Nemiri pred Bradley, a — Zepednovirgin ski premogovniški podjetniki ne poganjajo sa znižano pre-voznino. Steubenville, O. — Zvečer je bilo slišati nekaj strelov. Streljali so kompanijski stražniki pri premogovniku Bradley najbrž za kratek čas in tako kazali stav-kujočim rudarjem, da so na straži in spe. Prihodnji dan je bil mir pred premogovnikom, kakor da ao ni zgodilo ničesar. Serif W. T. Allison je pa vseeno poslal nekaj svojih deputi-jev na pomoč, kakor da bi divjala huda bitka med stavkarji in kompanijskimi čuvaji. Pri rudniku so bili le piketi v večjem številu kot ponavadi. Bellairs, O. — Aaa Shores, ki je stavkokazil v premogovniku Provident, je bil napaden pred enim mesecem. Prejel je precej batin in takrat so njegove poškodbe smatrali njegovi prijatelji za lahke. A aedaj se je dozna-lo, da se njegove poškodbe smatrajo za težke. Zdravniki pač menijo, da se mu je strdila kri na možganih. Shorea je imenoval dve osebi, kot napadalca. Obe osebi sto a-retirani in pod poroštvom. Shores je pa proti njima vložil tolbo za deset tisoč dolarjev odškodnine. V mesto sta dospeli dve bolniški strežnici, Constance Hanna m Margaret Kenael, da preišče-ta otrok&Jci bodUo v šolo ^ede njih zdravja. Nevarnost je tu, da se pojavijo nalezljiva bolezni za otroke. Charleston, Va. — Premogovniški podjetniki v južnih državah so se odločili, da ne odnehajo preje od boja, dokler se zanje ne znifa pri toni premoga z a d vaj set centov' za vožnjo od premogovnikov do pristanov pri Velikih jezerih. Vprav to znižanje voznine, ta izredni privilegij |K)djetnikom v južnih državah, je največ zakrivil, da je prišlo do velike stavke rudarjev na ix)lju mehkega premoga. Meddržavna trgovska komisija jim je odvzela ta privilegij, !>odjetniki so se pa zdaj obrnili na sodišče, da izda aodnijsko prepoved, ki prepove izvesti odlok meddržavno trgovske komisije. Izletni urad SNPJ, ki ga je u-? ta no vil glavni odbor največje clovenske podporne organizacije na svetu na svoji letošnji letni seji s namenom, da se Članom SNPJ, ki potujejo na obisk v stari kraj, kolikor mogoče olajša naporno potovanje preko morja in mnogih tujih dežel ter da ae jih iztrga iz rok brezvestnih izkoriščevalcev, ki preže na potnike tako tu kakor onstran morja, je baš kar dovršil vse predpri-prsve za prvi skupni izlet v stari kraj. Potnike, ki so se že priglaaili in ki se bodo še priglasili, bo vodil od Chicaga pa do Ljubljano Idobroznani rojak John Olip, član združitvenega odseka SNPJ, ki je tudi član odseka, ki upravlja Izletni urad 8NPJ. Olip je že v zgodnji mladosti prepotovsl vse dežele, preko katerih pelje pot naše izletnike v staro domovino. Preživel je v Švici in Franciji mnoga leta In znani ao mu ta-mošnji jeziki in navade. Lansko leto je prepotoval s svojo ženo precejšen del Evrope in je o tem svojem potovanju poročal v Pro-letarcu. Izletni urad SNPJ je izbral za ta svoj prvi izlet mogočno Be-rengarijo, največjo ladjo Cunard linije in po velikoati tretjo na svetu. Berengarija odpluje iz New Yorka 27. junija opolnoči. Ako mislite obiskati atoro da-moX nikar ne zamudni. iT redne prilike. Obrnite se takoj na IZletni urad SNPJ. V nem oglaau v tej številki najdete natančen naalov. A*l af Oct. I. lilV, 14. ISIS. GLASUQ SLOVENSKE NA aa» «t I. im. HM/ W w4m'rez dela. — Berger je dejal da Združene države ao edina industrijska dežela, ki ae ne zmeni za zavarovanje te vrate. New Yerfc. N. Y. — Unija za ameriške civilne svobodščine poroča o dogodku, ki pokazuje, kako nizkotno as Pittsburgh Coal kompanija maščuje celo nad stavkokazi, ako njih žene govo-re resnico. Dne 26. februarja t. 1. je senatni odsek obiskal naaelbino Pricedale in ai ogledal razmere, v katerih Žive ondotni stovkoka-zi, ki delajo za Pittsburgh £oal kompanijo. Stopili so tudi k bornemu stanovanju, v katerem je prebival Charles E. Barr s svojimi sedmimi otroci ta ženo. Barr ni bil doma, bila je pa njegova žena. ki je odkritosrčno povedala senatnemu odseku, ds njen soprog zasluži $44* na dan Kompanija je Barra štiri ure kaaneje odslovila, ker je njegove žena govorila resnico. Tako nizkotno ae maščuje mo- AMEKI&KE BOMBE DEŽUJEJO V NIKARAGVI. «•i »fes kaj za odpra^ vojne. flolsgsMo veseli imollali Ia ae psemihovaH Zeaeva. 20. marca. Ma- kaim kitvinov, vodja sovjetske delpgačlje na seji pripravljalne raztrotitvene komisije Lige na-rodov, je včeraj hotel z ognjevitim govorom izzvati dlakuzijo o svojem razorožitvenem načrtu. Posebno je apeliral na Američane, da podprejo aovjetaki načrt. Nekoliko ao mu pomagali tudi Nemci in Turki, ali brez uspehe. Delegat je is Anglije, Francije, Italije, Japoneks in Amerike so molčali kot grob, le sdajpazdaj so ae posmohaili. Delegat je malih narodov, ki kimajo za velikimi, so tudi molčali kot ribe. Litvinov jo dejal, da je So-v jet ska Rusija pripravljena razpustiti svojo rdečo armado v štirih letih, ako ostale dežele pristanejo na enak korak. Rekel je, da ao naj zdaj pokažejo, če jim je roe za odpravo vojne. Zlasti naj se pokaže delegacija vlade, ki v tem momentu intervenira v Evropi a predlogom za odpravo vseh vojn. Ako je do-tlčna vlada iskrena, se ne more protivlti sovjetskemu načrtu. — S tem je Litvinov mialll Združene države. Dalje je rekel, da je princi V pon-senatu vroča škandalu, v l) senatorjev. pHšlo na dan, t Sinclair fl-rsko kam-Smitha v New demokratake-»tošnji pred-Smith bo Ovalni odsek. Medtem je senatni odsek sa javna zemljišča, F ki preiskuje oljni škandal, sklenil preiskati traaeafccijo mod pokojnim predsednikom Hardingom in kupci njegovega lista rThe Marion Star" v Marioau, i Ohio. Hard ing je prodal Wi deljek jo debata o katero je V teku doba da je oljni nantirai panjo Al: ftorku, v ga kand sedniški pozvan pred in dobil zanj je bil zdaj Inf« mod tem clairjevih juniju 1928 000Â Odsek da je bilo precej Sin-Preiskava bo tajas, tod* če odkrijejo kakžne bonde, bo saalüanje javno. se je sukala Lgj CooMdge, lani republi-ije tako tr-ršapot Domu lih. Senator rek« med I, Hoover dru-niti z eno sa- Debata-J okoli vprašan Mellon in 'dr dovratno molče in Sinolaiifevili U FoUette je ginh: "Mellon, Hughea niso do n» besedico obeodlli'.te lozne aferi, 4oHni predsednik Coolldge, o katerem namigujejo, da se je najbolj okoristil, absolutno molči/' "TO je «sanica;^ pHpenmil senator Borab,* Senator Blaine is Wiaoonsins jo rekel: MVai oni, ki molče, morajo letos sle-teti na eteto." Senator Roed, demokrat, js zahteval, de sa-kladničar Mellen »poda ostavko. Nato je oeaator Nye dejal, do demokrati tUdI niso tako čisti kot se delajo. Preiakovalni odsek, v katerem je Nye, je izve-del, da je newyorftki govemer Smlth prejel denarno podporo od Sinekirja, ko je kandidiral leto 1920. Aretiranih je bilo radarjev. REAKCIJA ZOPET VSTAJA« KALIFORNIJI Zagovornik neodvisnosti ln vodja FIKplacev aretiran. Lee Aagslea, Cat — Kljub to-* mu, da so bogatini že zdavnaj izbrali Florido za simako letovišče, igrajo reakcljonarjl v Kaliforniji še vedno na prve goeli v nadi, da postane Kalifornija zopet slmsko letovišče bogatih po-a topeč« v. 4. Pablo Manlapit, vodja Filipin-oov, potuje po Združenih državah in obdržava govore v inte-reau neodvisnosti Fillpincev, Ko jo prišel v to mesto, v katerem shira bogato gospoda, ga je policija aretirala in ga izpraša-vala skozi pet ur. Grozili so mu; ako bo nadaljeval svojo turo ln bo skušal govoriti, da ga pošljejo zopet# nazaj v ječo v Honoluluju. Manlapit je bil obsojen na Havajskem otočju v ječo,-ker je leto 1984-26 vodil havajake in japonake delavce v stavki na sladkornih plantažah. Kasneje Je bil paroliran. Reakcijonarji šele, da njegova usta ostanejo zapečatena sa vedno ln zato mu je polidja grozila, da ga požljo nazaj v ječo, ako bo obdržaval nadaljne shods. gočna in premožna družb, celo nad onimi, ki jih je z gladom U* narodov so Jo lo bSfgos prisilila, da so AU stovkokstlt **, TtT'T '.M """T prisilila, in odpio svoja usta. da javnost isve resnico o beraških mezdah, s katerimi družbe plačuje stov-kokaze. Zračno remaaje k Trocklju. Moskva. 20. marca. — Sovjetska vlada namerava storiti gotove korake, da uatovl naval "romarjev,H ki obiskujejo Leona Trockija v Vierniju ob kftojaki meji. Toliko je teh obiskoval cev, ds se je ustanovita posebna aeroptanaka linija iz Teškenta. komisij je že imelo 120 sej le sprejelo 111 resolucij glede rasoroženje, a še danes ni nikjer nič. Ko je Litvinov končal, sto govorila samo nemški is turški delegat. Orof Bernstorff, nemški delegat, se je skliceval na Wilaonovih 14 točk. Pričakuje ae, da ameriška delegacija odgovori Pet aa jet Pa. — Od rudarske lokalne organizacije štev. 4428 je odšlo na piketirsaje premogovnika Consumers petdeset rudarjev. Prišli so takoj drftavni policaji In aretirali petaajst rudarjev. Obtožili so Jih aepostav-nega zborovanja. V triumfu, kakor da bi Izvršili bogve kakšen Junaški čin, so odgnali rudarje pred mirovnega aodnika v Shaps-burg. Ko so rudarje prignali pred mirovnega sodnika, so bili izpuščeni na prosto. Obravnava Je bila določena sa torek. Na to ao državni policaji odpeljali a tistim tovornim avtom rudarje nazaj v Harmarvllle, na katerem ao Jih peljali pred mirovnega aodnika. Rudarji izjavljajo, da bodo nadaljevali z meanfm piketira-njem, dokler ae bodo podjetniki pristali na zahtevo rudarske organizacije. N. A — Kenferanci ngtoaom/mini '-Mi* med« S. Harringtoaom/mlni-strom za rudarstvo, In drugimi člani provincijalne vlado ter ek-aekutivo rudarske distriktne er-ganisacijc štev. 98. rudarske organizacije UnlteŽ Mine Workers, ki JI načeluje J. W. McLesd. predsednik distriktne orgsnlza-cije rudarjev, so končala, ne da bi se rešilo sporno vprašanje, ki pošto j i med rudarsko organizacijo in British Empire Stedl kor poracijo gleda nove mezdne lestvice. Voditelji rudarjev so se vrni» v Cap Breton. Po zaključku konferenc nI nobena stranka podala Informacij, kaj se je sklenilo. Rudniški minleter Hsr-rington ni zinil besedice o pogajanjih. Konference so pričele le prejšnji četrtek v Hsllfaxu, ko je prišel sem J. H. Gundy, ravnatelj Britiah Empire Steel korpo-rsel je. Uradniki korporacije so ostali le malo časa tukaj In so se po krstkem pomen k u odpeljali še tisti večer v Montreal. Rudsrji zahtevajo povišani" mezde za delo, ki Jo plačano slabo. Naobratno pa korporaeljs vztraja pri tem, da rudarji delajo sa staro mezdno lestvico v pogodbi, ki Je potekla t dnem 81. januarja. Prisedetih je okoli deset do dvanajat tisoč radar Jev In razume se, da ee naprsvl apel na delavako ministrstvo v Ottawi, ako ne pride do sporazuma. . RaaksUkr SakMAk >t|. maftal proiaaavi Pos van jeiadi poaaeylvaaaki governor Fisher, da pojasni, aa kaj je napadel aenatorje, kl eo poaetlll rudarje. Waahlngiea, I). C. - John D. Rockefeiler ml., ki kontrolira premogovnike v West Virginijl, Cotoradu in Illlnoisu, je bil v pondeljek poklican k zaslišanju pred aenatnim odsekom, ki pre-iskuje rudarsko stavko, ttadalje so bili pozvani jeklarski msgnat Charles M. Schwab, ki je tudi laatnik rovov, pripadajočih Bethlehem Steel kompanljl, P. J. Crowley, predsednik New York Central železnice, R. B. Mellon, brat sakladnlškega tajnika In diktator Plttaburgh Goal kompanije ter trije drugi direktorji late družbe. Končno je bil pozvan tudi pennaylvanaki govemer Fieber. ' Fisher Jp bil povsbljen predvsem radi toge, ker je zadnji ps-tek v Eaatomi, Pa., ostro napadel štiri senatorje, ki so obiskali stovkarske naselbine v njegovi državi. Governor je rekel, da bi bilo treba sinatorje 'aretirati in ln kaznovati, ker ao kritUirill sodnika lingltama glade "in-dŽunkšna.H Dalje Je rekel, da premogovno vprašanje bodo rešili "državniki, ki Imajo možgane, ne pa plitvi polltičarjl, ki ae razumejo prav nič o premogov-m buslnesu." Senator!) so bili seveda jesnl, ko so to ilVedell ln sdaj bo moral Flaher pojasniti, kakžne interesa ima v premogovnem buslnesu, ker M tako poteguje sa Pri zasliševanju 19. t. rtu prišlo na dan, da uprava kanad Skd železnic«, ki jš državna Ust* nea nšna, tudi pomaga velikim bara» i„l nom premoga zdrobiti unijo. U- Budapešta. 20. marca. *-» Nepotrjena vest se glasi, da eo ogr- M uniji Managua, 20. marca. — Amt ' ki mornarični letalci so vče- kjer je zadnje železniška poeta-»aj /metali vcUko število borabja, do Viemlja. Dvoje letal no- na eeto rebelov v Nuevi Segovi- si "romarje" dnevno is Tešken- Ji Mnrigo vstašev je bilo obl- to v Vlerni. kjer živi Troeklj v - Tareulemani kkr tih. \'atašl se streljali is pušk izgnanstvu. Neki «o^nskilUrt ¡f^S v /rak in eden letalec. Pranci* hudomušno komentira, da Troc- *> vodili rr<«il>o v ¡>raum K. I K.T2e, jo dobil kroglo v go. bi. Chicago, cvetličarne ski vojaki v nedeljo prebodi! s bajoneti petnajst pravoslavnih flMMÉattvNRb * ^ Bukarešta, 20. marea, — Rvet regentov je včeraj v Imenu 4 letnega kralja Mihaela odgo\" ril kmetakl stranki, da Brat Is nova vlada ne bo reslgnlrals Nato Je kongres kmetske stran ke zaključil, da ve! poslsno stranke zapuatljo parlement Po vaej deželi vlada velika n« — Velike čikaškejP*44*4'__ ao te dni razglaaile ' ln napovedale voj-cvetic «rakih delavcev. ¡ CWeege. - V pondeljek J« Velikonočne lilije bedo letae nom prertiogs zdrobiti unijo, prava kupuje premog le iz neu nljskih rovov v West Virginijl, potom ko je bojkotirala premog v unijskih distrlktlh. ilaft ikafa Is aaifcva Vršen je Ml Is cerkve sv. Aatoaa v Trsta, fca je hotel «ttotl pa- IEUJHHM Dunaj, 80, marca. — Zadajo nedeljo Je ducat ItoliJaiuiklh fa-šistov napadlo škofa Khsslga (Italijanisirano Ime) v slovenski cerkvi sv, Antona v Trstu, ftkof Ja hotel v slovenskem Jeziku čltotl papeževo enclkllko. Fašisti so ustavili škofs In zshte-vali, da člto v Italijanščini, ftkof se js uprl ln čitol dalje slovensko, nakar so fašisti prijeli škofa In ga vrgli is oerkve. HUDDUD0TON PROTI NA-M ORNA KITAJ NIK A. IK KONG en aeis hudomušno komentira, da Troc- - no- kij Igra vloge Napoleona na BI- P^ cerkvenemu ki 5 ♦ ' • John Kitzpatrlck, prM|M*di..a Clkaške delavske federad j«, je objavil apel aa delavce, aaj letos ne kupujejo običaj** IUI j ie drugih cvetlic sa eaJibo noč. âpeUral je tudi na cerkve. VeMk i , — V ogenj v pritličju steno-vaajakega poalopje na S319 B. A ah land siki, ki ae je v kratkem času razširil aa vse poelepj« Stanovalci eo se le e tožavo rešili. Skoda ae ceni na 1149,000 Waahington, D. C. — Kon-greanik Huddleston Is Alabame Je protestiral proti navsočnost! tajnika Wlllbura v zbornici In obenem omenil, da s galerije doli opazujejo zbornico mornariški podtojnik Robinson. nsj-višjl avdltor In še drugi višji častniki. Naglašal Je. da je to preoedent, kadar Je bila toka f>redloga na diskusiji. Socialistični kongreenik Berger je krltlsiral predlogo kot Imperialistično In ki popelje Zdru-lene države v vojno v toku dvajset let. WaeMagtoa, D. Ca. — Pred senatnim odsekom se je sdaj rasgrnilo, kako Je hotela Plttaburgh Goal kompanija varati senatni Odaek s Potem ki novim i vaaml. H. 8. Brundidge, poročevalec aa dnevnik "8t. Louis Star", je to doksaal pred sonetnim odsekom, ko je l^žil okrožnico, ki jo la kompanija pred natnsga pododsoka v rudarskem okraju In kl se člto: Preiakovalni odaek eenata Zdrušealh držav sdaj obišče pittsburški dlstrikt. Počlstito vse, kar bode v oči. Držite aašo policijo sedaj. Isognite se vsem aretacijam. Podučite naše ljudi, da ne iščejo prepirov, Ako komi-tej iell isprašati naše uslužbence, tedaj paslte na to, da bado delavci, katerim lahko zaupate ln da bodo dali pravi odgovor. Ako vss bo komltej Izprašava!, tedaj ne odgovarjajte na vprašanja, o katerih sodite, da škodijo našim Interesom. Kompanija vas *o ščitila, oalala vsakemu ovito pismo. Aha ao nepovoljae skih taboriščih iN daj Jih takoj njtigovsga Imena, ko js odvetnik htevel od a joga, danaj pove I- me uradnika. Ki ščitila takega uredi storil« tako s njimj kot je l ¿tov-kokazem, katerega Isaa Js ispo-vedala, da njen soprog saslušl le I4.0S na dan. Brundidge Je podal senatnemu odseku rssumijlvo sliko, kako f* HI Ifl rejo obiskovati šole. Opisal Je tudi barake, v katerih prebivajo stovkokasl, kot zamazane in ne* snažne. Izpovedal Je a zapeljevanju mladih deklet od strani članov železne in premogovne policijo, V taborišč^ v katerih goepodsri Mellonova družba, Je r>l tudi tri hiše sramote. Ko odvetnik Pittsburgh Coel kompaniji* trdil, ds kompanija ničesar ne ve 9 teh hišah prostitucije, mu Je Brundidge vrnil, da mu Je sodnik 0'Rourke v Bron g» tonu zagotovil, ds Je ielesna in premogovna policUs plačala denarno globo za neko prostitutko Is kompenljakega taborišča. Ko ae je senator Fess zgražal nad takimi rečmi, Je senator Gooding rekel, da so protlunijeki podjetniki nalašč ustvarili take strašne razmere. Advokat Mellonove premogar-ske družbe je hotel olepšetl tudi posilstvo nekege 16-letnega dekleta. ki je bila v krempljlh premogovna ln telesne policije skoai tri tedne, češ, da Je bil policaj kasnovsn le 926 denarne globe In da je dekle bila ns alabent glasu. Brundidge Je advokatu iM>«vetll, da sto oče la meti o-monjenega dekleta d« Jima nI bilo glede aktov aa sodišču dovoljeno spregovoriti Chicago. — Petsto brezpoeet nih delavcev Je 19. t. m. posleh deputoclje k župenu Thompeo-nu s prošnjo, da jim meato de delo. Dobili ao odgovor, da ml> etra tupane nI doma. Brundldgevo pričanje Je dokazalo, da so taborišča, v katerih Ima kompanije naetoajene ave-je stovkokase, pravo gnojna Jama In da je kompanija prav dobro vedela, kaj ae godi v stav-kokašklh selih. Buffalo. N. Y. - J. I Daly, prohlbU'ij«ki agent. J* bil v pon-deljek obaojen na denarno kazen 9100. ker je vneti svoj mobil v pijanem stasju. SREDA, 21. MARCA ZANIMIVO PREDAVANJE DVORANI 8NPJ. in. — V petek 2s. mere« bo v dvorani SNPJ po seji klub* it. 1 JSZ predaval sodrug Andrew Kobal o drami. Podal bo kratek zgodovinski pregled a podatki ia tolmač nJem starogrike, rimljenike, srednjeveške, novoklasttne ia moderne drame, »kupno t opisom razvoje odra in konvencijo-nslnosti. V svojem pregleda nam bo tolmači značilne oblike drame: Tragedija, problematik na igra, «Krokai. enodejanka. pentomina, tragikomedija, far-aa in komedija. Predavatelj bo govori! tudi o vsebini in tendenci nekaterih evetovnoznanih dram moderne dobe v primeri s slovensko dramo* Ker bo to predavanje zelo za-nintivo, se opozarja vse rojake v Chicago in bližini, da se udeleže tega predavanja. Vstopnhis pro-P.O. IN AÑILO NAZN Tuiním Tuinim sorodnikom. J« ni t jv nit smrt nit življenj s mo- JOHN »kupaj z skopaj sta našla «ibrt, skupaj sU počivala na mrtvaška» odru in skupaj sto bila odnešena ter skupni grob poMtena k zadnjemu počitku. Moj soprog je bil rojen L 1874. v vasi Ravne, far* Sv. Gora pri Litiji, Jogo-slavija. Spadal Je k dr. "ftmar r št. 24, SNPJ. k dr. 28, s8pz, v Jenny Lind. Ark-. in k angleškemu dr. F. O. of Eagles, Ft flmith. AA. Vsem tem trem društvom se sitno zaliva ljujem za krasne vence in zad-_ _ nJ« spremstvo, ker so se korpo- T^TtrL:rativno " zastavo na 6elu odele- atovoljne .prupevk* ta ja Ml or-stavfcar «70 Ke«lell ara., kateri rojak pripravi taboje, nakar jih odda Aatona Jmnv, ki jih odpoAlje v prisadi* kraja. OrirsH se hew» v prvi vr*i na profaje, Id aa psdplsses ed dra-tajelkev SNPJ la etf tajnikov JŠZ. Proioja mora biti S potrjena. Tako ba dalo najbolj točno isvfiaao. Vse mora bKi organliiren, da gre pravilno nsesmpp J Caajaai rojaki v, DetroUu pa pro^anjt ds greete urno «-iboru kolikor mogoče as roka. Vask naj premi »H, da odbor proel ss Um ta po-I mm ter matei», katorik ia aMŠi» sa bejejeje s proti Id taboriMa teši asa. Utrnili** a» jih. kar »o potrebni Vm bo kosmatimi;. Dne 24. februarja 1928, Je *el in veeei na dek> v premo- št S,---- ^ zdrav JOSEHt 8ADAÄJU. 1222. je šel in zdrav gokop št ny Li od, ko je raz- petila ob ubi- NAZNANILO IN ZAHVALA S tuinim srcem naznanjam sorodnikom, pri j s tel Jem In ialostno veat. da Je po kratki botasai dne 6. marca 1928 umrl moj ljubljeni soprog In o£e PRANK ROCER Rojen Je bil IS. oktobra 1896 v Essenu na Nemškem. Star je bil 82 let. Zapušča talujočo soprogo in pet otrok v starosti od 2 do 10 let, matet. tri brata, Vlneenc, Julius in 'Tony; tri sestre, Angela, Fannie in Mary, vsi v Ameriki. Bolan Je bil dva meseca In skozi ves ta čas je bil obiskan od mnogih prijateljev in sobrntov. za kar izrekam Iskreno hvalo vsem skupaj sa obiske in tolaibo. Nepozabne hvala Louis Napotniku. Kari Habe-tu In John Gllnšeku. ki so nam pomagali v najlažjih urah ln ob mrtvaškem odru. Hvala dru-»tvom "Slovenaki prijatelj- št 171 SNPJ, In G. B. U. št. «01. sa krasne vence. Hvala tudi vsem aorodnlkom In prijateljem, sa darovane vence v zadnji spomin. Za njim žaluje poleg mene In mojih pet nedoraslih otrok ptreibe plina, med drugimi la twM mojegn aapnasMJanega soproga in očeta. ^^^ fare. Javor ne Dolenjskem, Jp-go«lavije; aedaj je bil star 39 Ktrt mesece In tft dni. Bilje člen društva "Smernica", št 24. SNPJ, dr. It. 88, 88FZ, * F. O. of Katies, katera drvštra ae mu darovala lepe veaee la ae pogreba z zastavo no udeiešSSt za kar ae jim zahvaljujem. Iskreno zahvala izrekam vsem posameznim darovalcem vencev la evettte in steer: John e. WlfUaaia, mr. Joe Strmic bi soprogi mr. Albin KoalaKn, mrs. Whitalow Rock, mojim ee-stričinem ia bratrancem k Ok-lili pogreba. Posebno hvalo Iz- U, Lenora VahUr. Annie in rekam tudi poeameznim članom prank Ocepek, mre. Roaie Zala flaalram. Id ao ga ¿ovali ob pnntič. miaa Anale Stnnte, miss mrtvaškem odru. Iskrene se za- Millie Bobniš, miaa Tiny Mohar kvaljujem tudi vsem pOeamez- hi mr. Jeftm MoCivnik ml. Hvala darovalcem vencev ia cvet- vsem deklicam, ki eo nosile ven« lic. in sicer: mr. LotiU Grilc oe. NsjUkranejše se zahvalju-druilna, mr. Joe Strmih in so- Jem vsem tistim, ki ao mi atoli progi, mr. in mira. John W11- ob strani in mi kaj dobrega sto- __________ mr. in mrs. Whitslow HU v teh šnlostnlb arah Buck, mr Louis Mohar družini, I na hvala mrs. Roarte Zupančič, mrs. Razi Sadar, mr. FMnk in katera je prišla k /pogrebu Is Ana Ocepek in Lenora, i Okla., daljnega Ohio. Prosim, naj ae Coal Co., Clark^ Bailey I m! oprosti, ako sem pozabili o-Co., Jenny Ual High meniti kakšno ime. Dragega so-School, In mr. In mre. Jehn Mo- proga «Ho pokopali 27. februar-čivnik ml. Srčna hvala tudi ja 1928, na Douglas pokopališče, vsem deklicam, ki ao nosile ven- Dragi soprog in oče, spevaj mir e?® ift lci^icoi* tudi I DOf Jci^fi* sMPcipt^^i jj^^^I^^Jc^^ gor Louis Grilcu ln Mi- Je, saj utrujen al bil mnogokrat, sta vee portebno I Sklenil si svoje tuljave reke sa preskrbela za pogreb. Zahval ju- večno; prehitro si odšel od na« jem se tudi Anteno Strtnicu iz in teiko Te bomo pogrešali. Lah Ft. Smith. Ark., in John Močiv-Ike naj Ti to taja ameriška sem niku, Id ate dala avtomobila na lja. Žalujoči ostali: Rozle Sadar, razpolago in brezplačno vozila, soproga; $tlca In Frances, nsdslje Izrekam srčno hvalo tudi ke; John, sinček, vsi v Jennie miss Anne Strmlc in miaa Tiny Lind, Ark., ena aeetra Rozle, o-Mohar, in vsem tistim, ki ste motena Zupančič, v Blaine, O., mi stali ob strani In pomagali I ln mati v štori domovini v teh žalostnih urah nesreča-K Jennie Lind, Ark. Pro«i m, naj se mi oprdeti, ako nisem katerega tn Imenovala, j. Dragega soproga, oz. očeta emol^j pokopali 27. fob. 1988, na Do* ■ glaa pokopališču v Jenny Lnd,| NAŽNANILO IN ZAHVALA. Aft. .Dragi soprog in oče, mirno spavaj, bil si skrben oče vse i g bitnim srcem naznanja- __j . .i «.j n L. A___I * K drtUtoe. ki Te bo talko po- mo veem sorodnikom, tnAncem grešala. Počivaj v mira. Žaln-||n prijateljem tulno veat, da je Val cenjeni prijete! j i in naj Je »a j večjo Izgubo a tem, je iztrgala iz tbljenega soproga in očeta PETER OM7BELNIK-A. Rojen je Ml febr., 1870.. Ribnici na Pohorju. Umrl je i proletarskl bolezni dnel4.be» i>ruarja 1928, v objemu svoje rutine in soeetfc». Pbkopen je )II po katoliškem obredu na pokopališče sv. Antona t merjul, Pi. Dragi moj cttir. oče; olajšalo se nam Je srce, ko smo se prepričali, da nisi M sovražnikov, ki bi te črte- nel u prednedniku L líe Bobnič, ki Joči ostali: Terezija Kosmatin,| soprogs; Albin In Frank. ti vn; Roti, omotena Sadar, Fran-omošena Strmlc, Fannie, Annie in Mary, hčere; Annie, Francis in John Sadar, vnuki, rai v Jenny Lind, Ark. Jakob Kosmatin, Greils, Okla. in Frank Kosmatin. nekje v Montan i. brata.*; ,, yétyM'ÁM1 POPRAVER. Pri oglasa sa pokojnim Rudolf Bizjakom Iz Waukegan. III., ki Je bil priobčen dne 14. marca, se Je vrinila tndla ljuba pomoto In sloer tam. kjer se glasi: Enako ld|i hvala Franku Opeka, ki nam Je bil vsak čas na razpolago a suto-moblll In tako pripomopel do lepšega sprevoda na m i rod BI se Upi moralo glaaiti: Ivor. po kratki bolezni pljučnici vedno saepal naš ljubi brat ANDREJ CUDB*. Umrl Je 6. marca 1«28, v St. Francis bolnlšnlel v Utchfldd, 111. Pogreb po civilnem obredu se Je vršil 10. marca t VH ha MayfieW mlrodvora v Carlln-Vllle, lil. Doma Je bil Iz Soče na Primorskem. Bolehal Je nekaj dni In star Je bil 43 let. V Ameriki Je bival okoU 18 let. Pokojni je spadal k društvu Št 98, SNPJ, in G. B. U. Living-ston, IH. Zahvalimo se obema društvom za krasni venec in rsdnikom, ki so ee udelešill po-s zastavo. Zahvaljujem se tadl U. M. W. A., št 2864 za krasni venec ln udelešbo pri pogrebu. Iskrena hvala druftln Krivec, aa krasni venec in vso pomoč, ki ste nam jo dal, kakor tudi vsem onim, ki ste celi' noči preču I i pri mrtvaškem In ga spremili k zadnjemu počitku, in sicer: druš. J. Krivec, J. Kukman, A Pinoaa, A. Vldergar. J. Milko-vleh, N. Poporočnlk, M. Verchl-anak, ln J. Kajonka, In veem drugim sosedom, ki sto se poli HI. NAZNANILO IN ZAHVALA. da Je sa vedno preminul naš rojak ANTON KRANC 1 stanujoč v Mepiinri, O 20. januarja IMS. po kratki bolezni, oslr. vsled poškodb, katere je dobil, ko je padel po etopnji-cah tako neerečno, da je drugi dan umrl v mestni bolnišnici v Akronn, O. W\ ffi^J. i. bil pokopan pe kar v bMtnjem me-atu Akron, O. Ko jen je bil leU 1886 v vasi GorekS, f ara Radeče pri Zidanem mostu na Dolenjskem. Jugoelavija. V Ameriki Je blVeTod leto 1997. Bil V SPOMIN! Dm SS. i Jo mimÜm 8 aaš (iaiijari LUOviK ruar ao jo v premojcoru» . daš H Dragi l^odl «i aa od »vojih toda, mi Te m po —telejo« atariRt bratov la aaotor. to'lPi« tor bratca ia ba pri pogrebu in na obisku pri mrtvaškem odrSt Zahvalim ee vsem našim soee-dom, ki so cell den bjll iM njegovi bolniški postelji ln ob url njegovega zadnjega vzdiha, m sicer: mr. in mre. Simon jmovlč^^r^ A nd^Sa jo\ec Zahvaljujem ee tudi vsem štirim društvom, ki so se udeležila pogreba z zastavami, katere so svihrale in se priklonile na njegovem grobu. Srčna hvala društvu -Slovenske sestre* Št. 187, SNI'J, in dtUŠivu "ZVezda", SSPD, katerih društev ' je bR člen in ki so mu poločila krasne vence na njegovo krsto ter se polnoštevilno udeležili pogreba. Uhvalim se tudi vsem darovalcem vencev in cvetlic: mr. in mrs. Simon Pašnik, mr. in mrs. Andy Spin«č, mr. in mrs. Frank )ujmovič, sosedi mr. In mrs. l.upon, mr.ln mrs. Grebene, mr. mrs. Carlo Pašnik, mr. Gro-;or Mravlak in sin, mT. in mra. Ludolph Strutz, mr. Vincent Plevnik. mre. Angela Plevnik, mr. in mrs. Rudolph Ahey, mr. mrs. John P^petnlk, mr. In mrs. Paul Česen in mr. in mra. tamfc Maarti. .HRBR Lepo ae zahvalen prtjateljem, ki ao prišli od bljzu ia daleč ter se pogreba udeieiili. Hvala Matt 'enes-u ter Pai^l Pogorivic, iz Kaylor, Pa. Mr. mra. R. Ahey Clevelaiida, 0. JLepa, hvala to dl Rudolph SpinČiČu zš njegovo pomoč in trud, ker je Šel po mo-ega sim ^etra ml. .r 'Wood- obllna udelež- ^ & samski in tukaj ne zapu- lawn, Pa., da Je prišel Ä? Hävern času k očetovemu zadnjem zdihu. Hvala tudi naši drufttveni ajnicl Mary Grebene hi Mary Hartman, ser ata imeli toliko posla in truda, da sta napravili lep red pri sifttvodu. Končno hvala vsem, ki eo dali razpolago, in nas tolažili v ialoatnlh urah. vaem Zltn Je katero ime izpuščeno, oproatl te, ae tudi zahvaljujem. Ti pa, dragi soprog in oče: — dokončal »1 svoje trud^polno delo. Bi si skrben ofee svoji druIHii, katera Te bo zelo toško pogrešala Zaspal si nam za vedno, epomin na Te pa Je ostal; pustil al življenje bedno, sa srca naša aoln čnl šar. Žalujoči ostali: Matilda Gru bolnik, soproga; Amelia, omoše-na Česen, ^ Antonia, omošena Mcntz, in Anna, hčere; Peter ml. Frank in Anthony, sinovi, starem 'kraju snpuAča brata Franka Grebelnik. Matilda Grubelnlk, V Bos 286, Bessemer. Pa. ■m WVC O UR if| C ' jfj. jf' ' a • f..' nt Pozor! Slmnit« ■■»«lice šča nikakih bližnjih sorodnikov, pač pa v sterem krajo dva brata in dve sestri. Pokojni je bfl vestni in dolgo- E&KrnT izkazalo zadnjo čast, s tem mu Je podarilo krasni vu zvečer. 19. nad- i I Za večerjo bode preskrbljeno, pridite takoj po delu. Nastopili bodo razni govorniki v angleškem in slo- l venskem jeziku. v r WOMEN MILLINERY WORKERS • LOCAL #52. ■ a ■ É ■ tt Br. Ms I Zsmt* PHYSICIAN A SURGEON STS4 W. SUh at. mmmmmmmmmmmmummt V STARI KRAJ! Prvo «kupno potovanje v staro domovino, aranžirano po IZLKTNCM URADU S. N. P. J., »« vrti pod osebnim veščim vodatvom dobroaaanoga rojaka J oh« Oil pa, ¿lana združitvenega odseka Slovenske narodne podporne jednotc ter ¿lana IZLETNEGA URADA Mr. Joha Otip je izkuien potovalec in so mu dežele, preko katerih vas bo vodila pot v staro domovino, prav dobro znane, kakor tudi jedki, ki jih po teh detebh govore. Sedanje potovalne razmere po Evropi tudi do bro poena, kajti lansko leto je prepotoval lop del Evrope. Boljlega vodnika si pa£ ne morete želeti! H Izletniki odpluje jo is New Yorka ti. junija na mo- g gočnem parniku CUNARD LINE B BERENGARIJI a Berengarla je največji parnik Cunard linijo ter ■ po velikosti mad tremi največjimi potniškimi par- g niki sveta. ■ Ako se Se niste priglasili in mislite letos obiskati stari kraj, se nemudoma prijavite, da m vam ne bo Žal, če pridete prepozno. • Poiljlte TASOJ svojo prijava, Skupno « < B' predplačilom v «noska |2$, ter sahtevsUe fl nadaljna pojasnila lia naslov: B ife ^^JACOB ZUPANČIČ, ' Sec'y. Excursion Bureau S. N- P. J. 2627 S. Ridgeway Ave. Chicago, III. ■ V stari kraj Z ROJAKOM OL1POM NA BERENGARIJI! ■ ............................. Ns sploino željo rojakov priredimo tadl v meoeeu aprile asie fw-1f, ,Hn MTIVH| v v JUGOSLAVIJO in ITALIJO • • • g psrnikom "PARIŠ** dne 21. aprila 1928 (1. A M.) CENA VOZNEMU LISTU III. RAZREDA 4a LJubljana ..........H14J7 Za tja la nasaj...........$206 de Trsu ..............Iiaa^a Sa t|e la nazaj........... K teei cenam ja prifeteti «e vojni davek in priaUniiki davek $1.-Reservirane imamo Lepe zračne kabine sredi pa mika, kdor Je na čimpraJe prijavi Največji spomladanski ali III. skupni izlet s psrnikom "PARIS" priredimo dae 12. aiaja 1928 (1. A. M.) Teds j bo potniko spremljal nafc uradnik skoai do Ljubljane; prtljaga bo čeklrana fte v New Yorku »kosi do Ljubljane in Trsta. No-benega presedanja na želesnlcah, vlak bo votli is Parita naravnost ▼ LJubljano. Kdor se ja vdčležil nafiih dosedanjih fatletov, ss ja prepričal, da aa tedaj nsjl»ol udobno in brezskrbno potuje. SAKSER STATE BANK > 82 Osvtlaadt SU New Yarfc. N. T. hvala tudi Franku Opeka, wmmit^mm nem je bil na raspolafo a AU-l<*itt.fWU,W TIIMORILOM vsak £as, kadar smo ga rabili ob ¿asu kolesni In ob smrti, ter lepa hvala vsem. tudi bratje in sestre dr. It. 1711 ki ste dali na raspolaa» svoje 8NPJ, katerega ¿len je bil vrstojsutomoblle ob ¿aeu potreba In let Članstvo tega drultva je s tem prlpootofll do leplega pokojnega spremilo na aadnjl'«prevoda. Napaka torej, dal je. . BI poti dne 9, marca L L, na Hom Opeka automobll In ne vse suto- Nlao nam tnaaa vsa Imena pokopal Marianna, Pa. Od-|mtM>lle, Proalm. da se to vaame 1* Llvlngstona, IM* aato M si od nas. dragi aoprog la o- na znanje. — UpravniMvo. aa vam na Um meetu vsem sku «o, al Te ve« med nami; kruta'- paj lakreno ta h valimo, ki ste se smrt Te je ugrabila ln teftko Tel KJE JR? udelellll pogreba In nam poms- bomo pogrešali, ker bil si mar-¡Frank Novak (rojen v vasi Rai l*11* TonM na Notranjskem). Laaako ..Ihvala J* «f je nahajal v drUvl Pen na In ae- r1*1 T""*» ^ daj pa mlallm. da mora biti kje va4; ^ tpomln oataae sa ved-v goedu v W. Vs. Rojake aa » «^MoM oeull: IJlv gospodar la skrbni ter lja-bači ole svojim otrOkoai, kar jim ne bo nsdfimestlla nobena stvar na svetu. Polivaj v miru in lahka TI naj bo ssailja. 2alt*tfl oetaMi soproga; Frenase, Frank. Betty; Pauline ia Rosalija. otroci. Pa. HS StSat Uwadale'sTST A» Ziviflift ODVETNIE ( Attorney V nedeljo 26. marca t. 1. ob 9. dopoldne bo predaval pod avdicijo kluba žt. 87 JSZ v Tam-žetovl dvorani, 47« National Ave., sodrug Ivan Molek. Tema predavanja: "Razvoj jsodjalne družino.". I '-^jBR* «■a niiaBMP «v ^ ; , Ker je sodrug Molek znan predavatelj in bo predmet zanimiv, ne bo nikomur ¿al, 6e pride omenjenega dne na predavanje. Vabimo posebno članstvo dru-žtev, katera so v Izobraževalni akciji JSZ in sploh vse one, ki se ne branijo večati svoje znanje. Vstopnina je prosta. Rojaki, udeležite se tega predavanja!—F. a l" 2..... Mockereod, Pe. — Na ssjl društva "Zarja svobode" At. 348 dne U. marce ifflo Uvoiili iledečl odbor: Preda* Krank Furlan, 370 W. Main .t; tej. otk, Joha Dormieh, 480 Main et.{ bla» rajnik. Mike Hoebevar, 420 Main «t Zdravnik. Frank Weren Walt, Maia street. Poadravt — laka Donetsk, tajnik. Midiaad, Pa. — Namenjam čin-nem druitva it. 404 la ostalemu i lan-■tvu SNPJ. kdor tet! dopisovati s na« lim društvom, da naslovi vso korce« 1 l>undenco na novi tajnikov naslov; IMS Bsaver ave.. Midiaad, Pa. Rav-najte so po tem nasaaniiu. Posdrsv! < — Aathonjr Bomectar, tajnik. fa, Chicago, Ml.—Članom druitva Delavec it. 8 SNPJ: Bratje in se. etre! Kakor vidits, Jo v Prosveti ob» JeviJoaa kampanja sa nov« ¿lene. . l tfodnorti pri dobivanju novih članov so krasna. V kampanji so,|ooaik-l mtd 18. In 88. letom ,pro»u piiatupnl. ] n# v Jednoto in napo vrh se povrns le itrotke adravnilks proisksve. Druktvo Delavec Je na svoji prolii seji sklpnik). da ve« novs ¿lan« opre* j stl od pristojbine. Torej, bratje in sestre, aa agitacijo. Povejte ljudem, ds takle» ugodnosti le al bilo. No-vt ga člana ae stane niti en sent. da poalane «lan SNPJ. Obenem nasnanjam članom, ki niso bili na soji, da Jo druMvo na febru-srski seji sklenilo prirediti v*stU«e dne 18. novembra. Tonaj bo obenem aasnanilo osulim čikalkim drultvom. —Jos. K uhelj, tajnik. CeUsweN-Ckfelead, a - Kot Je sna no is oglasov in dopisov, prlrede takajlnja ckupna druitva SNPJ ve-sellco s Igro dne 84. marca. Ta druitva repvosontirajo od 11 do 18 sto članov. To bo esa največjih veeeUc v sgodovini Colllawooda. Odbor pričakuje velike udelelb«. Nobenega dvoma al, da ne bo udelelba, kajti polovica dobička gre v pomoč nalim bratom premogerjem, ki sa bere toži ss nas. Isto je nala dolinoet, da ca te veselice udeleiime v velikem Itcvi-Hi. Druga polovica prebitka veeclice bo rasdeljena enakomerno med druitva. sodelujoča pri vcceHci. Program prične cb 8. pop. vrata se ÎÂUÏlTsDb.ll,Svorîuïï: Matt Petrovleh, Frank Somrak, dr, Kara. — Teaer solo. Frank Plat, na glacovir Amalie Plut; Violia-glasovlr, Jenny Rupnik in John.Koluta. Kvartet: Mary, Anaa. Štefanija In Francas Cesnik. GUtovlr-hermonika. 'Na-poleon'e Last Charge, Louise Mandle-Frank Barbis ml. Moiki kvarteti Jsa-Ič. Stanovalk, Gubane is Plut. Kup-leti "Zviti Jaka» Pesdrsval govor........... JoeepS SlebleJ ia Mr, C. B. Jaadao I) Peljale rsflp.««..#•• #«•<»»».»,..»,»•.•,.,..•»• »»«T» VeSepiree aoje me*, sbor "Uro." vedi §. Oohriell < breoaovcbl. I) v laska ,.»,...,,»»....##•.»••»••»••••• .«B* Adamič b) tabla evclbe ,,,.,...»»«.,#»••»»•••♦»••••♦ »"V. VeSepiree poje mol. sbor "Sleeea." vodi g. M. Ci, Kabel. 4> a) Wbee Oed (leve Me Leve oad Vee.... t brlaliaa A. Orimm b) Aria M 'appel Tali Amer is opere MarineVee KbHea tmor ^TMe-rr J. S-bi^a, klpoje a. «rFL Sadie peeUji. I) Peieke peeml............ poje mol. cber •Dodiliri'PadeCewsbi^ vudi g. (iebrieS Cbreeaeoakl JWM 0| Aria Missels is opere •t'oraMa".....eepren eole, gSI. J. lobodo 71 Basil ...........................................»., OrvlfoS *je moi. sbor "Zora," vodi g. II. (»rcaeewsbl. odm ob. II DKL __________ Odlembi is oper elf **(##iebe". ........................84Snor Junes v aagielMai, vudi g, O. iHrsaaeoskJ. a) Hsppr Japea ________ b| 0>. WIS They SeS Dar Maeier 1>....... ... eath Claims ...................... Mortuery Fund •..••»...>..«•«••••< ......6486371.72 6476366.16 867387.4 per Ea^t^ Sicpmeed 66366.17 ,4 631% ed the tetal roeeipU i"""*'^ U taUl isicipli^^^ ^ Cash TTT ' ......................................66364.47 U S. Government Bonds at Cod-JuveniW J<\inds.... ».M6.00 Other Bonds at Coat-Juvenile Funds..............................887,16634 F£l Mortgage Building Bond..^...'.......¿ J. 7H6.«!8$ other Bond, et Cod-All Other Fund..........«... 1367.w2f.2t) ïJ^V*0*™"..................'V ^^ !* ..........................1 379 Depo.it for Second Claaa Poctage....................................a«.»4.74 ^-Z*'-10?" ....................r - A.370 M Furniture and Fixture. .......................U u s«w is Real Estate and Building.............................I07 2tm i: HaU Equipment ......................................8364.61 Addressorraph, Graphotype Machinery and Equipaient 8372.86 Departmental Transfers (Cash to Ncwapaper Depart- SLOVENE NATIONAL BENEFIT SOCIETY r% EXHIBIT -A« i< COMPARATIVE BALANCÉ SHEET AS AT DBCEMBBR 81, 168? AND JUNE 86. 1617 — Insurance Department — /, Newspaper Department Dec. 81.16S7 Jun. 80,1687 Dee31,1687 Jun.86,1967 6 8.60434 S 6306.11***1?....... 6........ _ . t Ä ASSETS Dec. 31,1987 Jun. 80.1987 teah ia Banke-Juvenile Funds....................6 830434 6 6,406.11 14«,582.77 818>3" 611.ISS.76 13ai.717.80 186,000 00 1.625.9« 108.47 4,664.87 18,168.78 ior.Mt.1? 8,809.61 3.1*72.85 i 6631836 16378.70 174.05H.78 186307.60 200.27 16438 "0ft 40 146.00 49,00431 189371.96 936936 1731031 938630 287,16636 638630 " k H^Htl.fti* 1 «•••<•<* • 1 1 1 1 M 1 > 785.66736 611.6M.76 ..in«,« • •«.>•>> 1357,986M 1,688,71730 e ii.,.«,. 122,500.06 • •i...i. «1,1. I.l 50638 670.56 1,169.78 966.41 • ••it 1 »1« 1 898.74 108.47 4370.84 , 436437 «■«..ii, ........ 11,689.67 10.9M37 1360.06 1360.00 107360.17 107,266.17 2,46431 830031 3378M 837838 66.16 a.4o 66.10 . ,4636 POZOK &LOVENCI IN HRVATJE! Imam nad sto farm na prodaj vsaka vrste od 8 do 200 a- krov, a livino, orodjem ln tudi bres orodja in ilvlne. Kupite Jih na lahka odplačila. Vse te farma ao blisu mesta, ftaleanle ln iol. PiAlt« sa pojasnila in cenik dokler Jih imam kaj v »slogi. Pilite na: — Anton Paulln, Eaat Worreatei, N. Y. TOTAL AS8ETS ...............................,.$8,818,179.03 68.088,»«••08 6888320.00 68,800,087.76 88,064,477.66 818,16134 816,46138 LIABILITIES AND SURPLUS Unpaid Death Claims ....................H^W • IS,4H3S ♦ 18366.74 6 84,971.8» 6 4836836 S........ Accounts Payable—Printing ..................jl... 6,18335 6,«W.?I 46746 ...............................6,16836 Reaerve for Depreciation—Newspaper Department... 98830 Advances on Sales .......................................... SURPLUS: ^ 1 Mortuary Fund .. Mortuary Fund-Jevenile Fund .........................»6,465.58 Sick Benefit Funda ........................184378.66 Diaebility Fund ..............................................12366.18 General Expeaae Fund ....................................................M,494.90 Special Fund ...............................; . 1838837 Ncwapaper Department Svrptua .......„„.¿Uh 6,984.60 Old Paoplee' Home Fund ................................................1380.68 Building Fund .......................U......1;. 18376.10 CoavanUon Truat Fund ...................... ......S731738 886,88836 101,968.78 01,312.77 15,809.38' 18,86036 1380.68 8,086.61 6186,668.11 M.7M,768.18 18,671.M 855,46838 ' 88,689.94 18437S3S 1838838 1,168.18 18.5M.18 98,4M 3$ 8378.77 1238837 6,9M.71 Ml.litl. ' 4,089.49 1380M 18,076.16 6374.65 87317.M 161388.71 61318.77 8M6flH 8384.86 18386.40 Total Surplus ..............vi...w.'.:8831134138 88388,88834 88a.188.88 68365,66634 88318388.44 8 838638 81838836 68,068,966^ .6888,880.00 6»,»00,087,7^ 5558 StiŽ SS ust fer Minor Beneficiaries end Printing Departmesl Accounts, both of whUS are TT TOTAL LIABILITIES AND SURPLUS. NOTE:—Figures above submitted do not include Funds Held In Trust _covered In separate reports. SLOVENE NATIONAL BENEFIT SOCIETY STATEMENT OP RECEIPTS AND DISBURSEMENTS BY FUNDS EXItBIT "BM Total POR TIB SIX MONTHS ENDED DECEMBER 81. 1687 Sick "Prosveta" General Old, Mortuary Benefit Disability Newspaper Special Expense Death Peoples' Building Convention Fund Ponds Funds Department Fund Fund Gleims Heme Mind Peed Trust Fund RECEIPTS», FromSubordinsts n Lodge* ..............8 680,0843 0 6 227,884.95 8SB6391.90 651370.a 688,816.60 8 4388.30 689386.a S Benefits Returned Interest on Bonds...... Interest onOheckinrAcct Interest on Mortgages... Rente ..i....... Transfers (Death Claims Ended Dec. 81, 1687).. Transfers of 16% Juvenile Receipts for Expenee. , Lodge Supplies ......... Miscellaneous .......... Interest on Savings Aoc't. Profit ep Matured Securi- Beneficiary........... Advances on Suppliee... 66,176.16 8376.00 6388.10 108,350.00 1,260.S3 978.6t) 8,781.92 <*..«•••> oA..... 40030 nuni , 135 >.•..... ,,<.••>.. 111 .,.,,,., n,,, in .,,.»... iiuuiti 111 «>,•••■!• e...... • 8 44730 6 637435 , III,,,«« I II H I II • .*»,.., iniM" iN' «......... /■ 4rK \V4Ï m* I i i I i I t i I I a.«,.,.., .,,,«•• I • I I I I I I *..,.,., .,,,•,«. ,.,,...,. ..,,1., 5,2(15.10 ,,,,,»«« • I »1 M y I . . « ^11 . . triiíM 28936 239.85 I II I ,«,....» ,..,«,,, I I I M M I 1307,76 4638 : n JíUñí'-. ' >n ' < » i i M • •/• i >1,1 r» O • » iTí ........ ,< , ,0 , . . . , i,i ifkOi i j |.< ^ . • • . • , iiiiiin ,,,,,.«. 106350.00 .Milili, lil i 1 M I I y [m 8,a730 1,78731 .IMMM I,,«,.,, 111II 111 ■ 1 > 111 • • ...tli. •, • », • 11 «••«•••II • 11.1 • 1 ••,11,,, •,(••11. 1307.76 • iVM «. , A »l >. •. 1 • •, ....... • milil. ♦ »H «••••t* f.)/; «yk j i.i.itii ii.....ii . . ..•* ««<•,,«» teicscsi 48J8 IIIIIIMI • i.i,, i» 1»,..... Total Receipte (Including Transfers ......6 827391.54 8 89938631 |S6f38838 881,77038 88831830 8 136830 88438431 $10638630 $ 6,718.16 8 637438 «III ii I ! I ' I I I I ■ I II I II ————• 'II ■ DISB^gEMKNTSf , 1 Wii W wi <4 i ^ v ..........., . Paymenta to Beneficiaries. 8 a8371.7I 6 10030 6868,71838 639,248.23 6........ 6 848837 8.......* 6121342.74 $........ 8....... Furniture and Fixtures Purchseed ..................... •*<>«,«,*. ..**,.,*, ........ ..,,*... .,..,««, ,,»•••», ,,,,,,«.. ,•,,,»• ,,,,,.,* Expenee (Exhibit "D").. 8134831 ........................................... 31348.61 ....................... ........ Transfers ............. 108,350.00 108,350.00 ,,,,,•'.,. «.,,«.,. .....,,, «,,««,,» ,«.,.,.................#,.,,«,• •»...#» Accrued Interest Paid on Securities Purchased , , , t . »iWj' during Period ........ 4,205.00 430530 ................. ............................ ................. .......... • Newspaper Department., 82300.00 ......,,.. ,,.*,,.«. ..,,,... 82.800,00 ,,,,,,,, ........ . ,,.,,..,, .,,.,»• •»»»»»»« ,,,,,,». Ixvige Suppiiea ........ 1,25936 ,«,..'.*,... ...»..,.• ,,,.,.., ,,,,,,,. *..«...« 138838 •.,.,*.,«, «.«k«,». .,».»•«# •»»••»«# Building Fund Expense '' ' A kmUk (Exhibit T") .<..... 837831 .....iwis* ••<•'»..., .,,...,. ,,,.,,,, .,,,,.,* »,».,,,. »,,,,**»• •»«•»»• 837831 »•♦,»#«• DU As FURUN, ZOBOZDRAVNIK Unit 8141 W. S8U Street Ü radas sfe t 8.18 JL E^44 is W A m Ob sredah samo S-18 A. M. V 6alogi Ima» najboljša poljska, vrtna ln evatlitaa Pišite ps brssplsli I kftiiijflfn poštni MATH. PEZDBt Bm T7t City HaU Stan ' Hew Yoiic, Nt T» * —— 11 NOVI NASLOV ss* Ama ÏTScm smto Ci DR! JOB. V. QRAHEK Mas sad Sargass^ m'fST«B PA* ' SLOVENSKI »W üvot la iev, e seee4aest^pcredlh k^^j^reasIS laSnal^S^ak Milk« MMlh Jn fia s*van. Tusses nss> iush Vsaka Slovaaka merala US* Is »AM Total Disbursements (Including Traacfers) ! 4J030236 S 11838636 8868,71838 $8834888 $8830030 $ 9,16637 688,10830 $ltl3a.74 $....... $ 837831 $ EXCESS OR DEFICIT OF i* RECEIPTS OVER 1» . ■ DISBURSEMENTS .....$ 817.18631 S 186388 81 8 2238834 $1838832 8 11830 8 8378.77 $ 138131 8 18388.74 $...,<*. 8 438838 8 8374.66 ADD: Balance, June 86, 16S7... 238730638 836637834 loi.9M.78 48.90 4636 1638834 6138838 4838838 138)138 838831 883a.66 Increase (Decreces) ia , >H(U Ledge Supplice Inven- " » tory ..........................16438 , ......... .....v., ........ ........ 16438 ,,,,....* ,...,«'» .»....♦. *,.,..»• BALANCE, DEC. 81,1687. 8834438631 88.786,768.U 61*437636 %\lJMê.\'i 6 ss.io 61638637 698394.90 » «4,971.86 6138038 818376.16 g¡¿jj¿* \ ACCOUNTED FOR AS FOLLOWS: Municipal Bonds et Cost. 6138738636 First Mortgage Building Bonds ..............................78636730 ' ssH in Banks....,..'... 49,004.01 Furniture and Plateras.. 11389.07 Lead and Balldlags..........107388.17 fer 1 * • ' 868J8 I/idc Huppllae en Hü«), 437o.S4 Hatt lasMaenl S386hS8 837836 ^v » Mi t*. tov I H« * i A ml type Medilaciy end VfM i.......... First Mortgages ........ TOTAL AS ABOVE. ska Ijtfbesen 6L 167 SMFJ priredi dne 84. marca vsccSss v Frank Fe-etotnikori dveranl eb 7. evader. To be najbolj* sabevnl velar. Oedba be prigricok pa ket aebeifca ovonri ket aaJbdJM plsselri vrteH, da be vaeelje. Teil be aa pasgrame. Vab-1 Jené su vel ra Jehl la drnSt ve eeeed-njih naeelMn la naše. PripdJHe prt-Melje, prijatdjtee. Vstopnina Js se- lla svidenje 84. aMMoet rab Jati, ta Jaira. kol vesj am le peeebije ne alabe dase. A-be M ee delavstvo sesedale aa velO-fii bvo^B ^B^ÄÄBSSÄJ ^ Mio teSke SMbMlJkeais mod 4 sls v ti ker Jc SSJs tags dniStvs sabara. Prečim Usai se, t Je te vabttc v Sata. V< idtee UtUc Fori iL SSS SNPJ. de ee adolcdc ande ss- sam Saas. Leteč bedo prad isMaset Upeme, de beera imoM d. t.) t veBtve la VSSkegS delavca m8SÍ Mi SMgS MSM S> 4®SSe naj M Wie, voMu ker ae vradki. ki sam be kaj kerist* Me eeldeajej^merae! — Se cd- Bl^V ecbeU, 84. marra eS s. pHceil s6VS8SMnst6Jsae — _. -. —». ¿.miimm a* ase ■ ngwsa* |MTeni msvfv M. ■ ■■ SMFJ v Town balS raecSra a pb-Vssgs be dovaU In sebnve abite, sete pe pridite v raSbam Merile la deri. PcheÜlc, de sle s .i mladine Je s *esrft-4Mber. PEOSHJA RUDARJEV. Jeffre, PS.—V imena draStva M. SM SM g J «dR» ep«ra#IU sledede: V FraevnS Mtaeie, ds pe dragtk eecel« Maas cUvberS prejemeje pedpero v Je, obleki In ebevala. Tabel ps le ali prajell. Tadl ml mee I« M s veedjem bvsiedae epraJcS. Se nefcajesm v aMs se» Ic6eje 8c praraj dolge leca. Od Ide I6M eme ae sisbem. Fleel sem 6s Jebe Terddja, e d MU edge* Ne vem, šs ni debli pleme eS ae rajske se H I», »»omo bvalc6no sprejeli rac. Sa dradve 6t. ; FreaÉ Osepsft, prada.( HM " UJ(l K« S«eelb. Naelevt Bes 18, Jcffra, Pe. RUDOLT I. HNDRA PLUMBAX Upeeterije pesne Is dMg6 ss* fi&tiZiZ si de SmS kt ▼m dete V PMMP^S flL iti MM S, HamHa Avew C Lewndels 8811 KA/JH^ILIAM funl H ,, t» .M. ....••••,»,.». ........II., ISs " lis M ISs Ajdova moka Starokrajski HM Msdslje kamilice la resnovrslae dl-leve ss prikuke. Pedlljem ne naredila S deaarjem aH pe pcvsdju (C. O. D.) Follnine nI vdleU. JOHN STARE, JeknsiiHi CHy, 188. — (Adv.) DOMAČA ZDRAVILA v V DOMAČI ZDRAVNIK êsjem * MATH. PEZDIR Sne 728. ait MM nsw tore. m, t. POKOM, ROJAKU Ne prodaj Je M akrov terma; ie s k rev Je ibdiliBi, M akrov palaika U M akrov «eeda. Ma farmi Je S ecbee bide, hlev ce M s*ev •Iviae, rae drage poelopje la garala, vse v kraj la rodevMn f BCJSf Lodge No.032 9. N. P. J., Lyons, III FLASHES The Young IN. P. J. 1 m i in -1- SREDA, 21. MARCA. PKOBTIT* SLOVENE NATIONAL BENEFIT SOCIETY COMPARATIVE STATEMENT OP BBCMPTS AND DISBURSEMENTS FOB THE SIX MONTHS PRRIOD8 ENDED DECEMBER 11. 1S1T AND JUNE M. IStT —Six Month» Ended— Increase Dec. 81,1927 Jun. 30.1027 Dtcrti« •• f* I' .11% Officer«' Salarie» ....... Office and Other Salaries Other Expenaea (Net)..;. GO WAND A. N. Y. Raiooiilja pristen KRANJSKI QU. -At v kmk Denial« praiilcva hl» hase, èunk*. piálela prehsjeno. haie Il praae. la rae drage reči. halare rojaki pot rebátela la aa ae dohije r bliinjl obeMei. Cene «aeree. peetret-ha t dna. \ ~(Adv.) RECEIPTS PROM SUBORDINATE LODGES: Mortuary Fund .................. Sick Benefit Funds ............... Disability .................... Special Puad '.................... General Expense Puad ........... "Prostata" Newspaper Department Buildiag Puad ................ Convention Trust Fund ............ Increase Total .................'....4.42V, 4.01-, 41', <4) Other Disbursements decreased 96.460.9S which Is a percentage decrease of 0.49',, of total receipts. (8) The deeraaha la total DUbnrsemsnt. of $41,549.80, when Heed on decreaaed total Receipts, represents a percentage decreeor fer the period of 1MK of total Receipts, aa follews: Decrease in Payments to Beneficiaries.. .1.77% of total Beceipu Increase in Expenses....................... ...... Decrease in Other Disbarsements.........40 M " * f ! • SB* * , ' Total Decrease ia Disbursement*......1.05% " " * 0» Exhibit "D" ia detailed the Receipts and Diebereaneate of the Gen-enl Expense Fund, together with percentages, the figures for the six months' period ended June 30, 19*7 being given for comparison. Following i,, summary thereof: Percentage of Increase Total Receipts Increase DecJ)l,'g7 Jun.30,'27 Decrease Dec. 31 Jun. 30 Decrease Total Receipts. aad ... ............... .........'..... ■ . y/ffft Transfers ......$34,484.41 $34,849.58 $ 415.17 100.00% 100.00% .... $ S.SI8.M 17,870.95 Mil 71 LSI Itl.W 4iT.ee 57.88 5l.37C.45 as plane, katere brea akrhi na- rollte ker ao vae lepe melodije. Pri narotiUi gaplAto veil ñatea-len naalov In plaleli boute pri eprejerau. Z besed Brni 49883 Zadovoljni Kranjec........TS 48830 Sireta vaKek.............78 Total from Lodges ............... INTEREST RECEIVED: Interest on Bonds .................... Interest on Checking Aeeeant ......... Interest on Mortgages ................ Interest oa Savings Account ......... Total Interest ................... BeaaAte Beterned ifn > <*•« > <. .*, m-i m,. ■ MISCELLANEOUS RECEIPTS: 15% of Juvenile Receipts for Expenses Ledge Supplies ...............v...... Rents (Building Fund) ............... Miscellaneous ....................... Profit—Matured Securities ........... Death Claims -8.N.P.J. Beneficiary ... Advances on SuppMee ............... Total Miscellaneous ............. 40311 Stadenlke ......................71 40818 TMte lana................78 40815 ISiaÉrav ................ .78 48878 Slovenian Aira Wahl.....75 7MB Jetri be v Ceiava seiaeaj.. -75 7804 Ko ptMIca earn pevsla.....75 0888 I Jahali spev ............LOO 8888 Ponied ................100 M4J Speva), apaval, eillko mol« 1.00 M884 Mol alba so ml rehN.....1.00 8171 V davnih starih faalh.,,. 1.00 8788 Ka| ae bila M vesela.....l.OS 447TT Tla Paa Parade .........78 44787 IM a Seiile Be Your Vm- brella 7"v 44484 Blea Heaven'!! ! .?• 8811 I .achy Mady ............100 8887 IJadbergfc » t....... .t«S0 8888 Captain Undhergh March. 1.80 4000 Cbaeibarlin aad l.lndy....I.S0 3888 Uho ee Angel Yea Plow tale Everyone's Heart. 1.00 \ Zb ples bret besed *l 8588 Clganha Pnlhs ...........70 18880 Slevealaa Danea..........TS 18888 Jaaaa aalaee gre..,...,,. .TS I88SS Mold' kaailleh, pojdi, ho- ralalra ................TS IIOOI '/.emski ral 70 18848 O ieeenshe no* I .70 8T88 Sladka Vl|ellee ...........T8 8118 Slavanlaa Wadding Danea, TB 8780 Sebelahl war«............T8 88084 Na Marlene« ............ .75 8178 Utile Polha ............ .75 8747 Afh Be Uèber Jeeef Pelha .78 NM HoHaal'a Oioelien Walter.. .M 8888 Binar Aea Banal Polka.. .78 8487 Mal Left Pelka...........TS Mil Jelly Cepparaatllh March. .TO 1880 Beautiful Blee Da a a bo Walla iimdM'"**'*' 84M Under Uta Double Kagle.. ,T0 TUM Over Iba Waves WaKa... .TS MM The Village Blacksmith Marth » ,«»•••••* m ^ •. »70 18118 Bopld Pire March........ .ff Expenses— Salsries snd Wages .......$11,809.71 $10,695.50 $1,114.21 34.29% 30.68% 3.61% Printing and Stationery .... 5.775.82 1,908.86 8,776.96 16.77 5.73 11.04 Sundry Expenses* 13,611.00 17,074.66 8.463.66 39.54 494)2 8.48 Csmpsign Ex- New Members 647.08 675.42 28J4 1.88 • 1.94 .M TOTAL RECEIPTS (INCLUDING TRANSFERS) DISBURSEMENTS /f$§K PAYMENTS TO BENEFICIARIES: Siek Benefit Funds ..............MM.71SJH Disability ....................................................................30J48J8 Special Fund ..............................................................0.1MJ7 Death Claims ..............................................................Ul.t4t.74 Mortuary Funds ......................................................1M.00 Total Payments to Beneficiaries....................$4 Furniture an•••»•.• Lodge 8uppHes ................................ Accrued Interest Paid on Securities Purchased during Period ............................... Newspaper Depsrtment ........................ Building Fund Expense (Schedule #f).......... Donations ..................................... S.N.P.J. Beneficiary ........................... ij .'* ,* — Total Disbursements (Including Tranafere) $1 EXCESS* OR DEFICIT OF1 RECEIPTS OVBB ( DISBURSEMENTS AND TRANSFERS..............• B •Excludes Lodge Supplies snd Donation (See Note Exhibit MDM) 37.87% 40.88% I.M% 5.40 6.M8 JT 1Jt .41 M 16.96 16.85 .71 $305,8t4.M I4.II2.MI 8,301.40 123,310.86 837.487.44 01.07% 81.84% |.n% EXCESS OR DEFICIT APPLIES TO THE FOLLOWING FUNDS AND LIABILITIES: Mortuary Fund ...............................,.................... Sick Benefit Funds ................................................ Disability Fund .................................................... "Prosveta" Newspaper Department ................................. Special Fund ................................• «.•*.. •^..,... «...... General Expense Fund ..«<»,,>«»,.«,.»•,.•>,i...^« ..»*(»«..«.,»•■,..'.. Death Claims (UablMty) ........................................... Bu i Ming Fund ..,.<.«>,. Convention Trust Fund ................................v..7........ Se prlporolam SUSI Bt. Clair Avenue, Cleveland* O. TOTAL EXCESS OF RECEIPTS OVER DISBUBSBMENTS SLOVENE NATIONAL BENEFIT SOCIETY LTBMBNT or GBNBBAL EXPENSE PUND RBCEIPTS AND DISBUBBBMBNTS WITI POB THE SIX MONTR PERIODS BN DED DBCBMBBB 81. 1087 AND fUNB M, t#* Spomlad «e priéne 81. marea, Ampak kraljica »ima aa kaj nerada poslovi In aa viaaih povrne s avejlml mrsllm! dnevi, maslo In slano. Val ftalodae mara bili v najboljlem ata-nju, ako aa hoOsls ubraniti raanlb spomladanskih, boleanl. Trlnerjeve grenko vino je idravllo, katerega ma. rate v8lv.il, V vseh lekarnah, PI8I-te na Io«. Trtner Co., 18M S. Ashland Ave., Chicago. III., po I1RRÄPLA0NI VZOREC, pri loll te !0e aa po*IIJatve> na trelke. -* of Teta! Receipts- Dea. lune Iner. Increase Dacreaae 81,1M7 M, 1087 Deer. $ 711 JI I4.M% 88.09*4 1.08*i RECEIPTS From Subordinate Lodgaa .............. MISCELLANEOUS RECEIPTS i 15% of Juvenile Receipts fer Expenses Lodge Supplies ...................... Miscellaneous ........................ Convention Expense Receipts ...... Advances on Supplies ................ Total Receipts aad Transfers 0 DISBl'RSKMENTS EXPENSES: Sslaries and Wagas—Off leers'.. »...If»,»,.,»•«».••»•««'»>.><'••»•«' Total Salaries and Wages........ Printing aad Stationery ............ Office Supplies .................... Poetags and Ex proas, Telephone and T Legal Expanse aad Litigation ....... Examination Peaa— New Members—Adult aed Juvenile Doubtful Members en Sieh Ust ... Salary- gaprsnis Mediae I Examiner Total Examinatln Faea ......... Actuary aad Accoentent'a Faea ,,.... Rent at Safety Depoalt Vault« ...... Advertising .«,.••....•.,.•».•<>,«., Membership Dee«—N.F.C.A. of A. .. M i sc.* I la neou « .»•<.»•«....«#.«j..«*»« Juvenile Magastae Expense Editor's Selerr Miscellaneous .................... Printing ......................... Total Juvenile Magaaine Expense Kichange ».»....*.«#..»»....•.»»«.# Premium—Surety B«»n,u Officers' S Travthnf BipiRM^^T®WfmIbr Mtinb Traveling Expense Prepagaade ..... Traveling Expense—Investigations ,.. State Insurance Department« TieveSng K«(»»"nee ................. FvmHare aad Fixture« Puffhiti <1 VA2NO Total Maheraamants (Inetadtag 1 EXCESS OR DEFICIT OP RECEIPTS C Sl Ber.MFtfT* AMD TRANSFERS loriada* l^dg* SappSas aed DonaHaaa. . .^lm^_o..........- * SREDA, 2f. MATTCA. " ROJAKOM V JOHN9#OWNU U IN OKOLICI. Nuntnjim, da sem preiti it trn. m nad m norih* vaorcev knmH. n M stenskega papirja an loto 1*28 in ker "m m bliža spomlad, si mnogi iele olep-iati svoja stanovanja, aato aam m namenil obiskati naie «obrate ia osta-1« rojake na njih domu te «pojemati naročila aa papir ia papiraaje sob. * 0 Cene aa papiraaje sob a papirjem in|A vred bode|a od fftjOO naprej. 1MU priporočam aa tudi aa vsakovrstno 'Jan" barvanja ^VaHh domov bodiii „etre- Ako ate namenjeni t atifri kraj. bo-dete najbolje potovali, ako aa pridre-iite enemu iamed nattb »kupnih potovanj. U aa bodo vriUa kot alodi: 1. Velikonočno potovanje — 17. , _ marca—na najnovejšem in najhitrejšem paraiku Francoska Unija—Do da France. 2. Majniško potovanje—28. a-1 prila—tudi na največjem in najmodernejšem parnikul Francoske dulbe — He del # Frmnf **'' I 3. Tržaško potovanje-«, maja —na novem in hitrem par-1 niku Saturnia, ki rabi samo] 12 dni do Trsta. • ! 4. Poletno alf glavna potovanje 9. junija—zopet na alavnsm Ile do France. Posnejia ekuppa potovanja bede pravočasno nesnsajene. Lahko potujete tudi po kaki drofi Halji ali s drufim parnlkom. Mi sestopamo vse valaa linija ia Vam lahko postrežemo v vaaksa» slučaju. V Vafto korist js, da se &a Jjtej prijavite ter «i tako sSffotevtte dšf»er prostor ia aam omogočita pravočasno preskrbo potrebnih pravic itd. Za osa* vosai red ia drage pojasnila ae obrnite ns h - mM tjMOM 747.10 225.00 226.40 4.Ö66.W '¿.K24.KO 2,027,46 TOTAL FIRST MORTGAGE gold bonos ............ Pokličite telefon itev. 24-42 J (City Phono) ali pa sa oglasite pismeno ali ustmeno na aaalov: 70S Porast Ave., Johnstown, Pa. , ■ Za obilna naročila sa toplo pripo. rožam »obratom in rojakom nafte okolice, ielsč Jim obilo uspehe v letu 1928. ' • v - ' • K' V fc ANDREW VIDRICH;_____ 9 785,0*7.60 S 71)2 ,(K>0.00 S 6,242.60 Rate of Cost or U ' Interest Book Yak*" *sr Value FIRST MORGAGES: W jas. and Thar. Zola, Cleveland, Ohio ..............»* I 10,000.00 S 10.000.00 I Slovenian Roma Co., Cleveland, Ohio ...............5* 112,600.00 112,500.00 TOTAL FIRST MOBTGAOBS.. S 122,600.00 I 122,500.00 J JUVENILE FUND SECURITIES: Vaughn, New Mexico.........S I 9.522JO S 10,000.00 f Lake View ................5 6,220.70 6/WS.O0 lOflOOJOO Union LUBASOVXH HARMONIE TaL Crawford 4424 >4' ■ ggV, £ ■$ MATTHEW J. TURK Real Estate, Loans and Insurance JAVNI NOTAS SSSS S. Lawadale Ava, Chicago, OL Predaja posestev, semlJiM la sploh vsega. IsdsleJam ac dela se tukaj in aa stari kraj. Delamo pieiajs aa dsbvro i is atarega kraja, kopna pogodbe in isvriujemo vsa taka dala. srnama, dale točne ta pravilne. Zadovolimo 90 motnosti vsi Velikonočne praznike borne praznovali leteb «o začet-ko» prihodnjega meoeca. » • , Radi tega priporočamo, da nakažete darilo, ki ate ga namenili Vašim v domovini, brez odlašanja potom nas VI In obdarovani ter konečno tudi mi smo najbolj za dovoljni, ako se doetavi Vaše darilo še pred prazaikl Cene eo: Din 500,—. $ 9.35, Lir 100—......$ 5.00, Din 1,000.----- 18.40, lir 200.----... 11J0. v. 1 • v' ' . vim.' si gt i tS' Za večja nakazila cene še primemo nižjo. Sakser State Bank 82 Cortlandt St New York, N. Y SLOVENE NATIONAL BENEFIT SOCIETY K"V ; ' ' STATEMENT OF RECEIPTS AND DISBURSEMENTS FOR THE SIX MONTHS ENDED DECEMBER 21, 1227 81CK BENEFIT FUNDS 21.00 2200 , Total Per Ddy Par Day BALANCE, JUNE 20. 1227....................2101,228.72 2 88,742.11 2 78.501.32 BECK I ITS (INCLUDING TRANSFERS): From Subordinate Lodgse—Assessment........ 286,6*1.90 67,548.40 125,818.50 Benefits Retprned ....... .................... »78.50 108.50 v 596.00 transferred from Other Funds., Inte fest ,on Socuritiea........... 11 pTt Total Receipte ............. I DISBURSEMENT8: Payments to Beneficiaries...... Transferred to Other Funds.... s Total Disbursements ...... BALANCE, DECEMBER 21, 1927 $4.00 PSr Day 217,891.01 17.891.01 244,471.22 2166,400.01 2209,010.82 oglas PlSČETA patata» »Uta vwk mm. MUm ee «es süselTitawlSe. riMta Bei ^ JOSEPH LESKOV AR, D. 1, S10—14th gL Racine, Wis. p a mmjjjrn Fvrntr 8. n. P. J. društva«: 1142 N. B. DmQaa Ré. ^.JrjgJ* ***Twrîi! -*"' CLEVELAND, O. *ÜfcTST ZStSmm. __ Consumera Material Co......6S FIRST MORTGAGE GOLD BONDS ON BUILDINOSi 100 W. Monroe St. Chicago IIL ......................6S City Notional Bank Bldg.,- Omaha, Neb.............6H Lake Shore Alb let k Club, Chicago, III...............,.6H Title and Trust Co. ........6 Am. laa. Union Bid«. ......6 . Van H wer Ingen Co. ........6 Strauss Hirshberg Co. ......6U Tiedtke Stores Realty Co....6«* City llall Square Bldg .....S«4 Produce IMst. Adm. Bldg. „.6% Wm. Campbell Lend Co. ...6% Nixon Ituihttng Corp.......6 S Tide Water Pewer Corp.....6 Wheeling Uke Krte R R. II 5 Hotel .Sherman Co..........5*t Cleveland Ter. UI4g Co.,... .6 The Van Heveringen Co......S The Van Kwvhagen Co. ».. .4 National Ufa Ulde ....... S EppWy Hotele Co. .........SS Detroit City G«a Co.........5 Bluffton College............OS Boojemn t M«rteneen Co...S FrtaAkem k ol KiUU......S Northern Ohio Telepboae Co. 5 S laiorateu Power Ca. .......S GEO. A« VAEADY