ZAVAROVALNICA MARIBOR PREDSTAVNIŠTVO V poslovnem centru v Starem Velenju tel.: 03/5863-361 in SmOPNIK IGOR s.p. tel.: 063/869-288 GSM: 041/599^38 Itižbc - raz/ve plaine naprave peiega bluka gre h koncu. S Prvi preizkusi razžveplalne naprave petega bloka ŠOŠTANJ. 4. septembra - lom TEŠ/ aključiijo več kol dc-Gradnja največje ekološke na- sel let Irajajnřo ekološko sa- naeijo. s kaiero bodo znižali izpust žve plove ga dioksida za vei kol 95 odstotkov, kar pomeni, da bo prihajala iz šošliuijske termoeleklrame ekološko sprejemljiva elektrika. Pravzaprav v leh dneh že prihaja, saj so v ponedeljek stekJi že prvi poizkusi naprave. 2á\ drugo polovico oktobra načrtujejo začetek celovitega dvomesečnega preizkusnega obratovanja, v začetku prihodnjega lela pa Udco kolje bilo predvideno, redno obratovanje. ■ mz 9770350556014 01) ČETRTKA DO ČETRTKA \ÀS íAS 7. septembra 2000 n onoviICEC e Šola pod viio Široko? S()S1*AN J — Šoštanj potřebuje novo t>«inovno soto, ki Im) ndclome.stílď sedanjo liilm Koeck, kiji upf>rjbno (Jovolje-nje poteče v naslednjih lelih. () lem. ali \x) nova ^ola pod eno streho /družila d«sedai\ji live, pole)> sole Hiha Roeck ludi ^olo Karla Deslovnikit - Kajulu. so v Šoštanju već let |>olekale vroče reh ^ol In (istimi, ki so tiK*nilu da je smolrnef«/gradili eno novo šolo namesto oto.9. septembra, ol> 11. uri, Inulicionaino srečanje na (iraški (iori. /dru^.enos poluKlom |>o poteh XIV. diví/í,|e na Šaleški planinski poli. Srečanje posvečajo dogodkom med NOB v Šaleško -Mislinjski dolini. Gorica praznuje VKLKN.IE- Krajona skupnost (rorica je/a svoj praznik l/J>rala I. september. 1'ol^astila gaje s pohodom oh meji krajevne skupnosti In šahovskim turnirjem, pripravljajo pa tudi slikarsko delavnico. Slavnostna svela krajevne skupnosti pa ho Jutri. X. septembra. Na njej bodo (K-enili letošnje delo in spregovorili o te/iivab, s katerimi se so<»čajo, a jim sami niso kos. Gre /h sanacijo plazu za bloki na Goriški cesli, za ureditev igrica med bloki Ctoriákc in Koželjske ulice, Športnega igrišča za mlade, go-lovo pa bodo rekli tudi kakšno o lem, da na rii/pis za parkirno hišo še vedno čakajo. Na seji o nagrajencih ŠOS'i'ANJ • Najverjetneje v torek, 12. septembra, ho v pritekala prva pop«M.^ilniška seja sveta ol)Cine. Na njej i>iKlo sprejemali zaključni raCun za preteklo leto, p«^ ročilo o nJem pa l)o podal ludi nadzorni odb(»r. Prav odsotnost poročila je povzročila, da /aključne|>a računa v Soštar\ju še niso spravili pod streho, Po tej seji bo ludi znano, kdo bodo letošnji na^ajenci občine. Nagrade bodo podelili na slavntwlni seji svela obî^ine konec legii meseca. ■ mkp Razstava ob prazniku in 70-letnici NAZAKlIi) • V italeriji ^rada Vrlmvec v Nazarjah IhhIo jutri, v petek, «Klprli razstavo "slike • steklo" Jožeta Horvata Jakija. Z njo ImxIo počastili umetnikovo 70-letnico in zaCeli prireditve ob letoši\|em prazniku <»lKine Na/a« rje. Dodajmo, dii lx)do na osrednji praznični slovesnasli .ložeui I lonaiu Jakiju izročili listino častnega občana. Medobčinski odbor nove stranke NAZ.AKH:. MOZIK,IE • Predvideno zdru/evamje IJud-ske stranke in krščanskih demokratov v Zj^on^i Savinjski dolini ni v celoti uspelo. Prvi razlog je« da krščanski demokrati niso imeli odh4»r4»vvvseh4»1)činah,drugi in še iximenihnejši pa, da ,so v Na/ar;jah ustanovili medobčinski odhor NSi • Slovensk^i ljudska stranka. Za tislanav-Ijanje p4»same/nih občinskih odborov je hiio vsekakor prenudo časa, v n>e'ne glmnazi,ie, 17 iz Poklicne in tehnične elektro 1er računalniške šole, 5 i/ Poklicne in tehniške strojne in 4 iz Poklic* ne in tehnične rudarske šole. Od 51 jih je prvič pristopilo k 4)pravljanju maluritvinih 1/pitov 23. Med kunditlati je bilo nek^tj ta lah, ki so z vnovično zri^ost-no |HX'izkuš!\io poskusili dvigniti maturitetni učni us* (Hfh. Kandiduli bodo o rezultatih lega dela mature seznanjeni 20. septembra, Sicer pa jeza 71U novincev šol Šolskega ccnlra Velenje začelo letošnjo .Šolsko lelo minuli peiek. Ravnatelji šol so jih sczjiiuiiJi predvsem pra- vili. prawami in dolžnostmi ter jih popeljali po učilnicah, da sov ponedeljek imeli manj težav, kot bi jih imeli sicer. ■ Tp Letos prv/c so na Poklicni in tehnični elektro ter računatniški šoli povabiii na prvi šolski dan poleg novincev tudi njihove starše. Največji Erin Cash & Carry CELJE, Lseplemhra, Verigi specializinmih PRIMA Cash & Carry je Era dodala še ene^^a, največjega doslej, na Lavi v Celju. Z njim /elijo zadostiti potrebam malih tr|*ovcev, gostincev in podjetij, ki želijo sami izbirati bla^o in ga po primernih cenah takoj odpeljati. Prodajni program je dopolnjen in obsega več kol I5.00il ar* tiklov, prilagojen pa je tako imenovanim gastro kup* cem. Na Celjskem posiaja Skupina Era skupno s trgovsko dru?bo (enter in njenimi maloprodajnimi enotami po-memlH;n, Še zlasii pa celovit in konkurenčen ponudnik trgovskega blaga. V Erinem Prima C in C lahko nakupujejo ludi individualni kupci, ^ zlasti Ro zanje pripravljeni še posebej ugodni Prima pakeli. Era je ob tej priložnosti namenila <'eljski bolnišnici milijon tolarjev donatorskih sredstev. Denar bodo porabili za nakup dopolnilne opreme uUrozvočncga aparata za natančno ugotavljanje kroničnih obolenj ven na nogah Otvoritev je bila zelo slovesna in množično obiskana, z njo je Era želela poudariti svoj vse uspešnej.ši prodor na Cx^ljsko- /hrane so zabavale Vesele Žtajerke, vuki in Pctar <írašo. prve kupce pa so nagradili. ■ Velenjiani so dodbra razveselili Celiane Tbkrifi /ii/iko reç pišemo o stnin/sko-šo/ešk/ /i^nva. Knr na rfvWi po-(iničjili Na ^l)(»fncm in ira škem. WenjskimaníUfneí JhHxTjeztu^' va nsijfibx'Jcjfrthodiífíoi od Celja do Lo^irskc dohneín dí>kazíif. do nekiirtrim ié/enjà(nom le iisfMft hitro novzgar Nekuj/Mfohnefifl so dokazali pri liri. JI so tuijprej prevali fwd s\vjt pen ui celjski ('etiter. zdaj so mi //» tjft lem so tudi ojiî CeJjarum pokam/i, kako je irebu pripniviii onvriiei'. Nekiikov siiln kniho inii^r, ali l)olj naumčno ivlain vesc/e sihinv. ( 'eijaniso vsaj lohvjj)/(is{ili. kol .so jfm çivmi VtfenjČu/v. (mrotna ^as-haniki, ki so jfh v Ce/jť oni priivfjnh. I^ivijustcer. da jepcickslah zučtiťk ampak Celjarvso začetek poslovanja tc^i cenu o sfirtjelires mnosčno, I^' Eri \'e/jetno iijfujo, da se bo iwy del ich ohi.skovnkei' \račal v ccntvr in si niso /yišlifealaj ob otwrin.'i privezali iehdca in ditše. To i)hnu}f!jeje.vsiijvpfjffn orih in naèntAvnjih, dizumisef o pomoči hmum in ouokoni^ kiso zaradi mučenju potreb-ni i^omoči. V Celju so odprli uiko imenovano vamo liLh. Kje j&, sevata ne moramo zapi-niii. snjje to .«tmwx«, Mnoge Senske in (HrtKi namreč Žcuiko preveč celo javru/ irjfijo, zato irvmijo imđi vantasj vsaj v i^rtmen/. ko se želijo btnjad iz íei{íi ol^njča. Na na^m območju je za zdaj tako pribesdišče le v Celju, načrtujejo pa .fe ti'^ùinox'irev enoi vZalai in WerjjiK l.eujinjosiáaje fH>t>nda iv!ikoj>ridelka; u/di pridelka jiihf)lk in grozdu. Tfxla za nekaj je jm le bila doljni. I^nvijo, da bomo imeli klas zv-to dohro \ino. Sploh, Če .sledimo niznim ocenjev anjem nasUi vin, vi-dimo, da imamo pn nas vse i^olj rujno hipljica In če 1x7 Še Mj^a, bomo še bolj upnničeno rekli, da je kokxn kozan^ek\ina dol^ro zdrv-vilo. Če že gfjvorimo o zdnivflni nčinhnilosif nekaterih pijač, lahko zapišemo, d/i srno se Slownu i' letošnjem pnvm polletju dohro zdnt' lili. Zadnji čas mimnŤ hereriio ise\'ečz(i/xstn; auli rvsruh zdnn /ii-^h, Id ojiosajujo, kako zdimv je pitje pi\'a. Ihma^t manda kur pri \TSti boleznih in Slovenci snvf v pol leta zaidilt prccej več teh kot h'/a poprej. Nekateri sicía-prtrvijo, da so pof/ili večph a zanidi vročine, am/xrk ti viirjetno ne l'ado za zilravilne učinke fc fwnečesepijirče. Letošnja suša je Šla na roko ludi izdelcnalcem niznih brezalkoholnih pijač in {fuii vse šieiilnejširn iwlniicem piine vtxie. Siv^n je zaradi te^ sicer Še hylj otavila naše denarnice, ampakviisii ^wkleiiski \70činije Nlo jkmiemhno preživeti. Hi čepniv nas je to stalo malo \'eČ. Morda je hlfa uidi ter dodatna suša v denarnicah hi\v, da so mnogi zno\v jknzdi^^niliglas/>i/ vi.^'ihplačah. Je ie res, da so bolj,iila.sni tisti, Id jim ne ffv lako slabo: dni^i so se očiino vdali v usodo. A!i pa k úmíjopof^an. Opiačnh smo firecq sHšalizadnje dni na malo \išji nnvi ko .so predvsem f)redstuvniki zbornice in delodajalci opoznrjU' H na prevelike aiKiiie. liidiprsimoz Gorenja, kije rudi pirdscdnik zdnàenju delodajalce^' Slovenije, .se jeznašd vstvdiS^u teh razpnn'. Strinjada je treba plače tistim, Id prejemajo re.s (ffre jnizke, popra-viti. Nikakor pa ne karv.sem. [)a vsem ni ireba (Kigniii i>lač. se jeino strinja veČina. Vsaj lisfih plač ne, kiso Se v Evntpi. S kono,'m glavne a tri.'itične sezone so se malo .sjmtznile cesie: jyovečal pa se je »promet" fx) pločnikih in f»vhodih za peke. Seveda, saj se je začchntMišoifhileu^ à)lshjkto seje začeh sredi obtoževanj in rtiz-pra\' o umestnosti devetletke^ o tem. kaj naj bi po Šolah res poučevali in še o marsičem dn^m. Okoli vsegii legu se diif^a velik hrup- šolarji pa naj hi hil/ ob vsem tem pridno zhntni/ M (k) Si4N ÚS šiteja: Časoptsna-zaloinlSlta m RTV dmzba. do.o. Vetenle (zfíaja oD ćetrtMh. CtnapcunezneoalMQaB WSn ineaCn9iuíoCnlnt97$sn.itT)ese(na iwenira T 90) SIT. ren3C»u3.a50Siï, kMnanâvor^Sa. Uredniřtvc: 6art5 ZakošeK {di^lûor in glavni m^đnik), $tane Vovk (odgovorni ureviik). Uliefla KrslIC-Píaninc (pcmcinica uređniks), Janez PíesniK, Ta^na Podgatek. Sojana ^»gel (novinařil). Mira ûKcSeK (uredna rda:Nlr^aJlJS(voú]a propagarxJs). SaSo Konečrik, Jute Senčnik (pn>pdgandista); $ede2 In uprave: 3320 Velenje, Kidriievs 23. p. p. tâebn |03) 89817 SO. tetofax {03} 8971S43. Žro račun pfl AF9 $ievil»3 52800-603-36482 E-maS: nascasesloi.net Oblikovanje in graf, priprava: Naâ Cas tt 0.0. Tiú, Inodprema: Deio, ď d Tishafsko sieđlSče. Liubfana. Nenaročenih roto^afl) bi roj(opBov vraćamo! Po Zákonu 0 uv^n m« proizvode inrvmalMKQâ ziiaCa^ za latejc se itiCi^jie ^velc po mizan i slopnji. 7. septembra xasvm AKTUALNO Volitve v državni zbor: 15. september začetek volilne kampanje Bivša občina Velenje razdeljena v dve okrajni enoti Čas clr/avnozborskih voli-tev sebM/ii. PrwisecJník rtpu-hlíkť MíMn Kućitnjihje r»/* pisal /Ji 15. oktoi>er Volilna kiimpHnja se lahko /^ćne M) dni prťtl jimi pravili dolc^čile liste kandidatov, volivci pa določali lisle z dajanjem podpore kandidalom na predpisanih obrazcih. Do 15. scpiembra morajo volivci, ki hodo na dan ^glasovanja v lujini, republiški volilni komisiji sporočili, da ?eiijo volili, najpozneje 20. septembra, do 24. ure, pa morajo bili j^ri volilnih komisijah volilnih enot vli^cne kandidaturea/i-nima lisic kandidatcw za poslance dry:avncga /hora. Sledil bo prei/kus/akonilosii posameznih kandidatur, najpozneje 27, septembra patno-nibili Nedoločen seznam kandidatov o/iroma izžreban vrstni red kandidatov nu glastv vnici. 8 volilnih enot z 11 okraji Tudi letos bo Slovenija /a vo-iitve nizdeljenavmo izvolili % poslancev, kajii po enega izvolita madžarska in italijanska narodna manjšina. h^am sodijo volivci Šaleške doline? Občine Šaleške di'jline - Velenje, SoSlanj in Smarlno ob Paki tvorijo 7. in S. okraj 5. volilne enoie, ki imascdci^vC e-Iju. V volilni imenik je v 7. in volilnem okraju vpisanih skupaj 33373 volivcev. < )d ponedeljka so volilni imeniki, kol to terjajo pravila, volivcem žc na\75ogled in nanje lahko po-dajo svoje pripombe. V 7. volilni okraj 5. volilne enote (v volilni imenik je vpisanih 16.622 volilnih upravičencev) sckIí del t>hm(vija ne- kdanje občine Velenje, ki obsega naslednje (ledanje) krajevne skupniwliii^'ntilj, Dcvve, ( »orica. Salek. Pakii. Velenje -Levi breg, Edvarda Kartlelja, Kon^wo, Velenje - Šmartno, Siara vas. Skale in Cirkovce. V 8. volilni okraj 5. volilne enoie (v volilni imenik je vpisanih 16.6y9 volilnih upravičencev) sodi drugi del območja nekdanje občine Velenje, ki obsega naslednje (ledanje) krajevne skupnosti; Velenje- Desni hrcg^Podkraj - KuvČe, Staro Velenje, Plisje, Dele Vode, (íaberke, (îore-nje, Lokovico.Plesivec, Ravne, Skorno-Rorjan, Šmarno ob Paki, SaŠianj, Tipolšieo in Za-vodnje. ■ Miiena Krstič • Planine Volitve 2000 - pravila Pravila smo za oba medija objavili ?e 31. avgusla na radiu Velenje.'Ibkral povzemamo del. ki je namenjen tedniku NaAčas. Vneileljo, l.Soktt^bra.lx^mo imeli parlamentarne ViUitve. Po zakonu mruamo mediji vnaprej rav^'isiti pravila izrabe časopisnega prostora za predstavitev kandiilatov. poIitiCnili strank in njihovih programov, Nadčas, ki je nestrankarsko usmerjen inlorraaiivni medij» bo dogiijanje spremljal skladno s svojo usmeritvijo in v t^kviru profesionalnih mwinarskili načel. Zalo bomo zagotavljali kar najbolj uravnoteženo poročanje o političnih strankah in kandidatih, vendar pa bi' uredni.stvosa-mastojnt) odločalo o vsebini, načinu in dolî^.ini prispevkov. O predvolilni}) dejavnt*>tih strank in kandidatov bomi> na irelji strani, pfd skupnim naslovom Volilve 2000^ poročali sa- mo novinarji. Objavljanje slrankiirskih stališč, sporočil in l'iglasov bo moihio na četrti strani v rubriki Predvolilna propaganda v obliki plačanih obvestil, za kaiere bi^do veljale običajne plačilne tarife. Seveda pa bomo ludi v tem primeru poskrbeli, da ta sporočila ne bixJopa'segalasplfftnih civilizacijskih norm in medčkv veSkih odnasov. Pcwebno pozorno bomo spremljali rubriko Vksa pisma ter v tem času ne bomo objavljali prispevkov, ki bodo prinašala strankarska spc^ročila. Morebitne pripombe brektno. tako kot to od nas pričak'ujcjo tudi nasi bralci. ■ Uredništvo Šmartno ob Pakl Ivan Rakun: Kdai stanovanja, ne vem! Pred časom so si Čhini posebej Imenovane komisije odbora /a {»ospčinski proračun. Med v.semi občinskimi stavbami kažeta najklaver-nejšo podobo objekt baro-nijc,v katerem je 13.solidar-nostnih stanovanj, ki so v zelo .slabem stanju. 12 stanovanj je kljub temu zasedenih, eno je prazno, a zaradi dotrajanosti skorajda neuporabno. Kullurni dom Več kot v enakem lanskem obdobju rOPOLSICA - v Naravnem zdravilii^ču Ičrmc To-polSica so zelo zadovoljni z obiskom v letošnjih sedmih mesecih- Zabeležili so namreč 34.500 nočilev ali za 7-odstotkov več kal v enakem lanskem obdobju. Se posebej spodbuden je podatek, da so 33-odsiolkov več nc^Čitev ustvarili tuji gosli, med katerimi je bilo največ Nemcev, Avstrijcev in Italijanov. lemu primerni so (udi finančni kazalci. V omenjenem obdobju je prihodek porasel za 9-odslotkov, VELEN JK- V hotelu Paka v Velenju pa sov letcïSnjih sedmih mesecih našteli približno 8001) nočitev, kar predstavlja 65-odsiolno zasedenost hotelskih zmogljivvKii, Kot so pwcdali, je zanje pomembnejši podatek o zasedenosti hotela med tednom. Ta pa je bila več kot 85-odsiolna. V primerjavi z enakim lanskim obdobjem pomenijo podatki 50-odstoino povečanje. ■ tp v Ciorenju, ki ga je občina odkupila od Kmetijske zadruge Šaleška dolina, je sicer za spoznanje boljše od prej omenjenega objekta. "Tudi lu bi morali nujno uredili strope, električno napeljavo, poskrbeti za primerno ogrevanje. Razmišljamo o tem. da bi vprašanje ogrevanja reSili v sodelovanju s sosednjo Keramiko." Prav lakojc občina lastnica objekta stare poi5te, kjer od lani dalje izvajajo obnovitvena dela za delovanje javnega zavoda Mladinski center. Po Rakunovih besedah bo obniwa terjala veliko denarja. ki ga občina v občinskem proračunu ni predvidela. Letošnjih 1,5 milijona tolarjev proračunskih sredstev bodo namenili dejavnosti zavoda in ne vlaganjem v objekt. "Zanj pričakujemo predvsem denar od države, donalorjev ter pokroviteljev." Poleg zgradbe, v kateri sta dve stanovanji, prostori političnih strank, krščanska skupnost in v kateri domuje-jo tudi upokojenci, je - meni Rakun - dokaj dobro vz- drževan in urejen kulturni dom v sredi.^Ču obCine. Tu ima svoj sedež tudi občinska uprava, idej, kaj naj bi v njih uredili z njeno morebitno preselitvijo drugam, je kar nekaj, prav tako s prazno stavbo, ki jo je občina kupila od Kmetijske zadruge Sa-leSka dolina. "NiČ od tistega, kar se sliSi lu in lam. Će bo na tem področju nastala obrtna eona, kar imamo zapisano v dokumentih, jo bomo vključi ti v ponudbo." Poleg že omenjenega občina ra/poiagasez K)stanovanji, večina med njimi je solidarnostnih. V leioSnjem proračunu imajo za naložbe in obnove v te objekte, za vzdrževanje kulturnih domov predvidenih 8p milijona tolarjev, kar je seveda zdaleč premalo. "Nujno bi morali misliti na nova stanovanja, ki bi jih lahko ponudili mladim družinam. Kdaj bomo lahko kaj naredili glede lega vprašanja, ne vem. Najbr/ ne tako kmalu. S stanarino namreč zberemo le 1,2 milijona SIT na leio."jc5c povedal Ivan Rakun. ■ ® Poslovna LB Eurccard Zakaj poslovna kartica L6 Eurocard? Ker omogoča preprostejši način plačevanja z denarjem podjetja. sii Lokovica Ixjdo slovesno odprli dva cestna odseka, ki povezujeta Šoštanj z Lokovico; pod vodstvom Petra Rc/mana pa bo v mali dvorani doma kulture okrogla miza na temo kultura v .Šoštanju. Tudi v krajevni skupnosti Gaberke so pridobili nekaj ncmh cest nih povezav. Pridobitve bodo proslavili v petek, 22. septembra, pri Apatu na Pristavi. Ob zaključku največje naložbe občine v komunalno in-iVa&îrukturo, vročevod Lokovica, bodo krajani pripravili otvoritev v soboto. 23. seplembra, pred domom krajanov. 29. septembra bo v dvorani kulturnega doma slavnostna seja sveta občine Šc«tanj, na kateri bodo podelili najvišja občinska priznanja, za tem pa bodo odprli nove prostore knjiznicc v kuUurnem domu. Ves teden za tem se ho moi^en brezplačen vpis v knjižnico in že zdaj vabijo 1 iste, ki knjižnico doslej še niso obiskovali, da izkoristijo to priložnost ■ mkp Esotech na treh sejmih V£U1CN,IC - Esotech se ho v letošnji jeseni predstavil na treh sejmih. Poleg predstavitve na ljubljanskem Infosu. se bo prvič podal tudi čez mej», v Zenico in Skopje. V Ljubljani bodo predstavili blagovno znamko Tele Video, v Zenici in Skopju pa ekološke dosežke, v Skopju tudi izku.^nje iz petletnega projekta obnove Dravskih elektrarn. Iz obeh sejmov bodo .s sistemi Tele Videa prena.4ali sliko, zvok in podatke v raaiično podjetje in referenčne objekte. POŽAR v GORENJU mŇ ÎM 7. septembra 2000 Takšnega požara daleč naokoli ne pomnimo Do temeljev pogorela Hot v lepi pravijici je teklo letošnje jubilejno leto v Gorenju. Manjših in velikih težav jim sicer ni manjka* lo, vendar so jih vedno znova zasenčiti uspehi, delovni in proizvodni re* kordi. Nadzorni svet, se* stal se je prejšnji teden, je bil s polletnimi rezultati zelo zadovoljen, saj so izkazali kar 17-odstotno rast konsolidiranega dohodka, prihodki od prodaje pa so bili višji eeio za 21 odstotkov. Uspešni so bfii tudi na področju na* ložtyene dejavnost/. Za to so letos namenili 4,6 m/-Ujanie tolarjev, pripravlja* li pa so tudi že vse po* trebno za uvrstitev delnic Gorenja na borzno kotacijo A, kamor so uvrščene delnice najboljših sloven- skih podjetij. Ob trdem delu seje v Gorenju stopnjevalo tudi prarnično raz-poioženje, kije bito sicer delovno zastavljeno, a ob koncu tega meseca so vendarle nameravali pripraviti prosiavo, ob koncu teta pa svečano predati namenu novo sodobno tovarno hladilno zamrzovalnih aparatov. Pa se jc v nedelji^ zgrnil nanje crn oblak ín v&^g za nekaj časa odncsei s sabo. visoko v nelxi, vse lepe sanje. Zagi»-rela je Ctalvana Ciorcnja. Pi)?ar so opâ/Àii okoli 17.30 ure, njegova razsežnosi pa je hiin toUk-sna. da ga je vci kol 4(X1 gasilcem z 61 cislertiami in ob pomoči vojaSkcga heli- kopterja uspelo omejiti šele po dveh urah. Ves čas so varovali «"KcUnje ohjcktc. šc zla-sU novo tovarno hladilno zamrzovalnih aparaiov in cenlralno čislilno napravo, ki je nepretrgoma ohral pi>licisii ceste za-prh, prav tako pa tudi pristop do (jorenja. Skrb ljudi, ki so pnili gledat, kaj se dogaja z njihovo Jovarno. z n)ihnvinii delovnimi mesti, pa je seveda tudi razumljiva. Kljub požrlvli gasil-ccv, ki sostorili res vse, kar so mogli, plezali so po strehah in skušali rešili, karsc jedalo, je hala Galvanc pop'îrcla dobesedno do Icmeljev. Se vsso ni>č so pogorišče čuvali, saj je Šc vedno tlelo. V času požara naj bi biki po nekaterih in-Ibrmacijah tamkarnknli I.5(K) stopinj- Tudi naslednji dan, k<^jc vodstvo Gorenje načrio valo, da Inido pogoriSčc žc lahko /ačcli čistiti, to ni bilo mogoče. Niti preiskovalci niso mogli opraviti svojega dela, saj jih jc .ÍC vedno ovirala velika vročina. Vzrok požara šc vedno ni znan. prav tako pa tudi Je ni occnjena škoda. Njej bi> potrebno prišteli Šc i/pad proizvodnje, Če vodstvu (îorenja ne bo aspelo zagolovUi na-dt^ieslnih dobaviteljev za sestavne dele, ki so jih galvanizirah v pogorelem obratu. Fotografije: Stane Vovk, Boris Zakoiek, Janez Plesnik, Hinko Jerčič, Jani Drev. 7. septembra 2000 kaš ías POŽAR V GORENJU Galvana Gorenja s torkove novinarske konference vodstva Gorenja NajpomembnejŠe je lagotoviti nadomestne dobavitelje **Pnbližno tako se počuti* mo vsi zapiíslťni v (lor^nju, kot bi se poCiUila družinu, kije srerll prlpniv na proslavitev velikega d ruži n skelná jiibikja, pu seji zgbro se zavedajo, da je zeto veiiko taksnih, ki so v teh težkiii trenutkih 2 njimi. Prejeti so ste\ilne izra-zezaskrbljenosti in priprav-(jenostipoma^ati; kfinkuren* ca pa je vedno pripravljena, da izkoristi takšne slabosti, ••'legajI ne bf)modopustili.^' Je dejal mag. Franji) l^obi-nac» kije v upravi Crorenja {»dgovoren za prodajo in marketing.** iz Ciorenja spo* n»ćamo« da še naprej uresničujemo svoje osnovno načelo, da smo visoko odziv* ni na svetovne trende in vse spremembe. (^S^nj je sicer res drastična sprememba, a tudi to btimo sanirali."" Viidslvo (Jorcnja so jo seslali) že v nedeljo zvečer in lakoj oblikovalo krizno vodstvo, ki dda vso íxJ takrat dobesedno noč in dan. Prealc- i ' X Od leve proti desni: Drago Bahun (član uprave za kadrovsko področje)^ mag. Franjo Bobinac (prodaja in marketing), Jože Stanič, (predsednik uprave), Franc Košec (Izněiti direktor za proizvodnjo) in dr. Emil Rojc (sekretar uprave). dali so in takoj /ačoli iskati nadomestne dobavitelje za sestavne dele, ki jih je doslej bli/u 4110 ilclavcev gul-vankiriili) v pogorelem obratu. Galvamije bila resnično srce tovarne, saj je /agi.^lavjja-la žične polizdelke za Iri ^av-nc programe bele tehnike. Med drugim so lam i/delovali žične polizdelke, mrežne police za hladilnike, rešetke za štedilnike in galvanizirali riizlične gotove izdelke» vijake... Blizu 246 delavcev Cîalvane je trenuttu) brez dela, vprašljiva poje tudi proi/vi)dnja Štedilnikov in hladilnikov, saj jim že zmanjkuje sestavnih delov, medtem ko jih imajo za pratne stroje kt do sredine prihodnjega! Ledna. Po besedah predsednika uprave Jožeta Sianiča bi>do skušali čim prej sumirati razmere, vsaj delno domazago-(oviti nadomestno proizvodnjo in seveda najli natbmeslne dobavitelje.'leh pa ni enostavno najli. vendar .st^ na dobri poli. Intenzivno se dogi'jvarjajo tudi s kupci - uskladiti je namreč [X>lrebno vsako spremembo, ki jo Kxlo vnesli v aparate. Vsekakor pa bt) treba zgradili novo Galvano, to pa je velik zalogaj, tako finančen (okoli 10 milijard tolarjev) kt)l orgiiniz^-ijski (opreme ni na domačem večint» je ireba narediti po naročilu). Vseeno pa računajo, da ho novobjeki postavljen in opremljen v enem letu. V (lorcnju so torej odločeni, da premagajo tudi to icžavo, seveda pa ob tem pričakujejo tudi pomoč. Obračajo se na javnost. iia dobavitelje in vse državne institucije, še posebej tiste, ki jim vsak mesec pi^šiljajo račune. Še zlasti z njihovo pimočjo naj bi premostili izpade plač (enomesečna plača .^400 zaposlenih CSorenja pt»meni fâO milijonov tolarjev). DrŽava bo pomagala Minister zu gospodarstva dr. Jože Ziigožen "V nedeljo zvečer sem bil na drugem koncu Slovenije, lakoj, ko sem slišal, kaj se v (îorenju dogaja, sem poklical predscdnikij uprave Jožeta Staniča. Se enkrat ponoči sva g(TVorila, ntislednje julro pa sem bil že ob 7. uri v (i(irenju. Hudo meje pretresk). še posebej. ker sem bil 17 let član tega kolektiva, (»alvaniko sem dobro poznal in nisem si predstaivljai. dijjoje lahko pož-kovnjaki Cricapasoves čas spremljali, kaj se dogaja z reko Pako. Ogromne količine požarne vx>dc pa je na srečo nist) ogrozile, saj so se stekale v centralno čistilno napravo Cîiîrenja. ki so jo gasilci uspesno obvarovali in je nemoteno obratovala tudi poi;^padu elektrike (vklopil seje agregat). Zavedam se kalaslri)fe. ki se je zgči pa se še nismo dogov<îrili." Kaj takšnega ne pomnim! Jože Dnibež. poveljnik medobčinske gasilske zveze Ve« lenje "Akcijo reševimja sem vodil skupaj z vodjo p^^ikJicne gasilske enote (îorenja. Moram priznati, da smo gasila aa tiiko obsežen požar nepripravljeni, kljub temu da smo imeli tudi v CK)reniu veliko vaj. A kai takšnega ne pomnim! Kljub vsemu lahko rečem, da smo svtije delo opravili tako kot je treba. re,s paje. da smo bili o po/aru pozno obveščeni in dii se je ta ob našem prihodu že lako r ^ ^jo do rmlo «3* mo ť sp^ ie bosb imeJo toda Ukrohk vibor^ bD b. Pri delu bo-2A le pMt bi hk. lu vom bodo le^veliko pomenile ir ne le ídtf. ki bodo bol) molo cd itco. \A ^nmo ie ^ bo pozndo. M od 22A do 22.7. Inj^li « bofle. iň bi teiili neko;. kor počou ugoio m urmra û bo vse boíj kozolo. do voie poceljc nepicé«, Pn letn ne pomnil?, do b( se moioli ipri?menifi Kdi lomi, ne le poifner. Ib se von zdi pri*fuk kotne. I^ive ne bo. će tf io ne bo 2ffA\o, ulo potiole kié kd(i«r (hokotfn no»^ Ni res. do je vedno pimelno posknali le srce in Mif lozum. Vk Ijudi veths već ve. fb celwii to WKt Uo oiebne reà kof pn vos Irenulno so. lev od 23.7. do 234 bosle il mq\i pediidjoh. Uíko kNí Uiko poviioci mo^ kiž. ki se vomje za povrixi rdelo ieâ^ nedolžna Znailí seb^tle vp((m kic^ój Âidnibp(ipeiliQjev m ? kcoco. h deb je ćci do ticpile iz f^je saxe II pokožek vte. kor znoie fi zmoreic. lo se bo poznolo ludi V k(Mrh. zdo le pcçmv« npej. Skorih od 24.10 do 22.11. Wot ni Čos, do bi deld( velike noćrie, sq te \ pnigrain&ko shciim^c vračnjo odd.ije. ki sip Jih mdi pohisHii, phJMi i? nny rar.liiiiiij^ih ra/logov ni bijo mogoče prípri^vyati ťu/ poletje. Časopis pa tudi zc dobiva "obilnejšo" p<»lavo. V sredo \iYto zavidi novo xczano radijskih oddaj Težava jc va5a, rci iKrih, ki hi sprysovoli. kdaj sc bo iv-.sod sle mo prijii7no sprejeli, povsod sem srečala nasmejane ohra/c in velike t'>Ci. / vami mije bilo lepo. Moje sr-cc je bilo doma. Zalo sem zelo vesela, da smo bili skupaj, sreCna, da smo se spoznali. Drago Velenje, Se enkral hvala in na snidenje 25. avgusta 20(11. ■ Vasa Kunigunda Elektronska kultura se seli iz Celja v Velenje V znamenju ljubezni Po vr^Kth pok'lnlh primli^'idu'lck(rmlskl;^i>l^lH^kí sn sc'razen mikih iyjcm dogajale na pn»xK'in ali vsaj v obmi>i%kih krajih, .kc s >cp< lcnibri>m prlcvi^a nova sv/miu 'ila pripadnikov (ej kulturi, luir so bo verjetno pi>(rdilo tudi lct<»s, ^Icdo lia uspešno pulcirio 11 leelma. Ve^^e plesisbc bo tKunc nje no prepletanju leehna In trancea. ki l>txlo vrteli poznani in priljubljeni svetmni arllsli, Tlicimas Sehumaeher Mimikii Krnse in DJ Stoiiu, ve6.'r pa bo uokvirila domaća ekipa; \alentlno Kanz>'ani, Crazy lA.>mc)n lertretmliu) ena izmed najbolji^ii) slovenskifi live aet /Ji-sedb DopeConlml vs. Hionet. Hnuse plesisCe pa bo nadvladala anglcŽin-ja Miss,|o<)is, ki jo bocK) spremljali I).l neiyniníii^ konižo sessionom« Danan. Boru-T ter Virgin Helena zemmi imied svojih redkih i^xiaotlliíiiih teeh-house selov. PoselMioeiW'rgiji^prireth'lve.ki ni značilna n\ druge ptxUibne dogodke, se na Design Of Love P-arl II pretaka sko/i atmo»ifen> in kreaeijo ambienla. dii^ajniranegii te /a lo priložnost. in pa v dodatnem programu, ki nc sledi klasični ponudbi; IdxIeCe vizualne animae(jv teama lOSURSYSTEMS. svvdulïni sCoU pi. centrirana p boodprhi svojti vrata riiij-veeju *iejemskii prireditev v Slt)veniji - mednarodni rini .sejem v Celju. Odprl ho predsednik slovenske vlade dr. .Andrej Hajuk. I.etošr\ji sejem bo^e ve^Ji kot jehil lanski, kar Je - po l>esedi)h nia^*, Franca Pan^rla. direktorja CelJskejja sej-nu). dokiiz njegove msti oziroma raivoi^. 7. tnlloCilvijo. da bodo dali Se voCji poudarek široki, predstavi ivj noviiet in dosežkov .slovensko obrti ter podjetništva pred prodajo, dobiva sejem podobo, ki mu priliče. "Hkrati pa je lo tudi prei7k"u^nja s tujo konkureneo. Priložnost /a lo ho, saj na sejmu s*>delujcjo luji razslavljalei." je med drugim povedal na novinarski konferenci Frane Pangrl Na več kol 60 r.LsoČ kva-dralnih melrih raz?;iavnih povrSinse bo predstavilo 1821 raz-stavljalcev i/ 1 drŽav, med njimi neposredno obrtniki in podjetniki iz 14 drŽav Evrope. Indije in Kitajske, posredno pa iz 17 dr/av. /-animanje lujeev za sodelovanje na sejmu .se povečuje, kar je eden od dokazov, daje sejem dobra priložnasi za njihíw vstop na naš irg, Dobni priU^nc^st pa je ludi za srečanje domačega malega ler velikega gtxspodaretva.za skle- panje d(3govorov o sodelovanju. Velenjsko mednarodno podjetje Cforenje bc organiziralo 15. septembra promocije" oziroma predstavilo konkreten program niožnosii kooperantskega sodelovanja. Pesira bo ludi obsejentska dejavnost. Veliko bo strokovnih srečanj, predavanj, preeej pozornc"wt bosia tudi tokrat zbomt-ei (obrtna in gospodarska) namenili i7 ohnice vanju: predstavili bosia projekt mojstrskih izpitov, dualni sistem i/cíbraževa-nja. redke poklice, projekta Kakoviisi ps^klicnega iy(îbrazcvanja pri delodajaleih v okviru programa Phare Mocca in Leonardo da Vinei - mednarodna izmcnjavavajencevin mojslnw. Po besedtdt Krede Obr«/. namesinlce direktorja Celjskega sejma, so organizaiorji zadovoljni, da se bodo s svojimi posebnostmi predstavilo veliko slovenskih občin ter regij. Pokrovitelj letošnjega mednarodnega obrtnega sejma bo Merkur i/ Kranja. l^)lona Oman, Merkurjev» predstaviti ca za slike z javnostjo, je povediiia, da s tem nadaljujejo tradicijo Kiv vinolchne,.s kaiert^ se bodo na sejmu prvič pa^dsiavili .skupaj, ■ tp Era na kmetijsko živilskem sejmu Hra i/Velenja seje xelo ii.spesnu in i/virno pretlstmila na letošnjem kmetijsko živilskem sejmu v Gornji Rad^^oni, Med drugim so predstavili bo^itto ponudbo kmetijske niehani/aci-Je. vinu|;r/inske« pra/nikii. ki ^^a bodo 18. sep' tenihm torej slaviti drugiž. S lem \x\ Dalo^lKt v ^>lstv<> ni bila skJenJe* na. Med kto.^njimi po/i 1 niča m i so obnovili prostore prejšnje po-družni/ne i^ole in t)b njej /^nidiii pri/idek s Iremi užilnicami in kabineti ter tiiko Aadi»stiif pobojem devetletne î^ole. In šc to nI v.sc- K soli s(idi tudi ic-kwndnica, ki ludj gradijo, vcn-d;porlna in vcžna-mcnska dvorana, saj so prvotni niižrl na icljo krajanov spremenili in po ?agoiovilih Izvajal- ca, drui'bc C'M('C*cljc»pa jo bodo odprli do konca letošnjega icla. To bo zares prava pridobiiev/a kraj in zanesljivo tudi za obe dolin. "Res, žas hitro ic>^e in leto mod obema pra/nikoma ííc je zavrtelo naokrog, /.a na^o obřiiio je bilo to bogato leto, saj smo v icm iosu znova mnogo pridobil i. Najbolj smo seveda ponosni in veseli ob pridobitvah v solslvu. C)snogaiili. Taborniki so po nekajletnem zatiî^u oživili svojo dejavnost, î^lani nxla Solt^žjc s sedežem v Kokarjah pa so krepko poprijeli za delo. Enako velja /a planince, ki so koncc laaskega leta ustanovili društvo, v razmeroma kratkem /asu pa v svoje vrste pridtîbili skoraj 2i30 i^Ianov in veliko postorili. Tudi novačiti v kinodvorani, za katere je poskrbela kino sekeija nazarskega kultumega društva, ljubiteljem fil- ma veliko pomenijo. Seveda to ni vse, sfij je še precej ostalih novosti, ki so na prvi pogled majhne, pa za krajane zelo pomembne. Nažrtov tudi nc manjka, najbolj zajema pa bo gotovo nalo/^ba v sistem daljiaskega ogrevanja. ki so jo s pomožjo programa Pahre f.c zaželi. Tako velike in vcžje uspehe bomo ludi v Ix^dože lahko dosegali le z dc^brim sodelovanjem in s skupnimi napori vseh v oblini. Zalo je moja velika pi^-nižna zelja, da bi sodelovanje le §e krepili- /'-elim torej novih skupnih uspehov.vsem obžanom pa iskreno čestitam in jih vabim na prijetna praznična d("»živetja," pravi župan obžine Nazarje Ivan Purnat. mjp Četrti praznik KS Pfešivec Na dobri poti do lepšega živlienja HcSIvec, 3. septembru - Prva soixita v septembru Je/a kraja* ne krajevne skupnosti HcMvec nekoliki» dru^êna kol vse ostale v Mu. i*rt;ô áírímí leli so se rui-mreć odloČili, ću ÍhkIo ta dan n;i-meníti pnizniku KS. Minule tri SO ziiznamovali s kar /avklanja vrelarjov. Kot je povedal preclMMlnik ^radlwne^ ixll»>rsi Davorin Klančnik.jimjcpri lem v precejšnji meripi?rn*igalii mestna občina \tlcnje, 1,4 milijona Sri je namwnila KS. Člani gradbenega c^dhora in rekreacijske sku-pine pa so opravili kar precej prostovoljnega dela. 'in še ga lM>mo mi»rjll.sHj snioodkrili ne-kaj pomanjkljADsli. Javna ra^-s>elljHvajexakn)jane velika pri-dobitov. Z r\jtcc-nili v(xj in roi>ili tudi to vpraša» nje." Da so na Jobri poti k Iq^'mu Življenju v knjju sla med drugim pi^udarila ludi 'Ibne Brodnik, predstojnik urada za javne giv spodarske službe pri mestni oWini Velenje, ki je javno raz-swiljaw") predal sviijcmu namenu terpre^lseilnikKSPIesivcc Marjan SturapFcL Oba sla pohvalila krajane, ki tvorno sodelujejo pri uresničevanju pr>treh. Ce lako tudi vpfihotinje. oba verjameta, da bodo s skupnimi moCmi reSi-IÍ i^» marsikatero potrebo. "Sedaj pripravljamo pn^jekte za Izgradnjo kanalizacije, razširitev pokopališča, izgradnjo mrliške vežice, razširitev'igrišča. Prav tako imamo ptMrebnIh pisodobit-vc iie kar nekaj cest," je med dru- gim nagtwvil zbrane krajane na prireditvenem pnstoru pri gostišču M>lk Marjan Slumpťel. Ob tem je fzra/il upanje, da bodo morda Zii naskdnji krajevni praznik tx>gatejsi za že katero (xl omenjenili nabžb. Krajanom jc čestital za pridobitev tudi SreOko Meh, župan rrH'sineolKineVule* nje. Obkoneu pnbžni^tne priredit-ki snik;ir-kalina. i.k)mače pevke pt^dvxxJ- stwimidxímwxije AjidrvjaPačni-ka, učenci pkÍM»ke pt^družnične Sole, S(f podelili priznanja /a pri-z;»devno delo sti jih prejeli: Ludvik Krenker. lerezija Krenker. Dimirin Klančnik. /dravko Kre-bl in Jože Vlrbnik-Tako kt>t lani so iiid) tokrat sklenili '\iraiini" del priivditvx' ob krajevnem praz-niku zzabavnimi igrami med zaselki KS. MTp Glasbena šola i^an Korun Koždjski consortium musicae velanensis razpisujeta koncertni abonma /A sezono2tNHV200I, k t obvega ."> konce rt 11. oktolM?r im\ • godalni kvartet FcgiiS (Sin}on Peter Fcgus - violina. Filip Feguš - violina. Andrej Fegui - violň. Jernej Fcgu§ - violončelo) 15. november 2000- «lovcn^ki klavirski I rio (Tatjana Ognjamwič - kJavir, VoUxlja Balžalorsky - violina, Dum if Hiimidullin - violončelo) 10. januftr 2(Hll - slovenski sekstet klarinetov (Jože Kotar • B klarinet. Anten Umek - B klarinet, Tbmai? Kmotič - klarinet. Janez Ma/cj - Aft klarinet. Franci Mačck - Bas klarinet, Matjaž Eiucrsič - Kontralu^ klarinet) lvbnjar2(Hll - simfonični in gcxlalni orkester ^asbene Sole Fnin Korun Kožclj^^ki Velenje (dirigent simfoničnega cikestra mug. Nikolaj ZIičar. dirigentka godalnega orkcUra prof. Vita Ctrcgorc Roskcr) Hiar«c2nni - inc.iam mladinski pevski zJxîrSC Velenje (zbor»>vodkinja Danica Pirečnik) Koncert i b»>dn v itvoranah Glasbene St^tc Velenje. Vpis abonmaja bo v (îlashenî &oli Velei\Íe do 29. tscplcmbra 2000 vsakdan od HMHIdo 14.00 ure. Cena aboiunaja: odrasli O.OOD.UO S IT mladina 4.200.00 SFT Cena posameznega koncerta: odmsli 2.U(tfMHl SIT mladina " I.tiiNMHlSIT Sfm6o//ćno ye javno razsvetljavo predal svojemu namenu Tone Brodnik, predstojnik urada za gospodarske javne stu žne mestne občine Velenje. Zgornja Savinjska dolina Velike novosti v šoistvu Začetek novejša šolske^ leta je prinesel precej novosti na nekaterih osnovnih f^olah, zlasti pn»storsk)h» Najholj so se pn e-^ solskega dne gotovo ra/.veselill na Rečici oh Savli^i. saj so po treh (lesetle^lb prixadevary /nova . / veliko telovadnico. Pnl^ te /n* res velike prklobitve.fe v pimeikljek prestopilo 214 učencev, na* ložha p«! Je veljala ok^>^6(Ni milijonov tolarjev. Na mozireki osnovni št)li so med počitnjeami obnovili del ravne strebc. ki jc preccj zamakal, na podrui^nični šoli v Šniihelu pa so prekrili ccltuno streho. To šolo obiskuje 15 otrok, po-drui^nično S(j1o v Lepi njivi 23, matično i>olo v Mozirju 36fi, skupaj 7 214 rcčiškimi Šolarji ima tako olx'ina Mo/irjc5Hn osmw-noSolccv. Pri tem je pomembno, da so z izgradnjo Sole na Rečici na mozirski šoli zagotovili pogoje za pouk v eni izmeni, pogcv jc za devetletno §olo pa hodo pridobili s preureditvijo prostorov, torej nove gradnje nc bodo potrebne. Ljubno: prenovljen vrtec in nove jasli Medpiičitnieami niso mirovali tudi na Ljubnem, kjer so uresničevali drugi del naloj^bc v i^novno štilslvo in oi roSko varstvo. Minister na obisku v SB Celje ••••••••••••••••• Ocena: zelo dobro Celje, 4. septembra • Keptihliski minister za »Iravstvo Andrej Rničan. JrTavna sekretarja v tem ntinlslrshu prim. Junez Zitjc, dr. med. in Trance Cukjđti, dr. med. ter generalni direktor ZavcmIh /a zdravstveno Z2«varova* nje Slovenije Kranc Koi^ir so se na obisku v širši celjski regiji sešli na pogovorih z vodstvom celjske bolnišnice« zdravstvenih domov, predstavniki zasebnikov, tekam In Župani. O vtisih so nato spregovorili na novinarski kon-ferenci. Minister in njegova sodelavca so izrazili zadovoljstvo nad rezultati na področju zdravstvenega varstva Seveda obstajajo težave, ki pa niso tako zgočc kot drugje v Sloveniji. Dr?avajc bolnišnici do sedaj namenila več kot/na^ sl(ivcasko piwprečjc- Tudi v prihodnje bo sodelovala pri nadaljnjem izboljševanju standarda bolnikov v bolnišnici in delu /drasTilî^kib ekip. Vproccsu kii!egt>riziicije je hoU nišnica predvidena kot regijska bolnišnica, umestitev ustanove na višjo raven pa je odvisna ne samo od fi-nanćiiih» ampak ludi nekaterih strokovnih mti^jiosti. V kratkem bo vlada imenovala nov svet zavoda, ker staremu poteče mandat, pozitivnega mnenja k pt^novnemu imenovanju Sama Fakina za direktorja ecljskc bolnišnice pa vlada ni daJa, ker niso dosegli potrebnega soglasja, V nadiiljevanju obiska je delegacija obiskala Psihiatrično bolnišnico v Vojniku tor bolnišnici vTopolŠici in Slovenj Ciradcu. UTp Z novinarske konference v Splošni bolnišnici Celje V prvem delu so ziigotovili pouk v eni Izmeni, v drugem so povečali in posodobili vrtec in prvič $^loh v kraju dobili jasli, istočasno pa?c gradijo prizidek za potrebe devetletne šole in večjo ter sodobnejšo telovadnico, ki bo siužUa cclotncm kraju za športne, kulturne, dru;?abne in ostale prireditve. Nazaijc: gradijo večnamenskem dvorano V Nazarjahso med počitnicami prenovili prostore prejšnje po-dru^ničtie šole ia zgradili tri učilnico s kabineti za potrebe devetletne šole, do konca tega leta pa bo zgrajena tudi velika Športna in večnamenska dvorana. ■ jp 8 AKTUALNO »iAš iAS 7. septembra 2000 Javno podjetje Komunala Mozirje Zagotovljena obstoj in razvoj Končni), bi lahko dejalo tre> nulno 34 zyposleníli v mo-zirskem komnnuinem pod* JetJii. Njegova usoda Je biki razpeta med biti ali ne biti v^ih občin, saj delitev prem(»ženja bivše skupne obCine Mt^zlrfe vse doslej ni uspehi prav zaradi tegu podjetja. Vprašanja • ob> stoj ali likvidacija^ ni več 'Iri občine so delitveno bilanco že sprejele, tik pred zdnjci pn je tudi do{>ovor občin Nazarje in Mo/trje ^lede skupne|>a vodovoda in kanalizacije s čistilno napravo. Ho pomeni, da naj bi naíc p^idjeijc nadaljevalo upravljanje vseli objektov komunalne nadgradnje kol doslej, prav tako 220 kilometrov občinskih cesl. Poleg Lega smo lansko jesen v občini Ljubno prev/eli v oskrbt^ vodovodni sistem, v Lučah pa upravljamo kanalizacijo in Čistilno napravo, kije končno začela delovali. Ocenjujemo in upamo namreč, da bc^do po podpisu delitvene bilance vse občine upravljanje komunalnih objeklov zaupale nam, razen seveda gornje-grajskc, ki ima lastno komunalno podjetje. Dejslv(^ namreč jc. da bodo po podpisu občine solastnice o/iroma bodo imele v nakm podjetju ustrezne poslovne delete. V na.^em podjetju smo zadovoljni ob dejstvu, da je vendarle prevladalo spi>znanje, da občine potrebujejo takšno komunalno podjetje," pra\^ direktorica JP Komunala Mozirje Darja Planini^ek. Prva naloga po podpisu bi- lance bo, da podjetje organizirajo v skladu 2 zakonom o gospodarskih javnih službah, torej registrirajo podjetje kot d.o.o. in izpeljejo notranjo reorganizacijo. "Pri lem upamo. da bodo imele občine kot solastnice toliko posluha, da bomo skupm> in :?ivljenjsko rei>ili težave glede morebitnih tehnoloških viškov," je dodala da rja Planinîek. V Pred nedavnim je podjetje sklenilo dve zajetni naložbi. Ib je bila najprej dograditev čistilne naprave v Lokah za občini Nazarje in Moziije, ki že poskusno obratuje, potrebnih 35 milijonov tolarjev pa so zagotovili s takso za obremenjevanje voda obeh občin. Druga jc bila izgradnja povezovalnega kanala od Rečice ob Savinji do ko leklo rja na Pri hov i. Dela so veljala 4Í) milijonov tolarjev, na kanalizacijo je že priključena nova osnovna Šola. zdaj pa bodo skušali priključiti Še ostale odjemalce, ki imajo to možnost. Sodelovali so tudi pri naložbah v vodovodne sisteme v Okonini in v Lučah. "Zeli Î pomembna in zahtevna naloga je tudi vzdrževanje 220 kilometrov občinskih cest. Žal občine zaenkrat ne zagotavljajo dovolj sredstev, zato smo omejeni zgolj na nujna vzdrževalna dela. Ne glede na to že pripravljamo načrt zimske službe, saj do zimskih razmer ni prav daleč," pravi direktorica Darja Pianinšek. mjp Ukrep prisilne poravnave za velenjski Veplas Kaj se torej dogaja!? Zagotovo nismo bili edini, ki nas Je novica o uvedbi ukrepa prisilne poravnave zh velenjski Veplas (objavljenje bil v Uradnem listu), močno presenetila, saj je še pred nedavnim direktor podjetja Franc Vedenik zagotavljal, da p(»sliijejo pozitivne», in du imajo zasedene vse J (ê v SOLSKJ CENTER VELENJE Tf-g mladosti 3, 3320 Velenje, Tel.: 03/5 874/55, F(ix: 03/5 874157 ^ e-mail: iftf dc^kapilalizirali. Imamo strateškega partnerja iz Švedske, za katerega bomo v prihodnje veliko delali in ta nas bo doka-pilaliziral. Poleg njega seveda tudi nekateri strateški upniki, s katerimi se pogovarjamo o zmanjšanju obveznosti iz preteklih iel. Zadnja faza sanacije pa predvideva investicijska vlaganja." Ki)t pravi Vedenik, bodo morali v naslednjih leiih posodobiti proizvodnjo zaradi dviga produktivnosti in tudi zaradi ekoloških zahtev. Z dokapilalizacijo se ho spremenila struktura delničarjev. Tuji partner naj bi imel 20'Ddstoten lastniški delež, ostali upniki pa odvisno od tega, koiiko terjatev bodo pripravljeni spremeniti v lastniški delei^. "Zaposleni ostajamo večinski lastniki, bo pa seveda dele^ nekaterih družbenikov večji." Strateški tuji partner naj bi prispeval za dokapilalizacijo približno 700 tisoč nemških mark. Z njim se ludi dogovarjajo o najetju ugodnega dolgoročnega kredita. Program finančnega prestrukturiranja družbe naj bi v Veplasu sklenili decembra lelcis. Če postopek prisilne poravnave ne bo uspešen...? "Črnega scenarija nimamo. Prepričani smo, tudi dogovori s strateškim partnerjem so laki, da že sama dokapila-lizacija tujega partnerja zagotavlja uspešno izvedbo prisilne poravnave.Tudi večji upniki so nam zagotovili, da bodo podprli postopek, "je §e poudaril Franc Vedenik. MTp 'do 50% znižanje cen posameznih izvoznih modelov keramičnih ploščic izfíilsffjů veljs do odprodůjá zstóg) • nekaj moda/ov iz opuščenih programov znižanih celo do 60 % gorenieKeramika Prodajalna keramičnih ploščic Goranje 1Ay, 3327 Šmartno ob Pak/ Tal.: (03) 896 61 27 Nazarje ■ v« * * Boljše filmske predstave Več kot prizadevni člani kino sekcije pri nazarskem kulturnem društvu so poleti kronali svoja dveletna prizadevanja in zagotovili najsodobnejše ozvočenje. Vse skupaj je morda res trajalo nekoliko dolgo, vendar je treba upoštevati, daje bila vmes dvorana poplavljena in je bila potrebna temeljita obnova. Pravega In do* brega ozvočenja so si seveda ljubitelji filma v Nazarjah in okolici zares želeli, o čemer priča dejstvo, da seje obisk po tej pridobitvi bistveno povečal. Člani kino sekcije, vodi jih Ivan Ločan, so ogromno dela opravili sami, strokovno jim je pomagal Jernej Jeraj, pridobitev pa je veljala dobre 3 milijone tolarjev. Svoje sla primaknili občina in krajevna skupnost Nazarje, ki jima razumevanja ne manjka, nekaj pa so prihranili v sekciji s predstavami, kar priča, da so zares dobri gospodarji. Mjp 7. septembra 2000 imrjs VRTILJAK 'Velenje ima štiri olimpijce, na fotografiji sta starša dveh: Ivan Sre-botnik. oče teniške igralke Katarine Srebot* nlk in Tanja Šalamon, mama atleta Sergeja Šalamona. Oba zelo dobro vesta, koliko naporov, truda in odrekanj je potrebnih« da se športnikom uresničijo sanje -sodelovanje na olimpiadi. Tanja: "Najraje bi bila tam. Kar takole naravnost bi Sla." Ivan: "Tudi jaz, tudi jaz, pa Čeprav bi bilo treba na-rediti kakien ovinek/* •Velenjskega župana Srečka Meha so zadnjič v Plešivcu. ko so otvarjali cesto, čakali debeli dve uri, da bi prereza! trak. Vsi so prihajali... Njega ni bilo. Potem so dali škarje v roke predstojniku oddelka za javne gospodarske zadeve Tonetu Brodniku, da je ta zarezal. To. da je tistikrat župan igral nogomet v Cirkovcah. pa je čista izmišljotina. FRKANJE Vabilo pevcem akademski jx'v.ski zîxir vabi nove pcvcc. so zapisali, da ni nujno, da so kandidati le študenti, bi kdo pomislil, da se jim l.ihko priključi tudi kak politik. P'à ne Iw Slo. Pogoj ju namroi posluh. Vsi pa vemo. da mno» gi politika lega nimajo. Pomočnik je boljši No^onicia^i Csoiccha so po dveh porazih v nedeljo zmagali karvgosteh. Očitno jim je pomoCnik trenerju bolj pi>mćigal ko\ prcjSnji redni vaditelj. Ultimat Velenjska Graje postavila Celjanom ultimat: plaćaj in odpelji. Seveda lo velja /a njen novi cash&ciirry center. Pravijo, da je Eraprine.v lu v ("eljc n^ivo cro trgov-siva. Za vsako (o)ceno Prav ko se je začelo novo solsko leto. so v velenjskem kinu začeli vrteli film Za vsako ceno. Pridni Šolarji pravijo, da zanje velja malo drugačno geslo: ne za vsako iKeno! Prašenje Različni kamnolomi po na^ih krajih dvigujejo veliko prahu. Dobesedno in v prenesenem pomenu iKScde. Av«noj Ob .sedanjih avstrijskih cjčitkih glede avnojskih sklepov se nekateri ohna^j«"« kol noji: glavo bi radi potisnili v petek Zgodovine. Naklonjeno vreme Vreme je biUï organizatorjem ra/siavc cvetja v Mo-Tirjuspct naklonjeno. Dc;^jc lepo zalival cvetje. Lepše in več Tudi velenjski redarji so d(^bili nwa oblačila: to je lepo. Ampak dobili so ludi večja pix>blaiiliîa: lov?;em en bo najbolj pogodu. Težaki NaSi osnov nt^ol ci so pravi težaki. Sibijosepod ležo torb in nahrbtnikov. Junaki Rožleta ludi v stvarnosti zapmtavîjujo. K Tinkari in Kckcu po.i^iljajo predj^ol^e otroke, k Ro?letu ne! ^^Ervin Zaje s Konovega je eden tistih upokojencev, ki nikoli nima* jo časa. Malo kmetu je. malo se ukvarja z zbiranjem etnografskih predmetov, malo s konji, malo s "piknik placom", po katerem je vedno veliko povpraševanja. Znan in to daleč na okoli pa je po odlični "suhi robi'' (sploh šunki). v času MOS od s. de 17. 9. 2000 i PHILIPS UGODNA SEJEMSKA PONUDBA Ne zamudite odličnih pogojev zâ nakuD vozita Ooel. Nudimo vam ugodna posojila, (easing in menjava staro za novo. Nudimo vam tudi vsa servisna, kleparskd in ličarska popravila ter originalne nadomestne dele dele. V času Mednarodnega obrtnega sejma v Celju velja postna Mjemske ponudba. Povprašajte na naših prodajnih mestihl OPEL^ AVTOCMÏR CELSIA. Celje. tel. 03 425 46 00 Avtohl&a Jakopec. Velenje, tel. 03 586 <13 80 80 fitormtiMiB. Radlokasetofon JVC RCX 501 • analogni luner • ertop CD > enojni stereo kasetoton Videoreeorder PHILIPS VR 210 dve glavi, Turbo drive, VPS, dva Scart Drobi Vec organskih odpadkov za kuhinjsko kor Ko 0,5 KM KENMORE v tednu od 8. do f 7. 9. brezfilaćra prf/avnica ZM Kaftfco KoWnofehna« ObJićfte nas tudi v proda/nem iotofu na M05 v Celju ob hali 1, Iger smo za vas prfpravfH: O do 10 % gotoWn. popusta za A VMSS» Pralno sušilni s^J ZANUSSI 872 C ' 8ÛÛ obrymln., zmogljivost • pri sranju 5 kg, •pri sušenju 2,S kg, -tiho 0elovan|e nemogoče je mogoče Imetnike Kerliee Kovfnotehna O darila ob večjih naJnipifi bi te in ie,» Prodajni center v Nakupovalnem centru v Velenju 10 TV SPORED Kits « AV 7. septembra 2000 ČETRTEK, 7. septembra PETEK, 8. septembra SOBOTA, 9. septembra NEDEUA, 10. septembra PONEDEUEK, 11. septembra TOREK, 12. septembra SREDA, 13. septembra SLOVENIJA 1 OS.OO Odmevi 08.30 Mostovi D9.00 Oddaia za o^oke 09.50 Zgodbe IZ školjke 10.30 Divjina, 1/6 11.30 Nâfâvni pariti Slovenije 12.00 Dokumentarna oddaja 13.00 Poroiila, Sport, vreme 13.40 Ve^emigost 14.30 Guliver^va popotovanja 16.00 Slovenski utrinki 16.30 Po(oCila. Iport, vr^e 16.45 Enaistek^la 17.15 Robin in ňozí,&13 17.45 Neukroćeni planet. 10/10 18.45 Risanka 19.00 Kronika 19.30 TVdnevnIk. §port vreme 20.05 Tednik 21.05 Homo lurislicus 21.25 Osmi dan 22.00 Odmevi, Sport, vr^me 22.55 Ne/2nani oder 23.25 GfedaiiSka predstava 00,55 Neukroćeni planet, 10/10 SLOVENIJA 2 08.25 Videospoinice 09.00 [zdot}reg3Qnezda, 10/13 09.50 Prostost 3/12 10.40 Grace na udaru, 14/25 11.00 Murphy Bfowrr. 14/24 13.25 TV prodaja 13.55 Svet pon^ča 14.25 Bojna skupina, dok. serija 15.15 Harry Connickjr, v Parizu 16.10 Priznanja naibopm matura niom 17.10 Poslovenili 17.45 Družinski zdravnik, 10/13 19.05 Nenadoma Susan. 23/26 19.30 Viûeospolnice 20.05 Leteći cirkus Montyja P/thona, 45/45 20.30 Paul Menon predsËvlja 20.50 Potkslavl. SponniTftm 21.50 Parada plesa 22.20 Harold in Maude, am. f. 23.55 Dnjžiríska razmerja. 3/6 00.45 Wyclřffe, 7/8 01.35 Videospotnlce J 06.00 Dobro jutro. Slovenija 09.00 TVprodaia 09,30 Tri ženske, nan. 10.30 Drvjiangei. nad. 11.30 Ne pozabi me nikdar, nad. 12.30 Newyor§k3 policija, nan. 13.90 TV prodaja 14,00 Domaćekraljestvo. nan. 14.30 ítvijenje teče dalje, nan. 15.30 Zakon v Los Angelesu, n 16.25 Tri ženske, nan. 17.15 Dfvp angeí, nan 18.10 1,2.3-žrebanje 18.15 LaQinni strasti, nad. 19.15 24 ur 20.00 Raztresena Ally, nan, 20.55 Niktb, natí. 21.50 Prijatelji, nan. 22.20 Dharma in Gœg, nan. 22.50 Siražar, nan. 23.40 M,A.S,H., nan. 00.10 Tak^, nan. 00.40 24 u r, ponovitev tLMnmU 37 02 09.00 Naj spot dneva 09.05 Ur^rlje, ponovitev 09.35 Video top. oddaia z glasbenimi video spoQ 10.25 Vabimo k ogledu 10.30 Naobi^... priJoŽetu Jeraju. sktvenskem konzulu v Avstriii 11.15 Vtdeostrani 18.55 Naj spcí dneva 19.00 Regionalne novice 19,05 OlroSW program 19.30 Obvestila 19.55 Oglasi /Vabimokogledu 20.00 Drugačen svet, pogovor v studiu - Plavalec za Guinessovo knjigo rekordov 21.00 Festival BrežKe 2000 -Akademl|3Klv&)skega otoka. dokum. meseca 14.55 Testina^l 16.00 Prisluhnimo tišini 16.30 Poročila, šport, vreme 16.45 Oddaja za o^oke 17.10 Moje mestece. 10/26 17.45 Moč in sijaj starega Rima 18.45 Risanka 19,00 Kronika 19.30 TVdnevniK šport, vreme 20.05 Na morje, 10/26 21.00 Aktualne teme 22.00 Odmevi, šport, vreme 22.55 CFiartot in Charlotte, 3/4 23.45 Moč in ^jaj starega Rima SLOVENIJA 2 07.55 Vtdeospotnice 08.30 Zzemljenaluno, 11/12 09.25 TV prodaja 09.55 Snežna reka, 9/13 10.40 Jasno in glasno 12.45 TV prodaja 13.15 Nove pustolovščine Nic- holasa Nuk)ia, 10/13 14.00 Naprej, otročil, franc, film 15.55 Studio city 17.30 PoStoveniji 18.05 Sestre. 3/22 19.05 Noro zaljubljena. 20/47 19.30 Vkleospotnice 20.05 V nekem kraju v Manči, dokum oddaja 21.00 Svetpomča 21.30 Barbara, danski film 23.50 Zumeiniki...Darcey Bussell balerina 00.45 Videospotnlce 06.00 Dobro jutro, Stovenija 09.00 TV prodaja 09.30 Tri ženske, nan 10.30 Divji angâ, nan. 11.30 Ne pozabi me n^dar, nad. Ladja zaljubljenih, nan. TV prodaja Domače kra^estvo, nan. 14.30 Življenje teče dalje, nan. 15.30 Zakon v Los Angelesu, nan. Tn ženske, nan, Drvjiang^, nan. 1,2,3-žrebanje Ne pozabi me nikdar, nad. 24 ur Trobentač, amer, film Dhanna in Greg, nan. Stažar. nan. M.A.S.H., nan. Taksi. nan. 24 ur, ponovitev 12.30 13.30 14.00 16.25 17.15 18.10 18.15 19.15 20.00 22.20 22.50 23.40 00.10 00,40 06.00 Dobro jUtro, Slovenija 09.00 TVpn»jaja 09.30 Tri ženske, nan. 10,30 Divji angel, nad. 11.30 Ne pozabi me nikdar, nan 12.30 Pop'n'roil 13,30 TV prodaja 14.00 Domače kraljeswo, nan. 14.30 Življenje teče dalje, nan 15.30 Zakon v Los Angelesu 16,25 Tri ženske, nad. 17.15 Divji angel, nad. 18.10 1,2,3-žreban)e 18.15 Ne posbi me nikdar, nan. 19.15 24 ur 20.00 Zbrabfeno zaupanje, anvf, 21.45 Bolnišnica upanja, nan. 22,40 Dhanna in Greg, nan 23.10 Str^r, nan. 00.00 M.A.S.H.. nan. 00.30 Taksi, nan. 01.00 24 ur, ponovitev © 27 AB »2 kanali ST ea 09.00 Nai spot dneva 09.05 Dobrojuiro, informativno - razvedrilna oddaja 10.05 Graška gora poje tn Igra 2000. posnetek prireditve 11.35 Vabimokogledu 11.40 Vileške Igre na gradu 6o- genšperk, reportaža 12.05 Videostrani 16.55 Nai spot dneva 19.00 Regionalne novice 19.05 Otroški program 19.30 Obvestila 19,55 Oglasi/VabImokogledu 20.00 Č3Sje..,-Beogradpred volitvami, reportaža 21.00 Si^er pokal italijanske nogometne lige. Latio : Inter, posnetek teigne 22.40 Regionalne novice 22.45 Iz oddaje Dobm jutro 23.35 Najspotdneva 23.40 Videostrani 09,00 Najspotdneva 09.05 čas je...-Beograd pred volitvami, reportaža 10.05 Vabimokogledu 10,10 Super pokal ital. nog. lige, Latk) : Inter, posn. tekme 11.50 Videostrani 18,55 Naispotdneva 19.00 Otroški program 19.30 Obvestila 19.55 Oglasi/Vabimokogledu 20,00 921.VTVmaoa2in 20,20 Športni torek, šponna ini. oddaja 20.40 Športni gost 21,00 Mi^a Peikovšek pred odhodom na Olimpiado 21.15 ATV predstavlja, športna oddaja 21.45 Iz produkcije ZLTV, odd. televizije VTV 22.15 Prva pomoč: • s[riošno o prvi ponxiči 22.25 921. VTV magazín, pon. 22,45 Športni torek, pon, 23.05 Najspotdneva 23.10 Videostrani SLOVENUA 1 08.00 Odmevi 06.30 Doberdan. Koroška 09.00 Odd^a za otroke 09.25 Moje mestece, 10/26 09.50 FliperinLopaka,10/26 10.10 Babar, 35/76 10.35 Moč in sijaj starega Rima. 2/6 11.30 Ot)zorjadun3 12.00 Na moile, 10/26 13.00 Poročila, šport, vreme 13.10 Vremenska panorama 13.45 MalaJonssonova tolpa, Šved. film 15.05 Aktualne teme 16.00 Moshsvi 16.30 Pon)čila. Spon, vreme 16.45 Pod klobukom 17.45 Junaki divjine, 2/5 1&45 Risanka 19.00 Kronika 19.30 Dnevnik, šport, vreme 20.05 House of yes. amer, film 22.00 Odrr^vi, šport vreme 23 00 V Bachovem tetu z novicami in glasbo. 2/15 00.00 Junaki divjine, 2/6 SLOVENUA 2 07.K Videospotrice 0B.30 Med zemlio in morjem, 11/12 09.55 Sestre. 3/22 10.40 Barbara, dansfd film 13.00 V nekem kraju v Manči, dolojm. oddaja 13.55 TV prodaja 15.50 Dediča. 2/^ 17,30 PoSioveniji 16.00 Prostost, 4/12 19.00 Kakšnega me hočeš?, 3/6 19.30 Videospoinice 20.05 Šport 22.45 Berlinske ulice. 5/6 00.15 Videospotrice 06.00 Dobro Jutro. Sk}venqa 09.00 TV prodaja 09.30 Tri ženske, nan. 10.30 Divji angel, nan, 11,30 Ne pozabi me nikdar, nan, 12.30 Bolrušnica upanja, nan. 13 30 TV prodaja 14.00 Domače kraljestvo, nan. 14.30 življenje teče dalje, nan 15.30 Zakon v Los /^g^su, nan. 16.25 Tri ženske, nad. 17.15 Divji angel, nan. 16.10 1.2,3-žrebanje 16.15 Ne porabi me nikdar, nan. 19.15 24 ur 20.00 Sl^rvnostni denar. amer, ri^ 21.45 Newyorška polic ôa, nan. 22.40 Dharma in Greg, nan 23.10 Stražar, nan. 00.00 M.A.S.H.. nan. 00.30 Taksi, nan. 01.00 24 ur. ponovitev €3> •canaM 27 «•e S2 09.00 Najspotdneva 09.05 Dobro |Utro, intorma- dvno-razvednlna oddaja 10.05 921.VTVmagâ7fl.potJ. 10.25 Športni torek, pon 10.45 Vabimokogfedu 10.50 športni gost 11.10 MitjaPeikovšekpredod- hodom na Olimpiado 11.25 ATV predstavlja, športna oddaja 11.55 Prva pomoč:« sptošnoo prvi pomoči 12.05 Videostrani 16.55 Najspotdneva 19.00 Regionatne novče 19.05 Otroštó program 19.30 Obvestila 19.55 Oglasi/Vabimokogledu 20.00 Najspot, kom glasb. odd. 21.30 Regionalne novice 21.35 Iz oddaje Dobro jutro 22.25 Najspotdneva 22.30 Videostrani 7. septembra 2000 kak ûs MODRO - BEILâ KRONIKA 11 13. maja malo po 13. uri lani: pekel po Peklu Voznika avtobusa obsodili na pet let zapora Obtoženi Edi Mikuž je kriv, da je v avtobusnem prometu s kršitvijo 1. točke 3. odstavka 45. člena in 1. odstavka 46. člena zakona o varnosti cestnega prometa iz malomarnosti povzročil nesrečo, ki je imela za posledico hude telesne poškodbe več oseb in smrt štirih oseb. S tem je storil kaznivo dejanje ogrožanja posebne vrste javnega prometa po 3., 2. in 1. odstavku 326. člena kazenskega zakonika in se mu izreče pet let zapora. Tako je na kratko glasila sodba, ki jo je v petek prebral predsednik tričlanskega senata okrožnega sodišča v Celju Branko Au-breht. Sodba, ki so jo izrekli po osemurni razpravi, še ni pravnomočna. 45-letnega Edija Mikuža iz Topolšice so obsodili, ker je zakrivil hudo prometno nesrečo, v kateri so umrli štirje učenci osnovne šole bratov Letonje iz Šmartnega ob Paki. Še štirje učenci so bili hudo ranjeni, nekaj lažje. Vračali so se z naravoslovnega dne v jami Pekel, a na prehudi ceste čez železnico v bližini Šempetra doživeli pravi pekel. Voznik se pred prehodom ni ustavil, čeprav bi to zaradi prumetnih znakov "ustavi" in Andrejev križ moral, zapeljal je na tire, nato pa se zaradi vozila na drugi stra- ni ustavil. Tedaj je iz žalske smeri pripeljal motorni potniški vlak in trčil v zadnji del avtobusa... Obtoženi Mikuž je na obravnavi priznal, da se pred znakoma ni ustavil, trdil pa, daje pred prečkanjem proge zmanjšal hitrost in pogledal, če ne prihaja vlak: ni ga videl ne slišal, zato je zapeljal na tire. Povedal je, da ta prehod dobro pozna in meni, da ga hitreje prečkaš, če vozila, kot je težak avtobus, ne ustavi. Ko je bil na prehodu, je na drugi strani naletel na prepreko, saj mu je nasproti pripeljala voznica osebnega avtomobila, s katero se na ozki cesti nista mogla srečati. Nekaj mu je kazala, šele ko je zapeljala vzvratno, je na njenem obrazu videl zgroženost, pa si tega ni znal razložiti. "Če bi vedel, da prihaja vlak, bi osebni avto odrinil!" Tako pa je v tistem trenutku počilo. Pravi, da Še tedaj ni vedel, kaj se dogaja. Da je v avtobus trčil vlak, seje zavedel šele, ko se je na kraj nesreče vrnil iz žalskega zdravstvenega doma. Trk vlaka v avtobus pa je imel tragične posledice. Na kraju nesreče so umrl učenci Matic Batista, Kristina Vrečer, Tina Meh in Sabina Drev. Natalija Mori, Aljaž Za-jamšek, Sladjan Guberac in Luka Napotnik so bili hudo ranjeni. Lažje ranjenih je bilo še nekaj učencev. "Obžalujem spet okoliščin; kar čutim zdaj, tega se ne da opisati," je na petkovi glavni obravnavi dejal obtoženi Edi Mikuž in znova in znova zatrjeval, daje pogledal po progi, predenje zapeljal na prehod. Ustaviti seje moral zaradi osebnega vozila na nasprotni strani. S tem avtom seje pred prometnim znakom pred železniškim prehodom ustavila Aleksandra Svet iz Prebolda. Ustavila je, ker je videla prihajajoči vlak. Na nasprotni strani pa je tudi videla avtobus, kako je brez ustavljanja zapeljal na tire. Z lučmi mu je dajala znake, ker voznik avtobusa na to ni reagiranje zapeljal vzvratno. V tistem je bila že tudi prepričana, da bo vlak trčil v avtobus. V grozi je zaprla oči. Odvetnik Drago Demšar, zagovornik obtoženega, jo je vprašal, zakaj ni zapeljala vzvratno takoj, ko je videla, da je voznik avtobusa kljub prihajajočemu vlaku zapeljal na prehod. Dejala je, da je najprej mislila, da bo avtobus zapeljal nazaj, saj se nista mogla srečati. Potem je vendarle zapeljala vzvratno tri, štiri metre. Več ni uspela. Tudi strojevodja potniškega vlaka trčenja v avtobus ni mogel preprečiti. Med vožnjo iz žalske smeri je videl stoječi osebni avto, pa tudi avtobus, ki se je bližal prehodu. Vozil je zmerno hitro, da bi ga opozoril, je začel dajati zvočne signale. Zgrozil seje, ko je videl, da voznik avtobusa pred prehodom ni ustavil, le zmanjšal je hitrost. Sprožil je prisilne zavo- re, a vedel, da trčenja ne more preprečiti.Skočil je v prostor za potnike in potnikom zaklical, naj sklonijo glave. V vlaku je bilo 200 do 250 potnikov, v glavnem so bili učenci. Vlak je trčil v zadnji del avtobusa. Zato meni, da je voznik gotovo avtobus premaknil še malo naprej, saj bi sicer trčil v sredo avtobusa. Svoje sta na obravnavi povedali tudi Damjana Modrijan in Marija Maja Grenko, ki sta bili v avtobusu skupaj z otroki, saj sta vodila to šolo v naravi. Med vožnjo nista bili pozorni na promet, bolj na učence. Nista slišaU zvočnih signalov in tudi ne vedeli, da so se že približali prehodu čez železnico. Sele, ko se je avtobus ustavil, sta pogledali, kaj se dogaja. Pred avtobusom sta videli osebni avto in mislili, da se pač ne morejo srečati. Tudi tega nista vedeli, da so ustavili na železniških tirih. Še koje trčilo nista vedeli, kaj se je zgodilo. Zvočnih signalov tudi ni slišal Dejan Četina, ki je z motornim kolesom peljal za avtobusom, so pa bili na dolgo časa trajajoče zvočne signali pozorni sprevodnik in potniki v vlaku. Sledilo je močno zaviranje in trk. Razmere ob tej hudi nesreči je preučeval tudi Dušan Tomišič, izvedenec cestno prometne stroke. Odgovoril je tudi na trditev voznika avtobusa, da pred prehodom ni ustavil zato, ker bi v tem primeru za prečkanje prehoda potreboval preveč časa, saj bi iz stanja mirovanja težje speljal. Povedal je, da vlak za razdaljo 423 metrov, od koder je strojevodja lahko videl avtobus, potrebuje do prehoda 20 sekund. Če pa bi voznik avtobusa pred prehodom ustavil, bi vseeno progo prečkal v največ devetih sekundah. Razložil je še, da bi se avtobus umaknil vlaku, če bi voznik lahko zapeljal najprej še vsaj poldrugi meter. Državna tožilka Marjeta Kreča je obtožnico delno spremenila (poleg 45. še kršitev 46. člena zakona o varnosti cestnega prometa) in vztrajala, da obtoženega sodišče spozna za krivega in ustrezno kaznuje. Po njenem ni sporno, da je prav voznik avtobusa zakrivil nevarno situacijo; na progo je zapeljal brez ustavljanja, čeprav je v vozilu prevažal 38 otrok in dve spremljevalki. Po njenem je ravnal zavestno malomarno. Tako trditev je izpodbijal zagovornik obtoženega: ni ravnal malomarno, saj je na progo zapeljal zato, ker ni videl vlaka, ni ga slišal. Preden je zapeljal na prehod seje s pogledom prepriča, da ne prihaja vlak, čeprav res ni ustavil. Zakon pa določa, da mora ustaviti, če je blizu tirno vozilo. Voznik pa ga ni videl. Kritično je spregovoril tudi o železnicah, ki na takih odsekih dovoljujejo tako veliko hitrost, in tako slabo zavarujejo prehode. Tudi strojevodja POLICIJSKA POSTAJA VELENJE Na prvi šolski dan nesreča Prvi šolski danje na območju Policijske uprave Celje, kamor sodi tudi območje postaje Velenje, minil relativno varno. V Skalah seje okoli 12. ure zgodila prometna nesreča, v kateri je bil poškodovan otrok, ki se je kot sopotnik v osebnem avtomobilu peljal iz šole. Vzrok nesreče naj bi bilo izsiljevanje prednosti voznika Roberta Z., ki se je na prednostno cesto vključeval v trenutku, ko se je po njej pripeljala voznica osebnega avtomobila Pavla L. V trčenju so bile lažje poškodovane štiri osebe, 6-letno E. A. pa so z reševalnim vozilom odpeljali v celjsko bolnišnico, kjer je ostala na zdravljenju. Po prvih podatkih pa je v nesreči utrpela lažje telesne poškodbe. Velenjski policisti so prvi šolski dan zoper voznike izrekli 12 ukrepov, za varnost šolarjev pa je skrbelo 10 policistov. "Bosa" fiesta v noči na torek, 29. avgusta, je nekdo na parkirnem prostoru hotela v Topolšici z osebnega avtomobila ford fiesta odtujil vsa štiri platišča s pnevmatikami. Dario M. je oškodovan za okoli 200.000 tolarjev. Viomiicu zmanjkalo cigaret v sredo, 30. avgusta, v zgodnjih jutranjih urah, je bi- lo vlomljeno v trgovino MT Center market na Cankarjevi v Velenju. Neznani vlomilec je odnesel več steklenic žganih pijač, 40 zavojev cigaret marlboro in nekaj sladkarij. Lastnik Tomaž R. je oškodovan za okoli 70.000 tolarjev. Odnesli za 2 milijona hlač v noči na četrtek, 31. avgusta, je bilo vlomljeno v prostore podjetja Conect v Domu učencev na Efenko-vi v Velenju. Vlomilci so odnesli za 2 milijona tolarjev hlač znamke Pepe Jeans, usnjenih hlačnih pasov, majic, srajc, jaken in volnenih kap. POLICIJSKA POSTAJA MOZIRJE Umrl na kraju nesreče v torek zjutraj so na turistično - panoramski cesti izven naselja Podolševa opazili osebni avtomobil, kasneje pa v njem našli mrtvega voznika, 59-letnega Alojza K. Ponesrečil naj bi se med 19.30 uro v ponedeljek in 8. uro v torek. Policisti so ugotovili, da je vozil po makadamski cesti iz smeri Slemena proti Solčavi. Ko je že izpeljal nepregledni desni ovinek na strmi cesti, je z vozilom zapeljal v levo na neutrjeno bankino. Vozilo je zdrsnilo na pašnik in se začelo prevračati po strmini. Po skoraj 70 m prevračanja je z zadnjim delom trčilo v drevesa. Alojz se je pri prevračanju in trku tako hudo poškodoval, daje umrl na kraju nesreče. Delovna nesreča na Pavličevem sedlu v torek, 29. avgusta, seje na delovišču ceste Logarska dolina - Pavličevo sedlo hudo poškodoval 23-letni Alojzij G. iz Straže. Skupaj s sodelavci je postavljal varovalno mrežo proti pa-danju kamenja na cesto. Pri tem se je z vrha previsa odlomil večji kamen in ga skupaj z varovalno mrežo povlekel približno 10 metrov v globino. Delavec je hudo poškodovan obležal na vozišču. Po razpelo v nenaseljeno hišo v zadnji polovici meseca avgusta je neznani storilec v krajo Volog vlomil v nenaseljeno stanovanjsko hišo last Alojza B. Odnesel je dva lesena stola in starejše razpelo, v skupni vrednosti okoli 60.000 tolarjev. POLICIJSKA POSTAJA ŽALEC v Gotovljah gorel hmelj v torek, 29. avgusta, je prišlo do požara v sušilnici hmelja last Ivana J. v Gotovljah. Ogenj je v celoti uničil dvonadstropno komoro za sušenje hmelja. Do požara, kije povzročil za okoli 10 milijonov tolarjev gmotne škode je najverjetneje prišlo zaradi vnetljivega delavca, ki gaje ventilator odnesel do suhega hmelja v komori. Požar so pogasili gasilci. je povedal, da je med Celjem in Velenjem okoli 54 prehodov, le deset jih je zavarovanih z zapornicami. Obtoženi pa je tudi v sklepni besedi vztrajal, da bi lahko peljal mimo, če bi se voznica ustavila prej. Vendar, da njemu nihče ne prisluhne in da se je v tem postopku znašel kot žrtveno jagnje. Sodišče mu je izreklo kazen kot smo že zapisali. Sodnik Branko Aubreht je v kratki obrazložitvi dejal, da so pri izreku kazni upoštevali težino dejanja, kije terjalo toliko žrtev, upoštevali pa so tudi olajševalne okoliščine, tudi to, da ima dva mlajša otroka in da še ni bil kaznovanj. Kazen pa mora biti v opomin tudi drugim voznikom. Glede odškodnine družin otrok, ki so umri i v nesreči {vsaka je zahtevala po šest milijonov odškodnine - za duševne bolečine ob izgub otrok in lastne škod) jih je sodišče zaradi pomanjkanja časa in napotilo na civilno pravdo. ■ (k) KAmsi NOV INDUSTRIJSKI KOMPLEKS MED CELJEM IN ŽALCEM V bližini avtoceste Ljubljana - Maribor, «a 500 m od novega priključila na avtocesto Celje zahod - Lopata, PRODAJAMO 6 OBJEKTOV ZA OBNOVO Z ZEMLJIŠČEM. Nakup možen takoj! Informacije: 063/713-10-24 ali 041/435-400 Ugen^ Prodajni del 1'6 Proizvodno-sidadišcni prostori, velil(ost oblekta 700 ■ 800 m2 (doliino6Qffl,jirinal3m) 7 Obiekt pisarniških prostorov, v pritličju gostinski prostori, velikost etože1200m2 LastKA-PISd.0.0. A Proîzvodniakablovîn«cKA-PIS B Skladiščni prostori KA.PI$ C UpravnozgrodboKA-PIS AVTO CliLJIi.. TRGOVSKO IN SERVISNO REMONTNO PODJETJE RABLJENA VOZILA NA ZALOGI V Celju, Ipavčeva 21,063 telefon (426-11-78 in 426-12-12) tiD vozila letnik cena z DDV v SIT FORD FIESTA 1,3 SX rep. 91 379.000.00 FIAT TIP01.4 DGT IE rea.marec 90 379.000.00 FIAT UN01,0 i8 5/vrea.feb./01 97/98 896.000.00 OPEL ASTRA 1.4 i GL 5/v rea.iul./01 93 999.000.00 CITROEN AX 1.1 CABAN rea.okt./00 92 389.000.00 RENAULT 5 campus 91 369.000.00 DAEWOO NUBIRA1,6 SX rea.okt./ÛO 97 1.400.000.00 NISSAN TERANOII. 2.4 rea.sep./00 95 2.438.000.00 HONDA CIVIC 1.5 Dxi reo.mai/OI 92 769.000.00 SEAT IBIZA1.2 FRIEND 3V rea.sep. 93 558.500.00 DAEWOO ESPERO 2.0 CD 4/v rea.sep. 96 949.000.00 ŠKODA FAVORIT 135 L 92 239.000.00 LADA KARAVAN 1.7! 98 589.000.00 FORD TRANSIT 2.5Dfuraon 94/95 949.000.00 V Velenju, Partizanska c. 3, telefon (083) 889-00-24 tip vozila letnik MPC v SIT DAIHATSU Gran move 1.51ABS, 2xairbaa. cen. zak. 98 1.399.000,00 FIAT BRAVA 1.6 SX klima 98 1.949.000.00 FIAT BRAVA 1,4 SX ABS. rea.do 08/2001 96/97 1.349.000,00 FIATTIP01.4S 93 559.000,00 RENAULT CLI01.2 RN 94 769.000,00 RENAULT 5 FIVE rea, 03/01 94 528.000,00 RENAULT 5 CAMPUS rea. 03/01 91 325.000.00 HYUNDAI PONY 1,3 LS rea. 02/01 90/91 259.000,00 DAEWOO ESPERO 2.0 cd vsa oprema+reo. 96 899.000,00 KREDIT * STARO ZA STARO * KOMISIJSKA PRODAJA VOZILA 80 TEHNIČNO BREZHIBNA Za določene tipe dajemo delno garancijo! OGLED VOZIL OD 8. DO 17. URE Ponudba na Internetu: http:/wvinv.avto-celje.sl Nagrajenci nagradne križanke »ELAN« z dne 24. 8. 2000: Vilma Lešnik, Lajše 207/b, Šoštanj Oto Šmid, Stantetova 5, Velenje Stanka Šmon, Topolšica 47, Topolšica Vsak nagrajenec prejme nahrbtnik Elan - z osebno izkaznico v prodajalni Elan v Velenju (tel. 871-273). Čestitamo! Mesarstvo VALAND Aiojz s.p. Slomškova ulica 2 3215 Loče v NAJEM ODDAM LOKALE: NAKUPOVALNI CENTER VELENJE lokal 71 m2 lokal 60m2 Prevzem lokalov možen v septembru. POSLOVNI CENTER STARO VELENJE lokal 43m2 Prevzem lokala možen takoj. POSLOVNI CENTER SONCE ROG. SLATINA lokal 63 m2 za prodajo mesa (opremljen ali brez opreme) Prevzem lokala možen takoj. POSLOVNI CENTER VRTNICA CELJE lokal 55 m2 Prevzem lokala možen takoj. Informacije: 063/752-30-36 (pisarna) 063/752-30-15 (doma) 041/664-330 (GSM) ^^'^euzei PLESNA ŠOLA Z LICENCO Pričeli smo z vpisom v začetne in nadaljevalne tečaje za male šolarje, mladino in odrasle. Inf. in vpis na tel.: 041/649-816 BRP - konstrukcijski biro Skornšek d,o,o. k. i ....ko se načrti začnejo z Efenkova 45. 3320 Velenje Tel:03/897 62 30 detajli... P.E. CELJE Prešernova 23 tel: 03/492 56 70 Izdelava lokacijske in projektno lnfo@brp.si tehnične dokumentacije www.brp.si 12 ŠPORT IN REKREACIJA XAš 7. septembra 2000 NK Rudar Strelci, kie ste? N(^*mv(nt prvo)i]2»ši m imeli prost minuli konec ledna m* nidi kvalifikacijske tekme slovenske reprv/enhince. Igralci Rudarja so prosi konec tcJim i/koristili /a) mednarudno lekmi», njihov nHiiproinik iMje bil hrvH^ki prvoligaš Slaven Belupo, ki jv Ml MJm /. 2:0. Rudarji v pi>lju sicer niso l^ra-li £dovh p» je odpovedala njihova učinkovitost, ta njihova "hole^cn" pa Iraja /e kar nekaj (ii.sa. Odmor pa za nekatere ni l rajal dolgo, saj bile vCeraj (src* da) na sporedu ickme osmine finala skwenskega pokala, nt^gometaii Riitlarja pa nii .svi>jvtr igriííu g(>.îili lanske finaliste, enajsk'rico K(^foiana. Nogometaši vSi.Mi>l')ii ligi bodo prvenstvo nadaljevali v nedeljo. rudarji pa bodo gcw!ovali pri Dravogradu. B NK Usnjar Še naprej izvrstno Med jialeškimi m^t^ometniini (i^aši so {gotovo najbolj y^dovolj-ni v !>ostunju. saj usr^arjl se n;i])rej i^rajo odlično. V .solH>in so v 4. krogu na svojem igrišču visoko .s 4:1 prema^iali marihorskc-j^a Kovinarja, střelci pa m bili Kovaćič> Ibrahimovič. Suljić in Muharemovic. Zal so /a po nekaj minutah í^re ostali brc/Sortira, ki sije po dvoboju / naspn»tnikovjm igralcem pri padcu |Kišk<»doval kljucnicr}, v ponedeljek pa so na njej v celjski l)ol» nišniei opravili operativni poseg. SostanjCani so s tem seveda zadržali drugu mc.sio na lestvici, /a PiujeTn,ki jeedini /magal vvscbî^iirih krogih, zat>si;ijajo za dve točki, enako število lock (10) kot usnjarji pa ima tudi Palo-ma na tretjem mestu. "Čeprav so bili i|;ralci po hudi Softičevi poškodbi kar malce pretreseni, so sc le /:l>nili. Aaij^rali učinkovito in vnovič visoko /jiiagali. Za nami je ni/ sestih, Si^dmih i/vrstnih tekem, če up IcÂkc pripravljalne tekme. Vsi si rôli-mo,da bi tak.šno formo nadaljevali, na veliki prei/kusnji pa bo-d'eh krogih, ko Immo obakrat igrali v gostoh; najprej pri Hajdini, ki doslej Ae ni /ntagala, je pa dvakrat igrala neodhičeno in dvakrat i/jjubila, nato pa pri Idiomi." Ce homo tudi po teh dveh go,^ (sova nji h ostali nepora/eni, Ihi-mosevepel /.maj^a-li. ibkral so doma premsigali l7J>lo x 1:0. »irclec jehil Rok Omla-dič.ERA: Apsncr. Petrovič. PranjjČ,Stojajiovič,R. Oiuladič, Mjtič, Prcskar. Víisič.KkWlica, Pi>dkrižnik. Ki.>2elj. I^ali pa so5c Kutncr, fui, 1." OnilcKiič in I^imal.Manjuspcsnt w bil t kadeti CRtl, sajsobili vrsl-niki l/olc boljši s ?:0.nRA: forilncr. Tuntck, Ćau^vič, Cvcrle, K Oniladič, Primjič, Avdij». Korkoski, Ur^nik. jgroli pa w ^ Aristov-nik. Lukendii, Konečník in Slropnik.Prvenslv<^ s prvim kmgoni /cačcli ludi najmlajši ERE in to acIo uspešno. Mlajši dečki st) premagali vrstnike Mons Ctaudiusa s 3:1. starejši dečki pa so zmagali kar z 19:0. ■ Moto veterani Šoštanj V soboto vsakoletno srečanje Člani klubi» Moti> vctenmi.Soi^taiij l)o^iiKn'ín šaleSka konjenica. Vsekakor/a nimŤva prireditev, ki si jo bo veljalo ogledati. B NK Esoteeh Šmartno Novi trener, prva xmaga Nov ^marski trener Vojislav .Simeunovičje na pni tekmi, ki jo je v(xlil, /jnagal v derby u MuInjv .s |M>droćja celjske nogometne/ve/e. V Šentjurju je proti/elo m1l maki bolj M' prte« t^ro in uspel, so} so Smarčani »liiele/ili prvo /mugo v dosedanjih iKtih krogih. Začetek zanje ni bil ugiîdcn. saj so Sentjurčani po prekini Ivi p^we-dližcv2. minuti, lixia tokrat so Smarčani zaigrali na vse ali nič in že v5. minuli je Repiv/z udarcem s 25 melr^iv izenačil. Potem zadetku sta moSfvi igrali med obema kazeaskimaprfï^toroma. svoje pri-kiznostipaisknlivnasprtHnih napadih. Smarčani st> imeli več prilik, vendar so bili spet nezbrani, v 4^). minuti pa sovcndarlepvivvdli. ko se jc v gneči v kazenskem príxstoni najbolje zjiaSel SmajkwiČ in po sial v domačo mrežo. V drugem polčasu je igra te kaJa večinoma na sredini igrišča, lgrak:i Csotecha so iidhn) nadzon vali in onemogočili domačini^m. da bi no\'i(meje ogrozili njihova vrata. Sentjurčani lakc") niso imeli prave priložnianjč4misoproii pomlajenim gostom nadzorovali igro in txîzuUal. omerilo 44 članie in članov kluba. V moški konkurenci je med 33 tekmeci nash»v klubske)*^ prvaka osvojil Mai ko Mavec, oster boj /a prvakinjo pa je dobila Andreja Skok. Rezultati: moiki • bruio: 1, Mavec 12 icxîk: moSki - neto: 1. Mxtr-jan JOwač 44. 2. Matej Hofjnger 42.3. Matej Baiažic 36: ženske • bruto: 1, Andreja Skok 8; ^en.^ike - neto: 1. Darja Medved 28, 2. Kri-sta KoSič • St^rn 27,3. Nada Berk 27. V ickmmanju v najdaljšem udarcu je lekmcee ugnal Matjaž Meža» najbližje zastavici pa Nada Berk. | Strelski sport Velenjčana solidna v trapu Na olimpijskem strelišču v Kunšperku pri Kistzrici ob Sotli je bilo tretje in zadnje letošnje tekmovanje /a pokati Sirelske zve* ze Slovence v double trapu zii člane in mladince. Prepričljivo je v obeh konkurencah zmagal I74elni Marko Slemeni^ek. kije obenem postavil kar tri dri^iivne rekordne. Strelca velenjskega Mrt^ža sla nastopila solidno. Jože Kvariič je s 85 zadetkiosvojil 9,mesio, BoStjan Pokorný pa je bil s 82 zadetki 12 med 16 niistopajočimi. ■ Lokostrelstvo Evropski pokal v Logarski dolini Konec minulega ledna je bilo v avstrijskem ()l>erhur^u 4. lelošnjť lokostrelsko 31) tekmovanje za evropski p<»kfll. Tokrat manjša skupina članov LK Indiana i/ U)garske doline je bila zelo us{>ešna, Člani pa bodo vidna mesta v skupnem seštevku branili na finalu evropskega pokala, ki i^a IhhIo 23. In 24. septembra izvedli sami v I/)garski dolini. Z lokom compound iicomejcno jc Karli (iradišnik owojil 3. mesto, s samostrelom pa je zmagal 'R^mjiž Praprotnik pred San-dijcm 1 luičem, četrti pa je bil Janko Pinter. Gorenje - PIramIdla 33:21 (19:9) Priložnost za mlajše RokonietaSi C/orenj a ses v pripravah na novo tekmovat no se/xv ni>vsobotov Rdeči dvorani ixiignili prijateljsko tckjno s Pirami-dio izCrori^nice. mwimčlamMií 1. B lige. Polčitss«^ dobili z 19:9. do klinca pa ra/likopiwi5ali na Priložni^^i s izko ristili nilajsi ip'ulei. /.adetke pa .so tlose^li Cíuvriln^kí 6. K<řva> .5. (taji^k in L. Dobcl5ekpo4. .1. Dobel^^k in B, Oj^tirpo?. Tanij^. Ro/Jiian in Milrjai^ po 2. po ene^a pa Petcrlin in Kuvtičnik. B Državno prvenstvo motornih pilotov Velenjski posadki najboljši v <'elju je bilo minuh teden državno prvenstvo motornih pilotov v aero rallyju. Deset dvočlanskih posadkse je pomerilo v navigacijskih nalogah, časovni točnosti in tt>čnosii pristajanja. Odlično Sla nastopili dve pcwadki Aero kluba Cîorenje. saj sta Jože Lukanc in Maijaž Kačičnik osvťijila prvt> mesto in naslov dr>avnjh prvakov, tik za njima pa sta se na drugo mesto uvrsti-la brat in sestra Mirko in Bernarda MeŽa. (Stika: vos)! Nordijska kombinacija Robnik enajsti Na Zitdnji tekmi poletne velike nagrade v nordijski kombinaciji v nemškem Bercbte^adnu je/jtia^al Avstrijec <ýott\^uld pred rojakom («rulwrjem in Cehom Matunt. Aeh» dobri pa so hilt slovenski kombinatorci. Gorazxí Robnik je bilenajsti. Marko .Simic trinajsti, Andrej Je-zer.iek pa mesto za njim. Pi> .skokih je Šimicu in Robniku kazalo Sc bolje, saj je bilŠimic deveti. Rs"^bnik pa deseti. | Šesta sezona ŠKL Letošnji september bo izjemno pester za športne navdušence, saj lx>do če/slaba dva te namreč uradna predstavitev n) Usnjar: Čanič. Daničič, So Ciič (Pavič). Suljíč. Mcnjnik, Fenko, Siibauiwič, Ibrííhinio-viČfUrníič), Kiw;(čič(Muha- renuwič). Pudgar, Svare. Suelci; Î Kovačič(l2), 2 ; (I - Ibrahinuwč (52). .> : íl - Suijič (70), 3 : 1 - Segedi (74). 4:1- Mubaremovič (Kg). Prijateljski rokomet: <îorenje • (iorišnlca 33 : 21 (19:9) Gorenje: Slanmik, 'làmSc 2. (tajšek 4, Kavaš 5. i. Do-bclšckX Petcrlin l.lXOMirX Lain'^ček, Rozman 2, Kav-ličnikl.L Di>bds«k4. Mili-jaš 2, Oiivriloskt 6. 7. septembra 2000 xiix ás SPORT IN REKREACIJA, OBJAVE 13 Tenis ••••••••• Ošabnik, Božič in Sunarlčeva Na odprtem članskem pr-ven.stvu Norma Soft« ki ga jc orj^anizlmi AS teiiís cenkTVc* Icnje Ju nastopilo 32 igralcuv. Poinnaíe: J«nSko\tt íTri«lav)* CeJ (ŠTK MU) 6:1, 6:7, 6:3, 0»Hl>ník (TrÍRlav).$ubťlJ (Brtžicej 7; 5,6:3: finale: Ošal)-nik-JanSkovec 5:7,7:5, 4. Norma Soft open je bil na« zjv rckrcaiivnega lumírja. na kat<írem je naslopik^ preki> 100 igralcev i?, vse regije. MoSki -poUinaic: Boi^iĆ ( Mozirje )-Pla-zl (Vcltínjo 9:6, Fijav<^ (Štoro)-Siopinšek(R.Toplice)9:7; finale: Božie-Pijavž 9:5. Ženske • polfinale: PeCnik (Dravograd)-fižmck (Velenje) 9:7, Sunarič ('lopoKica)-Navolnik (Dravograd) 9:4; finale: Sunarič'Peemk 9:8. Salifiaif/e Padlí na lestvici V dru}>i (Jr/avni balinarski lí* gí Hii odigrali 13. kri^, kí ba* iinarje ekípv Velenje nik rcs ni bil najbolj srećvn. V Ko.steh .SO namrcé i/hubili / Zii-rjti »7:17 in zdrsnili na 5. me.sío, vendar so še večino v vamem sredine lestviœ. V območni balinarski ligi so balinarji GfP \tgrad premagali Žalec z 10:6 in se utrdili na 2. me&lu. ■ Šahovske novico Na Gorici Cvar Nh Gi>iid siHih pra/niku kn^cvneskupnohii pripravili lurÎNahov-turnir MikI desetimi šahisti mi se na pr>a th mesta s po 6,5 točke uvrstili JsleFan Cvar. Cavini (jjkavaékiť in Ivan (írm. M^o Korkt^ vi«^ Jill je /J)ral6. Eiicjs Velaglř in Ignac Zcbec po 4.5 iltl. Na turnirju za 14. oilprtopA^tínslvo Komende jc nastopilo 44 igral« cev do 2(1 Ici. Zmagal ^e BlažBruUwiC h Izubijane, ixllično pa kU sc odre/ala tudi ^ilana i^aleskega ^bovškega društva Velenje Jernej Mazej z 2. in Peler Lendeio s 7. meslom. UUBIJA11 3330 MOZIRJE 1M.: 063/83d0-360 Fax: 063/6390-361 TROOVItlA - VODOVOD - OGREVANJE Prodaja, montaža In servis •instalacij za ogrevanje •vodovodne instalacije •plinske instalacije •oljne instalacije •sanitarne keramike •klimateke naprave •talna ogrevanja •kolektcrji sončne energije •montaža in servisiranje instalacij in gorilnikov L SVaillonl FmnnoLi ASCHUTZ B U der US fj B^nton^ VO»ll « HOOt IfJUNKERS 6*»e* Tbentielwhnik UGODNI KREDITNI POÚi tEOOJ OOTOVmSK) POPUSTI, UQODNE CENE ,kMi dklimat SVETUJEMO, PRODAMO, DOSTAVtMO, ZMONTIRAMO Odp» čas! pon. ■ pet, 7. ■ 17,h. soh> 7. ^ 12.h UGODNE SEJEMSKE CENE OBLAZINJENEGA POHIŠTVA, VZMETNIC IN LEŽIŠČ v ča$u 33. M05 od 8. do 17. 9. 2000 CEUE: hala E, razst. prostor 01 DREAM L-8 OPREMA Slovenj gradeč. Pod gradom 4 t€l.: 0602/S6 25 159, 8B 25 110 L|ubl}ana. TMli^jska c. 63 t«}.: 061/123 38 45 Maribor. Ptujska <. 97 t«1.: 062/422 552 d '.v / ■J 1. BARVE, LAKI. EMAJLI, RAZPRŠILKE, LEPILA TESNILNE MASE IN TISKARSKE BARVE 2. EMBALAŽA, ADSORBENT!, ČISTILNE KRPE, ČOPIČI. KRPE, FILTRIRNA SREDSWA, EMAJLI, EMBALAŽE, OSTANKI BARV IN LAKOV 3. ODPADNA OLJA IN MAŠČOBE: (ODPADNO HIDRAVLIČNO OLJE ZAVORNE TEKOČINE, IZTROŠENA MOTORNA, STROJNA IN MAZALNA OLJA, DRUGA ODPADNA OLJA) 4. ODPADNA JEDILNA OLJA ŠMARTNO OB PAKI: DNE, 11.9.2000,0010.0018. URE pri KZ ŠALEŠKA DOLINA (KMETIJSKA TRGOVINA) ŠOŠTANJ: DNE, 12.9.2000,0010.0018. URE GASILSKI OOM ŠOŠTANJ VELENJE: ONE, 13.9.2000,0010.0018. URE GASILSKI DOM VELENJE (ŽAROVA ULICA) 5. BATERIJE IN AKUMULATORJI 6. NEUPORABNA ZDRAVILA 7. ODPADKI, KI VSEBUJEJO ZIVO SREBRO (TERMOMETRI, FLUORESCENTNE CEVI) POZOR: Baterije in slara zdravila prinesile ločeno od ostalih nevarnih odpadkov, Tekočine prinesile le v zaprtih posodah! 8. PESTICIDI: (ŠKROPIVA VSEH VRST S PODROČJA SADJARSTVA. VINOGRADNIŠTVA, VRTNARSTVA, POLJEDELSTVA) 9. ODPADNE RAZTOPINE KISLIN, BAZ IN SOLI. ODPADNA TOPILA PODJETJE ZA UREJANJE PROSTORA d.d. KoiOiKa 37/ÏJ, 3320Velsr^9, p.p. 82 Teteton: 10631 898-17-23 Isletcs: t0i3l 966-023 OPOZORILO: Trgovine, podjetja, obrtniki in ostali večji porabniki morajo ob dostavi nevarnih odpadkov prinesti davčno številko in šifro dejavnosti! Prosimo Vas, da prinesete nevarne odpadl(e ločeno in ob času zbiranja na zbirno mesto. SPOŠTUJMO NAČELO: Preteklost poznamo, sedanjost živimo, za prihodnost delamo 14 OBVESCEVALEC SAŠ iAS 7. septembra 2000 KINO VELENJE WjJhjyAjiAM. MISIJA: NEMOGOČE 2 akcijski (rller Rezija: John Woo Vloge: Tom Cruise Dolžina: 124 minut četrtek 31. 8. ob 18.00,20.$0fn 23,00 Akcijski triler n^fl z dramo, čustvi in lamiom. Posebnega agenta Ethara Kunta tokíěit vržejo v žrelo mednarodne iolze grozljivih razsežnosti .Tokrat se širom Avstralije in Španije spoprime z račun^nišklm genijem in prelio tđico. ki grozita, da bosta uresničila za ves svet pogubno grožnjo. Ponovno na sporedu novembra f SHIRI akcijski spektakel Režija: Je-KyuKang Vloge: Suk-kyu Han, Min-s Ik Clwí Dolžina: 115 minut Petek 8,9.0018,00 In 23.00 Sobota 9.9. ob 20.30 In 23.00 Nedellê 10.9. ob 18.00 Ponedellek 11.9. ob 20.30 Akcija, terorizem.visoka tehnologi-la, ljubezen, spijonaža. polftika. kri. eksplozije, ribe in prevara. V DRUŽBI Z JULIO ROBERTS: POBEGLA NEVESTA romantična komedija Režija: Garry Marshall Vloge: Julia Roiiert» Ri<^ard Gere Dolžlna:116fninu1 Petek 8.9. ob 20.30 Julia na treh porctoh dježi pred ženini in pade v past četrtemu! ERIN BROCKOVICH romantična drama Režija: Steven Sodebergh Vloge: Julia Robert Dolžina: 131 minul Sobota 9. 9. ob 18.00 Nedelja 10.9. ob 20.30 Julia tokrat kot mati samohranilka v boju za pravice oškodovanih meščanov! NOTTING HILL romaniična komedija Režija: Robert Milcliell Vloge: Julia Robert, Hugh Gianl Doltina:12S minul Torek 12 9. ob 18.00 Srede 13.9 ob 20.30 Julia se kot slavna igralka nehote ujame v ljubezensko mrežo čisto navadnega smrtnika! HIŠA DEBELE MAME komedija Režija: Ra|a Gosnell Vloge: Martin Lawrence Dolžina: 96 minut Slovenska premieral JoTek1Z9.ob2Q.30 Agent FBI Malcom Turner, master maske in preobleke. Prav vsemu je kos. Totd tokrat je pred težko nalogo. Ujeti mom ropaija. ki je nedavno pobegnil iz zapora. Pasi mu [e nastavil nasproti iiise Iger živf debela mama, prepirljiva južnjačka babica h kateri naj bi prišla nekd^ja roparjeva ljubezen s sinom. Ker pa mora debela mama nepričakovano odpotovati se Malcolm odioči. da jo bo zamenjal. Pmlevi se vanjo hkrati pa prevzeme vse njene vsakdanje obveznosti od porodov do nastopa v lokalni cerkvi. Film je mešanica nezaslišanega humorja, «Occije in romantike ter neverjetne maske. Nasimnji teden (14.9.-20.9.): komičita grozljivka MIRNO JEZERO, komični western OPOLDAN-SKf OBRAČUN ter predpremiera akcijste drame VIHAR VSEH VIHARJEV. OTROŠKA MATINEJA Sobota 9.9. ob 17.00 Nedeljd 10.9. ob 17.00 MRAVUINEC Z animirani rifm. Dolžina: 94 minut Dve nagradi za obiskovalce! FILMSKI CIKLUS: RELIGIJA NA FILMU Včasih religija zaživi na filmu v razsežnostih, ki jih v ceilcvi ne gre pričakovati. Tudi zato so fifmi z religiozno tematiko vedno med naj-kontroverznejšimi izdelki sodobne kinematografije. Pa četudi samo zato, ker se Iskanja boga lotevajo nekoliko drugače. Ponedeljek11.9. ob2D.OO Torek 12.9. ob 20.00 SPOVEDNICA drama Režija: Robert Lepage Vloga: Lothaire Bluteau, Patrick Goyette OolžinarlOO minut Prvenec reaserja Lepageja pripoveduje zgodbo slikaiia Rerra. ki se vme domov, da bi pokopal očeta ob tem pa odkrije nenavadno poreklo svojega Izginulega polbrata Marca. Marcova matije skrivnost otrokovega očeta zaupala pri spo-vedl in s tem župnika zavezaía k večnemu molku. A do resnice vodi pogumne več pđl Naslednji teden: Religija na filmu (satirična komedija DOGMA), Otroška matineja: GEORGE IZ DŽUNGLE Cena vstopnic: redne predstave esOSIT^predpremire 700 SIT, otroške matineje 400 SIT Informacije In predprodaja vstopnic tudi za teden dni naprej: 898 2491 vsak dan pol ure pred prvo predstavo in dalje. NI rezervacij vstopnic! RABUENA VOZILA NA ZALOGI: jip guvg CřNA SUZUKI SWIFT 1.3 GL 1<»3 600.000.00 SUZUKI BALENO 1.3 6L3D 1996 1.170.000.00 LADA SAMARA 1300 S 1996 600.000.00 FIAT RiTMO 65 1985 80.000.00 BMV^316 1985 200.000,00 MERCEDES BENZE 280 1993/94 2.500.000.00 njEMKA POMl/OBA: HOMDA ttPy 5 ¥ BMIIDE II 3.968.$00 SfT 4 4 2/mi(£ GVMEZÂtU PLATlUf TER CEmALMIlHI ZAKtfPAItJEfÊ írrformaeíia In prodaja: Fori d.0.0., tel.: 09/ 898 4740, tel.: 02/ 881 25 00 Osm] grajski večer: Iztok Mlakar v nedeljo, 10. septembra ob 19.31), bo na Velenjskem gradu zakljuCckietožnjih polelnih prireditev, na katerem tradicionalno nastopil Izlok MLAKAR. Vsi, ki zaradi omcjiive. vsic^pnic nl«^ dobili, se laiiko naročijo za naslednje leto. SREDNJA STROKOVNA IN POKLICNA ŠOLA CEU6 Ljubljanska cesta 1 7, 3000 Celje IZOBRAŽEVANJE ODRASLIH Vpis v šolsko leto 2000/2001 v iol. letu 2000/2001 bomo vpisovoli v nosiednje programe za izobraževanje odraslih: 1. Program srednjega strokovnego izobroževonja (štiriletni programi tehniškega izobraževonja): a program TEKSTILNI TEHNIK, poklic konfekcijski tehnik b progrom PROMETNI TEHNIK, poklic prometni tehnik 1. Programi srednjega poklicnega izobraževonja (triletni programi poklicnega izobraževanja): a. program TEKSTILEC, poktic Šivilja krojač b. progrom FRIZER, poklic frizer C. progrom MEHANIK VOZIL IN VOZNIH SREDSTEV, poklic avtomehonik d. progrom VOZNIK, poklic voznik 1. PriprovQ no preizkus strokovne usposobljenosti ZA PRIDOBITEV LICENCE ZA PREVOZE v cestnem prometu Progrome tzvojamo skupinsko , posamezno ali v obliki vodenja samoizobraževonja, odvisno od števila vpisanih kandidatov. Kandidate vpisujemo v tajništvu izobraževanja odrazih (soba 5 B), vsak dan razen sobote in nedelje, od 11. do 14. ure in ob četrtkih od 11. do 16. ure. Vpis Že poteka. Vse ostale Informa ci jer (03) 42-922-31, (03) 42-d22-30, (03) 42-822-13 (od n. do 14. ure). e-posta: sllvo.plsotek(o^guest.flmes.si JEZIKOVNA ŠOLA ^^ Prof. Lidia Napotnik Tovarniška pot 2 z, 332S Šoštanj Tel. 03/56d-26-lé, S8e>62-I I ANGLEŠČINA SI NEMŠČINA za predšolske otroke za šolske otroke in mladino za odrasle za boljše delo v osnovni šoli priprava na maturo PRIJAVE IN INFORMACIJE DO 20. SEPTEMBRA ONESNAŽENOST ZRAKA V lertnu od 27. avgusta da 3. SflpiemhraSOOO so povprefine drtóvne koncentracije 802, izni8f|ene v avtomatskili merilnih postajati (AMP) na območiu Mastne Mm Velenje. Občine Šo^j in Občine Šmartno ob PaKJ. presegale mejne 24-ume koncentracije 125 mikr&-g S02^m3 2?akav nasledfiih dneh: 30.6. AMP áoilanj 250 rriikn^g S02/m3. MESTNA OBČINA VELENJE UBAD ZA OKOLJE IN PftOSTOB HAKSMAUIE I^NE KONCEKTHACUS S02 od27,»tf[U8Uđol upiembra 20M Iv S03 ' BÚ uaU} ii«n iti! »»u uMžiOai» 1 i^la-f^Lll J! di iOÏTUU WOMC '««LEKJg VCUKlVRM $UiE DZ7J. oms. B»3. I »6. I9U. M .9. 12.9. 13.9. It A III O V L K J il 8 : 897 5005 âîRTÉK, 7. septembra: g.OO Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 6.55 Kličemo Policijsko upravo Slovenj Gradec 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 8.00 Policijski nasveti; 8.30 Poročila; 8,45 Kličemo Policijsko upravo Celje; 9.00 Zanimivosti in vedeževanje; 9.30 Poročila; Povtóilo Olimpijskega komiteja - žporta za vse; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14,30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj,kje,kaj; 16.30 Poročila; 17,00 Zdravniški nasveti; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. PETEK. 8, septembra; 6.00 Pozdrav; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 6.55 Kličemo Policijsko postajo Slovenj Gradec;.7.00 Horoskop; 7.15 PoročiloAvto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 8.00 Zanimivosti; 8.30 Poročila; 8.45 Kličemo Policijsko upravo Celje; 9.00 Zanimivosti; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30Poročila;15.00Aktualno; 15.30 ftjročila; 16.00 Kdaj,kje,kaj; 16.30 Poročila; 17.00GiaslKnenovosh; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. SOBOTA, 9. seplembrar g.oo Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 6.55 Kličemo Policijsko postajo Slovenj Gradec; 7.00 Horoskop; 7.15 Ceslneintormacije-poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 8.00 Polepšajmo si sobotno jutro; 8.30 Poročila; 9.30 Poročila; Izbor pesmi tedna; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; Čestitke; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. NEDELJA,lO.septembro: 6,00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7,00 Horoskop; 7.15 Cestne intwmacije • poročijo Avto moto zveze Slovenije; 8.00 Duhovna iskanja; 8.30 Poročila; 9.00 Kdaj, kje. kaj; 9.30 Krčma pri Strašnih Jožetih; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; I, blok čestitk; 14.45 EPP; 15.00 II. blok čestitk; 15.45 EPP; 17.00 Namine čestitke; 17.30 Minute zdomačimi ansambli; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. PONEDEUEK, 11. septembra: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6,45 Na današnji dan; 6.55 Kličemo Policijsko postajo Slovenj Gradec; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7,30 in 8.30 Poročila; 8.45 Kličemo policijsko postajo Celje; 9.00107,8 Avto moto hercov; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Ponedeljkov iport; 18.30 Poročila; 19,00 Na svidenje. TOREK, 12.$eplembra: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.55 Kličemo policijsko postajo Slovenj Gradec; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne intormacije Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 8.00 Radijski džuboks; 8.30 Poročila; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Naši kraji in ljudje; 18.30 Poročila; Pesem ledna; 19.00 Na svidenje. SREDA, 13.sepiembra: 6.00 Dobro jutfo; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 6.55 Poročilo Policijske postaje Slovenj Gradec; 7.00 Horoskop; 7.15 Poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; S.OOTežava je vaša, rešitev je naša; 8.45 Kličemo Policijsko upravo Celje; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; Pesem tedna; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.20 Govorimo o iilmu; 17.00 Mi in vi; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. DEŽURSTVA Zdravstveni dom Velenje OBVESTILO zavarovanke, spoštovani zavarovana, obveščamo vas. dhjetel.: 112 rezefvira;tí2a službo nufnç medicinske pomoč/, Na to telefonsko številko pokličite SAMO V NUJNIH PRIMERIH, ko le zaradi boiezm afi poškodbe ogroženo življenie m je potrebno takoišnje ukrepanje ekipe za nuino medicinsko pomoč. Pogovore na tej številki snemamo Za Inforniaclje v zvezi z reševalno službo kličite na telefonsko številko 8995-478. dežurno službo pa na 8995-445. I Zdravniki: Četrtek, 7. septembra • dopoldan dr. Blatnik, popoldan dr Žuber. nočni dr Kočevar In dr. Slavič Petek, 8. septembra - dopoldan dr Puvalič, popoldan dr. Puvallč. noćni dr. Stravnik In dr. Friškovec Sobota, 9. septembra in nedelja. 10. septembra - dežumi dr. Lovrec-Vetemlk In dr Cesar Ponedeljek, 11. septembra • dopoldan dr. Puvalič. popoldan dr.Rus, nočni dr. Vrabič in dr. Friškovec Torek, 12. septembra - dopoldan dr. Puvalič. popoldan dr. Markoš, nočni dr. Pirtovšek in dr. Puvalič Sreda. 13. septembra - dopoldan dr. Markoš, popoldan dr Kočevar, nočni dr Blatnik in dr. Gusič Zobozdravniki; 9. in 10. septembra-dr Zora Koharovič-f^vlovič, v dežurni zobni ambulanti. Vodnikova 1, Veienie (od8. do 12. ure). V ćasti od 29. junija do U. septembra 2000 fe dežurna l^arna na Kersnikovi ob nedeliah od 7. do 21. ure (telefon 89-70-570), v nočnem času od 21. do 7. ure zjutraj je dežurstvo organizirano v okvira dežurne ambulante Zdravstvenega doma Velenje (d9-9ô-445). Dežurna fannacevtka izdaja samo nujna zdra^nia na recepte, predpisane istega dne, msmmmm Od 8. septembra do 15. septembra - Ivo Zagožen, dr. vet. med., 0609/633-677. 7. septembra 2000 xašian OBVESCEVALEC 15 mali OGLASI APARATI IN STROJI ZMRZOVALNOOMAR0120I, skoraj novo, prodan. Telefon 862-642. GARAŽE ODDA«NAJAME GARAŽO NA PREŠERNOVI CESTI oddani v rajem. (Pod AMD). Telefon 041-696-815. NUAMEM GARAŽO v Velenju. Šoštanju afi vme$nf relaciji. Telefonsko §tevilko dobite na upravi časopisa (898-17-51) od 9. do 14, ure. PARCELO PRODA*KUPI PARCELO, veliko 22 arov, v Lem-bergu pri Dobmi. prodam, Telefon 778-877. ZAZIOUIVO PARCELO,800 m2.v okolici Žoš1an|a.prodam. Voda, elekrtika In dovoz urejeni. Primerno za vikend, vrl, sadovnjak. Trefen 063-870-249. PODARIM < SPREJMEM LESENO KAO (čeber), ročno delo. za kisanje zelja In še uporaben enojni jogi, podarim. Naslov ali telefon pustfte v uredništvu (898-17-51),od 9. do14. ure. POSESTI V ŠMARTNEM OB DRETI prodam slarejso Néo. 120 m2,2 dvema pomožnima objeMoma In 1,5 ha zemlje v ravnini. Tefefon 041 -605-893. Cena 15,5 MIO SIT POLJSKI PRIDELKI KROMPIR DESIRE, neškropljen, prodam. Telefon 885-146. GROZOJE In bukova drva prodam. Telefon 886-273. CCA. 1000 kg grozdja na trti prodam. Telefon 866-365, SVEŽE ČEŠPUE z drevesa prodam. Teteion 063-882-220. POZNANSTVA SIMPATIČNA 40 letna kuharica, zaposlena, br^z (Zveznosti, iú spoznati molkega. do 55 let. Kom.leL 090-41-72. RAZNO PRODAM TELEFONSKO ŠTEVILKO PRODAM. Telefon 041-456-761. NOV0 80ROVO MIZO s šestimi stod prodam. Telefon 5882-940. LESEN SOD 3601. prikolico za traktor in štedilnik na trda goriva, prodam. Tefefon 866-396. SA^mOVANJE ÍŠČE IŠČEM SOBO s souporabo sanitarij. Telefon 031-885-838. SATNOVANJENUDI V OKOLICI VELENJA oddam eno-sobno stanovanje.Telefon 041-242-850. V MARIBORU ODDAMO sobo za dva študenta ali dve študentih. Telefon 062/47-14-210. OPREMUENO STANOVANJE v sfanovaniski hiši oddam v najem. Telefon 865-086. ZAPOSLITEV NUDI NEMŠKO PODJETJE SKK s sedežem v Sloveniji Išče nove sodelavke in sodelavce za prodajo zanimivega izdekla, Id ga potrebuje vska gospodinja. Vas zanima??? Pridite na pogovor 13. sep-tembra 2000 ob 18. uri v Gostišče štorman v Velenju. CITROEN XANTlA.1.8.letnik93^ reg, 2/2001, ugodno prodam. Tefefon 040-295-862, ŽIVALI BREJO TELICO. simentalko. prodam. Cena po dogovoru. Telefon 893-046. KOZO Z MLADICI prodam. Telefon 892-007. BIKCA SIMENTALCA prodam. Telefon 874-036. ZAJCE ZA nadaljnjo rejo ali zakol prodam.Telefon 886-268. JARKiCE pred nesnostjo prodamo po kord sejo bo v nedeljo 3,9.od 8. do 8.30 ure v Slekli pri ceficvi. Telefon 0602-61-202, IŠČEM RAZNAŠALCA ČASOPISOV za Kavče in Podkraj. Pogoi: motor. Telefon 5876-422. nUCOSIVE BARVE, lezko 330 kg, proièm. T^efon 892-347, zvečer VOZILA GOLF ll„ zadnji odbijač, original nov, prodam za 8.000,00 SfT. Telefon 041/872-067. UMNISESm POIPEKKN ÍAÍII2I.ÍE.:M/mKi - OnNSK PIIICE PI MERI - STIPNICE VMUENI ! ZAHVALA Ob l'>oleČi izgul>í drage mame, stare mame in sestre ANGELE HRIBERŠEK rojene Sedminek s Prešernove 9 b 2L 3.1921 • 27.8. 2000 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, znancem in prijaleljcm, delavcem Gorenje IPC, delavcem kmetijske zadruge Velenje, patronažnima sestrama Sandri in Bernardi 7/c\ nesebično pomoč, ptîdjelju Tinina, pevcem za cxlpete žalostinke in gospixJu Furmanu za lepo opravljen ccrkveni obred. iAi.VJOil VS! NJENI 2Ujmaji je bil Tvoj boj, '/.aman dnevi IVojcgu Irpljonja. bo!ey.f>n je prfíutagala TVoju voljo do življenja. ZAHVALA Ob boleči i/gubi drage mame, síare mame in prababice MARIJE SEDOVŠEK 17. 8.1913 • 22. 8. 2000 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in vsem, ki ste jo pospremili k večnemu počitku, darovali cvetje, sveče, denarne prispevke, i/ra/ili sořaljc ali kakor koli drugače pomagali. Pi)sebna hvala Zdenki in Vladu Usar, govorniku /a besede slovesa in gospíídu Kraževcu za opravljen obred. Vsem 5e enkral hvala. Ul.UJOCl ysi NJENI GIBANJE PREBIVALSTVA Upravna enota Velenje Poroke; Albina Hankić, Kruševica bb, BIH inVesmIrHuskić, Velenje, Koželj-skega v\. àt. 1 ; Polonca Vincek, Vinska gora št. 38 In Franjo Mazaj, Crnova ét. 37/a; Simona Škvore, Paka pri Velenju $1, 38/a in Franc Voiiar, Paka pri Velenju št. 38/a; Ida Mariiart, Velenje, Prelemova c.lî.4 in Dejan Pašič, Velenje, Jenkova c.St 21. Magdalena Stergar, roj. 1905, Zreče, Šarhova ui.št, 15; Angela Hriberlek, roj. 1921, Ve-lenje, Prešernova oil 9/b; Frančiška 8ezovŠek, roj. 1926, Gornji grad. Šokat št. 14; Franc Hriberšek, roj. 1959, Velenje, Šaiekšt. 97; Miro Mastnak, roj. 1930, Žalec, Gregorčičeva ul.št. 5; Dragutin Božićevio, roj. 1930, Šoštanj, Kajuhova c. št. 3. Upravna enota Žalec Avgusl Smec, star 61 let, Prebold, Graščinska c. 14; Jožef Sirovnik, star 60 let, Žaiec, Ul. heroja Staneta 7; JozefaOolInar, stara 78 tet. Rečica ob Savir^l 129. U KOMUNALNO PODJETJE VELENJE d.ao, OBVESTILO V primeru smrtnega slučaja vam priskočimo na pomoč in poskrtimo za vse potrebno pri organizaciji pogreba. Pokiičite na pokopališče Podkraj, telefon: (5)865-866. Štiriindvajset ur na dan sta na razpolago dežurna mobilna telefona: 031/390-138 ali 041/390-138. Pokopališka dejavnost ZAHVALA Ob bolcci L^gubi dragega nu>?a, oče la, bra i a in prljaleíja FERIDA MUJČIĆA 10.3.1953 - 31.8.2000 sc iskreno /rahvaljujemo vsem sor(x3nÍkom, sosedom, prijateljem. Gorenju IPC kabelski seli, Gorenju obral Kuhaini aparali, Dra^fvu zelišearjev Velenje, Ori Tr/niea in razredničarki gospe Aiiji Maček-Ključar, ki so nam v težkih Ircnulkih nudili nesebično pomoč in tolažbo in ga pospremili na njegovi /adnji poti. l'SI NJEGOVI ŽALUJťX'I Vsťí íJří sruří/ liiùv wine, vse v prah no spremom, h spomin nato dragi, v si'cu naw oskine in /.ivi do lbstrani, darovali cvetje in sveče. Žai ujiKi njegovi Po dolgolrajiii bolezni jc v petek, L septembra, preminula naša draga mama MIHAELA STROPNIK roj. Kopušar 16.9.1927 - L 9.2000 Od nje smo sc poslovili v sredo, 6. septembra na pokopališču v Podkraju. Žalufoci: muijffže, sitt Marko z ieno CvetOy muka Tilt in Jure, brat Dra/io ur o^lo Kifrfnlstvo. smejem za udeležence olimpijskih Iger Šaleška dolina je ponosna Povsixi po svelu že nirzUCnt^ i>diicvujo Uni za^^cikď le-Ux^iijih olmipjjskíli jgcr. Špt^rl-nikl z vstíg;i svcUi se i< zgrinjajo lia prizorišče v avstralskem SydncyiJ. dni Jo ynCctka bojev 2a luijholj Žlahi-ne kolajne íxJ vseh pa bodo u-korislili za /aJnjc piipravc hi prilagajanje. Skwenijv Iti Jporinic. med njimi pa b»xlo kar šlifjc iz J^alcSkc doline; dejansko pet, saj bo na paraolim-ptjskili igrah v Jrugi polovici oktobrii ť.c Ireljtó /aporcd nastopil tikii Janez Ifudcj. Na tretjih Dllniplj^th igrah in za Irctjy državo htînoMapil ludi a'^komuta^ l/:lok Pue. prvič pa hixlo .sanje vsakega 5|>i">rtni-ka uresničili atleta Jolandii Ccplak ir^ Sergej SHiamon 1er teniska Igralka Katarina Sre-l)t»inik. Sale&ka dolina h\ mesto Velenje sta iia to pt^îosna. pred odhotlom v Avstralijo plinipgee, na katerem oisiabila Izick Puc ill Kalorlna Srebolnik» ki bo na prizorišče odpolg4iti> poplaČiinl. Diili smo prvdni»sl tnliidim. p4i5pe.(ujemi» vrhunski .speseva-nje vrhunskega šptirtn. Zalo smii (oliki) Imij veseli njihove» H'A uspeh» in jirn želimo i^im večjih uspehov/'je v uvodnem pozdravu dejal predsednik Športne zveze Velenje iože Kavtićnik- Jdanda ^cplak je nadoř^eda-njj Športni poli dosegla vrhunske uv:î;iitve in rezuJlate. Na olimpijske igre se jc uvrstila kol danica Stafeie 4x4<)() me-Irov, /a nafilopv "njeni" dii«j-pliiii. leku na WN) mcirov, pa ludi Sc nI vse izgubljeno: "Celotne pr(pr;ive sem podredila olimpiarli. Priprav (jala se na Slovaškem« na Kanarskih olokih, v anieriškem San Die-gu. v MeduHnu. maja sem zabela nastope. Žal sem v teku na K110 metrov, (udi zoiradi (objektivnih razh^ov, A normo 'Z}irei>jlii /a piělih 30 s tot In k. imam pa v Hrishaneu Se možnosi na dveh mitingih. Ll|>-am in želim, da mi bo us|kIo tudi na HOO metrov, vseluikor {M hoin nastopila v ^luťetí. S kolejáka mi pričakujemo držsivni rekord In uvrstitev v |M>liinale/'je povedala Jolan-da m dejala, da je dobro pripravljena in pred igraminima treme. Sergej Šalamon bo prav tako niii»topil vStafeii 4x4^X) inctnriv, nomîa za "njegiwo" di-scipli-fîo 4ÍHÍ z iwiratni jc bila tokrat .§e previsoka. "Zn ovire sem sicer doset»«l normo, kar zn olimpijske Igre ni hilo dvojic, ki .sta jožc lani načrtovali s Tino Križan, v igri pos;i-meznic pa je zaradi nekoliko blnbših njstopov pomladi padla pod ft4, mesto na sveliwni in svetovnih prvenstev. ^^Ollmpijske Igre bo (isto po .sehno diožive^e in vedno znt^ vajih pričakujem s ptisebnimi ohčutki. S športnega vidika uresničil. Moji nastopi vpete-rot)(iju. knigli in disku, norme sem dosegel že lani in jih leto.s potrdil, pridejo na vrsto Sele pi»2í>. oktobru. Do takrat Jote Havtičnik Izroča vrednostni bon Janezu Hudeju di»veda v prihoč;t dobre uvrstitve tudi na velikih tekmova^ njih. Vendar trenutno raz-mlšfjam le o štafeti. Zimske priprave semdobriiopravil in sem že tiikrat vedel, da bom dober. S kolegi v štafeti vsekakor računam na nov drùn-ni rekord in nastop v |H»tfína-lu. časa za sklepne priprave paje tudi še precej.'* Jože Srebotnik jo povedal, da je Katarina normo la igro računalniški Icitviei. lome&to na dan 10. julga je hiîa namreč nonua Zit oIinjpia. Je pa Ka-lari)ia dobila povabilo organ 1-/taiorjtfv in ho nastopila ludi med posaoic/Jiicaml. Janez 1 ludej bo po Barceloni in Atlanti v Sydncyii nastopil že na tretjih paraolimpij-sklh igrah- V Barceloni je twojil S, 10. tn 12. me.sto,najboljša uvrstitev v Ailjmiipa je bih) 4. mesto, za lasje torej ostal brez olimpijske kolajne; ich namreč že ima precej z cvjnp- Joianda Čeplak Mim izlxi^^nti sv<\je najboljk* reztdtatc In uvrstitve. Kaj ho to pomenilo, ne vem. saj se priprav^l^jo tudi tekmeci, pri* merjava pa ni možnii. ker tekmujem le na ev^op^kíh in .svc' tovnih prvenstvih, ^mes pa za tekmece ne vem. Moj problem Je tudi. à» zveza za ^pi>rl invalidov nikoli nima dovolj de-niitjiU 'Mi» sem l>f»lj prcpui>Čen samemu sebi. Scve veseli. Janez pa ie posebej. Dragi olifnptjki. dragi oHm-p ijei: Srečno! ■ Jp.vos SOSTAM, 1. septemImi -seje posrečilo! Prireditev Praznik luči, ki .sojo že četrtič /iiporeil izpeljali član i Tu risi íóno*olep^eva Ine^H društva ScK'itai\j in jo leto,s bir ne« kajkral prestavili, jc v celoti us|K'-la. Malo jim je pri tem i^lona roke, da .s«i prireditev s prvotno zamišljenega sobotnega večera, zaradi napovedane Noči oh jezeru, prestavili na petek. Pa jc njim vrcnic služilo. Velenjčanom pa ne. Oh Šoštanj« skem jťzuru se jc zbraln res veliko ljudi. S Praznikom luči. ko na gladini jezera zaplavajo lučke v jajčjiih lu-pinicah. ko 'Iresiinir nagíwori prisotne, taborniki prižgejo kresove .... Šo^tanjČani obudijo spomin na po topljeno vas Družmirje. Letos so prižgali 12.0CID lučk! Ob weh.ki so pomagali zbirati lupine in jih pi'-lniti zvtiskora -in nijih hllumalo -je ime hud i letos največ dela neutrudni Valentin Ileindl. mkp.sliki: vos Tresimir se Je pripeijai na spiavu^ Redna novinarska konferenca Policijske uprave Celje •»»é•••I Javnost bo o vsem obveščena ClîLIlî^i septembra • Na redni novinarski konfcren* ci je direktor Policijske uprave Celje Edvard Mlačnik v ponedeljek predstavil novejša načelnika OKC, Petra Očkrla. kije naloj^e prevzel 1. avgusta letos. Po poklicu je diplomiran pravnik, pidic^sko kariero paje zitčcl kot policist v Celju. Med drugim je bit tudi komandir Poli-cyskepikhtaje Velenje In na/adnje komandir h>licU.ske po« staje Žalec. Novinarji ponedeljek pričakovali, da bod<» niorda Že dobili kakSnt'^ mformadjo v zvezi 7 vzrokom požara v Gorenjevcm ("^nilu graK'ana. wndar to ni bilo uK^goč«, ker jc kriininaJlstična preiskava i^e pritekala. Mlačnik j-c obljubil, da bodojavnitft o l/sledkih seznanili lakoj. ko bo znanega kaj več. ■ mkp Direktor Policijske uprave Celje Edvard Mlačnik ftevo) je predstavil novega načelnika OKC Petra Očkerla.