopotače, potem pa je vrgel truplo v vodo, je bil včeraj spoznan krivim umora prvega reda ter bo obsojen'na smrt v električnem stolu. James je umoril ženo z namenom, da dobi $20,000, za katero svoto je prej dal ženo zavarovati.
Nagrade trgovcev
The Progressive Merchants Association naznanja, da so dobili sledeči nagrade od serije H. Prvo nagrado je dobila Apoloni-ja Strauss, 14021 Darwin Ave., nadalje: Anna Laurich, 1177 E. 58 St., Mary Mihaljovich, 6033 St. Clair Ave., John Erbežnik, 875 E. 154 St., Jennie Strnish, 1080 E. 72 St. Pauhne Albrecht, 14206 Sylvia Ave., Jennie De-bevec, 2005 E. 226 St., Matilda Meister, 16303 Arcade Ave., Rose Arh, 387 E. 161 St. Frank Koncan 1147 E. 63rd St., Robert Lippert 1109 E. 74 St. Mary Smigovec, 1237 E. 172 St., Mary Perusek 1077 E. 66 St. Mary Zupančič, 1097 East 64 St., Richard Theall 1059 E. 177 St., in Rose Mateucic 20970 North Vine St.
Cenjenim odjemalcem se priporoča, da zahtevajo pri svojih trgovcih trgovske znamke. Prej ali slej boste tudi vi dobili lepo nagrado.
»TRAN Z
KNAXOPRAVNOOT
27. julija, 1936.-
UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI"
"ENAKOPRAVNOST"
t
Owned and Published by JHE AMERICAN JUGOSLAV PTG. & PUB. CO.
6231 ST. CLAIR A\'E.—HEnderson 5811 Issued Every Day Except Sundays and Holidays VATRO J. GRILL, Editor
Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto ..........$5.50
M 6 mesecev ........$3.00; za 3 mesece ..........$1.50
Po pošti v Clevelandu za celo leto ................$6.00
Ed 6 mesecev ........$3.25; za 3 mesece ..........$2.00
Za Zedinjene države in Kanado za celo leto ......$4.50 1
Ea 6 mesecev ........$2.50; za 3 mesece ..........$1.50
Za Evropo, Južno Ameiiko in druge inozemske države ca 6 mesecev ........$4.00; za celo leto ..........$8.00
St. Clair Rifle & Hunting Club
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879.
104
AVSTRIJA PODPISALA OPOROKO
Zakleto sovraštvo do demokracije in delavskega razreda v Avstriji je zmagala s tem, da je avstrijski kancler dr. Schuschnigg podpisal dogovor z Nemčijo, po katerem Nemčija (poleg Italije) jamči za neodvisnost Avstrije, obenem pa dobijo v avstrijski vladi nacistični fašisti dve ministrstvi. Sporazum določa še, da vstopijo nacisti tudi v avstrijsko ''patriotično fronto."
Ni treba posebne politične pretkano-sti, da uvidimo, da je Avstrija s tem odprla vrata nemški nacistični propagandi, se odrekla zaenkrat po nasvetu Italije Habsburžanom ter se zavezala, da pošlje na berlinsko olimpijado 2500 udeležencev. Nemčija pa je obljubila, da odpravi zaporo, da sme Nemec vzeti v Avstrijo, če tja potuje, le 1000 mark.
Značilno je, da so nad to pogodbo razočarani pravi klerikalci in seveda tudi knez Starhemberg, ki je s svojimi spletkami takorekoč prisilil kanclerja, da je sklenil usodno pogodbo.
Modus vivendi, ki ga je sklenil kancler proti volji nekaterih članov vlade, pomeni oporoko Avstrije. Pogodba je sicer sklenjena, toda avstrijski kancler je dovolil tudi nacistično propagando v Avstriji in s tem omogočil, da morda že v nekaj mesecih Hitler doseže svoj namen. Nacisti v Avstriji so v stanu, z na-silstvom zatreti vsakršen drugačen vpliv ter proglasiti načelo, da je Avstrija za priključitev k Nemčiji, ki tedaj ne bo več vpoštevala pogodbe, ki sta jo podpisala avstrijski kancler in nemški poslanik von Papen. Pogodba postane brez pomena.
Avstrijska vlada mora amnestirati naciste, pozneje uvesti še nemško državno zastavo s kljukastim križem. Končno, da se ta oporoka slovesneje potrdi, poj-de avstrijski kancler v Nemčijo, kjer se sestane s Hitlerjem.
Ta avstrijska samomorilna politika je posebno nevarna za srednje evropsko ravnotežje, kar ne bodo čutile le male države v srednji Evropi in na Balkanu, ampak tudi Italija prej ali slej. Zato se čudimo italijanskemu pristanku.
Priključitev Avstrije Nemčiji je sicer šele problem, ki ga Nemčija z vso intenzivnostjo pospešuje. Vendar je vprašanje del mednarodnega vprašanja, ker je neodvisnost Avstrije zajamčena v mirovnih pogodbah, d oči m vse kaže, da hoče Nemčija tudi tukaj pogaziti mednarodni dogovor.
Iz tega razloga je jasno, da je postala Avstrija nevarno leglo novih mednarodnih sporov, ker išče zaslombo v Nemčiji, namesto, da bi stopila v stik z vso osrednjo Evropo, Malo antanto in balkansko zvezo.
Dogodki dokazujejo, da sile v mednarodni politiki delajo le nove in nove konflikte, namesto, da bi energično in dosledno izvajale mednarodne dogovore ter s tem preprečile naraščajočo vojno napetost in končno vojno.—DP.
Novic nimam, da bi jih tukaj poročal, bom pa opisal dogodke in slučaje ki sem jih opazil med našimi člani po naši farmi ali pa kje drugje. Na zadnjo strelsko vajo je prišel član Malova-šič, ki se je prišel pokazat kako mu bela obleka pristoji, zato je prišel prav iz Beach Grove, Ind. Steve, prav fino ti pristoja obleka.
Naš predsednik se je pa pri-preljal z novo mašino, pa se je šopiril kot petelin na ograji. Potem ko je bil nekaj časa pri nas, mu je nekdo svetoval, da naj gre še v Lorain se pokazat. Gospo iz Nicholas Avenue je morala gotovo glava boleti ker je sicer veselega razpoloženja, pa je tisto popoldne kar v avtomobilu sedela in spala. Rad bi vedel kakšno kožo ima Kaučnik ker se noben komar ne upa priti blizu, da bi ga pičil. Samo do njega prileti pa jo brž odku-ri.
Kakor je bilo že enkrat poro-čano se vrši naš letni piknik 9. avgusta na klubovih prostorih. Da se ne pozabi, bom tukaj priporočal članom in drugim prijateljem kluba, da ne pozabijo nas ta dan obiskati. Pot do tja
opišem pozneje. Tudi glede na grad za katere bo lahko vsak i tekmoval, bom poročal pozneje, j Torej ne pozabite 9. avgusta. ;
Na ' zadnjih dveh strelskih j vajah so člani streljali precej: dobro, malo več skušnje, pa bo
šlo še boljše.	
Tomasie .............	...... 19-21
Buchar ..............	....... 15-17
A. Urankar ......	....... 19-19
Podpadec ..........	....... 18-17
Stampfel ............	...... 20-21
Sinkovich ...........	-17
Kosec ..................	....... 14-16
Seitz ..................	...... 15-17
Malovašic .........	....... -17
C. Urankar .......	....... 22-21
Dolenc ..............	....... 19-17
Kaučnik .............	....... 12-15
Antonin ...........	....... 20-14
Tanko . .. ......	........ 10-6
A. Antonin ........	________ 21-22
A. Novak .........	...... 14-19
Tursic .............	-24
Ravnikar .........	....... 14-13
Papeš ...............	...... -14
J. Novak ..........	........ 16-17
Susel .................	....... 19-18
Kushlan ...........	.... 14-12
V. Penosa ........	-15
L. Penuosa .......	. .. -16
	Tajnik
pol 4 pa se je v Repušu, župn. i Dobje, naenkrat zablisnilo in treščilo. Vsa okolica je bila vznemirjena,' ker so čutili, da je nekam v bližini udarilo. Tudi jMDsetnica Vodebova je šla pogledat, pa je naenkrat na grozo opazila, da leži njen mož Martin Vodeb nezavesten pod ka-pom gospodarskega poslopja, kjer je delal lestvo. Strela ga je zadela naravnost v glavo in mu osmodila lase. Vse prizadevanje domačih in sosedov, da bi ga oživeli, je bilo brezuspešno. Čudno je, da strela ni už-gala gospodarskega poslopja in druge škode tudi ni naredila, sploh ni bilo nikjer opaziti sledov strele razven na pokojnem. Vodeb je bil mirnega značaja in priden delavec.
Strel£ I' okolici Mošnje Dne 30. junija je v okolici Mošnje mnogo in močno treskalo. Kolikor je dosedaj znanega, je strelo čutil košati hrast ob križišču banovinske ceste in potoka Zgoša. Daleč naokrog leže njegove treske. — Hujše je bilo na Dobrem polju. Tu je tudi treščilo v hrast. Ta je pa stal ob kozolcu, ki se je užgal ter zgorel z ječmenom, senom in dvema voziloma vred. Gospodar Miklavec-Janežič ni bil
ŠKRAT
žena: "Viljem, ali veš, da me že tri dni nisi poljubil?"
Profesor: "Kaj mi ne poveš! Koga pa sem potem poljubo-val?"
* * *
Agent: "Gospa, pa vendar ne bosta po toliko letih nehali plačevati inšurenc za vašega moža!"
Gospodinja: "Gotovo, da bom nehala! Devet let že plačujem,
pa kaj imam od tega?"
* * *
Mož: "Včasih si rekla, da ne bi poročila niti najboljšega moškega na svetu!"
Žena: "Well, nihče ne more reči, da nisem držala besedo!"
Piknik soc. kluba št. 27
zavarovan.
pi senci v čira večjem številu. Požar v Regerči vasi pri Novcm Da se ne bomo dolgočasili, ka-	mestu
' ~7 '	kor se večkrat sliši: "Oh! kako j Novo mesto 1. julija. — Dne
m /.arje	dovh čas", bo pa skrbel pev.'sO. junija okrog 3 je sirena na
V nedeljo 2. augusta priredita zbor "Zarja", ki bo nastopil z magistratnem stolpu z dvakrat-soc. klub št. 27 in pevski odsek več pesmimi. Zraven tega boste nim zateglim tuljenjem nazmi-"Zarja", skupni piknik na Mo- imeli tudi vi priliko dati svoj nila požar v bližini mesta. Go-čilnikarjevi farmi. Priprave za glas, da bo odmevalo po vsej o- relo je v Regerči vasi. Zgorela izlet so v teku in odbor se bo po- kolici. No, saj to je že naša na- je popolnoma hišica Jožefa trudil, da bodo udeleženci čim- vada, kaj bi vam pravil. V slu- šmajdka. Ker je ogenj nastal bolj zadovoljni. Za plesalce bo čaju slabega vremena se bo vsa zelo nepričakovano, niso mogli skrbel Barbičev orkester, ki je stvar vršila v spodnji dvorani S. niti vsega pohištva rešiti, zlasti poznan kot eden najboljših. • Za N. Doma na St. Clair Ave. ^ še, ker so bili vaščani deloma
okrepčila bo tudi dobro preskrb- Truck bo vozil izpred SND in	kuh
Ijawt &i ne ^tTdMnc^en«nu ^ Prvi bocx%,eijalob 9. uri	in mtva
trpeti žeje ali gladu. Edino kar	. Posoda m vs-i .-lania in miva,
želimo je, da pridete na ta pik-	^	je bila na pgcMrešju. V zrak
nik, ki ga prireja delavska orga-	P^pravo, drugi ob 12:00 in tre-	mole le goli opal jem zidovi. Ne-
nizacija v korist delavskega gi-	tji ob 1:30. Vozni na bo samo	koliko čuden je nastanek ognja,
banja. Pokažimo svojo delavsko 25c za oba kraja. Več o tem bo	skoro na kako mašče-
zavest s tem, da se dne 2. augu-	poročano pozneje. Rezervirajte	Gospodinj,). .]e izjavi a,
sta zberemo na Močilnikarjevi	si nedeljo za Močilnikarjeve far-	sredi^ popoldneva naen ra
farmi v prijaznem gozdiču in le- me.	podstiesju v slami ne aj
' močno počilo, nakar je takoj
r
Zanimive vesti iz stare domovine
I
JI pričelo gprcti. Predno je sp! 11 mogla koga priklicati, je bila že vsa streha v plemenih. Zgleda, kot bi bil kdo v slamo vtak-Zagoneten uboj v Košinci I bil Škorjanc brez orožja pred dinamitno palrono!? Ogenj
_ ' , ..... _ I vrati Kragolnikove hiše, do-	lahko postal usoden za
Celjo, dne _o. junija^ "J' čim je Huš izdrl kol. Dejanja dobršen del vasi, če bi bila pi-3 maja t. L jo bil pn uno o	nobena izmed teh močna sapa, saj so hiše po
11 zvečer ubit piel svojim do-! .v	^	vo/»innrnM qp o alomn kri
.v	I pric ni videla. Senatni pred- večinoma se o sitimo kh
mom v Košnici zelevnicar m	^ ----------' , te. Na kraj požara jc kmalu
KAJ PIŠEJO LISTI O LAN-DONOVEM GOVORU
(Dalje iz 1. str.) so ničesar . . . Govor Landona i je bil dolgočasen, navaden in nepomemben.
San Francisco Chronicle (neodvisen republikanski): Govor je preprosta in direktna izjava, v kateri je povedano, kaj bo republikanska stranka naredila in i zakaj bi ji narod moral poveriti [mandat . . . Govor je bil po svo-I ji obliki izvrsten.
j Philadelphia Record (neodvisen) : Landon vas ljubi. Ljubi vas, brez ozira, kdo ste ali kakšnega prepričanja ste . . . Nje-'gova veličina nam zapira sapo. I Njegova velikodušnost je tako o-gromna, da lahko istočasno ob-'jema Hearsta, ki sovraži delav-I stvo, ter tudi delavstvo; objema brezposelne, ki rabijo relif, in .tudi reakcijonarje, ki so se zakleli, da napravijo konec relifni 'akciji zvezne vlade . . . Republikanski načrt ni, da bi izvolili I Landona, temveč oni upajo, da bodo zbrali pod svoje okrilje vse tiste, ki sovražijo Roosevelta, I ter na ta način porazili predsednika.
sestnik Pavel Kragolnik. Ta!
nesrecencevo je resno.
V kosn se je zapeljal Nevarno so je ponesrečil krojač Rudolf Avar iz Maribora.
troci.
Tragična smrtna nesreča Pod vozom sena je našel smrt
sedriik je razglasil sodbo, s ka-
^	,	tero se Huš obsodi na 3 k ta ro- 'Pohitelo najbližje gasilno dru-
uboj je radi tega edinstven	škorjanc Anton pa je bil ^tvo i/ šniihela dobrih 10 minut
kriminalni zgoto\i,y. kei /a	ker je sojlišče prišlo 1'° alarmu s sireno pa še novo-
luje delavec Hus 1' rane, da je;	• ,	. • • meškn wuciiltir. flrn^tvn ki nn ni
, , . ,, , do prepričan ta, da se pokoini-	gasimo aiusivo, ki pa m
on pobil pokojni ga Kragolnika,	'	tU - stoniln v -ikriin
doeim pokojneg/vdova Neža t.tKo'a »dov. Krapln,!: Neza	> akcjo.
izključuje in zatrjuje, da je bil:	izpovedbah moti m je za-j 3 nnski njetniki se vračajo
ubijalec njenega moža Akor-1	Husa s Škorjancem., Maribor, 1. julija. — V Mari-
jane Anton, pose::lnik v Košni-! . ^	bor so prispeli trije bivši av-
ci. Državno tožil;3tvo je vložilo';"^	hlapec Fraiic stroogrski vojaki, ki so bili V
.	■ I Maček iz bpodnjih Uorč. Doma-! Rusiji uieti '>2 let To so Mi-
zoper Husa Franca m s o^a»-,či so ga našli nezavestnega in hajlo Vukojevič iz okolice Ban-ca Antona obtožnico zaradi zlo-,takoj poklicali zdravnika, ki je jaluke. Ivan Hajeman iz Sen-čina uboja. Prva razprava, kijodredil, da so ga odpeljali v^e in Gjorgje Stojič iz Vranja, je bila dne 17. junija, je bila po celjsko bolnišnico. Stanje po-1 Vsi trije so že oženjeni ter se triurnem zaslišanju pric |)reki. nesrečenčevo jc resno.	'vračajo domov z ženami in o-
njena, ker je sodisce odredilo zaslišanje nekateri h novih prič ter ponoven ogled na kraju samem po orožništvu. Prekinjena razprava se je danes nadaljevala. Nove priče nitio o stvari sami ničesar bistvenega izpovedale in tudi žandaimerijsko poročilo o ogledu na kraju samem ni prineslo jasnosti v zadevo.
Pri razpravi je namreč ])okojni-kova žena Kragolnik Neža z vso odločnostjo zatrjevala, da je na-
Dortnlova
za pok. Kmgolnika pobil Skoi- jLjubljnni.
janc Anton, dočim je Huš Franr, Zojtct .smrtna žrtev i^ircle zopet dosledno vztrajal pri svo-| Dobje, 1. julija. — Na 30. ju-^ letno Rozino Horv^tovo v Cre-jem priznanju, da je on pobil j nija se ji- proti poldnevu od se- ^sovcih. Dekletce je padlo pri Kragolnika Pavla in sc zago\ ar-j vera priči lo oblačiti in grozeče ^ ig''' v apneno jajno ter utonilo, jal s silobranom. Škorjanc An-'grmeti. Kmaln se je'vlila j)lo-|V jami je bilo 17 cm vode in za ton jc dejanje zanikal. Priči j ha, vendar ni bilo hudega. VeP ped apna. Dekletce je padlo v Kenda Rudolf in Čakš Martin j popoldan je po malem grmelo Jamo tako, da si je z glavo za-^ sta izpovedala v smislu Akor-j in se bliskalo, vmes pa se je od sadilo v apno ter se ni moglo jančevega zagovora, rekoč, da je' časa do časa vhl dez. Ukrog več resiti.
Lobanjske operacije zoper duševne bolezni
Ko se je peljal v Dogošpah na;»a cesti pri Sp. Ložah delavec kolesu mimo skupine koscev, je, Gorjanc. Ko so naložili se-eden od koscev obrnil koso in no na vozove, so speli dva voza Avar se ji zaletel na rezilo ter skupaj ter ju peljali po cesti, si prereza I vrat. — Spravili so ^ Gorja nc se je vsedel na oje druga v bolni.snico.	; {?ega voza, pa je med vožnjo Pni očila .sta .sr j izgubil ravnotežje ter padel pod v Mali Loki pri Ihanu Vilko ^u je šlo ravno pre-vak, profesor v Mariboru in ^lave ter mu zdrobilo loba-
tančno videla, da je njenega mo- I'f Dortnlova, profesorica v	J« takoj mrtev.
Smrt otroka v a/meni jami 1'ragična smrt je zadela 2-
V	madžarskih zdravniških I krogih zbujajo veliko pozornost j lobanjske operacije primarija I budimpeštanske bolnice za voj-jne invalide, vojne vdove in siro-j te dr. Evgena Sattlerja. Dr. jSattler je s temi operacijami I zdravil epileptike, paralitike in japoplektike, ki jim je bolezen 'izvirala iz možganskih obolenj,
I dalje težke primere akutnih duševnih bolezni.
V	nekem primeru je bolniku, ki je bil izgubil vid, z odstranit-vip otekline v možganih vid vrnil. N e kega maniakalnega bolnika, ki je hotel pomoriti vso svojo družino, je preiskal z Rontgenovinii žarki in je v njegovih možganih odkril tur, v katerem je bil sedež te morilnc mani je, kajti čim mu jc tur igre-zal, jo bolnik ozdravel. Danes opravlja spet svoj nekdanji poklic.
Raziskave dr. Sattlerja so med drugim ugotovile, da so samomorilni nameni v zvezi z obolenji možganov ob sencih, melanholija pa se razvija v zad; njih dolih možganov. V jeseni bo Sattkr obširneje poročal o svojih dognanjih pred plenu-niom madžarske zdravniške zveze.
Sledovi največjih meteorov
Ognjeniškim žrelorti podobne globeli n»J zemlji.
.\nieri.<ki astronom Fletclier Waison 1 larviuclovo zvezdarue Je pravkar seznam -največjili, ognjeniškim žrelom (tol)iiili globeli na zemlji, ki .so iia.sUilo Fj nieleorih. Gre za šest najdišč.
XaJbolJ znano Je 570 podi globoko tisoč podi široko meteorsko žrelo v Anzo" ki so ^a hoteli izkoriščati zavoljo koviu meteorni masi. Z vrtanjem pa spočetka J"' mo^li priti do mase, ker so vrtali navp'^ Ogromni izpodnebnik pa se Je zaril v IJo v ])ošovni smeri. Šele poznejše vrtu". Je zadelo i^lobini I'JOO ]iedi na zdroblj? meteorni material, v globini l.'UO dospeli do izredno trde mase iz železa nikla in pri 137(5 pedeh so inoiali delo viti, ker Je postalo pretežko. Kdaj bodo eel i ta nad vse dragoceni kovinasti inatfij spravljali na dan, še danes ni znano.
Leta IJ).')!.' so odkrili jjod ])ešeeniiniy''M nami Južnoaraljske puščave \'abarska ki izvirajo isto tako od meteorov. med njimi ima premei' 330 ])edi in Je -^^1' ili x'lobok. ]\led največja meteorska spadajo nadalje Ileninir.ška žrela v Avstraliji. Skupaj Jih Je trideset, nu'(l mi JeTlvanaJst, ki imajo 30 do litJO pedi mera. Največje žrelo Je ovalno iu oziroma 3(50 podi premera. V globini ' 1' pod zemljo manjšega žrela, so našli l"'u ^ rele ostanke 441 funtov težkega kosa i'* • ornega železa. Leta lO:.'! so odkrili ^ menovaiio žrelo Odesa v Texasn. Na ^ mestu so že tedaj odkrili izpodnebnik"' najst let pozneje pa z olektromagnet^p raziskavami ngoto\ ili nič manj nego meteornili drolteev, ki so tciitali 1 do '"^vj eden pa J t' tehtal eel i h 300 g. Te s|)ra\ ili vse na dan. Žrelo Je merilo j 550 podi, sedaj meri v glol)ino samo
@6
. -v ......................;.......-*,7
ra I/, silno starih časov. Pet zrel la ,,
(li ill iij('t>(vva pi cpci'c'lo.st dokazuje, ^
i* !)e
prosi.j nahajamo na otoku Oostdu v , morju bližini estonske ohaU'. Najv^''-';"^ ^ med teh žrel ima •><")(> ]te<li jtremvT')
pedi visok nasip ter je pohin vodi'. predstavlja majhno jezero. Ta žrela 1'ala nastati šele po ledeni dolii.
1 .
Xa zadnje ol)ra\ iiava Watson \''' .,

«1
li IČ;
[ao
Dr-
ski siltirski meteor, ki so i;a videli ^ zemljo .'!(). junija lOOft. Kraj, kamor J'.| del, .so odkrili seveda šele dosti I napornimi ekspt-dieijami pred lu-koH'^';'.,j|l a (»X'romui zvezdni uti'inek je unieil te(W.jj kvadi alnili ameriških milj x'ozda iu uajmanj deset žrel s premorom <>•'
pedi. Ta meteor je liil trešeil v xeiiill'^ tako poše\ no in so jo zdrobil. (V'lol"" ijovo maso eenijo na l!(K),()()() ton, zonske.ua meteora pa na manj ne.H'^ soe ton.
le.
ni
»ko
Svarilo dekletom, naj ne jajo po službo v New
Velika amoi iška melropola še vetli'"|)j Čji, vahlja nezapiislene ljudi iz drugih j,, hajajo sem trumoma. da le iiaj<IeJ"'
tukaj še težjo dohiti dela kot doma. stanejo brez sredstow najdejo, 'J''' pi a\'ieeni do relil'a, kor za lo predhodno bi\ anje dveh let.
To \ olja zlasti za tuja dekleta.


■2
dojo kako delo,.je na\adno ob lak<' mezdah, ob katerih new vorška d^'ld*^ stanujejo tukaj s svojimi di'uzinanii.
rajo delati. Majhna pliiea pa jih i%l'''\ ^ slabim .slano\'anjskim razmei am. ^ hrani in splošnim demoralizaloiMe"|®^^jJ \'om, ki so spojeni z nizkim živil'' standardom. Xekat,"re brez\'estne \alniee dela imajo navado pošilja" mestna deklela na hišno delo dol.«'''^j)i nizke plaee, kaki-šne mostna dekleb'
iijajo. I 'o enem mesecu dostikrat jo Ver \ zdi Že\ ati in dekleta si iš'"-'''",f drujije, tako da \es zaslužek yre ' jj bini' posredo\ aliiiee. Kake- novai'!''*' pretijo ubo;(omu dekletu brez .jem velemest II, si lahko vsakdo pi''''''" j|p
Zalo se je IJJ socijaliiili or^an \'o\v Vorkn nedavno združilo in i^-'j"
rilo dekletom iz\ i-ii Now Vorka, ii''.l jo proe od Now Vorka, ako nimajo da se morejo sama vzdrževali za h''"
Svarilo, objavljeno sirom de>''''''\
ined drnyim; ".Mi \ Now Yorku I'"'

ili'klfloiii siroiii ilc/clc, (la, naj 1»"'"
II' pi'i \as ilmiia še laku Iniilc, sir veliko iia l)oljšeiii, ako ostanete tai"-1«.
julija, 1936.
KN.iKOPiiAVNOST
BTRAN 3.
Umor Penkove pred sodiščem
ki i	porotna dvorana,
Draž	zapuščena in za-
dihaf'^^-'	očiščena in za-
^	G't&ro življenje velikih
namr^°^\. ^ dvorani se je uinor^ ° pričel proces o riie P	58 letne Ma-
Nwal občin-
P"®'"-
"G presi-
lipp %'	m bližnje oko-
m%je %	največje zani-
morilca.	° za njena Na m' •
b^a ra	tribunalom so
delicti	corpora
dni kni	številu, tako uso-
p'''-
toeti. '	drugi pred

^^tožnice traja dve
Pg	------
začel	formalnostih je
sanih str ^	drobno pi-
lico.	°bsegajočo obtož-
odml? t	uri
^Premip» ' obtoženci so :itelja, k; ° ^ državnega to-•iarjai § "^katera mesta po-akcentom, Hribari"'^^^	F'rance-
:ačel ie 4? % udrle solze in ' tožilec n	ko je držav-
lahw'®?^'' kako je Hri-fodedoy!,^ zapravil po' "®^vaiiup "°' domačijo. ' ko Sfv je pritekla sol-
zločinstva tatvine pri Penkovi in prestopka prikrivanja.
Obtožnica navaja kako je Hribar France podedoval po svoji teti 1. 1931. lepo posestvo, hišo z gostilno in še hranilno vlogo 85,000 Din, ki jih je takoj dvig nil in zapravil. Nepremičnine s pritiklinami so bile cenjene na 68,430 Din, dolga po teti pa je bilo 39,402 "'Din. Vrednost pa je bila mnogo večja. Hribar je pozneje posestvo prodal za 110,-000 Din. Zaradi zapravljivosti je bil sodno preklican. Za pravde in druge stvari je v 16 mesecih potrošil poleg vloge 85,-000 Din še drugih 70,000 Din
Leta 1933. januarja je Hribar s kuratorjem Petkom kupil od Marije Penkove za 28,000 Din Penkovo hišico v Podrečju št. 19. Penkova si je v pogodbi izgovorila stanovanjske, služnostne in užitniske pravice, ki so postale Hribarju v veliko breme.
Obtožnica nato v vseh podrobnostih navaja, kako je bila Marija Penkova od 27. februarja lani pogrešena in po 4 mesecih 10. junija najdena v tolmf-nu potoka Rače, privezana na kol in zraven še na 53 kg težak kamen. Jasno je bilo, da gre tu za zločin.
Penkovo je poznal še pred svojo;
poroko, ko je hodila na Dunaj.
Tretjo obtožen ko Angelo Ga-berškovo, sestro njegove žene, j je tudi dolgo poznal. Ko je bi-'
la Angela 18 let stara, ji je po-'
nudil roko. Je odklonila, češ da je še premlada. Angela je služila v Belgradu 5 let, nato se je vrnila in stanovala pri sestri,
njegovi ženi. Razvilo se je med !• avgusta, sobota
Društveni
AUGUST

so
""UgiRi	tožilec je med
PU uoi omonji .3_ _•
alo
Penko
Aretirani Ivan Pirc je orožnikom, nato v občinski pisarni v navzočnosti župana dr. Hočevarja in drugih mož priznal, da je sodeloval pri umoru Penkove in °^enil, da je via- da je glavni storilec France Hri-
Pnšli
zanj tragični
njima intimno razmerje. Sad tega — prvi nezakonski otrok. Drugi je bil rojen pozneje pri Penkovi, ko se je Angela tja pre-; sehla. S Penkovo se je dobro j razumel, dostikrat ji je čital časopise. Tudi s Hribarjem in ženo so se razumeli. Predsednik "Ali se zadnji čas niste kregali?" "Nikakor ne. Nekoliko jezen sem bil, ko je okrog govorila, da so z mano kar 3 nosne." Pravijo, da sta hodila s Hribarjem po drva v gozd!" "To je res. Suho drevje sva klestila."
"Predsednik: "Dobro. Kako je vendar prišlo do smrti Penkove? Noben ni bil jezen na njo, pa ste jo spravili v kraj." Oboto-ženec: "Moral sem Hribarju pomagati. Če mu ne bi, bi Angelo iz hiše vrgel. Bal sem se ga." "Sta se prej kaj razgovarjala o tem?" "Nikoli!" "Ali se je Hribar kregal s Penkovo?" "Bil je jezen nanjo, ker je hotela sama gospodariti in mu je šla na zoper. Tožarila sta se zaradi gno ja. Prepirala zaradi desk.
«|lI10go
Hriba
ve
)n
popivali,
veliko: bar. Ta je tajil. Pred prvitn arjevih, da so' preiskovalnim sodnikom na Br-m	navijali gramo-j du g. Zalokarjem je Pirc po-
(Po	pa pije vodo novil svoje priznanje. Tudi jet-j z doma v Šumberk.
!'	"Mi smo pa z' niškemu nadpazniku g. Nežma-
^Sela ' Tu se je tretja i hu je Pirc ob sprejemu v Ijub-Pogle^ ] °'Jno nasmehnila' Ijanske zapore priznal zločin.

! i #eh
'nil
M' 8e jg tožitelja. En-' Ko je prišel pred takratnega tudi čitanjem na- preiskovalnega sodnika g. J. ila ''"f- Drugače pa Baričeviča, je Pirc vse prekli-čitanjem velika[cal in skušal celo Hribarja raz-% J	I bremenit;. Zapletel pa se je po-
li	klopi so sedeli in'^"^j® ^ fantastične, protislovne
Prvi '•	zgodbe.
Pirc, 37 1. klo-l Zasliševanje obtoženega Pivca
Predsednik ponovno; "Kako je prišlo do umora Penkove?"
Obtoženec: "Poprej nisva o tem govorila. Ob 16. sem šel z dela. Okoli pol petih sem prišel k Angeli. V veži sem srečal Hribarja. Me je vprašal, če bova šla po drva. Čez pol ure sva šla Začel mi je praviti, kaj da misli. Dejal mi je:
anuj,
loč
POfti, Ha
ocnik
i% Ihana,
li a
Obto'j"J,pri Radom-
•^ove	Je umora Marije
JA	prikriva-
lifrjeue.	^
1
i^:
higj .
Hribar. 28 poklicu mi-
►k. '
^lorn iti
e zločina tat-v stanovanje
^ ceioj.3 prilastil razno
% Qe.
%
Di
'Ul
tud
'^t]a
ni vrednosti okoli i prestopka tat
«h "" ■^tlgpl fi	llMll ii' " n^-carvu.ioi^.ii .jviw.v,
' Čil)	^^^^(^rškova, 301 svoj nadaljnji zagovor izvajal
' 8 anujoča v Pod-! na zelo miren in trezen način, j niste zapaziU!" Ivan Pirc je na-četrta Jožefa j Povedal je najprej, kako je bil | to povedal, kako sta Penkovo 3- žena dru-| dolgo let poznan z Marijo Pen-1 na mestu na kol privezala in jo
"Ivan Pirc! Priznate? Se čutite krivega?", s temi besedami je predsednik uvedel zaslišanje prvega obtoženca Pirca, ki je jasno in glasno izjavil:
"Čutim se krivega le v tem. da sem Hribarju pomagal Penkovo nositi in kamen privezovati."
"Se ne čutite krivega, da ste, kot sami poveste, zraven stali, ko ji je Hribar življenje vzel?"
"Ne morem biti kriv, ker mu pri tem nisem pomagal."
Ivan Pirc, ki je oče 6 zakonskih in 2 nezakonskih otrok, je
"Janče! Penkovo bom s sveta spravil!"
Vprašal sem ga; "Zakaj?" "Saj veš, da mi je na potu. Mi boš pomagal?" Ker mi je prigovarjal, sem mu obljubil, da mu bom pomagal jo vreči v vodo." S posebnim naglasom je Pirc ponovil; "Rekel sem mu: Jaz ne bom moril." Obtoženec je nato kratko opisal, kako sta prišla v gozd. Slišala sta neke stopinje. Skril se je sam za grm. Hribar je šel naprej. Tema je bila. Videl je le, kako je skočil Hribar na neko postavo, jo zbil na tla. Kar zaropotalo je! Cez 7 minut ga je poklical. Predsednik: "Ali se je čul kak glas?" "Ne!" "Kaj ste še videli?" "Videl sem, da je bil na njej in jo tiščal. Poklical me je: Janče pojdi sem! Vstal je. V rokah je držal kol. Prej ga ni imel." Predsednik; "Kje ga je dobil?" "Ne vem. V rokah ga je imel." "Malo verjetno, da ga
obtoženi I kovo in Francetom Hribarjem.
LIFE'S BYWAYS
WINK - WALLy 7 0^ '~'=w 1	li-rJCM 1'i.L
\ ■'I'	A	> API?£1X3

Vsakoletni izlet priredi Lake Shore Post na Pintarjevi farmi.
2. avgusta, nedelja — Piknik United Hunting and Game Preserve Club na Stusko'.i farmi.
2. avgusta, nedelja — Sloveiujki Socijalistični klub št. 27, in Soc "Zarja", piknik na Močil-
' nikarjevih farmah.
2. avgusta, nedelja — Olimpiada S. D. Zveze na Pintarjevi farmi
9. avgusta, nedelja. — Piknik priredi pevsko društvo "Jadran" na Stuškovi f irmi.
9. avgustii nedelja — Piknik priredi St. Clair Rifle and Hunting Club na svojih prostorih v
Mentor, Ohio.
16. avgusta, nedelja — Piknik priredi društvo "Brooklynski Slovenci", št. 48 SDZ pri Zor-nu na 4388 Bradley Rd.
16. augusta, nedelja. — Piknik Slovenske šole S. N. Doma na Močilnikarjevi farmi.
16. avgusta, nedelja — Piknik društva "Cerkniško Jezero", št. 59, SDZ na Stuškovi farmi.
16. avgusta, nedelja, — Piknik Kluba Collinwoodskili Groce-ristov in Mesarjev na Pintarjevi farmi.
16. avgusta nedelja — Piknik Slovenske Šole S. N. Doma na Močilnikarjevi farmi.
letnico v Avditoriju SND.
17.	oktobra, sobota — Hippler Guards WC ples v SDD na Waterloo Rd.
18.	oktobra, nedelja — Skupna društva SSPZ. Prireditev v Auditoriju SND.
24. oktobra, sobota — Društvo "Napredni Slovenci" št. 5 S. D. Z. Ples v Auditoriju SND.
24.	oktobra, sobota — Progressive ples v SDD, Waterloo Rd,
25.	aktobra, nedelja — Koncert mladinskega pevskega zbora "Slavčki" v avditoriju SND. na St. Clair Ave.
31. oktobra, sobota — Društvo "Vodnikov Venec" 147 SNPJ Plesna veselica v Avditoriju SND.
31. oktobra sobota. — Slov. Ženska Zveza št. 18 — ples v S. D. D. Waterloo Rd.
NOVEMBER
SEPTEMBEE
6. septembra, nedelja — Piknik pev. zbora "Delavec" na Zor-iiovi farmi, Bradley Rd.
6. septembra, nedelja — 25-let-nico obstanka praznuje društvo "Zavedni Sosedje" št. 158 SNPJ z veselico in programom v Slov. Društ. Domu na Rechor Ave.
6. septembra, nedelja. — Srbski kulturni vrt, proslava za spomenik Njegosha in koncert v avditoriju S. N. Doma.
8. septembra, torek, — Pri-četek konvencije Jugoslovanske Katoliške Jednote, v avditoriju SND.
IX. se]f)tembra, nedelja — Vinsko Ti jgatev, priredi zbor "Cvet" v Slovenski Delavski Dvorani na Prince Ave.
36. septembra, sobota — Društvo "Comrades" št. 566 S. N. P. J. ples v avditoriju S. N. D.
27. septembra nedelja — Društ. St. Clair Grove, WC. Prireditev v Avditoriju SND.
OKTOBER
3.	oktobra, sobota — Ženska Zveza št. 50 Plesna vosclica v Avditoriju SND.
4.	oktobra, nixkija — 2('.'letnica društva "Vipavski Raj", štev. 312 v Slovenskem Domu na Holmes Ave.
i. oktobra, nftdel ju — Dram dr. "Ivan Cankav", Predstava v Avditoriju Slov. Nar. Doma.
10. oktobra, sobota — Klub O-Pal, Ple.<-,na veselica v Avditoriju SND.
10.	oktobra, sobota Emanon Club ples v S. D. D., na Waterloo Rd.
11.	oktobra, nedelja — "Anton Verovšek", igra v SDD, Waterloo Road.
11. oktobra, nedelja —- Društvo "Abraševič", predstava v avditoriju S. N. D. na St. Clair Ave.
23rd Ward Democratic club, pics v avdi-
I toriju S. N. D.
17. oktobra sobota — Slovenske Sokolicc št. 442 SNPJ 30-
WON WW If rni' ■	tl-niCNC li' CAiLir^c. On!
odnesla k potoku. On je bil spredaj, Hribar zadaj. Pri bregu sta jo položila na tla. Privezala sta nad 50 kg težak kamen.
Pirc je pomagal. Tiščal je kamen. Pirc je končal: "Ko je bil i kamen privezan, sem stopil v stran. On jo je porinil v vodo.
Šel sem nato domov. Hribar mi je doma dejal: "Sedaj je fer-tik!" Obtoženec ne more nato pojasniti, zakaj je pri prvem zaslišanju drugače povedal glede kamna. Obtoženec se je izgovarjal, da se je Hribarja.bal Predsednik: "Je vse res, kar ste danes povedali?" "Gola resnica!" Naposled je Pirc ;x)ve-dal, da je dobil pozneje i)"kaj posteljnega perila, a pozneje po,
Gaberškovi od Hribarja veči	1"'^^''^
zlatnine in 4 srečke vojne škode, last Marije Penkove.
Obtoženec je na razna'vprašanja sodjiikov le splošno odgovarjal. Ni mogel točno povedati, kje je Hribar dobil kol —jni morilec!" Obtoženec odločno: vršilk jelkin.	| "Nikakor ne!" Drž. tožilec: "V
Obtoženec tudi: ni' mogel po-,| preiskavi ste pravili, da so vas jasniti sodnikom, kako je prišla
1. novembra, nedelja — Radnič-ka Organizacija, Predstava v Avditoriju Slov. Nar. Doma.
7.	novembra, sobota — Cerkniško Jezero št. 59 SDZ ples v S. D. D., Waterloo Rd.
8.	novembra, nedelja — Sam. Pev. Zbor "Zarja" opera v S. N. Domu.
8. novembra, nedelja — Društvo "V Boj" št. 53 SNPJ proslava 30-letnice društva v obeh dvoranah SDD, Waterloo Rd.
8. no\embra, nedelja — Koncert
pevskega zbora "Cvet" v Slovenski Delavski dvorani na Prince Ave.
14. novembra, nedelja — Društvo "Slovenec" št. 1 SDZ — Prireditev v S. N. D.
14.	novembra, sobota — Washington No. 32 JZZ. ples v S. D. D., Waterloo Rd.
15.	novembra, nedelja — 20-letnica Dr. Collinwood Hive v Slovenskem Delavskem Domu, Waterloo Rd.
15. novembra, nedelja — Collinwood Hive—Mace, ples v S. D., na Waterloo Rd.
15. novembra, nedeljsi — Blaue Donau, koncert v avditoriju S. N. Doma.
21. novembra, sobota — Društ. "Geo Washington" 180 JSKJ Plesna veselica v Avditoriju Slov. Nar. Doma.
21.	novembra, sobota — Twelve Spades club — ples v S. D. D. na "Waterloo Rd.
22.	novembra, nedelja — Koncert društva "Zvon" v S. N. Domu na E. 80 St.
22. novembra, nedelja — Društvo Sv. Ana št. 4 SDZ. Proslava 25-letnice v Avditoriju S. N. D.
22. novembra, nedelja — Slov. Ženska Zveza št. 41 ples v S. D. D., Waterloo Rd.
25. novembra, sreda — Dramsko
društvo "Anton Verovšek" zabavni večer v SDD, Waterloo Road.
novembra, sreda — Prosti ples priredi Inter-Lodge liga v Slovenskem Narodnem Domu na St. Clair Ave.
26. novembra, četrtek — Soc. Pevski zbor "Zarja", Koncert v Avditoriju SND.
28.	novembra, sobota — "Car-niola Tent" 1288 The Maccabees, Plesna veselica v Avdi-triju SND.
29.	novembra, nedelja — Dram. društvo "Ivan Cankar, Predstava v avditoriju S. N. D.
29. noyembra, nedelja — Waterloo Grove W. C. prireditev in ples v SDD. Waterloo Rd.
DECEMBER
5.	decembra, sobota — International Workers Union Lokal
32, ples v avditoriju S. N. D.
6.	decembra, nedelja — Društvo "Pioneers", HBZ, ples v avditoriju SND.
6. decembra, nedelja — "Pioneers HBZ. Plesna veselica v Avditoriju SND.
G. deoembra, nedelja — Oreški club, prireditev in ples v SDD Waterloo Rd.
13. decembra, nedelja — Verovšek igra v S. D. D. Waterloo
20. decembra, nedelja — Pevski zbor "Slovan" priredi svoj prvi koncert in ples v S. D. D., Waterloo Rd.
20. decembra, nedelja — Prosvetni Klub SND. Božičnica Slov. Mlad. Šole v Avditoriju Slov. Nar. Doma.
25. decembra, petek — Socijalistični club št. 49 ples v S. D. D., Waterloo Rd.
31. decembra, četrtek. — Plesno veselico priredi pevsko društvo "Jadran" v SDD na Waterloo Rd.
I redi Inter-Lodge Liga v Slovenskem Narodnem Domu, St. Clair Ave.
17. januarja, nedelja — Obletnica Slov. N. Doma proslava v Avditoriju SND.
30.	januarja, sobota. — Društvo "Cleveland", št. 126, S. N. P. J. obletnica, ples v S. N. D., na St. Clair Ave.
31.	januarja, nedelja — "Carni-ola Tent" 1288 Maccabees, —. Proslava 25-letnice v avditoriju Slov. Nar. Doma.
FEBRUAR
0. februarja, sobota — Društvu "France Prešeren" 17 SDZ. Plesna veselica v Avditoriju Slov. Nar. Doma.
7. februarja nedelja — Dram-slco društvo "Ivan Cankar", predstava v avditoriju SND.
21. febri^arja, nedelja — Slovenski Sokol, javna telovadba v avditoriju SND.
2S. februarja, nedelja — Dramsko društvo "Abraševič", — predstava v avditoriju SND.
MARC
38. marca nedeljti — Prosvetni ni klub SND Mladinska predstava v Avditoriju SND.
APRIL
7. aprila nedelja — Dramsko dr. "Ivan Cankar", predstava v avditoriju SND.
19 3 7 JANUARY 1937
1. januar jar— 10-letnica Slov. D. Doma.
2t januarja, sobota — Društvo "Napredne Slovenke" 137 S. N. P. J. Plesna veselica v Avditoriju SND.
9. januarja, sobota — Ples pri-
Vstavite se v gostilni "Ljubljana" na Veliki jezerski razstavi.
i
DON'T NEGLECT A COLD
k
Prehlad v prsih ki lahko postane nevaren je navadno hitro olajšan, ko se uporabi pomirjevalen, topel Musterole. Musterole NI le mazilo. Je proti-dražilo ter pomaga iztrebiti bolečine. Milijoni ga rabijo že 25 let. Tri vrsto. Priporoča' ga mnogo zdravnikov iu strežnic. V vseh lekarnah.
PRECITAJTEin
TAKOJ SPOROČITE,
svoje ime, naslov, poklic in tel. štev.
DA TUDI VAŠE IME UVRSTI KLAS FIGIRANI
IŠČEJO SE POVERJENCI za nabiranje podatkov vvsaki koloniji. Dostojen zaslužek ob malem trudu za zanesljivo, inteligentno in poznano osebo. PIŠITE!
i''
^;^,TOV:/LOVENcct/.
\\P-
156 Fifth Ave.
fGOt
IVAN MLADINtO
Urednik	NtwYork.NT

tja žakževina in kdaj je Hribar Penkovo zavil v njo. Drž. tožilec; "Vi ste močnejši in pod-jetnejši. izgleda, da ste vi glav-
orožniki tepli in niartrali." "Td iKv • To Hem si izmislil. Samp rnaio so me orožniki prijeli za roke."
(Dalje pHJiudnjlč)
m
Lično delo
Za društveno prireditve, družabne sestarr-ke, poroke m enoke slučaje, naročite tiskovine v domači tiskarni, kjer je delo izvršeno lično po vašem okusu. Cene vedno najnižje.
Enakopravnost
6231 St! Clair Ave., HEnderson 5811
^4
STRAN 4.
ENAKOPRAVNOST
27. julija, '4
—. , -4
Carica Katarina
Zgodovinski roman
— če pa hočeš zopet dobiti j kjer boš morala vsakogar brez-domovino in pravico —, na- pogojno ubogati. —
daljuje šepeta je mladi častnik, — Oh, sveti Bog! — vzklikne — če hočeš biti zopet svobodna, Elizabeta, — kako nepravična daj da te ljubim, naj te obja- in kako strašna je usoda! — mem! Dal ti bom priložnost, da Elizabeta zaihti in si pritisne boš lahko pobegnila. Ponoči, ko roki na prsa. Poročnik pa neu-bo vse trdno spalo, te bom osvo- Ismiljeno nadaljuje:
bodil tvojih vezi; dobri ljudje pa j — Ko pa boš leglž. k počitku, žive tudi na tej strašni ravnini j hoteč se oddahniti po strašnem
temkinovo ime, se ji je naenkrat ] strašno spačen in oči so se mu j travo in se krepčala pri stekle-
in te bodo skrili.
—	Deklica, ljubim te! Poglej — nisem tako podel, kakor so vsi ostali. Prosim te za to, kar bi si mogel s silo vzeti.
—	S silo! — zavpije Elizabeta z grozo.
—	Mar misliš —, nadaljuje poročnik, — da so moji tovariši, ki vodijo sibirske transporte tudi tako obzirni, kakor sem jaz? Moji tovariši nudijo ženam majhne olajšave na poti, jaz pa ti ponujam svobodo! —
Mladi častnik je govoril te besede z vedno večjo strastjo in E-lizabeto vedno močneje objemal.
Sedaj je poskušal pritisniti svoje ustnice na njene, mlada deklica pa se je obupno in odločno branila.
—	Odidite! — zakliče Elizabeta. — Pustite me — ha — revež, mar tako uporabljaš svojo moč! Kaj sem vam storila? Kaj sem zakrivila? Ne pozabite, da sem žena! Prisegam vam, da bom mirno prenašala vse trpljenje, ki me še čaka na strašni poti. pretrpela bom vse, samo pustite me pri miru! —
—	Golobica moja, prelepa si —, se nasmehne poročnik Sol-tikov — da bi mogel pozabiti, da si žena. Če bi moji tovariši v Pe-trogradu vedeli, kako lepo ženo vodim v Sibirijo, čez neskončno ravan med Petrogradom in Moskvo, bi me zavidali! Elizabeta, bodi pametna — prisegam ti — da boš zopet svobodna! —
—	Kaj pa hočete od mene ? —
Mladi poročnik se sklone čisto k njej tako, da je čutila na svojem obrazu njegov vroč dih in zašepeče z drhtečim glasom ; — Kaj hočem od tebe — kaj zahtevam od tebe? Tri srečne no-
či:
vi ni/žte
—	Vi niste plemič poštenjak! —
— Deklica, pazi se — nikar me ne žali! —
—	Mar se ne žalite sami? — Poglejte, največja dolžnost vsakega poštenega človeka je, da spoštuje ženo. —
Elizabeti se je posrečilo, da se je iztrgala iz krepkega objema in pokleknila.
Mladi častnik je bil dva koraka oddaljen od Elizabete. Ogenj pa, ki je žarel v njegovih očeh je govoril, da Soltikov ne bo odnehal od svoje namere.
—	Pustite me, odidite! — je govorila Elizabeta z blagim glasom. — Potrudila se bom, da med transportom ne bom več prišla pred vaše oči. Hodila bom čisto na koncu povorke. Oh, bodite usmiljeni — če ste imeli ke-daj sestro, ki ste jo spoštovali in ljubili, če imate zaročenko, ki jo ljubite, pomislite, da sem tudi jaz žena, kakor sta oni dve. Pomislite, kako bi bila nesrečna vaša sestra, če bi ae ji nekegs, lepega dne-----
—	Dovolj! — zavpije mladi častnik, — v tem slučaju ne gre za mojo sestro. Moja sestra ni bila še nikoli v takem položaju, v kakršnem se nahajaš ti. Če napravi človek zločin, radi katerega so ga izgnali v Sibirijo, mora biti pripravljen na marsikaj. Vprašam te, čemu, se vendar upiraš? Mar misliš, da te bodo oni v Sibiriji nosili na rokah in da se te nihče ne bo dotaknil? Oh, ti še ne poznaš Sibirijo, ne poznaš še njenih krvnikov!
—	Poslali so te v rudnike,
dnevnem delu, bo prišel k- tebi kdorkoli, morda morilec, zločinec, ki so ga, kakor tudi tebe, poslali v prognanstvo. Elizabeta, nihče ne bo slišal tvojega klicanja na pomoč. Mar čuvaš za one, česar mi sedaj nočeš podariti ? —
— Molčite — prosim vas — molčite! Ali bi radi, da bi znorela? — vzklikne Elizabeta.
—	Nočem, da bi znorela — jaz bi samo rad, da bi bila srečna ! — odvrne Pavel Soltikov.
—	Jaz ti bom dal svobodo, ti pa meni tri noči.
—	Sicer pa sem opazil, — nadaljuje poročnik po kratkem molku, ko je opazil, da se je E-lizabeta zamislila in je že mislil, da bo sprejela njegov predlog, — da te nekaj veže na starca, ki gre s teboj v Sibirijo.
—	Če ti je na tem, bom osvobodil tudi njega. —
Če bi kdo še pred nekaj dnevi rekel Elizabeti, da bi se ji kdo drznil kaj takega predlagati, bi se bila obrnila od njega in ga i-menovala podleža.
Elizabeta je vedela, da mladi častnik ni prav nič pretiraval, ko ji je opisoval grozne razmere, ki vladajo v Sibiriji. EHza-beta je vedela, da bo v tej grobnici človeštva izgubila tudi zadnje, kar ji je še ostalo — svojo lepoto, veselje do življenja in svojo nedolžnost.
To, kar ji je mladi častnik nudil, ni bilo malo.
Poročnik je ponujal svobodo njej in njenemu staremu prijatelju, ki ga bo najbrž že med potjo ugrabila smrt, — oh, mar ni bila njena sveta dolžnost, rešiti onega, ki ji je bil kakor oče!
Če bi bila mlademu častniku odgovorila: "Nocoj!", tedaj bi vedela, da bi nosila težke verige samo še tri dni, potem pa bi bila svobodna in bi se vrnila v Pe-trograd, kjer je imel Katz še ogromnega premoženja, ki pa ga je varno poskril.
Temna rdečica je zalila Eliza-betin obraz.
— Torej, Elizabeta, — reče Pavel Soltikov, — kaj misliš? Ali boš rajše sprejela moj predlog, kakor pa da bi postala žrtev kakega hudodelca v Sibiriji? — Oh Bog! — zastoka Elizabeta, — pokaži mi pot, usmili se me! — Pokaži mi pot, po kateri naj bi šla? !
V tem trenutku se med kozaki vname prepir. Dva jezdeca sta se prepirala pri sodčku žganja.
.— Vrag naj te vzame! -— je vpil kozak, — mar misliš, da se te bojim? Če tudi bi bil sam A-leksander Potem kin, caričin mi-Ijenec, tudi takrat bite..
Ostali kozaki so planili in ločili prepirajoča se tovariša.
Aleksander Potemkin!
Sam Bog je narekoval kozaku te besede.
Ko je Elizabeta zaslišala Po-
vrnil njen dekliški ponos; ko pa jo je poročnik zopet hotel prijeti za roko in jo vprašati, če se je odločila, je mlada deklica planila ter odločno zaklicala;
— Ne, tisočkrat ne! Rajše propadnem v rudniku! Naj me rajše onečastijo tam, če se že ne morem temu umakniti, kakor pa da bi sprejela tvoj ponižujoči predlog! . . . Zapeljivec, odidi proč! Preziram te! —
Mladi poročnik pa nenadoma plane na njo, jo krepko objame in odnese v grmovje.
Napad je bil tako nepričakovan, da se Ehzabeta ni niti zavedla.
Mlada deklica se ni mogla u-pirati človeku, ki je uporabil silo, ko je videl, da so njegove besede padale na nerodovitna tla.
Ko jo je poročnik zagrabil s trepetajočimi rokami, je, Elizabeta prestrašeno kriknila. Toda kdo bi jo bil mogel shšati.
Kozaki? — Ti so bili že davno navajeni na take prizore in se ni nihče upal postaviti svojemu poročniku po robu. Zdelo se jim je samo po sebi umevno, da si krajša mladi poročnik čas z lepo ženo. Še več, mislili so tudi, da bo prišel čas, ko se bo poročnik naveličal lepe žene in jo izročil njim, da se bodo lahko z njo zabavali in si krajšali naporno pot. Pot do Sibirije je pa še tako dolga!
Aron Katz, ki je trdno zaspal, ni slišal obupnih krikov svoje prijateljice.
Samo nekdo je slišal Elizabe-tino klicanje na pomoč, samo nekdo bi ji bil mogel priteči na pomoč. Toda ta človek je sedel v travi in se porogljivo smehljal, na krutem obrazu pa se je pojavil izraz zadovoljstva.
Tej Elizabeti se godi po
svetile.
—	Kaj je, za vraga?! —
—	Gospod poročnik, pridite hitro! — zakliče starejši vojak, ki pa se namenoma ni približal grmu, za katerim je ležala Elizabeta. — Zagledali smo jezdeca, ki jezdi za nami; mislim, da prinaša vesti iz Petrograda. —
Pavel Soltikov krepko zako-Ine, potem pa hitro zašepeče E-lizabeti v uho;
- Tokrat si mi ušla. Nocoj pa, nocoj boš popolnoma moja.
Elizabeta ne odvrne ničesar, ležala je in se ni premaknila.
Obraz si je zakrila z rokama in sram jo je bilo — tako sram, da bi bila najrajše umrla.
Pavel Soltikov se je jezno o-brnil in odšel k staremu vojaku.
—	Gospod poročnik, poglejte sem! — zakliče stari, bradati kozak. — Ali vidite tam dve senci ? —
—	Norec! — zamrmra poročnik — lahko bi bil še počakal nekaj minut.
Vojak skomigne z rameni ter se tiho, toda pomenljivo nasmeje-
Poročnik Soltikov vzame svoj daljnogled in pogleda v daljavo. Brez dvoma se jim je približeval jezdec z velikansko hitrostjo. Kmalu je poročnik razločil dva kozaka na konjih. Na vrhu njunih kopij sta plapolali dve beli zastavici.
To je bilo v stepi znamenje, da jim prinašajo važno vest in da mora transport počakati.
.— Pa sem res radoveden, — zašepeče Soltikov, — kaj mi bodo javili? Za vraga, ta dva kozaka vendar nista sama. Z njima jezdi še nekaj ljudi!
—	To je čudna karavana! Sicer mi je pa itak vseeno, samo da bi me ne mudili predolgo,
mci zganja.
Cez četrt ure je zagledal po- okrog sebe, ročnik tudi ostale kozake, ki so iskal, prihajali v kočiji. Pred kočijo pa je jezdil jezdec in se ustavil pred poročnikom.
— Gospod poročnik Pavel Soltikov? — vpraša jezdec.
—	Da, to sem jaz!
—	Jaz sem svetnik Kazimir Fedorovič, upravitelj urada pe-trograjske tajne policije. Tu je moja legitimacija — izvolite se prepričati.
Fedorovič potegne iz žepa nekaj listin in jih ponudi mlademu častniku.
Ko je poročnik pregledal listine, je videl, da je vse v redu.
Listine niso bile opremljene samo s pečatom petrograjske policije, temveč tudi z lastnoročnim podpisom carice, popis osebe pa se je popolnoma ujemal z jezdecem.
—	Gospod svetnik, — reče Soltikov in ponudi prišlecu roko, — dobrodošli! — Bodite tako ljubeznivi in mi povejte, kdo vas je poslal za mano in kakšne vesti mi prinašate?
—	Z veseljem, gospod poroč-
nik, toda sediva najprej v senco vendar v evropski Rusiji! Sft —odvrne svetnik ter pogleda pa je tretji kaznjenec žensl'®
kakor da bi nekoga
Zdelo se je, da se je zdrznil, ko ni zagledal nikogar.
—	Gospod poročnik, kolikor vem '— reče svetnik, — vodite s seboj tri kaznjence — mar ne?
—	Točno: V Petrogradu sem prevzel trojico.
—	Sedaj pa vidim samo dva. Mar je tretji pobegnil med potjo ali pa morda umrl ?
—	Ne, gospod svetnik, pobegniti mi ne more nihče, umrl pa tudi ni nihče. Saj se nahajamo
V tem trenutku se pojavi zabeta, ki je bila namenjena svoje mesto k Aronu Katzu.
Mlada deklica je bila šla je povešenih oči.
Svetnik je hitro pogleda lizabeto, potem se je pa ko hitro obrnil.
(Dalje prihodnji) j
I
'
Ijana" na Veliki jezer ski razstavi
Ko potrebujeta železnino semena ^
Vstavite se v gostilni Ljub- gygKLENO POSOD
električne predmete itd. z glasite se v
SUPERIOR HOME SUPPLY
6401-03 Superior
Želim kupi+i
Malo hišo za eno ali dve družini v Collinwoodskem okrožju. Kateri izmed rojakov ima kaj primernega, naj se zglasi osebno ali s pismom pri
MATT PETROVICH
253 E. 151 St., Tel.: KEnmore 2641 J
sn
polnoma prav — pomisli baron j kajti nocoj
Pasek. — Doslej je bila napram meni strašno ošabna in ni hotela sprejeti prijateljstva, ki sem ji ga ponudil. — Aha, ta pa se z njo ne bo samo šalil! — Tudi baron Pasek je mislil na to, da je pot do Sibirije še zelo dolga.
Morda je bila za Elizabeto velika sreča, da je v tem trenutku največje nevarnosti omahnila in da so jo zapustile moči. Napol onesveščeno jo je Soltikov odnesel za grmovje in jo položil v visoko travo. Pokleknil je k njej, jo krepko objel in jo jel poljubljati na obraz.
Elizabeta je čutila, kako se je njena odpornost vedno manjšala in kako ji je prihajal Soltikov vedno bliže. Soltikov zagrabi Elizabetin plašč in ga raztrga z obema rokama, tedaj pa . .
— Gospod poročnik, gospod poročnik! — so klicali kozaki svojega poročnika. Pavel Soltikov plane, njegov obraz je bil
Opremljena soba
se odda v najem, (jako pripravna za dve dekleti.) Na razpolago je kopalnica in gorkota. — Vpraša se na 1076 E. 72. St.
Proda se
Za malo svoto denarja se proda gostilna, ki toči pivo in vino; proda se tudi posestvo. Kdor želi kupiti se naj zglasi na 7512 St. Clair Ave., za pojasnila.
Strah se pojavi mlademu poročniku v očeh in z veseljem je mislil na sladko noč, ki ga je čakala.
86. POGLAVJE.
Z veseljem v okovih
Dva kozaka sta medtem prispela v šotor.
Eden izmed njiju je prijezdil k poročniku, ga pozdravil ter rekel:
—	Gospod poročnik Soltikov od transporta v Sibirijo, številka 76?
—	Da, ali imaš pismo?
—	Gospod poročnik, pokorno javljam, da prihaja odposlanec carske policije. Prosim vas, da' počakate, dokler ne prispe, ker vam prinaša važne vesti.	|
— Dobro, razjahaj konja in se odpočij ter pokrepčaj v našem šotoru! Povabi s seboj tudi svo-' jega tovariša!	|
Oba kozaka sta privezala svoja konja, sama pa sta legla v
COMt /NANV O^TYOUR.
COLD-GAUBE
Dokler imamo zalogo
Nič za kupiti! Nobene obliga-
cije
# Izprideni živež se ne more vedno poznati po vonju, okusu ali kakor zgleda. Torej bodite gotovi, da je vaš živež ohranjen v temperaturi pod 50 stopinj- Nad to stopnjo je nevarnost!' Ne odlašajte! Prelskuslte vašo ledenico takoj s tem akuratnlm, zanesljivim toplomerjem. Dajemo vam ga zastonj. Pridite po vašega!
Joe Medic
Frank Chamberlin — Walter Schiefilbein Jerry Bohinc, Sales Manager
Mandel Hardware Co.
15704 WATERLOO ROAD—KEnmore 1282
ODPRTO ZVEČER Mi kupimo od vas vsako staro piano, radio ali kar 'wa kaj vrednosti. Izkupiček lahko porabite za naplačllo na Friiridfti'"®'	In
North American vloine knjižice lahko porabite. North American delnice $1.00 za $1.00.	'
AUTHORIZED DEALER FOR FRIGIDAIRE mtdt only by GENERAL MOTORS

NAZNANILO in ZAHVALAl
žalostnega in potrtega srca naznanjamo vsem sorodnikom, znancem in jateljem, da je po dolgi in mučni bolezni za vedno preminula naša ljubljena pozabna soproga in mati
(ROJENA ROLIH)
Umrla je 12. julija ob 6:35 zjutraj. Previdena z zakramenti za umiraj«^j mirno zaspala v Gospodu. Pogreb drage pokojnice se je vršil 15. julija iz hiše 4 losti v cerkev Marije Vnebovzetje ter na sv. Pavla pokopališče kjer smo njeno truplo materi zemlji. Rojena je bila v vasi Gornji Suhadol, fara Brusnic« .i Dolenjskem. Tu zapušča tudi sestri Uršulo Blazetic in Frances Furlan, v s domovini pa zapušča očeta Mihaela, tri brate, Franceta, Mihaela in Jožeta i sestro Ano Petrotka.	_
V dolžnost si štejemo, da se tem potom iskreno zahvaluno vsem, ki »o ložili tako krasne vence h krsti drage pokojnice. Ta dokaz prijateljstva nam ^ j bil v veliko tolažbo v dneh žalosti. Zahvalimo se sledečim: sestri Uršuli B» j tic in družini, sestri Frances Furlan in družini, Mr. Frank Sustaršič in
in
Mr. in Mrs. J. A. Tomle in družini, Mr. in Mrs. Zallar, Mrs. Savs, Mr Louis Cvertnik in družini, Mr. in Mrs. Joseph France! in družini, Mrs.
Menart, Mr. James Novak, Mr. Frank Hlebec, Mr. Paul Kerze, Mr. Frank *7,^/5 lin, Mr. John Skufca, Mr. Frank Basey, Mr. Skvarca, Mr. Edward Skvarca,
štvu Collinwoodske Slovenke, št. 22, SDZ.
Dalje srčno zahvalo vsem, ki so darovali za sv. maše, ki se bodo brale mir in pokoj duše pokojnice. Darovali so sledeči: Mr. Frank Benčič in Mr. Joe Mrgole in družina, Mr. in Mrs. Joseph Metlika, Mr. Žagar in dru/j^^ Mrs. Savs in družina, Mrs. Rose Cvelbar in družina, Mrs. Mary Mirtich in
Najlepše se zahvaljujemo onim, ki so dali svoje avtomobile brezplačno v slugo in sicer: Mr, Frank Sustaršič, Mr. Frank Benčič, Mr. John Tomle,	:
seph Metlika, Mrs. Math Gotovac, Mr. Joseph Reboly, Mr. John Guretic, > Josephine Svete, Mr. Paul Kerže.	- ^ ,
Lepa hvala vsem, ki so prišli kropit pokojno ko je ležala na mrtvašken»n^^^j dru, ter so čuli pri njej, kakor tudi onim, ki so jo spremili na zadnji njeni ski poti. Globoko zahvalo naj sprejmejo članice društva Collinwoodske Slov«" št. 22, SDZ, za obisk pri mrtvaškemu odru in za lepo spremstvo do groba. ^
V dolžnost si štejemo, da se toplo zahvalimo nečakinji Mrs. Mary za vso pomoč in trud za časa bolezni in smrti. Hvala tudi Mr. iu Mrs. John 'zetic za vse, kar so nam dobrega storili. Hvala tudi Mrs. Frances Furlan kef prišla prav iz Uniontown, Pa., na pogteb. Hvala tudi Mrs. Tomle za prijatelj® naklonjenost in pomoč ves čas.	ji j
Hvala pogrebnemu zavodu August F. Svettik za najboljšo poslugo kakor Mrs. Svetek za vso pomoč ter ju vsem priporočamo v enakih slučajih.	'
Hvala čst. g. duhovniku za opravljene pogrebne obrede ter za ganljiv g® Ako se je ime katerega i)omotoma izpustilo se vsem isto najlepše zahvftU ino ter prosimo oproščenja.
Ti, draga nepozabna soproga in mati počivaj mirno v naročju matere z®*** ^ Odšla si k Bogu, da sprejmeš iz Njegovih rok plačilo za vse kar si storila v življenju. Spominjali se te bomo z ljubeznijo v molitvi dokler se ne snidemo kraju večnega miru in blaženstva.
Žalujoči ostali:
LOUIS, soprog, LOUIS, Jr., STANLEY, shia.
Cleveland-Collinwood, Ohio, 27. julija, 1936.