ORMOŽ, 19. JULIJ 2012 TISKOVINA m n LETNIK: 16 ŠT.8 POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI ORMOŽ VSEBINA 42. ODLOK o porabi sredstev proračunske rezerve v letu 2012 43. ODLOK o ustanovitvi Javnega podjetja Hardeška šuma d.o.o. 44. SKLEP o imenovanju nadomestne članice v svet Javnega zavoda Zdravstveni dom Ormož 45. SKLEP o imenovanju članov v svet Glasbene šole Ormož 42. Na podlagi 49. člena Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 - uradno prečiščeno besedilo) in 16. člena Statuta Občine Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, štev. 4/12- uradno prečiščeno besedilo) je Občinski svet Ormož na 15. seji, dne 16.7.2012 sprejel ODLOK o porabi sredstev proračunske rezerve v letu 2012 1. člen Ta odlok ureja namen in višino porabe sredstev iz proračunske rezerve v letu 2012. 2. člen Iz sredstev proračunske rezerve Občine Ormož se zagotovi do 42.048,00 EUR z DDV za sanacijo zemeljskega udora oz. plazu in dela lokalne ceste LC 301 181 Veličane. 3. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Občine Ormož. Številka: 410-8/2012 11/11 Ormož, dne 16.7.2012 Alojz SOK l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ 43. Na podlagi določila tretjega in četrtega odstavka 61. člena Zakona o lokalni samoupravi /ZLS/ (Uradni list RS, št. 94/2007-UPB2, 76/2008, 79/2009 in 51/2010), 25. člena Zakona o gospodarskih javnih službah /ZG J S/ (Uradni list RS, št. 32/1993, 30/1998-ZZLPPO, 127/2006-ZJZP in 57/2011), 473. člena Zakona o gospodarskih družbah /ZGD-1/ (Uradni list RS, št. 65/2009-UPB3, 33/2011 in 91/2011), 149. člena Zakona o varstvu okolja /ZVO-1/ (Uradni list RS, št. 39/2006-UPB1, 33/2007 ZPNaČrt, 57/2008-ZFO-1A, 70/2008, 108/2009) je Mestni svet Mestne občine Maribor na podlagi 23. člena Statuta Mestne občine Maribor (Medobčinski uradni vestnik, št. 10/2011) na 18. seji dne 28.5.2012 in Občinski svet Občine Ormož na podlagi 16. člena Statuta Občine Ormož UPB -2 (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 4/2012) na 14. seji dne 11.6.2012 sprejel ODLOK o ustanovitvi Javnega podjetja Hardeška šuma d.o.o. I. SPLOŠNE DOLOČBE 1. člen (ustanovitev javnega podjetja) S tem odlokom se zaradi zagotavljanja gospodarske javne službe obdelave mešanih komunalnih odpadkov in odlaganja ostankov predelave ali odstranjevanja komunalnih odpadkov ustanovi Javno podjetje Hardeška šuma d.o.o. (v nadaljevanju: javno podjetje). 2. člen (uporaba izrazov) V odloku uporabljeni izrazi v slovnični obliki za moški spol se uporabljajo kot nevtralni za ženski in moški spol. 3. člen (vsebina odloka) S tem odlokom se ureja: • ime in sedež ustanoviteljic, • ustanovitev skupnega organa za izvrševanje ustanoviteljskih pravic ustanoviteljic ter za usklajevanje odločitev ustanoviteljic v zvezi z zagotavljanjem javnih služb, • čas delovanja javnega podjetja in prenehanje, • firma, skrajšana firma, sedež in dejavnost javnega podjetja, • osnovni kapital, osnovni vložki in poslovni deleži ustanoviteljic, • odgovornost za obveznosti javnega podjetja, • upravljanje javnega podjetja, • pravice ustanoviteljic, • financiranje dejavnosti javnega podjetja, • druge določbe v skladu z zakonom. 4. člen (uporaba predpisov) Za vprašanja v zvezi z ustanovitvijo in poslovanjem javnega podjetja iz prvega člena tega odloka, ki niso urejena s tem odlokom ali družbeno pogodbo, ki jo ustanoviteljici skleneta na podlagi tega odloka, se uporabljajo določila zakona, ki ureja gospodarske javne službe in zakona, ki ureja gospodarske družbe. 5. člen (pomen pojmov) V tem odloku uporabljeni pojmi imajo enak pomen kot je določen v zakonu, ki ureja gospodarske javne službe in v zakonu, ki ureja gospodarske družbe. II. IMENA IN SEDEŽI USTANOVITELJIC 6. člen (ime in sedež ustanoviteljic) (1) Ustanoviteljici javnega podjetja sta: 1. Mestna občina Maribor, Ulica heroja Staneta 1, 2000 Maribor; 2. Občina Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. (2) Ustanoviteljicam iz prvega odstavka tega člena se lahko pridružijo še druge lokalne skupnosti, če s tem soglašata obe ustanoviteljici. III. ČAS DELOVANJA IN PRENEHANJE 7. člen (čas delovanja javnega podjetja) (1) Javno podjetje se ustanovi za nedoločen čas. 8. člen (prenehanje javnega podjetja) (1) Javno podjetje lahko preneha: • v primerih določenih z zakonom, • z združitvijo, pripojitvijo in razdelitvijo, • na podlagi spremembe tega odloka z ukinitvijo statusa javnega podjetja. (2) Javno podjetje se lahko preoblikuje v osebo zasebnega prava v skladu s predpisi, ki urejajo javno zasebno partnerstvo. O tem odločata ustanoviteljici s soglasjem. IV. FIRMA, SKRAJŠANA FIRMA, SEDEŽ IN DEJAVNOST JAVNEGA PODJETJA 9. člen (firma, skrajšana firma in sedež javnega podjetja) (1) Firma javnega podjetja je: Javno podjetje Hardeška šuma d.o.o. (2) Skrajšana firma javnega podjetja je: JP Hardeška Šuma d.o.o. (3) Sedež javnega podjetja je: Vrazova ulica 9, Ormož. 10. člen (dejavnost javnega podjetja) (1) Javno podjetje opravlja na območju občin ustanoviteljic lokalne gospodarske javne službe obdelave mešanih komunalnih odpadkov in odlaganje ostankov predelave ali odstranjevanje komunalnih odpadkov. (2) Javno podjetje lahko na podlagi koncesije opravlja lokalne gospodarske javne službe za občine, ki niso ustanoviteljice javnega podjetja. (3) Dejavnost javnega podjetja je v skladu z Uredbo o standardni klasifikaciji dejavnosti (Uradni list RS, št. 69/2007, 17/2008) razvrščena v: 38.110 Zbiranje in odvoz nenevarnih odpadkov, 38.210 Ravnanje z nenevarnimi odpadki, 38.320 Pridobivanje sekundarnih surovin iz ostankov in odpadkov, 35.119 Druga proizvodnja električne energije, 20. 110 Proizvodnja tehničnih plinov. (4) Javno podjetje sme opravljati tudi vse druge posle, potrebne za njegov obstoj in opravljanje dejavnosti, ne pomenijo pa neposrednega opravljanja dejavnosti. (5) Javno podjetje lahko spremeni ali razširi dejavnost le s soglasjem ustanoviteljic. V. OSNOVNI KAPITAL, OSNOVNI VLOŽKI IN POSLOVNI DELEŽI USTANOVITELJIC IN FINANČNE OBVEZNOSTI USTANOVITELJIC 11. člen (osnovni kapital, osnovni vložki in poslovni deleži ustanoviteljic in finančne obveznosti ustanoviteljic) (1) Osnovni kapital javnega podjetja znaša 7500 EUR. (2) Ustanoviteljici sta udeleženi na osnovnem kapitalu z naslednjimi poslovnimi deleži: 51% Občina Ormož in 49% Mestna občina Maribor. (3) Osnovni kapital javnega podjetja se lahko poveča, če tako sklene skupščina javnega podjetja. Skupščina lahko tudi odloči, da sta ustanoviteljici dolžni poleg osnovnih vložkov, vplačati tudi naknadna vplačila. (4) Poslovnih deležev ali delov poslovnih deležev v javnem podjetju ni dopustno prenesti na fizične osebe in pravne osebe zasebnega prava ali na druge osebe javnega prava, ki niso občine, razen v skladu s predpisi o javno zasebnem partnerstvu. (5) Za odsvojitev poslovnega deleža javnega podjetja osebam, ki niso družbeniki javnega podjetja je potrebno soglasje ustanoviteljic. Soglasje za odsvojitev poslovnega deleža se lahko da samo v primeru, da je pridobitelj poslovnega deleža občina ali druga samoupravna lokalna skupnost, razen v primeru, da predpisi o javno zasebnem partnerstvu to dovoljujejo. (6) Finančne obveznosti bosta ustanoviteljici uredili s pogodbo o sofinanciranju izgradnje objektov za obdelavo mešanih komunalnih odpadkov ter odlagališča mešanih komunalnih odpadkov in ostankov predelave le teh. VI. ODGOVORNOST ZA OBVEZNOSTI JAVNEGA PODJETJA 12. člen (odgovornost za obveznosti javnega podjetja) (1) Javno podjetje odgovarja za svoje obveznosti z vsem svojim premoženjem. (2) Ustanoviteljici za obveznosti javnega podjetja ne odgovarjata. VII. ODLOČANJE O ZAGOTAVLJANJU JAVNIH SLUŽB IN UPRAVLJANJE JAVNEGA PODJETJA 1. Svet ustanoviteljic 13. člen (Ime in sedež) (1) S tem odlokom se ustanovi svet ustanoviteljic, kot skupni organ ustanoviteljic. (2) Sedež sveta ustanoviteljic je v Ormožu na naslovu Vrazova ulica 9, Ormož. 14. člen (sestava in odločanje) (1) Svet ustanoviteljic sestavljata župana ustanoviteljic. (2) Svet ustanoviteljic odloča na sejah, ki jih skliče župan Občine Ormož na lastno pobudo ali na pobudo organov Mestne občine Maribor. (3) Svet ustanoviteljic je sklepčen, če mu prisostvujeta oba člana in sprejema sklepe s soglasjem obeh članov. Če ni možno doseči soglasja se odloča tako, da vsakih dopolnjenih 50 eurov vložka daje ustanoviteljici en glas. (4) Svet ustanoviteljic podrobneje uredi način in pogoje za svoje delo s poslovnikom. 15. člen ( pristojnosti sveta ustanoviteljic) (1) Svet ustanoviteljic ima naslednje pristojnosti: • predlaga Občinskemu svetu Občine Ormož in Mestnemu svetu Mestne občine Maribor v sprejem posebne pogoje za izvajanje dejavnosti in uporabo javnih dobrin, • predlaga Občinskemu svetu Občine Ormož in Mestnemu svetu Mestne občine Maribor v sprejem cene oziroma tarife za uporabo javnih dobrin, • v zvezi z izgradnjo in ureditvijo objektov in zemljišč potrebnih za opravljanje gospodarskih javnih služb obdelave mešanih komunalnih odpadkov in odlaganja ostankov predelave ali odstranjevanja komunalnih odpadkov predlaga Občinskemu svetu Občine Ormož in Mestnemu svetu Mestne občine Maribor v sprejem: -investicijski program in -načrt zagotavljanja finančnih sredstev in ukrepe za zagotovitev finančnih sredstev za realizacijo projekta. (2) Svet ustanoviteljic odloča o naslednjih ustanoviteljskih pravicah: • sprejema letno poročilo javnega podjetja, ki obvezno vsebuje računovodske izkaze in poslovno poročilo, • sprejema sklepe o uporabi bilančnega dobička javnega podjetja, • sprejema posamične odločitve o izvedbi projekta izgradnje na osnovi investicijskega programa, • potrjuje projekt za gradbeno dovoljenje za izgradnjo objektov in naprav javne službe, • obravnava redna trimesečna poročila o izvajanju investicijskega programa in • sprejema druge odločitve iz pristojnosti ustanoviteljic. (3) O sklepih, ki ji predlaga svet ustanoviteljic, Občinski svet Občine Ormož in Mestni svet Mestne občine Maribor odločata tako, da tak sklep sprejmeta ali zavrneta, ne moreta pa sprejeti kakršnihkoli sprememb ali amandmajev k predlaganemu sklepu. Sklep, ki ga sprejmeta Občinski svet Občine Ormož oz. Mestni svet Mestne občine Maribor se uveljavi, ko ga v enakem besedilu sprejmeta tako Občinski svet Občine Ormož kot Mestni svet Mestne občine Maribor. (4) Sklepi sveta ustanoviteljic zavezujejo javno podjetje in ustanoviteljici. VIII. UPRAVLJANJE JAVNEGA PODJETJA 1. Organi javnega podjetja 16. člen (organi javnega podjetja) Organi javnega podjetja so: • skupščina, • direktor. 2. Skupščina 17. člen (odločanje ustanoviteljic) (1) Ustanoviteljici sprejemata sklepe na skupščini. Za vsa vprašanja, ki se nanašajo na sklic skupščine in glasovanje na skupščini se uporabljajo določila zakona, ki ureja gospodarske družbe. (2) Ustanoviteljici na skupščini odločata o: • sprejetju predloga letnega poročila in uporabi bilančnega dobička, • zahtevi za vplačilo osnovnih vložkov, • vplačilu in vračanju naknadnih vplačil, • delitvi in prenehanju poslovnih deležev, • postavitvi in odpoklicu direktorja, • ukrepih za nadzor dela direktorja, • postavitvi in odpoklicu prokurista in poslovnega pooblaščenca, • uveljavljanju zahtevkov javnega podjetja proti direktorju ali družbenikom v zvezi s povračilom škode, nastale pri ustanavljanju ali poslovodenju, • zastopanju družbe v sodnih postopkih proti direktorju in • drugih zadevah, za katere tako določa zakon ali družbena pogodba. (3) Skupščina nadzoruje vodenje poslov javnega podjetja in: • lahko pregleduje in preverja knjige in dokumentacijo javnega podjetja, njegovo blagajno, shranjene vrednostne papirje in zaloge blaga ter druge stvari, • odloča o prejemkih direktorja in sklepa pogodbo o poslovodenju z direktorjem, • odloča o soglasju k določenim vrstam poslov, če je s sklepom skupščine določeno, da se smejo posamezne vrste poslov opravljati le z njenim soglasjem, • sprejema splošne akte družbe, razen tistih za katere je pooblaščen direktor, • daje direktorju soglasje za odpis osnovnih sredstev in drobnega inventarja, nad s svojim sklepom določeno višino. (4) Skupščina lahko od direktorja zahteva kakršnekoli informacije, potrebne za izvajanje nadzora. Informacije, potrebne za izvajanje nadzora lahko zahteva vsak član skupščine, direktor pa pošlje informacije skupščini kot organu. (5) Skupščina lahko imenuje revizorja poslovanja družbe. (6) Skupščina lahko določi, da se smejo posamezne vrste poslov opravljati le z njenim soglasjem. (7) Vsakih dopolnjenih 50 EUR osnovnega vložka daje ustanoviteljici en glas. (8) Skupščina sprejema odločitve z javnim glasovanjem. Skupščina veljavno odloča, če je navzočih toliko ustanoviteljic, da imajo večino glasov. Če ni z zakonom ali tem aktom drugače določeno, odloča skupščina z večino vseh glasov. (9) Skupščina podrobneje uredi način in pogoje za svoje delo s poslovnikom. 3. Direktor javnega podjetja 18. člen (direktor javnega podjetja) (1) Poslovanje in delo javnega podjetja vodi direktor. Direktor na lastno odgovornost vodi posle javnega podjetja in ga zastopa. (2) Pristojnosti direktorja so tudi: • določanje nalog zaposlenim v javnem podjetju in nadzor njihovega izvajanja, • izvajanje sklepov skupščine, ki so vezani na redno poslovanje javnega podjetja, • sprejem akta o organizaciji dela, • sprejem akta o sistemizaciji delovnih mest, kadrovskega načrta in izvajanje kadrovske politike ter prerazporejanje in sprejemanje delavcev na delo v skladu s sprejetimi akti, • priprava letnega plana in razvojnih programov javnega podjetja, • priprava letnega poročila, • imenovanje vodilnih delavcev, • sklepanje pogodb z zaposlenimi delavci ter odločanje o zadevah s področja delovnih razmerij skladno z zakonom, kolektivno pogodbo in splošnimi akti javnega podjetja, • zagotavljanje pogojev za sodelovanje delavcev pri upravljanju javnega podjetja v skladu z določbami zakona, ki ureja sodelovanje delavcev pri upravljanju, • izvajanje nalog, ki jih določa zakon v razmerjih do ustanoviteljic in odločanje o drugih zadevah. 19. člen (imenovanje in razrešitev direktorja) (1) Direktorja javnega podjetja imenuje in razrešuje skupščina javnega podjetja na podlagi javnega razpisa pod pogoji, na način in po postopku določenem s tem odlokom. (2) Direktorja se imenuje za štiri (4) leta. Ista oseba je lahko po preteku mandata ponovno imenovana. 20. člen (pogoji za imenovanje direktorja) (1) Za direktorja je lahko imenovan kdor izpolnjuje pogoje določene z zakonom in tem odlokom. (2) Za direktorja je lahko imenovana oseba, ki izpolnjuje splošne pogoje, določene z zakonom in naslednje pogoje: • da ima najmanj visoko izobrazbo tehnične, pravne, ekonomske ali organizacijske smeri, • da ima najmanj pet let delovnih izkušenj na področju vodenja. (3) Javni razpis za izbiro kandidata za imenovanje direktorja se objavi najkasneje šest (6) mesecev pred iztekom mandata prejšnjega direktorja. (4) Na podlagi akta o imenovanju direktorja sklene z njim pogodbo o poslovodenju, predsednik skupščine. Delovno razmerje z direktorjem se sklene za določen čas, za čas trajanja mandata. 21. člen (razrešitev direktorja) (1) Direktor je lahko razrešen pred iztekom mandata: • na lastno zahtevo, • če je deloval v nasprotju z interesi javnega podjetja ali ustanoviteljic ali v nasprotju z zakonom, tem odlokom ali pogodbo o zaposlitvi, • v drugih primerih, kijih določa zakon. (2) Razrešitev direktorja lahko predlaga svet ustanoviteljev, vsak član skupščine, župan oziroma mestni ali občinski svet ustanoviteljice. 22. člen (prenehanje mandata direktorja) (1) Direktorju predčasno preneha mandat: • če izgubi poslovno sposobnost, • če postane trajno nezmožen za opravljanje dela, • če je s pravnomočno sodbo obsojen na nepogojno kazen zapora, daljšo od šest mesecev. (2) Direktorju preneha mandat z dnem, ko ga skupščina razreši oziroma, ko ugotovi, da so nastali razlogi iz prejšnjega odstavka tega člena. 23. člen (pravice, obveznosti in odgovornosti direktorja) Pravice, obveznosti in odgovornosti direktorja se v skladu z določili tega odloka podrobneje določijo s pogodbo o poslovodenju, ki jo direktor sklene s skupščino javnega podjetja. 24. člen (poročanje direktorja) Ustanoviteljici imata pravico do informiranosti o poslovanju javnega podjetja v skladu z zakonom. IX. PRAVICE, OBVEZNOSTI IN ODGOVORNOSTI JAVNEGA PODJETJA V PRAVNEM PROMETU 25. člen (sklepanje poslov) Direktor mora za sklepanje pravnih poslov v primerih, določenih s tem odlokom, pridobiti predhodno soglasje skupščine javnega podjetja. 26. člen (pooblastila javnega podjetja) Javno podjetje ima v pravnem prometu s pravnimi in fizičnimi osebami vsa pooblastila. X. FINANCIRANJE DEJAVNOSTI JAVNEGA PODJETJA 27. člen (financiranje dejavnosti javnega podjetja) (1) Dejavnosti javnega podjetja se financirajo: • s plačili za storitve, • s prodajo blaga in storitev na trgu, • iz sredstev ustanoviteljic, v sorazmerju z ustanoviteljskimi deleži, • iz drugih virov. (2) Potrebna investicijska sredstva se lahko po sklepu sveta ustanoviteljic zagotovijo tudi kot projekt javno zasebnega partnerstva. XI. DOBIČEK IN IZGUBA 28. člen (ugotavljanje poslovnega izida) (1) Ugotavljanje poslovnega izida poteka v skladu s predpisi in sprejeto poslovno politiko javnega podjetja. (2) Morebitno izgubo javnega podjetja, ki bi nastala pri opravljanju dejavnosti gospodarskih javnih služb pokrivata ustanoviteljici v sorazmerju z njunimi ustanoviteljskimi deleži. XII. PREHODNE IN KONČNA DOLOČBA 29. člen (sklenitev družbene pogodbe) (1) Družbeno pogodbo skleneta župana v imenu občin ustanoviteljic v roku treh mesecev po uveljavitvi tega odloka, v skladu z določili tega odloka. (2) Javno podjetje je ustanovljeno z dnem vpisa v sodni register. Predlog za vpis javnega podjetja v sodni register poda direktor javnega podjetja. 30. člen (opravljanje funkcije direktorja) (1) Do imenovanja direktorja javnega podjetja, v skladu s tem odlokom imenuje skupščina vršilca dolžnosti direktorja, ki zagotovi vse potrebno za vpis javnega podjetja v sodni register in začetek poslovanja javnega podjetja. (2) Vršilec dolžnosti se imenuje največ za obdobje enega leta. 31. člen (objava in začetek veljavnosti odloka) (1) Ta odlok se objavi v Medobčinskem uradnem vestniku in Uradnem vestniku Občine Ormož ter začne veljati petnajsti dan po zadnji objavi. Številka: 30001-3/2011-3 Datum: 28.5.2012 Župan Mestne občine Maribor Franc Kangler l.r. Številka: 007-6/2012 07/9 Datum: 11.6.2012 Župan Občine Ormož Alojz Sok l.r. 44. Na podlagi 109. člena Poslovnika občinskega sveta (Uradni vestnik občine Ormož, 4/12 -uradno prečiščeno besedilo), 10. člena Odloka o ustanovitvi Javnega zavoda Zdravstveni dom Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 3/08 in 4/12) in 16. člena Statuta občine Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, 4/12 - uradno prečiščeno besedilo) je Občinski svet Ormož na svoji 15. redni seji, dne 16.7.2012 sprejel SKLEP 1. Občinski svet Ormož ugotavlja, daje Branki Sok, Ptujska c. 12/b, 2270 Ormož zaradi odstopa prenehalo članstvo v svetu Javnega zavoda Zdravstveni dom Ormož. 2. Za nadomestno članico v svet Javnega zavoda Zdravstveni dom Ormož se imenuje Nataša Stanič, Hajndl 8/b, 2274 Velika Nedelja. 3. Mandat novo imenovane članice v svetu Javnega zavoda Zdravstveni dom Ormož prične teči od dneva imenovanja in se ji izteče s potekom mandata sveta Javnega zavoda Zdravstveni dom Ormož. 4. Ta sklep velja takoj. Številka: 013-17/2012 07/9 Ormož, dne 16.7.2012 Župan Občine Ormož Alojz Sok l.r. 45. Na podlagi 8. člena Odloka o ustanovitvi Glasbene šole Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 1/08, 3/10 in 12/11) in 16. člena Statuta občine Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 4/12 - uradno prečiščeno besedilo) je Občinski svet Ormož na svoji 15. redni seji, dne 16.7.2012 sprejel SKLEP 1. V svet Glasbene šole Ormož se imenujeta: 1. Franc Večerjevič, Osluševci 10, 2273 Podgorci, 2. Klavdija Zorjan Škorjance, Pušenci 43, 2270 Ormož. 2. Ta sklep velja takoj. Številka: 013- 15 /2012 07/9 Ormož, dne 16.7.2012 Župan Občine Ormož Alojz Sok l.r.