Landesgefehölatt
für das
Herzogthum Zirain.
Jahrgang 1896.
XXXIX. Stück.
Ausgegeben und versendet am 31. December 1896.
Deželni zakonik
sa
▼	&se»jeke.
Leto 1896.
XXXIX. kos.
Izdan in razposlan 31. decembra 1896.
	
Druck von VI. Klein & Comp, in Laibach. — Natisnil A. Klein <fc Comp, v Ljubljani
53.
Razglas c. kr. finančnega ministerstva, z dne 21. decembra 1896, št. 976/Pr.,
o premenitvl davčne lokalne komisije v Ljubljani v davčno administracijo.
Na podstavi Naj višjega odločila z dne 18. julija 1896 se za oskrbovanje opravil direktne davčne službe v Ljubljani postavljena davčna lokalna komisija izpremeni v davčno administracijo.
Davčna administracija začne svoje delovanje dne 1. januvarja 1897.
Področje, uradni okoliš in stanovišče novo-postavljene davčne administracije so tisti, kakor so bili oni doslej obstoječe davčne lokalne komisije.
Na Dunaju 21. decembra 1896.
Mlinski s. r.
53
Kundmachung des L. k. Ainanz-Ministeriums vom 21. December 1896, Z. 976/Pr.,
betreffend die Umwandlung der Ttcuerlocalrom-miffion in Laibach in eine Tteucradministration.
Auf Grund der Allerhöchsten Entschließung vom 18. Juli 1896 wird die für die Besorgung der Geschäfte des directen Steuerdicnstes in Laibach bestellte Steuerlocalcommission in eine Steneradmini-ftration umgewandelt.
Die Steueradministration wird ihre Thätigkeit mit 1. Jänner 1897 beginnen.
Wirkungskreis, Amtssprengel und Standort der neuaufgestelltcn Steueradministration ist jenem der bisher bestandenen Steuerlocalcommission gleich.
Wien am 21. December 1896.
Bilinski m. p.
54.
Razglas c. kr. deželne vlade za Kranjsko z dne 24. decembra 1896, št. 19.819,
s katerim se ustanavlja pripre?.nlna na Kranjskem za dobo od 1. januvarja do 31. decembra 1S!)7. leta.
Skupno povračilo za vsakega priprežnega konja in za vsak kilometer brez razločka opravilstva (bodisi uradniška, vojaška, žandarmerijska, jet,niška in odgonska priprega, toda zadnja z omejitvijo na tiste postaje, v katerih se po zmanjševalni dražbi ne doseže drugačna odgonska voznina) in brez razločka priprežnega najemnika (bodisi uradnik, častnik, vojak itd.) se za dobo od 1. januvarja do 31. decembra 1897. 1. za vojvodino Kranjsko ustanavlja z deset in pet desetink (10 5) krajcarji.
54.
Kundmachung der k. k. Landesregierung für Krain vom 24. December 1896, D. 19.819,
mit welcher der Borspannspreis in Ärain für die Jeit vom I. Jänner bis 31. December 1897 festgesetzt wird.
Der Gesammtvergütnngsprcis der Vorspannsleistung ohne Unterschied des Geschäftszweiges (Beamten-, Militär-, Gendarmerie-, Arrestanten-und Schubvorspaun, letztere jedoch mit der Beschränkung auf jene Stationen, in welchen nicht durch Minuendvlicitation ein anderer Schubfuhrenpreis erzielt wird) und ohne Unterschied hinsichtlich des Vorspannsnehmers (Beamten, Officiere, Mannschaft zc.) wird für die Zeit vom I. Jänner bis 31. December 1897 für ein Pferd und ein Kilometer mit zehn, fünf Zehntel (10'5) Kreuzern für das Hcrzog-thum Krain festgesetzt.
To se daje na občno znanje z dodatkom, da vsa druga določila razpisa c. kr. deželne vlade z dne 10. oktobra 1859. leta, razglašenega v deželnem vladnem listu 1. 1859., II. del, XVI. kos, št. 16, o pripregi na Kranjskem ostajajo za dobo od 1. januvarja do 31. decembra 1897. 1. v veljavnosti.
0. kr. deželni predsednik:
Viktor baron Mein s. r.
Dies wird mit dem Beifügen zur allgemeinen Kenntnis gebracht, dass alle übrigen Bestimmungen des Erlasses der k. k. Landesregierung vom 10. October 1859, kundgemacht im Landesregierungsblatte vom Jahre 1859, ü. Theil, XVI. Stück, Nr. 16, betreffend die Vorspann in Kram für die Zeit vom 1. Jänner bis 31. December 1897 aufrecht erhalten bleiben.
Der k. k. Landespräsident: Victor Freiherr von Mein m. p.
K K. JA C KAS, ßIHLlOTHi'E
,	Z	D	,
V^ubacaV