F O IR ■sucecrOM NO. 11 I§S^ Jh io^JVyiace ' ^003 m* fe,:. ro^iis FOR6IGN IN LAN&UAGG ONLY Serving C! . j^,j, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco, SLOV6NIAN Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg Denver,^ndian^ohf^T^k^fphoeniir, Ely. Pueblo, RockSprings CLEVELAND, OHIO, Fill DAY MORNING, JANUARY 1U, 1977 LETO LXXVIII. Vol. LXXVID je pogosto navduševal, naj kaj pišem za A. D. Nanj j,e odločilno vplival' msgr. Ponikvar. Priporočal mu je, naj iznese na dan vse slovenske zadeve in sicer v obeh jezikih: slovenskem in angleškem. Naš priljubljeni voditelj msgr. Ponikvar je imel vc-lik vpliv na vse omenjene in premnoge druge ljudi v svojem dolgem, skoraj petinštiridesetletnem službovanju pri Sv. Vidu, Njegov slogan: “Tisk je močnejši od meča” danes še prav tako drži kot pred štiridesetimi leti. Seveda vse gornje ugotovitve so brez vsake vrednosti, če ne bc imela Ameriška Domovina zadostnega števila naročnikov in če jo ti ne bodo brali. Zato zavihajmo rokave in pojdimo na delo! Naš cilj naj bo: Ameriško Domovino v vsako slovensko hišo! Naj nam Bog pomaga, da se bodo naše želje uresničile! Victor N. Tomc, župnik fare Marije Vnebovzete v Clevelandu, Ohio. P""--n"^-rwoj Najmanjši perasl cruise raket stroškov življenja v zadnjih štirih letih WASHINGTON, D.C. — Ziv- WASFIINGTON, D.C. — Pentagon je naročil dva dni pred nastopom J. Carterja razvoj dveh “cruise”’ raket, ene z dometom 2,000, druge z dometom Jjenjski stroški so porastli v de-1,000 milj. Ta raketa je jabolko cembru lani za 0.4%, v vsem le-spora v pogajanjih SALT II s tu pa za 4.8%, kar je najmanj Sovjetsko zvezo. od leta 1972. Vladni gospodarski -----_o------ strokovnjaki napovedujejo, da Francija noče naukov bo ta “skromna rast” cen traja-PARIZ, Fr. — Predsednik re- la vsaj še nekaj mesecev pod publike Giscard je dejal, ' naj novo vlado. “prijatelji” Francije ne skušajo Leta 1972 so življenjski stro-tej dajati “nauke” v zvezi z ški porastli za 3.4%, leta 1973 za izpustom Palestinca Abu Daou- 8.8%, leta 1974 za 12.2% in let^ da, katerega dolže, da je pri- 1975 za 7%. pravil načrt'za pomor izraelskih Porast 4.8% je nizek v prime-atletov na olimpiadi v Muen- ru s preteklimi štirimi leti, toda chenu avgusta 1972. ]e še vedno velik v primeru z Valery Giscard je dolžil prija- ustaljenostjo cen, ki smo jih teljske države, da “vodijo kam- poznali v prejšnjih letih. panja žalitev” proti Franciji, ki ------o------ da naj bi klecnila pred arabski- Življenje V vesolju mi grožnjami. AMERIŠKO DOMOVINO 1 ¥ VSAKO 5imm HIŠO! Ko piemišljujem o težavnem položaju našega dnevnika Ameriške Domovine, se mi misli kar same vračajo v tiste zlate čase, ki senvjih preživel v družbi s pokojnim msgr. Jernejem J. Ponikvarjem. Kolikokrat je ta videc svojega časa govoru o važnosti tiska pri ustvarjanju javnega mnenja. Takole je navadno rekel: “Radio nam zelo hitro posreduje novice, toda tisk ]e in bo še dolgo tvorec javnega mnenja. Kar slišimo, nas za trenutek navduši, toda tiskana beseda ostane in jo more človek znova in znova brati.” ' Vsakdo hoče imeti neko zagotovilo za razumevanje in ustvarjanje človeških odnosov med ljudmi, a se navadno ne zaveda dovolj, da tega ni mogoče doseči, dokler ši ni na jasnem o svojih dolžnostih in pravicah. Javne ustanove, celo šole in sestanki nam ne bodo v pomoč da bi spremenili svoje mišljenje, kor večina naših ljudi m dovolj dovzetna, je premalo zavedna in še manj navdušena za ustvarjanje dobrega sosedstva in za skupni blagor. Toda v naši sredi imamo močno orožje, ki nam moče pomagati pri reševanju dnevnih zapletov in težav. To orožje je Ameriška Domovina, A. D. je kakor oster meč. ki pušča za seboj silne posledice. Louis Pirc, Jaka Debevec in Frank Turek so močno vplivali na življenje v naši slovenski skupnosti. Sedanji urednik. g. V. Lipovec odlično nadaljuje njihovo delo. Zdaj je vrsta na. nas: vsi moramo pomagati, da bo A. D. ostala še dolgo pri življenju. Hvaležni ji moramo biti za vse, kar je storila za nas v svojem dolgem življenju, posebno za članke, ki so jih prispevali Msgr. Hribar, Father Jager, Matt Teka-vec, John Prosen. Jože M el ah er, pisatelj Karel Mauser in protesor Janez Sever, ki ga vsi dobro poznamo in z veseljem prebiramo umotvore njegovega duha. Vodilni možje v naši slovenski skupnosti kot Anton Grdina st., pobudnik K.S.K.J.. John Gornik, ustanovitelj S.D.Z, pionirji naših narodnih domov, naš nadvse spoštovani zvezni senator Frank J. Lausche in dolga vrsta mestnih sveinikov: Edward in John Kovacich. Edmund Turk, g. Vehovec, Joseph Kovach in g. Pucel so pomagali Ameriški Domovini v preteklosti in prav tako jo podpirata sedanja svetnika Robert Novak in Dave Trenton. Nikakor ne smemo, oozahbi pokojnega Jožeta J. Nemanicha, bivšega glavnega predsednika K.S.K.J., ki je večkrat bogatil Ameriško Domovino s svojimi prispevki in bil zaradi svojega človekoljubja silno priljubljen in spoštovan med našimi ljudmi. Od rane mladosti, ki sem jo preživel pri Sv. Vidu, me veže prijateljstvo s pisateljem Jožetom F. Zeletom. Jože me Novi grobovi Brežnjev Carterja k skiemlvi siraiežkegei sporatraa Mary Adams Mary Adams, roj. Legan, preje Miller, ki je živela na 6403 Orion Couri, Cleveland, 27 let, je 16. januarja umrla. Bila je vdova po leta 1974 umrlem možu Robertu, mati JoAnn Tennant, 3-krat stara mati, sestra Jacka, Josepha in Anthonvja, ki so vsi umrli pred njo. Privatni pogreb je bil preteklo sredo na pokopališče Hiilcrest v Bedfoi d u. Walter Smith V Hiilcrest bolnišnici je umri 59 let stari Walter Smith s 1654 Fruitland Ave., Maple Heights, preje živeč v Collinwoodu, zaposlen pri Sohio na Warrensville Teights kot laboratorijski teh-lik skozi 28 let, mož Mary, roj Dudas, brat Otta, Ernesta. Ern-me Stebner in Edwarda ter pogojnih Ann Hiller, Edne White n Oscarja. Pogreb je danes popoldne ob 1.30 iz Želetovega pogrebnega zavoda na E. 152 St. na Lake View pokopališče. Pogrebne molitve bo opravil rev. Srady Seeley od Grace United Jhurch of Christ. Warren J. Sohi Na svojem domu je umrl p''e~ ekli torek 63 let stari Warren J. Sohi, 35800 Maple Grove Rd., Willoughby Hills, rojen v Kan- Sovjetski vodnik je pozval novega p e d s e d n i ka | Jimmy Carter Z!>A k Žil ključku dogo-' vora o st; .-tteškom orožju med ZB A in ZSSR. T CARTER PREVZEL SIVO AMERIKE ROT DUM!" MOSKVA, ZSSR. — Leonid I. Brežnjev je v govoru v mestu 1 uli v Srednji,-itusiji, ko je bilo tej podeljeno odlikovanje “narodnega heroja’ za zasluge tekom druge svetovne vojne, pozval novega predsednika ZDA, naj se mu pridruži pri korakih za izboljšanje odnosov med ZDA in ZSSR. Prvi korak k temu cilju naj bi bilo nadaljevanje in zaključek pogajanj o o-mejitvi strateškega orožja med obema deželama. Ti razgovori so se začeli še v času predsednika Nixona in ™ nadaljevali pod Fordom. Gerald R. Ford se je z Brežnjevim o tem načelno sporazumel novembra 1974 na sestanku v Vladivostoku. Razgovori so nato zastali, ko se je proti prevelikemu popuščanju Moskvi rodil odpor v Kongresu ZDA, Fordov poskur za njihov zaključek lani ni u- je bil včeraj zaprisežen kot novi predsednik ZDA in je takoj pokazal, da hoče biti “ljudski predsednik, da hoče ostati čim bližje narodu, da hoče ohraniti z njim neposredne stike. To je pokazal, ko je kot prvi predsednik ZDA šel peš s Ka-P'tola do Bele hiše skupaj s svojo ženo Rosalynn, s katero sta se ves čas držala za roke, nekaj časa pa imela meji seboj tudi 9 let staro hčerko Amy. jas City, Mo., od koder je prišel v Cleveland leta 1918, mož Mar~lspel- the, roj. Maxwell, oče Jacka Brezn-iev je v zadnjem času (Fla.) Katie Baird, Dave in Bar- Ponovno pokazal voljo in želje Jere Weisshappel, 9-krat stari p0 zakl.iučku teh • razgovorov, ki oče. Pogreb bo v nedeljo ponol- nai Pomaga tud; k izboljšanju dne ob 3. v. Willoughby" Hills medsebojnih odp-xov ter morda metodistično cerkev v oskrbi k obnovi detente, ki je prišla v Želetovega pogrebnega zavoda ^'asu volivne borbe, v ZDA lani ta E. 152 St. Valentine R. Frischkorn V Euclid General bolnišnici, je umrl 72 lev stari Valentine R. Frischkorn s 125 E. 156 St., do leta 1971, ko je šel v pokoj, •’kozi 35 let strojnik pri G. E., mož Frances, roj. Cie, oče Mrs! Gail Woodward, Mrs. Lois Duf-ry, Mrs. Joan Borowski, Mrs. Marilyn Hampton, Mrs. Donna Stallman, brat Frances Schuman, Clare Leuters, Myrtle Doty', Nizabeth Babuder, pok. Frede-ricka, pok. Clarence in pok. Miltona. Pogreb bo iz Želetovega pogrebnega zavoda na E. 152 St. jutri, v soboto, ob 10. dopoldne na Western Reserve Memorial Garden v Chesterlandu. na nekam slab glas. Sedanji sporazum o omejitvi strateškega orožja med ZDA in ZSSR bo potekel v letošnjem oktobru. Jimmy Carter ima končanje pogajanj z ZSSR med n r vini’ nalogami, toda on želi doseči boljše ravnovesje sil v novem dogovoru SALT II, kateremu naj bi sledil čez leta SALT Tli z zmanjšanjem števila jedrskih orožij, pa tudi oboroženih sil na splošno. -----—o----- DRUŽINSKA FOTOGRAFIJA — Predsednik ZDA Jimmy Carter s hčerko Amy in ženo Rosalyn. WASHINGTON, D.C. — Vme-stitev Jimmyja Carterja za predsednika ZDA včeraj je potekala točno in naglo po predvidenem redu. Njena značilnost je bila v preprostosti oblek« predsednika, njegove žene in so vodnikov. Nobene posebnosti, vse poslovno, običajno, ljudsko. Tak je bil tudi Carterjev govor po zaprisegi, ki jo je opravil vrhovni zvezni sodnije Warren E. Burger. Modro, jasno nebo* sončen, četudi mrzel dan, sta Gospodarska rast v zadnjih 3 mesecih le 3% vese!° rfpolori1!e' J i ki je objelo vso številno množico WASHINGTON, D.C. — Tr- ob poldrugo miljo dolgi poti od govinsko tajništvo je objavilo Kapitela do Bele hiše, katero i protnike ZDA naj ne { pretekli torek, da je narodno sta Jimmy Carter in njegova 1 gospodarstvo v zadnjih treh me- žena Rosalynn napravila peš. serih preteklega leta rastlo le Novi predsednik ZDA je začel na letni/ravni 3% v nasprotju z svoj govor: “V svojem in v BEOGRAD, SFRJ. _______ Znani p ^' v prvem, 4.50 v drugem, imenu naroda se hočem zahva- Mihajlo Mikaj lov slabi ob gladovnem štrajku nasprotnik režima Mihajlo Mi- in 3-90 v tretjem. Jimmy Carter je govoril mil no, opustil vsako sklicevanje n. moč ZDA, pa vendar povedi, jasno: “Ml smo močan narod i. bomo ohranili svojo moč v to likšni meri, da jo ne bo treba do kazovati v bojp. Tiho moč, te melječo ne le na velikosti naš Orožarne, ampak na plemenitost, naših idej. Mi bomo čuječi ii nikdar ranljivi in mi bomo bojevali naše vojne proti revščini neznanju ir: krivičnosti, ker tc so sovražniki, proti katerim mo remo častno voditi naše sile .. Predsednik je nato opozoril nas- 'zame- njujejo našega idealizma s slabostjo”. “Ker smo svobodni, ne moremo biti nikdar brezbrižni do usode svobode drugod, Naš mo- i z Clevelanda m okolice Seja— Klub slovenskih upokojencev v Nevburgu ima v sredo, 26. januarja, ob enih popoldne sejo v SND na E. 80 St. Za pecivo prosijo— Za sprejem v soboto po sv. naši ob šestih zvečer za rev. O’Donnella v avditoriju pri Sv. 'Zidu so prošene gospodinje, da spečejo kaj peciva in ga prinesejo med 5. in 6. v avditorij. Kdo je našel— Na silvestrovanju v SND na St. Clair Ave.'je bila izgubljena denarnica zlate barve. Kdor jo je našel, je prošen, da kliče 943-2961. Asesment— Tajnica Društva sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ bo pobirala asesment v torek, 25. jantarja, od 5.30 pop. do 7. zv. pod :erkvij.o sv. Vida. Ječe rjo pripravljajo— Fara Marije Vnebovzete pri-jravija za JO. februar večerjo v corist Slovenskega starostnega Joma na Neff Road v prostorih Slovenskega doma na Holmes tvenue. (Več na 2. strani AD). Seja— Društvo Naš dom št. 50 ADZ ma- v četrtek, 27. januarja, ob .... ?j»cer sejo na domu tajnice 0724 Plymouth Ave., Garrieid ieights. Jata poroka— V nedeljo, 23. januarja 1977, /O.sta ž zahvalno sv. mašo ob 0.30 obhajala zlato poroko G. inton in ga. Josephine Stanič, r;srčne čestitke in še mnogo dravih let! Obema čestita posebno tudi Oltarno društvo fare rv. Vida, pri katerem bila zlata nevesta Josephine delavna niča. in vneta podpredsjd- Lepo darilo— Belokranjski klub je daroval tiskovni sklgd Ameriške Domovine $75. Za lepo darilo in podporo prisrčna hvala!. Hvala tudi g. Franku in ge. Vidi Rupnik s Skyline Drive na Richmond Heights, ki sta to darilo osebno prinesla v urad AD v družbi Vidine sestre ge. Mimice liti mojemu predniku za vse, ralni čut nam ukazuje jasno Kralj, ki bo prihodnji teden kon- hajlov, ki je od oktobra 1974 v Ti odstotki veljajo za resnič- kar je storil za ozdravitev naše prednost onim družbam, ki de-zaporu, kamor je bil obsojen za no- stvarno rast, ko je odštet dežele.” Te besede so navzoči lijo z nami spoštovanje do posa- 7 let zaradi “obrekovanja” Ju- vpbv inflacije. Občutno zmanj-goslavije, je od novembra na žanje zalog v predbožični dobi gladovnem štrajku v podporo W sprožilo potrebo no novih na-svojim zahtevam, med katerimi ročilih, kar ha po:; perilo gos pr.- je tudi zahteva po priznanju posebnega položaja političnim jetnikom namesto sedanjega njihovega izenačevanja z navadnimi zločinci. Sorodniki, ki so zaprtega Mi-hajlova koncem tedna obiskali v njegovem zaporu v Sremski Mitroviči, pravijo, da je ta očitno oslabil in da je “v nevarnem stanju”. darsko dejavnost prvem in nemara gem četrtletju. -------o— v letošnjem tudi v dru- Arabska pomoč Egiptu in Siriji podaljšana KAIRO, Egipt. — Na posvetu Zunanjih ministrov držav Arabske lige je bil razgovor med E-giptom in Sirijo ter med na olju bogatimi državami, ki ju podpirajo, po novi pomoči, odložen, O tem bodo razpravljali na sestanku vodnikov držav, ki je določen za 7. marec. Nada- V t emenski prerok Pretežno oblačno z možnostjo naj pomenilo, da je možno BONN, ZRN. — Nemški znanstveniki so odkrili v daljnih o-zvezdjih molekule vode, kar bi nil v korist ZDA. in V Združenih narodih boljši odnos do ZDA ZDRUŽENI NARODI, N.Y.-Ko je bivši poslanik ZDA pr1 Ijevanje te pomoči je zagotov-Združenih narodih William W. Ijeno, določen le še ni njen Scranton joinal slovo od svojo- končni ofosoi^. (=>d je ugotovil da se je v | Na olju bogatih 5 arabskih Združenih narodih v zadnjih držav, Savdija, Kuvajt, Bahr-mesecih odnos do ZDA spreme- ein, Katar in Združeni emirati, je obljubilo dati Egiptu in Siriji sprejeli z izrednim priznanjem, meznih človekovih pravic. Mi Gerald R. Ford se je nasmehnil ne poskušamo strahovali, toda in pokimal, nato pa je ob navdu- je jasno, da svet, ki mu lahko 5 en ju jnnožice vstal ih segel no- drugi gospodujejo brez kazni, ni vemu predsedniku v roko. gostoljuben za spodobnost in za Jimmy Carter je nato nadalje- dobrobit vsega ljudstva,” je de-val svoj vmestitveni govor, v jal /Carter! Nato je napovedal, katerem ni navajal izrekov priz- da bodo ZDA že letos poskušale nanih velikih mož preteklosti, s prvimi korami za odstranitev ampak besede svoje nekdanje vsega jedrskega orožja s te zem-srednješolske učiteljice Julie Ije. Coleman, ki je imela navado Odmev na Carterjev govor in reči: Moramo se prilagoditi spre- nastop včeraj je bil na splošno minjajočim časom, pa ohraniti ugodno sprejet tako doma kot vedno nespremenljiva načela. v svetu. Ta je v svoji sodbi pre-“Jaz nimam nobenih novih viden in po vsem sodeč hoče sanj, toda pozivam k sveži veri počakati na dejanja novega pred-v stare sanje,” je dejal Carter sednika ZDA, predno bo do nje-in nadaljeval: “Vi ste mi dali ga zavzel kako jasnejše stališče. Napadanje in obrekovanje po 570 milijonov dolarjev pomo- Carter izbral Linowitza za pogajanja s Panamo veliko odgovornost — da ostanem blizu vas, da sem vas vreden in da vas bom predstavljal. Ustvarimo skupaj novega duha edinosti in zaupanja. Vaša moč more dopolniti mojo šibkost in vaša modrost more zmanjšati S. M. Linowitza, bivšega pogla-moje napake... Učimo se sku- nika ZDA pri Organizaciji a-paj," smejimo se skupaj, delajmo meriških držav, za zastopnika skupaj in molimo skupaj, pre- ZDA pri pogajanjih s Panamo o naletavanja snega popoldne in celo verjetno, da obstoja daleč ZDA in njihove politike je “pre- či, Jordaniji 200 milijonov, Pa- zvečer. Najvišja temperatura od naše Zemlje življenje, po- nehalo biti moderno,” je dejal lestinski osvobodilni organiza- pričani, da bomo na kraju skupaj vprašanju položaja Panamske okoli 22 F (-6 C). dobno našemu. ;neki zastopnik Tretjega sveta, 'ciji pa 28 milijonov. 'slavili pravo zmago.” čala svoj obisk v Ameriki in se vrnila v rodno Belo krajino. Srečno pot in vse dobro! Pozdravi iz Avstralije— Znana rojakiiija Lojzka Feguš požilja pozdrave iz Avstralije, kamor je šla na obisk sorodnikov. Ne bo pouka— Slovenska šola pri Mariji Vnebovzeti jutri, v soboto, 22. januarja, ne bp imela pouka. Asesment— Tajnik Društva Kristusa Kralja št. 226 KSKJ bo pobiral asesment v torek, 25. januarja, od 6. do 7.30 zvečer v 'SND na St. Clair Avenue v spodnji dvorani kot običajno. Prijava nedržavljanov— Pravosodno tajništvo opozarja vse nedržavljane, neoziraje se na to, kako dolgo žive v ZDA, da morajo tekom januarja javiti WASHINGTON, D.C. Pred- svoj naslov na za to določenih sednik Jimmy Carter je izbral formularjih, ki so na razpolago na poštnih uradih in v uradih Immigration and Naturalization Service. Kdor svojega naslova ne bi javil, se izpostavlja težji kazni in celo morebitnemu izgonu iz ZDA. ga prekopa. &MiiKiSKA Domovina, January 21, 197? 0OyO¥iniA f^Tia i.rfteg ^ .'"ffc'yyi 8117 St. Clair Ave. - 431-0628 - Cleveland, Uhio 44108 National and International Circulation Published daily except Wed., Sat, Sun,, holidays, 1st two weeks in July NAROČNINA} Združene države: $28.00 na leto; $14.00 za pol leta; $8.00 za 2 mesece Kanada in dežele izven Združenih držav: $30.i>0 na leto; $15.00 za pol leta; $8.00 za 3 mesece Petkova izdaja $10.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: $28.00 per year; $14.00 for 6 months; $8.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $30.00 per year; $15.00 for 6 months; $8.50 for 3 months Friday Edition $10.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO No. 11 Friday, Jan. 21, 1977 Vekovito bojno polje Odkai je po razodetju iz Sv. Pisma Bog Oče vrgel iz raja uadangela “Baklonosca-’ (Lucifer), se je začela, se eadaljnie in se bo nadaljevala do poslednjega cine človeškega rodu borba med Bogom in Satanom za prevlado nad človeško družbo in nad posameznim človekom. Odkar je umrl božji Sin na križu v spravo med Bogom in človekom', se je bojno polje premaknilo in sc bo.j vodi med Kristusom in Njegovim božjim kraljestvom na zemlji ter Satanom in njegovimi institucijami na isti zemlji. Najbrž bolj kakor kdajkoli v zgodovini je ravno v našem času mogoče razločiti in razčleniti obe armadi, zarisati pozicije obeh front, o katerih je preroško govoril že pred 40 leti ljubljanski nadškof A. B. Jeglič, blagega spomina; na velikem mladinskem taboru v Celju (1937); je fronta religioznih ljudi, ki verujejo v Boga, dušo m posmrtno življenje, na drugi strani pa fronta antireligioznih ljudi, ki se aktivno borijo zoper Boga. zanikajo neumrljivost duše in obožujejo materijo kot zadnji smisel in izpolnilo življenja. Vmes je raja tistih, ki jih meče boj sem in tja. Na kateri strani bo končna zmaga, ni vprašanja. Kda j in icako. to pa je veliko vprašanje. Ko Bog vdahne v človeka dušo, ji prižge plamen svoje ljubezni, ki nikoli ne ugasne. Satanova vojska na zemlji, misleč da je ta plamen v sebi pogasila, pa ga je le zatemnila in ga skuša spremeniti v sovraštvo, si na vso moč prizadeva, da bi dosegla podobno pri ljudeh vernega prepričanja. Kjer gie zlepa, se poslužuje vseh vab in sladkosti brezbožnega življenja, pri čemer ji uspešno pomaga današnja seksualna razbrzdanost in, boj za enakost med moškim in žensko, ki' razdira družino in njeno versko bazo. To je slika boja v onih delih sveta, kjer je človek še svoboden. Kjer na svetu ima oblast nad človekom v rokah diktatorska protiverska plast družbe, vlada v verskih rečeh pretkana prevara pod masko “znanstvenosti”, kjer pa to ne učinkuje, uporabijo brutalno nasilje. To je slika iz uela sveta, kjer vlada marskizem-leninizem. Kako je pridigal “odrešenik” Marx? “Religija je vzdih stiskanega bitja, srce brezsrčnega sveta, duh brezdušnega mrtvila. Je opij za ljudstvo.” Lenin ga je dopol nil s strahotno definicijo: “Vsaka religiozna ideja, vsaka ideja o bogu, celo igračkanje s tako idejo je ne izrekljiva grdobija” (vileness). Te dni mi je prišla pod roke kratka razprava o stanju vere in cerkvenih organizacij y sovjetski Rusiji. Kar je zgoraj nepisano, je sprožila v moji glavi ta razprava. Napisal jo je časnikar David K. Shipler, ki zasleduje ta problem na samem mestu; ni razloga, da bi njegov opis ne bil strogo stvaren in objektiven, saj pri zgledih navaja kraje in imena. Je zelo poučno, kako o-menjem plamen božje ljubezni na različne načine deluje v ljudeh, ki so v komunističnih vrstah in Boga niti ne poznajo. Šestnajst let stara armenska šolark g v mestu Baku pod Kavkazom stopi iz šole domov večkrat v cerkev, se prekriža, prižge svečo in skloni glavo v kratki molitvi. Oče in mati sta trdna komunista, sama je članica brezbožne mladinske organizacije Komsomol. Obisk cerkve prikriva, na vprašanje pri Komsomolu, ali veruje v Boga. vedno odgovori; Ne, in pristavi, da je to čisto enostavno. Nedavno je bilo v uradnem ateističnem listu “Nauka i Religija” objavljeno pismo 33 let stare komunistke, k jer pravi, da o Bogu nič ne ve, vendar vedno nosi križ “ki t simbol nepremagljivosti ruskega naroda”. V kriŽtt vidi mogočno silo, ki odganja vsako zio in dobesedno pravi: “V križu je zapopadena zgodovina ruskega naroda.’’Čemu je list pismo objavil? Zato, da pokaže na.nevarnost, ki preti ’eninističnemu brezboštvu. Cerkev (pravoslavno) imenuje pisatelj Lev Kope-lev, ki je bil dolgo Solženicinov drug v delavskem kampu, “sobor” (zbor), skupnost, kjer čutiš, da tja spadas. Drugi oisatelj opisuje verski položaj z ugotovitvijo, da so pred kakimi 15 leti ljudje pričakovali razcvet novih idealističnih idej iz socializma, pa so doživeli, da ni u-uanja. ‘Komunizem je kakor poganstvo.” Toda iskanje ideala, iskanje smisla življenja se nadaljuje. Ideali marksizma-leninizma so se zgubili v sistemu birokracije in prevare, članstvo v partiji ali Komspmalu je zgolj formalnost brez globine za dosego ugodnih položajev in kariere Ortodoksni duhovnik Dmitri Dudko, ki je že mnogo komunistov krstil, zatrjuje, da tako krščevanje zna či paradoKs, ker so krščenci pravi verniki in pravi komunisti. vendar to razložj, češ da imata krščanstvo in komunizem skupne, in združljive humanitarne osnove in zatorej ni treba, da so odnosi med njima antagoni- E>R. JANEZU Janežu stični. NA FORMOZO Seveda je to šibek argument, rojen bolj iz oportu je odposlal# $300.00 ga,- Mari nizma. Ki se ga kdaj opsluži tudi rimska Cerkev v svo- j Celestina. 150 iz zbranega v ji “Oscpolitik”, ker je resničen. Osnova Marksovega nauka o preprečitvi izkoriščanja človeka po človeku se ni rodila prvič v Marksovem umu, pač pa v Kristusovi zapovedi. Ljubi svojega bližnjega kot sam sebe. Kar ima komunizem pozitivnih socialnih postavk v svojem nauku, so vzete iz krščanstva. A na vseh področjih je bojevito sovražen krščanstvu in vsaki religiji. Zato gre boj naprej iz veka v vek. Kar hočem z izvlečki iz Ship-ierjeve študije povedati, je to, da luč božje ljubezni gu>'i naprej tudi v dušah ljudi, ki se imenujejo komunisti in ateisti. In ta luč je poroštvo prihodnje zmage na bojnem Prišla sta pa lovca dva in sta srnjaka ustrelila polju vekovite borbe med Bogom in Satanom. L. P. Myijw'-’-As-' BESEDA IZ NARODA MISIJONSKA SREČANJA IN POMENKI 342. Pomoč vsem našim misijonarjem. in misijonarkam za 1976 MZA- CMA pravkar razpošilja, v vse nujne potrebe in inštrumente: konce sveto. Bog je bil gibanju 250 iz zbranega za vse. $500 iz lani zelo naklonjen in VSAK daru Neimenovane, 100 dol. pa PIONIR NA MISIJONSKEM Je zar)jo daroval župnik dr. An-TERENU in celo nekateri zvesti j^011 Stopar .n 150 dol. je b:lo iz sodelavci v misijonskem zaledju j vrste manjših darov raznih so-bodo prejeli po $150.00. delujočih dobrotnikov. Za leti 1972 in 1973 je večina’ Sestri Silvi žužek v Ghane čeku! vsaj 100-150 dolarjev, nekateri j v ŽD rojeni pa po 50 dol., ker|SUj ki je dobil za 6 vzdrževalnin imajo polno lastnih stikov injdomačjh bogoslovcev 900 dolar-predstojnike tu, ki jim rednoj jev (150 za vsakega za eno ieto). na terenu prejela v. enem čeku|je bil njen delež odposlan preko njihovega škofa James K. Owu- pomoč pošiljajo. Za leti 1974 - 1975 skupaj je vsak prejel najmanj 150 dolarjev iz skupne pomoči, zbrane od vseh za vse. Preteklo leto 1976 pa je bilo spet blagoslovljeno, da je gibanje MZA lahko vsakemu posamezniku na terenu posredovalo vsaj 150 dolarjev. 'Mnogim pa precej več. Mislimo pri tem na POMOČ ZBRANO ZA VSE. ker so mnogi dobili zelo lepe /šote v S. Silva je dobila 250 iz zbranega za vse. 100 od g. dr. A. Stoparja zanjo, 100 iz raznih darov posameznikov in 150 za lani vr njeni ček, ki še njej ni bil ponovno odposlan, zaradi počasnega poslovanja bank. Tretja misijonarka žužkove družine, dr. Terezija, je v Temenu prejela ček MZA za $370, preko ge. Marjete Kvasove, začetku decembra. Dobila je 150 . posebnih nabirkah zanje, tako !dolanev iz zbranega za vse, stood posameznikov, kot od neka- tak od dr. A. Stoparja in 120 oa terih odsekov MZA, ki imajo S- Stefana Novaka iz Scarbo-včasih svoji upravičene želje in r?u§N ki je se aj os r m nase so upoštevane, če je le mogoče. rarne cer^ve Biezmu eznega Marijinega Srca. Po hudem vi- USMILJENKA SESTRA Ibarju cele noči, s snežnim za- JOŽEFINA ZUPANČIČ metom, je ravnokar očistil spet bo dobila svoj delež lanske i cerkev, dvorano in odmetal sneg MZA pomoči $250.00 od o. Kosa,job vhodu in pri župnišču. Vse MZA za vse in 150 od daru Neimenovane. Ista je poslala usmiljenki s. Ceciliji Rodetovi v Iran $100.00 za njene gobavce in otroke gobavcev, med katerimi deluje kot predstojnica v gobavskem naselju. 250 je bilo v MZA zbranega za vse, 250 iz raznih darov, ki so bili njej odločeni od posameznih dobrotnikov in 500 dolarjev od daru Neimenovane. Jezuit o Janez Ehrlich v Indiji je prejel $600.00, da jih razdeli med: br. Janez Udovč, br. Leopold Vidmar, sestra Magdalena Kajnč in seboj, vsakemu po 15ft dolarjev. O. Cukale je prejel že poprej visoke zneske v nabirki vse MZA zanj posebej. Salezijanec g. Stanko Pavlin v Hongkongu je dobil ček za $1050: po 150 zanj, za g. Majcena Andreja na Formozi, kjer se sedaj nahaja v salezijanski šoli; pa tudi za br. Rafaela Mrzela, Joškota Kramarja in Jan-kota Hribarja na Filipinih. In $300.00 za sv. maše zanj in g. Majcena, vsakemu po 150 dolarjev. Tako vidimo lahko, kaj zmore dobra volja in iskreno sodelovanje pionirskih duš v gibanju MZA-CMA, če se VSI TRUDIMO' POVEZANI POMAGATI VSEM. Rev. Charles A. Wolbang, C.M. 131 Birchmount Rd. Scarborough, Ont. MIN 3J7 Canada West Parka pa bodo zapeli znane domače pesmi pod vodstvom M. Pivik. Priznanje bomo dali pa ga podarila naši cerkveni go- tudi Marge Peresutte in Lue sposki. Kam in kaj z njim* se . Zupančiču, dolgoletnima narod- ker je bil denar poslan njemu v enem čeku. Fr. O’Toole, novi direktor za kanadsko misijonsko družbo Scarborough Foreign Mission Society, ki je ravno bil je tako lepo prekrito z belino snega in svet mir v ozračju, ko je mnogo ljudi danes za spremembo kar doma. Pri opoldanski sv. maši mi je ministriral imenovan na to mesto jired ne- akademik taran, ki je zaročen z kaj dnevi, je deloval 26 let na Japonskem in sva ob srečanju govorila tudi o o. Kosu, ki ga pozna iz Tokija. Ta Misijonska družba ima svoje središče v naši bližini in idihovi misijonarji po potrebi pomagajo na naši fari, če je kdo od naju v nedeljo odsoten. Na Kitajskem so pa imeli z lazaristi v Shanghaju skupno prokuro, zaradi lažjega denarnega poslovanja z inozemstvom. Kanosijaki s. Anici Miklavčič, a je poleg o. Kosa in s. Zupanič. ena najbolj zvestih dolgoletnih sodelavk MZA, smo tokrat ahko pomagali pri popravljanju Čupne cerkve, kjer ona redno deluje z mladino, ko je voda menja tekla skozi streho. Kar imam v teh mesecih sam polne roke in glavo skrbi s popravili, ki so me čakala ob prihodu na našo župnijo, še bolj razumem ubogega župnika, ki nima posebnih siikov izven Formože (Taiwan), kar jiomeni v kitajščini - Lepi otok. Na njem s. Anica po prihodu s kitajske celine že leta lepo deluje. V čeku za $1400.00 je preko ge. Tu rs barje ve dobila $1.50.00 za s. Rosario Brilej, $250 z# svoje potrebe in $1000.00 iz daru Neimenovane za popravilo župne cerkve. Je tudi veliko do-byo delo cerkev pravočasno popraviti, namesto vse zanemariti, da bi ubogi naslednik moral rojakinjo jz slovenske župnije Brezmadežne. Dober katoličan in vnet ognjiščar, ki mi je obljubil poleti pomagati pri ministrantih, ko bomo za kak dan v naravo pohiteli za oddih in povezavo. Po mesecih vesele službe pri oltarju ob sv. mašah in sicer. SESTRA C R ISTI N E KNEZ je prejela $150.00 pomoči, od MZA zbrane za vse, ter desetak od družine Rudija Kneza, ki je ček odposla'a. Ona je rodna sestra g. Rudija, v Južni Ameriki. Fr. Edwardu Robertsu je enako, vsoto od MZA .odposlal g. Matthew Tekavec na Filipine. On je ze leta star prijatelj njihove družine v Euclidu. Maryknollcu g. Franku Re-bolu je posredoval pomoč MZA 150 dol. njegov brat g. Anton, duhovnik clevelandske škofije. Jezuitu o Tomažinu je odposlal še dodatnih 150 dol. redne pomočil g. Janez Prosen, ki mu je že preje posredoval MZA tisočak za gradnjo cerkve, od daru Neimenovane. Oo. Jožetu Kokalju, Radko smpkdv pogreb CLEVELAND, O. — Prav zares! Na srnjakov pogreb vabim — sebe, tebe in vse verno ljudstvo. S prestreljenim srcem, oropan kože in drobovja, v plastične vrečo potisnjen počiva seda; rajni v mrzli skrinji v šolski kuhinji Marije Vnebovzete ir, tam mirno, brez glasnega godrnjanja čaka na svoj pogreb, če sem prav poučen, bo “slovesen-vesei’’ pogreb 20. februarja popoldan. Že dan poprej bo mrtvi srnjak spoštljivo prenesen iz hiše počitka v Domovo kuhinjo kjer bo prvič in poslednjič dobro zmasiran s čebulnim in čes novim odcetkom — razkosan in presoljen in tak še posebej 1 pre-žmahan” z vsemi mogočimi dišavami, ki jih poznajo le dobre kuharice. Res ne vem — bo pražen ah' pečen — vem pa, da si bomo vs1' oblizovali ne samo ustijice, tudi prste, ko bomo rajnega srnjaka spremljali s tega sveta. Razume se, da bodo/tisti popoldan v pekačah prijazno kokodakale še mlade, lepo oblečene kokoške, da bodo po njih segli tisti, ki se morda srnjatine boje. In prikuhe bodo vseh vrst, prav kako1’ na “ribniški” novi maši. Seveda, bor,o vmes'tudi malo popili ir ko bo muzika zaigrala, se bomo pa se zavrteli, da bomo nazadnje res lahko mirne vesti rekli: ' Bil je vesel pogreb!’’ škoda, da ta pogrebni zavod — Slovenskega doma na Holmes Av-mue ne bo mogel vseh pod streho sprejeti — sprejel bo le tisto, ki si bodo pravočasno kupih vstopnice. Določeno je, da bo glavna ceremonija s srnjakom od dveh do štirih, potem pa borno s potrebščino še potegnili tja v črno noč. Vstopnice v ta namen se bodo je veselo naš gospod župnik pre strašil. Mrtveca si je ogledal in ugotovil je, da je te mesne robe preveč samo za dom — pa precej premalo, da bi se do sitega najedla cela fara. Posvetoval se je gospod s cerkvenimi možmi in sklenili so, naj se napravi srnjakovo kosilo in naj se ga povžije v kak dober namen. Darovalca srnjaka sta sama namignila, naj se vsaj kakšna kost o-brne tako, da bo komu vsaj malo pomagano. Sklenilo se je, naj bo kosilo v korist Slovenskemu starostnemu domu na Neff Rd. Bo kdo oporekal? Menda ne. Ni bilo vedno tako — sedaj pa so vrata tega starostnega doma na stežaj odprta vsem, - -tistim, ki se nadležnih muh otepajo z desnico, pa prav tako o-nim, ki se jih branijo z levico. Prav naša župnija Marije Vnebovzete je tista, ki je nekako obljubila, da bo skrbela za duhovno postrežbo ljudem v tem Domu. In to naša župnija tudi vrši, — že nekaj časa sem skrb' Ja je v Domu vsako soboto pn-coldan sv. maša. Kolikor jaz vem, grem večkrat notri pogledat, so stanoval-H zadovoljivo postreženi. Nikjer ni urada, ki bi izdajal /osebna jamstva, da jaz in prijatelj ti ne bova tega Doma nikoli potrebovala. Z veseljem kaj darujmo za ta Dom, da ne bova piorda enkrat praznih rok, osramočena trkala prav na ta vrata. Prav 20. februarja je dan, co imamo priliko, se vsaj malo 'zkazati kakšno razpoloženje mamo do takih, tako potrebnih lomov. Tako. Pustite si dan 20. februarja popoldan prost in na svi-ienje po drugi uri v Slovencem domu na Holme$ Ave. a Na uslugo vsem, ki se bodo /ovabilu za kosilo odzvali, bo ta lan v cerkvi Marije VneTbovze-e še ena sv. maša ob enih, to je mio uro pred kosilom. In lepo pozdravljeni! J. P. nima in kulturnima delavcema na zahodni strani mesta. Program bo napovedoval Tony Petkovšek. Za ples bo igral Chris Benda. Vsi prijateljsko vabljeni! Marie Pivik Oarovi za popravo cerkve na Primorskem CLEVELAND, O. — Za popravo cerkva so od zadnje objave še darovali v Slovenski pisarni, 6304 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio 44103: $200, zbirka s Catalpa Avenue, Ridgewood, New York; po $50: Ignacij in Matilda Tavčar, dve neimenovani osebi; $25: Štepanich Agnes; $20: Pretnar Leopold; po $10: Tekavec Matt, Mohorko Steve; $5: Brodnik Mary. Za vse darove se lepo zahvaljujemo. Potrebe so pa še vedm> velike in čakajo dobrih src, ki morejo kaj pomagati. Slovenska pisarna še vedno sprejema darove v ta namen. J. O. — Na treh od štirih farm v Ameriki gojijo koruzo. V TISKOVNI SKLAD AD so od zadnjič darovali: Prof. L Beran, Arkdale, Wis., $2; Mrs. Mary Stražišar, Cleveland, O., $3; Tončka Cigale, Washington, D.C., $7; Ursula Tratnik, Ely, Minn., $2; Justina Ho-lozan, Chicago, 111., $5; Mrs. Anna Fortuna,- Cleveland, O., $7; Anton Zuppncic, Cleveland, O., $2-; Anton Košir, Cleveland, O., $2; Anton Oblak, Cleveland. O., $7; Mrs. Mary Otoničar, Cleveland, O., $10 — na Ameriške Domovino je naročena že 67 let; Mr;;. Mary Hochevar, Euclid, O., $7. John Trpin, Etobicoke, Cana-da, $5; Pavel Lenassi, Bridge-view, 111., $7; Mary Farcnik, Priznanje za*eda«M požrtvovalnemu rojaksi ! Km-bus, Fairfield, conn./ $2; ___ John Tushar, Gilbert, Minn., CLEVELAND, O. — V sobo-i $5; Rev. Joseph Ferkulj, Quin-o, 29. januarja 1977, bomo v cy> Bh- $27; Rev. Mirko J. Go-Jovenskem domu na West Par- dina, Auburn, Indiana, $10; Sis-ui, 4583 W. 130 SL, dali prizna- t-ers of St. Francis of Christ the ije enemu najzavednejših in ! King, Lernont, 111., $15; Frank rajpožrtvovalnejših n a r o dnih l Gerkman, Detroit, Michigan, n kulturnih delavcev med Slo- ! $5; Mihael Bunsek, Bellwood, ^enci v Clevelandu — dr. Mila-j BI.,, $2; Anton Tomšič, Euclid, iu Pavlovčiču, ki nam dan za Č)., $7. j nem prinaša najlepše pesmi in melodije iz lepe Slovenije v Jlftine Picman’ Cleveland, ivojih radijskih oddajah vsak/ 0'> ^ Louis in Toncka Kaste' večer že dolgo let. ^ 0neca’ FlJf' $5; Jacob Grum’ Dr. Milan Pavlovčič je sploš- hachd; °'’ Frank Zakrak no pozhan med nami in povsod |^k’ Willc-wick, O., $5; Joseph prijazno sprejet ter dobrodošel, j’/ira'll;' Chicago, 111., $27; Vic-ker je kljub svojim visokim so- jtar Kmetich, Richmond Hts„ O-, lam preprost in vljuden mo'- ^ ^nna TiseV Milwaukee, Bori se za ohranitev slovenske 1 Wls" $2; Josehh Hrvatin, Cleve- pesmi in besede. j land, O., $3; Mary Mavko, Cle- Vemo, da ni mogoče prešteti j vcklJld> C., $3, Mi s. Paula I U' Rudežu in prof. Kristini Mlakar| v Zambijo je vsakemu po J50!dobile menda tudi v župnišču, MZA pomoči oddal g. Janez Ov- ok61i jih bodo prodajali in ime!: senik. Skupaj $450.00. j jih bodo tudi ljudje, ki se na- Ga. Marica Lavriševa je vse vadno s takimi rečmi “zabava- zgradili novo cerkev za veliko te gornje zneske oddala za ime- jo . noVane po našem srečanju v Meni, ki te-le vrstice pišem, Scarborough pred Božičem. je obljubljen srnjakov rep v G. diakonu Jožetu Grošlju snežni omaki, dopisniku, ki bo sem osebno za Božič izročil od vabi! na pogreb v angleščini, pa | je v prestolnico Etiopije MZA 150 dolarjev, ko je bil med bodo podarili srnjakove stopali (Abesini)e) bil poslan ček za nami tu za praznike pomoč na s priporočilom, naj povem, kako $1000.00, za rijene bolnike in župniji. smo do te mrcine prišli. vseh ur, ki jih je v teh letih žrtvoval za sestavo in pripravo slovenskih radijskih sporedov. Ti so sestavljeni tako, da dajo vsakomur nekaj, da prinašajo veselje vsem. V teh\ oddajah je lahko opaziti njegovo ljubezen do slovenstva, do slovenske besede, do slovenskega krščanskega izročila, kot je, bilo nekdaj doma v Sloveniji. i stotnik, Geneva, O., $40; Pauli' ne- Laurence, Cleveland, O., $2; Alois Galic, Milwaukee, Wis., $2; Frances Krasovic, Lake-wood, O., $2.50; Theresa Kavas, Cleveland, O., $5; Frank Černivec, Madison, O., $2; Anton Polenšek, Corvallis. Ore., $7. Mrs. Agnes Sodja, Euclid, O-, $7: Frank J. Kočevar, Kelowna večje stroške. MISIJONSKI ZDRAVNICI DR. AGNES ŽUŽKOVI ■B.C., Canada, $5; Mimi Batlak Z dr. Milanom IPavlovčičem i Hrunswi-ck, O., $7; Mrs. Joseph zvesto sodeluje njegova ženaj^ak’ Cleveland, O., $5; Frank Barbara, prav tako predana slo-1Sustarsic' Logansport, Ind-venstvu, slovenski besedi.in'pe-1^’ Mary Kotar. Euclid, O-smi ! $3.50; Društvo 196 KSKJ, Gib Ko sem dr. Milana Pavlovci- -derb Minn., $10; Mrs. Terezija ča prvič vprašala, če bi prišla - Bev.-tik, Cleveland, O., $5. I ženo Barbaro en večer med nas i Vsem darovalcem za pomo-1 j Slovence na zahodni strani Cie- in razumevanje prisrčna hvala^ velanda, je odgovoril: Meni ne Dobra volja in požrtvovalnost' 'gre za čast, za korist Doma pa naročnikov sta v gmotno pod' rad to storim. poro listu, pa tudi v moraln0 Za ta večer bomo pripravili oporo izdajatelju, uredniku ih lep koncert vaških harmonik, ki vsem sodelavcem. AD jih vodi Chris Benda, pevci iz AMERIŠKA DOMOVINA, JANUARY 21, 1977 V DVEH DNEH UMRLI ŠTIRJE SLOVENSKI sedaj dovolimo, da slovenski list Voščilo qWmta • + ,--------Ameriška Domovina preneha? Vesel 70. rojstni dan želita Slovenska Cerkev je v teku za redovniške poklice v Lemon- Ali si ne bomo šteli to v neod- janezu Muhiču, Toronto, Ont, tu, se prej pa kaplan pri župniji pustljivi greh? To bi nam bilo Canada, sestri Ursula Pozarelli sv Terezije v Johnstown, Pa., v največje zlo, če bi sedaj v tem in Alice Arko iz Clevelanda .catero ze leta upravlja, kot zna- blagostanju pokopali vsa velika (Newburg), Ohio. no, slovenska lemontska franči- dela naših prednikov. j —- dveh dni tega meseca izgubila kar štiri svoje duhovnike. Tri v domovini, enega pa tu v Ameriki, v našem Clevelandu. Od teh je bil eden svetni duhovnik, trije pa so bili redovnild: jezuit, frančiškan in salezijanec. Dne 4. januarja tl. je umrl v Ljubljani salezijanski duhovnik, v zadnjem času samo še spovednik, ANTON LOGAR, rojen 11. 10. 1888, Šujice-Dobrova pri Ljubljani. Na Skaručni, župnija Vodice na Gorenjskem, pa je umrl prav tisti dan LEOPOLD GOVEKAR, župnik v pokoju, ro- V BLAG SPOMIN OB PRVI OBLETNICI SMRTI OČETA IN STRICA OB TRIINTRIDESETLETNICI SMRTI BRATA IN SORODNIKA škanska kustodija sv. Križa v Lemontu. Truplo rajnkega p. Marka so iz Clevelanda prepeljali v Le-mont, 111. Preden pa so ga od tu prepeljali je bila v petek, 7. januarja tl., v cerkvi sv. Klemena opravljena sv. maša za njegov dušni pokoj. V Lemontu pa je bila zanj pogrebna sv. maša v ponedeljek 10. tm. Njegovo Res, dragi prijatelji! Bog nas F<^R RENT skuša. Ne bodimo gluhi' Ne 1 or 2 bedroom apartment, fur-bodimo slepi! Odprimo roke in nished or unfurnished. Call for odprimo naša srca in ohranimo aPP01^116^ 932-6786, St. Clair slovensko časopisje v Ameriki. iE' 61 ^ area’ truplo čaka sedaj večnega vsta-jen 17. 11. 1894 v Smledniku za jenja na lemontskem samostan-Smarno goro. ; skem pokopališču, kjer počiva Dne 5. januarja tl. pa je v sta- že toliko trupel njegovih sobra-rosti 63 let umrl v Ljubljani je- tov in zlasti tudi truplo velikega zuit p. DR. KAREL VLADIMIR slovenskega škofa Rožmana, TRUHLAR, vpokojeni profesor Markovega mašniškega posveče-teologije na papeški univerzi vavca. Na počiva v božjem Gregoriani v Rimu, doma z Je- miru! senic na Gorenjskem. Tu v Cie- j s. velandu, na zapadni strani me- ------o_____ delo mora p. MARK IIOCHEVAR. MFREJ! Izguba kar štirih duhovnikov v teku dveh dni je gotovo velika CHICAGO, 111. — Že dalj ča- izguba za Cerkev, kakor je naša “ berem J A,merijki ,Domo™i slovenska, in to še posebej v !epe' 1 T’ današnjih časih. Vendar božjih be za obstoJ lls‘a' Kot '“6°^- na narocmca omenjenega lista ne morem pomagati, da ne bi načrtov mi ne poznamo. V nasledniem nekaj več po-datkov o rajnkem p. Marku HO- dvlSnila SV0Je£a Slasu za ljub-CHEVARJU, saj gre pri njem ]Jen . llst Ameriško Domovino, za našega ožjega slovenskega ro- ^>ros]'m vse prekmurske “rojake, jaka, duhovnika, frančiškana s dd s* omenjeui list takoj naro-slovenskih ameriških Brezij, iz cde' ®amo malo pomislimo, kje Lemonta. bdi brez slovenskega časopi- P. M irk IIOCHEVAR je umrl, s-ia v Ameriki? V odgovor nam tar 17 let, pri nas v Clevelandu. P1^6- bi zgubljeni, ne bi se Žvdela ga je srčna kap. K nam Poznab> ne bi imeli nič svojega v Cleveland je prišel iz Lemon- Pred drugimi narodi bi bili ta, da čez praznike obišče svojo rda’ bi bili spoštovanj, ne sestro go. Mary Agnes, poro- cen.ieni m ne poznani. Glasno čeno Tadsen, in svojega brata moramo priznati, da so Ame-Anthonyja kakor tudi svoje dru- ribansbi Slovenec, Ameriška go sorodstvo, katero ima še v Domovina m Aye Maria dopri-tern mestu. Rajnki je že več ‘esb ve^ za na3e dobro kot si časa bolehal na srcu. Celo dva- ^dai moremo predstavljati. krat je bil na njem že tudi ope Mnog° sm0 vsem dolžni- pkozi riran. Ko se je za praznike po- osemclese1.ieln° dobo so zrtvo-dal na pot, je bil zdrav. Na rali nepopisljive stvari za naš zdravstvenem pregledu niso blagor in za naše dobro. Skozi ugotovili nič nevarnega. Verjet- vs° to ^eP° aob° 80 prinašali v no pa ga je stisnil hudi mraz, naaf domove svetovne in doki je že toliko ljudi pobral med ma^e novice- Družijo in pove- nami v letošnji nenavadno ostri zuiei° nas kot društva in sku-zjmi pine in prijatelje. Prinašajo Rajnki p. Mark je bil rojen 14. nam novice iz domovine. Poda-2. 1929 v bridportskem Ohio. iaj° nam zgodovino Slovencev Bil je sin rajnih Mr. in Mrs. An- v Ameriki. Opisujejo življenja ton Hochevar. Družina je spa- posameznikov od ene obale do dala v bivšo clevelandsko žup- druge. Še ved Omenjeni listi nijo sv. Tomaža Akvinca na Su- so v nas onra"1vli vero v Bo§a-perior Ave. V osnovno šolo je ljubezen do bližnjega m pove-hodil k Sv. Vidu; tu v Clevelan- zali 80 naf kot b»'ate m sestre du je opravT tudi benediktinsko od enega konca U.S.A. do dru-srednjo šoto (Benedictine High gega. Prinašali so nam vseskozi School), nato pa obiskoval v ^uk, ki smo ga bih m smo ga še potrebni. Lahko bi rekli! Vzgajali so nas, da smo danes to kar smo. Skozi teh se je pozidalo v Ameriki veliko lepih cerkva, šol, domov in še in še . . . Vse to so priče delavnosti in žrtev Slo vencev, Slovenskih žuljev v Ameriki, v novi domovini. Koliko cerkvic smo pozidali in popravili skozi teh v domovini. Koliko pomagali pomoči potrebnim. Ena ideja je vzbujala drugo. Levica je umivala desnico. Vse to nas je krepilo in poma- Če ravno smo majhen narod smo vendar povsod cenjeni. Smo majhen in zdrav narod. Smo pošteni in zanesljivi in vsi dobri delavci. Bodimo Bogu hvaležni za to. Torej še enkrat, če še nimate Ameriške Domovine, ste prošeni, da si je takoj naročite. Tudi jaz Vam jo rada naročim, samo pokličite 251-2579. Po tej boste spoznali, kaj ste do sedaj pogrešali. Naj ne bo slovenske družine med nami, ki ne bi bila naročena na Ameriško domovino. Če za vse drugo imamq denar pa ga še imejmo za to potrebo v svojo lastno dobro. Če bomo slovenski tisk v Ameriki pokopali, nas ne bodo več poznali. Boljše je, da kličemo kot so klicali naši predniki pred dolgimi leti: “NAPREJ ZA NAROD IN BOGA! DOBRO DELO MORA NAPREJ!” Gizella Hozian MALI OGLAST (13) Westmont, 111., St. Joseph Preparatory Seminary, odtlej dalje pa je obiskoval naslednje frančiškanske vzgojne in učne zavode v Croghan, N.Y., v Butler, N.J. in končno v Lemontu, 111., kjer se je pridružil slovenski ameriški Frančiškovi družini. Bogoslovne študije je p. Mark opravil v Lemontu ter bil tam nato tudi 1K junija 1953 posvečen v mašnika. Posvetil ga je rajnki ljubljanski škof dr. Gregorij ROŽMAN. Obenem z njim sta bila posvečena - prav tako ^ . po škofu Rožmanu - še druga |galo» da smo danes to kar smo. dva lemontska slovenska bogo- Da! Jobovo potrpežljivost so slovca-diakona, in sicer p. Blaž rabili naši predniki m s to so CHEMAZAR, današnji komisar bih blagoslovljeni vsi voaitelji omenjenih listov. Skrajno, nesebično potrpežljivost in požrtvovalnost so vseskozi gojili. V tolažbo jim je bila močna in trdna vera v Boga in na lepšo bodočnost, ki je do sedaj vse premagovala. Sedaj so pa zopet nastali težki časi za vse omenjene liste. Posebno je prizadet list Ameriška Domovina. Ta že izhaja brezi prestanka 79 let. Prihaja v naše domove štirikrat na teden, stane samo $28.00 na leto in je potrebna za vsako slovensko družino. Sedaj ima težave ker ni zadosti naročnikov, ki bi to delo podprli. Hira zaradi draginje in ker so nekateri Slovenci v Ameriki Renč v Euclidu Z aluminijastim opažem, 3 leta star renč s 3 velikimi spalnica mi, posebno veliko kuhinjo z .’grajenim štedilnikom, pečico in )omilvakom posode, z jedilnice n dvema kopalnicama, ves pod-deten, z razvedrilnico v klet n garažo za 2 avta je naprodaj ilizu E. 250 St., blizu avtobusov Nov kolonijal v Euclidu Zidan in z aluminijem opažen. 1 velike spalnice, jedilnica, ve-ika kuhinja ves podkleten, pri djučena garaža za 2 avta - na-iravite nekaj dela in graditelj oo govoril o ceni. Blizu šol in ousov. 3ANK REALTY 946-2400 FOR RENT 2 apartments -— 3 rooms furnished, 4 rooms not furnished, newly remodeled, carpeting. St Clair area. 361-3485. (13,14,21 janl V Euclidu naprodaj Popolnoma obnovljena, z aluminijem opažena hiša s tremi spalnicami, kuhinjo povezano z jedilnico in dnevno sobo, ]>oseb-nim straniščem in prho v kleti, z garažo in. novim, velikim por-čem, je naprodaj za višjih trideset tisoč. Kličite 481-1523! (12) EUCLID, OHIO Five room bungalow, aluminum siding, new roof, gutters, new| sidewalk, living room, dining room, kitchen with eating area. Bath, 2 bedrooms, knotty pine, 1 large dorm up, screened porch. Full basement, garage. — FIRST SHOWING -r Owner by Appointment Upper 30. 531-0808 —12 WZf (JOE) SI ARC Umrl je 23. januarja 1976 Leto že Te zemlja krije, v gomili mirno spiš, srce ljubeče več ne bije in se nič več ne pikebudiš. ROBEN I J. STARC Kot vojak je padel na italijanskem bojišču 29. januarja 1944. Triintrideset let je že minilo, od usodnega nam dne, ko smo dobili sporočilo, da Te več nazaj ne bo. V nebesih ste zdaj združeni, oče, mati in pa sin. Nam pustili ste spomine, ki za vami hrepene. UPOKOJENKA bi rada dobila v najem eno veliko sobo s kuhinjo na Harland Rd. ali Miller Ave., zgoraj. Kličite 881-9296! (14,21 jan) FOR RENT Apartment in new brick building, on 2nd 3 large rooms, large modern kitchen, refrigerator, carpeted, air conditioned, free parking. Bus stop, 2 blocks to shopping center, basement. 2 en-rances. No pets or children. H90 per month, on 19451 Euclid Ave. For appointment call from 3 to 6 pm, 481-3058 or 383-8225. _____________________ (11) Nove in stare hiše, farme, stavbišča Nudimo s polno postrežbo od prodaje preko načrtov do zgraditve. Vse vrste prenov in dc datkov. E. M. Marinček Realty Builders & General Contractors 2019 Campus Drive South Euclid .‘181-6223 (12) V bin a & spomin Žalujoči: JOSEPH J. — sin in brat; NEŽA KOBAL — sestra in teta; DARINKA KLUN — načakinja in sorodnica ter ostalo sorodstvo. Cleveland, Ohio, 21. januarja 1977. Help Wanted Female lemontske samostanske postojanke, in p. Lavrencij GROM, današnji lemontski frančiškanski poverjenik za redovniške poklice, ki je kot tak prav lansko leto obiskal clevelandske slovenske župnije. Posvečenje teh treh slovenskih fantov-sinov slovenskih staršev, p. Blaža Chemažarja, p. Lavrencija Groma in p. Marka Hochevar ja, je bilo zadnje maš-niško posvečenje, katero je podelil škof dr. Rožman. Na tej poti ga je spremljal takratni slovenski kaplan pri Sv. Lovrencu v Newburgu g. Julius Slapšak, ki je poleg lemontskih samostanskih sobratov tudi škofu stregel pri posvečevanju. HELP WANTED Licensed practical nurse. Full or part time. An equal opportunity employer. Apply. SLOVENE HOME FOR AGED 18621 Neff Rd. (12) OB 8. OBLETNICI ODKAR JE V GOSPODU ZASPAL NAŠ LJUBLJENI SOPROG, DRAGI OČE, STARI IN PRASTARI OČE IN TAST JOSEPH CEilILAR Izdihnil je svojo plemenito dušo dne 19. januarja 1969. Že let sedem Te zemlja krije v temnem grobu mimo spiš. srce Tvoje več ne bije, bolečin več ne trpiš. Nc.m pa žalost srca trga, solze nam lijejo iz oči, dont je prazen in otožen, ker Te več med nami ni! Globoko žalujoči: soproga ALOJZIJA roj. Vrabec sinovi JOSEPH, STANLEY, EDWARD hčerki ROSE MARIN in DOROTHY NEMURA snahe DOROTHY VIRGINIA, GERALDINE zet ALEX vnuki, vnukinje, pravnuki' in pravnukinje. Cleveland. O. 21. jan. 1977. V BLAG SPOMIN . PRVE OBLETNICE SMRTI MOJE LJUBLJENE SOPROGE IN MATERE Help Wanted Male or Female LINOTYPE OPERATOR Call 361-4088 — Jim Help Wanted F blag spomin ŠESTE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBLJENEGA STRICA John Ahlin ki je umrl 23. januarja 1971 Gospod, daruj mu mir, ■ naj večna Luč mu sveti, ker si dobrote vir, uživa raj naj sveti! Žalujoči: LOUISE KRIŽMAN ki nas je za vedno zapustila žalostne 22. januarja 1976 Globoka hvaležnost nam polni srce. v gorečo se prošnjo preliva molitev: tam gori, kjer srečni Gospoda slave, naj duša bo v družbi svetnikov. I Ti v zborih nebeških prepevaj zdaj slavo, mi v sveti ljubezni s Teboj smo vsak čas, kjer Stvarnik je Tvoje neskončno plačilo, tja s svojo priprošnjo pripelji še nas. Tvoji žalujoči: Emery soprog, Margie Podmore, hči z družino, Jack, sin z družino, Maria in Pepca sestre, Karl in Ivan bratje, Cleveland, O., 21. jan. 1977. BUTTON BOX TOUR TO HAWAII IWR Islands Cal”,! - I'anai - Maui - "srali M tRCH 12 - MARCH 2119T7 Featuriner Buttoi'-Boxers Joe Boldin and Frank Dremel, with their unique musical delivery of button-box music Why endure the icy, seemingly interminable month of March, freezing in Northern Ohio? Treat yourself to two warm, wonderful weeks in the sunny “Paradise of the Pacific” with this delightful four-isle trip to the islands: Honolulu, Kauai, Maui, plus Kona and Hilo on “the Big Island” — Hawaii. All the basic expenses included. Superior hotel accomodations. You’ll enjoy every moment and return home relaxed and ready for spring. —$779.00. FOR INFORMATION AND RESERVATIONS PLEASE CONTACT: JOANN KAIFESH, 1779 Pontiac Dr., Euclid, Ohio 44117 or call (216) 531-6497 72081/2 ST. CLAIR AVENUE MIHA SRSEN P0PRAVUALNKA ČEVLJEV V SREDAH SELI DAN ZAPRTO EUCLID FOREIGN MOTORS INC. VELOCE AND P1REL1 T FOR DOMESTIC and FOREIGN CARS 19901 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44117 MARTIN LISAC 481-6106 John Petrie 783 E. 185 Odprto v torek, četrtek in petek od 8. do 6. ure, v sredo od 8. do 1. ure, v soboto od 8. do 4. ure. Zaprto v ponedeljek 481-3465 CUSTODIAL COUPLE For small select Shaker apartment building. Part time for husband. References and high housekeeping standard. Two Cleveland, O. 21. januarja 1977. bedroom apartment, utility plus JOŽEFA GLAVIČ, nečakinja AHLINOVI in BRODNIKOVI, nečaki in nečakinje in OSTALI SORODNIKI v Sloveniji Ipostali za njo popolnoma gluhi. uuavcuu;vciiij u. i *- • n j • P. Mark je bil v naslednjih duš- . Srce v nas Sovori. a se aj v nopastirskih službah: bil je žup- tem času, ko lahko vsi glasno salary. Call Mrs. Floyd after 5 nik na župniji sv. Katarine v j priznavamo, da smo v novi do-.p.m. 991-9328. Milwaukee, voditelj-poverjenik movini blagoslovljeni, ali naj| (13) SVETOVIDSKA OKOLICA Na Prosser Avenue 2-stanovanj-ska, 4-5, in 6-sobna enostano-vanjska. Samo 20% pologa. Kličite za podrobnosti. Foireoujemu vuč hiš. Kupci z gotovino čakajo Kličite nas! A M H REAl T> 6311 St. Clair Ave. 432-1322 (xf > CVETLICE ZA POROKE POGREBE fN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako blizu vas kot vaš telefo* HARMONIKA NAPRODAJ nova, Somoia znamke, kromatič-na na gumbe in električen mikrofon. Kličite 1-949-2669. (14) liilS! ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME GO. Tel.: ENdicott 1-3113 6016 St Clair Av«. Joseph L FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave 641-0(M» Mudernl pogrebni «*v<>r Vmbuianoa u* rt.zpuia* podnevi m poiioC CEN* mZKK PO VA.AI 2EL.li IZ SLOVENIJE i amo tonske plošče • knjigi Radenska voda • Zdravuru čaj Spominčki • Časopisje Vag» na kilograme • Se nena * Stroj čki za valjanje u rezanje testa TIVOLI ENTERPRISES. INC. 6419 St. CUdr Ave. Cleveland, O hi* 431-529« nflnnaBnnaiaaar 'AMERIŠKA DOMOVINA, JANUARY 21, 1977 Klari so se zasvetile oči kakor kakor severni vihar, ali mislite, kači. Tenka bruseljska ogrlica ji je drgetala po belem vratu in temnordeče ustnice so ji živo trepetale. Pavel je bil kot oka-menel in nepremično je držal čašo. Žena se je dvignila. “Pijte, Pavel!” je ukazala “Za srečno bodočnost!” je ponovil fant brez misli in takoj izpraznil čašo. “Ali veste, Pavel, kaj je naša bodočnost?” je začela Klara s pridušenim, drhtečim glasom in skrivaj opazovala mladeniča. “Ali veste, Pavel? Uganka, kaj? Toda jaz, moje srce jo mora rešiti. Vi ste moj in jaz vaša, pa četudi bi se protivil sam Bog. da jo poten* more zadržati človeška roita? O Pavel, poslušajte me!” je zaječala Klara. “Svojega moža nisem ljubila. Prodali soj me bili bogatemu norcu, ki me je bil zapregel v jarem hišnega zakona. Moja duša je bila živahna ptica, a zdaj je v zlati kletki mrtva. Ah, bilo mi je da bi v vsem tem obilju, potem ko bi zbrala vse svoje zlato, vse. bisere m dragulje, šla jokajoč po svetu in bi klicala: ‘Glejte, tu imate bogastvo! Dajte mi srce, srce mi dajte!’ V srcu mi je vrelo plameneče morje, a nad njim je bila strjena ledena skorja: mržnja do moža, sveta, do vsega. Postala sem mati, objela sem Mladi ste še, mladi! Ne poznate j otroka in srčno sem ga vzlju-še srca, ne poznate še valčkov, bila! Nenadoma mi je rnož ljubezni. Ljubezen ni krotko in! umrl. Jarem je odpadel, odpa-Ijubko jagnje. Ne, vražja reč del tudi prepir, a tu v srcu je je! Kadar zbesni, kadar se vzpne in vzleti kot nebeška sbela, še vedno tlel večni ogenj. (Dalje prihodnjič) ftos*er of Officers of Lodges and Clubs OUR LADY OF FATIMA SOCIETY NO. 255 KŠKJ Spiritual Advisor: Rev. Edward Pevec. President Anthony Komorowski, Vice President Edward Furlich, (also Sentinel); Sec.-Treas. Josephine Trunk, 17609 Schenely 481-5004, Recording Secretary Mary Komorowski. Auditors: Jackie Hanks, Connie Schulz. Women’s and Children’s Activities: SaKy Jo Furlich. Men’s Sports Activities Bob Schulz. — The Entertainment Chairlady is Mary Papp. — Meetings are held the second Wednesday of the month at secretary’s home, 17609 Schenely Ave. at 7:00 p.m. — All Slovenian doctors in greater Cleveland areas to examine prospective members. ST. VITUS CHRISTIAN MOTHER’S CLUB 1972-1973 Spiritual Director: Rev. Edward Pevec, Principal and Honorary President: Sister Mary Donna Lee, SND. President: Mrs. Roseanne Pior-kowski, 1st Vice President Mrs. Pat Munro Society V.iP. Talani, 2nd Vice President Mrs. Lillian Krzywicki, Corresnondence Secretary Mrs. Molly Postotnik Secretary Mrs. Vera Hlad. Treasurer Mrs. Mary Jo Rom. The meetings are held on the firs’ Wednesday of each month of th( school year in the auditorium. ST. VITUS POST 1655, CATHOLIC WAR VETERANS Commander, Charles Merrill 1st V.C., Joseph Baškovič 2nd V.C., John Oster Sr. 3rd V.C., Ludwig (Harry) Snyder Treasurer, Richard Mott Judge Advocate, James Slapnik Jr, Medical Officer, Martid Strauss Welfare Officer, Alphonse Germ 1 year Trustee James Logar Sr. 2 year Trustee Elmer Kuhar 3 year Trustee, Fran1 jubi Liason Officer, Dam Reiger Historian, Anthony Gr/ina Officer Of Day, Edward Ljubi Adjutant Robert W. Mills Sr. Chaplain, Rev. Edward Pevec Meetings are neto every thin Tuesday each month in our nev Clubroom, located at 6101 Glass A' Purpose: To guard the rights am privileges of veterans, protect ou freedom, defend ovir Faith, help ou sick and disabled, care for the wid ows and orphans, assist those n need, aid in youth activities, pro mote Americanism and Catholic Action, and to offer Catholic veterani an opportunity to band together fo* social and athletic activities. LETNA SEJA ČLANOV LASTNIKOV CERTIFIKATOV Slovenskega narodnega doma na St, Clair Ave. se bo vršila v nedeljo, 6. februarja, ob 2. uri popoldne. Clani-posamezniki, lastniki certifikatov in zastopniki društev-Iastnikov so vabljeni na udeležbo. mum MEETiNG of Certificate holders of the Slovenian National Home, 6417 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio will be held on SUNDAY, FEBRUARY 6, 1977 at 2:00 p.m. in the auditorium All members — individual certificate holders and representatives of lodges and clubs as certificate holders — are urged to attend the meeting. The purpose of the meeting is to review the reports on the operation of the Home in the past year; to elect members to the Board of Directors to fill the vacancies, and to conduct such other business that may properly come before the meeting. For the Board of Directors: Edward Kenik, President Ann Marie Zak, Secretary Njegovo plemenito življenje je ugasnilo 21. januarja 1974. Ostal je tvoj dom ki si ga tako ljubil, ostali smo mi tvoji dragi, tvoj duh živi v naših dušah, bolečina žalost in samota so njegove priče, tebe pa ni. Črna zemlja, sveče in naše solze pokrivajo zdaj tvoj posledni dom. Odšel si k Bogu, ki častil si ga zvesto v življenju, in vdano nosil si svoj križ, za njim si šel v trpljenju. Naš ati je odšel pred nami v deželo večno, nas kliče in vabi za seboj, da srečni boste vsi z menoj. Večno samo tvoji žalujoči, žena Minka Cugelj, roj. Blatnik hčerka Marija, sin Ivan mama Antonija, brata Tone in Jože sestre Anči, Tončka in Mici in ostalo sorodstvo. LADIES AUXILIARY ST. VITUS POST 1655 CWV President — Rose Poprik ist Vice President — Theresa Vegh 2nd Vice President — Marcie Mills 3rd Vice President — Kathy Merrill Secretary — Patty Nousak Treasurer — Jo Mohorčič Welfare Officer — Aggie Briscar Historian — Irene Toth Social Secretary — Anne Kern Ritual Officer—Josephine Gorencic 3 yr. Trustee Jo Nousak 2 yr. Trustee — Theresa Nousak 1 yr. Trustee — Jo Godic Meetings are held every second Wednesday each month in the Vet’s Clubroom, 6101 Glass Ave. AMERICAN SLOVENE CLUB 308 Richmond Rd. Richmond Heights, O. 44124 President Mrs. Frank (Frances) Seitz, Vice President Mrs. Jane The resignation of Francis G KaPlani Treasurer Mrs. John (Rose) rr cu______ Yr -»-} .j , .iGrmsek; Recording Secretary Mrs. rnall, Vice President °f I J0seph (Terry) Hočevar; Correspon- Marketing for Society National I ding Secretary Mrs. Charles (Fran) Bank of Cleveland, was announ-lLausche. ce Euclid, Ohio. ed by James W. Munro, Vice'st. MARY’S HOLY NAME SOU. President of Marketing for So-1 15519 Holmes Ave. cietv Corporation and Vice Pre- „ ., Cleveland, Ohio 44110 sident and Manager of Society Vice proSident: Ed Kocin National’s Branch Administra- Slovenian Vice President: Rudy tion Department. In this latter _ Knez position, Mr. Munro will be sue- Secretary: Paul Žnidar, 15608 ceeded by Mr. Donald R. No-! 44110, Phone 761-6362 land, Vice President and cur- Treasurer: Art Eberman rently Assistant Manager of Sick and Vigil Chairman: Frank Branch Administration for the „ sluga,n . „ , „ Program Chairman: Frank Zgonc 1 Marshalls: Joe Sajovic, Bill Kozak, Cleveland, Ohio, St. Rupert na Dolenjskem, Cerknica na Notranjskem, Ljubljana, Slovenija, dne 21. januarja 1977. '’resident. Mrs. Frank Zalar, Second Vice -’resident. Mrs. Sallie Kerman, Recording secretary. Mrs. Anthony Grdina, Secretary of Educational Committee. Mrs. Peter DeNardo, Corresponding Secretary. Mrs. Louis Jesek, Treasurer. Regular meetings will be held on the second Thursday of each month in Study Club Room (St. Mary’s) WESTERN SLAVONIC ASSOC. (Zuparina slovanska zveza) * ST CATHERINE LODGE NO. 29 President Christine Zivoder, Vice President Rose Aubel, Secretary John Pečnik, 3548 E. 75 St. 883-7436. Recording Secretary Albin Grib-bons, Treasurer Jennie Stetz; Auditing Committee: Jane Gribbons, Mary Butara, Dorothy Augustine. Delegate S. N. Home Club is Frank /.ivoder Meetings are held every 2nd Wednesday of the month at S f\ Home on St. Clair Ave., at 7:30 p.m (Before tne meeting premiums pay-ible from 6:00 to 7:30 p.m.) Life-insurance — All plans available foi the entire family from birth to age 60. Indemnity Benefits — Indemnitv — sick and operation benefits available to all adult members. Ask secretary for membership application. Enroll your friends in an insurance plan that offers vot more than a Bank Savings Account No tax involvements at wiy time Draw reserve if needed and still protect yom policy “Value in full.” The Western Slavonic Association vyas founded in 1908 “Solid as the Rockies” — 147% solvent as per State Insurance Actuary. Highest annual dividends paid to members yearly. Treasurer Louis Somrak Youth Director, Louis Jesek Trustees: Virginia Trepal, Frank Kocin Jr., Wm. Kozak. Past Chief Ranger: Joi n Osredkar Conductors: Bastian Trampuš and Frank Mlinar Field Representative, Frank J. : Prijatel, 845-4440 I Meetings held every third Sunday in St. Mary’s Study Club Room. DAWN CHORAL GROUP 1 (Slovenian Women’s Union) President, Pauline Krall; Vice-President, Josephine Trunk; Secretary, Ann Kohler; Treasurer, Fran Ne-manich; Auditors: Ann Krištofi and Marie Hosta. Choral Director, Mr. Frank Zupan. ■ SLOVENE HOME FOR THE AGED 18621 Neff Rd. Cleveland, Ohio 44119 TRUSTEES — 1975-1976 j Frank Kosich, President John Ceeh, Vice-President jjosephme Hir ter, Rec. Sec’y. lAhiia Lazar, Treastprer iRudo'nh Kozan. Ccr’-esp. Sec’y AUDITING COMMITTEE Joe Gabrowshok, Chairman 1 Turk I MEMBERSHIP COMMITTEE Alma Lazar, Chairman, Josephine Hirter, Jean Križman. PUBLICITY Cecelia Wolf The Slovene Home for the Aged ; is a non-profit organization accre-| dited by the- national Joint Commission on Accreditation of Hospitals as a long term facility dedicated to the principles and standards of excellence for care and service rendered to patients and residents. Your donations make it possible for our aged and disabled to spend their remaining years in quiet dignity. For all information call: (area code 216) 486-0268. EUCLID VETERANS CLUB 1976 Officers President, Frank Jernejčič; Vice-Pres., Joe DeLost Jr.; Secretary, Chuck Kupetz; Treasurer, Frank |Balash; Service Officer, John Feko; ; Sgt.-at-Arms, Joe Jagodnik; Judge i Advocate, Lou Svetlic; Historian, j John Carbin; Trustees: Pill Dorn-1 bush, Jeff Morris, Fred Neva*-, Steve Ajitclin, Jake CLesnic, Bill Nicholson, Ed dicker, Bob Baugh- Marie Shaver, Ronald Zele, A. Li- man> and Adolph Gulich. bank. Youth Chairman: Paul Žnidar Jr. H.N.S. Treas. Leon Zavodnik JR. H.N.S. PRES. Tony Rigler Mr. Munro, 37, joined Society 1 Lou Jesek National Bank hi 1958. He was Retreat Chairman: Leon Kokal named Vice President of the bank and Manager of Branch Administration in 1971 and Vice President of Society Corporation 8T in charge of affiliate bank marketing programs in 1975. ,, Mr. and Mrs. Munro reside in BARAGA COURT NO. 1317 CATHOLIC ORDER OF FORESTERS Spiritual Director, Rev. A. Edward Pevec Chief Ranger, Rudolph A. Massera Vice Chief Ranger, John J. Hočevar Past Chief Ranger, Fred Sternisa Recording Secretary, Alphonse A. Germ Financial Secretary, Anthony J. Urbas - 1226 Norwood Road -881-1031 Treasurer, Rudolph V. Germ Trustees, Albert Marolt - Edward Prijatel - Stanley Bencin Youth Director, Angelo Vogrig Visitor of Sick, (Joseph C. Saver Program Director, Anthony J. Vidmar S' jior Conductor, Joseph C. Sayer iunior Conductor, Joseph C. Saver Senior Sentinel, Joseph V. Hočevar Junior Sentinel, Elmer L. Perme Field Representative, Frank J. Prijatel - 845-4440 Meetings held third Friday of each month, Social Room, St. Vitus Auditorium, 8:00 p.m. poid FINANCE COMMITTEE Ronald Zele, Chairman « James Richlak, Consultant A. Lipoid, Alma Lazar, Josephine j Hirter 1 j ADMISSIONS COMMITTEE Marie Shaver, Chairman, Josephine Hirter, John Cech 1 I HOUSE COMMITTEE Joe Gabrowshek, Chairman, Frank I Plut, Frank Kokal, James Kozel i PERSONNEL COMMITTEE Tony Mrak, Chairman, John Cech, Louis Drašler I FUND RAISING COMMITTEE Jim Kozel, Chairman, Jean Križman, Josephine Hirter, Cecelia j Truden Wolf, Louis Drašler, Edmund J. i Meets 1st and 3rd Monday of the month at Euclid Vets Club. ST. CLAIR RIFLE AND HUNTING CLUB President — Frank Zorman, Sr. Vice President — Ed Pečnik Financial Secretary - E. Kogovšek Recording Secretary — Dick Beck Keeper of Arms — Elio Erzetič Auditors (3): Frank Beck, William Gerl, Shorty Boltauzer Keeper of Grounds — Frank Truden Trustees (5): — Renato Cromaz, Chairman, Elio Erzetič, Frank Beck, John Truden, Sr., and Frank Trapshooting League Chairman— :ia FtfKERAl HOMES 2 LOCATIONS TO SERVE YOU m MIXLUS FLCSIST 14918 Lake Shore Blvd. 531-0660 — Cleveland, O. mm mm florist 1639 S.O.M. Center Rd, 442-0777 Mayfield Heights, O. 1053 -2 St. 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 GROiNA FUBiOTURE STORE 15301 Waterloo Koad 531-1233 Tel: 531-7933 - 34 Computerized System 2000 Contact Lenses North Olmsted with their two daughters: Rev. Victor Tome: Spiritual Advisor. Sister Mary Andrew, Honorary President. Mrs. Anthony Opalek. President. Mrs: Richard Uszko, First Vice ST. MARY’S COURT # H!4fl CATHOLIC ORDER OF FORESTERS Spiritual Director Rev. Victor Tome Chief Ranger, Henry Skarbez Recording Sec. Joseph Sterle Financial Secretary. John Spilar, 7.1i> r. 169 St., or;:-Hi9 ^ X R I OPTICAL CENTER ONf* DAY SERVICE ON REPAIRS ONE WEI. . SERVICE ON PRESCRIPTIONS B REASONABLE BRICKS — " JOHN FUDURIC 773 East 185(1,1 Street 3 Cleveland Ohio 44119 ur^TTO'inrinrrimnnGnrrinf^^ AMERICAN 51MWM MK01K ilHM Mil NATIONAL MSICmML TOURNAMENT * W SaWaif ml May Fe&ruary 19-2®, 1977 * * * ST. VITUS GYM E. E2atl STSEET Dievelaitri, Ohio your ethnic forum f the latest news and views * WEEKLY * *YOVn VIEWS - OUR NEWS” James V. Debevec, Editor AMEKISKA DOMOVINA, JANUARY 21, 1977 LADY OF FATIMA MARKS SILVER ANNIVERSARY A MEMORIAL TRIBUTE FOR Joseph Prosen and Rose Barle b. January 17, 1903 b. August 14, 1908 d. November 10, 1976 d. November 2, 1955 POLKA The - final items are being and again will be worn on this planned during the last few day. remaining days to the 25th An-J The Charter Members being niversary ot Our Lady of Fatima honored will be Theresa Buck-'KSKJ lodge No. 25. The big ley, Antoinette Celesnik, Jose-celebration will be observed on pliine Foye, Jackie Hanks, Mary i Sunday, Jan. 23. | Komorowski, John Pestotnik, r„, I Pete KOtorac and deceased Emil 0C?fl=n ftLm F. Trunk, Mary Finley and Jen- Sr * %t- a,Ast- s Ghurch. 6019 Gldbs. Aye. con , A|so the 5(| KgKJ mem. celebrated by Fr. Edward Pevec | bers Bertha Ce|ha Rose with our past Spiritual Advi- Lat|s||a Mary and Jose. sors' phine Trunk. A banquet will follow at the A special invitation is exten-St. Vitus Auditorium. A short ded from the officers to all program is planned, the special friends of Our Lady of Fatima feature being the “Fatima Society to join us on this day. Scene”. Many fond memories at No tickets will be sold at the this time, thinking back 25 years door, so please call the commit-ago when our Charter Member tee for tickets: Jackie Hanks Mrs. Jennie Omersa, beautifully 471-6899, Connie Schulz 944-and expertly made the outfits 2015, Sally Furlich 486-6264. Also for the children. The outfits tickets available at Tony’s Polka have been kept during the years Village. NEWSPAPERS By FATHER VIC TOMC Jaka Debevec, Frank TurPk, Mr. As I sit and wonder of the'Lipovec, presently' editing this problem of the daily Slovenian newspaper, “The American Home” supposedly struggling for existence, my mind turns back to those wonderful days I spent as a lad in the presence of Msgr. Bartholmew J. Ponikvar. How often this sage of his day spoke of the importance of the written word for the strength of the public opinion in our locality. Monsignor would say: “Radio has made great strides in passing on news. However, the press still is and will be for a long time, the niolder of public opinion. The spoken word may a-rouse and enthuse for a while, but the written word remains and can be studied at leisure, Everyone is looking for some understanding and They are dancing a polka in heaven. Their eyes are as bright as they were. The music is sweet. They are light on their feet. There is swinging and stomping No hearts weak from pounding. They are air, they are space, they are sound. The stars are alarmed in their presence. The silence regroups in its space. He is young; she is too. They are their dream come true. There is laughing and talking. No brains worn from thinking. They are light, they are right, they are true. The children are feasting at Christmas. Their thoughts are robust as good wine. They are old; they are young. They are six who have found: There is living and dying. No hands free from working. They are his, they are hers, they are theirs. The city is not what it is thinking. The houses disguise what it knew: One plot soaked with life. A tavern’s delight: There is eating and drinking. No mouth dry from planning. It is job, it is home, it is world. The neighbors are naturally guessing. Their fears are displayed. They are brief. There are tears; there are words. A requiem mass: There is mourning and mourning. No eye wet for nothing. They are live, they are sick, they are new. The priests are announcing a blessing. Their words are rejoice! There is peace! The music is minor. The flowers are festive. There is sighing and singing. No one free from his memory. All are grave, all are slow, all are dear. Is life less than our bones will make it? Is it less than our hearts can withstand? There is clamor and hope. There is silence and loss. There is stirring and storing. No feast without killing. It is green, it is gray, it is gold. Beer and Oom pa pa! Oom papa! No death without life. It ir once, it is come, it is gone. paper, have done marvels for our Slovenian Community, but our support for the cause financially is imperative. For all the benefits which were given us through this medium in the past such as Its Feature Writers: Matt Tekavec, John Prosen, Father Matt A. Jager, Joseph Me-laher, Author Karel Mauser, Professor Janez Sever, whom' we all know and whose expres- All rights reserved, sed thoughts we all respect. J copyright 1977 Rose Mary Prosen Our Leaders in the commu-) ----------- nity supported and backed in Oollection Dup« the past (he American Home:j WI1 "MGS Anton Grdina Sr., Organizer of | Lodge Magdalene No. I hope there are polkas in heaven— Richard Strauss and his brothers divine, Accordion bands, the best Viennese bands, sausage supreme and pastries of cream. Rose Mary Prosen 17 January 1977 Fr. Hochevar, former Clevelander, dies Masses were offered last Friday in St. Clement Church and Monday in St. Mary Seminary, Lemont, 111., for Franciscan Father Mark T. Hochevar, 47, who died of a heart attack Jan. 5 in Lakewood Hospital. WARM THOUGHTS IN A COLD WINTER • • • By JIM DEBEVEC said three people had converted As the temperature hovers to the church since the singing at the 17 degree below zero began. ! mark, we try to keep warm. Outside, we could see through Father Hochevar had been even if only mentally. j the huge glass walls the snow hei e visiting relatives over the One of the most heart-warm- fall swirling around fiercely, but holidays, especially his sister, ing experiences of my life oc- inside hearts generated enough Mis Mary Agnes Tadsen, and cured Iqst Saturday afternoon, heat to sizzle the Terminal Tow-brother, Anthony Hochevar. j 'We had the pleasure of at- er. The priest, ordained in Le- tending 3 p.m. Mass at the Slo-1 * * mont in 1953, was the son of vene Home for the Aged. Father! During the city’s worst storm-the late Mi. and Mrs. Anton Ho- Louis Tomtz was celebrant. Madden winter on record, we chevar, St. Thomas Aquinas Before, oaring and after Mass have found one ray of redeem-parishioneis. the Dawn Choral group, accom- ing ray of sunshine. He attended St. Vitus School panied by Val Fortuna (one of I The weather is and Benedictine High School. the many talented Vadnals) on _Father Hochevar also studied piano, sang beautiful Slovenian at St. Joseph Preparatory Semi- songs. The auditorium was jam naqy, Westmont, 111., Franciscan packed with residents and a few schools in Croghan, N.\., Butler, guests. As the music continued, N.J., and Lemont, 111. He enter- we i00ked around and saw many ed the community and made his residents with tears in their simple profession in 1946. eyes, as they once again heard sPea^- ^ opened up the Father Hochevar had under- the music which they had enjoy. ond word among strangers. The gone heart surgery in Lemont ed all their lives ^ which they terrible weather has made us and apparently recuperated be- had ieareci, might never hear,aU feel equally lousy, fore visiting Cleveland. He was again pastor of St. Stephen Parish, ,,, , , . . ■n/r-, , , tj c , i j We sat next to the most fam- Muwaukee. He formerly had -j . mr, u ** ., , , , J ous resident, 100 year old Mr. car with a broken heater, dress- versation piece. a great con- People who have not spoken to each other for years find themselves in a bond of common misery. They converse and condemn the weather. But they As we drive through a snowstorm on frozen highways in a been retreat director at St. Mary Seminary, Lemont, and associ-’ ate at St. Theresa Parish, Johnstown, Pa. Polka Mass performed at Minn. Inaugural Frank Opaskar and listened as ed in 2 pair of pants, two sweat-he strongly sang out loud during ers, 2 pair of socks, we think the mass along with the rest of positively: the Recreational Ve-the residents. . hide show was already here this Mrs. Francis Nemanich of the year, the boat show is perform-Dawn Choral singers said after- ing now, the Sportsman Show wards that one man told her is coming, we already have re-recently he had not heard Slo- ceived our Burpee seed catalo-venian singing at Mass since he gue. We ask ourselves, “Can the left St. Vitus 40 years ago. She warm weather be far behind?” ---------------------------------o-------— la K, I š Madeline Debevec Welcome to Florida „ „ T t u -v a ■ —o~ —^“sviaieue iNo Here we are again, snowbirds, n ?. Pion- L62 KSKJ' wiU collect dues on Siting you to look us up when 25 from 5:30 till -,0u v’sh southern Florida. The American Slovenian Club St. Paul, Minn. — Inaugural Day for Minnesota’s first Catholic governor, Rudy Perpich, 48, began with a “Polka Mass.” The state s 34th governor invited the public to the Mass, held at Assumption Church in downtown St. Paul and the 1,000 seat church was filled to overflowing. The new governor, son of an immigrant iron miner from Yugoslavia, asked a neighbor priest from Minnesota’s Iron Range,) Father Frank Perkovich, Eve-’ leth, Minn., to celebrate the B,ox Concert including the West Mass. Music for the Mass was Park Sin«ers win be held Satur-provided by the Joe Cveck pol- January 29, 1977 at the ka band ' .West Park Slovenian Home, ’ _____0______ (4583 West 130 St. The program will be from 7-9 p.m. with a social following the concert. Music by Chris Benda’s Orchestra. Donation is $2.50 a person. Celebrating their 50th Golden Special guest will be Milan Weddipg Anniversary this Sun- Pavlovčič and the honorees are: day are Mr. and Mrs. Anton Marge Peresutti and Lou Zu-Stanic, 1225 Norwood Road. A pancic Memo... From Madeline The second annual Button Mr. and Mrs. Anton Stanič celalbrate lOlls wedding organizer of the S.D.Z. - Pion- Tuesday Jan eers of Sloveman National 7 A ,fce church h - s Homes; our highly Esteemed Vitus Senator of the United States,) Frank J. Lausche; our many assurance of ^ , human neighborliness among(city Councilmem^ ' W'*1aac | the English and the Slovenian all, but little do they realize that this longing cannot be effected until we accept that we all have rights ami obligations, too. All the public forums, even schools and meetings will not: help nor bring change of heart. Most of our people are indifferent and unwilling to come forth with zeal and enthusiasm in behalf of the spread of neighborliness and understanding for the good of ail the community. But there is a mighty weapon our Slovenian community wields and which it can use in a campaign for present day problems and difficulties; and that weapon is its press, “The American Home J- “ ^».^jSKrrrsraS Vehovec, Joseph Kovach, Mr.lneighborhoGd has intluenced Pucel, Robert Novak and Dave)these ag well as o1hers Trenton presently working m in his SOme ^ years of service to Council for oui peop e. | us and wj|10ge proved sj0gan: i “The press is mightier than the Let it not be forgotten that from our ranks came the re- sword» is as true tod ag i( nowned and beloved lor his hu- was tden) some 40 late Joseph years ago. Of course, the above arguments carry no weight at all, man interest, the Nemanich, past National President of KSKJ who often expressed his thoughts in the^ are senseless and without mea-American Hom4. )ning; in fact, there is no need of From my youthful days at St. a press at all, unless our Ame-Vitus I associated with my rican Home has a desired circu-friend and writer Joseph F lation and is actually read. Zelle who often encouraged me Let us go out into the high-to submit my thoughts to the ways and byways and seek this public in the same daily. Joe most worthy goal: The Ameri- of Southern Florida is only two years young and already has a sizeable membership. Meeting the first Sunday of each month,4there’s always mu-sic, good food and most of all— warm friendly fun. In November, the American Slovene Retirement Club and Ron Luzar Pres. No. 603 SNPJ invited us to New • Smyrna Beach. So with fantastic, arrangements by Ed and Caroline Strumbei (Euclid) and Agnes Vraničar (Joliet), We bused our way to the best Polka Jam Session ever. Ron Luzar, Bill Kosmerl and Steve Vogrin with their .accordions were joined by our own BUI Zatorsky and Andy Mazur. It was so great no one wanted to leave, but then our song- ______^ . , stress, Ann Stanonik, had us It is a sword with, tremendous j was influenced to write about can Home in every Slovenian [singing all the way home. Look effect. [and espouse all Slovenian cau- home in America. I us up, youT1 enjoy your visit. In the past, Mr. Louis Pirc, Uses by the Monsignor both in May God grant our wish. Genevieve Zuiich Bohinc The Slovenian National Art Guild will meet. Wed., Jan. 26th at the Slovenian Home on Holmes Ave. There will be a movie of Europe. All interested persons are invited to attend the meeting. * »!: Happy birthday (Jan. 28) to Mass of Thanksgiving will be at 10:30 a.m. at St. Vitus church. After Mass, the Stanic’s along with their sons, Anthony and Donald and their families will commemorate the special occasion with a. dinner celebration. Mr. and Mrs. Stamp operated a grocery store for many years at their home on Norwood prior to their retirement. I Congratulations to the well-known couple and may the Good •Lord grant them many more [years of health, happiness and 1 prosperity. j Oaihdic Mission Aid During its winter meeting last many friends! Sunday, the Catholic Mission| * t !Aid announced the following There will be a Bake Sale winners: First gift an afghan Jan. 29 and 30th at St. Mary’s Joseph Zelle, 1227 Addison Rd.; Church sponsored by The Altar ^ ^ second, K. Mahonen of Euclid, Society and all the ladies of the(Training Corps n calculator; third, Paul Dravel. parish. The profit will be used 360 E 324 St, half a gallon of for the earthquake victims in cheer; fourth Nežka Tominc, the Diocese of Koper in Yugo-Higbland Road, a bushel of slavia. St. Mary’s is located on groceries. Holmes Ave. in Collinwood. A total of $292.00 was collee- * * ted as a Christmas gift for mis- A “Winter Interlude” — Din-sjonaries throughout the 'world net’ Dance is being sponsored by The Catholic Mission Aid is Q.ur Lady of Perpetual Help grateful to its friends who par- Mothers’ Club, 13022 Neff Rd.. ticipated in this worthwhile on Saturday, January 29, 7:30 effort to support world-wide p.m. to 1 a.m. Music by Frankie missionary work. Tarek. C-x-i is 8i3.00 per cou- ple. Tickets available from A. Videmsek 481-7822. B.Y.O.B. -setups and beer provided. Come and dance the winter weather away! t*! 'k Mappy Birthday wishes to Lisa Kastelic of Hudson, Ohio, from Grandpa (Louis) and Grandma (Tonka) Kastelic of Oneca, Florida. The January Cake Decorating class at Our Lady of Perpetual Help School will be on January 26 — 9 a.m. to 11 a.m. or 8 p.m. to 10 p.m. in the school cafeteria. The class will feature decorations for Valentine’s Day and also an added bonus —strudels will be made for the Mothers Club dance on the 29th of January. Call 486-6264 for more information. The Slovene Home for the Aged Auxiliary will meet Thursday, Jan. 27 at 7:30 p.m. at the home on Neff Rd. Everyone welcome. * * U.S. Air Force Second Lieu- Mrs. Josephine Trunk, secretary- tenant Louis L Ark0i son of Ml, treasurer of Our Lady of Fatima and Mrs ^ Arko of 20470 lodge KSKJ No. 2o5. Warmest GoUer Aye has arrived fwr wishes are extended to her duty at Grissom ^ Ind from her daughters Conme and j Lieutenant A,,ko a Uot Sally, sons-ni-law Bob and Ed with a unit of the Strat ic Air and especially from the xrand- Command previously served at I children: Dawn, Oarlene, David, Calif Ken. Maureen and from all her ' A 1970 graduate q{ Eudid Senior High School, he received his B.xA degree in 1974 from Ohio State University where be was commissioned through the Air Force Rese 1 we Officers program. * * Happy Birthday to these residents of The Slovene Home for the Aged. Jan. 11 — Mary Penko, Jan. 12 — Mary Vouk, Jan. 22 — John Kadunc and Jan. 31 Fannie Orasin. Many thanks to Frank and Libbie Gubane, 181(17 Hillgrove Kd., for sending in a check for a year’s subscription to the daily (CominiicM oa Page ti) AMERIŠKA DOMOVINA, JANUARY 21, 1977 JOSEPH GORNICK THE MARITIME PROVINCES (Continuation) In Peggy’s Cove stands the Marine Studio, originally built sometime in 1850. At that time it was twice as large as it is today. A general store then, you could purchase food products, and all essentials used by fishermen. A storm Feb. 14, 1898 lifted this building across the road, and half of the building hanging in the water. A decision was made to saw it in half. A mecca for painters. Peggy’s Cove attracts artists from all over the world. In the studio are paintings, works of famous marine artist W. E. de Garthe. Our next historical stop, we toured the Halifax Citadel National Historical Park. Located in the heart of town, begun in 1928 on the site of three older forts, the large star-shaped citadel was completed 30 years later. It is 225 feet above sea level, and on top you get a magnificent panoramic view of the countryside. A gun has been ings which are being torn down. fired promptly at noon for the past 150 years. Housed is also within Nova Scotia Museum a Military Museum, and Centennial Art Gallery. 1 In the afternoon visited the section of this city that was devastated on Dec. 6, 1917 WWI by a thunderous explosion. Some 2 thousand lives were lost, and about 5 thousand persons were left homeless, causing damage amounting to about $35 million. In the immediate area is a small park in memory of all who lost their lives. | We toured the Halifax shipyards and harbors extending 16 Catholic Chapel of Our Lady of Sorrows is located in Holy Cross Cemetery. This small chapel wras built in one day Aug. 31 1874 by 2 thousand men, one stained glasswindow dates from 1661. The altar carvings are from 1550. Mass is celebrated once a year. Point Pleasant Park, which covers 186 acres, contains many fortresses which are natural historic sites. Most notable.is Mar-tello Tower, erected in 1796 by direction of the Duke of Kent, father of Queen Victoria. Province Hous* was completed in 1818. The old town clock on miles from the sea. On our tour the slope of the hill has been we saw the oldest ProtestantTiere since the founding of this church, Anglican, built in 1750, j city. In royal artillery park, church of St. Paul. Another nearby a white frame house was church, built in 1880, St. Geo- built in 1805, is occupied by the rge’s Round Protestant, of un- commanding officer of the roy-usual architect. In this city, al artilery. Many old cannons many modern structures are re- are on the park grounds. We placing some of the older build- then return to our hotel. FAVORITE RECIPES — NEW FEATURE — Please send your recipes to “Recipes”, American Home Publishing Co., 6117 St. Clair Ave., Cleveland. Ohio 44103. 3 large eggs (separated) l/z cup orange juice Va cup cold water % cup Wesson oil % cup chopped walnuts NUT CAKE Mix cake mix, pudding, 1 box Duncan Hines Yellow yolks, orange juice, water Cake Mix oil 5 min., medium, speed 1 box Jdlo instant pineapple mixer, cream pudding Add xk cup or more of egg and the chopped walnuts, then slowly fold in egg whites. ^ Grease and flour tube "of bundt pan, pour in mixture and bake at 350' fpr 1 hour in center of oven. When cool, turn upside down and sprinkle with powder sugar or a glaze frosting. A Friend from St. Clair Memo: From Madeline | Orehek Honored (Continued from Page 5) Come one and all to Barber-1 Chicago, 111. — A resolution American Home for a needy ton Sunday, January 30th to the honoring *he late Frederick A. person at The Slovene Horn:.- tor Sacred Heart Auditorium, 1281 Orehek, Tribune reporter and a The Aged. I Shannon Ave. for the Second Chicago newspaperman for Because of Frank and Libbie’s Annual Button Box Festival. m0re than 30 years, was adop-kindness, a resident will have a CaH Et? Grosel (481-0022) or ted Monday by the Cook County much brighter day. Kenny Bass (261-1110) to get Board. , t*le competition. They are Orehek, who covered the Sharon Ann Opacich, daughter Ejso getting several buses which Coullt.v Building and City Hali Mr,/randJM!-s’ PetZ wil1 ,eave the Co,I?mvood S,ove' was cited in the resolution as a 19*31 Meredith Ave., Euclid, be- nia„ Home. Call them for icser- „ t newspaper reporter came the bnde of Gregory J.fvations. -whose loss Cook County and omsit , .-on o , i anc ier.% ■. cjtjzens deeply mourn.” Harold Tomsich, 28619 Gilchrist Dr., Willowick in a recent cere-! LIKE LETTERS • • • I Orehek, 54, died Dec. 22 of a mony at St. Stephen’s Bvr.an- What s your opinion - Whats heart attack, tine Church. The Rev. Andrew ^othernig .V°u • — Whats on Citing hjs ]ong career, in Vaida officiated. : your mind. —- Let us know, ]ie received a number of The reception was held at the Send .your th,,“ghts to Letters awanir, the resolution noced Vine Party Center. American Home, 6117 was especially “respec- Helen Pavlovič, the bride’s St‘ C!air Ave r',evf,{antI» O,vio ted and admired by members cousin, served as maid of hon- .......................of this body because of bis inte- or. Bridesmaids were Ellen Schanz, Marcia Nemeth, Barbara Drew, Marlene Schwenner, Boros 825-6278 in Barberton for of governfnent and its prob-Shelly Skenzich, cousin of the tickets or information. lems,” the resolution said. ‘He bride, and Joann Tomsich, sister of the bridegroom. Tim Priester was best man for the bridegroom. Usherfe were Dwight Gabriel, Doug Gabriel, Tom Luzar, cousini of the bridegroom; Don Villani, George Opacich, the bride’s brother, and Robert Tomsich, brother of the bridegroom. The bride, a graduate of Euclid High, is employed by Ohio Bell. Mr. Tomsich, a St. Joseph AUGUST PRYATEL NEW APPEALS JUDGE ! jp m mm Hr ,r::.'H&p JUDGE AUGUST PRYATEL, newly elected Court of Appeals Judge, receives the oath of office from Ronald J. Šuster, Attorney-at-Law and nephew of the Judge. Judge Pryatel has served 26 years as a Judge of the Common Pleas Court, and as Chief Justice and Judge of the Cleveland Municipal Court. Eiidid Peftsicsners lews The first meeting of Euclid Pensioners Club was held Jan. 5th. The elected officers for the contest will take place at the new year are as follows: Joseph Sacred Heart Church Auditori-Birk Pres., John Kausek 1st V. j urn, 1281 Shannon Road, Bar-Pres., Ann Mrak 2nd V. Pres.,1 berton, Ohio. The competition is John Hrovat Sec’y.-Treas., John open to all diatonic, nonprofes-Troha See’y., and Mary Bozic4 sional Button Box Accordion- Barheilon Most Box Bonanza At 3 p.m. on Sunday, Jan. 30, Barberton’s second Button Box ists and will be divided into four men’s divisions and all in- Recording Secretary. Sunshine Chairlady, Florence Kovac reported Andrew Ko^ elusive women’s division, vach, Joseph Metlika were on- Men’s division as fellows: the sick list. Also, Mary Bozic, | Junior Division — Boys 10 who took leave of absence from thru 12 her duties ?s recording sec’y. to Teen Division — Young men visit her son in California. Al thru 19 Sajevic, who underwent major j Senior Division — Men thru surgery, is recuperating at home 45 and is doing well. Get well| Old Timers Division — Men wishes to them and all other over 45 members who are ailing. Ed Grosel and Kenny Bass Arm Mrak announced that at will co-emcee the contest. Ail our next meeting ^she will have area -musicians are invited to reduced pricP tickets for the particiipate in a jam session Cleveland Flower Show, March after the contest. 5-13. You will save $1.50 by pur-j Admission is $2.00 and all prochasing in advance. Last year - ceeds derived, will be used for Ann planned 11 delightful trips the Sacred Heart Cfiurch Build-fer the members —- looking for- ;ing Fund. For contest informa-ward for more this year. Also, tion contact-our 16th Anniversary Banquet Barberton -r- Josie Boros — Feb. 19th \yiR have a limit of 825-6278, 3212 Trotten Rd., Nor-500 tickets and will be available toh. 'Ohio *4203 at the next meeting. Annual pic- Barberton — John Usic — nic will bo on July 20 at SNPJ' 745-9956 farm, j Cleveland Ed Grosel 481- HONOR CORNER: .. 10022 Pres. Joe Birk. was presented Cleveland — Kenny Bass 261-with a “Certiiicate of'Apprecia- tion” plaque from Mayor Perk 11 y°u would like to take a in recognition for his outstand- ^Ufi rMe to Barberton, we will ing leadership and qualities as feave the Collinwood Slovenian president of Euclid Pensioners. N°me at 1:00 p.m. and return John Hrovat, our Sec’y. Treas.!at 10:00 P-m- Cost is $10 per per-will be honored as “Man of the son and includes admission to Year” for 1977 at Recher Hall. the Button Box Festival. We This event will take place some- wil1 have entertainment, food time in March, and we should and refreshments on the bus. all try to attend. ! Bor reservations contact Ed Deceased members for the Grosel at 481-0022. Death Notices 000e00000*X90000000a0OQe|Qoc3aaQacoew3f^yrWy?ri^Ky1.0.-C|0f.-r>fl Jan. 23 — Sunday — Dinner — Our Lady of Fatima KSKJ No. 255. Greetings and Best Wishes as we begin the New Year 1977 that your very fine Newspaper Ameriška Domovina will continue to grow and fill the very great need to support Community Services such as ours. Thank you for all your past publicity promoting our Home and its Residents Sincerely, THE BOARD OF TRUSTEES THE SLOVENE KOME FCR THE AGED Cleveland, Ohio John Cech — President Mary Cerer —- Administrator Rudolph Kozan—V. President Anna Knez—Admin. Ast. Almo Lazar — Treasurer Josephine Hirter — Rec. Secretary Joseph Petrie, Jr. — Corres. Secretary Marie Shaver Ronald Zele Jean Križman Cecelia Wolf Pauline Burja Albin Lipoid Joseph Gabrowshek Frank Kosich James Kozel Louis Drašler Albert Pestotnik Fred Križman j ' >QOOOOOCOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOfairiOry»rv^p^^» p iPOOff ( At. least 100 attended our Jan. 2nd meeting, dinner and New Years party. Installation of new officers took place with Thomas Kon-char as president. Beginning with introduction of some 25 new members and guests who are: Joseph and Marian Brodnik Pompono, Fla., John and Lillian Suslar Pepper Pike, O., Antonette Simcic Miami, Fla-, Commander and Mrs. Frank Husband of Sylvia (nee Linhart, Malavasic Ft Laud, Fla ; Mr. father of Nancy Domiano and Lnd Mrs Walter Bielich Mar-James, brother of Frances Za-jga^ Fja, c0ra Jean Taucher gar, Sophie Magayna and Albi- Delray Beachj Qlga Lapuh ns Zimmerman. Son of tire late ]por£ Charlotte F'la., Victor Anton and Antonia (nee Sivec). Chase) Lighthouse Pt., Mrs. Rose Residence /9926 Gates Mills F0]-bas Boynton B., Fla. Blvd., Pepper Pike, Ohio. Guests: Helen Salokar, Miami; MILALIC (Mihalich) STEVE jasper anc| Barbara Skok, Mer--— Husband of Julia (nee An- cer Tsi.( Wash.; John and Doro-zick), father of Steven R. (Arz.), Dickey, Moscow, Pa.; John grandfather ol 3 and brother of and Dorothy Nevelos, Frank Dora Hoivath. Residence 19801 and Elaine Mencin all of Denver, Mohican Ave. ^ Colo.; John and Jennie Mahor- MALNAR, LOUIS J. Hus- cjC) Painesville, Ohio; and Helen band of Antoinette (nee Svete), white, Detroit, Mich, brother ol Olga Jesensek (Ha.), Our oldest member Mary Ba* Mary Voli, Caroline Kastelic, ]ob was honored with a song James, Carl, Anthony (dec). Re- for her 92nd birthday, sidence at 1184 E. 60 St. Next meeting will be Feb. ° ZEEIE, POSE (nee Hočevar) 2 p.m. Any Slovenian wish' Widow of brst husband Vic- jng j0in call A. Stanonik 587-tor and second husband Louis, oo62 Ft. Lauderdale, or Moli/ mother of Victor, Leo, Lillian Boigus at 866-3152 in. the Miami Sudbury (Can.), sister of Jo- area. seph, Anton, Alice Maylin, Mary Annie Stanonik Pitek and Frances Zugel (all------------------— ................. dec.), grandmother of 10 and dence Prince Edward Island, great-grandmother of 3. Resi- Canada, formerly of Carl Ave. ^llUlltlOlHUUIIiniliiiiiillHillllHliyiilHUUiHiiiiiuflililHHiminiiBiiiimiiiwiiiiiii||iii|iiMiiiiiiii:iiiiiiiii''niiiiiii)'i!:iii I mtwm% a sons I 1 FUNERAL HOME 1 I I = 21900 EUCLID AVE. 481-5277 I j between Chardon & East. 222nd St. — Euclid, Ohio ........ .........mum........