°	90068/5.1336 h
URRDNE OBJRVE I
1 'd'J7*d8370
OBJAVE
IZOLA
Št. 1
tzota, 15.februar 1996
Leto 5
VSEBtNA:
Razglas in ODLOK o zagotavljanju sredstev za program vodne oskrbe za območje občin Izola Koper in Piran
Razglas in Odlok o začasnem financiranju jane porabe občine Izola za leto 1996.
Na podlagi 38. člena Statuta občine Izola ( ur.objave, št. 8/95)
RAZGLAŠAM
C) D LOK
0 ZAGOTAVLJANJU SREDSTEV ZA PROGRAM VODNE OSKRBE ZA OBMOČJE OBČINE IZOLA, KOPER !N PIRAN
Župan: Dr.Mario Gasparini
Štev.: 403-23/95 Datum: 7.februar 1996
Na osnovi 86. člena Zakona o lokalni samoupravi (Ur.!. R5 št. 72/93, 6/94-odločba US, 45/94 - odločba US, 57/94,14/95 in 20/95-odločba US), Zakona o določitvi zaokroženega urbanega območja občin Izola, Koper in Piran ( Ur.l. SRS št. 7/74), Statuta občine Izola ( Ur.objave št 8/95), Mestne občine Koper (Ur.objave št.9/95) in Občine Piran ( Ur.objave št. 8/95), Dogovora o organiziranju nalog skupnega pomena za občine !zo!a, Koper in Piran (!zo!a št. 021-8/94, Koper št. 403-36/95 in Piran št. 021-5/95) je Občinski svet Občine !zo!a, na svoji seji dne 7. februarja 1996, spreje!
ODLOK
O ZAGOTAVLJANJU SREDSTEV ZA PROGRAM VODNE OSKRBE ZA OBMOČJE OBČIN IZOLA, KOPER !N PIRAN
1.	č!en
S tem odiokom se doioča način zagotavijanja sredstev za program vodne oskrbe za enake namene kot po Odioku o zagotavijanju sredstev za program vodne oskrbe in požarnega varstva Obaie v ietu 1991. do 1995. Program razvoja vodne oskrbe je opredeiien z Doigorocntm pianom obainega območja za obdobje od 1986. do 2000. ieta ter Doigoročnimi plani občin izoia, Koper, Piran in Repub- iike Sioventje ter Zakonom o financiranju javne porabe.
2.	č!en
Sredstva za program vodne oskrbe območja občin izoia, Koper in Piran se poieg sredstev proračunov občin izoia, Koper in Piran, združujejo na osnovi:
-	prispevka za povečan in nov odjem vode
-	metodoiogija (Uradne objave št. 19/87);
-	samoprispevek krajanov
-	samoupravni sporazum;	.
-	nadomestiio za uporabo vode od cene m3 porabijene vode v vtst ! 25%;
-	ostaia sredstva občin izoia, Koper in Piran.
3.	č!en
Zavezanci za posamezen prispevek so doiočeni z navedenim* do Lamenti v aiineah 2. čiena tega odioka oziroma posamezmmt dokumen- u občin izoia, Koper in Piran.
4.čien
Vsi prispevki za program zagotavijanja vodne oskrbe 'z	^ga
odioka se zbirajo na posebnem računu javnega podjetja K, vodovod Koper za vodno oskrbo obainih občin oztroma vsa sporazumom občin izoia, Koper in Piran.
5.	č!en
Spremembe stopenj prispevkov iz 2. čiena tega odioka sprejemajo in objavijajo v enotnem besediiu sveti občin izoia, Koper in Piran v Uradnih objavah.
6.	č!en
Če prispevki po tem odioku niso piačani v predvidenem roku, mora zavezanec za piačiio prispevkov piačati za zamujeno dobo obresti po obrestni meri, ki jo doioča Viada Repubiike Siovenije.
7.	č!en
Z dnem, ko se začne uporabijati ta odiok, prenehajo veijati doiočbe Odioka o podaijšanju veijavnosti odioka o zagotavijanju sredstev za program vodne oskrbe in požarnega varstva Obaie v ietu 1991, 1992, 1993,1994, v ieto 1995 (Uradne objave št. 25/94).
8.	čien
Ta odiok začne veijati nasiednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporabija pa se od 1 .januarja 1996 daije.
Štev.: 403-23/95 Datum: 7.februar 1996
Predsednik: Davorin Adier
Visto i'art. 38 deiio Statuto de! Comune di isoia (Fogiio annunci ufficiati, n. 8/95)
PROCLAMO
!
DECRETO
SULLO MANDAMENTO DE! FOND! DEST!NAT! AL PROGRAMMA DELL APPROW!G!ONAMENTO !DR!CO DE! TERR!TOR! DE! COMUN! D! !SOLA, CAPOD!STR!A E P!RANO
!! Sindaco Dott. Mario Gasparini
N.ro: 403-23/95 Data: 7 febbraio 1996
Visti i'art 86 deiia Legge suiie autonomie iocaii (GU RS, nn. 72/93, 6/94-de!ibera deiia CC, 45/94 e 57/94), !a Legge suiia determinatone deii'area urbana compitata dei comuni di isoia, Capodistna e P'fano (GU RSS n 7/74), io Statuto de! Comune dt isoia (FAU, n. 8/95), ! intesa ^'organizzazione deiie mansioni di riievanza coniune ' comum d. Isola, Capodistria e Pirano (Isola n. 021-8/94, Capodistria n 403-36/95 e Pirano n. 021- 5/95), nella sua seduta de! 7 febbrato 1996 il Consigli de! Comune di isoia ha approvato i!
DECRETO
SULLO STANZIAMENTO DE! FONDI DESTINATI AL PROGRAMMA DELL APPROVVIGIONAMENTO IDRICO DEI TERRITORI DEI COMUNI DI ISOLA, CAPODISTRIA E PIRANO
Art. 1
Con i! presente decreto vengono definite !e modaiita' di stanzia- mento dei fondi destinati ai programma deii'approwigtonamento tdrtco, t cu* oblivi si Inno a Sudii de! Decreto suiio s^ntamento de, fond, destinati al programma dell'approwtg.ona- men o 'duco conche alta sicurezza antincendio della Regione costiera, ne! P^odo da!199 ^ 1995 II Programma di sviluppo del! approvvigionamento idrico e stat definito nel Piano a lungo termine dell area costiera compilato per i rKirinrin 1986 a! 2000 come pure dai Pian, a iungo term,ne de, Smt di isdt L;oS e PiranS e deiia Repubb.ica di Sioven.a, ed infine dalla Legge sul finanziamento del pubblico consumo.
I fondi destinati all'approvvigionamento idrico dei tenitori dei comuni di Lda clpoSda errano"vengono reperiti, oltre che dai bilanc, d, previsione dei predetti comuni, attingendo alle seguenti fonti, -contributo per l'aumentato consumo dell acqua - metodologia (F.ann.uff., n. 19/87)
199708970
-	autocontributo dei cittadini -accordo d'autogestione;
-	compenso per i! consumo deH'acqua, equivaiente a! 25 A) de! prezzo de! m3 di acqua consumata;
-	a!tri fondi dei comuni di !so!a, Capodistria e Pirano.
Art. 3
! soggetti passivi de! singob contributo sono definiti nei documenti indicati agti a!inea de!!'artico!o 2 de! presente decreto nonché net singo!i atti dei comuni di !so!a, Capodistria e Pirano.
Art. 4
Tutti i fondi destinati a finanziare i! programma dev'approvvigionamento idrico di cui a!!'artico!o 2 de! presente decreto vengono versati suV'apposito conto deV'Azienda pubbfica acque- dotto e! Risano, Capodistria, da! qua!e si attingono mezzi per ['approvvigionamento idrico come da!!a predetta intesa, condusa dai comuni di !so!a, Capodistria e Pirano.
Art. 5
Le modifiche a)!e a!iquote dei contributi di cui a!!a'rtico!o 2 de! presente decreto vengono approvate e pubblicate ne! Bonetti- no Ufficiate, sotto forma di testo unico, dai consig!i comunaii dei comuni di !so!a, Capodistria e Pirano.
Art. 6
Quabra i contributi di cui a! presete decreto non siano pagati entro i termini stabbiti, i! contribuente inadempiente e' tenuto a versare, o!tre a!!a somma dovuta, anche q!i interessi di mora, a! tasso definito da! Governo de!!a Repubb!ica di Stovenia.
Art. 7
Con ['entrata in vigore de! presente decreto cessano di avere va!ore !e disposizionide! Decreto su!!a proproga de!!a va!idita' de! decreto su!!o stanziamento dei fondi destinati a! programma deV'approwigionamento idrico e de!!a protezione antincendio de!!a Regione costiera neg!i anni 1991,1992,1993,1994 ne! 1995 (Bo!!ettino U%. n. 25/94).
Art. 8
!! presente decreto entra in vigore i! giorno successivo a que!!o de!!a sua pubbticazione su! BoVettino Uffica!e ed assume effica- eia a decorrere da! primo gennaio 1996.
N.ro: 403-23/95 Data: 7 febbraio 1996
!! Presidente Davorin Ad!er
Na pod!agi 38. č!ena Statuta Občine !zo!a ( Ur. objave, št.8/95) RAZGLAŠAM
ODLOK
o začasnem financiranju javne porabe občine izoia za ieto 1996
Župan: Dr. Mario Gasparini Štev.: 403-170/96 Datum: 7.februar 1996
Visto Part. 38 de!!o Statuto de! Comune di !so!a (Fog!io annunci ufficia!! n.8/95)
PROCLAMO
i)
DECRETO
su! finanziamento temporaneo de! pubbhco consumo ne! comune di !so!a per ! anno 1996
!! Sindaco Dott. Mario Gasparini
N.ro: 403-170/96 Data: 7 febbraio 1996
Visti !'art. 17 de!!a Legge su! finanziamento de!!a spesa pubb!i- ca (GU RS nn. 48/90, 34/91, 23/92, 30/92, 52/92, 7/93 e 34/93), !'art. 57 detta Legge su!!e autonomie !oca!i /CU RS, n. 72/93) e !'art. 22 de!!o Statuto de! Comune di !so!a (F.ann.uff., n. 8/95), ne!!a seduta de! 7 febbraio 1996 i! Consiglio comunate ha approvato i!
DECRETO
su! finanziamento temporaneo de! pubbtico consumo ne! comune di !so!a per ! anno 1996
Art. 1
Per i! periodo fino aV'approvazione de! bitancio preventivo de! Comune di !so!a per Fanno 1996 i) finanziamento deg!i utenti dei mezzi di bitancio de! Comune di !so!a prosegue temporaneamente in base a! bitancio preventivo per Fanno 1995, per dodicesimi.
Art. 2
Le entrate e !e spese di cui a! presente Decreto sono parte integrante de!!e entrate e de!!e spese de! bitancio preventivo de! Comune m !so!a per Fanno 1996.
Art. 3
!! presente Decreto entra in vigore i! giorno successivo a!!a sua pubb!icazione ne! Fog!io annunci ufficiati de! Comune di !so!a e viene appticato a decorrere da! 01 /01 -1996.
!) Presidente Davorin Ad!er
N.ro: 403-170/96 Data: 7 febbraio 1996
Na podtagi 17. č!ena Zakona o financiranju javne porabe (Ur! RS št 48/90, 34/91, 23/92, 30/92, 52/92, 7/93 in 43/93), 57. č!ena Zakona o !oka!nt samoupravi ( Ur.!. RS 72/93, 6/94-od!očba US, 45/94-odtočba US, 57/94, 14/95 in 20/95-od!očba US) ter 22.č!ena Statuta občine !zo!a ( Ur.objave št. 8/95) je Občinski svet Občine !zo!a na svoji seji dne 7.2.!996 spreje!	'	'
ODLOK
o začasnem f!nanc!ran)u javne porabe obč!ne !zo!a za !eto 1996
1 .č!en
Do sprejetja proračuna občine Izola za leto 1996 se financiranje uporabntkov sredstev proračuna Občine Izola začasno nadaljuje na podlagt proračuna za leto 1995 po dvanajstinah.
2.	č!en
Prihodki in odhodki po tem odloku so sestavni del prihodkov in odhodkov proračuna občine Izola za leto 1996.
3.	č!en
Ta odtok začne vetjati nastednji dan po objavi v Uradnih objavah občine !zo!a, uporabna pa se od 1.1 .!996. !eta da!je.
Štev.: 403-170/96 Datum: 7.2.!996
Predsednik: Davorin Adter
Funkcija tajnika krajevne skupnosti je praviioma nepokiicna.
Svet krajevne skupnosti iahko v statutu krajevne skupnosti določi, da tajnik opravija svoje deio poklicno. V tem primeru sklene tajnik delovno razmerje v krajevni skupnosti. Svet krajevne skupnosti mora sprejeti sklep o sistemizaciji del in nalog delovnega mesta tajnika krajevne skupnosti in določiti opis del in nalog delovnega mesta tajnika. Plača tajnika krajevne skupnosti se določi na podlagi Zakona o razmerjih plač v javnih zavodih^ državnih organih in v organih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, St. 18/94). Finančna sredstva za plačo tajnika krajevne skupnosti se zagotavljajo iz sredstev krajevne skupnosti.
31.	člen
Svet krajevne skupnosti lahko veljavno odloča, če je na seji prisotnih več kot polovica njegovih članov, odločitve pa sprejema z večino navzočih članov.
Glede načina dela sveta krajevne skupnosti se smiselno uporabljajo določbe poslovnika občinskega sveta, lahko pa svet krajevne skupnosti sprejme svoj poslovnik.
32.	člen
Svet krajevne skupnosti lahko za oblikovanje stališč do posameznih vprašanj ter za pripravo predlogov odločitev, ki jih sprejme svet krajevne skupnosti, ustanovi stalna ali občasna delovna telesa.
33.	člen
Kadar občinski svet odloča o zadevah, ki se nanašajo samo na interese prebivalcev posamezne krajevne skupnosti, mora predhodno pridobiti mnenje sveta krajevne skupnosti. Svet krajevne skupnost mora mnenje predložiti najmanj sedem dni pred dnem določenim za sejo občinskega sveta.
V. STATUT KRAJEVNE SKUPNOST)
34.	člen
Krajevna skupnost sprejme svoj statut.
Statut krajevne skupnosti določa temeljna načela za organizacijo in delovanje krajevne skupnosti, naloge krajevne skupnosti, kriterije za oblikovanje vaških in četrtnih skupnosti ter način njihovega delovanja, oblikovanje in pristojnosti sveta krajevne skupnosti in drugih organov, način sodelovanja občanov pri sprejemanju odločitev v krajevni skupnosti in druga vprašanja skupnega pomena za krajevno skupnost.
Statut sprejme svet krajevne skupnosti z dvotretjinsko večino svojih članov.
Določba prvega odstavka tega člena se smiselno uporablja za vaške in četrtne skupnosti.
V). SVET KRAfEVNtH SKUPNOST)
35.	člen
V občini Izola se lahko oblikuje Svet krajevnih skupnosti, ki predstavlja interese vseh krajevnih skupnosti v občini.
Svet krajevnih skupnosti ni pravna oseba.
Člani Sveta krajevnih skupnosti so predsedniki svetov krajevnih skupnosti.
36.	člen
Svet krajevnih skupnosti daje mnenje občinskemu svetu, županu, njunim delovnim telesom ter nadzornemu odboru o vseh zadevah iz njune pristojnosti, ki se nanašajo na interese krajevnih skupnosti.
37.	člen
Svet krajevnih skupnosti se sklicuje po potrebi. Pobudo za sklic lahko poda vsak član sveta. Delu Sveta krajevnih skupnosti predsedujejo po vrstnem redu posamezni člani.
38.	člen
Glede načina dela Sveta krajevnih skupnosti se smiselno uporabljajo določbe poslovnika občinskega sveta.
V)). F)NANC!RANJE KRAjEVNE SKUPNOST)
39.	člen
Krajevna skupnost se financira iz naslednjih virov:
-	iz lastnih dohodkov,
-	prostovoljnih prispevkov,
-	daril in
-	volil.
Iz občinskega proračuna se financirajo tiste naloge, ki so
prenesene v izvajanje krajevni skupnosti.
40.	člen
Iz občinskega proračuna se krijejo materialni stroški za delo svetov krajevnih skupnosti, katerih višina se določi v vsakokratnem odloku o proračunu občine Izola.
41.	člen
Strokovne naloge, ki se nanašajo na vodenje računovodstva in knjigovodstva krajevne skupnosti opravlja občinska uprava.
42.	člen
Nadzor nad finančnim poslovanjem krajevne skupnosti izvajata občinski svet in nadzorni odbor.
V)!!. PREHODNE )N KONČNE DOLOČBE
43.	člen
Prve volitve v svete krajevnih skupnosti se opravijo najkasneje v roku enega leta od dneva uveljavitve statuta občine Izola.
Prve volitve razpiše župan in sicer najkasneje 40 dni pred iztekom roka iz prvega odstavka tega člena.
Volilne komisije krajevnih skupnosti imenujejo sveti obstoječih krajevnih skupnosti. Volilne komisije krajevnih skupnosti setavljajo predsednik, dva člana in njihovi namestniki, imenujejo pa se izmed volivcev s stalnim prebivališčem v krajevni skupnosti.
Prvo sejo novoizvoljenih svetov krajevnih skupnosti skliče predsednik volilne komisije krajevne skupnosti najpozneje v desetih dneh po izvolitvi sveta krajevne skupnosti.
44.	člen
Sveti krajevnih skupnosti morajo sprejeti statut krajevne skupnosti najpozneje v 45 dneh po konstituiranju.
Tajnike obstoječih krajevnih skupnosti se zadolži za pripravo delovnega gradiva in osnutkov statutov krajevnih skupnosti.
45.	člen
V veljavi ostanejo vsi predpisi in drugi splošni ter posamični akti, ki jih je sprejel svet obstoječe krajevne skupnosti, v kolikor niso v nasprotju z zakonom, statutom občine Izola in tem odlokom. Novo izvoljeni sveti krajevnih skupnosti morajo prilagoditi svoje akte statutu občine Izola, temu odloku in statutu krajevne skupnosti najpozneje v roku enega leta od dneva uveljavitve statuta krajevne skupnosti.
46.	člen
Sredstva za plače redno zaposlenih tajnikov obstoječih krajevnih skupnosti, se do roka določenega v 44. členu tega odloka, zagotavljajo iz občinskega proračuna. V tem času so dolžni tajniki obstoječih krajevnih skupnosti opravljati poleg nalog, ki so določene v sklepu o opisu del in nalog delovnega mesta tajnika tudi naloge, ki jim jih naloži župan oziroma po njegovem pooblastilu tajnik občinske uprave.
Tajniki obstoječih krajevnih skupnosti imajo v primeru prenehanja delovnega razmerja pravice, ki jih zakon zagotavlja delavcem v državnih organih za primer reorganizacije ali spremenjenih pristojnosti upravnih organov. Sredstva se zagotovijo v občinskem proračunu.
47.	člen
Ta odlok začne veljati osem dni po objavi v Uradnih objavah občine Izola.
Številka: 023 -1/95 Datum:
Predsednik Davorin ADLER
3
COMUNE D) ÌSOLA Consiglio comunale N.ro: 023-1/95 Data: 7 febbraio 1996
Visti l'art. 29 della Legge sulle autonomie locali (Caz2.Uff.RS, nn. 72/93, 6/94 - delibera della Corte costituzionale, 45/94 - deltb-era della Corte costituzionale, 57/94, 14/95 c 20/95 - deh- bera della Corte costituzionale), l'art. 22 dello Statuto del Comune di Isola (F.ann.uff., n. 8/95) e l'art. 107 del Regolamen- to del Consiglio comunale del Comune di Isola (F.ann.uff., n. 12/95), nella sua seduta del 7 febbraio 1996 il Consiglio comuna- le di Isola ha approvato la seguente
DELIBERA
1
Il Consiglio comunale approva la bozza di Decreto sulle comunità locali nel territorio elei Comune di Isola.
2
La bozza di Decreto viene sottoposta a pubblico dibattito per il periodo di 30 giorni e precisamente dal 7 febbraio al 7 marzo
Tutte le osservazioni, le proposte e le prese di posizione rela- tive alta bozza di Decreto vanno inviate al servizio professiona- le dell'amministrazione comunale, il quale e incaricato di redi- gere, tenendo conto delle osservazioni avanzate nella seduta consiliare del 7/2-1996 nonché delle osservazioni che verranno avanzate entro il 7 marzo 1996, la proposta di Decreto da sotto- porre all'esamina e approvazione del Consiglio comunale.
4
La presente delibera entra in vigore con effetto immediato.
Il presidente Davorin Adler
BOZZA
Visti gli artt. 18 e 29 della Legge sulle autonomie locali (Gazz.Uff.RS, nn. 72/93, 6/94 - delibera della Corte costituzionale, 45/94 - delibera della Corte costituzionale, 57/94,14/95 e 20/95 - delibera della Corte costituzionale), gli artt. 109, 110, 111, 112, 113 e 114 della Legge sulle elezioni amministrative (Gazz.Uff.RS, n. 72/93, 7/94 e 33/94) e l'art. 8 dello Statuto del Comune di Isola (F.ann.uff., n. 8/95), nella sua seduta del
_________ il Consiglio comunale di Isola ha approvato il
seguente
DECRETO SULLE COMUN!TA LOCAL!
NEL TERR!TOR!0 DEL COMUNE D! !SOLA
!. D!SPOS!Z!ON! GENERAL!
Art. 1
Con il presente Decreto vengono determinati i territori delle comunità' locali (nel seguito: comunità' locali), il procedimento per la loro modificazione, i principi dell'organizzazione e del- l'attività' degli organi delle comunità' locali, i compiti espletati dalle comunità' locali nonché' i compiti demandati alle medesime da parte del comune.
Art. 2
La comunità' locale e' persona giuridica. La comunità' locale gestisce e dispone in modo autonomo il patrimonio demandatole dal comune.
Riguardo alle questioni di propria competenza, nel compimento di atti giuridici la comunità' locale agisce in nome proprio e per conto proprio; riguardo alle questioni demandatele da) comune la comunità' locale agisce in nome e per conto del comune.
Art. 3
L'attività' e l'organizzazione della comunità' locale vengono disciplinate, in conformità' alla legge, allo Statuto del Comune di Isola e al presente Decreto, nello statuto della comunità' locale.
Art. 4
La comunità' locale ha la propria sede.
Nello svolgimento del proprio lavoro gli organi della comunità' locale usano il timbro.
La sede della comunità' locale nonché' il contenuto e la forma del hmbro vengono determinati nello statuto della comunità' locale.
Art. 5
A rappresentare la comunità' locate e' il presidente del consiglio
della comunità' locale o, in caso di impedimento del presi- dente il suo sostituto.
Art. 6
Il lavoro degli organi della comunità' locale e' pubblico.
Art. 7
Al fine di soddisfare gli interessi comuni la comunità' locale ha !a facotta' di collegarsi con altre comunità' locali.
!!. TERRMOR! DELLE COMUN!TA LOCAL! E PROCEDI MENTO DELLA MOD!F!CAZ!ONE DE! MEDES!M!
Art. 11 - VARIANTE
Il territorio del Comune di Isola e' suddiviso in comunità' locali comprendenti rispettivamente le seguenti circoscrizioni di cui ai Registro delta RS delle circoscrizioni di censimento:
-	Comunità' locale Citta' vecchia: 0001, 5, 6, 7, 8, 9,10,11,12 13,14, 34, 35, 36 (abitato Isola / cod. 004)
-	Comunità' locale Isola II: - 00 02, 3, 4,15, 24, 29, 30, 31,32,33 37 (abitato Isola//cod. 004)
-	0057 (abitato jagodje / cod. 005)
-	Comunità' locale Livade: 0016, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23,25 26, 27, 28, 38, 39, 40, 41, 42 (abitato Isola / cod. 004)
-	Comunità' locale jagodje-Dobrava:
-	0053, 54, 55, 56, 58, 59 (abitato jagodje / cod.005)
-	0060 (abitato Dobrava / / cod. 003)
-	Comunità' locale Korte:
-	0043 (abitato Baredi / cod. 001)
-	0052 (abitato Cetore / cod. 002)
-	0049, 50, 51 (abitato Korte / / cod.006)
-	0047, 48 (abitato Malija / cod. 007)
-	0044, 45, 46 (abitato Sared / / cod.008).
Il corso dei confini e' rappresentato nell'allegato grafico (in scala 1 : 25000), il quale e' parte integrante del presente De- creto. L'organo statale preposto alte comunità' locali informa regolarmente l'amministrazione comunale delle eventuali modificazioni delle circoscrizioni di censimento, di cui al primo comma di questo articolo.
Art. 11 - VARIANTE
La Comunità' locale jagodje-Dobrava comprende la zona del nuovo abitato di jagodje, il vecchio abitato di jagodje e l'abitato di Dobrava.
La Comunità' locale Livade comprende la zona dei numeri civid dispari di Strada France Prešeren e gli abitati di Livade e Polje fino al confine comunale con la Comunità' locale Ciusterna; a sud la Comunità' locale in oggetto confina con la Comunità' locale Korte, a sudovest con la Comunità' locale jagodje-Dobrava e a nord con la Comunità' locale Isola II.
La Comunità' locale Isola - Citta Vecchia comprende la zona del centro storico di Isola, confina con la Comunità' locale Isola II in Viale Iv3n Cankar (tutti i numeri civici) ed in Piazza della repubblica (tutti i numeri civici).
La Comunità' i^ate Isola II confina con la Comunità' locale Livade in Strada France Prešeren (vino al golfo Viližan) nonché' con la Comunità' locale jagodje-Dobrava - con il complesso turistico Simonov zaliv.
La Comunità' locale Korte comprende le zone dei seguenti villaggi e abitati:
-	Baredi: Ronkaldo e Livičan,
-	Dvori nad Izolo: Čedlje, Bocan, Morgani, Korte, Draga, Medoši, Pašljon e Stara Vas
-	Malija: Fičurji, Nožed, Podhrib, Malija e Ponta Malija,
-	Šared: Šared, Sv. jakob, Montekalvo, Kavaljer, Gubci, Kocina, Božume e Skamat (in parte),
-	Vinica: Cetore e Medljan.
It corso dei confini e' rappresentato nell'allegato grafico (in scala 1 : 25000), il quale e' parte integrante del presente De- creto.
Art. 12
Qualora ciò' sia motivato da ragioni di natura territoriale, storiche, culturali o altre:
-	la comunità' locale può' unirsi con una 0 piu' comunità' locali
formando un'unica comunità' locale;	,
-	la comunità' locale può' suddividersi in due 0 piu' comunità locali;
-	una parte della comunità' locale può' separarsi dalla medesima ed aggregarsi ad un'altra comunità' locale.
,.	Art. 13	. . „
Ltnteresse della popolaztone alla modificazione dei confini de e comunità locali esistenti viene accertato nei comizi dei cittadini assemblee degli abitanti maggiorenni delle comunità' localt-
OBČNA iZOLA Občinski svet
Števitka: 023-1/95 Datum: 7.februar 1996
Na podiagi 29. čiena Zakona o iokatni samoupravi ( Uradni iist RS, št.72/93, 6/94 - odioča US, 45/94 - odločba US, 57/94, 14/95 in 20/95 - odločba US), 22. člena Statuta občine Izola (Ur.objave št. 8/94) in 107. člena Poslovnika Občinskega sveta občine Izola (Ur.objave št. 12/95), je občinski svet na svoji seji dne 7.februarja 1996, sprejel naslednji
SKLEP
1.
Občinski svet sprejme osnutek Odloka o krajevnih skupnostih na območju občine Izola.
2.
Osnutek odloka se posreduje v 30-dnevno javno obravnavo, ki traja od 7.februarja do 7.marca 1996.
3.
Vse pripombe, predloge in stališča k osnutku odloka se pošlje strokovni službi občinske uprave, ki se jo zadolži, da upošteva pripombe podane na seji občinskega sveta dne 7.2.I996 in pripombe, ki bodo prispele do 7. marca 1996 ter pripravi predlog odloka in ga posreduje članom občinskega sveta v obravnavo in sprejem.
4.
Ta sklep velja takoj.
Predsednik: Davorin Adler
Na podlagi 18. in 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, Št. 72/93, 6/94 - odločba US, 45/94 - odločba US, 57/94, 14/95, 20/95 - odločba US), 109., 110., 111., 112., 113. in 114. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, 72/93, 7/94 in 33/94) ter 8. člena Statuta občine Izola (Uradne objave, Št.
8/95), je Občinski svet občine Izola, na svoji seji dne.......
sprejel naslednji
ODLOK O KRA)EVN!H SKUPNOSTIH NA OBMOCjU OBČNE !ZOLA L SPLOŠNE DOLOČBE
1.	člen
S tem odlokom se dotočijo območja krajevnih skupnosti (v nadaljevanju: krajevna skupnost), postopek spreminjanja le - teh, načela organiziranja in delovanja organov krajevne skupnosti, naloge, ki jih opravlja krajevna skupnost in naloge, ki jih na krajevno skupnost lahko prenese občina.
2.	člen
Krajevna skupnost je pravna oseba, ki samostojno upravlja in gospodari s premoženjem, ki ga nanjo prenese občina.
V pravnem prometu nastopa krajevna skupnost v zadevah iz svoje pristojnosti v svojem imenu in za svoj račun, v zadevah, ki jih je nanjo prenesla občina pa v imenu in za račun občine.
3.	člen
Krajevna skupnost uredi s statutom krajevne skupnosti ter v skladu z zakonom, statutom občine Izola in tem odlokom svoje delovanje in organizacijo.
4.	člen
Krajevna skupnost ima svoj sedež.
Organi krajevne skupnosti uporabljajo pri svojem delu pečat. Sedež krajevne skupnosti, vsebino in obliko pečata določi statut krajevne skupnosti.
5.	člen
Krajevno skupnost predstavlja in zastopa predsednik sveta krajevne skupnosti, v njegovi odsotnosti pa njegov namestnik.
6.	člen
Delo organov krajevne skupnosti je javno.
10. člen
Krajevna skupnost se lahko zaradi zadovoljevanja skupnih interesov povezuje z drugimi krajevnimi skupnostmi.
n. OBMOČJA KRAjEVNtH SKUPNOST! !N POSTOPEK SPREMtNJAN^A LE TEH
VARIANTA 11. člena
Območje občine Izola je razdeljeno na krajevne skupnosti, ki zajemajo naslednje popisne okoliše povzete iz registra popisnih enot RS:
-	Krajevna skupnost Staro mesto: 0001, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13,14, 34, 35, 36 (naselje Izola/šifra 004)
-	Krajevna skupnost Izola H:
-	0002, 3, 4,15, 24, 29, 30, 31, 32, 33, 37 (naselje Izola/šifra 004)
-	0057 (naselje jagodje/šifra 005)
-	Krajevna skupnost Livade: 0016, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 38, 39, 40, 41, 42 (naselje Izola/šifra 004)
-	Krajevna skupnost jagodje - Dobrava:
-	0053, 54, 55, 56, 58, 59 (naselje jagodje/šifra 005)
-	0060 (naselje Dobrava/ šifra 003)
-	Krajevna skupnost Korte:
-	0043 (naselje Baredi/ šifra 001)
-	0052 (naselje cetore/ šifra 002)
-	0049, 50, 51 ( naselje Korte/šifra 006)
-	0047, 48 (naselje Malija/šifra 007)
-	0044, 45, 46 (naselje Sared/šifra 008).
Potek mej je prikazan v grafični prilogi (merito 1:25000), ki je sestavni del tega odloka.
Pristojni državni organ mora občinsko upravo tekoče obvešča o morebitni spremembi popisnih okolišev iz prvega odstavka tega sklepa.
VARIANTA 11. člena:
Krg/evno ilrupnoif /agort/f Dobrovo obsega območje novega naselja jagodje, staro naselje jagodje in naselje Dobravo. Krg/evno ifkupnoif Livade obsega območje neparnih številk Prešernove ceste ter zaselka Livade in Polje do občinske meje s krajevno skupnostjo Žusterna, na južni strani poteka meja s Krajevno skupnostjo Korte, jugozahodno pa s krajevno skupnostjo jagodje - Dobrava. Na severni strani meji Krajevna skupnost Livade s Krajevno skupnostjo Izola It.
Kro/evne dropnoifi izoio it oro meifo zajema območje starega mestnega jedra Izole in meji s Krajevno skupnostjo Izola IL, s Cankarjevim drevoredom (vse hišne številke) in Trgom Republike (vse hišne številke).
Krp/evno skupnost izoio ii meji s Krajevno skupnostjo Livade s Prešernovo cesto (od zaliva Viližan). S kompleksom Simonov zaliv meji s Krajevno skupnostjo jagodje Dobrava.
Kro/evno iiropnoit Korte obsega območje vasi in zaselkov:
-	Baredi: Ronkaldo in Livičan,
-	Dvori nad Izolo: Čedlje, Bocan, Morgani, Korte, Draga, Medoši, Pašljon in Stara Vas
-	Malija: Fičurji, Nožed, Podhrib, Malija in Ponta Malija,
-	Šared: Šared, Sv.jakob, Montekalvo, Kavaljer, Gubci, Kocina, Božume in Škamal (del),
-	Vinica: Cetore in Medljan.
Potek mej je prikazan v grafični prilogi (merilo 1:25000), ki je sestavni de) tega odloka
12.	člen
Če je to utemeljeno z interesi prebivalcev krajevne skupnosti, s prostorskimi, zgodovinskimi, kulturnimi ali drugimi razlogi, se lahko obstoječa krajevna skupnost:
-	z eno ali več krajevnimi skupnostmi združi v eno krajevno skupnost,
-	razdeli na dvoje ali več krajevnih skupnosti,
-	v svojem delu izloči iz krajevne skupnosti in priključi k drugi krajevni skupnosti.
13.	člen
Interes prebivalstva za spreminjanje mej obstoječih krajevnih skupnosti, se ugotovi na zborih občanov - zborih polnoletnih prebivalcev krajevnih skupnosti. Zbor občanov se skliče na pobudo župana, občinskega sveta ali na pobudo najmanj petih odstotkov volilnih upravičencev z območja krajevne skupnosti. Obrazložen predlog za sklic zbora občanov lahko pobudnikom iz prvega odstavka tega člena poda tudi svet krajevne skupnosti.
14.	člen
Zbor občanov veljavno sklepa, če je na njem navzočih najmanj pet odstotkov volilnih upravičencev z območja krajevne skupnosti. Zbor občanov za katerega se ugotovi, da ni sklepčen, po preteku ene ure od pričetka zbora veljavno sklepa ne glede na število prisotnih volivcev.
15.	člen
Na podlagi izida zbora občanov pripravi svet obstoječe krajevne skupnosti v pisni obliki obrazložen predlog za razpis referenduma za spremembo obstoječe krajevne skupnosti. Predlog mora vsebovati grafični prikaz novih mej krajevne skupnosti.
O predlogu za razpis referenduma mora podati svoje mnejnje župan.
Predlog se posreduje občinskemu svetu, ki lahko sprejme akt o razpisu referenduma.
16.	člen
Izid referenduma iz prejšnjega člena je obligatorne narave, v kolikor se za spremembo meja obstoječih krajevnih skupnosti izrečejo prebivalci vseh krajevnih skupnosti.
Referendum se izvede v vseh teritorialno prizadetih krajevnih skupnosti.
17.	člen
Združevanje ali razdelitev krajevne skupnosti z odlokom potrdi občinski svet.
18.	člen
Občinski svet mora razpisati referendum, če tako zahteva skupina najmanj petih odstotkov volilcev v prizadetih krajevnih skupnostih.
H). VAŠKE )N ČETRTNE SKUPNOST)
19.	člen
V skladu s pogoji določenimi z zakonom, statutom občine Izola, tem odlokom in statutom krajevne skupnosti, se lahko območje krajevne skupnosti razdeli na vaške in četrtne skupnosti, če je to v interesu prebivalcev dela krajevne skupnosti.
Interes prebivalcev za vaške in četrtne skupnosti se ugotovi na zborih krajanov posameznega naselja ali več naselij.
Merila in postopek za oblikovanje vaških in četrtnih skupnosti se določi s statutom krajevne skupnosti.
Vaške in četrtne skupnosti niso pravne osebe. V pravnem prometu nastopajo v imenu in za račun krajevne skupnosti. Določbe tega odloka, ki govorijo o ustanovitvi nove krajevne skupnosti, se smiselno uporabljajo tudi za delo vaških in četrtnih skupnosti.
!)). NALOGE KRAjEVN!H SKUPNOST)
20.	člen
Krajevna skupnost lahko po svojih organih ureja in opravlja vse krajevne zadeve pomembne za krajevno skupnost, zlasti pa:
-	skrbi za razvoj na območju krajevne skupnosti,
-	sprejema program razvoja krajevne skupnosti,
-	sodeluje pri izgradnji in vzdrževanju javnih poti, rekreacijskih in drugih javnih površin,
-	sodeluje pri gradnji določennih komunalnih objektov in naprav,
-	sodeluje s pristojnimi službami občinske uprave ter z drugimi organizacijami in
-	ureja druge javne zadeve.
21.	člen
Nepremično premoženje, ki ga imajo na dan uveljavitve tega odloka krajevne skupnosti v posesti je lastnina občine Izola in se prenese krajevnim skupnostim v upravljanje. Z dohodkom, ki ga krajevna skupnost pridobi iz naslova upravljanja z nepremičnim premoženjem razpolaga krajevna skupnost samostojno.
Krajevne skupnosti so dolžne ohranjati vrednost tega premoženja ter z njim upravljati kot dober gospodar.
Nepremičnemu premoženju, ki je na dan uveljavitve tega odloka v lasti in posesti krajevne skupnosti, se status po uveljavitvi tega odloka ne spremeni.
Za razpolaganje z nepremičnim premoženjem mora svet krajevne skupnosti pridobiti soglasje občinskega sveta.
Premično premoženje, ki je na dan uveljavitve tega odloka v posesti krajevne skupnosti postane last krajevne skupnosti.
22.	člen
Na krajevno skupnost se lahko prenese izvajanje nalog, kot so na primer:
-	vzdrževanje skupnih komunalnih objektov in naprav,
-	vzdrževanje in urejanje krajevnih javnih poti, rekreacijskih in drugih javnih površin,
-	izvensodne poravnave,
-	organizacija pomoči in reševanja za primer manjših elementarnih in drugih nesreč,
-	organiziranje in opravljanje pokopališke ter pogrebne dejavnosti ter
-	druge zadeve za katere tako določi občinski svet.
Prenos izvajanja nalog iz prvega odstavka na krajevno skupnost potrdi občinski svet na predlog župana ter po predhodnem soglasju sveta krajevne skupnosti.
Pobudo za prenos izvajanja nalog lahko poda svet krajevne skupnosti.
Za opravljanje dejavnosti iz prvega odstavka tega člena, katerih izvajanje se prenese na krajevno skupnost, se sredstva zagotovijo v občinskem proračunu.
23.	člen
Nadzor nad izvajanjem sprejetih programov investicijskih del ter nad izvajanjem nalog, ki jih je na krajevno skupnost prenesla občina, izvajajo pristojni občinski upravni organi.
Župan lahko zahteva poročilo sveta krajevne skupnosti o izvajanju nalog na posamičnih področjih.
24.	člen
V kolikor župan ugotovi, da krajevna skupnost z nepremičnim premoženjem, prenesenim v upravljanje ne gospodari kot dober gospodar ali v kolikor ugotovi, da krajevna skupnost ne izvaja nanjo prenesenih nalog, lahko predlaga občinskemu svetu, da se krajevni skupnosti odvzame upravljanje z nepremičnim premoženjem ali da se razveljavi sklep o prenosu določenih nalog v izvajanje krajevni skupnosti.
)V. ORGAN! KRAjEVN)H SKUPNOST)
25.	člen
Svet krajevne skupnosti je najvišji organ odločanja o vseh zadevah v okviru pravic in dolžnosti krajevne skupnosti.
26.	člen
Za volitve članov svetov krajevnih skupnosti se smiselno uporabljajo določbe Zakona o lokalnih volitvah, ki veljajo za večinske volitve v občinski svet.
27.	člen
Člane sveta krajevne skupnosti, ki morajo imeti stalno bivališče v krajevni skupnosti, izvolijo volivci s stalnim prebivališčem v krajevni skupnosti..
Mandat članov sveta krajevne skupnosti traja štiri leta. Mandat sveta krajevne skupnosti, izvoljenega na prvih rednih volitvah, traja do izteka mandata občinskega sveta.
Volitve članov sveta krajevne skupnosti se izpeljejo hkrati z rednimi volitvami v občinski svet, razen volitev članov sveta izvoljenega na prvih rednih volitvah članov svetov krajevnih skupnosti.
.	28. člen
Število članov sveta krajevne skupnosti se določi v skladu z zakonom.
29.	člen
Svet krajevne skupnosti izvoli izmed svojih članov predsednika in podpredsednika.
Funkcije v svetu krajevne skupnosti so nepoklicne.
30.	člen
Svet krajevne skupnosti lahko imenuje tajnika, ki pomaga predsedniku sveta krajevne skupnosti pri njegovem delu.
Tajnik sveta krajevne skupnosti se imenuje za dobo štirih let, njegova funkcija pa je vezana na mandat sveta krajevne skupnosti.
2
comizio dei cittadini viene convocato su iniziativa de! sindaco, de) consigìio comunale o di atmeno i) cinque per cento degli aventi diritto al voto residenti nella comunità' locale interessata.
La proposta motivata di convocazione del comizio dei cittadini pud venir presentata agli iniziatori di cui al primo comma di questo articolo anche da parte del consiglio della comunità'
Il comizio dei cittadini e' deliberativo con la presenza al medesimo di almeno il cinque per cento degli aventi diritto al voto della comunità' locale. Il comizio dei cittadini che non risultasse deliberativo lo diventa allo scadere di un'ora dall'i- nizio dei lavori, indipendentemente dal numero degli elettori presenti.
Art. 15
In base all'esito raggiunto al comizio dei cittadini il consiglio in carica della comunità' locate redige la proposta motivata di indizione del referendum per la modificazione dell'attuale comunità' locale. La proposta deve essere corredata della rappresentazione grafica dei neoproposti confini della comunità' locale.
Il sindaco deve esprimersi in merito alla proposta di indizione del referendum.
La proposta viene portata davanti al consiglio comunale, il quale ha la facolta' di approvare l'atto sull'indizione del referndum.
Art. 16
L'esito del referendum di cui al precedente articolo e' imperativo qualora a dichiararsi favorevoli alla modificazione dei confini delle comunità' locali siano gli abitanti di tutte le attuali comunità' locali.
Il referendum viene eseguito in tutte le comunità' locali interessate.
Art. 17
L'unione o la divisione delle comunità' locali viene convalidata per decreto dal consiglio comunale.
Art. 18
Il consiglio comunale ha l'obbligo di indire il referendum qualora a richiederlo sia almeno il cinque per cento degli elettori residenti nelle comunità' locali interessate.
)!!. COMUNtTA RURAL) E RtONAL)
Art. 19
In conformità' alle condizioni previste dalla legge, dallo Statu- to del Comune di Isola, dal presente Decreto e dallo statuto della comunità' locale, il territorio delle comunità' locali può' essere suddiviso in comunità' rurali e comunità' rionali, qualora do' sia nell'interesse della popolazione di una parte della comunità' locale.
L'interesse della popolazione per la costituzione delle comunità' rurali e rionali viene accertato net corso dei comizi degli abitanti di un singolo abitato o di piu' abitati della comunità' locate.
I criteri e la procedura per la formazione delle comunità' rurali e rionali vengono stabiliti nello statuto della comunità' locale.
Le comunità' rurali e rionali non sono persone giuridiche. Nel compimento di atti giuridici esse agiscono in nome e per conto della comunità' locale.
Le disposizioni del presente Decreto disciplinanti la costitu- zione di nuove comunità' locali vengono applicate in senso con- forme anche per le comunità' rurali e rionali.
'V. COMPtT! DELLA COMUNtTA LOCALE
Art. 20
Per il tramite dei propri organi la comunità' locale può' regolare ed espletare affari di carattere locale:
-	cura lo sviluppo nel territorio della comunità' locale,
-	approva il programma di sviluppo delta comunità' locale,
-	partecipa alla costruzione e alla manutenzione delle strade pubbliche, delle aree ricreative e di altre aree pubbliche,
-	partecipa alla costruzione di determinati impianti e attrezzature di urbanizzazione primaria,
-	cotlabora con i servizi competenti dell'amministrazione comunale e con altre organizzazioni,
* regola altre questioni pubbliche importanti per la comunità' locale.
Art. 21
! beni immobili in possesso delle comunità' locali il giorno dell'entrata in vigore di questo Decreto sono proprietà' del Comune di Isola e vengono designati in amministrazione alle comunità' iocali. La comunità' locale dispone autonomamente delle entrate aggiunte tramite l'amministrazione dei beni immobili.
Le comunità' locali hanno t'obbligo di conservare il valore dei suddetti immobili e gestirli da buon padrone.
Lo status dei beni immobili che il giorno dell'entrata in vigore del presente Decreto si trovano in proprietà' e possesso delle comunità locali non viene modificato in sequito all'approvazione di questo Decreto.
Per disporre dei beni immobili il consiglio della comunità' locale deve ottenere il consenso del consiglio comunale.
I	beni mobili che il giorno dell'entrata in vigore del presente Decreto sono in possesso delle comunità' locali divengono proprietà' delle comunità' locali.
Art. 22
Possono venir demandati alle comunità' locali i seguenti compiti:
-	manutenzione degli impianti collettivi di urbanizzazione primaria,
-	manutenzione e assetto delle strade pubbliche locali, delle arre ricreative e di altre superfici pubbliche,
-	accomodamenti estragiudiziali,
-	organizzazione di azioni di soccorso e salvataggio in caso di calamita' naturali o altri infortuni di estensione limitata,
-	organizzazione ed espletamento dell'attività' funeraria,
-	altre questioni stabilite dal consiglio comunale.
II	trasferimento dell'espletamento dei compiti di cui al primo comma alla comunità' locale viene confermato dal consiglio comunale su proposta del sindaco e previo consenso del consiglio della comunità' locale.
L'iniziativa di demandare determinati compiti alla comunità' locale può' venir avanzata dal consiglio della comunità' locale.
I	mezzi per l'espletamento dei compiti che il comune demanda alla comunità' locale di cui al primo comma del presente articolo vengono assicurati nel preventivo comunale.
Art. 23
II	controllo dell'espletamento degli accolti programmi d'investimento nonché' dei compiti demandati alta comunità' locale da parte del comune e' a cura dei competenti organi amministrativi comunali.
Il sindaco ha la facolta' di richedere dal consiglio della comunità' locale la relazione sull'espletamento dei compiti nei singoli settori.
Art. 24
Qualora abbia constatato che la comunità' locale non gestisce in i beni immobili assegnatile da buon padrone o che non espleta i compiti demandatile dal comune, il sindaco può' proporre al consiglio comunale che alla comunità' locale venga tolta la gestione dei beni immobili risp. che venga annullata la delibera sul trasferimento dei compiti alla comunità' locale.
V. ORGAN) DELLA COMUNtTA LOCALE
Art. 25
Il consiglio della comunità' locale e' l'organo decisionale supremo riguardo a tutte le questioni rientranti nell'ambito dei diritti e deqli obbliqhi delta comunità' locale.
Art. 26
Per le elezioni dei membri dei consigli delle comunità' locali vengono applicate in senso conforme le disposizioni della Legge sulle elezioni amministrative riguardanti il sistema maggiori- tario di elezione del consiglio comunale.
Art. 27
I	membri del consiglio della comunità' locale che devono risiedere nella comunità' medesima, vengono eletti dagli elettori a toro volta residenti nella comunità' locale.
II	consiglio della comunità' locale dura in carica quattro anni. Il mandato del consiglio della comunità' locale eletto alle prime elezioni ordinarie dura fino alla scadenza del mandato del consiglio comunale.
Le elezioni dei membri del consiglio della comunità' locale, tranne dei membri eletti alle prime elezioni ordinarie dei consi- gli delle comunità' locali, vengono attuate contemporaneamente alle elezioni ordinarie dei consiglieri comunali.
Art. 28
Il numero dei componenti del consiglio della comunità' locale viene stabilito in conformità' alla legge.
Art. 29
Il consiglio della comunità' locale elegge tra i suoi membri il proprio presidente ed il vicepresidente.
Le cariche al consiglio della comunità' locale sono cariche nonprofessionali.
Art. 30
Il consiglio comunale può' nominare il proprio segretario, il quale assiste il presidente del consiglio della comunità' locale nel suo .lavoro.
H segretario de) consiglio delta comunità' locale viene nominato per il periodo di quattro anni; la sua durata in carica e' legata a quella del consiglio della comunità' locale.
Di regola la carica di segretario della comunità' locale e' una carica non-professionale.
Il consiglio della comunità' locale ha la facolta' di stabilire nello statuto della comunità' locale che il segretario espleti la propria carica come carica professionale. Il consiglio della comunità locale deve approvare la delibera sulla sistematizzazione del posto di lavoro di segretario della comunità' locale e specificare il lavoro e le mansioni del segretario della comunità' locale. Lo stipendio del segretario della comunità' locale viene determinato in base alla Legge sulle proporzioni tra i salari dei dipendenti di enti pubblici, organi statali e organi delle comunità' locali (Gazz.Uff.RS,n. 18/94).
Lo stipendio del segretario della comunità' locale viene assicurato dai mezzi della comunità' locale.
Art. 31
Il consiglio della comunità' locale e' ritenuto deliberativo con la presenza alle sue sedute di almeno la meta' dei suoi componenti; le decisioni vengono approvate a maggioranza dei voti dei membri presenti.
Per determinare le modalità' di lavoro del consiglio della comunità' locale vengono applicate in senso conforme le disposizioni del regolamento dei lavori del consiglio comunale; il consiglio della comunità' locale può' anche approvare un proprio regola-men- to dei lavori.
Art. 32
Il consiglio della comunità' locale può' istituire organi di lavoro temporanei o permanenti chiamati a formulare prese di posizione in merito a singole questioni ed a preparare proposte di delibere che verranno approvate dal consiglio medesimo.
Art. 33
Qualora il consiglio comunale deliberi su questioni riguardanti eclusivamente l'interesse della popolazione ai una singola comunità' locale, esso ha l'obbligo di ottenere il parere preliminare del consiglio della comunità' locale interessata, parere che il consiglio della comunità' medesima ha t'obbligo di far pervenire al consiglio comunale non piu' tardi di sette giorni prima della data stabilita per la seduta consiliare.
V!. STATUTO DELLA COMUNÌTA LOCALE
Art. 34
La comunità' locale approva il proprio statuto.
Lo statuto della comunità' locale stabilisce i principi fondamentali dell'assetto organizzativo ed il funzionamento della comu- nita' locale, i criteri per la formazione delle comunità' rurali e rionali nonché' le modalità' del loro funzionamento, i compiti della comunità' locale, la costituzione e le competenze del consiglio e degli altri organi della comunità' locale, le modali- ta' di partecipazione dei cittadini all'approvazione delle deci- sioni in seno alla comunità' locale ed altre questioni di inte- resse collettivo della comunità' locale.
Lo statuto viene approvato dal consiglio della comunità' locale con la maggioranza dei due terzi di tutti i suoi componenti.
La disposizione di cui al primo comma del presente articolo viene applicata in senso conforme per te comunità' rurali e rionali.
V!!. CONStCHO DELLE COMUWTA LOCAL!
Art. 35
Nel Comune di Isola può' venir costituito il consiglio delle comunità' locali che rappresenta gli interessi delle comunità' locali nel comune.
Il consiglio dette comunità' locali non e' persona giuridica.
Sono membri del consiglio delle comunità' locati i presidenti dei consigli delle sinqole comunità' locali.
Art. 36
Il consiglio delle comunità' locati avanza pareri al consiglio comunale e a) sindaco nonché' ai loro organi di lavoro e al comitato di controllo, in merito a tutte le questioni di propria competenza concernenti gli interessi delle comunità' locali.
Art. 37
Il consiglio delle comunità' locali viene convocato quando necessario. L'iniziativa per la convocazione del consiglio delle comunità' locali può' venir avanzata da ciascun membro del mede- simo A presiedere i lavori del consiglio sono i membri del medesimo susseguendosi da seduta in seduta.
Art. 38
Per la regolazione delle modalità' di lavoro del consiglio delle comunità' locali vengono applicate in senso conforme le disposi-
zioni del regolamento dei lavori del consiglio comunale
V!!!. F!NANZ!AMENTO DELLE COMUN!TA LOCAL!
Art. 39
La comunità' locale viene finanziata dalle seguenti fonti:
-	risorse proprie della comunità' locale,
-	contributi volontari,
-	donazioni e
-	lasciti.
Vengono finanziati dal bilancio comunale i compiti demandati alla comunità' locale dal comune.
Art. 40
Vengono assicurati dai fondi di bilancio i mezzi per le spese materiali dei consigli delle comunità' locati, il cui ammontare viene di volta in volta stabilito nel decreto sul bilancio comun- ale del Comune di Isola.
Art. 41
Le mansioni rientranti nel settore della contabilita' per la comunità' locale venqono espletati dall'amministrazione comunale
Art. 42
Sono incaricati del controllo delta gestione finanziaria della comunità' locale il consiglio comunale ed il comitato di controllo.
!X. D!SPOS!Z!ON! TRANS!TOR!E E F!NAL!
Art. 43
Le prime elezioni dei consigli delle comunità' locali vanno eseguite entro un anno dall'entrata in vigore dello Statuto del Comune di Isola.
Le prime elezioni vengono indette dal sindaco e precisamente almeno 40 giorni prima della scadenza del termine di cui al primo comma di questo articolo.
Le commissioni elettorali delle comunità' locali vengono nominate dai consigli delle attuali comunità' locali. La commissione elettorale si compone del presidente piu' altri due membri e dei loro sostituti; i membri delta commissione vengono nominati tra gli elettori residenti nella comunità' locale in oggetto.
La prima seduta del neoeletto consiglio della comunità' locale viene convocata dal presidente della commissione elettorale della comunità' locale entro e non oltre i 10 giorni successivi all'av-venuta elezione del detto consiglio.
Art. 44
Entro i 45 giorni successivi alla propria costituzione il consiglio della comunità' locale deve approvare lo statuto della comunità' medesima.
Sono incaricati della stesura dei materiali di lavoro e delle bozze degli statuti delle singole comunità' locali i segretari delle rispettive comunità' locali.
Art. 45
Mantengono vigore tutte le prescrizioni nonché' gli atti generali e particolari, approvati dal consiglio dell'attuale comunità' locale, purché' non in contrasto con la legge, con lo Statuto del Comune di Isola oppure con questo Decreto.
I	neoeletti consigli delle comunità' locali devono provvedere alla conformazione dei propri atti con le disposizioni dello Statuto del Comune di Isola, del presente Decreto e dello statu- to della comunità' locale entro un anno dall'entrata in vigore dello statuto della comunità' locale.
Art. 46
Fino al termine di cui all'articolo 44 di questo Decreto i mezzi per gli stipendi dei segretari delle comunità' locali viengono assicurati dal bilancio comunale. Nel detto periodo i segretari delle comunità' locali sono tenuti ad espletare, oltre ai compiti stabiliti nella delibera sulla definizione del posto di lavoro di segretario, anche i compiti che gli vengono assegnati dal sindaco o, per procura del medesimo, dal segretario dell'amministrazione comunale.
In caso di cessazione del rapporto di lavoro ai segretari delle attuali comunità' locali spettano i dirittiche la legge garan- tisce agir impiegati degli organi statali in caso di riorganizza- zione risp. competenze modificate degli organi medesimi. I rela- tivi mezzi vengono assicurati dal bilancio comunale.
Art. 47	.
II	presente Decreto entra in vigore l'ottavo giorno successivo al 3 sua pubblicazione nel foglio annunci ufficiali.
]) presidente
Davorin ADLER
N.ro:
Data: