o c A ~ 7 9 Aj *_? C 1 »' ^ Štev .202-, Lienz, 1.IX,1946 Nedelja, Angelska •ned. /V* j /-a * DANES OPOLDNE JE'V CELOVŠKI BOLNIŠNICI IZDIHNIL SVOJO PLEMENITO DUŠO NAŠ PRS= DOBRI RAVNATELJ GROUP CAPTAIN RIDER YOUNG ZA POSODICAMI HUDIH POŠKODB,KI JIH JE DOBIL VČERAJ POPOLDNE OB AVTO = M0BIL3KI NESREČI,KO SE JE VRAČAL Z OBI= SKA NAŠE MLADIKE* "’!/ 0cetu v spomin še vesel in s pipo v ustih Pred dnevi odzdravIjali l judem ste v taborišču, a danes tih in bled, razbit v krsti - utihnili so otroci v svojem vrišču. Nič več ne boste šli po tehle potih, nikoli več nam reklii dober aanj kot oče ste ljubili nas Slovence, in lajšali nam boli'stotih ran. Zdaj Vam otrpnil je smehljaj na ustih, obstala Vam’ je roka sred poti, odšli ste - krušni oče - brez pozdrava, za Vami kup otrok bridko ihti. Sprejmite naš pozdrav na zadnji poti, naš puseljc, oče, od srca spomin, slovenski nagelj, rdeč in prazkosaten, vršiček roženkravta in naš rožmarin. UMRL JQ VSUJ2BIUUBSZM DO BOTROV V dn* duše je vse naše slivenske begunce znoči pretresla nevi= ca, da se ge v družbi z dr<.Merš*l©ia z avtomobilom nevarno p»nesre= čil naš ravnatelj Ryder Xoung, ko se ge vračal z obiska pri naših skavtih, ki tabore pri Millstatskem jezeru, ljubezen, ki ja je ©b vsaki, priliki izkazoval nem beguncem, so mu hvaležna slovenska srca \ taplo vračala. Zate se je že snoči iz marsikake barake glasila vroča \skupna molitev za velikega dobrotnika. g 1 'Kar. oddahnil« se ge danes dopoldne taborišče, ko je nek* poro* čil* venel* povedati, da ravnateljeve poškodbe niše smrtno nevarne. Žal je upanje, ki ga je ta novica zbudila, le mal* časa trajal*. Kmalu popoldne je namreč iz Celovca prhalo poročilo, da je •koli p*ldne prenehalo biti plemenito ravnateljevo srce, ki ni moglo prenesti hudih poškodb, katere je g»spod ravnatelj dobil pri avto = mVoilski nes oči, Vsak prebivalec našega taborišča je onemel ob tem črnem por*Čilu, zakaj vsakdo med nami se je ob tem strašnem dogodku z bridkostjo zavedel, da je vsa naša skupnost in vsak sam za se iz= gubil velikega in nenavadno plemenitega prijatelja in dobrotnika.-3e več! Ravnatelj Kyder Young je bil pravi *če vse naše taboriščne skupnosti. In ta oče je moral umreti prav v službi svoje ljubezni do beguncev, zlasti do slovenskih beguncev, 'Danes ni mogoče c tem •bširno pisati, toda prišel bo čas, ko se bo hvaležno sl»vensko srce nemoten* lahko oddolžilo spominu svojega velikega dobrotnika in va= ruha, sina angleškega neroda. Ko se je včeraj ravnatelj Ryder j oung v družbi dr.Meršola odprav** Ijal na obisk k našim skavtom, nakar je hotel obiskati še sl*vensk* mladin*, ki tabori ob Hodiškem jez:ru, ni bil še prav zdrav.Pred več dnevi se je bil precej prehladil, ko gepr&v slovenskim beguncem sto~ ril veliko uslugo in dobroto, h kateri ga je gnala zavest pravično= ati in dejanske ljubezni do bližnjega.Ne da bi bil do dobra okreval, si ni dal miru, marveč je bil venomer na delu za naš skupni blagor. Pasi so ga je tu in tam lotevala slabost, se za te ni zmenil. Gnalo ga je k mladini', za kat er* je poskrbel prijetno letovanje i za skavte ©b Millstattskem jezeru, za drugo mladine *b Htdiškem jez-ru.Soiem= ljal ga je naš d*bri primarij g.dr.Merš*! in vodja skavtov g,Zupan. Kakor navadno, je g.ravnatelj sam^šofiral, dasi jo vzel a seboj tu= di svojega šoferja g.Inka Miharčiča. Nazaj grede omeli 3 p*p*ldne,ke s* se vozili čež m*st 1 km tostran Sachsenburga, jo g,ravnatelju za hip pestilo slabe. Sam* en hipec slabosti je bilo dovolj, da je v*z.i= 1* zavozil* z lev* stranjo v obcestni kameni nesreča se je zgodiia- bila je smrtna za g.ravnatelja Ibunga. Silni sunek, ki je sledil,mu je zlomil ebe nogi, utrl prsni k*š in hudo raztrgal obraz* tuni 1*-- banga mu ge *b udarcu počila,Nobena zdravniška portrč v celovški b©l= nišnici, kamor.ge bil prepeljan, ni mogla rešiti 6 ragocenega življem nja. Danes opoldne je dobrotna smrt našega velikega dobrotnika reši= la silnega trpljenja., Ko globoko pretreseni stogimo ob tem uogouku, prosim* ljubega B*ga, večno Dobrot* in Ljubezen, naj rajnemu ravnatelju Ryderju *bil^ n* poplača vso dobroto in ljubezen, ki jo je nam izkazoval. Naj počiva v miru plemenito srce! URADNO SPOROČILO.lanes ob p*l 5 s* bili poklicani narodnostni predstavniki na tab.ravnateljstv kjer jim jo namestnik g.ravnate! g.Pavel M?yk sporočil žalostne vest.Hkrati je izdal »uredb*, na s- v znamenje žalosti tak*j iz= •besi zastava napol ur o ga, naj bo -M-+++++ d* jutri v cerkvi žalne slovenisti in da so za 14 dni vse zabavne ?xi>= o,reditve odpovedane. S'LANJ :• DR.MKR30LA.ni nevarn*. . Je v dijaški bolnici, ima zlomljen* 3 nogo in ge tuui m vratu ranjen. G. Zupan in g.Milharčič sta lažje ra= njena in sta tudi v bel jaški, bolnici