Knjižnica sp ZASAVC 2013 352(497.12 Zagorje ob Savi) Odkup karamboliranih in celih vozil ^i mi 041 509 798, 0107952,9 COBISS o ženski in moški frizerski salon, Irena Sotlar s.p. ; i; S predložitvijo tega kupona vam i $ 7 O v septembru podarjamo j 20% popust na storitev po izbiril [ Popusti se ne seštevajo, i Vreskovo 82,1420 Trbovlje tel: 03/56 29 029 ZASAVC VSA GOSPODINJSTVA V OBČINAH LITIJA - ŠMARTNO - HRASTNIK - TRBOVLJE - ZAGORJE Številka 9 | Letnik 24 | 18.10. 2013 Poštnina plačana pri pošti 1000 LJUBLJANA * BIH NAJBOLJ KREATIVEN^ - «A DAKFT ZA MLADE ^«3/ SFURA3 ■■■ NOV AVTOV.) m VZAJEMNA Ni statusa? Ni panike! 0 L—4» STRAN Z SKODA NAGRADNI NATEČAJ 2X ŠKODA Citigo z najnižjo porabo denarja in bogato dodatno opremo. ČAS ZA GAS... ZAVARUJ SE in prejmi: OBVEZNA OPREMA: Dopolnilno zdravstveno zavarovanje Vzajemna Zdravje z najnižjo premijo v Sloveniji DODATNA OPREMA: Majica »Respect« / Bon za 15 EUR za vsa zavarovanja Vzajemne iz izjemo dopolnilnega zavarovanja) / EKSTRA ugodnosti za mlade na www.kolektiva.si/respect* / Sodelovanje v nagradnem natečaju »Sfuraj idejo za nov avto ŠKODA Citigo« / Brezplačna včlanitev v Vzajemna Klub / in ostale TOPŠIT ugodnosti »EKSTRA ugodnosti za mlade veljajo v času akcije Vzajemna Mladi oz. do 311Z2013. Ponudba na www.kolekttva.sVrespect se lahko v <*»«» akcije spreminja. Paket Vzajemna Mladi lahko sklenete do 3112.2013. www.m-vzajemna.si (J) 080 20 60 tj Ni statusa? NI PANIKE! SERVIsT\V EJT/ TRGOVINA www.veitteam.si VEIT TEAM, Čufarjeva ulica 24. Vir, Domžale, GSM:03)395395 Prodaja vozil • Optika vozil . Nova vozila * Vulkanizerske stontve • Rabljena vozila * Hladno popravilo toče • Rezervni deli in dodatna oprema * Porenje klimatskih naprav • Ročno pranje vozil Servis in vzdrževanje vozil Škodni center • Avtoservisne storitve • Sklepanje zavarovanj • Avtokleparske storitve • Cenitev poškodovanih vozil • Avtoličarske storitve • Popravilo vozil • Avtoelektričarske storitve • Ureditev dokumentacije • Priprava vozil na tehnični pregled ŽELITE POMLADITI SVOJ OBRAZ? Pridružite se nam na delavnicah Obrazne joge. Kaj je obrazna joga? Obrazna joga je tehnika , ki temelji na treningu mišic (prav tako kot treniramo druge mišice telesa), tako da v celoti sčasoma pomladi naš obraz. Obrazna joga je naravna in nima stranskih učinkov. KJE in KDAJ? Vabljeni na delavnico OBRAZNE JOGE, ki se bo pričela 25.10.2013 ob 19. uri v Knjižnici Kulturnega centra Zagorje. Prijavite se lahko v Knjižnici, kjer dobite prijavni obrazec, ali preko elektronske pošte: tridea.doo® gmail.com. Prijave sprejemamo do 24.10.2013. Delavnica bo potekala v 4 sklopih po 2 uri. Cena za min 7 udeležencev je 100 EUR. 3 Izdajatelj: Jože Dolinšek s.p., Strmec 19, 1273 Dole pri Litiji | Vsebina je izključno oglasne narave 1 tisk: DELO TISKARSKO SREDIŠČE | Tiskano en dan pred izidom v nakladi 26 300 izvodov. | Naslov uredništva: ZASAVC PP 2, 8210 TREBNJE I Komerciala: 031 524 826 I E-mail urednica: urednistvozasavc@gmail.com NOVO V ZASAVJU ! AVIVA Ekološka trgovina iWfl KJE SMO? AVIVA Ulica 1. junija 9 .1420 Trbovlje DELOVNI ČAS pon. petek od 08.00 19.00 ure sobota od 08.00 - 12.00 ure tel.: 059 92 15 92 . . letaki vizitke kuVliu««!i»4 br l>* Vbiwi-okHi. H »M »MhUtiirt t» «MIHiVM t !*4 »rt«, «#it IH»'»»y OwnUmt* t» I & Er*" ■Hy HIUI*« U» lW|4pMiK«l ZNANOST IN ŠPORT Hu»-,. Operacijo delno financira Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada ter Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja človeških virov za obdobje 2007-2013, razvojne prioritete: Razvoj človeških virov in vseživljenjskega učenja; prednostne usmeritve: Izboljšanje kakovosti in učinkovitosti sistemov izobraževanja in usposabljanja Jesenski dan kolesarjenja po Srcu Slovenije Z rekreativno prireditvijo Jesenski Dan kolesarjenja po Srcu Slovenije, katere se je v soboto, 21. septembra 2013, udeležilo 80 kolesarjev, se je zaključila kolesarska sezona Srcu Slovenije. Kolesarski izleti so potekali po štirih krožnih trasah različnih težavnostnih stopenj, s startom in zaključkom v Dolskem. Kolesarji so v lepotah podeželja uživali na družinski, treking, cestni in gorski trasi. Cestne kolesarje je pot vodila mimo gradu Bogenšperk, vse do reke Krke. Treking kolesarji so se iz Dolskega podali do Jevnice, Kresnic in Litije, družinski kolesarji pa na krožno vožnjo po ravninskem delu občine Dol pri Ljubljani. Kolesarjenja so se udeležili tudi petdesetletniki, ki letos praznujejo v okviru projekta Abrahamov ključ Srca Slovenije. Kolesarjenje se je zaključilo s skupnim druženjem v Dolskem na prireditvi Jesenski sejem. Društvo Šola Zdravja -skupina Litija Pet let je minilo, odkar je zdravnik dr. med. Nikolay Gresko prišel na dan z idejo o jutranji telovadbi na prostem. Začelo se je ob morju, sedaj pa v različnih krajih v Sloveniji deluje že 56 skupin. V Litiji smo s tovrstno rekreacijo začeli ravno pred tremi leti. Gre za strokovno pripravljene vaje, s katerimi v pol ure razgibamo vse sklepe, celotno telo. Čas telovadbe od 7.30 - 8. ure je enak za vse skupine vsak dan, razen nedelj in praznikov vse dni v letu. Seveda lahko prihajamo v večini le upokojenci in ravno nam je gibanje in zdravo, družabno življenje še kako potrebno. Vsi, ki redno prihajamo k tej jutranji telovadbi in zagotavljamo, da smo bolj vitalni in se dobro počutimo, se držimo reka: »Rana ura - zlata ura.«, oziroma po naše: »Zdrave pol ure v objemu nature!«. V naši neposredni bližini sta našemu zgledu sledili še skupini Pungrt Šmartno in Kresnice. Morda se bo za tovrstno rekreacijo odločil še kakšen kraj v Zasavju. Toplo priporočamo! Med poletjem so lahko kolesarji zbirali nalepke pri turističnih ponudnikih na treh izbranih trasah različnih težavnostnih stopenj. Na zaključni prireditvi v Dolskem so bile podeljene praktične nagrade posameznikom, ki so v celoti prekolesarili vsaj eno izmed izbranih tras. V Srcu Slovenije je sicer na voljo 1.448 kilometrov skupne dolžine poti za kar 91 ur kolesarjenja, ki so zbrane v kolesarskem vodiču »S kolesi po Srcu Slovenije«. 32 poti je razdeljenih po težavnostnih stopnjah, zato lahko vsak kolesar poišče sebi primerno pot. Potekajo skozi 17 občin med Kamniškimi Alpami in dolenjskim gričevjem. Več o kolesarjenju po Srcu Slovenije na www.srce-slovenij e. si/turiz em/kolesarstvo Približujoča se 50. letnica mladinskega gledališča Svoboda Trbovlje Mladinsko gledališče Svoboda Trbovlje se približuje 50. letnici bogatega in uspešnega delovanja. Zakorakali smo v 49. sezono z uspešno Ljubljansko komedijo. Konec avgusta smo se vrnili z letovanja na morju, kjer smo se ob zanimivem programu (igre brez meja, skeči o poklicih, glasbeno-plesni večer Broadway,...) ves teden, vsak večer zabavali. Nastala je že kar zabavna zasnova za naše znamenite, tradicionalne Stilčke - trboveljske Oskarje, ki jih bomo v januarju 2014 podelili našim članom. Gledalci se boste lahko kakor vsako Lastovke so že odletele v tople kraje, naše »lastovke« pa bodo vztrajale na igrišču tudi vso zimo. Na fotografiji je polovica naših članov. Za skupino: Marjana Berložnik leto, tudi tokrat pošteno nasmejali. Že zdaj vas vabimo, da si boste pravočasno rezervirali vstopnice. Sicer smo novo sezono začeli zelo resno. Delamo v petih skupinah in vsaka bo pripravila predstavo, s katero se bo udeležila občinske revije gledaliških skupin, kjer nam bodo strokovnjaki podali kritiko. Naše gledališče ima bogato zgodovino: tri zlate Linhartove značke, občinsko priznanje za kulturo plaketo Tončke Čeč, Prvojunijsko nagrado občine Trbovlje,... Z našimi predstavami bomo skušali gostovati v sosednjih krajih po Zasavju. Veselimo se srečanj in uspehov. Nanda Guček Novičke iz planeta 300 Kot smo napovedali že v naših prejšnjih novičkah, so se v bowling centru Planet 300 Zagorje pričela bowling tekmovanja na državni ravni in regionalni ravni. Na regionalni ravni se je pričela hišna liga bowling Planeta 300. Pred začetkom lige se je med lanskoletnimi favoriti pojavilo nekoliko treme, ki so jo kasneje premagali vsi po vrsti in se prav vsi prijavili v ligo. Tako liga danes šteje 14 predstavnic nežnejšega spola in 28 posameznikov. Tu velja omeniti še to, da posameznice zopet tekmujejo ločeno od posameznikov, čeprav so po rezultatih sodeč povsem konkurenčne tudi večini posameznikov. Zelo veseli smo tudi novice, da se je letos v Zasavsko ligo vpisalo kar nekaj posameznikov, ki do sedaj še niso nikoli metali lige, kar dokazuje, da se ta šport razvija tudi v Zasavju. Po odigranih prvih treh kolih so se v vrhu lig nahajala imena, ki so v prejšnjih sezonah zasedala mesta med petim in desetim mestom. Po četrtem krogu so tudi tisti, ki so že pred začetkom veljali za favorite, pričeli z boljšo igro in tako pričeli prihajati v ospredje lig. Če vas zanima, kakšne rezultate dosegajo naši člani ali pa to kakšna so vzdušja na tekmovanjih, vas vabimo tudi na našo spletno stran, da si tam poiščete podatke, ki vas zanimajo. Kar se tiče tekmovanj na državni ravni, so naši člani Sloveniji dokazali, da vedo zakaj so se prijavili v državno ligo. Tako je naša članska ekipa, ki igra v tretji slovenski ligi za enkrat na drugem mestu. Vendar velja omeniti še to, da je na drugem mestu z eno zaostalo tekmo. Svoj ognjeni krst so doživele tudi članice in seniorji. Vendar se njim še ni uspelo uvrstiti na stopničke, kar pa še zdaleč ne pomeni, da kraljujejo na zadnjem delu lestvic. Tako so v svojem krstnem nastopu prav vse članice, ki igrajo tudi v dvojicah, prišle do svojih prvih točk. Po drugem kolu se lahko s svojimi prvimi točkami pohvali tudi rezervna igralka. Seniorji so imeli v seniorski ligi še najtežje delo, saj se je letos v ligo prijavilo kar 14 ekip. Vendar so odlično opravili svoje delo in se uvrstili v prvo polovico lestvice, kar je še bolj vzpodbudno pa je to, da so premagali vseh 6 ekip trenutno najštevilčnejšega ljubljanskega kluba 300. Še vedno velja vabilo za vse, ki bi želeli preizkusiti ta šport, da se nam pridružite vse dni v tednu v popoldanskih urah. Gasilska akcija - prenos dveh 90 meterskih cevi za trboveljski toplovod Tudi ob nedeljah trboveljski gasilci izvajajo družbeno koristna dela. Na prošnjo vodstva Firme Strojne instalacije Gerčar, ki izvaja dela v občini Trbovlje ( zamenjava cevi za toplovod ) smo ročno prenesli dve 90 m dolgi, 500 kg težki in premera 120 cm cevi iz Novega doma mimo Šuštarjeve kolonije v Toplarno Trbovlje. Cevi ni bilo mogoče prepeljati z vozilom zato smo cevi ročno prenesli gasilci PGD Trbovlje mesto, Čeče,Dobovec in Klek. Sodelovalo je 31 gasilcev ki so jih začudeno pozdravljali mimoidoči vozniki in pešci. Poveljnik Srečko Kerin Cenjene bralke in bralce Zasavca vabimo k sodelovanju. Vsem, ki bi želeli objaviti prispevke ali bi na kakršenkoli drug način prispevali k dopolnitvi Zasavca, delili kako zanimivost, sliko ali novico iz vašega kraja, naprošamo, da nam prispevke pošljete do 10. v mesecu na elektronski naslov urednistvoza-savc<®gmail.com ali po telefonu na številko 031 524 826. Uredništvo Zasavca »Botrstvo za kosilo« Poziv direktorjem, vodilnim v občini, članom občinskega sveta, podjetnikom in gospodarstvenikom, obrtnikom in drugim vodilnim v občini Hrastnik, ki jim ni vseeno za otrokovo stisko in imajo možnost pomagati Gregor Pajič vas, kot predsednik sveta staršev Osnovne šole NHR Hrastnik, pozivam, da se mi pridružite v akciji »Botrstvo za kosilo«. Na Svetu staršev 25. septembra 2013 sem se zavezal, da vsak mesec do konca šolskega leta doniram sredstva za kosilo za enega otroka v osnovni šoli. Vem, da ni veliko, pa vendar tudi vem, da bo en otrok preskrbljen s toplo prehrano vsak šolski dan. Današnji čas zahteva od vseh nas veliko mero solidarnosti, po mojem mnenju pa so najranljivejša skupina v družbi otroci iz socialno ogroženih družin. Res je, da so socialno ogrožene družine deležne nekaj pomoči različnih organizacij, države, lokalne skupnosti in drugih, ki pomagajo, vendar je tudi res, da je vprašanje ali te družine namenjajo sredstva in pomoč svojim otrokom - predvsem tam, kjer so potrebna denarna sredstva. Stiska, predvsem otrok, je velika. Prepričan sem, da ni starša in ne človeka, ki bi otrokom odrekel možnost dnevno pojesti topel obrok, zato sem prepričan, da se mi mnogo tistih, ki imamo nekaj več in boljšo pozicijo v družbi, pridruži v akciji doniranja sredstev osnovni šoli direktno za otroke, katerih starši in posledično sami socialno stisko najbolj občutijo. Donacija je cca. 50 EUR mesečno oz. 25 EUR mesečno, če kosilo za enega otroka plačata dve osebi. Položnico bomo vsak mesec prejemali osebno, plačevali bomo na TRR osnovne šole, plačilo bo ob strinjanju staršev, v korist določenih s strani šole. ■ Za izvedbo akcije »Botrstvo za kosilo« me prosim pokličite na tel. št. 031-553-777 ali mi pošljite email hrastnik.gregor. pajic@gmail.com. Lahko pa direktno pokličete ravnateljico ga. Marino Kmet, ki je z akcijo seznanjena in jo tudi izvaja, za kar se ji iskreno zahvaljujem. Predsednik Sveta staršev OŠ NHR Hrastnik Komentar iz Hrastnika V svojem prvem komentarju iz Hrastnika si ne morem kaj, da ne bi opisal problem, ki ga pomagam reševati že kar tri leta. Pa se ne premakne iz mrtve točke. Živim v Hrastniku, seveda. V oddaji Tednik na naši nacionalni televiziji smo lahko pred več kot enim letom gledali prispevek o ženski, ki v Hrastniku živi v leseni lopi za orodje. To ni navadna lesena lopa, ima hišno številko. Da bo bralkam in bralcem povsem jasno, ženska ima v tej leseni lopi s hišno številko tudi stalno bivališče. Torej, Upravna enota Hrastnik, ji je izdala uradni dokument, ki se ji reče osebna izkaznica z naslovom bivanja, na katerega dobiva pošto in vse uradne dokumente. Težava pa je v tem, da v tej leseni lopi za orodje, kjer ženska prebiva, nima priključene vode (priključek je plačala leta 1988) in živi brez elektrike. Pogoji življenja pač niso takšni, kot jih ima direktorica Upravne enote ali vodstvo občine Hrastnik. V osnovni šoli otroke učijo, kaj so osnovne življenjske potrebe in kaj je pravica vsakega človeka v življenju. V daljni preteklosti, kameni dobi, so bile pravice omejene, saj tudi možnosti in vedenja o stvareh hi bilo veliko. Danes naj bi bilo drugače, saj je napredek takšen, da omogoča vsakemu človeku dostop do vode in elektrike ter bivanja na toplem in suhem prostoru. Povsod po svetu ni tako. Ali je v Hrastniku? V okviru svojih humanitarnih in prostovoljnih dejavnosti, katere z veseljem opravljam, sem pripravljeni pomagati in organizirati nakup začasnega bivalnega kontejnerja z vsemi priključki. Tako bi rešili velik problem navadnega človeka. Ženska bi živela na svojem stalnem naslovu v lepo leseno oblečenem bivalnem kontejnerju, imela bi vodo in elektriko z urejeno kanalizacijo, živela bi na suhem in pozimi toplem prostoru in navsezadnje, ne bi v ničemer obremenjevala ne občinskega ne državnega proračuna. Ne prosi za denar ampak ureditev vode in elektrike tam, kjer stalno prebiva. Zdaj pa nastopi težava, tipična za Hrastnik. Ženska ne more dobiti dovoljenja za postavitev začasnega bivalnega kontejnerja, ki bi nadomestil leseno lopo, v kateri živi. Iz vseh koncev jo prepričujejo, da se dovoljenja na tej parceli res ne da dobiti. Pravijo, da je pravno nemogoče. Občinska uprava se sklicuje na Upravno enoto, ta pa obratno na pravila, načrte in odloke, ki jih sprejema občina. Tako vodstva Upravne enote in občinske uprave prelagajo odgovornost iz enega na druge. Bralke in bralci, vam je znano...? Ženska je poslala vlogo na občino. Občinska uprava je vlogo samoiniciativno odstopilo Upravni enoti, ki je žensko pozvalo, naj pridobi gradbeno dovoljenje. Vprašanje pa je, če gradbeno dovoljenje za postavitev začasnega humanitarnega objekta potrebuje, saj rešuje osnovne človekove pravice po Evropski deklaraciji o človekovih pravicah, je začasen in ne posega v prostor na dolgi rok. Dolžnost države in lokalne skupnosti je, da ji vodo in elektriko na parceli, kjer ima stalno prebivališče, omogoči. Dolžnost vodilnih javnih uslužbencev v Upravni enoti in občini je, da poiščejo rešitev in ne, da pravijo, da je rešitev nemogoča. Ženska je v Hrastniku uradno - vpisana, življenjsko pa - izbrisana. Torej, ženska živi v naselju, kjer imajo vsi sosedje hiše. Na leseni lopi ima hišno številko. Na osebni izkaznici, ki jo je izdala Upravna enota piše, da tam stalno prebiva. Torej država priznava, da prebiva na parceli, kjer pa pravijo, da ji pravno nihče ne more zagotoviti vode, elektrike in normalnih življenjskih pogojev. Če je tako, pa to ni problem samo Hrastnika, ampak pravne države, občutljivosti družbe in razumevanja vloge vodilnih javnih uslužbencev. Ker ne znamo problema, ki je za državo in lokalno skupnost sramoten, rešiti v Sloveniji sami, bodo o nastali situaciji kršenja človekovih pravic obveščene tudi druge inštitucije v državi in pristojni v Evropski uniji. Vodilni v občinski upravi in Upravni enoti Hrastnik, očitno brez občutka slabe vesti, pa se bodo zgražali nad oddajami in članki, ki prikazujejo človeške življenjske tegobe. Ženska pa bo preživela še eno zimo v človeku nevrednih razmerah. Zal. Gregor Pajič, Hrastnik \ ZASAVC, oktober 2013 I 21 KICKBOXING- Slovenija presegla pričakovanja na EP 2013 za kadete in mladince! Od 14-22.9.2013 se je v mestecu Krynica Zdroj na Poljskem odvijalo Evropsko prvenstvo za kadete in mladince v kickboxingu svetovne organizacije WAKO. Po podatkih organizatorja je sodelovalo 1664 tekmovalcev iz 36 evropskih držav. Med njimi je bila tudi številčna slovenska reprezentanca, ki sije pred odhodom zastavila cilj, osvojiti najmanj 10 medalj, kar nam je uspelo oz. smo na koncu ta cilj celo presegli. Selektor slovenske reprezentance Bojan Korošec je po končanem tekmovanju vidno zadovoljen povedal» Rdeča nit uspehov slovenskega kickboxinga, ki se je začela že pred leti, se nadaljuje tudi letos, kar dokazuje 12 osvojenih medalj v štirih različnih disciplinah na tem EP in sicer 4 zlate, 4 srebrne in 4 bronaste. Vsekakor pa ne smemo zaspati na tem uspehu, usmeriti moramo vse sile v prihodnje SP 2014, ki bo v Italiji, saj je konkurenca iz leta v leto močnejša. Kot člani slovenske reprezentance so se EP udeležili tudi sledeči člani kluba borilnih veščin Pon Do Kwan Zagorje: Tadej Kolander, Zala Rozina, Eva Bartelme, Tjaša Kovačič, Melinda Ramadani in Primož Bračič kot reprezentančni trener. Vsi tekmovalci so prikazali odlično pripravljenost in bili s svojimi nastopi zadovoljni. Najbolje sta se odrezali Zala Rozina, ki je osvojila naslov podprvakinje v glasbenih formah do devet let in Tjaša Kovačič, kije osvojila 3.mesto v borbah mladink do 65kg. Zala Rozina Tjaša Kovačič Člani hrastniškega karate kluba na mednarodnem turnirju V soboto, 28.9.2013, je v Kranju potekal že 14. Tradicionalni mednarodni Shotokan karate turnir. Turnirja se je udeležil tudi Karate klub Hrastnik. Klub so zastopali Urša Haberl, Barbara Haberl, Denis Gorenc in Simon Kumlanc. Urša je v kategoriji starejših deklic do 50 kg osvojila 2. mesto. Bronasti pa so bili, Barbara v kategoriji kadetinj do 54 kg, Denis v kategoriji mladincev do 61 kg in Simon v kategoriji članov do 84 kg. Čestitke tekmovalcem in trenerju Alešu Pižmohtu. V soboto, 14.9.2013 so se štirje izlaški borci odpravili na kadetsko in mladinsko evropsko prvenstvo, ki je potekalo do 22.9., v Krinjici-Zdroj na Poljskem. Sara Smrekar, Žan Vrtačnik, Aleksander Maselj in Rok Vrtačnik so v spremstvu Roberta Maslja potovali v okviru slovenske kickboxing reprezentance. To tekmovanje je bilo največje evropsko prvenstvo do sedaj, saj se ga je udeležilo 1669 tekmovalcev iz 36 držav. Po dnevu počitka so se v torek začele kvalifikacijske borbe. Najprej je nastopil Žan, ki pa je žal klonil pred bolj izkušenim italijanskim nasprotnikom. Aleksander se je pomeril z Britancem in zmagal s štirimi točkami prednosti. Naslednji je nastopil Rok, ki je hitro opravil s poljskim nasprotnikom. Kot zadnja ta dan se je borila Sara, ki pa je morala nasprotnici z Irske priznati premoč. Rok in Aleksander sta naslednji dan nastopila v četrtini finala. Rok je žal izgubil proti Madžaru, vendar je vseeno prikazal veliko mero borbenosti. Tudi Aleksander je izgubil proti madžarskemu nasprotniku, vendar le z dvema točkama razlike. V soboto so poleg finalnih potekale tudi ekipne borbe. Ekipe so sestavljene iz treh fantov in enega dekleta. Žan je nastopil v ekipi mlajših kadetov, ki pa ni zmogla kljubovati madžarski ekipi. Mladinska ekipa, katere član je bil Rok, se je prav tako pomerila z Madžari, ki pa so jih premagali z razliko petih točk. Aleksander je nastopil v ekipi starejših kadetov, ki pa so se za spremembo borili z Rusi, vendar prav tako niso bili uspešni. Čeprav na tokratnem evropskem prvenstvu niso osvojili medalj, izlaškim borcem to daje novo spodbudo za še bolj zavzet trening. Mi pa za naše borce držimo pesti, da bodo naslednjič bolj uspešni. V soboto, 31.8.2013, je v Čakovcu potekal že 17. Mednarodni karate turnir Medimurje open. Tekmovanja so se udeležili tudi trije hrastniški karateisti. Urša Haberl je v kategoriji starejših deklic do 50 kilogramov osvojila 3. mesto. V kategoriji kadetinj do 54kg je bila uspešna Barbara Haberl, ki je osvojila 1. mesto. Denis je tokrat ostal brez medalje,a je vseeno osvojil dobro 5. mesto. Čez vikend, 14. in 15. 9. 2013 je v Budimpešti potekal že 16. Mednarodni karate turnir. Na tekmovanju je sodelovalo 24 držav, 885 tekmovalcev in 110 klubov, med njimi sta bila kot člana slovenske reprezentance tudi Barbara Haberl in Denis Gorenc. Barbara je osvojila odlično 5. mesto v kategoriji kadetinj do 54kg, Denis pa je po dobrih borbah na žalost ostal brez dobre uvrstitve. Hrastniški strelci tečejo za dobrodelnost V soboto, 14. 9. 2013 se je na Brdu pri Kranju znotraj .protokolarnega območja zbralo več kot 1000 tekačev in tekačic. Tekači vseh generacij so bili tokrat enotni - s svojim tekom pomagati tistim, ki pomoč zares potrebujejo. Zavarovalnica Triglav je namreč del sredstev 2. Triglavovega teka, namenila Kliničnemu oddelku za nevrokirurgijo Univerzitetnega kliničnega centra v Ljubljani. Predala mu je donacijo za sofinanciranje tehnološke opreme, ki se uporablja pri operativnih posegih občutljivih tkiv možganov, hrbtenjače in perifernih živcev. Na teku je poleg znanih slovenskih športnikov, kot so David Kadunc, Žan Košir, Teja Gregorin in Jakov Fak ter dveh športnih legend - Iva Daneva in Dušana Mravijeta, kot ambasadorka sodelovala tudi članica Strelskega društvarudnik Hrastnik, Mateja Napret. Skupaj z ostalimi zagrizenimi tekači se je podala na 10 km dolgo traso, ki je v celoti potekala po neokrnjeni naravi, v zaprtem delu parka Brdu - v lovišču. Nekaj bolj vztrajnih tekačev pa Karate - Blažu Hribovšku 5. mesto na odprtem prvenstu Hrvaške Čez vikend je v hrvaški Reki potekalo eno najmočnejših mednarodnih tekmovanj na tem območju 13. »Croatia open«. V dveh dneh je nastopilo preko 1000 tekmovalcev iz 20 držav. Omenjena tekma je služila kot izborna tekma za nastop na Mladinskem svetovnem prvenstvu prihodnji mesec v Španiji in Evropsko mladinsko prvenstvo v februarju 2014. Trboveljski karate so tokrat zastopali člani širšega izbora slovenske kadetske in mladinske reprezentance, in sicer: Luka Ferlin v kategoriji kadetov do 52 kilogramov, Luka Perc v kategoriji kadetov do 57 kilogramov , Tadej Kolander v kategoriji kadetov do 70 kilogramov, ki bo ustrezno starost dopolnil januarja naslednje leto, in Blaž Hribovšek v kategoriji mladincev do 55 kilogramov. Glede na zelo kvalitetno in številčno zasedenost kategorij, so tokrat trenerji največ pričakovali od Tadeja in Blaža, ki sta vsak uspela doseči po eno zmago. Blaž je ob ugodnem žrebu in treh nasprotnikih na koncu osvojil 5. mesto. Tadeju pa je po zmagi v prvem kolu, sredi druge borbe za trenutek popustila koncentracija, kar je starejši in izkušenejši nasprotnik hitro izkoristil in dobil dvoboj z minimalno razliko. se odločilo svojo telesno pripravljenost in vzdržljivost preveriti na 21 km dolgi progi. Prav vsi pa so, eni prej, drugi kasneje z odlično pripravljeno progo opravili kot za šalo. Dogodek se je zaključil s prijetnim druženjem ob spremljavi glasbene ekipe, podelitvijo nagrad najboljšim in prisrčne družbe nam vsem dobro poznane maskote Zavarovalnice Triglav, kuže Pazija, ki je zabaval najmlajše tekače. tekmah bolj konkretna, če bosta želela dobro delo na treningih vnesti na tekmovanja. Glavni trener v klubu Miha Kovačič je bil s prikazanim nivojem zadovoljen. Za tekmovalce v kadetski kategoriji je to ena izmed postaj, do uspešnega nastopa na Državnem prvenstvu do 21 let, medtem ko si je Blaž Hribovšek z dobrimi nastopi v Budimpešti (5. mesto) in tekmovanju na Reki bržkone zagotovil vozovnico za Svetovno mladinsko prvenstvo prihodnji mesec v Španiji. Miha KOVAČIČ Glavni trener Karate V soboto, 12. 10. 2013, je v Novem mestu potekala 2. Pokalna tekma. Na tekmi je sodelovalo 331 tekmovalcev iz 40-ih klubov. Med njimi so bili tudi hrastniški karateisti, kateri so bili zelo uspešni. Od šestih tekmovalcev se jih je z medaljo domov vrnilo kar pet. Urša Haberl je osvojila 1. mesto v kategoriji starejših deklic do 50kg. 1. mesto je prav tako osvojila .Barbara Haberl v kategoriji kadetinj do 54kg. Špela Polak je v kategoriji starejših deklic nad 50kg osvojila srebrno medaljo. Bronasto medaljo sta si priborila Ines Polak v kategoriji mladink do 53kg in Denis Gorenc v kategoriji mladincev do 61kg. Lucija Pirnovar pa je osvojila peto mesto v kategoriji starejših deklic do 45 kg. Čestitke vsem tekmovalcem in trenerju. Luka Ferlin in Luka Perc pa bosta morala biti na prihodnjih Karate- trboveljski karateisti so osvojili 8 medalj na mednarodnem karate turnirju v Kranju V soboto, 28. septembra, je v kranjski športni dvorani Planina potekal 14. Mednarodni karate turnir »KRANJ OPEN 2013«. Tekmovanja se je udeležilo 300 tekmovalk in tekmovalcev iz šestih držav. Trboveljski klub so zastopali Patricija Bukovinski, Patrik Kušter, Ervin Salkič, Domen Zidar, Luka Grivec, Tadej Kolander, Edin Dautovič, Luka Ferlin, Luka Perc in Erik Remetič. Vodila sta jih trenerja Edin Salkič in Jernej Simerl. V katah sta nastopila Patricija in Patrik ter se oba uvrstila na zmagovalni oder. Patricija je med članicami osvojila bronasto medaljo, Patrik pa je pri mlajših dečkih stopil še stopničko višje in tako osvojil srebrno medaljo. Ostali so nastopili v športnih borbah, kjer so osvojili kar šest medalj. Prvo ime trboveljske ekipe je bil Tadej, kije zabeležil štiri zanesljive zmage ter končal na najvišji stopnički zmagovalnega odra. O njegovi premoči govori podatek, da vsi njegovi nasprotniki niso dosegli niti ene točke. Tadej je nastopil tudi v starejši kategoriji kadetov, kjer je kot naj mlajši tekmovalec v kategoriji zabeležili tri zmage ter en poraz, kar je na koncu zadostovalo za bronasto medaljo. V isti kategoriji si je drugo bronasto medaljo priboril Edin. Naš naj mlajši borec Ervin je pri mlajših dečkih izgubil v finalu ter tako končal tekmovanje na drugem mestu. V najnižji težnostni kategoriji kadetov je bronasto medaljo osvojil Luka Ferlin. Nehvaležno peto mesto sta osvojila Domen in Luka Grivec. Za zadnjo trboveljsko medaljo na turnirju so poskrbeli kadeti v športnih borbah ekipno, ki so v sestavi Tadej Kolander, Luka Perc, Luka Ferlin in Erik Remetič stopili na najvišjo stopničko zmagovalnega odra. Trenerja sta bila ob koncu tekmovanja zadovoljna s pristopom tekmovalcev ter osmimi osvojenimi medaljami. Že naslednji vikend bodo tekmovalci, ki so na širšem spisku kadetske reprezentance nastopili na Reki, kjer bo potekal mednarodni karate turnir »Croatia open«. Prav tako v soboto je v Zbiljah potekal »Japonski dan ob Zbiljskem jezeru«. Karate zvezo Slovenije so predstavljali karateisti iz Karate kluba Kranj in Trbovelj: Janez Perhavec, Eva Šubic, Tjaša in Drago Ristič, Almin Salkič, Miha Kovačič in Sekretar KZS, Bogdan Simerl. Same prireditve se je udeležilo preko 20 slovenskih športnih in kulturnih društev ter več podjetij. V začetku je vse skupaj pozdravil japonski veleposlanik Šigemi Džomori. Takoj za njim so se na oder povzpeli slovenski karateisti, katere so ob koncu obiskovalci pozdravili z dolgim aplavzom. REZULTATI TEKMOVANJA V KRANJU: KATE: Dečki 10 in 11 let: 2. mesto: Patrik KUŠTER Članice: 3. mesto: Patricija BUKOVINSKI ŠPORTNE BORBE: Dečki 12-13 let -35 kg: 2. mesto: Ervin SALKIČ Dečki 12-13 let +55 kg: 1. mesto: Tadej KOLANDER Kadeti -52 kg: 3. mesto: Luka FERLIN Kadeti +70 kg: 3. mesto: Edin DAUTOVIČ 3. mesto: Tadej KOLANDER ŠPORTNE BORBE EKIPNO: Kadeti: 1. mesto: TRBOVLJE (Tadej K., Luka P., Luka F. in Erik R.) Jernej SIMERL Tajnik kluba z Cenjene bralke in bralce Zasavca vabimo k sodelovanju. Vsem, ki bi želeli objaviti prispevke ali bi na kakršenkoli drug način prispevali k dopolnitvi Zasavca, delili kako zanimivost, sliko ali novico iz vašega kraja, naprošamo, da nam prispevke pošljete do 10. v mesecu na elektronski naslov urednistvoza-savc@gmail.com ali po telefonu na številko 031524 826. Uredništvo Zasavca Šport Plesna šola Urška Zagorje na svetovnem prvenstvu V Bochumu, Nordrhein-Westfalen v Nemčiji, je od 11.09,-15.09.2013 potekalo svetovno prvenstvo v disco dancu. V velikem številu so se ga udeležili tudi plesalci iz plesne šole Urška Zagorje. Od 110 plesalcev iz celotne Slovenije, nas je bilo kar 52. Ekipo plesne šole Urška Zagorje so sestavljali plesalci iz Zagorja, Trbovelj, Hrastnika in okolice. Tekmo smo spremljali od prvega do zadnjega trenutka, za kar je še posebej poskrbel Luka Kotnik, ki je zadnji dan tekme, kot edini predstavnik Slovenije, plesal v samem finalu in osvojil 5.mesto. Zelo uspešno se je prebila naprej tudi mladinska mala skupina Energy, ki je pristala v polfinalu in osvojila odlično ll.mesto. Prav tako je uspešno nastopila velika formacija pionirjev - »Najbltapridni« so osvojili 12 mesto. Naša najmlajša predstavnica, Anja Leskovar pa je svoj prvi nastop končala na odličnem 37,mestu. Piko na i pa je dodala naša velika formacija mladincev Feel this moment z 20.mestom. Tudi ostali rezultati šo bili dokaz, da Slovenija napreduje in se približuje svetovni konkurenci, tako plesno kot kostumsko in idejno. Odšli smo polni novega zaleta-trdno odločeni, da že na prvem pokalnem turnirju pokažemo, da smo lahko še boljši. Pon Do Kwan Izlake na elitnem tekmovanju v Belgiji 6.9.2013 sta Tilen Zajc in trener Srečko Rozman že tretjo leto zapovrstjo poletela v Bruselj od tam pa nadaljevala pot z vlakom proti Beverenu, kjer se je odvijal mednarodni turnir Flanders open. V soboto je imel Tilen prve nastope v absolutni kategoriji. To je posebna kategorija, kjer teža borcev ni pomembna. Po treh zmagah sta v četrti borbi končala nastope v absolutni kategoriji. Nadaljevala sta v nedeljo v kategoriji do 74 in do 79 kg. V kategoriji -74kg sta z borbami končala v drugem kolu,v konkurenci -79 kg pa po treh dobljenih borbah v četrt finalu. Turnir ni številčno najmočnejši, vendar je vedno prisotna vsa evropska elitza tekmovalcev v kategorijah, 69, 74 in 79kg. To so kategorije ki so najštevilčnejše saj borbe potekajo za posamezno kategorijo tudi cel dan. Tako sta zapustila Beveren z nekaj skušnjami več, rezultatsko pa ne preveč zadovoljna. Balkansko veteransko prvenstvo Od 6. do 8. septembra so v Zagrebu potekale 23. Balkanske atletske veteranske igre - BAVACS, na katerih je nastopilo 12. reprezentanc. Najuspešnejša je bila Slovenija, ki je zbrala največ medalj, 3 od 160-ih pa sta osvojila Bojan in Hedvika Kotar iz Trbovelj. Bojan Kotar je nastopal v starostni kategoriji od 55 - 60 let in tako v moški disciplini na 5.000 m osvojil 4. mesto, na 10.000 m pa 3. mesto. Uspešna je bila tudi Hedvika Kotar, ki je v starostni kategoriji od 60 - 65 let v ženski disciplini na 5.000 m osvojila zlato medaljo, na 10.000 m pa ji je pripadlo srebro. 22. septembra sta se udeležila tudi državnega veteranskega prvenstva, ki ga je organiziralo športno društvo Domžale, kjer je Bojan zasedel 3. mesto v disciplini na 21 km, Hedvika pa absolutno 4. mesto na 11 km. Zakonca Kotar si želita udeležitve na svetovnem prvenstvu za veterane ali kakem drugem tekmovanju, bodisi v maratonu, gorskem teku ali teku na stezi. Zato prosita za pokrovitelja, ki bi jima lahko omogočil kritje stroškov kot so drage Startnine, prevozi, prenočišča, tekaški copati,... Hvaležna bi bila vsake pomoči samo, da bi lahko zastopala barve Slovenije. Karate turnir V soboto, 28.9.2013, je v Kranju potekal že 14. Tradicionalni mednarodni Shotokan karate turnir. Turnirja se je udeležil tudi Karate klub Hrastnik. Klub so zastopali Urša Haberl, Barbara Haberl, Denis Gorenc in Simon Kumlanc. Urša je v kategoriji starejših deklic do 50 kg osvojila 2. mesto. Bronasti pa so bili, Barbara v kategoriji kadetinj do 54 kg, Denis v kategoriji mladincev do 61 kg in Simon v kategoriji članov do 84 kg. Čestitke tekmovalcem in trenerju Alešu Pižmohtu. V soboto, 14.9.2013 so se štirje izlaški borci odpravili na kadetsko in mladinsko evropsko prvenstvo, ki je potekalo do 22.9., v Krinjici-Zdroj na Poljskem. Sara Smrekar, Žan Vrtačnik, Aleksander Maselj in Rok Vrtačnik so v spremstvu Roberta Maslja potovali v okviru slovenske kickboxing reprezentance. To tekmovanje je bilo največje evropsko prvenstvo do sedaj, saj se ga je udeležilo 1669 tekmovalcev iz 36 držav. Po dnevu počitka so se v torek začele kvalifikacijske borbe. Najprej je nastopil Žan, ki pa je žal klonil pred bolj izkušenim italijanskim nasprotnikom. Aleksander se je pomeril z Britancem in zmagal s štirimi točkami prednosti. Naslednji je nastopil Rok, ki je hitro opravil s poljskim nasprotnikom. Kot zadnja ta dan se je borila Sara, ki pa je morala nasprotnici z Irske priznati premoč. Rok in Aleksander sta naslednji dan nastopila v četrtini finala. Rok je žal izgubil proti Madžaru, vendar je vseeno prikazal veliko mero borbenosti. Tudi Aleksander je izgubil proti madžarskemu nasprotniku, vendar le z dvema točkama razlike. V soboto so poleg finalnih potekale tudi ekipne borbe. Ekipe so sestavljene iz treh fantov in enega dekleta. Žan je nastopil v ekipi mlajših kadetov, ki pa ni zmogla kljubovati madžarski ekipi. Mladinska ekipa, katere član je bil Rok, se je prav tako pomerila z Madžari, ki pa so jih premagali z razliko petih točk. Aleksander je nastopil v ekipi starejših kadetov, ki pa so se za spremembo borili z Rusi, vendar prav tako niso bili uspešni. Čeprav na tokratnem evropskem prvenstvu niso osvojili medalj, izlaškim borcem to daje novo spodbudo za še bolj zavzet trening. Mi pa za naše borce držimo pesti, da bodo naslednjič bolj uspešni. V soboto, 31.8.2013, je v Čakovcu potekal že 17. Mednarodni karate turnir Medimurje open. Tekmovanja so se udeležili tudi trije hrastniški karateisti. Urša Haberl je v kategoriji starejših deklic do 50 kilogramov osvojila 3. mesto. V kategoriji kadetinj do 54kg je bila uspešna Barbara Haberl, kije osvojila 1. mesto. Denis je tokrat ostal brez medalje,a je vseeno osvojil dobro 5. mesto. Čez vikend, 14. in 15. 9. 2013 je v Budimpešti potekal že 16. Mednarodni karate turnir. Na tekmovanju je sodelovalo 24 držav, 885 tekmovalcev in 110 klubov, med njimi sta bila kot člana slovenske reprezentance tudi Barbara Haberl in Denis Gorenc. Barbara je osvojila odlično 5. mesto v kategoriji kadetinj do 54kg, Denis pa je po dobrih borbah na žalost ostal brez dobre uvrstitve. Šport KICKBOXING: TokolCup 2013 V soboto 12.10.2013, smo se člani kluba borilnih veščin pon Do Kwan Zagorje udeležili tekmovanja Tokol Cup, ki je potekalo v bližini Budimpešte. Sodelovalo je 360 tekmovalcev iz 52 evropskih klubov. Tekmovanja se je udeležilo 16 mladih Zagorskih upov, ki so priložnost dobro izkoristili in pokazali, da postajajo vrhunski borci, od katerih si lahko obetamo odlične rezultate. V disciplini point fighting smo dosegli sledeče rezultate: ZALA ROZINA: Prvo mesto deklice nad 32kg in tretje mesto ml. kadetinje do 37kg. TIJA ŠILES: Prvo mesto deklice do 32 kg.1 EVA BARTELME: Prvo mesto st. kadetinje do 55 kg. MATIC ŠPAJZER: Prvo mesto st. kadeti nad 69kg in drugo mesto st. kadeti do 69kg. MIHA DRNOVŠEK: Prvo mesto člani do 63kg. TJAŠA KOVAČIČ: Prvo mesto članice do 65kg. NEJC TAŠKAR: Prvo mesto člani do 79kg. TOMAŽ GROBOLJŠEK: Prvo mesto člani do 89kg. PETER KASTELIC: Drugo mesto člani do 79 in do 84kg. TINA KODER: Drugo mesto članice do 60kg. Ročna izdelava oblačil Najdete me na Facebooku: http://www.facebook.eom/pages/Topel-Objem/317113758403529 Topel objem 6..slovenska pregledna razstava digitalnih fotografij Foto društvo GO GA Zagorje ob Savi je organizator 6. slovenske pregledne razstave digitalnih fotografij, ki je ponovno dobila svoje mesto v slovenskem prostoru po treh letih. V tem času ni bilo takšne razstave. Na prireditvi se bodo s svojimi fotografijami predstavili sodobni slovenski fotografi, ki delujejo pod okriljem Fotografske zveze Slovenije. Slovenska pregledna razstava fotografij je zagotovo najpomembnejši dogodek, ki predstavlja vrhunec delovanja fotografov v obdobju enega leta. Ker pa takšne razstave ni bilo v programu Fotografske zveze Slovenije v zadnjih treh letih, se bodo v programu podelila tudi priznanja za najuspešnejša društva in klube od leta 2010 - 2012, najuspešnejše posameznike ter najuspešnejše posnetke v tem obdobju. Otvoritev razstave bo v petek, 18.10.2013, ob 18.00 uri v stekleni dvorani Kulturnega centra Delavski dom Zagorje. VABLJENI! Prva zmaga zagorskih kegljačic Moška ekipa Kegljaškega kluba Dormeo Zagorje je svojo tekmo odigrala že v torek. V tretjem krogu Ljubljanske lige so gostovali v Ljubljani pri ekipi Gobar. 3125 podrtih kegljev je bilo premalo za razpoložene Gobarje, ki so jih podrli 3204 in zmagali s 6:2. Najboljša pri Dormeu sta bila Uroš Gorišek (538) in Nejc Ocepek (551). Več uspeha pa so imela dekleta, ki so v nedeljo na domačem kegljišču malce nepričakovano v četrtem krogu 2. slovenske lige vzhod premagale do tega kroga še neporaženo ekipo Nafte. Pri Zagorjankah so za končnih 5:3 (2982:2908) točke prispevale Stanka Škrabar (536), Neva. Taškar (529) in Lara Krafogel (472). Svoj delež podrtih kegljev pa so prispevale še Marta Dimic (493), Andreja Taškar (491) in Darja Zupan (457). Dekletom čestitamo za prvo zmago v krstni sezoni. V soboto in nedeljo je bila v Kranju 5. tekma državnega prvenstva za dečke in deklice. Na tekmi je sodelovalo 15 mladih kegljačev zagorskega kluba. Najbolj sta se izkazali Lea Drnovšek in Živa Stegenšek, ki v skupni uvrstitvi kategorije deklic do 11 let še naprej zasedata prvi dve mesti. Besedilo: Dejan Taškar Jesenski dan kolesarjenja po Srcu Slovenije 21. septembra 2013 je potekala rekreativna prireditev Jesenski dan kolesarjenja po Srcu Slovenije. Kolesarski izleti so bili organizirani po štirih krožnih trasah različnih težavnostnih stopenj, s startom in zaključkom na prireditvi Jesenski sejem v Dolskem. Poti so bile prilagojene za družinske, gorske, treking in cestne kolesarje. Prireditve pa so se udeležili tudi petdesetletniki, ki letos praznujejo v okviru projekta Abrahamov ključ Srca Slovenije, hkrati pa so bili vabljeni tudi drugi abrahami iz celotne Slovenije. Startnine za udeležence je znašala 12,00 eur, za najmlajše pa 7,00 eur. V ceno je bil vključen topel obrok in domača kolesarska malica zadruge Jarina, ki jo sestavlja podeželska energijska tablica P.E.T., jabolko in živa voda iz Zdravilnega gaja Tunjice. Udeleženci so prejeli tudi kolesarski vodič »S kolesi po Srcu Slovenije« z natančnim zemljevidom, na katerega je vrisanih 32 kolesarskih poti in znamenitosti, ki ga je izdal Razvojni center Srca Slovenije. Podeljene so bile tudi praktične nagrade ysem tistim, ki so v okviru poletne kolesarske akcije prekolesarili vsaj eno od treh izbranih kolesarskih tur po Srcu Slovenije. Prijave na zadnjo akcijo Simbioza le še danes! Ljubljana, 15.10.2013 - V tednu od 21. do 25. se bo že tretjič odvila največja medgeneracijska akcija Simbioza. Prostovoljski projekt Simbioza se bo sicer letos v takšni obliki odvijal zadnjič. Zato poziv vsem, ki ste se želeli udeležiti delavnic in tudi tistim, ki bi želeli svoje znanje računalništva predajati starejšim - prijava je mogoča le še danes, 15. oktobra 2013 preko telefonske številke 040 940 888 ali spletne strani www.simbioza.eu. »Po dveh uspešnih letih lahko rečemo, da v tretje ponujamo kakovostna računalniška izobraževanja. Poleg osnov uporabe računalnika in mobilne telefonije se starejši lahko spoznajo z internetom, e-pošto in tudi s Facebookom, prek katerega mnogi ohranjajo stike tudi v bodoče. Na nekaterih lokacijah starejšim letos predstavljamo tudi najsodobnejše trende - tablične računalnike. Letošnje leto pa je posebno in prelomno tudi zato, ker Simbioza dobiva trajnostni značaj,« letošnje aktivnosti povzema Ana Pleško, vodja projekta. Številne dobre izkušnje tako tečajnikov kot prostovoljcev botrujejo temu, da so se mnogi tudi letos odločili sodelovati. Vse tiste, ki svoje prijave še niso oddali, ekipa Simbioze vabi, da izkoristijo to brezplačno možnost in se prijavijo. Prijave so odprte le še danes, zbirajo pa jih preko telefonske številke 040 940 888 ali spletne strani www.simbioza.eu. V pričakovanju Festivala generacij Povezani.smo Družba se spreminja. Včasih so različne generacije bivale skupaj in skrbele druga za drugo. Družbene spremembe pa so vplivale tudi na strukturo družine - vedno več je namreč družin, ki ne živijo skupaj s starimi starši. Stiki med različnimi generacijami so tako vedno redkejši, kar vodi do nepovezanosti, nerazumevanja in porajanja predsodkov med generacijami. K povezovanju, premikanju in izničevanju predsodkov ter podiranju ovir, ki so med generacijami pa lahko najbolj pripomoremo z vzgojo in izobraževanjem, s pridobivanjem pozitivnih izkušenj. Zato bo v dneh od 22. - 26. oktobra v Mladinskem centru Trbovlje potekal festival z imenom »POVEZANI.SMO, Ponovno na vrhu Vandrovček Ivan Kos iz DU Zagorje ob Savi si je že dolgo želel osvojiti vrh, na katerega se je povzpel že davnega leta 1965. Letos si je pridno »nabiral« kondicijo in se je čutil sposobnega opraviti to zahtevno turo.V soboto popoldne, 10.avgusta 2013, sta se z gorskim vodnikom zapeljala do Lienza in naprej do gorske vasice Kals. Od tam sta se peljala po gorski cesti do parkirišča pri Lucknerhaus (1920 m). Po 40 minutah hoje sta prišla do koče Lucknerhütte (2241 m), od tam pa po slabih dveh urah do koče Stüdlhütte (2802 m). V nedeljo zjutraj sta nadaljevala vzpon preko ledenika in po grebenski poti po treh urah prišla do koče Erzherzog-Johann-Hütte (3454 m), nadaljevala vzpon po ledeniku do strmega dela, kjer se je začelo pravo plezanje, najprej na Mali in potem na Veliki Klek-Grossglockner (3798 m). To je zahtevna visokogorska ledeniška tura, za katero je potrebna dobra fizična pripravljenost, znanje uporabe cepina in derez. Od koče do vrha Grossglocknerja sta hodila dve uri in pol. Vreme je bilo čudovito za lepe razglede daleč naokoli. Ivan je bil navdušen nad osvojenim vrhom, saj je bil ta vzpon za njegovih 71 let pravi podvig. Z vrha sta se še isti dan vrnila do parkirišča. FESTIVAL GENERACIJ«. Vemo, da so starejši ljudje ogromne zakladnice znanj in izkušenj, katere lahko prenašajo na mlajše in da mladi nosijo v sebi nove zamisli, ideje in zagon. Namen festivala je tudi ta, da mladi starejšim približajo čas v katerem živijo danes in ki je drugačen od časa, v katerem so svojo mladost živeli oni. Morda bodo tudi starejše generacije na ta način bolj razumele mlade oz. jih vsaj poskusile razumeti. Hkrati pa s takšnimi skupnimi aktivnostmi mlade opomnimo na njihovo starost in na to, da bodo ravno tako generacije za njimi, ki bodo svojo mladost živele v času, ki bo drugačen od današnjega. Naša želja je, da bodo aktivnosti v okviru festivala čim bolj aktivne, aktualne in času primerne. Da se bodo lahko nasveti, izkušnje in zgledi starejših združili in nadgradili z močjo in zagonom mladih. Nagrada za uspešno delo Letos smo bile hrastniške prostovoljke in prostovoljec še posebej pridni, saj smo, čeprav precej smelo zastavljen, letni plan obiskov že izpolnili. Nagrada za uspešno delo je bil izlet. Ogledali smo si stalne razstave na velenjskem gradu, kjer so nas še posebej navdušile: Foitova afriška zbirka, slike impresionistov, zbirka iz časa NOB in po starem urejena trgovinica. Pot smo nadaljevali mimo najdražje slovenske investicije TEŠ 6, preko Zavodnja, prekrasnih in prostranih Koroških gozdov, mimo Črne na Koroškem, naprej po dolini Koprivnice do planinskega doma na Koprivni. Po okusnem kosilu smo se sprehodili do gotske cerkve sv. Ane, v kateri je kipec črne Marije in spotoma našli enega lepega jurčka. Z njim smo »podkupili«, humoristko Joco.. Ob njenih šalah smo se nazaj grede nasmejali do solz in če je smeh pol zdravja, smo ga bili deleženi eno veliko mero. Svež hribovski zrak in prijetno druženje sta nam še kako prijala, zato dragi naši varovanci, med vas bomo še naprej prihajali z dobro voljo, polni noih moči, pripravljeni, da vam prisluhnemo, vam pomagamo in vas razveselimo. GRADBENIŠTVO in PREVOZI KREGEL Anton Kregel s.p. Biška vas 4a, 8216 Mirna Reč 041/636-769 Razvedrilo Vsi bomo enkrat zaspali, v miru počivali vsi, delo za zmeraj končali, v hišo očetovo šli. ZAHVALA Svojo življenjsko pot je v 101. letu starosti sklenila MARIJA KRAMAR rojena Klopčič iz Zagorja ob Savi Zahvaljujemo se vsem, ki ste nam izrekli sožalje in jo pospremili na njeni zadnji poti na pokopališču v Pečah. Hvala gospe Jadranki Kos za večletno nudenje pomoči na domu v Zagorju, osebju Doma starejših občanov Polde Eberl-Jamski Izlake, Pogrebni službi Vrbančič za organizacijo pogreba, gospodu župniku Francu Povirku za lepo opravljen pogrebni obred, gospe Brvarjevi za poslovilni govor in Grajskemu oktetu za zapete pesmi. Vsi njeni ugamKe Rešitev, oziroma geslo nagradne križanke pošljite do 20.11. 2013 na naslov: UREDNIŠTVO ZASAVCA, ZASAVC PP 2,8210 TREBNJE s pripisom NAGRADNA KRIŽANKA OKTOBER. 1. nagrada Jože Veldnin, Sava (studio Las) 2. nagrada Matevž Ocvirk, Trbovlje (bovling) 3. nagrada Nuša Zakonšek, Kotredež (picerija Čebelica) BREZPLAČNI MALI OGLASI Male oglase lahko pošljete s priloženim kuponom v kuverti na naslov: Zasavc PP 2 8210 Trebnje. Za resničnost in vsebino malih oglasov in sporočil odgovarja izključno naročnik. Uredništvo si pridržuje pravico, da preveri verodostojnost vsebine malih oglasov, prav tako si pridržujemo pravico krajšanja malih oglasov. Oglasov po telefonu ne sprejemamo. KUPON za brezplačni mali oglas (do 10 besed) Ime in priimek:_________________________.________________ Naslov:______________________________:___________________ Telefon:,_________________________________________________ StatUS: (prosimo, vpišite svoj status, npr. firma in sedež, s.p., študent, osebno dopolnilno delo,...) Vsebina: MALI OGLASI PRODAM: • 3 sobno stanovanje, 67 kvadratnih metrov v Kisovcu, letnik 1988. Tel:031/876/116 • bio inox detox - naprava za elektrolizo, ionizacijo in elektrodializo. Tel:031/709/388 • stanovanje 58 kvadratnih metrov, na Opekarni 2a Trbovlje. Tel:040/760/059 • 2 manjši omarici in knjižni regal (barva bukev). Tel:041/861/775 • lokal na obrtniški 13.Trbovlje 42 kvadratnih metrov. Tel:041/310/669 • videokasete z glasbo (tuji in domači izvajalci). Tel:064/348/110 • garažo na sallaumines prodam ali zamenjam na Šuštarjevi. Tel:070/760/059 OSTALO OBVESTILO BRALCEM Cenjene bralke in bralce Zasavca obveščamo, da poseben prostor v časopisu namenjamo osmrtnicam in zahvalam v spomin na pokojne svojce in prijatelje. Povpraševanje in naročila urednistvoza-savc@gmail.com, 031524 826. Uredništvo Zasavca Odkup karamboliranih • , _ I • _ * I TOM0.M— in celih vozil od1.1997daue 041 509 798 • nudim pomoč na domu in varstvo otrok (Zagorje). Tel:040/662/860 • nudim pomoč in nego starejšim in invalidom (Trbovlje). Tel:040/242/625 PIZZERIA ČEBELICA Vračevič Matej s p. Valvazorjeva 2, Izlake, T 03/56-74-137 Na ogledu kakovosti lokalnega sadja, zelenjave, mesnin in mleka Splošna javnost pri predelovalcih in pridelovalcih preverja, ali lokalno pridelana hrana dosega njihova merila zaupanja Krško, Slovenj Gradec, 12. 10. 2013 - Na pobudo Ministrstva za kmetijstvo in okolje se po vsej Sloveniji izvajajo dnevi odprtih vrat, kjer lokalni pridelovalci, predelovalci in zadruge odpirajo svoja vrata za splošno javnost in s tem pokažejo ter dokažejo, da je lokalna hrana izjemno kakovostna in si zasluži zaupanje potrošnikov. Danes sta svoja vrata odprli kmetija Arbiter v Šmartnem pri Slovenj Gradcu in Evrosad d.o.o. v Krškem. Obiskovalcem, ki so si lahko ogledali pridelavo sadja in zelenjave na kmetiji, je Jožica Arbiter zaupala, kako zagotavljajo kakovost lokalnih pridelkov: »Zemlja, kjer gojimo pridelke, je zdrava, saj okolica ni obremenjena z onesnaževalnimi industrijami. Na kmetiji pridelano mleko je dnevno kontrolirano, tako zagotavljamo njegovo kakovost. Vso krmo in hrano, ki jo zagotovimo na kmetiji, pridelamo brez GSO,« je ob tem poudarila. V krškem Evrosadu so si obiskovalci ogledali napredne tehnološke postopke sortiranja, pakiranja in skladiščenja sadja, ki pq besedah direktorja proizvodnje mag. Petra Zadravca sledijo visokim standardom zagotavljanja kakovosti: »Naša bogata tradicija pridelovanja visoko kakovostnega sadja je pomembna podlaga na kateri pa je bilo potrebno zgraditi sodoben skladiščni in sortirno - pakirni center. Vrhunsko sadje je potrebno tudi vrhunsko hladiti, nato pa še pripraviti za kupca in potrošnika. Ta zadnji je za nas seveda najpomembnejši in od njegovega zadovoljstva je odvisno ali bo trajno posegal predvsem po doma pridelanem sadju.« Dneva odprtih vrat v Evrosadu d.o.o. seje udeležil tudi Tomaž Džuban z Direktorata za kmetijstvo, ki je spregovoril o tradiciji in razvojni strategiji sadjarstva v Sloveniji: »Sadjarstvo ima na območju Slovenije razmeroma dolgo tradicijo, prevladujoča sadna vrsta je jablana. Odličen potencial za razvoj pa ima zagotovo ekološka pridelava sadja« je povzel in poudaril prednosti lokalno pridelane hrane tako za regionalni razvoj kot za zdravje prebivalcev. V prihajajočih tednih odpirajo vrata kmetije in predelovalci tudi na drugih koncih Slovenije: med drugimi kmetija Pustotnik v Gorenji vasi, Vina Prus Metlika in Kmetijska zadruga Metlika. Več o poteku prijav na dneve odprtih vrat, o kmetijah in predelovalcih ki so že in ki še bodo odprli svoja vrata splošni javnosti, najdete na: www.lokalna-kakovost.si. Danes so se odvili dnevi odprtih vrat na koroškem in posavskem koncu Slovenije. Obiskovalci so imeli priložnost pobliže spoznati kakovost lokalno pridelane in predelane hrane, se sprehoditi skozi napredno sortirni-pakirni center v Evrosadu in pobliže spoznati najrazličnejše dejavnosti na kmetiji. Tako so si lahko odgovorili na vprašanje, zakaj si lokalno pridelana hrana zasluži njihovo zaupanje. Lokalno pridelano sadje in zelenjava sta prepričala Na kmetiji Arbiter v Šmartnem pri Slovenj Gradcu so obiskovalci spoznali, kako poteka pridelava kakovostnih lokalnih pridelkov, preizkusih lokalne dobrote in se udeležili delavnic izdelave klobas in peke kruha. Jožica Arbiter, ki je obiskovalcem razkazala kmetijo in poudarila, da kakovost pridelkov izhaja tudi iz zemlje, ki jo obdajajo Pohorje, Uršlja gora in manjši hribi z gozdovi, ki zagotavljajo čist in s kisikom prepojen zrak. Poleg sadja in zelenjave na kmetiji pridelujejo tudi mleko, ki ga prodajajo Mlekarni Celeia. To mleko je brez gensko spremenjenih organizmov, kontrolirajo pa ga vsakodnevno. »Naš cilj je čim višja kakovost pri vsebnosti maščob, beljakovin in čim nižja vsebnost mikroorganizmov in somatskih celic, pri čemer smo že leta uspešni. Pri predelavi se držimo načela, da potrošniku predelamo doma rojene in vzrejene živali kot so govedo in prašiči. Tako je zagotovljena sledljivost pri pridelavi in predelavi mesnih produktov,« je pojasnila in povedala, da njihova naravno pridelana hrana zagotavlja najkrajšo možno pot iz hleva in njive na mizo. Njihovi krušni izdelki so predelani na tradicionalni način, kot so ga poznali naši predniki, naše babice, surovino kupijo pri kakovostnih dobaviteljih. S tem zagotavljajo, da potrošnik dobi svežo hrano in zaradi kratkih dobavnih poti prispevajo k čistejšemu okolju. Na dnevu odprtih vrat je o mlečni proizvodnji v Sloveniji spregovoril tudi Gregor Švajger, predstavnik Sektorja za kmetijske trge na Ministrstvu za kmetijstvo in okolje, ki je poudaril prednosti lokalno pridelane hrane: »Lokalna hrana je pomembna, ker temelji na tradicionalni pridelavi, izkorišča lokalne potenciale, vključuje lokalno prebivalstvo in zagotavlja trajnostni regijski razvoj, zlasti pa omogoča prehransko neodvisnost.« Ob tem je dodal, da je ena ključnih usmeritev, povečanje samooskrbe na trajnosten način, ob skrbnem varovanju naravnih virov, še zlasti pitne vode, kmetijske zemlje in tal, ter ohranitvi biotske raznovrstnosti. Lokalna jabolka so navdušila obiskovalce V Evrosadu so si obiskovalci lahko ogledali napreden tehnološko sortirno-pakirni center, kije edini te velikosti v Sloveniji. V centru so spoznali celotno verigo od sprejema do opremljanja paketov za distribucijo - sprehodili so se skozi prostor, kjer poteka sprejem sadja in se preverja sledljivost, hladilne prostore, sortirne linije, ki delujejo s kapacitetami 10 ton jabolk na uro, pakirne linije in prostor za odpremo sadja, od koder je sadje nared za distribucijo. V pozdravnem nagovoru je Boštjan Kozole poudaril tradicijo Evrosada in pomembnost lokalne pridelave za gospodarstvo. Na dnevu odprtih vrat je udeležence nagovoril tudi mag. Peter Zadravec, direktor proizvodnje Evrosada d.o.o., ki je pojasnil, kako zagotavljajo kakovost pridelkov. »Skupina Evrosad pridela več kot 20.000 ton sadja na približno 600 ha neto površin. Že več kot deset let sodelujemo s sadjarji iz Posavske regije, v zadnjih letih pa tudi iz cele Slovenije, s katerimi imamo sklenjene pogodbe o skupni pridelavi jabolk, hrušk in breskev. Za kvaliteten nadzor nad izvajanjem del, ki se kaže tudi v kakovosti končnega pridelka, velikokrat sodelujemo tako z domačimi kot tujimi strokovnjaki,« je na dnevu odprtih vrat poudaril Zadravec. Podjetje redno izvaja kontrolo kvalitete izvedenih del in pridelkov v proizvodnji in hladilnici, med najpomembnejši kontroli spadata analiza kvalitete plodov, ki jo izvajajo v lastnih laboratorijih sami in analiza na ostanke fitofarmacevtskih sredstev, ki jo naročajo pri enem od najnatančnejših evropskih pooblaščenih laboratorijev v sosednji Avstriji. Ministrstvo s pobudo za zaupanje potrošnikov v lokalno kakovost Ministrstvo za kmetijstvo in okolje nadaljuje splošno promocijo hrane iz bližine, s katero seznanja potrošnike o prednostih lokalno pridelane hrane, spodbuja sodelovanje pridelovalcev in živilsko predelovalne industrije s ciljem uvesti enotno označbo hrane iz naše bližine. Janja Kokolj Prošek iz Ministrstva za kmetijstvo je na dnevu odprtih vrat v Evrosadu povedala, da so zelo zadovoljni nad odzivom kmetovalcev in predelovalcev, saj je to zagotovo dokaz, da so s pobudo storili pravilno odločitev in dodala: »Naš cilj je, da udeleženci dnevov odprtih vrat spoznajo in vidijo, kje nastaja kvalitetna lokalna hrana in da dobijo priložnost preizkusiti različne okuse, ki so plod domače pridelave in predelave. Kot popotnico za naprej pa želimo z aktivnostmi promocije nadaljevati in vzpostaviti novo enotno označbo, za katero bodo morali pridelovalci in predelovalci izpolnjevati določene kriterije. Potrošniku pa bo enotna-označba olajšala prepoznavanje in izbiro lokalnih izdelkov.« Na pobudo Ministrstva za kmetijstvo in okolje v oktobru kmetije in pridelovalci odpirajo svoja vrata slovenskim potrošnikom in jih vabijo, naj obiščejo dneve odprtih vrat in Se sami prepričajo o kakovosti in izvoru hrane, v katero verjamejo. Več o projektu in nadaljnjih dnevih odprtih vrat na: www. lokalna-kakovost. si Za dodatne informacije: Špela Bric, T: 01 2343 711, E: spela.bric@publicis-skupina.si Po 2. zasavskem teku in hoji za upanje... Zapisala: Heda Kovač, 9.10.2013 1. oktober 2013-dan2. zasavskega Teka inhojezaupanjepod okriljem Evrope Donne je mimo. Zopet je bilo z eno besedo nepozabno. Srečanje in sožitje vseh generacij, združenih v skrbi za zdravje. Prostovoljka - Zumba inštruktorica Janja Božič, otroci iz zagorskega vrtca, zasavskih osnovnih šol in srednjih šol, pridružile so se številne nevladne organizacije, Šentknap, Društvo invalidov Trbovlje, Območna enta RK Zagorje in Čemšenik, Mladinski center Zagorje, vsi zasavski domovi za starejše, številna društva, skupina za samopomoč Evropa Donna Trbovlje, zagorski policisti, prostovoljci, podporniki in prijatelji oseb, ki so se že srečali z boleznijo rak, preprosto ljudje, ki želijo svojemu življenju dati še drugačnih priložnosti. Življenjska energija in moč, ki žari iz aktivistk Evrope Donne nas je resnično prevzela. Uspeli smo povezati vse tri zasavske občine, številna podjetja in medije. Velika pripravljenost, posluh in podpora. Prav gotovo se srečamo na Teku in hoji za upanje v letu 2014 je bila izjava skorajda vsakega udeleženca. Ga. AnaMarija, udeleženka dogodka: »Tale vaš tek je pa res od sile. V 28 letih odkar sem zbolela za rakom nisem nikoli imela možnosti, da bi se lahko udeležila teka v Ljubljani. Sedaj pa se lahko zastonj pripeljem v Zagorje, saj veš upokojenci imamo zastonj prevoz in srečam res veliko prijateljic, ki nas povezuje ista beseda - rak. Res sem hvaležna in že komaj čakam naslednje leto. Saj boste tudi naslednje leto organizirali - kaj?« »Seveda bomo!« Hvala vsem za sodelovanje na 2. Zasavskem Teku in hoji za upanje in nasvidenje 1.10.2014, ko se bomo srečali že na 3. zasavskem Teku in hoji za upanje. Rblt INDUSTRIJSKA, GARAŽNA. KSŽAINA IN ZÜAKOTiSNA VRATA BLT d.o.o. Idrija, Ulica Sv. Barbare 6, 5280 Idrija T: 05 37 4 3 660 blt@blt.si www.blt.si že od 777,00 € dalje Garažna sekcijska vrata DoorHan so sodobna rešitev za vse garažne odprtine, Zavzemajo malo prostora, imajo dolgo življenjsko dobo, njihova uporaba je enostavna in varna. STANE 031 632 983 stane@blt.si GARAŽNA SEKCIJSKA VRATA •Bela •M-Vodoravni motiv •Površina Woodgrain •Zaščita vodil Vključen motorni pogon, montaža in 9,5 % DDV, v 8 akcijskih dimenzijah: Dimenzije: 2375 x 2000 2375 x 2125 2500x 2000 2500 x 2125 2500x 2250 2750 x2000 2750 x 2125 2750x2250 i pogon, /o DDV, A M Akcija poteka do konca leta 2013! sam SAM TRBOVLJE Nasipi 6a 1420Trbovlje tel.: 03/56 14 780 e-pošta: trb@sam.si f' . gradbeni material vodovod, ogrevanje barve, laki vijaki, okovje Iv vrtni program keramika in kopalniška oprema |§) elektro 4* www.sam.si NOVO V SAM TRBOVLJE!!! TOČIMO LAZURE ZA LES V RINFUZI Lazuro vam po želji natočimo v lastno embalažo. Osnovna vremenska in dekorativna zaščita lesa I Da vam bo prijetno toplo ■k, Češki premog rjav kocka * | v vreči cca. 20 kg 7,29 € rinfuza, 11 Cepljena bukova drva v vreči, 25-33 cm, cca. 0,03 prm 3,1 9 € paleta, 33 cm, 1,8 m3,1x1x1,8 m UGODNO