Oldest Slovene Daily In Ohio Best Advertising Medium xvm—LETO xvm ENAKOPRAVNOST EQUALITY OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIETY ---;.............\"f Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskih delavcev v Ameriki CLEVELAND, OHIO, MONDAY, (PONDELJEK) NOVEMBER 18, 1935. ŠTEVILKA (NUMBER) 272 ^ANDALIZEM ^ Hoover se je zopet oglasil; mm NA- SELBIN smeši New Deal Dili izložbenih oken raz-Razdejanje v S. • omu na St. Cla:irju in T' ^ Slov. Del. Domu na Waterloo rd. preteklo soboto in Vi« ^ naselbini na St. Wg,; nezaslišan val ^ ^auzina. Ita ---------• , Bivši predsednik zahteva konec "zapravljanja" in balan-ciranje zveznega proračuna. Nazivlja New Deal "obilnejše življenje brez kruha." ' r neznani lopo- O' to ducat šip ml-=°bili na to tej.» " vzhodno ce-l>6„ ,f°^zročili za več sto do- ^totudi e- Med drugim je bilo n «J, izložbeno okno Da v ^'^^^^P^^vnosti". Za- razbili 80 naj. okno v brivnici Nick vrsti v Sicha Jo=. B. Mi- Sa q'J čevljarski trgovini SkST"""'' ^ k^ti tro- ^ Turkovih % C] .,. v trgovini, tla i Potem so van- "Hester ^%ki tr. ^ntal, v Co Addison Purni- NEW YORK, 17. nov. —8K-Bivši predsednik Herbert Hoover je imel včeraj tukaj govor, v katerem je v sarkastičnem tonu bičal ekonomsko planiranje Rooseveltove administracije, češ, da New Deal uvaja "o-bilnejše življenje brez kruha," obenem pa je podal program finančnih form, obsegajoč enajst točk. MacDonald je "star zlomljen mož" iC«"' H V r ^ vandali na 8t. Do- ^i%a na^wSlov. Waterloo rd. V S. Je bila to že na ^^P°^Gdoma, ko so ek. Soboto so zvili ce-aniš 'o VI Soboto strani: ■^ill . sču, kar je "Mi lahko izrazimo vladne izdatke v številkah," je dejal Hoover, "ampak noben človek ne more zračunati cene, bremen in nevarnosti, katere se je naprtilo 120-milijonskemu narodu s tem početjem. Potrata dav-koplačevalskega denarja za javna dela mora prenehati. Uprava relifa bi se morala vrniti lokalnim oblastim. Zvezna vlada naj podpira v gotovini posamezne kraje le v toliko, v kolikor je potrebno. Zapravljanje za fantastične in ne-ameriške eksperimente se mora nehati. Tolpe političnih birokratov se mora izgnati iz uradov. Upoštevati se mora ustavno določbo, da se sme javen denar rabiti le za jasno določene svrhe. Proračun zvezne vlade se mora ba-lancirati, to pa ne z novimi davki, temveč z redukcijo bed,a-stoč. Brezmiselno nakupovanje srebra v inozemstvu se mora nehati, in zopet naj se upo-stavi zlati standard. Zakon, ki daje predsednike moč izvršiti denarno inflacijo, naj se razveljavi, in vlada mora ljudstvu SLAVLJE 25 LETNICE S. D. Z. V COLLIN-WOODU m 3e(»' ' ^krop- ^ ^ neznani ^ Pol . «0 že (^šli z ve-Podstavek v straps' ^ So v zanimi-igjj popolnoma \ ^^"^'^tiišpii izvršili C ^aterio ^ Del. Do-C ^'noči v nam je B- t ^ ^ licenčno šte- ali ^ ^ ^^teri je zbe- cetvoric£ j# J- tp'/ pd rK •'J/' l,»s / 10 . (p^ oP^r kn vanda- (jp, ^ izvršili svoje jkviko se js dognala, wNcu nekemu mlade- sen- hk") ni nasi' PoHcija na domu, ko . aretira. ij. deluje si- %/^1^-li g Načrtih, ni pa Cl izložbena vanda- ),' !\^r domovih Wh. ene in iste van- Včeraj v S. D. D. v Collin vvoodu od društev št. 23, 2 45 S. D. Z. prirejena proslava 25 letnice S. D. Z. je v vsakem oziro izborno uspela. Program je bil bogat in srečno izbran ter vseskozi precizno izvajan, za-kar gre vsekakor pohvala prirediteljem. Ne bom se spuščal v oceno nastopov iz izvajanj posameznih pevcev in igralcev ter zborov, ampak bom podal le utise, kaere je večina poset-nikom odnesla iz te proslave. Začetek programa je bil določen za 3:00 popoldne, a se je pričel pol ure pozneje, toda Jos. Terbižan, predsednik društva št. 27 je opravičil zamudo radi raznih priprav in je opravičba takoj ustvarila dobro razpoloženje. Nato je imel kratek in jedrnat pozdravni nagovor, ter povedal namen te prireditve. Govor je bil zelo dober in občinstvo zadovoljno. Sledila je živa slika, vprizorjena pod vodstvom poznanega V. Coff-a, tajnika S. D. D. Slika ki je prikazala pomen Zveze je bila tako sijajno predstavljana, da moramo izreči priznaje in pohvalo g. Coffu, ki je zopet pokazal, da je v tem oziru res strokovnjak in na odru tudi doma. Umetni ple- slovesno obljubiti, da se ne bo i si izvajani po Blanche Harding več igralo z valuto in da se ne bo več delalo eksperimentov s kreditno inflacijo." Poročna dovoljenja Sledeči pari so dobili poroč-dovoljenja: John Nosan, 4779 W. 130 St. in Angela No-son, 1055 Addison Rd.; Eugene na Krokavetz, 1374 Giddings Rd. in Anna Dimishek, 4208 Super-! človek vedno poslušal, ior Ave.; Walter Korenčan, 16112 Parkgrove Ave. in in Polly Strause so bili zares užitek, veselje je gledati to našo mladež, kadar nastopi in izvaja tako spretno teške vaje in z otroškim glasom tudi zapoje, kar še poveča užitek. Nato je nastopil naš poznani pevski zbor "Samostojna Zarja" ki je bil pa že tako izvrsten, da boljši skoro ne bi mogel biti. Zapete so bile 3 pesmi in to v tako lepi harmoniji glasov, da bi jih Zaoril je močan mešan zbor in isto-tako so se posamezni glasovi Blanche Reyeva, 7416, Lock-! kaj prijetno odražali. Ker pa year Ave.; Anton Kukec, 2132 C »I , Nt t ^ Beogradu imel v be. .)>-slavni rus- kon- (Ohna ^ ^11 Že dva t&k naval DooZ^^'rsnesra gleda-V ^^fažip ' Slede na to I'^w'^^^irio ^®topnice velja-t. j. okn,g % tega je ^ Jugoslova- "^iso gj ljudje v Ju- ®^^omaki! W. 67 St. in (Frances Perušek, 11921 Kirton Ave.; Samuel Compala, 1931 E. 121 St. in Helen Gredenc, 1017 E. 61 St.; Anton Slavik, 12808 Reverve Ave. in Clara Jeglič, 4913 E. 90 St. William Pelko, 1377 E. 47 St. in Dorothy Cimperman, 1415 E. 43 St.; James Tomažič, 13122 Crossburn Ave. in Sophie Pušel, 12808 Lena Ave.; Andrew Turis, 2932 E. 34 St. in Pauline Stanko, 10205 Prince Ave.; John Anderson 8204 Medina Ave. in Olga Bayuk, 1230 E. 175 St.; Steve Barbie, 14211 Darwin Ave. in Frances Kocjan, 14107 Darwin Ave.; Joseph Tomažič, 13122 Crossburn Ave. in Sarah Sneller, 2645 Euclid Heights Blvd. Bilo srečno! Poroka v Pittsburghu Danes sta se poročila v Pittsburghu, Pa. Ferdinand Race, sin poznane družine Mr. in Mrs. Frank Race, 1083 E. 68 St., ki vodi mlekarno pod imenom Mayflower Dairy, in Miss Angeline Smith, iz Homer City, Pa. Mladi par ak bo nastanil na 7116 Hecker Ave. Čestitamo! zbori in tudi posamezni talenti brez dobrega vodje ne morejo svojih zmožnosti dovelj razviti in pokazati, gre torej poleg ce-CDalje na 2. str.) LONDON, 17. nov. — Bivši premijer Ramsey MacDonald, ki je pred par dnevi doživel silen poraz pri volitvah, ko je kandidiral kot "narodni laborist", je. danes priznal, da je "star, zlomljen mož". Bivši delavski vodja, ni tekom volilne kampanje radi trušča poslušalcev mogel končati niti enega svojih govorov, in v okrožju, kjer je kandidiral, je dobil samo 17,882 glasov, do-čim je kandidat delavske stranke, ki ga je porazil, dobil 38,380 glasov. Konservativci bodo najbrže pregovorili enega svojih poslancev, da bo odstopil svoj sedež MacDonaldu, da bo lahko ostal v parlamentu in obdržal "častni" portfelj v sedanji vladi. S tem bodo nagradili MacDonalda za izdajstvo, ki ga je izvršil nad delavstvom. SLOVENEC, KI SE JE PEŠ VRNIL IZ MOSKVE V DOMOVINO Zadnja že skoro popolna volilna poročila kažejo, da bo imela Baldwinova vlada v bodočem parlamentu 424 sedežev, opozicija, ki bo sestojala skoro izključno iz delavskih poslancev, pa 178 sedežev. V zadnjem par- Iz starokrajskih listov posnemamo naslednjo, vsekakor interesantno novico: V nedeljo 20. oktobra zvečer se je približal na Plaču pri Št. IIju od avstrijske strani po cesti jugoslovanski obmejni straži tujec, ki je izjavil v čudni slovensko-ruski mešanici, da bi rad prešel na našo stran. Avstrijski obmejni čuvarji so ga pustili brez vsega naprej, naši pa so ga odpeljali na obmejno stražnico v Št. Ilj, kjer je tujec pripovedoval svojo zanimivo, dogodkov polno življensko zgodbo. — Franc Švarc, rojen 26. januarja 1875. v Mestnem bregu pri j Ptuju, na zadnje stanujoč v | Rošni št. 12. v občini Slovenja { Italija kliče prekletstvo na sankcijske narode Veliki svet fašistične stranke je včerajšnji dan krstil za "najsramotnejši dan v zgodovini svetai." Mussolini je ukazal, da morajo vsi domovi razobesiti zastave. Velikanska aktivnost v italijanskih lukah. ništva v Rimu zastražena. Tuja posla- RIM, 17. nov. — Veliki svet* fašistične stranke je danes po seji, na kateri se je začrtalo program akcije, s katerim bo Italij^L odgovorila na ekonomski bojkot Ligi narodov priključenih držav, objavil proglas, v katerem kliče prekletstvo na List za listom pada vas pri Ptuju ter po poklicu, , J 1 u m 1 I glavo 51 sankcnskih držav, m mesar, se je po dolgih 19 letih I ° ^ , , L, vračal nazaj v svojo domovino, lamentu so 65 sedežev. imeli delavci samo iz katere ga je leta 1914. iztrgala vojna vihra. Prihajal je naravnost iz ruskega ujetništva ter je vso dolgo pot iz Moskve do Št. Ilja napravil peš. Meseca julija 1914. je bil mobiliziran ter je odrinil v Celje k 87. i pp., odkoder je 1915. leta odšel Roosevelt napravil poklon Norrisu WASHINGTON, le. nov. — Predsednik Roosevelt je včeraj no konferenci s časnikarji napravil nenavaden poklon neodvisnemu republikanskemu senatorju George W. Norrisu iz Ne-braske, ko je izjavil, da bi senator moral ostati še nadalje v svojem uradu, brez ozira, če ga je volja ali ne. Roosevelt je podal to izjavo z ozirom na nedavno poročilo, da stari progresivni veteran iz Nebvaske prihodnje leto ne bo več kandidiral in da se namerava podati v pokoj. Roosevelt je dejal: "Ako bi jaz živel v Nebraski, bi ne pustil, da bi se senator Norris umaknil v privatno življenje, brez ozira h kateri stranki bi jaz pripadal, in to iz tega razloga, ker čutim, da je njegova navzočnost v senatu Zed. držav potrebna, dokler bo živel, ne le zaradi državljanov Nebraske, temveč zaradi vsega ameriškega ljudstva." v katerem je rečeno, da bo Italija "na vse večne čase pomnila 18. november 1935 kot dan največje sramote in krivičnosti v zgodovini sveta." Narod se poživlja, da praznuje pondeljek, prvi dan sankcij, kot "signal za nezdrobljivo re-zistenco," obenem pa je bil iz- na rusko bojišče. Postavili so dan ukaz, da se dan širom de- ga v Karpate, kjer je bil 24. julija 1916. ranjen ter je padel v rusko ujetništvo. Rusi so ga odpeljali v Benkociko v vojaško bolnišnico, ko so mu pa tam o-zdraveli rane na roki in nogi, je prišel v ujetniško (taborišče. žele obhaja kot narodni praznik in da se z vseh javnih poslopij in zasebnih domov razobesi italijansko trobojnico. Seja velikega sveta fašistične stranke se je vršila sinoči malo pred polnočjo, potem ko je Tam je ostal 5 mesecev, potem j Mussolini dal razumeti svetu, so ga pa poslali za 5 let v Sibi- j da bo Italija odločno nadaljevanje. Po zlomu carizma in po i la z vojaško kampanjo v Abesi- Community fond "ZLATA ŽILA" ODKRITA V KUHINJI COLORADO SPRINGS, Col., 16. nov. — Mrs. Earl Keenan je včeraj odkrila "zlato žilo" v kuhinji svojega lastnega doma. Ko je namreč točila vodo, je skozi vodovno cev padlo v posodo več malih drobcev čistega zlata. Kultura EKVINOKCIJ Vse osobje za dramo "Ekvi , nokcij" brez izjeme se prosi, da ' se vdeležijo vaje, ki se vrši da- Včeraj se je vršil v muzikalni dvorani Public avditorija Community fond festival s koncertom clevelandskega simfoničnega orkestra in govori promi-nentnih Clevelandčanov, danes zjutraj pa se je razpršilo po mestu in predmestih tri tisoč prostovoljcev, ki so začeli zbirati prispevke za sklad, iz katerega sc morajo za leto dni vzdrževati razne dobrodelne in vzgojevalne ustanove, katere so popolnoma ali pa delno odvisne za obstoj od podpore, ki jo dobijo iz zasebnih virov. Cilj letošnje kampanje je, zbrati $3,250,000 oziroma $212,-000 več kot pa se je zbralo lani. končanih državljanskih vojnah so ga premestili k Črnemu morju, od tam pa je šel v Moskvo. Ves čas je delal po raznih tovarnah. Silno se mu je večkrat tožilo po domovini, po svoji ženi in svojcih in ni mogel več strpeti. Na vse načine je že o-petovano poskušal dobiti dovoljenje za zapustitev Rusije, pa mu ga niso dali. Letos na pomlad se je odločil, da bo zapustil Rusijo na skrivaj. Dne 5. maja je odšel peš iz Moskve, se srečno prekradel v veliki živ-Ijenski nevarnosti preko meje na Poljsko in ker je bil brez sredstev, mu ni preostalo drugega, kakor nadaljevati potovanje peš. Preromal je na ta način vso Poljsko, Čehoslovaš-ko in Avstrijo do naše meje, kjer je po dolgomesečnem tavanju slednjič stopil na domača tla. Vseh 19 let, ki jih je preživel v Rusiji, ni imel od doma nobenega poročila. Ne ve, kako je s svojci ,ne ve, ali mu žena ,ki jo je zapustil pri odhodu k vojakom v Št. Janžu na Dravskem polju, še živi in ga še čaka, ali se je znova poročila. V popolno negotovost gre nazaj v kraje, kjer je preživel mladost, pa so mu danes bolj tuji, kakor prostrana Rusija. Le v spominu mu je ostala še slika doma in znancev. Franca Švarca so šentiljski orožniki privedli v Maribor, kjer so ga predali tukajšnji policiji in ta ga je zopet pustila, da nadaljuje svoje romanije po domovini, dokler ne najde svojcev. niji, pa magan, ce se ves svet združi proti njemu. Vlada je odredila, da se v javna poslopja vzida posebne plošče, ki bodo Skoro sleherni dan beležimo nova naznanila: list za listom pada — to pomeni, da se naši pijonirji in pijonirke selijo od nas k večnemu počitku. V soboto smo zapisali o onem, danes sledi že drugi in tako naprej. Tako se nam danes sporoča, da je še v petek dopoldne delala na vrtu obče znana in spoštovana Mrs. Josephine Oblak, soproga Paula Oblaka iz pionirske Oblakove družino, ki se nahaja na 34M W. 97 St. skoro 40 let. Nič hudega sluteč je omenjena ob 10. uri potožila, da se ne počuti dobro. Komaj se je vsedla, ko ji je postalo še slabše, in ko so jo spravili v hišo, je zgubila zavest. Odpeljali so jo v St. John's bolnišnico na Detroit Ave., kjer je v soboto dopoldne malo pred 9. uro za vselej zaspala. Pokojna Mrs.. Obla.k jc bila stara 69^1et, dom.a iz Vrhnike iz hiše, pri' kateri se je reklo pri Štrikarju, njeno dekliško ime pa je bilo štiilar. V domovini zapušča sestro Ivano Krašovec in mnogo drugih sorodnikov. Pokojna je dospela v Ameri- še poznim rodovom pričale, "ka- ko leta 1891 ter je bila članica ko sramotno so se združili na- društva St. Clair Grove, 98 Woodmen Circle, in HBZ. Istega leta kot ona je prišel v Ameriko njen mož. Najprej sta živela med 38. in 39. vzhodno cesto, I ki je takrat tvorila skrajno rodi sveta proti italijanski kulturi in civilizaciji." NEAPOL, Italija, 17. nov. — Danes, na takozvani "zadnji dan svobode," je bila neapolsL ., , , . , , ..v , , I vzhodno meio slovenske naselbi- luka pozorisce velikanske ak-i -I , . , , , ,. I- , • -1 u-4- T ne. Paul Oblak je delal v znam tivnosti. Delavci so silno hiteli , , , . . . . , , , . , • 1 J • klobucarm, in ko je tovarna z nakladanjem tovora na ladje,, , , ,. .. , , J , . J I nrodala del zemlje svojim de- da z delom zagotovijo pred poi-,; ^ ■ j -• , . lavcom na W. 9( St., si je druzi- nocio, ko sankcije 51 držav ^ ,. ... , . ;. ' , . v. , VP ze v tistih letih na zapadm proti Italiji postanejo ucinko- ^ ^ , .. . ^ ,. f. ... . J.J strani mesta ustanovila svoje vite. Ladje, ki običajno odide-; ________.... ^ ' ognnsce. Oblakovi družim je u- jo od tu z lahkim tovorom, so; " / , , , / • • , , , , , i mrl prvi otrok med takratnimi danes odplule popolnoma otvor-i ... . ^ , , v, I nasimi naseljenci v Clevelandu. jene pro i u am ang, es ega. -g marljiva delavka imperijamdrugam. vhišiinvrtu.Njendomjebil Po vsem mestu so razobešc-ne zastave in državljane se je pozvalo, da bojkotirajo blago sankcijskih dežel. Učinek sankcij se že vidi v manjšem avtomobilskem prometu in višjih gasolinskih cenah. RIM, 18. nov. — Danes jc dva milijona študentov po vse i italijanskih mestih ogoročeno protestiralo proti formalnemu vojnemu stanju, ki je opolnoči nes ob SND. - 8. uri zvečer - Režiser. na odru Srebrna poroka Preteklo soboto večer so prijatelji in sosedje Mr. in Mrs. Ralph Skolar, 1219 E. 169 St., priredili presenečenje ob priliki 25-Ietnice njune poroke. Slav-nost se je vršila na domu. Fižolova nevihta Zadnji petek so se častiti gospod Matija in nič častita gospoda Lojze in Jaka preveč fižola najedli, in posledica je bila ta, da je prihodnji dan strašno pokalo v "Ameriški Domovini." That's all! Šola za državljanstvo Opozarjamo naše ljudi, ki še niso ameriški državljani, da se vpišejo v tozadeven razred, ki ga vodi zvezna emergency uprava v S. N. Domu na St. Clair Ave. soba št. 1 Pouk se vrši vsak torek in četrtek ob 7. uri zvečer in je popolnoma brezplačen. poleti obdan s košatim drevjem in cvetlicami in celo pozimi je bila njena hiša polna cvetlic, ki so ji bile v veliko veselje. Izmed otrok so živi še sdeleči: Mary, poročena John Kolenc, Paul, Frank in Daniel, umrli pa so Viktor, Josephine, Paulina in Amelija. Družina ima tu veliko sorodnikov, Kraševčeve in Vih-teličeve družine v Clevelandu in Dctroitu, ki se bodo sešle pri po-nastopilo med fašistično Italijo grehu, ki se vrši v sredo 20. nov. in Ligo narodov. | ob 9- uri dopoldne iz hiše žalo- Dijaki po velikih in mah!i|Sti v cerkev sv. Vida pod vod-mestih so vprizorili sovražne stvom Trdinovega pogrebnega demonstracije pred poslaništvi zavoda. Naj v miru počiva, pri-in konzulati sankcijskih držav zadeti družini pa naše sožalje! in pa pred trgovinami, ki pro- Davey izzval ogoročenje dajajo inozemske produkte. , Silno ogorčenje je izzval gov. V Rimu se je demonstracije | Davey pri relifni upravi Cuya-vdeležilo do 20,000 dijakov, la j hog% okraja, ko je pred neka j so napravili obhod po ulicah, j j^evi izjavil, da je proti temu, kjer se nahajajo tuja poslani-, y; država kaj storila glede sil-štva. Za poglavitno tarčo se jej^^s mase "nezaposljivih", kate-izbralo poslaništvo Velike Bri-1 j-jm bo s 1. decembrom ustavljen tanije, okrog katerega se je po-j zvezni relif, pač pa da bi moral' mesta odslej naprej sama skrhe ti za svoje reveže. Marc Gre::.. man, predsednik relifno uprave v Cuyahoga okraju, je izjavil, da je governerjeva Izjava nekaj nezaslišnega. licijsko stražo, oboroženo s puškami, najprej podvojilo, potem pa potrojilo, ker je bila nevarnost, da bi fanatična drhal izvršila dejanski napad na poslaništvo. STRAN 2. ENAKOPRAVNOST 18. novembra, 1935 UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI "ENAKOPRAVNOST" i Owned and Published by ( [THE AMERICAN JUGOSLAV PTG. & PUB. CO. 6231 ST. CLAIR AVE.—HEnderson 5811 Itsued Every Day Except Sundays and Holiday« VATRO J. GRILL, Editor PO raznašalcu v Clevelandu, za celo leto ..........$5.30 u, 6 mesecev ........$3.00; za 3 mesece ..........$1J)0 Po poŠti v Clevelandu za celo leto .................$6.00 n 6 mesecev .........$3.25; za 3 mesece ..........$2.00 Za Zedinjene države In Kanado za celo leto ......$450 M ® mesecev .........$2.50; za 3 mesece ..........$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko in druge Inozemske dlržave ■a 6 mesecev ........$4.00; za celo leto ..........$8.00 Entered as Second Class Matter April 26 A, 1918 at the Poet Office at Cleveland, CMiio, ui der the Act of Congress of March 3rd, 18.9 104 "Uganke" in uganke Predsednik Roosevelt je oni dan izrazil vznemirjenje, ker medtem ko je industrijska produkcija zadnji čas narastla na 90 odstotkov, pa je zaposlenost napredovala samo do 82 odstotkov, plače in mezde pa celo samo do 74 odstotkov. To se pravi, da manj ljudi kot kdaj prej producira več kot kdaj prej in da za to dobijo manj plačano kot kdaj prej. Obenem je tudi rekel, da vodi obširna posvetovanja z industrijskimi prvaki, od katerih želi zvedeti, kako bi se tej "uganki" prišlo do dna, , Mi dvomimo, da je Roosevelt res tako slabo poučen o delovanju obstoječega ekonomskega reda, da ne bi razumel, zakaj prepad med produkcijo in delavskimi plačami postaja vedno širši in globlji. Ljudje, ki se pečajo s temi zadevami, so že večkrat ugotovili, da je pod pritiskom poostrene konktnence, katera je rezultat depresije, mehanizacija oziroma strojniška produkcija v teku zadnjih šestih let tako silno napredovala—to se pravi, stroji so nadomestili toliko Človeških rok—da ako bi se danes produkcija v ameriški industriji povrnila na prav isto višino, na kateri se je nahajala ob času, ko je bila dežela na višku 'prosi>erite-te,' bi še vedno imeli do 8 ali več milijonov brezposelnih, če stroji v čedalje večji meri izpodrivajo ljudi v industrijah, ni vendar nobena uganka, zakaj je vedno manj ljudi zaposlenih. In nobena ugan-ga tudi ni, zakaj so pod takimi razmerami delavske mezde čedalje bolj beraške, kajti čim večja je "rezervna ai-mada" brezposelnih po toliko nižji ceni so industrijski magnati v stanu kupiti človeško delovno moč. Roosevelt ni tako neumen, da bi tega ne vedel. Ampak on pa tudi ve, da ogromna večina ameriškega ljudstva tega niti ne ve niti ne razume, zato se dela nevednega ter kliče—industrijske magnate na posvetovanja, da mu oni razložijo to "uganko" ter povedo, kako bi se jo "razvozijalo." Če se prav spominjamo, je na podoben način "reševal" brezposelnost neki gospod z imenom Herbert Hoover, ki je pred Rooseveltom imel kvartir v Beli hiši, zdaj pa je njegov poštni naslov Palo Alto, Califoinia. To se pravi, da New Deal je šel v penzijon, "žilavi individualizem" pa je zopet nazaj na svojem starem mestu. Zakaj vzpričo vsega tega nekateri ameriški kapitalisti še vedno tulijo proti Rooseveltovi admi-nisti aciji, bi bilo resnično zagonetno, ako bi ne vedeli, da one, ki jih hočejo bogovi pogubiti, udarijo najprej s slepoto. K(iosevelt je rešil ameriški kapitalizem v uri njegove največje krize tei- ga zopet postavil na noge, za zahvalo pa ga grdo-l)a nesramna sedaj psuje in zmerja, da je "komunist," "socialist" itd. To je uganka, o kateri naj bi razmišljal Roosevelt, če bi to storil, bi bilo tu d i upanje, da bi razrešil ono drugo "u-ganko," zakaj so navzlic vsem newel elarskim žavbam bogatini čedalje bolj bojaU, reveži pa čedalje bolj revpi. karja, ki se je s težavo vlekel naprej. Bil je ubegli Istenič. Odveden je bil v ljubljanske zapore. Istenič se je med skokom Pustolovec Šegota ho isroče« Marija Kocmut, žena posestni-j z vlaka močno pobil ua glavi, zagrebškemu sodišču |ka iz Trnovske vasi, je pri obi- prebil si je lobanjo, pa tudi de- ranju sadja padla z drevesa in sno roko si je poškodoval Zanimive vesti iz stare domovine Zelo nevaren pustolovec Nikola Šegota, rodom Rečan, po poklicu zasebni uradnik, ki pa je bil že več let brez vsakega poštenega poklica, sedaj premišljuje svojo usodo in kuje nadaljnje načrte v samotni celici ljubljanskega okrožnega sodišča. Zaradi sleparij v Ljubljani in po deželi je bil šegota ml. prijet v Ormožu in odpeljan v ljubljanske policijske zapore, o čemer smo že poročali. Ljubljanska policija ga je zaradi pustolovstva policijsko kaznovala na 10 dni zapora, nato pa so ga izročili, ljubljanskemu okrožnemu sodišču. Proti njemu je bila hkrati podana ovadba zaradi se nevarno poškodovala; zlomljeno ima tudi desno nogo. Vse ponesrečence so spravili v ptujski bolnišnico. Poročili so se v Mariboru: Furst Elemer in Pupis Justina, Pavšič Valentin in Mihelek Julijana, Šunko Friderik in Goljnar Elfrida, Mazi Gvidon in Žerovec Zora, Ules Franc in Mali Ljudmila, Batič Rudolf in Radolič Jožefa, Gomzi Alojz in Miklavčič Helena, Haberl Franc in Lekš Štefanija, Rijavec Alojz in Rež-nian Šaloma, Bach Ernest in Majhenič Justina, Vrabl Franc in Vertič Julijana. ŠKRAT raznih sleparij. Zagrebško o-krožno sodišče je sedaj predla-j Umrli so v Mariboru: galo, da Segoto izroče Zagrebu/ j, nadučltelj v pokoju Davo- rin Krajnčič, star 63 let. — Na Teznu, Ptujska cesta 64, je u-mrl vpokojeni strojevodja in več drznih in pretkanih goljufij, ki znašajo precej težke tisočake. Nikola Šegota bo odveden v Zagreb, kjer bodo uvedli proti njemu prav obsežno kazensko preiskavo. Himen Poročila sta se v Celju gosp. Julij Vidic, uradnik Mariborske tekstilne tvornice, in ga. Viki Bajec, roj. Prelog. hišni posestnik Anton Ander-luh v starosti 75 let. V Kolo-i dvorski ulici 3 je umrla vdova i policijskega nadzornika Ana I Tinta, stara 66 let. i Velika tatvitia t; Mostah Pri posestnikov! ženi Mariji Snojevi v Mostah sta se zgla-Obmejni promet v .vejiifentbrti ■ gjia dva brezposelna delavca ter Preko Maribora je v septem-j naj jima da kaj jesti, bni ,)otov&lo k inozeauitva Snojf!va se ju je lusoulila in j,- 12,741 ljudi, od tega 3564 Jugoslovanov, 4516 Avstrijcev, 3263 Cehoslovakov, 481 Nemcev, 100 Italijanov in 820 podanikov drugih držav. Istočasno je odpotovalo iz države 15,-185 oseb, in sicer 3569 Jugoslovanov, 5655 Avstrijcev, 4831 Cehoslovakov, 379 Nemcev, 114 laalijanov in 637 {wdanikov drugih držav. Smrt koni V mariborski bolnišnici so u-mrli: Stojnšek Julijana, stara 37 let, Rumpf Ivan, star 67 let, in upokojen železničar Lobnik Ivan. star 69 let. Najjad na delavca Po cesti so jo mahali trije j znani pretepači precej vinjeni ] iz Štor proti Opoki. Izzivajoč! vsakogar, ki so ga srečali, so j najprej napadli brez hujših po-j sledic nekega gonjača, ki je _ . , , . • . j ■ , v. . • I Rojak, ki se ie te dni pnprav- gnal zivmo, pozneje pa delavca'- J . / , ® , . . v , JI , iljal na lov, je kupoval psa. K., ki je šel na delo v tovarno. 'i ^ .. . , • ; Ali pa je pes tudi zvest? Tekh so za nj.m, m ko je ta v - ! del da Jim ne uide, se 3,m je zanesete," postavil v bran m pri tem ene- , . t, , ■ 1 ^ . . 'Odvrne lastnik. Zvest pa je ta ga ranil z nozem tako, da je ^ ., , , v , . _ , pes. Ze štirikrat sem ga proposal po njega reševalni avto . , , 7 , f ^ , 11 v. 1 ' dal, pa sc je vsakokrat zopet ter g;a iprepeljal \r celjsko nišnico. Dobil je, kar je iskal;, * * » zasluži pa še večjo kazen, da bo pustil zanaprej mirne ljudi pri miru. "Ali ste. upnikom predložili svoje račune?" je vprašal odvetnik bankrotnega trgovca. Novo mesto. — Zrele jagode i« j "Sem." cvetoče češplje j "In kaj so rekli?" . . . • . 1 , ____ "Da naj se poberem k vra- Letosnja jesen je tako lepa, goi- j ma postregla z jedjo. Oba pro silca sta nato odšla, Snojeva pa je zaklenila vezna vrata ter odšla za svojci na delo. Ko se je vrnila, je opazila, da je medtem imela v svojem zaklenjenem stanovanju nezaželjen o-bisk ter da ji je nekdo izmaknil izpod vzglavja postelje vso gotovino, to je 4150 Din, deloma v bankovcih deloma v kovancih. Sosede so Snojevi povedale, da so videl« dva moška, ki sta se previdno splazila iz njene hiše. Kasneje pa sta prišla prav ta dva moška, ki sta še bolj v mlajših letih, ponovno v Moste ter je neka soseda opozorila v Ljubljani Umrl je v Mariboru : nanju policijo, ki ju je aretira-V Ljubljani ila. Oba moška sta sicer pri- jo v visoki starosti 83 let umrl | znala, da sta prosila pri Snoje-gosp. Janež Železnikar, posest-hrano, odločno pa tajita, nik in bivši trgovec. ' ukradla denar. Pri njiju. j policija res ni našla nobenega V Ljubljani je umrl dinarja. Policija sedaj preis- prof. tehnične srednje šole g. i^uje, ali sta ta dva brezposelna Alojzij Sodnik, odličen slovenski pedagog. Rodil se je leta I 3883 v Ljubljani, tu dovršili srednjo šolo, nato pa študiral matematiko in sorodne vede na dunajski univerzi. Služboval je na ljubljanski realki, pozneje pa na srednji tehnični šoli. Med vojno je bil na fronti. Poročen je bil z gospo Almo Sodnik-Zupančevo, znano umetnico in učenjakinjo. Pokojnik je avtor šolske knjige logaritmov v slovenskem jeziku. v resnici ukradla denar ali ne. Ponesrečenci 56 letni Franc Moškeic iz So-strega je vozil iz gozda steljo, na strmini pa mu je odpovedala zavoi-a ter je padel pod voz, ki mu je šel čez noge. Zlomil si je obe nogi ter je dobil poškodbe po ži\otu in hude notranje poškodbe. — 26 letno Mileno vik Lah in 28 letni Jernej Be-ranič, ki sta ubila posestniškega sina Antona Medveda. Dne 5. marca letošnjega leta so imeli fantje v Pongercih plesno zabavo. Na ples so prišli tudi fantje iz sosednjih Šikol, ki se s Pongerčani ne gledajo baš lepo. Res je prišlo na zabavi do jwetepa, v katerem sta se odlikovala zlasti Lah in Beranič. Pretepla sta šikolčane Pihlei ja Jožefa in Šeligo Feliksa, ki sta dobila hude poškodbe. Šikol-čani so potem odšli, fantje iz Pongercev pa so še naprej o-stali na zabavi. ' Borbeno raz- položenje se je pri njih po zma- J® tenorist Louis ginadšHmKamMpoMcdo in kmalu se je razvil nov pretep. Nezgode in .uareče Terezija Petrovič, postrežni ca v Mariboru, je bila na bratvi pri svoji sestri v Zavrču. Pri prešanju je padla tako nesrečno da se je poškodovala ix) vsem telesu, zlomila si je tudi desno roko. — Ivan Muršič, posestniški sin pii Sv. Marku, sc je pri mlatvi ajde hudo ponesrečil. Stroj mlatilnice ga je zgrabil za levo roko in mu jo popolnoma zmečkal. — Alojz Novak, sin posestnika v Jurš.incih, je pri popravljanju strehe padel v Pokojni Medved je prišel v sjwr z Ludvikom Lahom, bratom današnjega obtoženca. Ni hotel prispevati 8 dinarjev za godbo in zaradi tega sta se oba ostro sporekla. Ko je Medved nato zapustil zabavo ter se podal domov, sta šla Lah in Beranič za Merlakovo, ženo avtomehanika njim ter ga spotoma napadla, i iz Malgajeve ulice 15 v Šiški, S koli sta ga pobila na tla, da j je nekdo surovo pahnil, da je niu je počila lobanja. Smrtno •dobila poškodbe na glavi. —j ranjeni Medved je imel še toli-Ko je nesel drva po stopnicah, j ko moči, da je pobegnil na do-je tako nesrečno padel, da si je' mače dvorišče, kjer je obležal zlomil levo roko 36 letni torbar-1nezavesten. Iz hiše mu je pri-ski vajenec Adolf Dobovšek iz | skočil na pomoč brat Vinko, Stožič pri Ježici. [katerega pa sta oba podivjanca j tudi napadla in ga močno pretepla. šele nato sta odšla, da Begunec Istenič prijet Zaradi večjih tatvin zasledovani in v Kranjski gori areti- Ivano Štiftar ter jo ranila na prsih. Potem je napadla v sosednji sobi delavko Marijo Potočnik ter jo ugriznila v stegno. so Medvedovi lahko spravili ne- j Zakladila se je tudi v domače-zavestnega Antona v hišo, kjer psa in ga obklala. Končno rani, 37 letni Ivan Istenič je'je kmalu umrl. Sodišče je oba j se je spravil gospodar Jožef med vožnjo v ljubljanske zapo-j obtoženca, ki sta se zagovarja- j Štiftar z lopato nad nevarno ži-re pobegnil orožniku tako, da jo,la s silobranom, strogo sodilo, (val ter jo je ubil. Pri ubijanju ])ri Vižmarjih skočil z gorenj- Lah je dobil 5 let in en mesec'pa je mačka tudi njega ugriznl-skega vlaka. Orožnik je skušal'robi je, Beranič pa O let in me-jla v nogo. Ker sumijo, da je bilo mačka stekla, so poklicali živinozdravnika, ki je sum potrdil ter poslal glavo v preiskavo. globočino ill dubil smrtnonevar- j prijeti begunca in je potegnil! sec dni robije. ne notranje poškodbe. — Matija Mernik, }x)sestnik v Trbe-govcih, je vozil od mlatve žito. Med vožnjo pa se je voz prevrnil in ga pokopal pod seboj. Dobil je težke notranje poškodbo za zavoro. Istenič pa je izginili a, , , ,, , • , . , , I bl&klu mačku obgrnhi iroie ko kafra. Nikjer ga ni bilo ^ ^ na spregled. Orožniška patra-; Ija iz Ljubljane je v sredo bila | V Vranjem vrhu pri Cmure-na službenem pohodu proti Po- ku je obgrizla mačka troje Iju- dutiku in dalje. V gozdovih jeldi. Brez vsakega vzroka se je je umrl meščan in vrtnar Anton V Kamniku ka in suha, da take zlepa ne pora " nimo. Čez dan je na soncu še kar vroče. Ta toplota vpliva na rastline zelo ugodno. Tako je prejšnji teden nabrala gdč. Minka Skebetova šopek zrelih, rdečih jagod v okolici Sv. An^. Na vrtu frančiškanskega samo-1 (Dalje iz 1. str.) stana pa se je razcvetela češ-plja. "In vi—kaj ste storili?" "Sem šel naravnost k vam..." SLAVLJE Zo LETNICE S. D. Z. V COLLINWOODU nje pevovodji, vrlemu g. Ivanu-shu, ki s sovjim znanjem in zmožnostmi tako visoko dviga je umrl g. Anton Kotnik, name-1 ta zbor. Pogrešali pa smo to-ščenec mestnega magistrata. i krat našega vrlega tenorista g. I Belle, ki je radi prehlada moral [ostati doma in mu je gotovo bi-V visoki starosti 80 let g. Karel lo teško, da se ni mogel vdeležiti Petevšek, nadučltelj v pokoju, tega nastopa. Duet har-ionika in kitara sta bila istotako do-Za 8 Dm — wbiZa ^ro izvajana in žela priznanje. Maribor 19. okt. — Pred ma- Pevski zbor Jadran pod vod-lim senatom okrožnega sodišča stvom pevovodje Louis Seme je sta se zagovarjala 211etni Lud- zapel odlomek iz operete "Raj na zemlji", katero priredi prihodnjo nedeljo 24. novembra v S. D. Domu in je zares pesem izborno izvajal v spremstvu violinistov, in pianistinje, da je bilo veselje, ter žel zasluženo pohvalo. Le tako naprej. Glavna govornika gg. F. Cerne glavni predsednik in J, Gornik, glavni tajnik S. D. Z. sta imela dobre govore, ki niso bili predolgi in tudi nista pretiravala ugodnosti Zveze, kar se rado dogaja pri enakih slavnostili. Brat Terbižan je pa deklamiral "Bratstvo" in to tako dobro, da je bilo vse navdušeno. Za za- zasluženo pohvalo. S tem je bil program končan, ki je vseskozi bil fino izvajan in je napolnil občinstvo katerega je bila dvorana nabito polna, ne samo sedeži, tudi stalo jih je mnogo —z navdušenjem in aplavzi, ki so bili na mestu. Po programu se je večina podala v spodnje prostore kjer je bilo vse zidane volje, katero je ustvaril dobro izvajan program. Kedaj je bil zaključek ne vem, ker sem prej odšel, prav zadovoljen iz te prireditve. — L. Medveshek. zlumljeuj «ua tudi obe roki. — nasledila zelo utrujenega nicža- zakadila najprej v poscstmco Lap. Abesinski Verdun ^ Vojni poročevalec londoskega New nical" je obiskal Ilarar in poroča, 3, mesto napol prazno. Že dvakrat so ^ pregnali prebivalstvo z lažnim alar^o . ^ že so menile, da se bližajo Italija^ so to oznanile ljudem, ki so se ja v gorovje. Od 24.000 prebivalcev se vrnilo v svoje domove samo se ka - tisoč ljudi. abesins!^® Toda ne le prebivalstvo, tum vojska je večinoma že zapustila j^jene. 30 puste in ponoči se sprehajajo po nj ^ Ras Nasibu je odšel v svoj glavni s a njem le redkim izbrancem znano, ge- je se nahaja glavni stan abesins e kje na robu puščave. . , garar Dopisnik sklepa iz tega, da bo i afriški vlogo nekakšnega Verduna v ^ zat"' vojni. Abesinci so mesto izpraznili da bi sovražnika izvabili naprej gi- nili. Po zasedbi bodo baje navali i Iti lami nanj, da preprečijo zavzet^ je oddaljena od Hararja samo ' Tudi "Daily Mail" poroča, da J j„ zapustil svoje dosedanje bivališče se podal proti Ual-Ualu. Namen Ve- je baje združitev Nasibujevih čet % proti hiba paše, nakar bo sledil skup^ sovražnemu prodiranju v to deže o. Carjev morilec Avtomobilska nesreča Vladmu™"' V bližini Moskve se je yjgji so^" avtomobilska nesreča, pri kateri ^ jetski uradnik, Vladimir Jako\ ki svojega I'az bitega vozila zgore lesu. Kakor doznavajo poljski Usti, J u- Jjev bišvi funkcijonar Ceke, ki se To ^ mora carjeve družine v Jekaterin ^ že tretji med carjevimi nasilne smrti. Poljski listi ne izK nosti, da je šlo pri tej nesreči za a Oba prejšnja carjeva "^gd io nasilne smrti, sta bila ^ skov. Mjcdnjedvjed je prišel 1 -ralu Kolčaku, ki ga. je dal ustre ^ je padel 1027 kot sovjetski nnrl krnHn rnskG2"a emigranta pod kroglo ruskega emig de. Gla^-tii morilec Svjerdlov nivec^^^if- mi, umrl je pa naravne smrti. dal povelje, da se cesarjeva Vojskov pa je trupla zažgal. boi!«'L Deževje na južnem Poročila iz južne abesinske naravnost brezupne razmere, ^ voljo neprestanega deževja. je so vodni toki popolnoma prcp av lij« čeno, da bi ljudje v njih vzt^^ gos^ besno, da ni mogoče opisati. šči, kakršno uporabljajo it^iJ^ rujejo le nekoliko ur. Vojaki . i., in dneve popolnoma premočene ju prihajajo tudi pravi veletoki iz Ker je ozračje obenem vroče, v pe hudo trpi. Domače čete se p V teh krajih po pripovedovan]^ nn-rnom nQQii nikOli ni ^ ^ tako poznem času nikoli m jiti svoja letala so morali Italijani z ^ rana letali.?č'i, kajti naravna menila v tekoče blato. S sulicami in ščit: proti ^ f Kakor poročajo iz nemu oroi]^ f Addis šlo na. severni fronti pri Debatu ^ spopada med abesinskimi q g in Italijani. Bosi in gologlavi sa ščiti in prastarimi puškanii o g vojščaki rasa Bieruja so se zRe ^ ni m besom proti najmodernej italijanskim četam. Italijani so pri lahko delo in pravijo da je spopadu imel 2000 mož Tudi on 3ani jo bil ranjen v tej -----u''*' PROBLEM ČADSKEGA^^,v,iiiš|J^, f , ...o Profesor iiu alžirskoH^ lici' piše v svoji knjigi «('ava chi je Čadsko jczevo tliiia nevarna torka, ki tirani diplomacije. .Ji'zero i^ra'\'e lo("'iio na direktni med ilaiij.'Misko Libijo i" ' '|,i iiom. Mussolini misli ua )<'• ''*! ^%gK' ž(>l(izni<'a preko Sahare od ''■"j-j.ji. ^'1'^; bke.ga jezera i od lu do 1'^ 1)1 bila vsa italijanska. _^,stil" ..iil'': ujea potrebno, da bi Francija no samo Cadsko jezero, teiu^ ec tu< ^ ■ ii' ■ nad Kameriinom. Javno ^ pa se 7,a to ne bo dalo nikoli 1'^ ko postaue Oadsko joae:"' gc rop;,kc konflikte, kar jo doioo) ^•novembra, 1935 ENAKOPRAVNOST STRAN 3. S Slovenska Svobodomiselna , >orna Zveza isnr INKORPOUIRANA 1909 245-47 WEST 103rd STREET, CinCAGO. ELUNOIS Telefon: — PULLMAN 9665 T»tio J r 1 UPRAVNI ODBOR! Ž?® Kvartvh 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. Lisov>' TT podpredsednik, Bridgeville, Penna. p,„ • podpredsednik, 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. KuC' West 103rd Street, Chicago, 111. . blagajnik, 245-47 West 103rd St., Chicago, 111. {gke Vrhovr,it ''^ADZOBNI ODBOR: Huston, Penna. ^■4 Laurlph in S '^^nd Street, Cleveland, Ohio. » 10 Linn Ave., So. Burgettstown, Penna. 2a,f, POROTNI ODBOR: City, Penna. Puffei. if% Washington Street, Denver, Colo, «861, 1023 South 58th St., West Allis, Wis, J. Arrh AVNI ZDRAVNIK; ca, 618 Chesnut St. N. S. Pittsburgh, Penna. ^PRAVNOS'T' ® GLASILO: fc!?® Ptema in t ' I Clair Avenue, Cleveland, O. za Zvezotičoče se organizacije, se naj pošilja na naslov taj-oasel« naslov blagajnika. Pritožbe glede poslo- sporne vjov,;«® naslavlja na predsednika nadzornega odse-''^nižt.ve jj, , % iia predsednika porotnega odseka. Stvari ti-i^TO^a uradnega glasila, se naj pošilja naravnost _ '^VFRAVNOSTI". 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio. važnost te organizacije in po-1 sebno opozarjala na takozvano i fašistično soboto. Poročila sta se v Margerita Argia, hči znanega ladjedelnika Antona Cosulicha, j z markijem Pavlom Cambeggi di Bologna. Mašo je bral nadškof iz Gaete Cazarolli, ki je novoporočenčema tudi podelil papeški blagoslov. Cerkev je; bila polna najbolj imenitnih o-seb Trsta in Italije. Oblačilo in vreme Piše Dr. John L. Rice, zdravstveni komisar mesta New York i 131. decembra Silvestrov večer— Pev društvo "Soča" priredi zabavni večer v Slov. Domu na Holmes Ave. družne Zveze na Stuškovi far- Lekarnar Obizzi. IZ PRIMORJA gorica Sodišča oni, zaradi obrt-v Go. % tq^nrcev, z °^ivno olje, 3Z|;k*smra8Win. Se. L ^ kazni in 50 *%OzlS, k&wumar pa je Zato v na 800 !" P°-iciji pred- ^ S^obe. Za- too je %0 (**%en na 3 m». v Leopold |ci, 51 letni Ed-^2 Košarne v Br- Ogeve^rkegapoli. *besnT! Ladoga. Do- Sa L Jožef Vo-^ /^ Kanala, ob Policijskega pre- :0 3^ op*' > a 'M k Ly % ,s»»V tH ^^lik most, Si. iz l\=^dnji, ki se tega ostali pa ^ cementa. ISTRa ^^^vcev 'A začet- j:, f\"ja v ^ Pnd vr- C )0 Ker je navijal cene, oziroma je prodajal blago nad normirano ceno, je bil mali trgovec Peter Gonan v Pulju obsojen, da je moral 3 dni zapreti svojo trgovino. Duce je podani ribiču Antonu Guču v Karnici 1000 lir, ker je v nekem viharju izgubil skoro vse svoje ribiško 0-rodje. Tatovi ovac se še vedno dobijo v Istri. V okolici vasi Banjole so neznanci ukradili kmetoma Nikolaju Pre-mate in Ivanu Črnoboru 30 0-vac. v dekatiski občini pri Kopru se je po nekaterih vaseh pojavil mačuh; tako n. pr. v Hrastov-Ijah in Sračušču. Občinski zdravnik iz Dekanov zahteva po 50 lir za obisk na domu, kar ^ je za ubožno istrsko ljudstvo'*** nedosegljiva vsota. Bolezen je gotovo v zvezi z letošnjo dolgotrajno sušo in pomanjkanjem dobre pitne vode. Nositi neprimerno oblačilo je nevarno. Oblačiti je treba se po vremenu, da ne bo zlih posledic. Vporaba težkih spodnjih oblačil takoj, čim se zima : približa, je dostikrat jako nespametna. Dandanes, ko je hiša dobro zakurjena, kakor tudi delavnica, večina moških no- , . . , , , v, . , , si po zimi isto spodnje oblačilo ki ima lekarno v kraški prestol- , , , .. . . . . . . T.-v . , . kakor po leti m mnogi nosijo nici Komnu m je politični tai-. ,, f - • ,, ^ tudi iste zgornje obleke. Casi mk ondotnega fasija, je bil te I J . J .v,. j.vv ;težkih volnenih spo&ijih obla- dni pred goriškim sodiscem o- proščen obtožbe, da je ljudi tudi j" zgini i, o so zgim zdravU kakor doktor. Ovajen ""'T ° ^ . . , J , , misliti, da je javno zdravje je bil tega od komenskega pre-1 , , ' . , .v , . J C, • vsled tega mnogo na boljšem, torja dr. Spizuoco. . , . ^ Res je, da je se mnogo mo- Jožef Velikonja, doma iz Go- ških in žensk, ki morajo nositi rice, star 23 let, je od karabi-1 volnene nogavice in težja spod- njerjev ovaden na državno nja oblačila, ali to so oni, ka- pravdništvo, ker se je skrivaj; terih telo potrebuje dodatno preselil v Jugoslavijo. i gorkoto. V splošnem pa moški Zlato darujejo dobro storijo, ako v tem sluča- 1936 JANUAR 23. februarja, nedelja — Pred-! stava dram. društva "Ivan: mi. Cankar" v avditoriju SND St. i SEPTEMBER Clair Ave. i 14 septembra pondeljek — Pr.- četek konvencije Jugoslovanske Katoliške Jednote, v avdi>-toriju SND. razne osebe državi, ki se nahaja v usodnem času vojne z Abe-sinijo in borbe zoper Anglijo, ki poskuša gospodarski bojkot ju posnemajo ženski spol, kar se tiče teže njihovih oblačil. Dandanes ženska nosi skozi vse leto približno isto težo oblačil Italije. Neka gospodična iz: in doda je le vrhnjo suknjo, kc Gradiške, ki noče biti imenova-1 toplomer doseže stopinje okolo na, je zadnje dni darovala zlat-:ničle. Vsled moderne kurjave nine v vrednosti 1500 lir. Tudi' ni treba nositi doma težjih obla-zlate vojaške medalje darujejo, čil in dobra vrhnja suknja za-Fašistično, tajništvo, kateremu dostuje, ko gre človek ven. te darove izročajo, se zanje za- To velja za otroke, kakor tu-hvaljuje, obenem pa prosi da- di za odrasle. Otrok naj ne bo rovalce, naj odslej svoje daro- oviran v svojem gibanju vsled ve izročajo naravnost "Banca i pretežkega oblačila, marveč naj d'ltalia." Banka pa tudi kupu-[ima vedno priliko za lahko gi-je zlate objekte, ki se bodo pre- ■ banje. Ko je otrok pod milim kovali v denar. Tudi provinci-1 nebom, naj ima težko suknjo in alni tajniki fašija sprejemajo j rokavice. Pri otrocih ni velike zlate darove, za katere bo v; nevarnosti vsled mokrih nog, le vsakem slučaju i z s tavljena, da se telo ne ohladi in da se sprejemnica "Banca d'ltalia." 1 noge otirajo in nadevajo sveže Kurz za domače bolnice sfrel-1 nogavice, čim otrok pride do- nice ; mov. je ustanovil ženski fašjo. Tra-, Oblačite se po zdravi metodi, jal bo osem mesecev. Učenke i Bo boljše za Vaš komfort in za bodo dobile spričevala. i vaše zdravje. % ^'^neraW b ^ trga Malta L^O 10 Eniarmolo Zavzemala V Kortah je ISletni Milko Gržon padel z drevesa in si zlomil nogo. V Bistrici jc ob priliki velike fašistovske parade 2. oktobra nenadoma odpovedala luč. Baje je bil tok od porednežev nalašč prekinjen. Več osumljencev je bilo aretiranih. V Lipi v reški deželi so se fantje uprli neki aretaciji. O-rožaiki so streljali in sta bila dva fanta ranjena. metrov zu Divače, ki je bil odšel na voj dolga 140 no kot prostovoljec." Iz Košane v vojni v Vzhodni Afriki je padel Šeminov iz Varej bil- % «»5 s tiof li '.te' (Ji'"' Na % kakor j poročajo o treh mrtvih. Za delavce in njihove družine Bolniška blagajna v Gorici je sklenila, da družine delavcev, ki se nahajajo v vzhodni Afriki, Me trgu"'bo'pravico do zavaroval- enem pri to- jJvonad- 1,0' / % ' au ^ 1833 > %":!'. /M«:' '^'"ni^ d i^orski Po ®če ho- ^^Pove^' P^ ji % , kovala, kako ke^ Vojaki Ha je bila P°tem 5 ? je iQ je hudo li'^^HsltiL 5 mo- \TtMk ^ Od kakuih zi\!. jc nta zasedli nih zneskov. Veliko slovenskih fantov baje okoli 30%, je v 70., 81., 83. in 84. polku divizije "Gavigna-na," ki se je borila pri Adui. Največje boje je imela divizija na poti čez reko Mareb in na strmih klancih pri Daro Takle Ler pi'i zavzetju mesta Adue, kjer se jo posebno odlikoval 84. polk. Koliko znašajo izgube, BC ni znano. I Film, ki predstavlja in poveličuje kmetsko delo, zlasti pa skrb fašističnega režima za to panogo delavnosti, se predvaja sedaj po vsej deželi. V Št. Petru, Vipavi in Ajdovščini je ta film že tekel. — V Tolminu in v Lokvah sta ijila shoda deželne zveze poljedelskih delav cev. Govoraika sla poudaz'jala NOVEMBER 33. novembra, sobota. — Plesna veselica društva "Glas Cleve-landskih delavcev" št, 9 SDZ v Avditoriju S. N. Doma. 3.3. novembra, sobota — Pevski zbor "Javornik" priredi koncert v Slov. Društvenem Domu, Barberton, Ohio. 38. novembra, sobota — Hrvatska Sloboda NHZ, koncert in ples v SDD, na Waterloo Rd. 31. novembra, nedelja — Društvo "Cvetoči Noble" št. 450 S. N. P. J. Card Party in ples v Slov. Društ. Domu na Recher. 33. novembra, sobota — Card Party mlad. zbora 'Škrjančki' v S. D. D. Recher Ave. 24. novembra, nedelja — Prireditev "Jadrana" v SDD, Waterloo Road. 24. novembra, nedelja — Prosvetni Odsek SND, prireditev v avditoriju SND. 24. novembra, nedelja. — Koncert pevskega zbora "Zvon" v S. N. Domu, na 80. cesti. 27. novembra, sreda — Zabava društva Slov. Dom št. 6 CDZ v SDD, Recher Ave. 37. novembra, sreda. — Zabavni večer dram. društva "Anton Vcrovšek" v S. D. D., na Waterloo Road. DECEMBER 1. decembra, nedelja — Priredi-ditev Jug. Veteranov v avditoriju SND. 1. decembra nedelja — "Oreški" klub priredi koncert v SDD, Waterloo Rd. 5. decembra, četrtek — Hippler Guards ples v SDD, Waterloo Road. 7. decembra, sobota —• Night Hawks Club, ples v S. D. D., Waterloo Road. 7. decemlwa, sobota — Veselica društva "Složne Sestre" št. 120 SSPZ v S. N. Dcmiu na St. Clair Ave. 8. dccembra, nedelja — Dram. društ. 'Anton Verovšek' vpri-zori igro v SDD. na Waterloo Road. 14. decembra, sobota — Miklavžev večer priredi Mlad. zbor "Kanarčki" v Slov. Del. Dvo^ rani, Prince Ave. 31. decembra, sobota — Mlad. pev. zbor "Slavčki", domača zabava v avditoriju SND na St. Clair Ave. 22. decembra, nedelja — Prireditev Baragovega zbora v avditoriju SND. 22. decembra, nedelja — Banket St. Clair Rifle kluba v spodnji dvorani SND. 25. decembra, sreda — Božič-niča Slov. Mlad. Šole SND, pod pokroviteljstvom Prosvet nega Odseka SND. 28. novembra, četrtek — Soc. 138. decembra sobota — Društvo Pev. zbor "Zarja" koncert v "Vipavski raj" št. 312 S. N. avditoriju SND, na St. Clair; P. J. priredi zabavni večer v Ave. Slov. Domu na Holmes Ave. 30. novembra, sobota — Dru§- j 31. decembra torek — SUvestro-tvo Sv. Ane št. 4 SDZ, ples v I vo zabavo priredi "Jadran" v j avditoriju SND. S. D. Domu na Waterloo Rd. 30. novembra, soboto, • Co-up. |31. dccembra, torek — SUves-Youth League plco v SDD na ■ trov Večer priredi (Jirektorjj' Waterloo R<|i. I SNP, v ^v#oriju. 4. januarja, sobota — Ples društva "Napredne Slovenke" št. 137 SNPJ v avditoriju SND, na St. Clair Ave. 5. januarja, nedelja — Plesna veselica kluba "Prijatelji narave" in kluba "Ljubljana" v avditoriju S. N. D. 11. januarja, gobota — Veselica društva "Brooklynski Slovenci" št. 48 S. D. Z. v Sachsen-heim dvorani, 7001 Denison Ave. 11. januarja sobota — Ples društva "Naprej" št. 5 SNPJ v avditoriju SND, St. Clair Ave. 13. januarja, nedelja — Prireditev Združenih društev fare sv. Vida v avditoriju SND na St. Clair Ave. 18. januarja, sobota — Ples In-1 terlodge League, v avditoriju 1 S. N. D., na St. Clair Ave. ! 19. januarja, nedelja — Koncert Slov. godbe "Bled" v avditoriju S. N. D. St. Clair Ave. | 25. januarja sobota — Ples Sa- { mostojnega pev. zbora 'Zarja' I v avditoriju SND, St. Clair Ave. 36. januarja, nedelja — Proslava obletnice Slov. Nar. Doma, v avditoriju SND, na St. Clair Ave. FEBRUAR 1. februarja, sobota. — Plesna veselica društva "France Prešeren" št. 17 SDZ v avditoriju S. N. Doma na St. Clair Ave. februarja, nedelja — Javna telovadba Slov. Sokola v avditoriju SND St. Clair Ave. 8. februarja, sobota — Plesna veselica društva "Cleveland" št. 126 SNPJ v avditoriju S N. D, St. Clair Ave. 9. februarja, nedelja — Koncert pevskega zbora "Sloga" v Knausovi dvorani. 9. februarja, nedelja — Koncert Workmen Sick Benefit Society, v avditoriju SND na St. Clair Ave. 16. februarja nedelja —Koncert mlad. pev. zbora "Slavčki" v avditoriju SND St. Clair Ave. 22. fekruarja^ sobota — Plesna veselica društva "Spartans" št. 198 SSPZ v avditoriju S. N. D. St. Clair Ave. februarja, sobota — Veselica društva "Soča" št. 26 SDZ v Sachsenheim dvorani, 7001 Denison Ave. 22. februarja Pustna sobota — | Maškeradna veselica Ženske-1 ga Odseka Slov. Doma Holmes Ave. APRIL I 12. aprila, nedelja — Club O'Pal ples v avditoriju SND, St. i ___ Clair Ave. ivv ISCO S6 18. aprila, sobota, - dlesna ve- i^^ušeno dekle iz okolice E. 185 selica 23rd Ward Democratic hišna opravila. Zlasiti Club v avditoriju SND na St-i^^ . ygg g igg gt. Clair Ave. _:_ 19. aprila, nedelja — Ples dru-1 štva "Comrades" št. 566 S. N,' popolna z^oga .. trebušnih pasov, elastičnih nogavic ta P. J. V avditoriju SND, na St. .pasov za kllo. izvršujemo zdravniSce Clair Ave i recepte točno in zanesljivo. Dostavi- . _ mo na dom kamorkoli. jlG. aprila, nedelja — Koncert MANDEL DRUG samostojnega pev. zbora Zap-: 15702 Waterloo Ed. Slovenska lekarna ja v avditoriju SND na St. Clair Ave. r ' JUNIJ 1-1. junija, nedelja - Ženskega Odseka Piknik Slov. Za- Sem II Forward OR Backward / Mak«« the 8»m« perfect Stager atttcb liveither direc-i tton. Little' lever chaatt direction fn-atantly, and retolalea exact mirober of stltdiea per inch. Darns, embroiders like magic-Wind« bobbin «« you sew. Large cAjiaelty round bobbin. Liifit running. ..New, model stand and cabinet. Surprisingly lew in price. Easy terms. 9 Erasmus Gorshe 1030 East 66th PUce Comer St Clair m Oglašajte v — "Enakopravnosti NORGE ONLY IN IlURUL DO TOV GET TRS PLUS VALUE Of BOLUTOB BEFRIGERATIOH * Part of the nhm In Norse is the plua cold-making power of the RoHator. It ia able to make more cold »km yoa'U ever need, is in construction, smooth in operation, uses hardly any is almost everlasting. By actual test, the RoDator {approves with use. The extreme fffieiency and dependableness of the RoUator is the basis of saving in both food and refrigeratioa. RoUator Refrigeration enable« Morge owners to save np to $11 a month. THE ROLLATOR... Smooth, easy, rolling power provides more €»U—mt€$ Uu cmrreat. »»her ■IBk*®" # When you buy m i yoa expect it to yen yean cf quiet, dependahh, tuauM«. free aervioe. But do yoareaSse that, &om the standpoint of dependable performance, the most fan-portast part of m waiter is the part yoa never «ee? If s the trauainiaakau. And only the NorgB washer baa tiw "AntobuQt" transmhsion, with Its system at *take-points" idiicfa makes the JTorge truly a life-lasting washer. (Moid »-r ITofar wick Pimt rn»i»in1?rMEMr TZs 'ewAsicc /r .'I I •-'ft ---- r '"''"..jr.': •,V - ' «'..•, ' ' ^ » v- • ''■ •' ^ *•■ -/ /i Y" STRAN 4 e^:akopravnost Za svoljodo in IjuBciKcn Marko Stojan Roman iz Balkana. Iz kota je bil planil stari kmet, osvete. In ta pravica je posv ece- ki je vodil malo prej HaJila in njegove vojake v pogubonosno past. Videli smo, kako je padel prvi pod udarcem puškinega kopita; toda tisti udarec je bil le dozdeven in že prej dogovorjen z Ivanom — zakaj on je zamahnil nad starcem — zato, da ne bi našli Turki prilike, osvetiti se mu, ker jih je izdal. Njegova sključena postava se je vzravnala pred Halilom, ki je prebledel kakor zid in izbuljil o-či, kakor da išče v temi svojega Življenja, katerega izmed njegovih grehov ga prihaja tožit to nsemdesetletni starec. Neznani tožnik pa je položil roko na njegovo ramo in izpre-<-ovoril z močnim, strašnim gla- na od vekov; kdor se ne osveti, svoj namen: toda sam se ne bom ' za svojo prostost. Izpustite me, ubogi jetnici ne sme zapeljati, .ibijal. Za stran mene nas lahko'da vam ju privedem." da bi izpostavili te uboge ljudi nataknete na kolce ali karkoli; ^ "Haha, zdaj te razumem, lo- in to, za bodočnost naše domo-ako nas hočete spraviti s sveta ! pov!" je kriknil Ivan. "Ne boš ^ vine tako pomembno orožje ma-potrudite se sami." nas ukanil s svojimi pravljica-, ščevanju bejevemu in njegovih Birbantini je zavekal kakor I mi!" I spremljevalcev." babnica in začel prositi milosti;, "Ni mi treba verjeti," je de-misel, da bi izpraznil sam smr- j jal Schratten hladnokrvno. "U-tonosno čašo, mu je bila preveč'bijte nas torej; za posledice bo-strašna in tuja. Vse drugo rajši, | ste odgovarjali sami sebi." samo tega ne! , ''Torej je resnica, kar govo- Zdaj se je zdel Schrattenu j riš ?" trenotek ugoden za njegovo zvi-j "Gola in čista! Mein Ehren-jačo; trebalo je dobiti časa —'wort!" SMnočww!\^e(ku^Mmora njumpn^it^ 18. novembra,^ rijatelji po- trpi sam namesto krivega! Naša posrečiti trem lisjakom samo od ^ j. ^ resnični zadregi. Ka- , . X____-• iv. loV^Tro b-n cphp tiiHi PP SO ZVezani - takO ! . . . n i. TvT__ som: "Bratje! Pred dvajsetimi leti ic bil ta človek turški oficir v naših krajih. Kot takšen je popazil in uničil srečo mojega ognjišča — otroka, ki sem ga ljubil kakor luč oči — kakor izve-li'":anje svoje duss. Lopov, ali se spominjaš Zorke Popovičeve, ki si jo dal po svojih vojakih priti-rati v svoj stan, nato pa si jo vrgel na cesto, polumrtvo od sra mote, katero si ji bil prizadejal ? Ali si upaš pogledati v oči njenemu očetu, ki ni mogel umreti od te muke, dokler ni prišla ura maščevanja?" Halil boj je kriknil v blazni grozi in si zakril obraz. Njegova postava se je zamajala in za-fibila. "Zorka Popovičeva!" je=zasto kal z glasom brezmejnega obu pa. Tudi v srcu tega brezvestnega LTcSnika je moralo biti nekaj človeške mehkobe; drugače ne hi bil mogel spomin na ubogo Zorko omajati ravnodušja, s katerim se je bil oborožil v tej uri ko je trebalo zaključiti račun svojega življenja. Da, da, senca Zorke Popovičeve ga je preganjala in plašila dolgih dvajset let, da se dvigne pred njim ma-ijčevalno v njegovi smrtni uri! "Priznava!" so zamrmrali čotniki. Dušan je vstal in dvignil svoj jrlas, da izpregovori zaključne besede. "Bratje in sodniki! Krivda teh zločincev je deloma dokazana, deloma priznana: naša naloga je zdaj, da izrečemo sodbo. Dva izmed obtožencev sta sicer ugovarjala, da naše sodišče ni postavljeno po zakonih držav in oblastnikov. Kako puhel je ta izgovor! Povejte, kaj pa so tako-zvana državna in zakonita sodišča? Ali so kaj drugega kakor naprave, postavljene po njih, ki si laste pravico razpolaganja z življenjem in imetjem manj mogočnejšega bližnjega, v posmeh edini pravici, ki jo priznavamo mi — pravici človeške vesti, pra vi C i moške časti, pravici nedotakljivosti človeške sreče. To pra-pico tlači in zanika vsako legitimno sodišče, ker nobeno legitimno sodišče ne temelji na predpogoju takšne pravice — na popolni neodvisnosti vsakega posameznika. Hvala Bogu, da nismo takšno zakonito sodišče! Sodnik po zakonu je dostopen vplivom: v našem slučaju bi gotovo prizanašal ugledu Halila beja in ga kaznoval manj strogo, nego zasluži. In vprašam vas; katero zakonito sodišče, kateri tuj in brezčuten sodnik bi bil vest je torej čista in lahka, ko sodimo tem zločincem življenje ali smrt . . . Da, smrt! Živih ne moremo pustiti: s svojimi dejanji so zaigrali glave. Pa tudi če jim hočemo biti milostni — ali ne pomeni njihova svoboda v tem trenotku nevarnosti za ves uspeh našega podjetja? Ako pa jih obdržimo v ietništvu, dokler se nam ne posreči namen, nam bodo v napo-tje in težavo, pozneje pa, ko jih izpustimo, se maščujejo nad dobrimi ljudmi, ki so nam dali tu svojo pomoč in zavetišče. "Smrt jim!" so ga prekinili tovariši z zamolklimi, resnobnimi glasovi. "Rekli ste. Halil be j, von Schratten in Birbantini, šteti so vaši dnevi, pripravite se, da stopite pred večnega Sodnika! Toda, tovariši, preden se lotimo gnusnega dela, ubiti troje zvezanih propalic, določimo jim naglo smrt." Smodnika in krogle n^ zaslužijo," je dejal divji Marko odločno. "Obesimo jih,," je nasvetoval Estournelle. sebe, tUdI če so zvezam - ^ neverjetna se je zdela Nem-Besede porocn.ka ^ trditev - mogoče je bilo In če je bilo res — si je dejal. Wheelerja so pričale, da Jerica, ' t*1P mladylSelewaib nid:aLOSvda>i Prašne pcaledk* birodUo j«» ;rm tode]a:vo je bilzgraddi usmrčarp zkdind* svoj načrt. ^^^jteljice! Z druge strani — kdo naj varuje uboge seljake Hali- 'Poslušajte, gospodje smem govoriti z razbojniki v ta- lovega maščevanja, kadar za- ko izbranih twaaedah,'^ je zaušel %a .ferico in lady nesramno predrznostjo m hlad- j , % ^. . ,,. 1 I Heleno"... nokrvnostjo izgubljenega lopo-i Pero sta pomignila va^ ki stavi vse na eno karto povabila v kot, "Kaj b. se pogajali o nasi smrti, ^ mo^i sliša- kakšna bodi m ka^ksna ne; saj i J y razumeli arb- nas ne boste umorih — ne vi nas '' sko. "Ali mu veruješ?" je vprašal Pero. "Ne verujem; toda — če bi "Beja prepusti meni, brate!" je izpregovoril oče Zorke Popovičeve z rotečim glasom in dvignil roke k Dušanu. A mladi mož je odkimal. "Pomiri se, dobri človek; ko ga ne bo več med živimi, pozabiš svoje muke, tudi če jih ne poplačaš z okrutnimi obrestmi. Izvolite, Mr. Brown?" Amerikanec mu je pomolil ste-kleničico, ki jo je bil izvlekel iz prsnega žepa.. "Cijankali," je dejal. "Imam ga vedno pri sebi." Dušan se je spogledal z ostalimi; vsi so razumeli predlog in prikimah. Zato se je obrnil k obsojencem : "Ali ste voljni, da odidete s sveta brez nasilja — od lastne roke? Damo Vam čašo otrova-nega vina: ta smrt vam bo najlažja in vsekakor lepša, nego če vas obesimo." Helil bej je dvignil glavo in odgovoril z mirnostjo, ki je zaslužila priznanje v tej usodni u-ri in pri tako izžitem, mehkužnem in podlem človeku: "Ako ste sklenili naš pogin, mi je pač vseeno, kako izvršite ne mi sami sebe." "Kako to? Kaj hočete reči?" je vzkliknil Dušan, sluteč nekaj nečuvenega. "Reči hočem, da morate ravnati z nami prav oprezno in prijazno, ako vam je res pri srcu usoda ženskih, ki ju iščete." Te besede so padle na naše prijatelje kakor bat. Ali laže Švaba, ali govori resnico? Nihče ni mogel odpreti ust v tej obči osuplosti. Von Schraten pa je nadaljeval samozavestno: "Vaši dami sta že približno tri ure v naši oblasti.. Ako se ne vrnemo pravočasno, je njiju u-soda zapečatena." Potuhnjeno se je ozrl po svojih pajdaših: na njiju obrazih se je svetil rahel žarek nade. Pogledal je neprijatelje: Ivan se je držal z obema rokama za glavo, vsi dfugi so strmeli. Uspeh laži je bil skoraj popolen, in lopov je zavriskal v svojem srcu, prepričan, da otme vsaj svojo lastno kožo. bilo res?" . . . "Pa dobro. Ni ti treba izpustiti Švaba; naj ti napiše pismo, ki ga ponese eden izmed nas. — Bodi brez skrbi — vse se da u-kreniti varno. Ako pride med tem vest od naših in se izkaže, da smo nalagani. se lahko popravi, kar zamudimo." "Toda potem — Bože mili! Ko j potem? Man ne misliš na Kosto in njegove sosede ... na zalogo orožja v njegovi kleti? Recimo, da govori švaba resnico, toda zdaj, ko smo jih spra vili semkaj, nas niti misel na Opremljeno spalnico z vsemi udobnostmi se odda v najem poceni. Vpraša se na 1067 Addison Rd. v najem se odda opremljeno sobo, pripravno tudi za pečlarja. Prost vhod. Vpra ša se na 1024 E. 66 Place. NIKfiR BITI SDZNJI HEPREBAVNOSTI Trheritvo Grenko Vino vas reši tega "Zahvaliti se Vam moram za Tri« nerjevo grenko vino. Skozi leto dni sem trpel radi neprebavnoati — karkoli sera povžil je ustvarilo plin T mojem želodcu. Pred tremi tedni sem opazil vaš oglas, kupil steklenico in od prve čajne žličke, ki sem ga povžil je moja želodčna sitnost prešla. Bilo je kot oprostitev kaznjencu. Moja čreva sedaj delujejo redno kot ura in sedaj jem s slastjo, Vai zvesti. Wallace A. Combs." Ako trpite vsled neprebavnosti, slabega apetita, zaprtnice, plinov, nervosnosti, nemirnega "Da veš brate, jaz ne verujem ničesar; Švaba laže — kako na; bi govoril Švaba resnico? Ali si shšal kaj takšnega, odkar so ljudje na svetu ? Jaz bi pobil lopove kakor pse — brez najmanjše skrbi. Moj nasvet je bil samo tako — ako si hočeš pomiriti vest in biti popolnoma gotov, da ne pljuješ v lastno skledo. Zato ti pravim tudi: ne boj se, izpusti lopove, ako ti vrnejo jetnici. Naj odidejo, naj se obrnejo kamor koli. Mene in tega starega moža bi moral potem seveda pogrešati za nekaj časa. Za to pa ti jamčim z glavo, da ne izda našega zavetja nihče izmed njih. Ne bodi neumen, brate! Čemu bi držal besedo ljudem, ki je še nikoli niso spoštovali — držal jo, ko veš, da moreš zakriviti s tem neizmerno gorje!" Dušan se je v srcu zgrozil nad tem predlogom, čeprav je uvidel takoj, da mu drugega ne preostaja. Tudi ostali tovariši, ki so pristopili med tem, so morali priznati, da je Perova misel sicer kruta, pa tudi edina pametna v tem trenotku. "Ne bodimo norci!" je menil Estournelle. "Kakor da bi oni trije pomišljah, če bi bili na našem mestu. Nazadnje se izkaže itak prav gotovo, — da lažejo — to slutim! Najboljše je, če odpo- ta račun! In tako je obveljal Perov predlog v vsem svojem obsegu. Že je stopil Dušan k lupežem in izpregovoril: "Na slepo vam ne moremo vrniti svobode. Ako je res, bo zadoščalo tudi pismo iz vaših rok, da se vrneta jetnici k nam — seveda brez vojaškega spremstva in brez vsega, kar bi moglo ogrožati njiju dve ali nas. To prepuščam vaši lastni previdnosti; za vsako zavratnost ali zvijačo ste nam odgovorni s svojimi glavami, tudi če izpolnite glavni pogoj. Sicer pa vam nihče prav ne verjame: naše mnenje je, da si hočete pridobiti samo časa za beg. A vedite, da je ta beg nemogoč: pazili bomo na, vas kakor na punčico v očesu!" Von Schratten pa je upal vendarle, da pride neopažena minu ta, ki ponudi, če ne vsem, pa vsaj njemu priliko, rešiti si življenje z blaznim, obupnim poizkusom. Isto sta mislila vsak zase tudi njegova tovariša, in Halil bej se je ponudil brez obotavljanja, da napiše zahtevano pismo. Razvezah so mu roke. Tisti hip pa je zagrmel pred hišo konjski peket; shšal se je skok jezdeca raz konja, in pre- šliemo njihovo pismo, med tem.deu so mogli naši pa jih postrelimo že naprej na ^ grabiti orožje y igbo dat, kaj je p ^ ..p dir-Ilialo, ves ufKBhan od bkzn ke. . Ill ip krik' "Slava Bogu, bratje. 3 nil s hropeSim - iredo. "Imamo na pot! Našai „a sredo noge — na pot. N ali, tristo vragov - WJi ,«1 to? Kakor _v,d.m, tem tn ptičke, k naših nadlog! Saj s kaj ne, Dušane? • • • ^^kiiknila "Ne motiš se. T "* Dušan in Ivan skoraj to povest izveš poznaj ■ ga, adaj povej novico, ki si j" COULD NOT D »«•011 nervous ^ you' table--* jiLtfr wit's It may doing just a down. d^d d* Vtge Oglašajte v — "Enakopravnosti" Najboljši čas je sedaj in to sami veste, da si kupite hišo ali, trgovino, itd. Imam naprodaj gostilno z restavracijo z vsemi licencami. Kateri bo to kupil mu ne bo žal. Imam tudi na dobrem pro-. . .štoru grocerijo in mesnico. Ali Pripravljeni smo ju zamenitij^ brivec? Slovenec ali Hr- fAIN-EXPELlER ■..ft % ?rot! bolečinam k boleznim mišic »htevajte svetovno-rnani ANCHOR PAIN-EXPELLER u hitro, gotovo pomoč RUB IT IN vat, kupi brivnico (Barber Shop), ki se nahaja na dobrem prostoru. — Zidana hiša, 3 stanovanja in ena trgovina, samo $6500. Najemnina sedaj nosi $75.00. Poslopje je stalo $16,-000. Nahaja se na glavni cesti. Fse podatke dobite pri PR. MACK 1194 East 71 St. zmožen, oceniti gorje, ki so glavobola, Ka zakriviU obtoženci, rane, ki i «P«"j». prevelike utrujenosti, kupite «i Trinerjevo grenko vino; jemljite ga redno po eno čajno žličko pred bo jih zasekali v dna človeških src? Nobeden! Zato je prav, da sodi tisti, čigar pravica je bila žaljena in teptana — da kaznuje tisti, ki mu pristoja pravica obedvanjem. V vseh lekarnah. TRINER'8 ELIXIR OF BITTER WINE__ Jo«eph Triner Ctnpany, Chicago, Spomnite se svojih dragih v starem kraju za Božič Lepa in hvalevredna je navada, da se ob praznikih kakor so: B02IC, Velika noč in drugi, spomnimo na one drage, bodisi roditelje ali prijatelje, ki so onstran morja v domovini, ter jih skušamo razveseliti na eden ali drugi način. Ni pa Iwlj primernega darila kot je darilo v denarju. Vsakdo, ki dobiva pisma iz starega kraja ve, kako se ljudje pritožujejo zoper draginjo in, pomanjkanje denarja, so pač razmere take in ljudje so res potrebni pomoči in podpore. Mi, ki smo tukaj, smo mnogo na boljšem, res je, da tudi tukaj niso razmere sijanje, daleč od tega, vendar skoraj v vsaki družini je kedo, ki ima delo in z nekoliko požrtvovalnostjo se lahko prihrani par dolarjev z čemer se lahko opim v starem kraju napravi mnogo veselja. Pomislite kako željno bi vi pričakovali kakega daru iz Amerike, ako bi bili Se tam in bi imeli sorodnike ali znance tukaj. Tako željno pričakujejo in se veselijo darila sedaj oni tam doma. Spomnite se jih In jim pošljite kolikor pač morete. Ker ni varno pošiljanje denarja v pismih, posebno sedaj ne, ko se približujejo prazniki, mnogo pisem namreč nikdar ne pride v roke onim, katerim so namenjena, se poslužite za pošiljanje denarja svojim dragim v stari kraj tvrdke, ki je že na tisoče dolarjev odposlala v stari kraj; tvrdke, ki ima dobre zveze z starim krajem in tvrdke, kjer bodete prav uljudno sprejeti in v vsakem oziru zadovoljno postreženi, tako z dnevnimi cenami kakor z točno postrežbo, to je tvrdka: AUGUST KOLLANDER 6419 ST. CLAIR AVENUE V Slovenskem Narodnem Domu KOLLANDER pošilja denar v dolarjih, dinarjih, Urah in šilingih, kakor pač pošiljatelj želi . . . Rojakom, ki imajo svojce pod Italijo se sporoča, da Hollander točno, proti lastnoročnemu podpisu, pošilja dolarje in lire v Italijo. Vsaka tudi najmanjša po-šiljatev, bodisi v Jugoslavijo. Italijo ali kam dnigam, je garantirana in bode točno izvršena, za vsako dobi pošiljatelj lastnoročni podpis prejemnika ali potrdilo pošte. Pri denarnih pošiljatvah se torej poslužite tvrdke KOLLANDER. Pri KOLLANDERJU dobite tudi jugoslovanske znamke in kupite AMERICAN EXPRESS MONEY ORDERS za porabo v Ameriki. Vsak pošiljatelj denarja dobi krasen stenski koledar za&tonj. KADAR 86 torej spominjate na »tari kraj, se spomnite tudi na KOLLANDER J A. Millions prefer it to mayonnaise- # Miracle Whip l&differeni—AAi-cioiis! The time-honored ingredients of mayonnaise and old-fashioned boiled dressing are combined in a new, skillful way. Given the long, thorough beating that French chefs recommend for ideal flavor and smoothness — in the Miracle Whip *- \ beater that's exclu- m OLDPWPlEjj! way to keep wholesoBj^ Halitosis (bad breath)#^; ,ti to LIsterine, , safe a" deodorant But now use Either because fermentation, or th" ijalitos"' ^ people frequently th , ,ut now Scienee h j of Li.terine yf ^ ^, mouth odors dueto ^ or bits of food on moutn, surfaces. .gd i. This works quickly. surfaces. H of T faction, a counteracts the od Try using Listerm Don't halitosis ■*'* ^" Vsem Slovencem, ki čitajo angleško, kakor tudi staršem, ki želijo dati svojimi o raslim sinovim in hčeram v roke dobro knjigo, priporočajo krasno novo povest Grandsons (VNUKI) KATERO JE SPISAL Louis Adamič Avtor 'The Native's Return,' 'Lav()liin!) in the Jungle' in 07litS To je povest treh vnukov slovenskega izseljenca v Cena lepo vezani knjigi obsegajoči 371. strani, je $2.50. J NAROČILA SPREJEMA ENAKOPRAVNOST 6231 ST. CLAIR AVE.-----CLEVELAND,