URADNE OBJAVE  
OBONE <ZOLA
Št.i7 f
IzoJa, 17. oktober 1996
Leto 5
VSEBINA:
ODLOK 0 KOMUMALMH TAKSAH V OBČ!N) !ZOLA
-0 D L 0 K o spremembah in dopoinitvah Odioka o ureditvi cestnega
prometa na območju občine izoia (Uradne objave Št. 2/96)
ODLOK 0 ORCAN!Z!RAN)U !N tZVA)AN]U D!MN!KARSKE SLUŽBE
-0 D L 0 K o podetitv! konces!{e za obvezno iokaino javno siuubo za pregledovanje, nadzorovanje čiščenje kurilnih naprav, dimnih vodov in zračnikov v očini Izola
PRAV!LN!KO VZDRŽEVALNIH STANDARDS D)MN!KARSKE SLUŽBE
OBČINA !ZOLA
Na podlagi 38. člena Stauta občine Izola ( Uradne objave št. 8/95)
RAZGLAŠAM
ODLOK O KOMUNALAH TAKSAH V OBČtNt [ZOLA
Župan: Dr.Mario Gasparini
Stevitka: 417-3/95 Datum: 9. oktober 1996
Na podlagi 1. člena Zakona o komunalnih taksah (Ur. list SRS št. 29/65, 7/70, 7/72 in Ur. list RS št. 18/91), 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Ur. list RS 72/93, 6/94-odločba US, 45/94-odločba US,57/94 in 14/95) in 22. člena Statuta občine Izola ( Ur. objave 8/95) je Občinski svet na svoji seji dne 9.oktobra 1996 sprejel
ODLOK
O KOMUNALAH TAKSAH V OBČ!N) [ZOLA
1.	SPLOŠNE DOLOČBE
1 člen
V občini Izola se uvajajo in plačujejo komunalne takse za naslednje namene:
1.	za uporabo javnega pločnika oziroma prostora, stalno ali priložnostno,
2.	za reklamne napise, objave in oglase, ki so postavljeni, pritrjeni ali drugače označeni na javnih mestih,
3.	za vitrine, v katerih se rastavlja blago izven poslovne stavbe,
4.	za uporabo javnega prostora za parkiranje (rezervacija parkirnega prostora, avtotaxi),
5.	za uporabo trgov in drugih prostorov za rastavljanje predmetov, za prirejanje razstav in drugih komercialnih prireditev,
6.	za uporabo javnega prostora za druge začasne namene,
7.	za igTalne avtomate in druga igralna sredstva v javnih prostorih Višina in izračun posameznih komunalnih taks, ter način plačevanja so določeni v posameznih tarifah, ki so sestavni del tega odloka.
2.	č!en
Taksni zavezanec je pravna, civilno pravna ali fizična oseba, ki je lastnik, uporabnik ali najemnik in uporablja javne površine in določene predmete za katere je po tem odloku predpisana komunalna taksa.
3.	člen
Komunalne takse se plačuje po tarifnih številkah.
Taksne obveznosti se določajo v točkah.
Vrednost točke po tem odloku je 3,30 SIT.
Župan občine določi vrednost točke do 31.12. v letu za naslednje e podlagi indeksa rasti drobnoprodajnih cen.
4.	člen
Komunalne takse so prihodek občinskega proračuna.
5.	člen
Zavezanec je dolžan prijaviti nastanek in prenehanje taksna	^
za taksne predmete iz 1. - 6. točke 1. člena tega odloka re^e atu za komunalni razvoj Uprave za planiranje, urbanizem, st j gradbene zadeve v roku 7 dni po nastanku taksne obveznos .	.
Za taksne predmete iz 7 točke 1. člena odloka je taksni zav	, ^
prijaviti nastanek taksne obveznosti Davčni upravi repub nadaljnem tekstu DURS) v roku 7 dni od nastanka taksne obveznos
Prijava mora vsebovati pravilne podatke o zavezancu, ter druge podatke, ki so pomembni za določitev višine takse.
6.	člen
Komunalno takso iz prvega in drugega odstavka 5. člena odmeri DURS z odločbo na podlagi dovoljenja, ki ga izda uporabniku pristojen občinski organ - referat za komunalni razvoj.
Dovoljenje vsebuje vse podatke potrebne za odmero komunalne takse zlasti velikost javne površine v uporabi, namen uporabe, opremljenost;, reklamnih panojev, napisov, tabel, usmerjevalnih tabel, vitrin,; velikost in opremljenost le teh, ter čas in kraj uporabe javnih površin in drugih naprav oz. taksnih predmetov.
7.	člen
Taksni zavezanec plača komunalno takso za čas uporabe taksnega predmeta, ki je določen v dovoljenju in sicer najkasneje v roku 30 dni od izdaje odločbe DURS o plačilu komunalne takse.
Taksni zavezanci, ki imajo dovoljenje za celoletno uporabo javnih površin ( oz. drugih taksnih predmetov ) plačajo komunalno takso v štirih obrokih, ki zapadejo v plačilo 15. januarja, 15.aprila, 15.junija in 15.oktobra.
V	primeru, da taksna obveznost nastane med letom, in je za to predpisana letna taksa, ta obveznost nastane z dnem prijave taksnega predmeta oz. z dnem uporabe, ki je naveden v prijavi, se taksa obračuna v dvanajstinah letnega zneska za vsak začeti mesec taksne obveznosti do konca tekočega leta.
8.	člen
Za odmero, pobiranje in izterjavo taks je pristojna DURS.
Za prisilno izterjavo komunalnih taks se uporabljajo določbe zakona, ki ureja izterjavo davčnih obveznosti fizičnih in pravnih oseb.
Pravica izterjati komunalno takso zastara v dveh letih po preteku leta v katerem bi morala biti taksa plačana.
Pravica do vračila preveč plačane takse zastara v dveh letih po preteku leta, v katerem je bila plačana.
9.	č!en
Nadzor nad izvajanjem tega odloka opravljajo DURS, občinska inšpekcija in urbanistična inšpekcija.
10.	člen
V	primeru, da taksni zavezanec ne prijavi uporabo taksnega predmeta oz. uporabo javne površine, se uradna ugotovitev nadzornega organa iz 9. člena Odloka, o uporabi taksnega predmeta ali površine obravnava kot pfijava in se uporabniku taksnega predmeta odmeri taksa za čas od 1. januarja do 31. decembra tekočega leta, ne glede na to, ali je uporaba taksnega predmeta, ki je sicer podvržena dovoljenju oziroma soglasju pristojnega organa dovoljena ali ne.
11.	člen
V	posebno utemeljenih primerih ( kulturne, humanitarne, zabavno-turistične in športne prireditve širšega pomena ) lahko Zupan odda javno površino v uporabo s posebno pogodbo oz. sklepom, pri čemer pa ni vezan na določitev višine takse iz taksnih tarif 13 člena.
12.člen
[.TAKSNE TARIFE
AR1FA št. 1	. . ^	.
a uporabo javne površine za postavitev sto)mc ter za povrsme pred
oslovnimi prostori in rezervirane parkirne prostore se plača:
) postavitev kioskov, stojnic in podobno- 9 točk od vsakega začetega m2 tadan, vendar najmanj 150 točk	. _	„
) uporabo prostora pred kioski in poslovnimi proston- 3 točke od vsakega
ačetega m2 na dan, vendar najmanj 50 točk , „ , + ^ nnn ) za en rezervirani parkirni prostor-osebm avto se plača letno 20 OOO tocK [) za uporabo javne površine za postavitev odrov in površin, ld se jih tporablja pri adaptaciji gradbenih objektov- za vsak začeti m2 20 točk
zalmorabo javne površine, kjer so zgrajeni oz. postavljeni podzemni
ibjekti in naprave - za vsak začeti m2 2 točke dnevno.
La javno površino po tej tarifi štejejo ulice, trgi, ceste, pločniki, hodnik! za )ešce, pomoli, zelenice, parkirišča na območju občine Izola.
La rezervirane parkirne prostore se štejejo označena parkirišča prea rcovskimi, gostinskimi in drugimi objekti ter postajališča za taxi. Servirani parkirni prostori se dodelijo nosilcem poslovnih dejavnosti m
to vezani na opravljanje dejavnosti.	,.
občane (stanovalce) ni predvidena možnost zakupa parkirnega prostora.Izjema so invalidi, ki jim po določilih Zakona o temeljih varnosti estnega prometa, pripada nalepka in izkaznica o upravičenosti do
rialepke in so v celoti opravičeni plačila.
Plačila komunalne takse, za uporabo parkirnega prostora, za namen Markiranja urgentnih reševalnih vozil je opravičena zdravstvena služba oziroma javni zavod ali druga registrirana in pooblaščena služba, ki to dejavnost opravlja.
17.10.1996
Uradne objave občine Izola
stran 2
Taxi službi se za opravljanje osnovne dejavnosti prizna olajšava v višini 50% predpisane takse.
O možnosti in upravičenosti do dodelitve parkirnega prostora odloča župan na predlog pristojnega delovnega telesa.
Za podzemne objekte in naprave štejejo ukopani rezervoarji, strojne inštalacije, gradbeni objekti in vsi objekti in naprave, ki nimajo značaja objekta javne ali objekta komunalne infrastrukture.
Ne plača se uporaba javne površine pred poslovnimi lokali in vhodi v poslopja, če ima lastnik ali najemnik poslovnega prostora pred vhodom, v širini dostopa, postavljena cvetlična korita in stojala za kolesa in ta ne presegajo oz. niso oddaljena, skupno z velikostjo korita ali stojala za kolesa, od gabarita objekta več kot 120 cm.
Za postavitev korit in stojal za kolesa si mora stranka pridobiti soglasje pristojnega občinskega organa - referata za komunalni razvoj.
TARIFA št. 2
Za reklamne napise, objave in oglase:
a)	reklamni napisi na objektih glede na velikost, vključno s svetlobnimi napisi- za vsak začeti m2 površine 4000 točk letno, vendar najmanj 3000 točk letno za kos
b)	reklamni napisi na tablah in panojih- za vsak začeti m2 3000 točk letno, vendar najmanj 2500 točk letno za kos
c)	svetlobni napisi ali oznake s programskimi sekvencami- za vsak začeti m2 5000 točk letno, vendar najmanj 4000 točk letno za kos
d)	plakati, transparenti, reklamne zastave ter podobni predmeti, ki niso trajnega značaja za vsak izvod po 5 točk za m2 na dan, vendar od vsakega izvoda na dan najmanj 10 točk
e)	tipizirane usmerjevalne in obvestilne table do velikosti 0.30 m2- 2000 točk letno za kos
Javni kraj po tej tarifi je vsaka javna površina in tudi fasada streha in podobna površina oziroma objekt od koder je napis viden na javne površine, ne glede na lastnino objekta na katerem je taksni predmet. Taksni zavezanec po tej tarifi so lastniki reklamnega napisa, objave ali oglasa ali usmerjevalne table. V primeru, da tako opredeljenega taksnega zavezanca ni mogoče identificirati oziroma poiskati (ne obstaja) je taksni zavezanec lastnik oziroma uporabnik ali najemnik površine ali objekta na katerem je taksni predmet postavljen oz. pritrjen, v primeru da je taksni predmet nameščen na javni površini pa koristnik oglasa, napisa, objave ali reklamnega telesa.
Pri dvostranskih ali večstranskih napisih oziroma drugih taksnih predmetih, razen pri svetlobnih izveskih, se vsaka stran šteje kot en taksni predmet.
Takse po tej tarifi se ne plača za eno objavo ali napis firme, ki je po zakonu obvezen (napisi na vhodih) in ustreza po svoji vsebini in velikosti veljavnim predpisom; vsaka nadaljnja objava, napis se šteje kot reklamni napis. Takse po tej tarifi so oproščene:
-	objave političnih strank v času predvolilne kampanije
-	objave državnih in občinskih upravnih organov, krajevnih skupnosti
-	objave kulturnih in športnih prireditev v organizaciji kulturnih in telesnokultumih organizacijah z sedežem v občini Izola
-	reklamni napisi na stadionih, ki niso vidni na javne površine
-	reklamni napisi, ki opozarjajo na kulturne, naravne in zgodovinske znamenitosti
Taksni zavezanci morajo podatke o številu, velikosti in vrsti reklamnih napisov, objav in oglasov, sproti pa vsakokratne spremembe podatkov ( prenehanje uporabe, nove reklamne napise ) prijaviti Upravi za planiranje, urb., stan. in gradbene zadeve - referatu za komunalni razvoj do 31.01. v letu.
Plačane letne takse po tej taksni tarifi se ne glede na prenehanje uporabe taksnega predmeta ne vrača.
TARIFA št. 3
Za uporabo igralnih sredstev v javnih prostorih se plača od posamezneg aparata, sredstva oziroma igrala letno :
a)	a) za igralne aparate, biljard, pikado
-	v specializiranih prostorih - igralnice 2500 točk
-	v ostalih prostorih 10000 točk
b)	za druga igralna sredstva 8000 točk
Za igralne avtomate pod točko a) se štejejo vsi igralni avtomati, razei hstih, od katerih se plačuje posebna taksa po zakonu o začasni ureditv pnrejanja posebnih iger na srečo na igralnih avtomatih zunaj igralnic in < plačevanju takse na igralne avtomate.
Za druga igTalna sredstva pod točko b) se štejejo naprave, kot so namizn nogomet, košarka in podobne naprave.
Opredelitev javnih iokaiov pri tej tarifi je enaka kot pri taksni tarifi št. 1. iaksm zavezanec mora prijaviti začetek in konec uporabe igrainit aparatov biijarda, pikada in drugih igrainih sredstev, sproti pa vsakršnt spremembo pri uporabi ie teh, DURS.
Taksni zavezanec je iastnik oz. uporabnik aii najemnik javnega tokata ni glede na lastnino igralnega aparata.
Za uporabo igralnih sredstev v društvenih prostorih, se taksa ne plača razen v tistih prostorih, ki služijo pridobitveni dejavnosti.
a ane letne takse po tej taksni tarifi se ne glede na prenehanje uporabi taksnega predmeta ne vrača.	'
TARIFA, št. 4
^četi m2^n!^	^	" P'^a za vsak
-	za prvih 500 m2 :
a)	za asfaltirane, betonske in druge urejene površine 3 točke
b)	za urejene makadamske površine 2 točke
c)	za druge površine 1.5 točke
-nad 500 m2 površine : po 1.0 točko za vse površine
""" *	"""	"P"'-"'
15.C!en
!!!. KOREKCIJSKI FAKTORJI
^ t "Poteva korekcijski faktor tokacije, dejavnosti časa, za katerega se obračuna taksa, razen pri taksni tarifi štev. 3.
A)	KOREKCtJSKt FAKTORJE Kt SO ODVtSNt OD LOKACtJE PROSTORA-JAVNE POVRSiNE
1.območje - korekcijski faktor 1.30
Cankarjev drevored do križišča s Kosovelovo, Drevored 1. Maja do ulice Prekomorskih brigad, Pittonijeva, Gorkijeva ulica, Coppov park, Sončno nabrežje, Muzčeva ulica, Kristanov trg, Trg Republike, Manziolijev trg Veliki trg, Verdijeva ulica, peš pot do Svetilnika, kopališče Svetilnik ir! Prešernova cesta, Turistična naselja Belveder, Sim. zaliv in področje Marine
2.območje - korekcijski faktor 1.10
Dantejeva ulica, drevored l.Maja od ulice Prekomorskih brigad do Dantejeve ulice, Tomažičeva, Morova, Ljubljanska, Koprska, Postojnska ulica.
3.območje - korekcijski faktor 1.00
Trg padlih, Kosovelova, Smrekarjeva ulica, ulica Ob starem zidovju, Cankarjev drevored, Bazoviška, Kraška ulica, ulica Oktobrske revolucije! ul. Prekomorskih brigad, Kajuhova, Veluščkova, Partizanska ulica, ulica IX Korpusa, Jagodje, Gregorčičeva, Gortanova, Žustovičeva, Livade vključno s cono mestne industrije in obrtno cono.
4.območje - korekcijski faktor 0.80
Vse ostale ulice, trgi in pločniki, ter vse ostale javne površine v občini Izola
B)	KOREKCIJSKI FAKTORJI, K! SO ODVISNI OD ČASA UPORABE POVRŠINE
1.	čas od 01.05 do 30.09 - korekcijski faktor 1.50
2.	čas od 1.10 do 30.04 - korekcijski faktor 1.00
3.	celoletna uporaba - korekcijski faktor 0.80
4.	uporaba do 7 dni - korekcijski faktor 3.00
5.	uporaba površine brez opravljanja dejavnosti - korekcijski faktor 0.10
C)	KOREKCIJSKI FAKTORJI; K! SO ODVISNI OD DEJAVNOSTI UPORABNIKA
1.	Skupina - korekcijski faktor 1.00 - prodaja izdelkov domače obrti in za naš kraj značilnih spominkov.
2.	Skupina - korekcijski faktor 1.10- prodaja časopisov, tobaka - trafika.
3.	Skupina - korekcijski faktor 1.20- storitvene dejavnosti - drobni servisi.
4.	Skupina - korekcijski faktor 1.30- prodaja hrane, slaščic, alkoholnih in brezalkoholnih pijač.
5.	Skupina - korekcijski faktor 1.40 - prodaja raznih izdelkov in ostalih spominkov.
6.	Skupina - korekcijski faktor 1.80- občasne prireditve, zabaviščni parki, cirkusi in podobno.
14.	člen
KAZENSKE DOLOČBE :
Z denarno kaznijo 10.000,00 SIT se na kraju samem kaznuje za prekršek posameznika:
1.	ki v določenem roku ne prijavi taksnega predmeta ali storitve iz 1. člena tega odloka za katerega je predpisano plačilo komunalne takse
2.	ki v prijavi iz 5. člena tega odloka o nastanku taksnega predmeta navede napačne podatke, pomembne za odmero takse.
Denarno kazen iz tega odstavka izterja pooblaščena oseba Občinske inšpekcije.
Pravno osebo, ki stori prekršek iz točke 1. in 2. tega člena v zvezi z samostojnim opravljanjem dejavnosti se kaznuje z denarno kaznijo 30.000,00 SIT.
Odgovorna oseba pravne osebe se kaznuje z denarno kaznijo 10.000,00 SIT.
V. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE
15.	č!en
Uprava za planiranje, urbanizem, stanovanjske in gradbene zadeve -referat za komunalni razvoj je dolžan zavezancem za plačilo taks letno poslati obrazce za prijavo taksnih obveznosti, za leto 1996 pa v 15 dneh po uveljavitvi tega odloka.
Taksni zavezanci morajo prijaviti uporabo taksnega predmeta oz. javne površine v roku 30 dni po uveljavitvi tega odloka. Za celoletno uporabo javnih površin ali drugih taksnih predmetov se uporabljajo za leto 1996 določila tega odloka.
Za vse taksne zavezance, ki imajo veljavno sklenjene odmerne odločbe oz. pogodbe, le te veljajo do izteka veljavnosti in se ne upoštevajo določila tega odloka.
16.	člen
Z dnem uveljavitve tega odloka, preneha veljati ODLOK O KOMUNALNIH TAKSAH V OBČINI IZOLA ( Ur. objave 8/95 ).
17.	člen
Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnih objavah.
Številka: 417-3/95 Datum: 9.oktober 1996
Podpredsednik: Marino Domio
COMUNE D! ISOLA
Visto Part. 38 dello Statuto del Comune di Isola (Foglio Annunci Ufficia!', n.8/95)
PROCLAMO
il DECRETO SULLE TASSE COMUNALI NEL COMUNE D! ISOLA
1! Sindaco
Dott. Mario Gasparini Numero: 417-3/95 Data: 9 ottobre 1996
17.10.1996
Uradne objave občine Izola
stran 3
Visti l'art. 1 deiia Legge suiie tasse comunali (Gazz.Uff.RSS, nn. 29/65, 7/70, 7/72; Gazz. Uff.RS, n. 18/91), i'art. 29 de!!a Legge suiie autonomie iocaii (Gazz.Uff.RS, nn. 72/93, 6/94 - deiibera deiia Corte costituzionaie, 45/94 - deiibera deiia Corte costituzionaie, 57/94 e 14/95) e i'art. 22 dello Statuto de! Comune di isoia (Fogiio ann.uff., n. 8/95), neiia sua seduta dei 9 ottobre 1996 ii Consigiio dei Comune di isoia ha approvato i!
DECRETO SULLE TASSE COMUNAL!
NEL COMUNE D! MOLA
!. DiSPOSiZiON! GENERAL!
Art. 1
Nei Comune di !soia vengono introdotte e pagate !e tasse comunali per:
1.	i'utiiizzo costante o occasionale di marciapiedi o aitre superfici pubbliche,
2.	insegne, notificazioni o annunci pubblicitari collocati, fìssati o comunque esposti in luoghi pubblici,
3.	!e vetrine nelle quali viene esposta !a merce, separate da! iocaie d'esercizio,
4.	i'utiiizzo di una superficie pubbiica come parcheggio (posteggi riservati, taxi),
5.	i'utiiizzo di piazze e di aitre superfici per l'esposizione di oggetti, l'organizzazione di mostre e di altre manifestazioni commerciali,
6.	i'utiiizzo di una superficie pubbiica per altre finaiita' provvisorie,
7.	apparecchi ed aitri mezzi da gioco coiiocati in locali pubblici. L'ammontare ed il calcolo deiie singole tasse nonché' ie modalità' di pagamento deile medesime vengono stabiliti nelle singole tariffe, le quali sono parte integrante di questo Decreto.
Art. 2
E' considerato contribuente delle tasse comunali il soggetto avente personalità' giuridica, giuridica civile o fisica che sia proprietario, utente od affittuario di superfici pubbliche o determinati oggetti soggetti a tassazione in base al presente Decreto.
Art. 3
Le tasse comunali vengono pagate in base ai numeri tariffali. Gli obblighi di tassazione vengono determinati in punti.
H valore del punto in base a! presente Decreto e' 3,30 S1T.
Il sindaco determina il valore del punto entro il 31 dicembre dell'anno in corso per l'anno successivo, in base all'indice di aumento dei prezzi al dettaglio.
Art. 4
Le tasse comunali sono proventi del bilancio comunale.
Art. 5
Il contribuente delle tasse ha l'obbligo di denunciare presso l'Ufficio preposto allo sviluppo comunale dell'Amministrazione per la pianificazione, l'urbanistica, gli alloggi e l'edilizia l'inizio e la cessazione dell'obbligo di tassazione per i tassabili di cui ai punti da 1 a 6 dell'art. 1 di questo Decreto entro i 7 giorni successivi all'inizio dell'obbligo di tassazione.
La denuncia dei tassabili di cui a! punto 7 dell'art. 1 di questo Decreto va effettuata presso l'Intendenza di finanza della Repubblica di Slovenia (nel seguito: 1FRS) entro i 7 giorni successivi all'inizio dell'obbligo di tassazione.
La denuncia deve contenere i dati esatti riguardanti il contribuente nonché' altri dati incidenti sull'ammontare della tassa commisurata.
Art. 6
Le tasse comunali di cui ai comma primo e secondo dell'art. 5 vengono commisurate dall'lFRS con apposita delibera in base al permesso rilasciato al contribuente dal competente organo comunale - l'Ufficio preposto allo sviluppo comunale. Il permesso contiene tutti i dati necessari alla commisurazione della tassa, tra cui soprattutto: la metratura, la destinazione d'uso e il grado di attrezzamento della superficie pubblica utilizzata; le dimensioni dei cartelli pubblicitari, insegne e cartelli d'orientamento; le dimensioni ed il grado di attrezzamento delle vetrine; il tempo ed il luogo di utilizzo delle superfici pubbliche e di altri impianti od oggetti tassabili.
Art. 7
Il contribuente delle tasse paga la tassa in relazione a! tempo di utilizzo de! tassabile devinito ne! permesso entro i 30 giorni successivi a! rilascio dell'apposita delibera dell'lFRS.
! contribuenti ai quali e' stato concesso l'uso di una superficie pubblica (ow. di un altro tassabile) per l'intero anno, corrispondono la tassa in quattro rate, pagabili rispettivamente entro il 15 gennaio, 15 aprile, 15 giugno ed il 15 ottobre.
Ne! caso di un obbligo di tassazione annuale, sopraggiunto durante l'anno, l'inizio dell'obbligo di tassazione e' fissato alla data di denuncia de! tassabile ow. alla data di inzio dell'utilizzo del medesimo; la calcolazione della relativa tassa si esegue computando i dodicesimi della quota annua relativi a ciascun mese iniziato di esistenza dell'obbligo di tassazione, fino alla fine dell'anno in corso.
Art. 8
L'istituzione preposta alla commisurazione, alla riscossione ed all'esazione delle tasse e' l'IFRS. L'esazione coatta delle tasse comunali procede a norma della legge regolante l'esazione degli oneri fiscali da persone fìsiche e giuridiche.
1! diritto di esazione della tassa comunale cade in prescrizione scaduti ì due anni successivi all'anno stabilito per il pagamento della medesima. 1! diritto di restituzione della parte eccedente della tassa contribuita cade in prescrizione scaduti i due anni successivi all'anno in cui il pagamento e stato effettuato.
Art. 9
Le istituzioni preposte al controllo dell'applicazione di questo Decreto sono l'IFRS, il Servizio ispettivo comunale e l'ispettorato urbanistico.
Art. 10
Qualora il contribuente non proweda alla denuncia dell'utilizzo di un
tassabile o di una superficie pubblica, la constatazione ufficiale dell'organo addetto al controllo di cui all'art. 9 di questo Decreto dell'utilizzo dell oggetto o della superficie acqusice il potere di denuncia; all'utente del tassabile la tassa viene commisurata per il periodo dal 1. gennaio a! 31 dicembre, indipendentemente da! fatto che l'utilizzo de! tassabile per il quale e' necessario il permesso ow. il consenso dell'organo competente sia permesso o meno.
Art. 11
In casi particolari (importanti manifestazioni cultuali, umanitarie, turistiche, d'intrattenimento o sportive) il sindaco può' concedere l'utilizzo delle superfici pubbliche in base ad uno speciale contratto ow. delibera, senza dover necessariamente rispettare le tariffe di cui all'art. 12 de! presente Decreto.
11.	TARIFFE
Art. 12
Tariffa n. 1
Uso di una superficie pubblica per collocamento di bancarelle, uso delle superfici davanti a locali d'esercizio, parcheggi riservati:
a)	collocamento di bancarelle, edicole, e simile: 9 punti al giorno per ogni m2 iniziato, comunque non meno di 150 punti
b)	uso della superficie davanti a edicole e locali d'esercizio: 3 punti a! giorno per ogni m2 iniziato, comunque non meno di 50 punti
c)	1 posto riservato a! parcheggio di automobili: 20000 punti all'anno
d)	uso della superficie pubblica per il collocamento di palchi e impalcature necessarie ai lavori di ristrutturazione: 20 punti al giorno per ogni m2 iniziato
e)	uso della superficie pubblica sotto la quale sono costruiti o collocati vani o impianti sotterranei: 2 punti a! giorno per ogni m2 iniziato.
Sono considerate superfici pubbliche in base alla presente tariffa: vie, piazze, strade, marciapiedi, corridoi pedonali, moli, aree verdi e parcheggi nel territorio de! Comune di Isola.
Sono considerati parcheggi riservati i parcheggi segnati davanti a negozi, locali e altri edifici nonché' le fermate dei taxi. ! posteggi riservati vengono assegnati ai titolari di attività' professionali e sono legati all'esercizio dell'attività'.
Non e' prevista la possibilità' di affitto dei posteggi per i cittadini (gli abitanti), ad eccezione degli handicappati, i quali in base alle disposizioni della Legge sulla sicurezza de! traffico stradale hanno diritto all'adesivo ed alla tessera attestante il diritto al medesimo, e sono esenti da! pagamento. E' esente da! pagamento della tassa per il parcheggio dei veicoli di soccorso il servizio sanitario ow. ogni ente pubblico o altro servizio registrato o autorizzato ad espletare l'attività' di soccorso medico.
Per l'esercizio dell'attività' base al servizio taxi e' concessa un'agevolazione pah al 50% della tassa prescritta. La decisione sulla possibilità' di assegnazione e sul diritto all'assegnazione dei posteggi riservati viene presa dal sindaco su proposta dell'organo di lavoro competente.
Sono considerati edifici e impianti sotterranei serbatoi, installazioni meccaniche, costruzioni nonché' tutti gli edifici e impianti interrati che non siano ritenuti costruzioni publiche o costruzioni di urbanizzazione primaria.
Non e' soggetta a tassazione la superficie pubblica davanti a locali d'ufficio o ingressi di edifici aziendali, sulla quale il proprietario ow. affittuario abbia collocato, alle estremità' dell'accesso, vasi con fiori o reggibiciclette, a patto che i detti oggetti non superino la larghezza di 120 cm ow. la distanza di 120 cm dalla linea esterna dell'edificio, comprese le misure dell'oggetto.
Per la collocazione dei vasi con fiori e dei reggibiciclette il proprietario ow. affittuario ha l'obbligo di* ottenere il consenso del competente organo comunale - l'Ufficio per lo sviluppo comunale.
Tariffa n. 2
Insegne pubblicitarie, avvisi e annunci:
a)	insegne pubblicitarie fissate su edifici, comprese le insegne luminose: 4000 punti all'anno per ogni m2 iniziato, comunque non meno di 3000 punti all'anno per ogni insegna
b)	insegne pubblicitarie su cartelli e cartelloni: 3000 punti all'anno per ogni m2 iniziato, comunque non meno di 2500 punti all'anno per ogni insegna
c)	insegne e scritte luminose con sequenze programmate: 5000 punti all'anno per ogni m2 iniziato, comunque non meno di 4000 punti all'anno per ogni insegna
d)	manifesti, trasparenti, bandiere pubblicitarie e altre insegne simili di carattere temporaneo: 5 punti al giorno a! m2 di ciascun pezzo, comunque non meno di 10 punti al pezzo a! giorno
e)	cartelli d'avviso e d'ohentamento standardizzati, della superficie fino a 0,30 m2: 2000 punti all'anno per ogni cartello.
Sono ritenute luoghi pubblici ai sensi della presente tariffa le superfici pubbliche come pure gli edifici nonché' le facciate, i tetti e altre parti dei medesimi sulle quali l'insegna e' visibile dalla superficie pubblica, indipendentemente dalla proprietà' dell'edificio su! quale l'insegna e' collocata.
Sono htenuti contribuenti delle tasse ai sensi della presente tariffa i proprietari delle insegne, dei cartelli con avvisi e annunci e dei cartelli d'ohentamento.
Qualora il conthbuente non possa essere identificato ow. stabilito in base ai predetti chteh (non esiste), e' ritenuto conthbuente delle tasse il proprietario ow. affittuario della superficie o dell'edificio su! quale l'oggetto tassabile e' collocato ow. fissato.
Nel caso in cui l'oggetto tassabile sia collocato su una superficie pubblica il conthbuente e' il fruitore dell'awiso, dell'insegna, dell'annuncio o altro mezzo pubblicitario. In caso di insegne a due o piu' facce, tranne quelle luminose, ciascuna faccia rappresenta un oggetto tassabile.
E' esentata da! pagamento della tassa di cui alla presente tariffa una insegna indicante la denominazione della ditta, obbligatone in base alla
17.10.1996
Uradne objave občine Izola
stran 4
legge ed aì decreto; ogni insegna aggiuntiva e' ritenuta insegna pubbiicitaria.
Sono esenti da! pagamento de!!a tassa di cui a!!a presente tariffa:
*	g!i avvisi dei partiti politici durante !e campagne e!ettora!i
*	gii avvisi deg!i organi amministrativi statali e comunali nonché' le comunità' locali
*	gli annunci di manifestazioni culturali e sportive a cura delle rganizzazioni culturali e sportive con sede ne! Comune di Isola
*	le insegne pubblicitarie sugli stadi, non visibili dalle superfici pubbliche
*	le insegne pubblicitarie indicanti monumenti culturali, naturali o storici.
! contribuenti delle tasse hanno l'obbligo di notificare i dati sul numero, le misure ed il tipo delle insegne, degli avvisi e degli annunci pubblicitari all'Ufficio per lo sviluppo comunale dell'Amministrazione per la pianificazione, l'urbanistica, gli alloggi e l'edilizia, entro il 31 gennaio di ciscun anno.
1! predetto ufficio va correntemente informato di qualsiasi modificazione dei predetti dati (cessazione d'uso, collocazione di nuove insegne,...).
La cessazione d'uso dell'oggetto tassabile non comporta l'obbligo di restituzione della tassa annuale corrisposta ai sensi della presente tariffa.
Tariffa n. 3
Uso di apparecchi da gioco nei locali pubblici - per ogni apparecchio, strumento o mezzo da gioco, all'anno:
a)	apparecchi da gioco, tavoli da biliardo, piccado:
*	in locali specializzati - sale giochi 2500 punti
*	in altri locali 10000 punti
b)	altri mezzi di gioco - 8000 punti.
Sono considerati apparecchi da gioco di cui al punto
a)	tutti gli apparecchi da gioco eccetto gli apparecchi per i quali e' prescritto il pagamento di una tassa speciale in base alla legge sulla regolazione provvisoria dell'organizzazione di giochi d'azzardo particolari su apparecchi da gioco collocati fuori dalle sale giochi e sul pagamento della tassa per gli apparecchi da gioco. Sono considerati altri mezzi di gioco di cui al punto
b)	il calcetto e la pallacanestro da tavolo e apparecchi simili. La definizione dei locali pubblici ai sensi della presente tariffa e' identica a quella di cui alla tariffa n. 1.
1! contribuente ha l'obbligo di notificare all'ATRS l'inizio e la cessazione dell'utilizzo di apparecchi da gioco, tavoli da biliardo, piccado e altri mezzi di gioco, e informarla correntemente di qulsiasi cambiamento concernente l'uso dei medesimi.
E' ritenuto contribuente delle tasse il proprietario ow. l'utente o affittuario del locale pubblico, indipendentemente dalla proprietà' dell'apparecchio da gioco. L'utilizzo di apparecchi da gioco nei locali delle associazioni e' esentasse, esclusi i locali destinati ad attività' di lucro.
La cessazione d'uso dell'oggetto tassabile non comporta l'obbligo di restituzione della tassa annuale corrisposta ai sensi della presente tariffa.
Tariffa n. 4
Uso di superfici pubbliche per altre finalità' provvisorie - per ogni m2 iniziato, a! giorno: i primi 500 m2:
*	superfici asfaltate, cementate, altre superfici consolidate - 3 punti
*	superfici in massicciata - 2 punti
*	altre superfici - 1,5 punti oltre 500 m2: 1 punto per ogni m2 iniziato delle superaci sopraelencate.
La cessazione d'uso dell'oggetto tassabile non comporta l'obbligo di restituzione della tassa annuale corrisposta ai sensi della presente tariffa.
111.	FATTORI D! CORREZIONE
Art. 13
Per ciascuna tariffa, tranne la tariffa n.3, vengono considerati l'ubicazione, l'attività' ed il periodo per il quale la tassa viene calcolata.
A)	FATTORI D! CORREZIONE, DIPENDENTI DALL'UBICAZIONE DEL LOCALE D'ESERCIZIO / DELLA SUPERFICIE PUBBLICA Zona ! - fattore di correzione 1,30:
Viale L Cankar fino all'incrocio con Via S. Kosovel, Viale ! Maggio fino a Via delle Brigate d'Oltremare, Via V. Pittoni, Via M. Gorki, Parco P. Coppo, Riva de! Sole, Via L. Muzec, Piazza E. Kristan, Piazza della Repubblica, Piazza Manzioli, Piazza Grande, Via G. Verdi, passeggio fino a Punta Gallo, stabilimento balneare in Punta Gallo, Strada F. Prešeren, i complessi turistici Belvedere e San Simon, l'area de! porto turistico Marina
Zona 1! - fattore di correzione 1,10:
Via Dante Alighieri, Viale ! Maggio da Via delle Brigate d'Oltremare fino Via Dante Alighieri, Via P. Tomažič, Via M. Moro, Via Lubiana Vi Capodistria, Via Postumia.
Zona !!! - fattore di correzione 1,00:
Piazza dei Caduti, Via S. Kosovel, Via H. Smrekar, Via Antiche Mura, Via L Cankar, Via Basovizza, Via de! Carso, Via Rivoluzione d'Ottobre Vi delle Brigate d'Oltremare, Via Kajuh, Via A. Velušček, Via dei Partisan V*a del IX Corpo d'Armata, Jagodje, Via S. Gregorčič, Via V. Gortan, Via zustovtč, Uvade - comprese la zona industriale e la zona artigianale Zona IV - fattore di correzione 0,80:
Comune di ìtsola	e le altre superfici pubbliche n
B)	FATTORI DI CORREZIONE, DIPENDENTI DAL PERIODO D! DELLA SUPERFICIE PUBBLICA
1.	dal 01/05 a! 30/09 - fattore di correzione 1 50
2.	da! 01/10 a! 30/04 - fattore di correzione ljoo
3 uso durante tutto l'anno - fattore di correzione 0 80
4.	uso fino a 7 giorni - fattore di correzione 3,00
5.	uso senza praticare l'attività' - fattore di correzione 0,10
UTILIZZO
C)	FATTORI D! CORREZIONE, DIPENDENTI DALL'ATTIVITÀ' DELL'UTENTE	^
Gruppo ! - fattore di correzione 1,00: vendita di art!Coh d artigianato locale e di souvenir tipici de! luogo.
Gruppo 11- fattore di correzione 1,10: vendita di giornali e tabacchi -tabaccheria.
Gruppo H! - fattore di correzione 1,20: attività' di servizio.
Gruppo IV - fattore di correzione 1,30: vendita di cibi, prodotti dolciari, bevande alcoliche e bibite analcoliche.
Gruppo V - fattore di correzione 1,40: vendita di articoli e souvenir vari. Gruppo V! - fattore di correzione 1,80: manifestazioni occasionali, parchi di divertimento, spettacoli circensi e sim.
IV.	DISPOSIZIONI PENALI
Art. 14
Con pena pecuniaria di S1T 10.000,00, riscossa sopralluogo, viene punito l'indviduo che:
1.	non provveda, entro il termine prescritto, a notificare un oggetto o servizio soggetto a tassazione, di cui all'art. 1 di questo decreto;
2.	nella denuncia di cui all'art. 5 di questo Decreto adduca dati inesatti necessari per la commisurazione della tassa.
L'ammenda di cui all'articolo presente viene riscossa dall'ufficiale autorizzato de! Servizio ispettivo comunale.
La persona giuridica che commette trasgressione ai sensi dei punti 1 e 2 de! presente articolo viene punita con pena pecuniaria di S!T 30.000,00.
La persona responsabile della persona giuridica viene punita con pena pecuniaria di S1T 10.000,00.
V.	DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI
Art. 15
L'Ufficio preposto allo sviluppo comunale dell'Amministrazione per la pianificazione, l'urbanistica, gli alloggi e l'edilizia e' tenuto ad inviare ogni anno ai contribuenti delle tasse comunali i moduli per la denuncia dei tassabili; i moduli per l'anno 1996 vanno inviati ai contribuenti entro i 15 giorni successivi all'entrata in vigore del presente Decreto.
! contribuenti hanno l'obbligo di denunciare l'utilizzo dell'oggetto tassabile ow. della superficie pubblica entro i 30 giorni successivi all'entrata in vigore di questo Decreto. In merito a superfici pubbliche od altri tassabili utilizzati per tutto l'anno, per l'anno 1996 vengono applicate le disposizioni di questo Decreto.
Art. 16
1! giorno dell'entrata in vigore di questo Decreto cessa l'effetto de! DECRETO SULLE TASSE COMUNALI NEL COMUNE D! ISOLA (Foglio annunci ufficiali, n. 8/95).
Art. 17
Il presente Decreto entra in vigore il giorno della sua pubblicazione ne! Foglio annunci ufficiali.
N.ro: 417-3/95 Data: 9 ottobre 1996
Il vicepresidente Marino Domio
OBČiNA )ZOLA
Na podlagi 38. člena Statuta občine Izola (Uradne objave št. 8/95) RAZGLAŠAM
ODLOK o spremembah in dopotnttvah Odtoka o ureditvi cestnega prometa na območju občine tzota (Uradne objave št. 2/96)
Župan: Dr. Mario Gasparini
Številka: 343-1/96 Datum: 9.oktober 1996
Na podlagi 8., 9. in 163. člena Zakona o varnosti cestnega prometa (Uradni list SRS, št. 5/82, 40/84, 29/86 in Uradni list RS, št. 1/91-1), 25. člena Zakona o prekrških (Uradni list SRS, št. 25/83, 42/85, 47/87 in Uradni list RS, št. 5/90, 10/91, 13/93, 66/93), 29. in 64. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 72/93, 6/94 - odločba US, 45/94 - odločba US, 57/94, 14/95 in 20/95 - odločba US) ter 29. člena Statuta občine Izola (Ur.objave št. 8/95), je Občinski svet občine Izola na svoji seji dne 9.oktobra 1996 sprejel naslednji
ODLOK
o	spremembah tn dopotnttvah Odtoka o uredttv! cestnega prometa na območju občtne tzota (Uradne
objave št. 2/96)
1.	člen
21. člen Odloka o ureditvi cestnega prometa na območju občine Izola se spremeni tako, da se pravilno glasi:
Stanovalci s stalnim prebivališčem v enem izmed območij, določenih v 22. členu tega odloka imajo pravico prejeti brezplačno dovolilnico in barvno nalepko za eno registrirano osebno vozilo na stanovalca, ki omogočata parkirati vozilo v območju prebivanja, če je to možno in v kolikor z drugimi predpisi ni določeno drugače, v naslednjih primerih:
1.	ne glede na to, kje je registrirano vozilo,	.
2.	če je registrirano kot tovorno vozilo pa je iz dokumentov razvidno, 3
ima obliko kamionet furgon, nosilnosti do 550 kg,	.
3.	če se izkaže z veljavno pogodbo o finančnem leasingu M leasingojemalec, vendar največ za čas trajanja pogodbe,
17.10.1996
Uradne objave občine tzola
stran 5
4.	če je lastnik družbe s sedežem na območju predvidenem za pridobitev pravice do dovolilnice, za vozilo v lasti te družbe.
Stanovalci iz prvega odstavka tega člena imajo pravico nabave mesečnih kartic po znižani ceni, s katerimi lahko parkirajo na varovanih parkirnih površinah. Upravljalec varovane parkirne površine, ki izdaja mesečne kartice določi ceno le-teh v soglasju z županom.
2.	člen
42. člen Odloka o ureditvi cestnega prometa na območju občine Izola, se pravilno glasi:
Na območju mesta Izola in naseljenih območjih občine Izola je prepovedano parkiranje tovornih motornih vozil in avtobusov, razen na mestih, kjer je s prometnimi znaki to dovoljeno. Na vpadnicah je potrebno postaviti ustrezne prometne znake o prepovedi parkiranja s tovornimi vozili, katerih največja dovoljena masa presega 5,5 tone.
3.	člen
62. člen Odloka o ureditvi cestnega prometa na območju občine Izola, se spremeni tako, da se :
v prvem odstavku znesek 10.000,00 SIT nadomesti z zneskom 5.000,00 SIT.
4.	člen
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah.
Št.: 343-1/96 Datum: 9.oktober 1996
Podpredsednik: Marino Domio
COMUNE D! ISOLA
Visto l'art. 38 dello Statuto del Comune di Isola (Foglio Annunci Ufficiali, n.8/95)
La somma di 10.000,00 S1T indicata nel primo comma viene sostituita dalla somma di 5.000,00 S1T.
Art. 4
1! presente Decreto entra in vigore il giorno successivo alla sua pubbhcazione ne! Foglio Annunci Ufficiali.
Il vicepresidente Marino Domio
N.ro: 343-1/96 Data: 9 ottobre 1996
OBČINA IZOLA
Na podlagi 38. člena Stauta občine Izola (Uradne objave št. 8/95)
RAZGLAŠAM
ODLOK O ORGANIZIRANJ IN IZVAJANJ DIMNIKARSKE SLUŽBE
x	Župan: Dr.Mario Gasparini
Številka: 353-33/96 Datum: 9.oktober 1996
Na podlagi 14., 32., in 33. člena Zakona o gospodarskih javnih službah (Uradni list RS, št. 32/93), v skladu z 3. členom odloka o gospodarskih javnih službah v občini Izola (Uradne objave, št. 11/95) in 29. člena zakona o lokalni samoupravi (Ur. list RS št. 72/93, 6/94 - odločba US, 45/94 -odločba US, 57/94, 14/95 in 20/95 - odločba US) ter 22. in 29. člena statuta občine Izola (Uradne objave št. 8/95) je občinski svet na svoji seji dne 9.oktobra 1996 sprejel
PROCLAMO
H DECRETO
sulle modifiche ed Integrazioni al Decreto sulla regolazione de! traffico stradale ne! territorio de! Comune d! Isola
Il Sindaco Dott. Mario Gasparini
Numero: 343-1/96 Data: 9 ottobre 1996
Visti gli artt. 8,9 e 163 della Legge sulla sicurezza del traffico stradale (GU RSS, nn. 5/82, 40/84, 29/86, e GU RS, n. 1/91-1), l'art. 25 della Legge sulle trasgressioni (GU RSS, nn. 25/83, 42/85, 47/87, e GU RS, nn. 5/90, 10/91, 13/93, 66/93), gli artt. 29 e 64 della Legge sulle autonomie locali (GU RS, nn. 72/93, 6/94 - delibera della CC, 45/94 - delibera della CC, 57/94, 14/95 e 20/95 - delibera della CC) e l'art. 22 dello Statuto del Comune di Isola (FAU, n.8/95), nella sua seduta del 9 ottobre 1996 il Consiglio del Comune di Isola ha approvato il
DECRETO
sulle modifiche ed Integrazioni a! Decreto sulla regolazione de! traffico stradale ne! territorio de! Comune di Isola (Foglio Ann. Uff., n. 2/96)
Art. 1
L'articolo 21 del Decreto sulla regolazione del traffico stradale ne! territorio de! Comune di Isola e' modificato e recita:
'1 cittadini residenti in una delle zone di cui all'articolo 22 di questo Decreto hanno il diritto di ricevere gratuitamente, per un'automobile immatricolata prò capite, la tessera e l'adesivo di un determinato colore, i quali gli permettono di parcheggiare il veicolo all'interno della zona di residenza, sempre che ciò' sia possibile e che altre prescrizioni non diano disposizioni diverse, e precisamente:
1.	indipendente da dove il veicolo sia immatricolato,
2.	se il veicolo e' immatricolato come veicolo da trasporto la cui forma iscritta nei documenti indica che si tratta di un camioncino furgone della portata fino a 550 kg.,
3.	se il cittadino presenta un contratto di leasing valido comprovante il suo status di utilizzatore, comunque per un periodo non superiore alla durata de! contratto di leasing,
4.	se il richiedente e' proprietario di una società' con sede all'interno di una zona per la quale e' previsto l'ottenimento del diritto alla tessera di parcheggio, per un veicolo di proprietà' della detta società'.
! residenti di cui al primo comma del presente articolo hanno il diritto di acquistare a prezzo ridotto le tessere mensili che gli permettono di parcheggiare i propri veicoli sui parcheggi custoditi. L'amministratore del parcheggio custodito, addetto al rilascio delle tessere mensili, stabilisce il prezzo della tessera mensile di parcheggio in accordo con il sindaco."
„	Art 2
il testo corretto dell'articolo 42 del Decreto sulla regolazione del traffico stradale nel territorio del Comune di Isola e' il seguente:
Nella citta' di Isola e nelle altre aree abitate del Comune di Isola e' vietata la sosta ai veicoli di trasporto e agli autobus, tranne nei punti dove il permesso di sosta e' indicato da appositi cartelli stradali. Sulle strade principali all'entrata in citta' vanno collocati dei cartelli indicanti il divieto di transito ai veicoli di trasporto il cui peso massimo consentito supera 5,51."
.	Art. 3
L articolo 62 de! Decreto sulla regolazione del traffico stradale ne! territorio del Comune di Isola viene modificato cosi' come segue:
ODLOK
O ORGANIZIRANOST! IN IZVAJANJ DIMNIKARSKE SLUŽBE
L SPLOŠNE DOLOČBE
1. člen
Ta odlok določa organizacijske standarde in način izvajanja obvezne lokalne službe, ki jo na območju občine Izola zagotavlja občina (v nadaljevanju občina), na področju pregledovanja, nadzorovanja in čiščenja kurilnih naprav, dimnih vodov, zračnikov in naprav za prezračevanje prostorov zaradi varstva okolja (v nadaljevanju dimnikarska služba).
2.	člen
Izvajanje dimnikarske službe iz prejšnjega člena občina zagotavlja za naslednje naprave:
*	male kurilne naprave na vsa goriva, kot jih določa Uredba o emisiji snovi v zrak iz kurilnih naprav (Ur. L RS, št. 73/93);
*	srednje kurilne naprave na vsa goriva, kot jih določa Uredba o emisiji snovi v zrak iz kurilnih naprav (Ur l. RS, št.73193);
*	pomožne naprave, ki so povezane z obratovanjem kurilnih naprav kot so: naprave za pripravo goriva, naprave za čiščenje odpadnih plinov, naprave za odvod ostankov zgorevanja (pepela in ostankov goriva) iz kurilne naprave ali iz prostora s kurilno napravo na deponijo,
*	naprave za prezračevanje prostorov, v katerih so kurilne naprave, in naprave za dovod zgorevalnega zraka v kurilno napravo, ter naprave za prezračevanje vseh drugih prostorov in poteka prezračevanje na osnovi naravnega ali umetnega obtoka zraka.
3.	člen
Izvajalci dimnikarske službe opravljajo naslednje storitve:
*	opravljajo preglede (prve, občasne in letne) in izdelujejo strokovna mnenja o skladnosti izvedbe s projektom in predpisi vseh naprav iz 2. člena tega odloka ter opravljajo prve meritve emisij snovi v zrak malih in srednjih kurilnih naprav iz 1. in 2. alinee 2. člena tega odloka. Strokovno mnenje in poročilo o prvih meritvah iz prejšnjega stavka je sestavni de! soglasja Inšpektorata RS za okolje in prostor, za uporabo novih ali rekonstruiranih naprav iz 2. člena tega odloka;
*	opravljajo preglede (prve, občasne in letne) in izdelujejo strokovna mnenja o skladnosti s projektom in s predpisi ter drugimi pogoji iz dovoljenja za poseg v prostor pomožnih naprav iz 3. alinee 2. člena tega odloka;
*	izvajajo preglede (prve, občasne in letne) in izdelujejo strokovna mnenja o skladnosti s projektom in predpisi naprav za prezračevanje prostorov in dovod zraka v kurilno napravo iz 4. alinee 2. člena tega odloka,
*	nadzirajo obratovanje in opravljajo občasne meritve emisij snovi v zrak malih in srednjih kurilnih naprav iz 1. in 2. alinee 2. člena tega odloka
*	izvajajo izredne preglede naprav iz 2. člena tega odloka na podlagi zahtev Inšpektorata RS za požarno varnost, Republiškega energetskega inšpektorata, Zdravstvenega inšpektorata RS, Republiškega zdravstvenega inšpektorata in Inšpektorata RS za okolje in prostor
*	izdelujejo letna poročila o emisijah snovi iz naprav iz 1. in 2. alinee 2.
člena tega odloka.	. . „	,
*	vodijo zbirke podatkov o vseh napravah iz 2. člena tega odloka. V zbirke poleg podatkov o lokacijah naprav iz prejšnjega stavka, njihovem lastniku ali upravljalcu ter tehničnih podatkov o velikosti naprav, izvajalec dimnikarske službe vnaša tudi podatke o:
opravljenih storitvah dimnikarske službe;	.
letnih količinah in vrsti porabljenih goriv za vsako kunsče kunlne
naprave posebej;	,
letnih količinah snovi, izpuščenih z dimnimi plim v zrak.
Izvajalci dimnikarske službe tudi:
*	izvajajo kemično čiščenje ter antikorozijsko zaščito na malih m srednph kurilnih napravah iz 1. in 2. alinee 2. člena tega odloka,
*	izžigajo katranske obloge v odvodniku odpadnih plinov m veznih
elementih.
17.10.1996
Uradne objave občine tzola
stran 6
11. OBVEZNOST! OBČINE
4.člen
Občina zagotav!ja izvajanje dimnikarske s!užbe z dajanjem koncesij posameznim pravnim osebam oz. fizičnim osebam za vse storitve iz d.
č!ena tega od!oka za ce!o svoje območje.	,	^
izvajanje dimnikarske s!užbe se vrši v skladu v veljavno zakonodajo. Pravilnikom o vzdrževalnih standardih dimnikarske službe in ostalimi
predpisi.	.	,	,
Kurilna sezona, praviloma traja od 1.10. tekočega leta do 31.5.
naslednjega leta.
5.	člen
Čas trajanja koncesije je pet let.
6.	člen
Podlaga za podelitev koncesije za opravljanje dimnikarske službe je Odlok o podelitvi koncesije za obvezno lokalno javno službo za pregledovanje, nadzorovanje in čiščenje kurilnih naprav, dimnih vodov in zračnikov zaradi varstva zraka
7.	člen
Za pridobivanje in izbor koncesionarja, za vprašanja v zvezi s koncesijsko pogodbo, za varstvo koncesionarja, za prenehanje koncesijskega razmerja, za prenos koncesije, višjo silo in odgovornost koncesionarja za ravnanje zaposlenih, se primemo uporabljajo določbe zakona, ki ureja koncesije za gospodarske javne službe, če ni s tem odlokom določeno drugače.
8.	člen
Postopek javnega razpisa za podelitev koncesije in izbiro koncesionarja izvede komisija, ki jo imenuje občinski svet. V tej komisiji sodeluje tudi en član Združenja dimnikarjev Slovenije, ki deluje v odboru dimnikarjev pri gospodarski zbornici na področju javnih lokalnih služb varstva okolja. Potem ko izbor koncesionarja potrdi občinski svet, občina o izbiri koncesionarja odloči z upravno odločbo.
9.	člen
Koncesionarjev prihodek se določi v postopku javnega razpisa.
V koncesijski pogodbi se določi izračun za tarifo tako za obvezni obseg, kot za večji (nadstandardni) obseg storitev dimnikarske službe.
Tarifo in formulo za prilagajanje cen se v koncesijski pogodbi določa za vsako storitev dimnikarske službe posebej.
10.	člen
S pogodbo o opravljanju koncesionirane dimnikarske službe občina ter izvajalec uredita poleg tarife in formule za prilagajanje cen še naslednja medsebojna razmerja:
*	o področju in obsegu opravljanja dimnikarske službe,
*	o najmanjšem številu delavcev in njihovi strokovni izobrazbi, ki bodo opravljali storitve dimnikarske službe na področju koncesije,
*	o načinu oddajanja del drugim izvajalcem dimnikarske službe v primeru začasne nezmožnosti opravljanja storitev,
*	o tehnološki opremljenosti delavcev, ki jo mora zagotoviti izvajalec za opravljanje posameznih storitev,
*	o prenosu informacijske baze o napravah iz 2. člena tega odloka in vseh podatkih vključno s podatki o lastništvu,
*	o načinu plačevanja uporabnikov storitev dimnikarske službe,
*	o pogojih, ki morajo biti izpolnjeni, da občina iz svojega proračuna omogoči opravljanje storitev koncesionarju, če ta ne more pokrivati stroškov poslovanja iz upravičenih pogojev,
*	o subvencioniranju določenih storitev dimnikarske službe iz sredstev proračuna občine,
*	o povračilu za opravljanje storitev dimnikarske službe v napredvidljivih okoliščinah, nastalih zaradi višje sile,
*	o pogojih, ki morajo biti izpolnjeni, da izvajalec povme škodo lastnikom naprav iz 2. člena tega odloka, ki jim jo je povzroči! namenoma ali iz večje malomarnosti,
*	o obsegu in načinu uporabe javnih pooblastil, ki se nanašajo praviloma na pridobivanje vseh podatkov o napravah ter na dostop k napravam iz 2 člena tega odloka,
*	o načinu obveščanja pristojnih inšpektorjev v primerih, ko po krivdi lastnika naprave iz 2. člena tega odloka ni odstranjena nevarnost požara ali ni odstranjena nevarnost zastrupitve s plinom ali pa so emisije odpadnih plinov čezmerne,
*	o vodenju zbirk podatkov o napravah ter varovanju podatkov,
*	o obsegu in rokih predaje letnega poročila izvajalca o opravljenih stontvah nadzornemu organu,
*	o rokih predaje letnega poročila o emisijah naprav in porabljenem gonvu inšpektorjem, pristojnim za varstvo okolja
*	o obveznosti izvajalca, da omogoči finančni in strokovni nadzor pristojnemu organu občine,
o obveznosti izvajalca, da omogoči nadzor opravljanja storitev pnstojnim inšpektorjem,
*	o pogojih in načinu sporazumnega razdrtja koncesijske poeodbe . ° P°S°i'h ^ prenehanje koncesijske pogodbe po krivdi izvajaica'
^	ja po pr^hanju koncesijske pogodbe preda
*	o načinu obveščanja in terminih izvajanja storitev dimnikarske stužbe.
,	11. člen
Zupan občine izota tahko podpiše koncesijsko [rogodbo z izbrmim 'zva]atcem dtmnikarske siužbe samo, če ic ot) no<tois..	"
dokaztio o zavarovanju, vpiačani varščini aii pridih) eni garanciitlv nadai)evan)u: zavarovanje) proti odgovornosti za škodo ki io tahko
oprJvljanjaltohtev iz Ičtena t^à odtoka'
za katerega je podeljena koncesija.	^ na podrot ju,
Pogodba med izvajalcem dimnikarske službe in fin nn'tm	^	.
zavaruje izvajanje dimnikarske službe, mora vseh w u	^
zavarovanje sklenjeno v korist občine.	doiotilo, da je
Zavarovanje koristi občina v primeru, če pride do prenehanja koncesije po krivdi izvajalca dimnikarske službe, za pokrivanje vseh stroškov ki nastanejo zaradi izbora novega izvajalca dimnikarske službe.
12.	člen
Občina in izvajalec dimnikarske službe lahko koncesijsko pogodbo sporazumno razdreta ob pogojih, dogovorjenih s koncesijsko pogodbo Koncesionar lahko odpove koncesijsko pogodbo s šestmesečnim odpovednim rokom. Pred potekom tega roka ne sme prenehati z opravljanjem dimnikarske službe, razen v dogovoru s koncedentom.
13.	člen
Kvaliteto opravljenih storitev izvajalca dimnikarske službe ocenjuje Združenje dimnikarjev Slovenije, ki deluje v odboru dimnikarjev pri gospodarski zbornici na področju javnih lokalnih služb varstva okolja.
Ce v času trajanja koncesije izvajalec izgubi licenco za izvajanje dimnikarske dejavnosti na podlagi ocen iz prejšnjega odstavka ali drugih razlogov, ki jih urejajo pravilniki za pridobitev licence pri gospodarski zbornici, se šteje, da je prišlo do prenehanja koncesijske pogodbe po krivdi izvajalca dimnikarske službe.
14.	člen
Organ občine, pristojen za nadzor izvajanja določi! koncesijske pogodbe (v nadaljevanju nadzorni organ), mora izvajalca dimnikarske službe z obvestilom opozoriti na kršitev določil pogodbe in mu določiti rok za njihovo odpravo:
*	na pobudo Inšpektorata RS za okolje in prostor,
*	na podlagi ocene Združenja dimnikarjev Slovenije, ki deluje v odboru dimnikarjev pri gospodarski zbornici na področju javnih lokalnih služb varstva okolja,
*	če sam ugotovi, da koncesionar ne opravlja javne službe v skladu s predpisi in pogodbo o koncesiji.
Rok iz prejšnjega odstavka ne more biti krajši od 3 mesecev.
Če izvajalec dimnikarske službe nepravilnosti ne odpravi v določenem roku ali če izvajalec izgubi licenco za opravljanje dimnikarske dejavnosti, je nadzorni organ dolžan podati Občinskemu svetu občine Izola pismeno poročilo s predlogom za*odvzem koncesije najkasneje mesec dni po preteku roka iz 1. odstavka tega člena.
Odločitev o odvzemu koncesije mora občinski svet sprejeti najkasneje v 2 mesecih po sprejemu poročila iz prejšnjega odstavka.
!!!. OBVEZNOSTI IZVAJALCA
15.	člen
Izvajalec dimnikarske službe - koncesionar, ne more prenesti opravljanja storitev dimnikarske službe na drugo osebo.
Izvajalci dimnikarskih storitev se lahko sporazumejo o začasni in vzajemni pomoči pri opravljanju dimnikarskih storitev.
16.	člen
Izvajalec dimnikarske službe je dolžan opravljati storitve iz 3. člena tega odloka na način in v rokih in sicer tako, da je odstranjena nevarnost požara in zastrupitve s plinom. Izvajalec dimnikarske službe je odgovoren za to, da so naprave v rokih in na predpisan način pregledane in očiščene.
17.	člen
Storitve dimnikarske službe iz 3. člena tega odloka lahko opravlja podjetje javnega prava. Podjetje zasebnega prava oziroma fizična oseba lahko opravlja storitve dimnikarske službe, če ji je občina podelila koncesijo na način, kot je določen z določbami tega odloka.
Izvajalec dimnikarske službe mora izpolnjevati naslednje pogoje:
*	da je član Odbora dimnikarjev pri Zbornici gospodarskih javnih služb in varstva okolja Slovenije
*	da je registriran za opravljanje dimnikarske dejavnosti oziroma ima ustrezno obrtno dovoljenje, če je fizična oseba,
*	da ima najmanj eno zaposleno osebo s strokovno izobrazbo najmanj IV. stopnje tehnične ali druge ustrezne smeri in certifikatom o strokovni usposobljenosti, katerega pridobi pri gospodarski zbornici, ter minimalno tri leta delovnih izkušenj v dimnikarski dejavnosti,
*	da ima zaposlenega vsaj enega delavca za opravljanje strokovnih pregledov, meritev emisij, nadzor obratovanja naprav in čiščenja iz 3. člena tega odloka,
*	da ima licenco za izvajanje dimnikarske službe, katero izda gospodarska zbornica,
*	da ima primerne poslovne prostore in je opremljen s sredstvi za delo. Delavci 4. alinee prejšnjega odstavka, morajo imeti strokovno izobrazbo najmanj V. stopnje strokovne izobrazbe dimnikarske smeri.
18.	člen
Obračun dimnikarskih storitev opravi izvajalec dimnikarske službe po uradnem ceniku in na način, ki ga določi občina z odlokom.
19.	člen	.
Če izvajalec dimnikarske službe ugotovi tehnične ali druge nepravilnos oz. pomanjkljivosti pri kurilnih ali prezračevalnih napravah ali če ugo o druge okoliščine zaradi katerih je ogroženo okolje ali življenja ljudi zar zastrupitve ali če je ogroženo varstvo pred požarom, določi primeren
za odstranitev nepravilnosti oz. pomanjkljivosti. V tem primeru iz uporabniku storitev pisno opozorilo.	, :g
Rok za odstranitev nepravilnosti ne more biti daljši od 2 mesecev, naprava v obratovanju oziroma 4 mesecev, če naprava ne obratuje.
Če po preteku roka iz prejšnjega odstavka nepravilnosti in pomari) .1	.
niso odpravljene, sporoči izvajalec dimnikarske službe v roku 8 ugotovitve pristojnemu inšpektoratu, ki odloči o zadevi v r
upravnem postopku.	.uh storitev s
Morebitno oviranje oziroma prepoved izvajanja dimnikar^km strani uporabnika storitev, je izvajalec dimnikarske službe dolžan p Inšpektoratu za okolje in prostor.
20.	člen
Nadzorstvo nad opravljanjem storitev dimnikarske službe izvršuje)
*	za vprašanja požarne varnosti inšpektorat RS za požarno	torih
*	za vprašanja neposrednega ogrožanja zdravja ljudi v zaprt' .Poveri' zaradi nenadzorovanega uhajanja odpadnih plinov Republiški z inšpektorat,
17.10.1996
Uradne objave občine Izola
stran 7
*	za vprašanja izvajanja javne lokalne siužbe varstva okolja, obremenjevanja okolja zaradi obratovanja naprav ter za vprašanja posegov v prostor Inšpektorat RS za okolje in prostor,
*	Republiški energetski inšpektorat..,
21.	člen
Izvajalec dimnikarske službe mora v skladu s Pravilnikom o vzdrževalnih standardih dimnikarske službe (Uradne objave občine Izola št. 17/96 ) voditi ustrezne zbirke podatkov o napravah iz 2. člena tega odloka. Zbirka podatkov katero vodi izvajalec dimnikarske službe je last Občine Izola in jo je dolžan izvajalec po prekinitvi ali po preteku koncesijske pogodbe v celoti vrniti brez odškodnine v last in posest Občini Izola brez pravice do nadaljnje uporabe vrnjene zbirke podatkov.
Zaradi vodenja potrebnih zbirk podatkov je izvajalec upravičen do zbiranja osebnih podatkov neposredno od fizičnih in pravnih oseb na način, kot to v zvezi z javnimi pooblastili določa koncesijski akt iz 6. člena tega odloka oziroma ustrezni odlok, če izvaja dimnikarsko službo javno podjetje.
Izvajalec je dolžan ravnati z zbirkami iz prvega odstavka tega člena kot s podatki, za katere velja poslovna tajnost in jih sme dajati na vpogled samo nadzornemu organu in inšpektorjem iz 20. člena tega odloka. Izvajalec mora omogočiti uporabniku naprav iz 2. člena tega odloka vpogled v zbirke podatkov, ki se nanašajo nanj.
Izvajalec preda letno poročilo o opravljenih storitvah, o emisijah naprav ter porabljenemu gorivu Inšpektoratu RS za okolje in prostor, ter organu občine, pristojnemu za nadzor izvajanja določil koncesijske pogodbe, do 31. marca v tekočem letu za obdobje prejšnjega leta.
IV. OBVEZNOST! UPORABNIKOV STORITEV
22.	člen
Lastniki ali upravljalci naprav (v nadaljevanju uporabniki storitev) iz 2. člena tega odloka so dolžni za nove naprave ali rekonstruirane naprave, za katere je treba pridobiti uporabno dovoljenje, naročiti izdelavo strokovnega mnenja o primernosti naprav in poročilo o opravljenih prvih meritvah pri izvajalcu dimnikarske službe. Strokovno mnenje in poročilo o prvih meritvah sta sestavni de! soglasij pristojnih inšpektorjev za pridobitev uporabnega dovoljenja.
23.	člen
Uporabnik storitev mora javiti izvajalcu dimnikarske službe tudi vsako spremembo na napravah, uporabi vrste goriva in času obratovanja, ki ima za posledico spremembo pri emisijah snovi v zrak.
24.	člen
Uporabnik storitev je dolžan skrbeti za to, da so njihove naprave pregledane in očiščene, tako kot določajo predpisi o izvajanju dimnikarske službe.
25.	člen
Uporabnik storitev mora izvajalcu dimnikarske službe dovoliti prost dostop do naprav iz 2. člena tega odloka in tudi vstop v prostore, kjer so te naprave nameščene.
Uporabnik storitev mora na zahtevo izvajalca dimnikarske službe omogočiti vpogled v načrte naprav in zgradbe, kjer so naprave nameščene.
26.	člen
Vsak uporabnik storitev je dolžan poskrbeti, da je opravljanje dimnikarskih storitev neovirano.
Na podlagi sporočila izvajalca dimnikarske službe o terminu opravljanja posameznih storitev iz 3. člena tega odloka mora uporabnik storitev pripraviti neoviran dostop do vseh potrebnih prostorov in naprav, kjer se opravljajo dimnikarske storitve. Pripraviti mora tudi ustrezne zabojnike, v katere se odlaga saje, pepel in ostanke goriva.
27.	člen
Uporabniki storitev so dolžni redno plačevati dimnikarske storitve. Način plačila storitev dimnikarske službe določa poseben odlok občine iz 18. člena tega odloka.
VI.	PREHODNE !N KONČNE DOLOČBE
28.	člen
Občina lahko izbere na javnem razpisu in podpiše pogodbo z izvajalcem, ki ne izpolnjuje pogojev glede izobrazbe iz 19. člena te odredbe, če:
*	pridobi pismeno privoljenje od Odbora dimnikarjev Slovenije, ki deluje kot odbor pri zbornici na področju javnih služb varstva okolja,
*	če je v koncesijski pogodbi dogovorjen rok, v katerem je izvajalec dolžan te pogoje izpolniti. Rok izpolnitve pogojev ne more biti daljši od 4 let po uveljavitvi te odredbe.
V kolikor v dogovorjenem roku iz prejšnjega odstavka izvajalec ne izpolni pogojev iz 16. člena tega odloka se šteje, da je koncesijska pogodba razdrta po krivdi izvajalca dimnikarske službe.
29.	člen
Občina lahko izbere na javnem razpisu izvajalca in podpiše pogodbo z izvajalcem, ki nima licence o izvajanju dimnikarske dejavnosti in certifikata o strokovni usposobljenosti vendar se v koncesijski pogodbi izbrani koncesionar zaveže pridobiti navedeno (licenco in certifikat) v roku 6 mesecev po imenovanju ustanove s strani vlade katera bo dobila pooblastila za dodeljevanje licenc in certifikatov.
30.	člen
Uporabniki so dolžni izvajalcu dimnikarske službe prijaviti svoje naprave iz 2. člena tega odloka najkasneje v 3 mesecih po obvestilu v Uradnih objavah občine Izola. Izvajalec dimnikarske službe je dolžan pozvati uporabnike z javnim pozivom, da mu svoje naprave iz 2. člena tega odloka prijavijo v danem roku.
31.	člen
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah občine Izola.
$t.: 353-33/96 !zola, 9 .oktober 1996
Podpredsednik: Marino Domio
COMUNE D! ISOLA
Visto ! art. 38 dello Statuto del Comune di Isola (Foglio Annunci Ufficiali, n.8/95)	°
PROCLAMO
!!
DECRETO SULL ORGAN!ZZAZ!ONE E L ESERCmo DEL SERV!Z!0 CONCERNENTE CU <MP!ANT! D! COMBUSTONE
1! Sindaco
^	Dott. Mario Gasparini
Numero: 353-33/96 Data: 9 ottobre 1996
Visti gli artt. 14, 32 e 33 della Legge sui pubblici servizi economici (GU RS, n. 32/93) ed in ottemperanza deH art. 3 del Decreto sui pubblici servizi ne! settore dell'economia ne! Comune di Isola (FAU, n. 11/95), dell'art. 29 della Legge sulle autonomie locali (GU RS, nn. 72/93, 6/94 - delibera della CC, 45/94 - delibera della CC, 57/94, 14/95 e 20/95 - delibera della CC) nonché' degli artt. 22 e 29 dello Statuto de! Comune di Isola (FAU, n. 8/95), nella sua seduta del 9 ottobre 1996 il Consiglio de! Comune di Isola ha approvato il
DECRETO
SULL ORGAN!ZZAZ!ONE E L ESERC!Z!0 DEL SERV!Z!0 CONCERNENTE GU !MP!ANT! D! COMBUSTONE
1.	DISPOSIZIONI GENERAL!
Art. 1
Il presente Decreto disciplina gli standard organizzativi e le modalità' di esercizio de! servizio locale obbligatorio assicurato per il territorio del Comune di Isola dall'ente locale (nel seguito: comune), concernente l'ispezione, il controllo e la pulitura degli impianti di combustione, dei condotti dei fumi nonché' delle prese di aerazione e degli altri impianti di aerazione, effettuato a scopo della salvaguardia dell'ambiente (ne! seguito: servizio concernente gli impianti di combustione).
Art. 2
H comune assicura l'esercizio di cui all'articolo precedente per i seguenti impianti:
*	piccoli impianti di combustione di tutti i tipi di combustibile di cui alla Disposizione sull'emissione nell'aria di sostanze provenienti dagli impianti di combustione (GU R5, n. 72/93);
*	impianti di combustione di potenza media, per tutti i tipi di combustibile di cui alla Disposizione sull'emissione nell'aria di sostanze provenienti dagli impianti di combustione (GU RS, n. 72/93);
*	impianti ausiliari concernenti il funzionamento degli impianti di combustione, ad es. impianti per la preparazione del combustibile, impianti per la depurazione dei fumi di scarico, condotti dei residui di combustione (cenere e resti di carburante) dall'impianto ow. locale in cui l'impianto e' collocato a! luogo di deposito;
*	impianti di aerazione dei locali in cui sono collocati gli impianti di combustione, sistemi di alimentazione d'aria degli impianti di combustione, nonché' impianti di aerazione degli altri locali in cui l'aerazione e' dovuta alla ventilazione naturale od artificiale dell'aria.
Art. 3
Gli esercenti dell'esercizio in oggetto:
*	eseguono operazioni di controllo (preliminari, periodiche e annuali) e redigono perizie sulla compatibilita' dell'esecuzione di tutti gli impianti di cui all'art. 2 con i progetti e le prescrizioni, eseguono le misurazioni delle emissioni nell'aria di sostanze provenienti dagli impianti di combustione piccoli e medi di cui agli ilinea primo e secondo dell'art. 2 di questo Decreto. La perizia e la relazione sulle misurazioni preliminari sono parte integrante dell'assenso all'uso degli impianti nuovi e ristrutturati di cui all'art. 2 di questo Decreto, rilasciato da parte dell'Ispettorato della RS per i beni ambientali;
*	eseguono operazioni di controllo (preliminari, periodiche e annuali) e redigono perizie sulla compatibilita' dell'esecuzione degli impianti di cui a! terzo alinea dell'art. 2 con i progetti, le prescrizioni e le altre prescrizioni di cui all'assenso all'intervento nell'ambiente;
*	eseguono operazioni di controllo (preliminari, periodiche e annuali) e redigono perizie suda compatibitita' deii'esecuzione di tutti gii impianti di cui ai quarto aiinea deii'art. 2 con i progetti e )e prescrizioni concernenti gli impianti di aerazione e l'alimentazione d aria degli impianti di
mbustione;	.	.	.......
ontrollano il funzionamento ed eseguono misurazioni penodiche delhì lissioni nell'aria di sostanze provenienti da impianti di combustione di ccola e media potenza di cui agli ilinea primo e secondo del! art. 2 di
eseguono visite di controllo regolari agli impianti di cui al! art. 2 di testo Decreto su richiesta dell'Ispettorato della RS per la sicurezza itiincendio, dell'Ispettorato energetico repubblicano, del! Ispettorato nitario della RS e dell'Ispettorato della RS per i beni ambientali; redigono le relazioni annuali sulle emissioni di sostanze provenienti „n imnimti di cui adì ilinea primo e secondo deHart. 2 di questo
UMO [a tenuta dei registri di tutti gii impianti di cui aii'art. 2 di questo creto Ottre ai dati sui coiiocamento dei singoii impianti, sui iprietario ow. [amministratore dei singoio impianto e sidie Veristiche tecniche e te dimensioni dei medesimo, [esercente dei vizio concernente gii impianti di combustione ha i'obbtigo di iscrivere i predetti registri gii interventi effettuati, ia quantità annuaie edit tipo combustibiie consumato in ciascuna camera di combustione di ogni
17.10.1996
Uradne objave občine Izola
stran 8
singo!o impianto, nonché' !a quantità' annuaie detie sostanze emesse neil'aria dai condotti dei fumi.
Gii esercenti dei servizio in oggetto sono incaricati inoitre cu.
*	effettuare ia puiitura chimica e !a protezione anticorrosione degii
impianti di combustione di piccoia e media potenza di cui agii aiinea primo e secondo deii'art. 2 di questo Decreto;	. .
*	eiiminare mediante bruciatura !e incrostazioni di catrame formatesi sui condotti dei fumi di scarico e sugii eiementi connettivi.
ii.	OBBLiGH! DEL COMUNE
Art. 4
ii comune garantisce i'esercizio de! servizio concernente gii impianti di combustione con assegnazione di concessioni a singoie persone fisiche ow. giuridiche per tutti i servizi di cui aii'art. 3 di questo Decreto e per
i'intero territorio de! comune.	.
L'esercizio dei detto servizio procede ne! rispetto deiie leggi vigenti e dei regoiamento comunaie concernente gii standard tecnici di esercizio dei servizio concernente gii impianti di combustione nonché in ottemperanza deiie aitre prescrizioni in materia.
!! periodo di riscaidamento dura di regoia da! 1 ottobre deii'anno in corso fino a! 31 maggio deii'anno successivo.
Art. 5
La concessione viene connferita per ii periodo di cinque anni.
Art. 6
ii Decreto sui pubbiici servizi ne! settore deii'economia nei Comune di isoia ed ii Decreto suii'assegnazione in concessione dei pubbiico servizio iocaie obbiigatorio preposto aii'ispezione, i! controiio e ia puiitura degii impianti di combustione, dei condotti dei fumi e degii aeratori, effettuato a scopo di protezione deii'aria, fungono da base per i'assegnazione in concessione de! servizio concernente gii impianti di combustione
Art. 7
ii raccogiimento deiie offerte e ia sceita dei concessionario, ie questioni rigurdanti ii contratto di concessione, ia tuteia de! concessionario, ia cessazione dei rapporto di concessione, i! trasferimento deiia concessione, i casi di forza maggiore e ia responsabiiita' dei concessionario per ia condotta dei suoi dipendenti procedono ai sensi deiie norme di iegge e de! decreto sui pubbiici servizi nei settore deii'economia, saivo diverse disposizioni dei presente Decreto.
Art. 8
La procedura de! bando di concorso a! conferimento deiia concessione e ia sceita dei concessionario sono a cura di una commissione nominata dai Sindaco in conformità' ai Decreto. Partecipa aiia commissione un membro deii'Unione degii spazzacamini deiia Siovenia, istituita neii'ambito dei comitato degii spazzacamini presso ia camera d'economia per i! settore dei pubbiici servizi iocaii preposti aiia tuteia deii'ambiente.
Dopo che ia sceita dei concessionario e' stata confermata da parte dei Consigiio comunaie, ii comune emana ia deiibera amministrativa suiia sceita de! concessionario.
Art. 9
! proventi spettanti a! concessionario vengono definiti nei bando d concorso.
Nei contratto di concessione viene definito ii caicoio deiie tariffe sia per h prestazioni obbiigatorie che per gii interventi piu' estesi (straordinari) de servizio in oggetto.
Le tariffe e ia formuia per ii pareggiamento deiie medesime vengonc definite ne! contratto di concessione separatamente per ciascun: prestazione.
Art. 10
Oitre aiie tariffe ed aiia formuia per ii ioro pareggiamento, vengonc definiti ne! contratto di concessione i seguenti rapporti reciproci:
*	ii campo e i'estensione deiia prestazione dei servizio concernente gl impianti di combustione ;
*	il numero minimo e ia qualifica professionale dei dipendenti prepost
aiia prestazione del predetto servizio nel territorio oggetto deii: concessione;	^
ie modalità' di affidamento dei iavori ad aitri esercenti in caso d impedimento temporaneo dei concessionario,
*	it grado di attrezzamento tecnoiogico che t'esercente deve garantire pet
la prestazione dei singoli servizi;	^	^
i! trasferimento deila banca dati concernente gii impianti di cui aii'art 2 di questo Decreto, compresi i dati suiia proprietà';
OM<dtof"'^ Pimento dette spese a cahco dei fruitori dei servizio i
*	te condizioni da adempiere perche' it comune finanzi ['esercizio d<
servrno dat mezz.d) bdanao quatora i) concessionario per ragioni fonda! non sia in grado di coprire ie proprie spese;	^
prestazioni dai mezzi di bitancio d,
!4re^!steivut^à f^za ma^re-
del prophetario'ddt'llntcf^''cuf^]°^ll^*' ^'orapercotp perici, di incendi. . di im.s!,cz,.ne cn .T '""S' emissioni dei gas di scarico eccedenti ii timìte ^	'
*	t'.st^	e ta tuteta dei dati
'"K'i interventi effettuati dati'eserclte'	""
impianti e ta'qu7nt!tl'consumata ^'ca!bur	^'^'oni deg
tuteta dett'ambiente; ""'""'"a d, carburante agt, ispettori preposti at)
*	l'obbiigo deii'esercente di rendere possibile a! competente orcan
comunale di effettuare ii controiio finanziario e tecnico;	^
*	i'obbiigo deii'esercente di rendere possibile agii ispettori competenti d effettuare i! controiio deii'esercizio de! servizio; * ie condizioni modalità' di scioglimento concordato de! contratto di concessione ^
*	ie modalità' di cessazione dei contratto di concessione roim
deii'esercente;	^
*	i'obbiigo deii'esercente di passare a! comune, in caso di cessazione dpi contratto di concessione, tutti i dati acquisiti in relazione aiia prestazione dei servizio;
*	ie modalità' di avviso dei fruitori ed i termini di esercizio de! servizio
concernente gii impianti di combustione .	"
Art. 11
il sindaco de! Comune di isoia può' sottoscrivere ii contratto di concessione con i'esercente sceito soio a patto che questi abbia presentato i'attestazione suii'assicurazione, suii'effettuato pagamento deila cauzione o suii'ottenimento della garanzia (nei seguito: assicurazione) contro i danni cagionati da! medesimo al comune, dovuti aii'esercizio negiigente dei servizi di cui aii'art. 3 de! presente Decreto.
La quota d'assicurazione di cui a! comma precedente non deve essere inferiore ai totale deiie spese per sei mesi di prestazione de! servizio ne! territorio oggetto di concessione.
!! contratto tra i'esercente de! servizio e ^istituzione finanziaria che assicura ia prestazione de! servizio deve contenere la ciausuia indicante che il beneficiario deii'assicurazione e' ii comune.
!! comune si avvale deii'assicurazione in caso di cessazione deiia concessione avvenuta per colpa deii'esercente de! servizio, per ia copertura deiie spese dovute aiia sceita di un nuovo esercente dei servizio concernente gli impianti di combustione.
Art. 12
il comune e i'esercente dei servizio in oggetto possono concordare io scioglimento dei contratto di concessione in base aiie condizioni stabilite ne! medesimo. !! concessionario può' disdire il contratto di concessione con sei mesi di preavviso. Prima di questo termine ii concessionario non deve sospendere i'esercizio del servizio, tranne che questo avvenga in accordo con ii concedente.
Art. 13
La quaiita' dei servizi prestati dali'esercente viene valutata dali'Unione degii spazzacamini deila Siovenia, istituita neii'ambito dei comitato degii spazzacamini presso ia camera d'economia per ii settore dei pubbiici servizi locali preposti aiia tuteia deii'ambiente.
Quaiora nei periodo di durata deiia concessione aii'esercente ia licenza di esercizio dei servizio viene toita in base alla vantazione di cui ai precedente comma oppure per aitre ragioni disciplinate nei regolamenti per i'acquisizione deiie licenze presso ia camera d'economia, si ritiene che ii rapporto di concessione sia cessato per coipa deii'esercente dei servizio.
Art. 14
L'organo comunaie preposto a! controlio deii'appiicazione deiie disposizioni de! contratto di concessione (nei seguito: organo di controiio) ha l'obbiigo di avvisare per iscritto i'esercente dei servizio concernente gii impianti di combustione suiie violazioni commesse e sui termine per i! rimedio aiie medesime, nei seguenti casi:
*	su proposta deii'ispettorato deiia RS per i beni ambientati;
*	in base aiia valutazione deii'Unione degii spazzacamini deila Siovenia, istituita neii'ambito de! comitato degii spazzacamini presso ia camera d'economia per ii settore dei pubbiici servizi iocaii preposti aiia tuteia deii'ambiente;
*	quaiora l'organo medesimo abbia constatato che ii concessionario non esercita ii servizio in conformità' aiie prescrizioni ed a! contratto di concessione.
H termine di cui ai precedente comma non deve essere inferiore a 3 mesi. Quaiora l'esercente de! servizio non abbia provveduto ad eiiminare i difetti entro ii termine stabiiito, o ne! caso gii sia stata toita !a licenza di esercizio del servizio concernente gli impianti di combustione, entro i! mese successivo aiia scadenza de! termine di cui a! primo comma di questo articolo i'organo di controiio e' tenuto a presentare ai Consigiio de! Comune di isoia una relazione scritta contenente ia proposta di ritiro deiia concessione.	. ,
La decisione riguardante ii ritiro deiia concessione va approvata d Consigiio comunaie entro 2 mesi dalia presentazione deiia relazione di cm a! precedente comma, ii competente organo di controiio rilascia ia reia iv delibera.
Hi. OBBLiGH! DELL'ESERCENTE
L'esercente de! servizio concernente gii impianti di combustione concessionario) non può' trasferire ad aitri i'esercizio de! servizio.
Gii esercenti dei predetto servizio possono accordarsi suil'aiuto recip temporaneo neii'esercizio dei servizio.
Ar*'16	di cui
L'esercente del servizio in oggetto ha i'obbiigo di prestare i servizi ^ aii'art. 3 dei presente Decreto nei rispetto dei termini stabiliti non modo da eiiminare i! pericoio di incendio o di intossicazione ^ L'esercente dei servizio risponde affinché' gii impianti siano ispe puliti entro i termini e secondo ie modalità' prescritte.
Art. 17	t ne di cui
! servizi concernenti ia puiitura degii impianti di combusto aii'art. 3 possono venir esercitati da persone fisiche o y ^nte adempienti alle condizioni di questo Decreto, ii sogg , —„ ta
personalità' fisica o giuridica può' esercitare i predetti
-------- ..	. o	-	.	j-, comune
servizi neijjaso
concessione gii sia stata conferita da parte de! comune secon modaiita' definite nei presente Decreto.
L'esercente deve adempiere aiie seguenti condizioni:	camera
* essere socio dei Comitato degii spazzacamini istituito Cambiente dei pubbiici servizi di rilevanza economica e deiia tuteia deiia Siovenia;
17.10.1996
stran 9
Uradne objave občine Izola
*	essere registrato per i'esercizio de! servizio concernente g!i impianti di combustione o, trattandosi di persona fisica, possedere !a debita licenza artigianale;
*	impiegare almeno un lavoratore possedente la qualifica di IV grado ne! ramo tecnico od affine ed il certificato di formazione a! mestiere rilasciato dalla camera d'economia, con almeno tre anni di esperienze di lavoro ne! ramo in oggetto;
*	impiegare almeno un lavoratore addetto alle operazioni di controllo tecnico, alle misurazioni delle emissioni, al controllo del funzionamento e alla pulitura degli impianti di cui all'art. 3 di questo Decreto;
*	possedere la licenza della camera d'economia per l'esercizio de! servizio concernente gli impianti di combustione;
*	disporre di locali e attrezzi di lavoro adeguati.
! lavoratori di cui a! quarto alinea de! precedente comma devono avere almeno la qualifica professionale di V grado ne! ramo in oggetto.
Art. 18
L'esercente de! servizio di pulitura delle canne fumane provvede alla fatturazione dei servizi prestati in base a! listino prezzi vigente e nel modo stabilito da! Consiglio comunale.
Art. 19
Qualora rilevi la presenza di difetti o insufficienze di ordine tecnico o altro negli impianti di combustione o di aerazione, oppure constati resistenza di altre circostanze che minaccino l'ambiente o la salute degli uomini con il pericolo di intossicazione o di incendio, l'esercente consegna all'utente dell'impianto un avvertimento scritto in cui viene definito il termine per l'eliminazione dei difetti.
1! termine di rimedio alle insufficienze non deve essere superio re a 2 mesi qualora si tratti di impianti in funzionamento ow. 4 mesi in caso di impianti fermi.
Se l'utente non provvede ad eliminare i difetti e le insufficienze entro il termine di cui al precedente comma, entro gli 8 giorni successivi l'esercente de! servizio riferisce i propri rilevamenti all'ispettorato competente, il quale delibera la questione ne! corso de! procedimento amministrativo ordinario.
L'Ispettorato della RS per i beni ambientali va informato degli eventuali casi di impedimento dell'esercente da parte del fruito re de! servizio.
Art. 20
1! controllo dell'esercizio del servizio concernente gli impianti di combustione e' di spettanza:
*	dell'Ispettorato della RS per la sicurezza antiincendio - in merito a questioni attinenti alla sicurezza antiincendio;
*	dell'Ispettorato sanitario repubblicano - in merito a questioni rappresentanti un pericolo immediato per la salute della gente in ambienti chiusi, dovuto a perdite incontrollate dei gas di scarico;
*	dell'Ispettorato della RS per i beni ambientali - in merito a questioni concernenti l'esercizio de! servizio pubblico locale della tutela dell'ambiente e dell'influenza degli impianti sul medesimo;
*	dell'Ispettorato energetico repubblicano.
Art. 21
In conformità' a! Regolamento sugli standard tecnici di esercizio del servizio concernente gli impianti di combustione (FAU, n. 17/96) l'esercente del detto servizio e' incaricato della tenuta dei registri contenenti i dati sugli impianti di cui all'art. 2 di questo Decreto.
1	registri dei dati della cui tenuta e' incaricato l'esercente de! servizio in oggetto e' proprietà' del Comune di Isola; in seguito alla rottura del contratto di concessione ow. alla scadenza del termine de! medesimo l'esercente ha l'obbligo di restiuirli tutti, senza alcuna indennità', in proprietà' e possesso del Comune di Isola, senza il diritto di continuare ad usare i registri restituiti.
In relazione alla tenuta dei predetti registri l'esercente ha il diritto di prelevare i dati personali direttamente dalle persone fisiche e giuridiche, secondo le modalità' stabilite nell'atto di concessione di cui all'art. 6 di questo Decreto, ow. ad un altro decreto disciplinante l'esercizio del servizio ne! caso l'esercente sia un'azienda pubblica.
L'esercente e' tenuto a trattare i registri di cui a! primo comma come segreto professionale e può' concederne la consultazione solo all'organo di controllo ed agli ispettori di cui all'art. 20 del presente Decreto. L'esercente deve concedere all'utente degli impianti di cui all'art. 2 di questo Decreto l'esamina dei dati relativi all'utente medesimo.
L'esercente del servizio presenta la relazione annuale sui servizi prestati, sulle emissioni degli impianti e sulla quantità' consumata di carburante all'Ispettorato della RS per i beni ambientali nonché' all'organo comunale preposto al controllo dell'applicazione delle disposizioni del contratto di concessione. La relazione per un determinato anno va consegnata ai sunnominati entro il 31 marzo dell'anno successivo.
IV. OBBLIGHI DEI FRUITORI DE! SERVIZI
Art. 22
Per qualsiasi impianto nuovo o ristrutturato, in merito a! quale va acquisita la licenza all'uso, i proprietari risp. amministratori degli impianti di cui all'art. 2 di questo Decreto (nel seguito: fruitori dei servizi) hanno l'obbligo di commissionare all'esercente del servizio concernente gli impianti di combustione la redazione della perizia sull'idoneità' dell'impianto e della relazione sulle misurazioni preliminari delle emissioni. La perizia e la relazione sono parte integrante degli assensi degli ispettori competenti per l'acquisizione della licenza all'uso.
Art. 23
1! fruitore dei servizi e' inoltre tenuto a notificare all'esercente qualsiasi modifica riguardante l'impianto, il tipo di carburante utilizzato o l'orario di funzionamento dell'impianto, che comporti modifiche all'emissione di sostanze nell'aria.
Art. 24
1! fruitore dei servizi ha l'obbligo di provvedere affinché' gli impianti siano ispezionati e puliti secondo le prescrizioni disciplinanti l'esercizio del servizio concernente gli impianti di combustione.
Art. 25
Il fruitore dei servizi ha l'obbligo di permettere all'esercente de! servizio ! accesso agli impianti di cui all'art. 2 di questo Decreto nonché' ai locali in cui i detti impianti sono collocati.
Su richiesta dell'esercente il fruitore dei servizi e' tenuto a permettere al! esercente di consultare i progetti degli impianti e dell'edificio in cui i detti impianti sono collocati.
Art. 26
Ciascun fruitore dei servizi e tenuto a prowedere affinché' l'esecuzione de! servizio proceda indisturbata.
In base all'awiso dell'esercente del predetto servizio sul termine di prestazione de! singolo servizio di cui all'art. 3 de! presente Decreto, il fruitore ha l'obbligo di liberare l'accesso ai locali e agli impianti che verranno sottoposti ad ispezione. 1! fruitore ha inoltre l'obbligo di prowedere a dei contenitori adatti per il deposito della fuliggine, della cenere e dei resti de! carburante.
Art. 27
! fruitori dei servizio sono tenuti a pagare regolarmente il corrispettivo per i servizi prestati. Le modalità' di pagamento vengono definite nell'apposito decreto comunale di cui all'art. 18 di questo Decreto.
VI. DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINAL!
Art. 28
In seguito a! pubblico concorso il Comune può' scegliere e concludere il contratto con un esercente non adempiente alle condizioni concernenti la qualifica professionale, nei seguenti casi:
*	se ottiene il nullaosta de! Comitato degli spazzacamini della Slovenia, istituito presso la camera dei pubblici servizi di rilevanza economica e della tutela dell'ambiente;
*	se il contratto di concessione stabilisce il termine entro il quale l'esercente e' tenuto ad adempiere alle condizioni concernenti la qualifica professionale. 1! detto termine non può' essere superiore a 4 anni dall'entrata in vigore de! presente Decreto.
Qualora l'esercente del servizio concernente gli impianti di combustione non abbia proweduto ad adempiere alle condizioni entro il termine di cui al precedente comma, si ritiene che il rapporto di concessione sia cessato per colpa dell'esercente del servizio in oggetto.
Art. 29
Tramite pubblico concorso il comune può' scegliere un esercente e concludere il contratto con un esercente che non possegga la licenza per l'esercizio del servizio concernente gli impianti di combustione ed il certificato di formazione a! mestiere, il quale pero' aderendo a! contratto di concessione si impegna ad acquisire la licenza ed il certificato succitati entro i 6 mesi successivi alla nomina, da parte de! governo, dell'istituzione autorizzata al conferimento delle licenze e dei certificati.
Art. 30
1 fruitori dei servizi hanno l'obbligo di denunciare i rispettivi impianti di cui all'art. 2 di questo Decreto entro i 3 mesi successivi alla pubblicazione dell'awiso ne! Foglio Annunci Ufficiali de! Comune di Isola.
L'esercente de! servizio concernente gli impianti di combustione e' tenuto ad avvisare i fruitori mediante annuncio pubblico di denunciare gli impianti di cui all'art. 2 di questo Decreto entro il termine stabilito.
Art. 31
1! presente Decreto entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nel Foglio Annunci Ufficiali de! Comune di Isola.
Il vicepresidente Marino Domio
N.ro: 353-33/96 Data: 9 ottobre 1996
OBČINA IZOLA
Na podlagi 38. člena Statuta občine Izola ( Uradne objave št. 8/95)
RAZGLAŠAM
ODLOK
o podelitvi koncesije za obvezno lokalno javno službo za pregledovanje, nadzorovanje čiščenje kurilnih naprav, dimnih vodov In zračnikov v očln! Izola
Župan: Dr.Mario Gasparini
Številka 353-33/96 Datum: 9.oktober 1996
Na podlagi 32. člena zakona o gospodarskih javnih siužbah (Uradni iist RS št 12/93) 29. člena zakona o lokalni samouprav! (Uradni ust RS, st. in 57/94) in 26. člena zakona o varstvu okolja (Ur.!. RS št. 32/95) je Občinski svet občine Izola na seji dne 9.oktobra 1996 sprejel
ODLOK
o podelitvi koncesije za obvezno lokalno javno službo za pregledovanje, nadzorovanje In čiščenje kurilnih naprav, dimnih vodov in zračnikov v občini Izola
SIAM EN ODLOKA
' tem aktom se doioča dejavnost, območje, pogoji, javna pooblastila, pričetek in čas trajanja koncesije, način financiranja m drugi pomembm dementi za podeiitev koncesije za izvajanje obvezne iokaine službe s fdročia vars va okolja, kot jih določa občinski Odlok o organiziranosti m Sanju dimnikarske službe' (Uradne objave št. 17/96 ). Odlok predstavlja
koncesijski akt.
Uracne oojave uuun
!U
PODROČJA IZVAJANJA D!MN!KARSKE SLUŽBE
2.	člen
Predmet koncesije je opravljanje vseh storitev obvezne lokalne javne službe za pregledovanje, nadzorovanje in čiščenje kunimh naprav, dimnih vodov in zračnikov zaradi varstva zraka (v nadaljevanju dimnikarske službe), kot jih določa Pravilnik o vzdrževalnih standardih dimnikarske službe (Uradne objave št. 17/96 ), za celotno območje občine Izola.
PODELITEV KONCESIJE
3.	člen
Koncesija se podeti na podtagi javnega razpisa za ceiotno območje občne [zota najboijšemu ponudniku.
DODATNi POGOJ! KONCESIONARJA
4.	člen
Na javni razpis za podelitev koncesije za opravljanje storitev dimnikarske stužbe, se tahko prijavi fizična ati pravna oseba, ki poteg pogojev iz Ì7. člena občinskega Odloka o organiziranosti in izvajanju dimnikarske službe (Uradne objave št. 17/96), izpolnjuje še naslednje pogoje:
*	da ni v kazenskem postopku in da ni bil pravnomočno obsojen za kaznivo dejanje zoper življenje, telo in premoženje;
*	da se izkaže v svojem finančnem stanju;
*	da predloži ustanovitveni akt;
*	da pripravi program izvajanja dimnikarske službe za čas trajanja koncesije na področju občine Izola za katerega prosi za podelitev koncesije;
*	da predloži reference o dosedanjem delu;
*	da razpolaga z zadostnim številom strokovnih kadrov za učinkovito opravljanje storitev dimnikarske službe na področju občine Izola, za katerega prosi za podelitev koncesije.
5.	člen
Na območju občine Izola, je koncesionar izključni izvajalec dimnikarske službe s pravico zaračunavanja plačil za vse storitve dimnikarske službe. Obseg storitev dimnikarske službe je določen v Pravilniku o vzdrževalnih standardih dimnikarske službe (Uradne objave št.17/96 ).
Na območju občine Izola, koncesionar dimnikarske službe izvaja tudi vsa druga javna opravila, kot jih določa občinski odlok o organiziranosti in izvajanju dimnikarske službe
Izvajalec dimnikarske službe zaračunava uporabnikom storitev dimnikarske službe svoje storitve po ceniku določenem v Odloku o financiranju dimnikarske službe na območju občine Izola.
OBVEZNOSTI KONCESIONARJA
6.	člen
Kot izključni izvajalec dimnikarske službe, koncesionar opravlja storitve pod naslednjimi pogoji:
*	da opravlja storitve dimnikarske službe v svojem imenu in za svoj račun;
*	da zagotavlja zadostno število strokovnih kadrov in za izvajanje storitev zadosten obseg tehničnih sredstev, kot je to opredeljeno v programu izvajanja dimnikarske službe za čas trajanja koncesije iz 4. člena tega odloka;
*	da na zahtevo koncedenta ali pristojnih inšpektoratov omogoči strokovni in finančni nadzor ter nadzor nad zakonitostjo dela;
*	da dosledno upošteva tehnične, stroškovne, organizacijske, vzdrževalne in druge standarde ter normative za opravljanje storitev dimnikarske službe.
VIŠJA SILA
7.	člen
Koncesionar je dolžan opravljati storitve dimnikarske službe v okviru objektivnih možnosti tudi ob nepredvidljivih okoliščinah, nastalih zaradi višje sile.
Zaradi nepredvidljivih okoliščin, ki so nastale zaradi višje sile, lahko koncesijsko razmerje preneha samo na podlagi sporazuma med koncedentom in koncesionarjem.
ZAČETEK !N TRAJANJE KONCESIJE
8.	člen
Koncesija za opravljanje dimnikarske službe prične veljati z dnem podpisa koncesijske pogodbe ter je podeljena za 5 let.
Koncesionar je dolžan pričeti opravljati storitve dimnikarske službe v roku 30 dni po podpisu koncesijske pogodbe.
VIRI FINANCIRANJA DIMNIKARSKE SLUŽBE
9.	člen
Za izvajanje dimnikarske službe pridobiva koncesionar finančna sredstva !z cene za storitve dimnikarske službe, ki jih zaračunava neposredno upoMbmkom storitev dimnikarske službe PLAČILO ZA KONCESIJO
10.	člen
^	!eto trajanja koncesije do konca marca
tekočega leta plačat! koncedentu plačilo za koncesijo v višini od 3 odstotkov od prometa ustvarjenega z izvajanjem dimnikarske službe. Sredstva iz prejšnjega odstavka so prihodek proračuna občine Izola in se uporabijo za razvoj lokalnih javnih služb varstva okolia POSTOPEK JAVNEGA RAZPISA
11.	člen
Post(yek javnega razpisa za pridobitev koncesionarjev se izvede v skladu z Odlokom o gospodarskih javnih službah.
Javm razpis za pridobitev koncesionarjev objavi občinski upravni organ ^bGnske uprave - Uprava za ptaniranje, urbanizem, stanovske"
gTadbene zadeve v Uradnem ltstu RS.	'"v<*njsKe m
S Ki"	"° ^Pisanega roka, ki ni krajši
Razpis je neuspešen:
*	če d. poteka razpisanega roka ni predtožena nobena vetjavna phjava-
pr^rSebb Sv. "°E°i	v n&d
Pnjava na razpis je nevetjavna, če ne vsebuje za vetiavnost nrii^v« ^ razp.su dotočenih vsebin ati če ni prispeta v razpisanem'rJkT ^ '
Če javni razpis ni uspet se ponov. najkasneje v 30 dneh po potpv razpisanega roka neuspetega razpisa.	^
12.	čten
Postopek javnega razpisa za podetitev koncesije in izbiro koncesionar izvede komisija, ki jo imenuje občinski svet.
Komisijo sestavtja pet (5) čtanov od katerih enega (1) čtana predtaga Odbor dimnikarjev pri Zbornici gospodarskih javnih stužb in varstva okotia Slovenije.	'
NADZOR NAD IZVAJANJEM KONCESIJE
13.	člen
Nadzor nad izvajanjem koncesije opravlja občinski upravni organ oz od njega pooblaščena pristojna služba, kateremu mora koncesionar, kadarkoli med delovnim časom, posredovati informacijo o poslovanju in omogočiti delavcem tega organa oz. pristojni službi vpogled v poslovne knjige in evidence v zvezi z izvajanjem dimnikarske službe. Delavci občinskega upravnega organa oz. pooblaščene pristojne službe, ki izvajajo nadzor so dolžni podatke o poslovanju obravnavati kot poslovno tajnost STROKOVNI NADZOR
14.	člen
Za pomoč pri rešitvah posameznih vprašanj pri nadzoru izvajanja koncesije, občinskemu upravnemu organu oz. od njega pooblaščeni pristojni službi, lahko imenuje Občinski svet strokovno komisijo v sestavi:
. en član iz Uprave za planiranje, urbanizem, stanovanjske in gradbene zadeve;
. en član iz Odbora dimnikarjev pri Zbornici gospodarskih javnih služb in varstva okolja Slovenije;
. en član iz Odbora za okolje in prostor občine Izola;
PRENEHANJE KONCESIJSKEGA RAZMERJA
15.	člen
Razmerje med koncedentom in koncesionarjem preneha zaradi neopravljanja storitev dimnikarske službe v skladu s predpisi ali kršenja določil koncesijske pogodbe, kot to določa občinski Odlok o organiziranosti in izvajanju dimnikarske službe (Uradne objave št. 17/96). Koncedent lahko odvzame koncesijo koncesionarju, če s spremebo odloka o organiziranosti in izvajanju dimnikarske službe predpiše, da se na območju občine Izola preneha izvajati dimnikarska služba kot koncesionirana javna služba. Odpovedni rok za razdrtje pogodbe v tem primeru je 6 mesecev po uveljavitvi odloka iz prejšnjega stavka. Koncesijsko pogodbo je mogoče vsak čas sporazumno prekiniti. V koncesijski pogodbi se določijo razlogi za sporazumno prekinitev, odpovedni rok ter medsebojne pravice in obveznosti ob sporazumnem razdrtju pogodbe.
ODGOVORNOST ZA ŠKODO
16.	člen
Odgovornost za škodo, ki jo povzroči koncesionar pri izvajanju ali v zvezi z izvajanjem dimnikarske službe uporabnikom ali drugim pravnim in fizičnim osebam, se uporabljajo veljavni zakonski predpisi.
DOLOČILA KONCESIJSKE POGODBE
17.	člen
Za vprašanja v zvezi s koncesijsko pogodbo se uporabljajo določbe občinskega Odloka o organiziranosti in izvajanju dimnil&rske službe (Uradne objave št. 17/96 ).
18.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah občine Izola.
Štev: 353-33/96 Datum: 9.oktober 1996
Podpredsednik: Marino Domio
COMUNE D! ISOLA
Visto Part. 38 dello Statuto de! Comune di Isola (Foglio Annunci Ufficiali, n.8/95)
PROCLAMO
HDECRETO
SULL ASSEGNATONE !N CONCESSANE DEL PUBBUCO SERVÌZIO LOCALE OBBUGATORA PREPOSTO ALL MPEZANE, !L CONTROLLO t LA PULITURA DEGL! !MP!ANT! D! COMBUSTIONE, DE! CONDOTTI DM FUM! E DEGL! AERATOR! NEL COMUNE D! !SOLA
!! Sindaco Dott. Mario Gasparini
Numero: 353-33/96 Data: 9 ottobre 1996
Na podtagi 14., 32., in 33. člena Zakona o gospodarskih
RS št. 32/93) 4. čiena Odioka o organiziranost) tn tzva]an)u d mn'karske služb ( n/ nhiave št 17/96) in 29 čiena Zakona o iokaini samouprav) (Ur. iist M st. / , 6/94^iočbaUS4S/94-odi^baUS, S7/94,14/9S in 20/9S - odiočba US) ter 22. m 29 čiena statuta občine izoia (Uradne objave št. 8/9S) je občtnskt svet na svop sep dne9.kt.bral996spreje<
O VZDRŽEVALNA STANDARDA DÌMN1KAR5KE SLUŽBE
!. SPLO$NE DOLOČBE
1.	č!en
Ta pravi!nik do!oča obseg in pogostost storitev, ki jih opravlja izvajalec obvezne lokalne siuibe na področju pregledovanja, nadzorovanja tn ^^en;a kui lnth naprav, dimnikov, zračnikov in naprav za prezračevanje prostorov zaradi varstva
okolja (v nadaljevanju dimnikarska služba).
2	člen
Storitve, katerih obseg in pogostost določa ta pravilnik, opravlja tzvajalec dimnikarske službe na napravah, za katere se izvaja dimnikarska služba.
Izvajanje dimnikarske službe iz prejšnjega člena zagotavlja obctna Izola za
*	male kurilne naprave na vsa goriva, kot jih določa Uredba o emtstjt snovt v zrak tz
kurilnih naprav (Ur. 1. RS, št.73/93);	.........
*	srednje kurilne naprave na vsa goriva, kot jih določa Uredba o emistjt snovt v zrak
iz kurilnih naprav (Ur l. RS, št.73/93);
*	pomožne naprave, ki so povezane z obratovanjem kurilnih naprav kot so: naprave za pripravo goriva, naprave za čiščenje odpadnih plinov, naprave za odvod ostankov zgorevanja (pepela in ostankov goriva) iz kurilne naprave ali iz prostora s kurilno napravo na deponijo,
*	naprave za prezračevanje prostorov, v katerih so kurilne naprave, in naprave za dovod zgorevalnega zraka v kurilno napravo, ter naprave za prezračevanje vseh drugih prostorov in poteka prezračevanje na osnovi naravnega ali umetnega obtoka zraka.
3.	člen
Pojmi, uporabljeni v tem odloku, imajo naslednji pomen:
1.	Kurilna naprava je naprava, v kateri se z zgorevanjem goriv pridobiva toplota. Sestavljajo jo kurišče ali več kurišč, vezni elementi (v nadaljevanju dimniški priključki) in odvodnik odpadnih plinov (v nadaljevanju dimnik).
2.	Kurišče je del kurilne naprave, v kateri zgoreva gorivo. Kurišča so kotel, etažni kotel, etažni štedilnik, peč, štedilnik, kamin, plinski grelnik, indirektni generator toplega ali vročega zraka in podobno.
3.	Naprave za shranjevanje goriva so naprave, ki so potrebne za shranjevanje trdnega, tekočega in plinastega goriva (deponije za trdna goriva, rezervoarji za tekoče gorivo, rezevoarji za plinasto gorivo, itd.).
4.	Naprave za dovod goriva so naprave, ki dovajajo gorivo iz naprav za shranjevanje goriva do kurišča kurilne naprave ali gorilnikov (cevovodi, grelniki goriva, filtri za goriva, črpalke, dnevni rezervoarji, sistemi za transport trdnega goriva itd.)..
5.	Naprave za pripravo goriva (v nadaljevanju gorilniki) so naprave, kjer poteka filtriranje goriva, ogrevanje goriva, razprševanje goriva in mešanje goriva z zgorevalnim zrakom.
6.	Dimnik je cev ali kanal za odvajanje plinov. Če je dimnik odvodnik dimnih plinov iz enega ali več kurišč je sestavni del kurilne naprave.
7.	Rezervni dimnik je cev ali kanal za odvajanje dimnih plinov, na katerega ni priključeno nobeno kurišče, vendar je vedno v takem tehničnem stanju, da se v primeru priključitve kurišča nanj lahko varno uporablja.
8.	Iztočnica so čistilna dimniška vratca vgrajena na dnu dimnika, ki so namenjena čiščenju in kontroli dimnika ter odstranjevanju saj in letečega pepela iz dimnika. Iztočnica je lahko nameščena tudi na dimniškem priključku.
9.	Čistilna dimniška vratca so vratca dimnika nameščena nad dimniškim priključkom, namenjena kontroli in čiščenju dimnika.
10.	Čistilna loputa je odprtina s pokrovom na dimniškem priključku namenjena kontroli in čiščenju dimniškega priključka.
11.	Naprave za čiščenje odpadnih plinov (v nadaljevanju: dimnih plinov) so čtsttlne naprave dimnih plinov, cikloni, filtri, katalizatorji, in podobno.
12.	Naprave za odvod ostankov zgorevanja (pepela) in ostankov goriva so naprave, ki služijo transportu pepela in ostankov goriva iz kurilne naprave ali kotlovnice na deponijo ali v ustrezne posode.
13.	Prezračevalne naprave so naprave, ki so namenjene prezračevanju prostorov s kunmimi napravami (zračniki iz kurišča). Prezračevalne naprave so tudi vse naprave za izmenjavo zraka na podlagi naravnega obtoka zraka v bivalnih in drugih prostorih (zračniki).
M asaMi' M površine na gorilnikih, v kuriščih, v dimniških pn)d,učk)h m v dtmntkih, ki prihajajo v stik z gorivom, dimnimi plini ali ostalimi produkt) zgorevanja m jih je potrebno Ostiti ter nadzorovati zaradi boljšega izgorevanja, manjših toplotnih izgub in požarne varnosti.
'' odstranjevanje oblog s površin za čiščenje, ki so bite v kontaktu z gonvom, dtmnimi plini ali z ostanki zgorevanja, s pomočjo orodja
L!SedS"'' " °'*"""'''""'' °b'°E s Površin za čiščenje s pomočjo
lat^anjfm nafJv "'^^^°	" 'e E' opravi med
'8 Generalno čiščenje je mehansko ali kemično čiščenje površin za čiščenje ki se pHvdoma oprav, pred daljšo prekinitvijo kurjenja, ali predizvedbo antikorozijske
19 ^OMasni	krilnih ali prezračevalnih naprav.
19.	0bčasn) pregled )e pregled naprav, s katerim se ugotavlja ali ie treba ODraviti č.ščen,e -n ostale storitve dimnikarske službe. S tem pmgled.m il,^
aysBKss	- .-***
4"!-1 Klatiti!),'°'
inšpektorjev ali na zahtevo lastnika ali uporabnika naprav in sicer v primeru dvn v pravilno obratovanje naprav.
23.	Redno obratovanje naprav je obratovanje s prekinitvami, ki niso dališe od m mesecev. Obratovanje z daljšimi prekinitvami se šteje za občasno obratovanje. "
Obvezen obseg storitev dimnikarske službe, ki jih opravlja izvajalec dimnikar službe, je:	"
*	pregledovanje in nadzorovanje naprav iz 2.č!ena tega pravilnika: prvi pregled
občasni pregled, letni strokovni pregled in izredni pregled;	^ ** '
*	obratovalni monitoring emisij iz kurilnih naprav: prve meritve in občasne meritve
*	redno čiščenje;
*	generalno čiščenje;
*	izžiganje katranskih oblog v dimnikih in dimniških priključkih;
*	izvajanje antikorozijske zaščite;
*	vodenje zbirk podatkov o: napravah za shranjevanje goriva, napravah za dovod zgorevalnega zraka,
napravah za dovod in pripravo goriva in zgorevalnega zraka,
grelnih napravah,
dimnikih,
prezračevalnih napravah na osnovi naravnega obtoka zraka,
emisijah dimnih plinov in vrsti ter porabi goriva,
vseh izvedenih in neizvedenih storitev dimnikarske službe.
Podroben opis obveznih storitev dimnikarske službe v odvisnosti od vrste naprav in njihove velikosti določa Tabela A v prilogi k temu pravilniku. K posamezni storitvi so navedeni tudi predvideni časi storitev, ki so namenjeni predvsem:
*	za določanje cene storitev dimnikarskih storitev in
*	za ugotavljanje možnega obsega dela, ki ga lahko opravi izvajalec dimnikarske službe glede na število zaposlenih.
Predvideni čas storitev vključuje čas priprave, čas na poti, čas potreben za naročanje dela, čas potreben za izvedbo storitve in čas počitka oziroma relaksacijski čas zaradi izrednih pogojev dela (temperatura, prah in podobno).
H. ROK! ČIŠČENJA KURILNIH NAPRAV
5.	člen
Na kurilnih napravah na trdna goriva, ki redno obratujejo, je treba opraviti redno čiščenje v naslednjih rokih:
*	redno s presledki najmanj dveh mesecev v času kurilne sezone male kurilne naprave do 50kW,
*	redno s presledki najmanj enega meseca v času kurilne sezone male kurilne naprave od 50kW do 1 MW in srednje kurilne naprave,
*	enkrat na dva meseca izven kurilne sezone male kurilne naprave od 50kW do 1MW in srednje kurilne naprave, ki obratujejo skozi vse leto,
Na kurilnih napravah na tekoča goriva, ki redno obratujejo, je treba opraviti redno čiščenje v naslednjih rokih:
*	najmanj enkrat v kurilni sezoni male kurilne naprave do 50 kW,
*	najmanj trikrat v času kurilne sezone male kurilne naprave večje od 50 kW in srednje kurilne naprave.
Čiščenje kurilnih naprav, ki obratujejo skozi vse leto, se opravlja v enakih rokih, kot veljajo za te naprave za redno obratovanje v času kurilne sezone.
Na kurilnih napravah na plinasta goriva, ki redno obratujejo, je treba opraviti redno čiščenje v naslednjih rokih:
*	enkrat na kurilno sezono male kurilne naprave in srednje kurilne naprave,
*	enkrat na tri mesece male kurilne naprave večje od 100 kW in srednje kurilne naprave, ki obratujejo skozi vse leto.
6.	člen
Ob vsakokratnem čiščenju dimnika je treba očistiti vse iztočnice.
7.	člen
*	Pogostejše čiščenje opravlja izvajalec dimnikarske službe za obdobje, ki ga je
določi! uporabniku kurilne naprave, da odpravi pomanjkljivosti na kurilnm napravah. Pogostejše čiščenje se opravija v enkrat krajših rokih, kot jih določa 5. člen tega pravilnika.	^ u
Pogostejše čiščenje se izvaja samo v primerih, ko kurilna naprava obratuje, in dok er niso pomanjkljivosti iz prejšnjega odstavka odpravljene. Pomanjkljivosti iz prvega odstavka tega člena, zaradi katerih izvajalec dimnikarske službe pogosteje !zva)a čiščenje kurilnih naprav, so:	..
*	pri kurilnih napravah na trdna goriva: preseganje mejnih vrednosti za mm katransko število in prah, prisotnost žlindre (staljeni pepel), prisotnost ostalin o g. ki zmanjšujejo intenziteto prenosa toplotne energije na kurilno napravo;
*	pri kurilnih napravah na tekoča goriva: preseganje mejnih vrednosti za ' število in prah, čezmerni delež oljnih derivatov v dimnih plinih, prisotnost o g< zmanjšujejo intenziteto prenosa toplotne energije na kurilno napravo.
*	pri kurilnih napravah na plinasta goriva: preseganje mejnih vrednosti H število in prah, prisotnost oblog, ki zmanjšujejo intenziteto prenosa p energije na kurilno napravo.
Pogostejše čiščenje, kot jih določajo roki v 5. členu tega odloka, l^o tu sporazumno določita lastnik kurilnih naprav in izvajalec dimnikarske s! _	^
Za pogostejše roke rednega čiščenja od določenih s tem pravilnikom se a občina z odlokom.
9.	člen
Za kurilne naprave in rezervne dimnike, ki se uporabljajo samo	pkeza
rednega čiščenja določijo na podlagi časa obratovanja, smiselno uposte i ^ čiščenje iz 5. člena tega odloka. Ne glede na obratovalni čas pa je treo napravah opraviti redno čiščenje najmanj enkrat na leto.
10.	člen	katere niso
Enkrat na leto je treba mehansko očistiti vse rezervne dimnixe, priključene kurilne naprave.
11.	člen	alih kurilni
Enkrat na leto izvajalec dimnikarske službe opravi generalno čiščenj m
naprav s toplotno močjo nad 50 kW ne glede na vrsto goriva ter ^	#
kurilnih naprav. V kolikor se kurilne naprave redno čistijo samo en takrat opravi generalno čiščenje. Generalno čiščenje se opravi J^gnja ^ uporabnika naprav ali na zahtevo pristojnih inšpektorjev. Genera K ^[no ne izvaja v času kurilne sezone, če naprava redno obratuje, razen
17.10.1996
Uradne objave občine tzola
stran 13
čiščenje zahteva! lastnik naprav a!i pristojni inšpektor.
Namesto mehanskega čiščenja se ob genera!nem čiščenju !ahko opravi kemično čiščenje kuri!nih naprav, vendar mora izvaja!ec pridobiti sog!asje uporabnika.
V	primeru kemičnega čiščenja naprav je potrebno upoštevati tudi predpise s področja varstva oko!ja g!ede izpuščanja kemičnih sredstev, ki se uporab!jajo za čiščenje, v okolico a!i kanalizacijo.
!!! ROK! ČIŠČENJA PREZRAČEVALNA NAPRAV
12.	člen
Enkrat na !eto je treba očistiti naprave za dovod zgoreva!nega zraka in naprav za prezračevanje prostorov s kurilno napravo (kanati za dovod zgorevalnega zraka in zračniki iz kurišča). Enkrat na leto je treba očistiti naprave za prezračevanje bivalnih in ostalih prostorov, pri katerih je izmenjava zraka na osnovi naravne cirkulacije.
IV.	1ZŽ1GANJE KATRANSKIH OBLOG
13.	čien
Izžiganje katranskih oblog v dimovodnih napravah je potrebno izvesti, ko katranskih oblog in saj v dimovodnih napravah ni mogoče več odstraniti s klasičnim dimnikarskim orodjem. Izžiganje predlaga uporabniku naprav izvajalec dimnikarske službe. Pred izžiganjem katranskih oblog in saj v dimovodnih napravah mora izvajalec dimnikarske službe obvestiti o času in kraju izvajanja storitve najbližjo gasilsko enoto ali najbližjo policijsko postajo. Obloge v dimovodnih napravah se ne sme izžigati v mraku, ponoči, ob močnem vetru, izredno suhem vremenu ali izredno mrzlem vremenu oziroma v primerih, ko je povečana požarna nevarnost.
Izvajalec dimnikarske službe mora imeti v neposredni bližini dimovodnih naprav v katerih izvaja izžiganje, ustrezne pripomočke za gašenje, ki so primerni in potrebni v primeru intenzivnejšega vžiga oblog v napravah.
Izvajalec dimnikarske službe mora pred izžiganjem oblog preveriti pravilnost gradnje dimnika in objekta glede požarne varnosti. Izvajalec dimnikarske službe lahko preneha z izžiganjem oblog, če ugotovi, da bi lahko prišlo do prevelikih poškod naprav, ki jih izžiga ali prevelike požarne nevarnosti. Po končanem izžiganju mora izvajalec dimnikarske službe preveriti, če obstaja morebitna požarna nevarnost in jo tudi odstraniti.
Izžiganje je končano, ko dimnikar ugotovi, da požarna nevarnost ne obstaja več.
V.	PREGLEDOVANJE IN NADZOROVANJE NAPRAV
14.	člen
Prvi pregled naprav iz 2. člena tega odloka opravi izvajalec dimnikarske službe zaradi izdelave strokovnega mnenja, na podlagi katerega pristojni inšpektorji izdajo soglasje k uporabnemu dovovoljenju naprave.
Pri prvem pregledu se preveri, ali je naprava zgrajena skladno z vsemi predpisi in s projekti, na podlagi katerih je bilo izdano gradbeno dovoljenje.
15.	člen
Občasni pregled izvajalec dimnikarske službe opravi ob rednem obhodu tudi, če iz kakršnegakoli vzroka čiščenje ni potrebno. O občasnem pregledu mora izdati poročilo o očiščenosti pregledanih naprav.
V	primeru, da pri občasnem pregledu izvajalec dimnikarske službe ugotovi, da je čiščenje potrebno, čiščenje tudi opravi, obračuna pa samo čiščenje.
16.	člen
Izvajalec dimnikarske službe enkrat letno opravi letni strokovni pregled vseh naprav iz 2. člena tega odloka. $ pregledom ugotovi ali je stanje naprav v skladu z veljavnimi predpisi, in veljavnimi evidencami.
Po opravljenem pregledu izda izvajalec dimnikarske službe uporabniku naprave poročilo o letnem strokovnem pregledu, v katerem je potrjeno, da naprava ustreza predpisom. V primeru pomanjkljivosti je potrebno v poročilu letnega strokovnega pregleda določiti rok za odpravo le-teh in o rokih odprave pomanjkljivosti obvestiti uporabnika naprav.
V primeru hujših kršitev ali nespoštovanja rokov za odpravo pomanjkljivosti izvajalec dimnikarske službe obvesti Inšpektorat RS za okolje in prostor.
17.	člen
Letni strokovni pregled se opravi za naprave, ki obratujejo skozi vse leto, praviloma izven kurilne sezone.
Za male kurilne naprave na trdna, tekoča in plinasta goriva z nazivno toplotno močjo do 50 kW, ki obratujejo samo v kurilni sezoni, se letni strokovni pregled opravi praviloma ob zadnjem čiščenju v kurilni sezoni. V primeru plinskih grelnikov z atmosferskim gorilnikom se letni strokovni pregled opravi v času izvajanja meritev emisij.
18.	člen
Izredni pregled opravi izvajalec dimnikarske službe na zahtevo pristojnega inšpektorja. Pri izrednem pregledu se preveri, ali naprava obratuje skladno z vsemi predpisi in z določili dokumentacije, na podlagi katere je bilo izdano giadbeno oziroma uporabno dovoljenje.
Izredni pregled izvajalec dimnikarske službe zaključi z izdelavo in predajo poročna o izrednem pregledu pristojnemu inšpektorju. V primeru pomanjkljivosti mora izvajalec dimnikarske službe v poročilu o izrednem pregledu določiti rok za odpravo le-teh.
VI. PREGLEDOVANJE KURIŠČ Z ATMOSFERSKIM! GORILNIK!
19.	člen
Na plinskih grelnikih za pripravo sanitarne vode ter kombiniranih plinskih grelnikih za ogrevanje in pripravo sanitarne vode z atmosferskimi gonlmk! m prekinjevalnikom vleka, ki so odvisni od zraka v prostoru, mora tzvaja ec dimnikarske službe enkrat letno preveriti kakovost zgorevanja, oziroma oprav! ! meritve vsebnosti ogljikovega monoksida - CO v dimnih plinih.
V	primeru, da je presežena mejna vrednost CO v dimnih plinih, se do ! ro za odpravo pomanjkljivosti, ki pa ne sme biti daljši od 6 tednov. Po preteku tega ro a se opravijo ponovne meritve in če tudi takrat emisije CO presegajo "^j vrednosti, mora izvajalec dimnikarske službe o tem obvestiti Repubhskt z ravs inšpektoriat in mu predlagati prepoved obratovanja naprave.
V	primerih, da izvajalec dimnikarske službe oceni, da 1^"^"^./ -F ^
zaradi emisij dimnih plinov velika, ali pa da koncentracija CO	......
kot trikrat presega mejno vrednost, mora izvajalec dimnikarske s uz Republiški zdravstveni inšpektoriat takoj in mu predlagati prepove o naprave.
20.	člen
Enkrat letno izvajalec dimnikarske službe opravi letni dimovodnih naprav in naprav za dovod zgorevalnega zra a p
prezračevanje prostora, kjer so nameščeni plinski grelniki za pripravo sanitarne vode ali kombinirani plinski grelniki za ogrevanje in pripravo sanitarne vode z atmosferskimi gorilniki in prekinjevalnikom vleka.
Po opravljenem pregledu izda izvajalec dimnikarske službe uporabniku naprave poročilo o letnem strokovnem pregledu, v katerem je potrjeno, da naprava ustreza predpisom.
V	primeru pomanjkljivosti je potTebno v poročilu letnega strokovnega pregleda določiti rok za odpravo le- teh in o rokih odprave pomanjkljivosti obvestiti uporabnika naprav. V primeru hujših kršitev ali nespoštovanja rokov za odpravo pomanjkljivosti izvajalec dimnikarske službe obvesti pristojno inšpekcijsko službo.
21.	člen
V	primeru plinskih grelnikov z atmosferskimi gorilniki ter odvodom dimnih plinov s pomočjo ventilatorja (tako imenovane turbo izvedbe plinskih grelnikov), kateri niso odvisni od zraka v prostoru, se izvajajo meritve CO in ostalih toplotno-tehničnih karakteristik plinskega grelnika na vsake dve leti.
VIL MERITVE EMISIJ
22.	člen
Prve meritve emisij kurilnih naprav opravi izvajalec dimnikarske službe za vse tiste naprave, za katere Inšpektorat RS za okolje in prostor izda soglasje k uporabnemu dovoljenju.
23.	člen
Enkrat letno izvajalec dimnikarske službe opravi občasne meritve emisij dimnih plinov in toplotnih izgub na vseh kurilnih napravah, za katere so predpisane mejne vrednosti emisij snovi v zrak ali mejne vrednosti toplotnih izgub z dimnimi plini. Občasne meritve emisij dimnih plinov ali toplotnih izgub na malih kurilnih napravah s toplotno močjo manjšo od 50 kW na trdna goriva se opravi tudi po naročilu uporabnika, oziroma na zahtevo pristojne inšpekcijske službe.
Občasne meritve emisij se izvajajo v obdobju obratovanja naprav.
Občasne meritve emisij iz kurilnih naprav, ki obratujejo samo v kurilni sezoni, se praviloma opravijo v prvi polovici kurilne sezone.
Merilna mesta na napravah zagotovi uporabnik kurilnih naprav, na podlagi načrta izvajalca dimnikarske službe, oziroma jih izvede predstavnik dimnikarske službe, če to ne predstavlja zahtevnejšega posega.
Izvajalec dimnikarske službe občasne meritve emisij zaključi z izdelavo in predajo poročila o meritvah emisij uporabniku naprave.
24.	člen
Če so mejne vrednosti emisij kurilne naprave presežene in napake z nastavitvami na kurilni napravi izvajalec dimnikarske službe ne more takoj odpraviti, potem v poročilu o meritvah emisij določi 6 tedenski rok za odpravo pomanjkljivosti.
Po preteku roka iz prejšnjega odstavka se ponovno opravijo meritve emisij. Če izmerjene vrednosti emisij še vedno presegajo mejne vrednosti, izvajalec dimnikarske službe o čezmernem obremenjevanju okolja zaradi obratovanja kurilne naprave obvesti Inšpektorat za varstvo okolja in mu preda poročilo o meritvah emisij.
25.	člen
Izvajalec dimnikarske službe o čezmernem obremenjevanju okolja zaradi obratovanja kurilne naprave obvesti Inšpektorat RS za okolje in prostor tudi, če oceni, da v roku 4 tednov na obstoječi napravi pomanjkljivosti iz prejšnjega člena ni možno odpraviti.
V!!!. PREGLED NAPRAV ZA SHRANJEVANJA GORIVA
26.	člen
Pregled naprav za shranjevanje goriva in dovod goriva je treba opraviti najmanj enkrat na leto in sicer ob letnem strokovnem pregledu. Pregled se opravi vizuelno.
O stanju naprav in morebitnih pomanjkljivostih za shranjevanje goriva predstavnik dimnikarske službe zapiše v poročilo o letnem strokovnem pregledu kunlmh naprav.
Če so pri pregledu ugotovljene pomanjkljivosti, navede v poročuu tud! rok za odpravo le-teh. V primeru hujših kršitev veljavnih predpisov predstavnik dimnikarske službe obvesti pristojnega inšpektorja.
IX.	POSEBNE STORITVE DIMNIKARSKE SLUŽBE
27.	člen
Antikorozijsko zaščito izvaja dimnikarska služba na željo naročnika po generalnem
čiščenju na koncu kurilne sezone.	..............
Antikorozijsko zaščito lahko odredi in izvede izvajalec dimnikarske službe po lastni presoji v primerih, ito oceni, da je zaradi daijšega obdobja neobratovanja naprave zaradi korozije ogroženo njeno obratovanje.
28.	člen
Strokovna svetovanja izvaja dimnikarska služba na željo naročnika na področjih vzdrževanja in posluževanja naprav; pri gradnji novih in adaptaciji starih naprav, pri nakupu novih naprav, itn..
X.	VODENJE ZBIRK PODATKOV
29.	člen
Izvajalec dimnikarske službe upravlja zbirke podatkov tako, da je iz kataloga zbirke poleg podatkov iz 4 člena tega pravilnika razvidno tudi:
*	ime in sedež upravljalca zbirke podatkov,
*	občinski odlok o izvajanju dimnikarske službe,
*	podatki o področju izvajanja dimnikarske službe.
^	30. člen
Izvajalec dimnikarske službe preda letno poročilo o opravljenih storitvah, o emisijah naprav ter porabljenemu gorivu na računalniškem mediju, ki ga določi v posebnem navodilu za oddajo letnih poroči! izvajalcev dimnikarske službe Uprava za varstvo
narave na Ministrstvu za okolje in prostor.
Podatki letnega poročila so zapisani v ASCII kodi v datotek! z unenom D!M.DAT. Vsaka naprava iz 2. člena te odredbe, za katero opravlja izvajalec storitve dimnikarske službe, ima v datoteki svoj zapis, katerega dolžina je predpisana m ga zaključujeta znaka CR ter LF. Vključno s tema zaključnima znakoma trna zapis, k! se
nanaša na posamezno napravo, 120 znakov.
V tabeli B v prilogi k temu pravilniku je določena podrobna vsebina m opts podatkov v zapisu posamezne naprave letnega poročila izvajalca dimnikarske službe.
XI.	KONČNE DOLOČBE
31. člen
Ta pravilnik začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah občine Izola.
^	32. člen
Ta pravilnik velja do sprejema in izdaje ustreznega predpisa, odrebe ali zakona Republike Slovenije.
17.10.1996
Uradne objave občine !zola
stran 14
Številka: 353-33/96 Datum: 9.oktober 1996
Podpredsednik: Marino Domio
COMUNE D! ÌSOLA
Visto i'art. 38 de!!o Statuto de! Comune di !so!a (Fogìio Annunci Ufficiati, n. 8/95) PROCLAMO
1! REGOLAMENTO
SUGU STANDARD TECNK! D! ESERC!Z!0 DEL SERVIZIO CONCERNENTE CU !MP!ANT! D! COMBUSTONE
!! Sindaco Dott. Mario Gasparini
Numero: 353-33/96 Data: 9 ottobre 1996
Visti gii artt. 14, 32 e 33 de!!a Legge sui pubblici servizi economici (GU RS, n. 32/93) ed in ottemperanza dell'art. 4 de! Decreto sull'organizzazione e ['esercizio de! servizio concernente g!i impianti di combustione (FAU, n. 17/96), de!!'art. 29 de!!a Legge su!!e autonomie !oca!i (GU RS, nn. 72/93, 6/94 - de!ibera de!!a CC, 45/94 - de!ibera de!!a CC, 57/94,14/95 e 20/95 - de!ibera de!!a CC) nonché' deg!i artt. 22 e 29 de!!o Statuto de! Comune di !so!a (FAU, n. 8/95), ne!!a sua seduta de! 9 ottobre 1996 i! Consigho de! Comune di !so!a ha approvato i!
REGOLAMENTO
SUGU STANDARD TECNK! D! ESERC!Z!0 DEL SERV!Z!0 CONCERNENTE GU !MP!ANT! D! COMBUSTONE
!. D!SPOS!Z!ON! GENERAL!
Art. 1
!! presente Rego!amento discip!ina !'estensione e !a frequenza dei servizi prestati dall'esercente de! pubb!ico servizio !oca!e obbligatorio preposto all'ispezione, i! controllo e !a pulitura deg!i impianti di combustione, dei condotti dei fumi, de!!e prese di aerazione e deg!i a!tri impianti di aerazione, effettuati a scopo de!!a sa!vaguardia dell'ambiente (ne! seguito: servizio concernente gli impianti di combustione).
Art 2
L'esercente incaricato effettua i predetti interventi sugli impianti ai qua!i i! servizio in oggetto e' destinato.
!! Comune di !so!a assicura Pesercizio di cui a!!'artico!o precedente per i seguenti impianti:
*	piccoli impianti di combustione di tutti i tipi di combustibile di cui a!!a Disposizione sull'emissione ne!!'aria di sostanze provenienti dag!i impianti di combustione (GU RS, n. 72/93);
*	impianti di combustione di potenza media, per tutti i tipi di combustibile di cui a!!a Disposizione sull'emissione nell'aria di sostanze provenienti dagli impianti di combustione (GU RS, n. 72/93);
*	impianti ausiliari concernenti il funzionamento degli impianti di combustione, ad es. impianti per la preparazione de! combustibile, impianti per la depurazione dei fumi di scarico, condotti dei residui di combustione (cenere e resti di carburante) dall'impianto ow. locale in cui l'impianto e' collocato a! luogo di deposito;
*	impianti di aerazione dei locali in cui sono collocati gli impianti di combustione, sistemi di alimentazione d'aria degli impianti di combustione, nonché' impianti di aerazione degli altri locali in cui l'aerazione e' dovuta alla ventilazione naturale od artificiale dell'aria.
Art. 3
11 significato dei termini usati ne! presente Regolamento e' il seguente:
1.	Impianto di combustione: impianto in cui sostanze combustibili bruciano producendo calore. Compongono l'impianto di combustione la camera di combustione, gli elementi di connessione (ne! seguito: allacciamenti alla canna fumaria) ed il condotto dei fumi di scarico (ne! seguito: canna fumaria).
2.	Camera di combustione: parte dell'impianto di combustione in cui il combustibile viene bruciato. Si trattadi gruppi termici e stufe di vario tipo, caminetti, caldaie a gas, generatori indiretti di aria semicalda o calda, ecc.
3.	Impianti per la conservazione de! combustibile: contenitori per scorte di combustibili solidi, liquidi o gassosi (rimesse per combustibili solidi, serbatoi per combustibili liquidi e gassosi, ecc ).
4.	Impianti di alimentazione de! combustibile: sistemi che collegano l'impianto per la conservazione de! combustibile con la camera di combustione ow. con il bruciatore (tubi di alimentazione, riscaldatori de! combustibile, filtri e pompe per il combustibile, serbatoi giornalieri, sistemi di trasporto dei combustibili solidi,...).
5.	Impianti di preparazione de! combustibile (ne! seguito: bruciatori): sistemi per il fil&aggio, il riscaldamento e la nebulizzazione de! combustibile, nonché' la miscelatura de! combustibile con l'aria.
6.	Canna fumaria: tubo o canale per lo scarico dei fumi. La canna fumaria che scarica i fumi da una o piu' camere di combustione e' parte integrante dell'impianto di combustione.
7.	Canna fumaria di riserva: tubo o canale per lo scarico dei fumi, il quale, pur non essendo ad esso allacciato alcun impianto di combustione, e' in uno stato tecnico tale da poter essere utilizzato senza pericolo in caso di allacciamento di una camera di combustione al medesimo.
8.	Portello d'ispezione di fondo: apertura a! fondo della canna fumaria per la pulitura ed il controllo della canna fumaria e la rimozione della fuliggine e della cenere leggera dalla medesima. Questo tipo di portello può' essere collocato anche sull'allacciamento alla canna fumaria.
9.	Portello per la pulitura della canna fumaria: collocato sopra l'allacciamento alla canna fumaria, destinato aH'ispezione ed alla pulitura della canna fumana:
10.	Botola d'ispezione: apertura con sportello nell'allacciamento alla canna fumaria per l'ispezione e la pulitura de! medesimo.
11.	Impianti per la depurazione dei fumi di scarico: depuratori di sostanze fumogene, cicloni, filtri, catalizzatori e sim.
12.	Impianti per lo scarico dei residui della combustione (cenere) ed i residui de! combustibile: impianti per il trasporto della cenere e dei residui del combustibile dall'impianto di combustione o vano caldaia a! deposito o in appositi contenitori
13.	Imptant! dt aerazione: impianti per l'aerazione dei locali in cui sono collocati
gli impianti di combustione (ventilatori della camera di combustione) e tutti gli impianti per il ricambio naturale dell'aria negli alloggi ed in altri locali (prese di
aerazione).	.	.....
14.	Superici da pulire: superfici dei bruciatori, superma interne delle camere di combustione, degli allacciamenti alle canne fumarie e delle canne fumarie medesime, le quali sono in contatto con il combustibile, i fumi di scarico o altri prodotti della combustione, le quali vanno sottoposte a pulitura ed ispezionati al fine di migliorare la combustione, ridurre le perdite di calore e garantirne la sicurezza antiincendio degli impianti.
15.	Pulitura meccanica: rimozione delle incrostazioni dalle predette superfici in contatto con il combustibile, i fumi di scarico o i residui di combustione, con l'impiego di arnesi.
16.	Pulitura chimica: rimozione delle incrostazioni dalle superfici succitate con l'impiego di sostanze chimiche.
17.	Pulitura ordinaria: pulitura meccanica delle superfici eseguita mentre gli impianti sono in funzione.
18.	Pulitura generale: pulitura meccanica o chimica delle superfici eseguita prima di un'interruzione prolungata de! funzionamento oppure prima di applicare la protezione anticorrosione o prima di procedere alla visita d'ispezione degli impianti di combustione e di aerazione.
19.	Controllo periodico: ispezione degli impianti al fine di verificare l'eventuale necessita' di procedere alla pulitura o ad altri interventi de! servizio concernente gli impianti di combustione. Con i controlli periodici l'esercente del servizio in oggetto assicura il controllo degli impianti durante il loro funzionamento.
20.	Visita d'ispezione annuale: il controllo degli impianti eseguito una volta all'anno, di regola fuori dal periodo di riscaldamento, tramite il controllo annuale l'esercente esamina lo stato dei predetti impianti in merito alla sicurezza de! funzionamento, all'adempimento alle prescrizioni e ad altre condizioni di cui alla licenza dell'addetto alla tutela dell'ambiente.
21.	Controllo preliminare: ispezione degli impianti di combustione, delle canne fumarie nonché' degli impianti ausiliari e di aerazione, eseguito a! momento de! collaudo dell'impianto; in seguito a! controllo preliminare l'esercente del servizio concernente gli impianti di combustione elabora una perizia la quale funge da base agli ispettori preposti alla tutela dell'ambiente per il rilascio della licenza di collaudo dell'impianto.
22.	Controllo straordinario: ispezione degli impianti di combustione, delle canne fumarie di riserva, e degli impianti ausiliari e di aerazione; viene eseguito dall'esercente del servizio in oggetto su richiesta degli ispettori o de! proprietario o dell'utente degli impianti ne! caso ci siano dubbi sull'idoneità' di funzionamento degli impianti.
23.	Funzionamento regolare: funzionamento con interruzioni non superiori a 10 mesi. Il funzionamento con interruzioni superiori e' ritenuto funzionamento periodico.
Art. 4
Le prestazioni che l'esercente de! servizio concernente gli impianti di combustione ha l'obbligo di fornire sono le seguenti:
*	visite d'ispezione e controllo degli impianti di cui all'art. 2 di questo Regolamento: controlli preliminari, periodici, annuali e strordinari;
*	controlli delle emissioni di sostanze provenienti dagli impianti di combustione: misurazioni preliminari e periodiche;
*	operazioni di pulitura ordinaria;
*	operazioni di pulitura generale;
*	bruciatura dei depositi di catrame formatisi all'interno delle canne fumarie e degli allacciamenti alle medesime;
*	applicazione della protezione anticorrosione;
*	tenuta dei registri dei dati concernenti:
*	gli impianti per la conservazione del combustibile,
*	gli impianti di alimentazione d'aria, * gli impianti di alimentazione e di preparazione de! combustibile e dell'aria,
*	i sistemi di riscaldamento;
*	le canne fumarie;
*	gli impianti di aerazione funzionanti sul principio della ventilazione naturale;
*	le emissioni dei fumi di scarico nonché' il tipo e la quantità' consumata de! combustibile;
*	i servizi prestati e quelli non effettuati.
La descrizione dettagliata delle prestazioni obbligatorie de! servizio concernente gli impianti di combustione in relazione al tipo e alla grandezza dei singoli impianti figura ne! prospetto A in allegato, il quale indica anche i tempi previsti per le singole operazioni, a! fine di:
*	determinare i prezzi dei servizi e
*	definire l'estensione dei lavori che l'esercente e' in grado di assicurare con il numero di dipendenti di cui dispone.
1 tempi previsti dei servizi comprendono il tempo di preparazione, il tempo speso per il transito, il tempo necessario per effettuare l'ordinazione, il tempo d'esecuzione dell'intervento come pure il tempo destinato a! riposo dei lavoratori garantito at medesimi per il lavoro svolto in circostanze straordinarie (temperatura, polvere e sim).
11. TERMINI D! PULITURA DEGL! IMPIANTI D! COMBUSTIONE
Art. 5
La pulitura degli impianti a combustibili solidi regolarmente funzionanti va eseguita:
*	regolarmente, ad intervalli di almeno due mesi, durante il periodo dt riscaldamento - su impianti piccoli fino a 50 kW;
*	regolarmente, ad intervalli di almeno un mese, durante il periodo di riscaldamento - su impianti piccoli da 50 kW a 1 MW e su impianti di media potenza;
*	una volta ogni due mesi - su impianti piccoli da 50 kW a 1 MW fuori dal periodo 0' riscaldamento risp. impianti medi funzionanti tutto l'anno;
Per gli impianti a combustibili liquidi regolarmente funzionanti la pulitura va eseguita:
*	minimo una volta durante il periodo di riscaldamento - su impianti piccoli uno a 50 kW;
*	minimo tre volte durante il periodo di riscaldamento - su impianti piccoli di oltre
50 kW e impianti di media potenza.	. .
La pulitura degli impianti funzionanti durante tutto l'anno procede secondo termini previsti per la pulitura degli impianti regolarmente funzionanti durante periodo di riscaldamento.
17.10.1996
Uradne objave občine tzola
stran 15
G!i impianti a gas regoiarmente funzionanti vanno sottoposti a puiitura
rispettivamente:
*	impianti piccoii e medi: una voita durante i! periodo di riscaidamento;
*	impianti piccoii di oitre 100 kW e impianti medi funzionanti durante tutto ranno: una voita ogni tre mesi.
Art. 6
di puiitura deiia canna fumaria vanno putiti anche tutti i )i fondo.
Art. 7
interventi piu' frequenti di puiitura vengono eseguiti danesemente ne! periodo entro i! quale aii'utente e' stato ordinato di rimediare aiie isufficienze rilevate aii'impianto di combustione. Le dette puiiture vengono effettuate una voita piu' spesso degii interventi indicati neii'art. 5 di questo Regoiamento.
[predetti interventi di puiitura vengono eseguiti unicamente se Rimpianto e' in funzione e soio fino a che i difetti di cui a! comma precedente non vengono rimossi.
Le insufficienze che comportano ['intensificazione degii interventi di puiitura di cui a! primo comma di questo articoio, sono ie seguenti:
*	impianti a combustióni soiidi: superamento dei vaiori limite dei fumi di catrame e deiia poivere, presenza di scorie (cenere fusa) nei residui, presenza di incrostazioni che riducono !a trasmissione di caiore aii'impianto di combustione;
*	impianti a combustióni liquidi: superamento dei vaiori iimite dei fumi e deiia poivere, presenza eccessiva di residui oieosi nei fumi di scarico, presenza di incrostazioni che riducono i'intensita' deiia trasmissione di caiore aii'impianto di combustione;
' impianti a combustióni gassosi:
' superamento dei vaiori iimite dei fumi e deiia poivere,
*	presenza di incrostazioni che riducono i'intensita' deiia trasmissione di caiore aii'impianto di combustione.
Art. 8
Gii interventi di puiitura ad intervaiii piu' brevi di queiii indicati neii'art. 5 di questo Regoiamento possono anche venir accordati tra ii proprietario deii'impianto e i'esercente de! servizio.
interventi piu' frequenti di queiii stabiiiti con i! presente Regoiamento possono venir disposti da! comune con apposito decreto.
Art. 9
! termini per !a puiitura degii impianti di combustione e deiie canne fumarie di riserva, utiiizzate soio periodicamente, vengono definiti in reiazione ai periodo dei toro funzionamento, appiicando in senso conforme ie disposizioni deii'art. 5 di questo Decreto. ! predetti impianti di combustione vanno comunque sottoposti a puiitura minimo una voita aii'anno, indipendentemente da! tempo di funzionamento dei medesimi.
Art. 10
Una voita aii'anno vanno sottoposte a puiitura meccanica tutte ie canne fumarie di riserva aiie quaii non e' allacciato aicun impianto di combustione.
Art. 11
Una voita aii'anno i'esercente de! servizio concernente gii impianti di combustione procede aiia puiitura generate degii impianti di combustione piccoii di oitre 50 kW di potenza termica, indipendentemente da! tipo di combustióne, nonché' di tutti gii impianti di media potenza.
Negii impianti sottoposti a puiitura regoiare soio una voita aii'anno viene effettuata ia puiitura generale.
La puiitura generate viene eseguita anche su richiesta deii'utente deii'impianto ow. su richiesta degii ispettori competenti. La puiitura generate non si esegue durante i! periodo di riscaidamento quando rimpianto e' in funzione, tranne che intervento sia stato richiesto da! proprietario dei medesimo o da un ispettore competente.
Neiia puiitura generate ia puiitura meccanica può' venir sostituita daiia puiitura chimica; tate intervento e' comunque possibiie soio previo consenso deii'utente deii'impianto.
La puiitura chimica va inoitre eseguita nei rispetto deiie prescrizioni disciplinanti ia tuteia deii'ambiente e precisamente io scarico di sostanze detergenti neii'ambiente ow. neiia rete fognaria.
!!!. TERMiN! Di PULITURA DEGL! iMPiANT! Di AERAZiONE
Art. 12
Una voita aii'anno vanno puliti i condotti d'aria che aiimentano gii impianti di combustione, come pure i sistemi di aerazione dei iocaii in cui i predetti impianti sono coiiocati (condotti d'aria coiiegati aiia camera di combustione, ventiiatori deiia camera di combustione).
Una voita aii'anno vanno putite anche ie prese di aerazione dei vani abitabiii e degii aitri iocaii in cui ii ricambio deii'aria procede in base aiia venazione naturate.
!V. BRUCATURA DE! RESiDU! Di CATRAME
Art. 13
Si procede aiia bruciatura dei residui di catrame depositatisi aii'intemo dei condotti dei fumi quaiora i residui di catrame e !a fuiiggine non possano piu' essere rimossi dai condotti con gii arnesi ciassici deiio spazzacamino.
A proporre aii'utente deii'impianto ['intervento di bruciatura e' i'esercente de! servizio concernente gii impianti di combustione. Prima di effettuare i'intervento ! esercente ha i'obbiigo di awisare ia piu' vicina unita' dei vigiii de! fuoco ow. stazione di poiizia. La bruciatura non deve essere eseguita ai buio, di notte, quando "vento e' forte, oppure in periodi estremamente secchi o freddi, o comunque in circostanze di eievata pericoiosita' di incendio.
vicino ai condotti in cui intende effettuare i'intervento i'esercente deve coiiocare adeguate attrezzature per ['estinzione di incendi da poter utiiizzare nei caso !e "icrostazioni si incendiassero.
Previa bruciatura dei residui i'esercente ha i'obbiigo di verificare i'idoneita deiia costruzione deiia canna fumaria e deii'e-dificio ow. ia ioro sicurezza antiincendio. Y^cente può' sospendere i'operazione di bruciatura nei caso abbia constatato che i'intervento potrebbe provocare danni ingenti aii'impianto o che ci sia pericoio
Conciusa i'operazione neii'impianto i'esercente deve controiiare che non vi sia pericoio d'incendio ow. eiiminare taie pericoio.
3	bruciatura e' ritenuta conciusa dopo che io spazzacamino ha constatato assenza di quaisiasi pericoio di incendio.
Ad ogni intervento porteiii d'ispezione <
V. iSPEZiONE E CONIMLLO DEGi iMPiANT!
Art. 14
!! controiio preiiminare degii impianti di cui aii'art. 2 di questo Decreto viene eseguito daii'esercente de! servizio concernente gii impianti di combustione a! fine dei! erborazione deiia reiativa perizia, in base aiia quaie gii ispettori competenti riiasciano ia iicenza di coiiaudo deii'impianto di combustione, in occasione de! controiio preiiminare viene accertato che ia costruzione deii'impianto corrisponda a tutte ie prescrizioni e progetti in base ai quaii e' stata riiasciata ia iicenza ediiizia.
Art. 15
L esercente può' eseguire un controiio periodico durante un'ispezione ordinaria anche ne! caso che per un quaiunque motivo ia puiitura non sia necessaria. L esercente ha i'obbiigo di redigere ia reiazione suiio stato degii impianti ispezionati. Quaiora durante un contToiio periodico i'esercente constati che ['impianto va sottoposto a puiitura, egii effettua taie intervento, fatturando aii'utente soio ie spese di puiitura deii'impianto.
Art. 16
Una voita aii'anno i'esercente de! servizio concernente gii impianti di combustione esegue ['ispezione annuaie di tutti gii impianti di cui aii'art. 2 di questo Decreto, in ordine di verificare che io stato dei detti impianti corrisponda aiie prescrizioni ed ai registri vigenti.
Effettuata !a visita annuaie d'ispezione i'esercente de! servizio consegna aii'utente deii'impianto ia reiativa reiazione in cui si attesta che ['impianto e' conforme aiie norme.
in caso di difetti deii'impianto, neiia predetta reiazione va definito i! termine per ia toro eiiminazione; i'utente deii'impianto viene awisato de! termine entro ii quaie ha i'obbiigo di rimediare aiie insufficienze.
L'esercente awisa ['ispettorato deiia RS per i beni ambientati in caso di gravi vioiazioni o inosservanze dei predetti termini.
Art. 17
La visita d'ispezione annuaie agii impianti funzionanti durante tutto t anno viene effettuata di regoia fuori da! periodo di riscaidamento. Gii impianti piccoii a combustióni soiidi, iiquidi o gassosi deiia potenza termica fino a 50 kW, funzionanti soio durante i! periodo di riscaidamento, vengono di regoia sottoposti aiia visita d'ispezione annuaie in occasione deii'uitima puiitura effettuata durante ii periodo di riscaidamento.
L'ispezione annuaie deiie caidaie a gas con bruciatori atmosferici viene eseguita contemporaneamente aiia misurazione deiie emissioni.
Art. 18
i! controiio straordinario si esegue su richiesta deii'ispettore competente a! fine di verificare se i! funzionamento deii'impianto corrisponde a tutte ie prescrizioni nonché' aiie disposi zioni contenute neiia documentazione in base aiia quaie era stata riiasciata ia iicenza ediiizia ow. i! certificato di coiiaudo. i! controiio straordinario si conciude con ia stesura de! reiativo rapporto, a cura deii'esercente de! servizio in oggetto, e ia consegna deiia medesima aii'ispettore competente.
Se in seguito a! controiio straordinario deii'impianto vengono riievate insufficienze, neiia reiazione i'esercente de! servizio concernente gii impianti di combustione deve stabiiire i! termine per ia ioro eiiminazione.
Vi. CONTROLLO DELLE CAMERE Di COMBUSTONE CON BRUCiATOR! ATMOSFERA!
Art. 19
Gii scaidaacqua a gas e ie caidaie a gas per i! riscaidamento sia degii ambienti che deii'acqua sanitaria, muniti di bruciatori atmosferici con interruttori di tiraggio e dipendenti daii'aria deii'ambiente in cui sono coiiocati, devono essere ispezionati daii'esercente dei servizio concernente gii impianti di combustione una voita aii'anno per verificare !a quaiita' deiia combustione ed effettuare ie misurazioni deiia presenza de! monossido di carbonio (CO) nei fumi di scarico.
Quaiora ia concentrazione de! monossido di carbonio nei fumi di scarico superi i vaiori iimite, va stabiiito i! termine in cui i'utente deii'impianto deve eiiminare i! difetto presente neii'impianto; i! termine non deve comunque essere superiore a 6 settimane.
Scaduto i! termine ie misurazioni vengono ripetute e quaiora ia quantità' de! monossido di carbonio presente nei fumi di scarico sia ancora superiore ai vaiori iimite, i'esercente de! servizio in oggetto informa ['ispettorato repubblicano sanitario proponendogii i! divieto di utiiizzo deii'impianto.
Ne! caso ritenga che i! pericoio di aweienamento sia grave oppure abbia constatato che ia concentrazione de! monossido di carbonio superi tre voite i! vaiore iimite, i'esercente de! servizio ha i'obbiigo di awisare immediatamente ispettorato repubbiicano sanitario e proporgii i! divieto di funzionamento deii'impianto.
Art. 20
Una voita aii'anno i'esercente addetto agii impianti di combustione esegue ia visita d'ispezione annuaie ai condotti dei fumi ed agii impianti di aiimentazione d'aria e di aerazione dei vani in cui sono coiiocati scaidaacqua a gas oppure caidaie combinate a gas per i! riscaidamento sia degii ambienti che deii'acqua sanitaria e muniti di bruciatori atmosferici con interruttori di tiraggio.
Eseguita ['ispezione i'esercente deiia medesima consegna aii'utente deii'impianto ii reiativo rapporto comprovante ['idoneità' aii'uso deii'impianto ispezionato, in caso di insufficienze riievate in seguito aii'ispezione annuaie ne! predetto rapporto va definito i! termine per ia ioro eiiminazione; i'utente deii'impianto va informato dei predetti termini.
in caso di gravi vioiazioni ow. mancato rispetto dei termini stabiiiti per i'eiiminazione dei difetti rilevati i'esercente de! servizio concernente gii impianti di combustione procede aiia denuncia de! caso a! competente servizio ispettivo.
Art. 21
Neiie caidaie a gas con bruciatori atmosferici e io scarico dei gas a tiraggio forzato (ventilatore), ie quaii non dipendono daii'aria deii'ambiente in cui sono coiiocate, ie misurazioni dei monossido di carbonio e deiie aitre caratteristiche termiche e tecniche deii'apparecchio vengono eseguite a intervaiii biennaii.
Vii. MiSURAZiONE DELLE EMiSSiONi
Art. 22
L'csecente de! servizio concernente gii impianti di combustione esegue ie misurazioni preiiminari di tutti gii impianti in merito ai quaii i'ispetorato deiia RS per i beni ambientati riiascia i! certificato di coiiaudo.
17.10.1996
Uradne objave občine tzoia
stran 16
Art. 23
Una voita aH'anno ì'esercente de! predetto servizio esegue !e misurazioni de!!e emissioni dei gas di scarico e de!!e perdite termiche su tutti g!i impianti con prescritti i va!ori !imite de!!e emissioni di sostanze neh'aria e de!!e perdite di ca!ore tramite i gas di scarico.
Su piccoli impianti funzionanti a combustici so!idi (potenza fino a 50 kW) !e predette misurazioni periodiche possono essere effettuate anche su ordinazione deh'utente de!!e medesime ow. su richiesta di un ispettorato competente.
Le misurazioni periodiche de!!e emissioni deg!i impianti funzionanti so!o ne! periodo di riscaldamento vengono eseguite mentre g!i impianti sono in funzione, di rego!a ne!!a prima meta' de! periodo di risca!damento.
! punti di misurazione vengono assicurati dag!i utenti deg!i impianti secondo i! progetto e!aborato da!!'esercente de! servizio concernente g!i impianti di combustione, oppure vengono preparati da un dipendente de! predetto servizio se questo non imp!ica interventi esigenti.
La misurazione periodica de!!e emissioni si condude con !a stesura de!!a retativa re!azione che !'esercente consegna a!!'utente deH'impianto.
Art. 24
Qua!ora in seguito a!!a misurazione eseguita su un determinato impianto i va!ori risu!tino superati e !'esercente de) servizio concernente g!i impianti di combustione non sia in grado di riparare immediatamente terrore ne!!a rego!azione deH'impianto, ne!!a reazione eg!i stabi!isce che Putente de!!'impianto ha !'obb!igo di rimediare a!!e insufficienze ri!evate entro !e 6 settimane successive a!!a misurazione.
Scaduto i) termine succitato !a misurazione viene ripetuta. Se i parametii ri!evati superano ancora i va!ori !imite, l'esercente de! predetto servizio informa ispettorato per i beni ambienta!i sull'eccessiva emissione di sostanze neh'ambiente dovuta a! funzionamento dell'impianto di combustione e g)i consegna !a re!azione su!!e misurazioni effettuate.
Art. 25
L'esercente de! servizio concernente g!i impianti di combustione ha !'obb!igo di avvisare ispettorato de!!a RS per i beni ambientati anche ne! caso ritenga che terrore di funzionamento di un determinato impianto non possa essere eliminato ne! termine di 4 settimane.
V!!!. ISPEZIONE DEGL! !MP!ANT! PER LA CONSERVATONE DE! COMBUST!B!L!
Art. 26
G!i impianti per !a conservazione e !'a!imentazione dei combustibi!i vanno sottoposti ad ispezione visua!e minimo una vo!ta a!!'anno ossia contemporaneamente a!!a visita d'ispezione annua!e deH'impianto.
Lo stato e !e eventua!i insufficienze deg!i impianti per !a conservazione dei combustibi!i vengono riferiti ne!!a re!azione su!!a visita annua!e effettuata su!!'impianto di combustione.
Quaiora gli impianti per !a conservazione e l'alimentazione dei combustibi!i risultino difettosi, ne!!a re!azione viene definito anche i! termine per !'e!iminazione dei difetti. L'esercente de! predetto servizio avvisa" Pispettore competente in caso di gravi vio!azioni de!!e prescrizioni vigenti.
!X. PRESTAZ!ON! PARTICOLARI DEL SERVIZIO CONCERNENTE GL! IMPIANTI DI COMBUSTIONE
Art. 27
La protezione anticorrosione viene app!icata aH'impianto daH'esercente de! servizio concernente g!i impianti di combustione, su richiesta dell'utente, dopo !a pu!itura generale deH'impianto effettuata a conc!usione de! periodo di risca!damento. L'applicazione de!!a protezione anticorrosione può' venir disposta ed eseguita anche daH'esercente medesimo quaiora questi consideri ta!e intervento necessario a causa de! funzionamento improprio de!! impianto dovuto ad un'interruzione prolungata de! medesimo.
Art. 28
Su richiesta deg!i utenti i! servizio concernente g!i impianti di combustione presta i! servizio di consulenza tecnica in merito a!!a manutenzione ed a!!'uti!izzo deg!i impianti, a!! instaHazione di nuovi impianti, a!!a ristrutturazione deg!i impianti esistenti, a!!'acquisto deg!i impianti di combustione, ecc X. TENUTA DEI REGISTRI DE! DATI
Art. 29
L'esercente de! servizio concernente g!i impianti di combustione provvede a!!a tenuta dei registri contenenti i dati rdativi aH'impianto, a modo che, o!tre ai dati di cu* al! articolo 4 di questo Rego!amento, i registri contengano quanto segue:
!a denominazione e !a sede deH'addetto a!!a tenuta dei registri,
*	i! decreto comuna!e discip!inante i'esercizio de! servizio concernente g!i impianti
di combustione,	°	^
*	i! territorio interessato da! servizio in oggetto.
Art. 30
L esercente de! servizio concernente g!i impianti di combustione redige !a retazion annuale sug!i interventi effettuati, su!!e emissioni degli impianti e su!!a quantità' c combust)bi!e consumata, servendosi de! mezzo informatico stabi!ito ne!! istruztom per !a consegna de!!e re!azioni annua!i deg!i esercenti de! servizi concernente g)i impianti di combustione, a cura deH'Amministrazione per !a tute! de!! ambiente de! Ministero per i beni ambientati.
La reazione annua!e e' redatta in codice ASCII ed e' contenuta ne! fi!e DIM.DA1 Uascun spianto di cui a!!'art. 2 di questo Rego!amento viene iscritto ne! dett-de; ^ !unghezza de!! iscrizione e' limitata e si condude con i simboh CR ed LF L
si*mbo!i^	'^"^*one e' 120 segmenti, compresi i predeti
B i"	a! presente Rego!amento contiene !a descrizion
dpK ^	^	^	^P'anto indicato ne!!a relazione annua!
Art. 31
^°'3mento entra in vigore i! giorno successivo aita sua pubbiicazion ne! Fogho Annunci Ufficia!) de! Comune di !so!a.
Art. 32
'"Sore atiapprovazione e aliemanazion de!! apposita prescrizione, ordinanza o !egge repubb!icana.
!! vicepresidente Marino Domio N.ro: 353-33/96 Data: 9 ottobre 1996
PRILOGA
Tabela A: pregled storitev dimnikarske službe
	vrsta naprave		čiščenj e	prvi pregled, občasni pregled	letni strokov ni pregled, izredni pregled	meritve emisij snovi v zrak
	ŠIROKA POTROŠNJA					
1.	Samostojni dimnik		*	+	4	-
2.	Zbirni dimnik		*	*	4	-
3.	Gre!na naprava s kuriščem do 8 kW		+	*	4	-
4.	Atmosferski gorilniki (dovod zgorevalnega zraka in prezračevanje prostorov		*	+	4 *	4
5	Grelna naprava s kuriščem do 50kW trdna goriva		*	*	4	-
6.	Grelna naprava s kuriščem do 50kW tekoča goriva		*	*	4	4
7.	Dimovod do 0.5m dolžine		*	*	4	-
8.	Vsak nadaljnji tekoči meter dimovoda		*	4	4	-
9.	Iztočnica		*	4	4	-
						
	OSTALI UPORABNIKI					
10	Naprava s kuriščem >50kW <300kW		*	4	4	
II.	Naprava s kuriščem >300kW <500kW		*	4	4	-
12.	Naprava s kuriščem >500kW <1000kW			4	4	-
13.	Naprava s kuriščem >1000kW <25MW		*	4	4	-
	- ročno Čiščenje (m2)					
	- kemično Čiščenje (m2)					
	- strojno čiščenje (m2)					
	- ročno Čiščenje v napravi (m2)					
	- strojno Čiščenje v napravi m2					
	Meritve emisij za naprave s kuriščem >50kW:					
	a	Tekoča in plinasta goriva:	-	-	-	4
		- enostopenjski gorilniki				
		- dvostopenjski gorilniki				
		- trostopenjski gorilniki ali gorilniki z modulirano regulacijo				
	b.	Trdna goriva:				
		- kombinirani kotli				
		- specialni kotli				
14	Gostinski štedilniki		*	4	4	4
15.	Samostojni dimnik do 40m ali 0,4x0,4m2		*	4	4	-
16.	Samostojni dimnik nad 40m ali 0.4x0.4m2		*	4	4	-
17.	Plezalni dimnik m2		*	4	4	-
18.	Dimovod tek.meter do 40m ali 0.4x0.4m2		+	4	4	_
19.	Dimovod tek. meter nad 40m a!i 0,4x0,4m2		+	4	4	-
20.	Plezalni dimovod tekoči meter		+	4	4	
21.	Zračniki navadni		*	4	4	
22.	Zračniki zbirni		+	4	4	
23.	Zračniki iz kurišča		+	4	4	
24.	Iztočnica		*	4	4	_
						
	OSTALE STORITVE					
25.	Naprave za shranjevanje goriva		-	4	4	
26.	Izžiganie katranskih oblog		*			
27.	Izvajanje antikorozijske zaščite		+	-	-	-
Zap. štev.	Pozicija	Dolžina polja	poravna va levo (L) desno (D)	Opis polja
1	1 - 13	13	L	podatki o lastniku (uporabniku) naprave - EMŠO
2	14-33	20	L	prvi znaki priimka in imena
3	34-35	2		Šifra občine
4				lokacija naprave - kraj, ulica
5				centroid hišnih številk
6				vrsta naprave
7				vrsta primarnega goriva
8				sekundarno gorivo pri kombinirani kuriavi
9				kuriinost goriva
10				kurilnost sek. goriva pri kombinirani kuriavi
1!				nazivna toplotna moč naprave (kW)
12				letna poraba Roriva
13				letna poraba sek. goriva pri kombinirani kuriavi
14				število dimnikarskih storitev v preteklem letu
15				število inšpekcijskih pregledov v preteklem letu