189 Acrocephalus 29 (138/139): 187–193, 2008 je kot odrasla srpi~na trstnica A. scirpaceus, vendar pa je bila izrazita bela ~rta nad o~esom zgovoren dokaz, da imava pred seboj eno izmed na{ih zelo redkih trstnic (slika 2). Zbrani biometri~ni podatki so potrdili najino determinacijo, da gre v tem primeru za plevelno trstnico. Starost: ad. / Euring koda 4 Dol`ina peruti: 56 mm Posneta letalna peresa: 3, 4, 5 Zajeda na II. letalnem peresu: 14 mm Zajeda na III. letalnem peresu: 10.5 mm Te`a: 9.3 g Po obveznem fotografiranju v roki in zbranih biometri~nih podatkih sva jo z obro~kom LJUBLJANA SLOVENIJA KP 3114 izpustila. Po doslej znanih podatkih smo plevelno trstnico v Sloveniji obro~kali v avgustu, septembru in oktobru. Nam najbli`ja gnezdi{~a so ob ^rnem morju, nadaljnja raz{irjenost pa sega dale~ v Azijo. Podatek je potrdila Nacionalna komisija za redkosti – KRED (6. zapis za Slovenijo po 1.1.1950 – A6). Dare [ere, SCOP, Prirodoslovni muzej Slovenije, Pre{ernova 20, SI–1000 Ljubljana, Slovenija, e–mail: dsere@pms-lj.si Hrva{ka / Croatia ^rnonoga ~igra Gelochelidon nilotica Gull-billed Tern – 2 individuals observed at Dinji{ka salinas (UTM WK01, Pag Island, Croatia) on 1 May 2006; a rare species for this island Slika 3 / Figure 3: ^rnonoga ~igra / Gull-billed Tern Gelochelidon nilotica, 1.5.2006, otok Pag. Foto: D. [ere Skoraj vsako leto izkoristim slovenske podalj{ane praznike od konca aprila do za~etka maja za opazovanje ptic na otoku Pagu (UTM WK01). Tako sem 1.5.2006 opazil na za~etku Dinji{kih solin na jugu otoka Paga dve ptici, ki sta sedeli na tleh med travo. Takoj sem postal pozoren nanju, saj sta bili videti kot dve veliki ~igri. Pozoren sem bil tudi na njun ~rni kljun in ~rne noge. Ko sem sklenil, da se jima malo bolj pribli`am, sta se obe ~igri dvignili v zrak in se spreleteli na bli`nji poplavni travnik. Tu sem ju imel prilo`nost opazovati popolnoma od blizu in sem tudi naredil pet posnetkov s fotoaparatom. Opazovani ~igri sem dolo~il za ~rnonogi ~igri, saj sta imeli mo~an ~rn kljun ter veliko ~rnino na glavi, ki je segala dale~ nazaj v zatilje (slika 3). To je moje prvo opazovanje te vrste na otoku Pagu. Dare [ere, SCOP, Prirodoslovni muzej Slovenije, Pre{ernova 20, SI–1000 Ljubljana, Slovenija, e–mail: dsere@pms-lj.si Triprsti detel Picoides tridactylus Three-toed Woodpecker – a male observed on 29 Jan 2009 in the northern part of Gorski kotar (UTM VL65, N Croatia) Slika 4 / Figure 4: Triprsti detel / Three-toed Woodpecker Picoides tridactylus, 29.1.2009, Gorski kotar. Foto: M. Krofel Dne 29.1.2009 sem v skrajnem severnem delu Gorskega kotarja (UTM VL65) v okolici Prezida iskal medvedji brlog s pomo~jo VHF-signala iz telemetrijske ovratnice. Med hojo po gozdu sem na nadmorski vi{ini pribli`no 900 m zasli{al potrkavanje in kmalu zatem na bli`nji starej{i smreki Picea abies pribli`no 20 m visoko opazil triprstega detla. Napravil sem nekaj dokumentarnih posnetkov s pomo~jo teleobjektiva in po pregledu posnetkov opazil, da gre za samca (slika 4). Nekaj minut sem ga opazoval, kako je lu{~il lubje in se postopoma pomikal vedno vi{je, nato pa odletel na sosednjo smreko in kmalu zatem globlje v gozd. Detla sem opazoval v zrelem sestoju bukovo-jelovega gozda Omphalodo-Fagetum z veliko koli~ino stoje~ega in le`e~ega odmrlega drevja. Opazil nisem nobenih sledi se~nje. To in tudi nekatera druga opa`anja (npr. Krofel 2008) ka`ejo, 190 Iz ornitolo{ke bele`nice / From the ornithological notebook da je v dinarskih gozdovih Gorskega kotarja in sosednjih obmo~ij Sne`ni{ke planote ter Ko~evske {e vedno kar nekaj predelov prete`no neizkori{~anega gozda, ki so o~itno dobra ato~i{~a za nekatere redke vrste detlov. Poleg triprstega detla sem isti dan nedale~ stran opazoval tudi samico ~rne `olne Dryocopus martius, lep zimski terenski dan pa mi je popestrila {e mala podlasica Mustela nivalis. [tevilo objavljenih podatkov za triprstega detla na obmo~ju Gorskega kotarja je precej omejeno. Ocena velikosti populacije triprstega detla za obmo~je Gorskega kotarja, Primorja in severne Like zna{a 300–500 parov (Radovi} et al. 2005). Miha Krofel, Zavrh pri Borovnici 2, SI–1353 Borovnica, Slovenija, e–mail: miha.krofel@gmail.com ^rno~eli srakoper Lanius minor Lesser Grey Shrike – 1y individual caught in mist net on 23 Aug 2006 at Kolansko blato (UTM VK93, Pag Island, Croatia) with grey forehead; the same coloration was observed on an individual, which was observed on 19 Aug 2007 almost on the same spot Slika 5 / Figure 5: ^rno~eli srakoper / Lesser Grey Shrike Lanius minor (1y), 19.8.2007, Kolansko blato, otok Pag. Foto: D. [ere Dne 23.8.2006 sem obro~kal pti~e na Kolanskem blatu (UTM VK93, otok Pag). Sredi dopoldneva se mi je v mre`o ujel prvoletni (1y) osebek ~rno~elega srakoperja. Obro~kal sem ga (ZAGREB DA 7330) in takoj nato izpustil. Pred tem pa me je tako mo~no u{~ipnil v prst, da sem ga kratko malo pozabil fotografirati v roki. Omenjeni osebek se mi je zdel zanimiv zato, ker je `e imel ~rno obarvano perje (~rto) prek o~esa, ~elo pa je bilo {e sivo (slika 5). Naslednje leto, 19.8.2007, sem imel skoraj na istem mestu spet prilo`nost opazovati prvoletni osebek (1y) ~rno~elega srakoperja. Ta se je prehranjeval na poko{enem mo~virnem travniku, posedal je po balah sena, ob~asno pa je zletel tudi na steber elektri~nega daljnovoda. Tam mi ga je uspelo tudi fotografirati in na posnetku je lepo videti tisto, kar sem opazil `e prej{nje leto. Ob tem je treba dodati, da ima ~rno~eli srakoper ob zapustitvi gnezda mladostno oziroma prvoletno (1y) obarvanost perja, vidna je temna ~rta prek o~i, brez temne obarvanosti ~ela. Na prezimovanju nastopi delna zimska golitev in takrat se obarva tudi ~elo. Priro~nikov za dolo~evanje vrst pti~ev, kjer je to natan~no prikazano, skoraj ni. Ob taki obarvanosti perja bi morda kdo pri~akoval, da gre lahko tudi za prvoletnega (1y) velikega srakoperja L. excubitor. Na otoku Pagu sem ~rno~elega srakoperja doslej videval samo v ~asu selitve. Dare [ere, SCOP, Prirodoslovni muzej Slovenije, Pre{ernova 20, SI–1000 Ljubljana, Slovenija, e–mail: dsere@pms-lj.si Goldcrest Regulus regulus Rumenoglavi kralji~ek – dne 20.10.2008 se je na otoku Olibu (UTM VK81, Dalmacija, Hrva{ka) v pajkovo mre`o (pajek iz družine Araneidae) na cipresi ujel rumenoglavi kralji~ek; lokalni prebivalci so ga osvobodili in izpustili Slika 6 / Figure 6: Rumenoglavi kralji~ek Regulus regulus, ujet v pajkovi mre`i / Goldcrest, caught in a spider web, 20.10.2008, otok Olib. Foto: J. Lanszki On 20 Oct 2008, in the harbour of the island of Olib (UTM VK81, Dalmatia, Croatia), people sitting outside the coffee- shop at the pier were pointing at a Mediterranean cypress Cupressus sempervirens, almost all of them watching a small bird struggling in the tree. Not even binoculars were necessary to be able to tell that the bird was a Goldcrest, hanging down from a thin string, trying desperately to free itself (Figure 6). A local resident provided a long wooden stick, which we used for getting the bird down from the tree and let it go. The bird had actually been caught by a spider web, and was hanging down from its fine silk. It was not possible to