199708965
E OBJAVE
ns5 a
Številka 4
Izola, četrtek 3.marca 1994
Cena 0 Sit
Leto 3
MSEE/Mt.
-ODLOK o dejavnostih in pogojih za opravljanje gospodarskih javnih služb
-ODLOK o spremembah in o dopolnitvah odloka o komunalnih taksah v občini Izola -ODLOK o dopolnitvi odloka o ugotovitvi usklajenosti prostorskih izvedbenih aktov z družbenim planom občine Izola za obdobje 1986 -1990 - Sklep o določitvi vrednosti točke za izračun nadomestila za uporabo stavbnih zemljišč na območju občine Izola za leto 1994
Na podlagi 32. člena zakona o gospodarskih javnih službah (Ur l. RS, št. 32/93) in na podlagi 151. člena Statuta občine Izola (Ur. obja vest. 21/87, 26/87 in 13/93) ter 5. člena odloka o začasni ureditvi vprašanj v zvezi s sestavo in pristojnostmi zborov občinske skupšči ne in izvršnega sveta (Ur. objave, št. 16/90, 5/92)je Skupščina obči ne !zola na seji zbora združenega dela. družbenopolitičnega zbora in zbora krajevnih skupnosti dne 24. februarja 1994 sprejela
ODLOK
O DEJAVNOSTIH IN POGOJIH ZA OPRAVLJANJE GOSPO DARSKIH JAVNIH SLUŽB S KONCESIJO
1.	člen
Kot gospodarske javne službe na podlagi izdane koncesije se v občini Izola lahko opravljajo naslednje dejavnosti:
A.	Energetika
-	Izgradnja, izkoriščanje in vzdrževanje omrežja, naprav in objektov za plinifikacijo
-	Oskrba z gorivi (trda, tekoča.)
Druge dejavnosti in zadeve s področja energetike skladno s pri stojnostmi občine
B.	Promet in zveze
-	Organizacija in vodenje mestnega in primestnega prometa (cestni, pomorski...)
-	Izgradnja, izkoriščanje in upravljanje z objekti, površinami in napravami prometnega sistema občine
Urejanje in vzdrževanje ulic, trgov in cest, dovoznih poti, peš po^ ti, hodnikov, pločnikov in drugih poti v naseljih v upravljanju občine
-	Urejanje in vzdrževanje javnih parkirišč
Vzdrževanje in obnavljanje cestne horizontalne in vertikalne signalizacije - Izgradnja, izkoriščanje in vzdrževanje kabelsko televi zijskega in radiodifuznega omrežja in naprav
-	Izgradnja, izkoriščanje in vzdrževanje naprav in omrežja zvez, ki so v pristojnosti občine
C.	Komunalno in vodno gospodarstvo
-	Ravnanje s komunalnimi odpadki
-	Odlaganje ostankov komunalnih odpadkov
-	Javna snaga in čiščenje javnih površin
-	Vzdrževanje čistoče v naseljih
-	Urejanje javnih površin in sicer:
—	parkov
—	nasadov
—	drevoredov
—	zelenic
—	otroških igrišč
—	drugih površin s pripadajočimi napravami in opremo
-	Urejanje in vzdrževanje javnih kopališč in plaž
-	Pregledovanje in čiščenje dimnikov
-	Urejanje in vzdrževanje javne razsvetljave
Upravljanje s komunalnimi privezi za čolne in druga manjša plo-vila
Urejanje pokopališča, pokopališke in pogrebne dejavnosti, ki ob^ sega:
—	pogrebne storitve
—	storitve v zvezi z upepeljevanjem
—	oddajanje grobov v najem
—	vzdrževanje pokopališč
Graditev, izkoriščanje in vzdrževanje tržnic in sejmišč
-	Krasitev mest in naselij, ki obsega zlasti:
—	izobešanje zastav
—	plakatiranje
—	okraševanje mesta
—	Urejanje in vzdrževanje javnih sanitarij
-Graditev, izkoriščanje in vzdrževanje objektov in naprav vodnega gospodarstva ter ostalih javnih objektov, ki so v pristojnosti občine
C.	Stanovanjsko gospodarstvo in gospodarjenje z drugimi objekti, napravami in površinami v lasti občine
- Upravljanje in vzdrževanje stanovanj in stanovanjskih hiš, ki so last občine Izola v skladu s stanovanjskim zakonom
—	Upravljanje in vzdrževanje poslovnih prostorov v lasti občine Izola
—	Izkoriščanje - upravljanje in vzdrževanje drugih objektov, naprav in površin v lasti občine Izola
—	Vzdrževanje in saniranje starega mestnega jedra
—	Upravljanje občinskega premoženja
D.	Varstvo okolja in urejanje prostora
Dejavnosti in zadeve varstva okolja, ki jih skladno s predpisi in standardi na osnovi zakona o varstvu okolja (Uradni list RS, št. 32/93) zagotavlja občina oziroma kasneje lokalna skupnost - De^ javnost urejanja in načrtovanja prostora in naselij, skladno s predpi si o urejanju prostora in naselij.
2.	člen
Za vsako posamezno ali skupino dejavnosti občina kot konccdcnt z javnim razpisom opredeli območje izvajanja gospodarske javne službe (komplekse, kareje ipd ), uporabnike in razmerja do uporabnikov (določitev sveta uporabnikov).
3.	člen
V javnem razpisu določi konccdcnt pogoje, ki jih mora izpolnjevati koncesionar. Pogoji so lahko zlasti naslednji: — obveznosti prc vzema osnovnih sredstev in opreme v najem, odkup ali na leasing — prevzem zaposlenih delavcev s področja posameznih dejavnosti, ki so predmet prevzema
—	najnižjo ceno koncesije, ki jo mora plačevati koncesionar (mesečno ali letno).
4.	člen
O morebitnih javnih pooblastilih koncesionarju se dogovorita kon cedent in izbrani koncesionar s koncesijsko pogodbo.
5.	člen
Splošne pogoje za izvajanje gospodarske javne službe in za uporabo javnih dobrin, ki se z njo zagotavljajo, določa javni razpis.
6.	člen
Zaradi zaščite občanov koncedent že pri razpisu upošteva delitev dejavnosti po območjih — karejih, določa mehanizme cen oz. tarif, nadzor, 1 imitiranje časa izdane koncesije, možnosti predčasne prekinitve koncesijske pogodbe ipd.
7.	člen
Koncesija se izdaja za dobo 2 do 5 let. Začetek trajanja izdane kon cesije se določi v razpisu oziroma s koncesijsko pogodbo.
8.	člen
Viri financiranja gospodarske javne služe so:
—	tarife - prispevki — proračun — takse - rente — prihodek od dejavnosti — najemnine — subvencije ipd.
9.	člen
Način plačila koncesionarja koncedentu se določi s koncesijsko po^ godbo.
10.	člen
Koncesijsko razmerje preneha:
—	s potekom časa izdane koncesije - če koncesionar preneha izpolnjevati pogoje za izvajanje dejav- nosti po koncesiji - zaradi stečaja ali drugega načina prenehanja koncesionarja z odvzemom koncesije še pred potekom roka, ker koncesionar krši bistvena do ločila iz pogodbe (glede izvajanja dejavnosti, cene ipd.) in sicer z razdrtjem pogodbe z odpovedjo pogodbe s strani koncesionarja, z rokom 1/2 leta od pisne odpovedi.
H. člen
Organ, ki opravi izbor koncesionarja, je izvršilni organ občine. Koncesijsko pogodbo pripravi odvisno od dejavnosti pristojni upravni organ občine, ki ga določi ob izbiri izvršilni organ, sklepe pa v imenu izvršilnega organa njegov predsednik.
12.	člen
Javni razpis na zahtevo izvršilnega organa pripravi odvisno od de javnosti pristojni upravni organ občine. Javni razpis se objavi v Uradnih objavah občine in v uradnem listu RS. Rok objave ne more biti krajši od 30 dni.
13.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v uradnih objavah. Številka: 028-31/89 Datum: 24.2.1994 Predsednik: Zvonko Grahek
199708965
Številka 4 / 94
Uradne objave občine Izola, četrtek 3. marca 1994
Stran 2
Visti Mart. 32 della Legge sui pubblici servizi (Gazz.Uff.RS, n. 32/93), Mart.151 dello Statuto de! Comune di ìsola (Foglio ann.uff., nn.21/87, 26/87 c 13/93) c Mart.5 del Decreto sulla regolazione provvisoria delle questioni relative alla composizione, alle competenze delle camere dclMasscmblca comunale c alle elezioni dei funzionari dclMasscmblca comunale c del consiglio esecutivo (Foglio ann.uff., nn. 16/90 c 5/92), l'Assemblea de! comune di Isola ha approvato in data 24 febbraio 1994, nelle sedute della Camera del lavoro associato, della Camera politicoso-cialc c della Camera delle comunità' locali, il seguente
DECRETO SULLE ATTIVITÀ' E LE CONDIZIONI DI SVOLGIMENTO DEI PUBBLICI SERVIZI TRAMITE CONCESSIONE
Art. 1
Ne! comune di isola le seguenti attività' possono essere svolte come pubblici servizi in base all'assegnazione della concessione:
A.	Energetica
costruzione, utilizzazione c manutenzione del gasdotto nonché' degli impianti c degli edifici ad esso connessi approvvigionamento di combustibili (solidi, liquidi, .. .) altre attività' e questioni rientranti nel settore dell'energetica, in conformità' delle competenze del comune
B.	Traffico c comunicazioni
organizzazione c gestione dei mezzi di trasporto urbano ed extraurbano (stradale, marittimo,. ..) costruzione, utilizzazione c gestione di costruzioni, supcrfici c impianti del sistema del traL fico nel comune assetto c manutenzione di vie, piazze c strade, vicoli di accesso, passeggi, passaggi, marciapiedi c altro, negli abitati amministrati dal comune assetto c manutenzione di parcheggi pubblici manutenzione della segnaletica stradale orizzontale c verticale impianto, utilizzazione e manutenzione della rete televisiva via cavo nonché' della rete c degli impianti di radiodiffusione impianto, utilizzazione c manutenzione della rete di comunicazioni di competenza de! comune
C.	Economia comunale c idrica
maneggiamelo dei rifiuti discarica dei rifiuti nettezza urbana cura della pulizia degli abitati assetto delle supcrfici pubbliche e precisamente: parchi giardini pubblici viali prati campi giochi per bambini altre superfici, complete degli impianti c delle attrezzature assetto e manutenzione di stabilimenti balneari pubblici e spiagge ispezione c pulitura delle canne fumarie assetto e manutenzione dcH'illuminazionc delle superfici pubbliche gestione degli ormeggi comunali per battelli c altri natanti di piccole dimensioni assetto del cimitero, attività' funerarie comprendenti: servizi funebri servizi concernenti la cremazione locazione delle tombe assetto dei cimiteri costruzione, utilizzazione c manutenzione di mercati c fiere ornamentazione di citta' c abitati, soprattutto: esposizione delle bandiere esposizione di manifesti ornatura della catta' assetto e manutenzione degli impianti igienici pubblici costruzione, utilizzazione c manutenzione di costruzioni c impianti di economia idrica c di altri edifici pubblici di competenza del comune
D.	Economia abitazionale c gestione di altre costruzioni, impianti c superfici di proprietà' de! comune amministrazione c manutenzione di alloggi c case d'abitazione di proprietà' del comune di Isola in conformità' della I^cggc sull'edilizia abitativa amministrazione c manutenzione di locali di esercizio di proprietà' del comune di Isola utilizzazione gestione c manutenzione di altre costruzioni, impianti c supcrfici di proprietà' de! comune di Isola manutenzione c risanamento del centro storico amministrazione del patrimonio comunale
E.	Salvaguardia dell'ambiente c assetto spaziale
attività' c questioni rientranti nel settore della salvaguardia dell'ambiente che in conformità' delle norme c delle prescrizioni della Legge sulla salvaguardia dell'ambiente (Gazz.Uff. RS, n. 32/93) spettano al comune rispctt. alla futura forma di amministrazione locale attività' di assetto c pianficazionc spaziale c degli abitati, in conformità' delle prescrizioni sull'assetto spaziale c degli abitati.
Art. 2
Per ogni singola attività' o gruppo di attività', il comune in veste di concedente determina, tramite un pubblico concorso, la sfera d'attivita' del pubblico servizio (complessi, quartieri e sim ), gli utenti c i rapporti rispetto agli ultimi (determinazione de! Consiglio degli utenti).
Art. 3
Ne! pubblico concorso il concedente stabilisce le condizioni che il concessionario deve adempiere. Si tratta soprattutto di:
obbligo di prendere in consegna i mezzi di attività' c le attrez zaturc tramite affitto, compera o leasing obbligo di assumere i lavoratori impiegati nei singoli settori oggetto di concessione quota minima della concessione (mensile o annua), che il concessionario ha l'obbligo di pagare.
Art. 4
Ne! contratto di concessione il concedente c il concessionario scelto si accordano sulle eventuali autorizzazioni pubbliche a! concessionario.
Art. 5
I! pubblico concorso determina le condizioni generali di eseguimento del pubblico servizio c dcll'utilizzo dei beni pubblici ottenuti con lo svolgimento de! pubblico servizio.
Art. 6
A! fine di proteggere i cittadini il concedente considera, già' ne! concorso stesso, la divisione delle attività' in zone quartieri, determina il sistema dei prezzi rispctt. tariffe, il controllo, i termini di scadenza della concessione assegnata, le possibilità' della rottura anticipata del contratto di concessione, ccc.
Art. 7
La concessione viene assegnata per un periodo dai 2 ai 5 anni. L'inizio della concessione assegnata viene stabilito ne! concorso o nel contratto di concessione.
Art. 8
I	pubblici servizi vengono finanziati dalle seguenti fonti: tariffe contributi bilancio tasse rendite redditi da attività' canoni di af-fitto sovvenzioni ccc.
Art. 9
Le modalità' di pagamento a! concedente da parte del concessionario vengono stabilite nel contratto di concessione.
Art. 10
II	rapporto di concessione cessa nei seguenti casi:
con la scadenza del termine della concessione assegnata se il concessionario non adempie alle condizioni stabilite dell'eseguimento dell'attività' tramite concessione a causa de! fallimento o di altri modi di cessazione dell'attività' de! concessionario, eseguito con il ritiro della concessione prima della scadenza de! termine, dovuto a! mancato rispetto, da parte de! concessionario, delle disposizioni fondamentali del contratto (relative all'eseguimento dell'attività', al prezzo, ccc.), e precisamente con la rottura de! contratto eseguita con la disdetta scritta del contratto da parte de! concessionario, con 6 mesi di preavviso.
Art. 11
L'organo addetto alla scelta de! concessionario c l'organo esecutivo de! comune. Il contratto di concessione viene redatto, in relazione all'attività' in questione, da! competente organo amministrativo comunale, stabilito al momento della scelta de! concessionario dall'organo esecutivo del comune. Il contratto viene stipulato, a nome dell'organo esecutivo del comune, dal suo presidente.
Art. 12
Il pubblico concorso viene preparato, su richiesta dell'organo esecutivo e in relazione all'attività' in questione, dal competente organo amministrativo comunale. Il concorso viene bandito ne! Foglio annunci ufficiali del comune c nella Gazzetta Ufficiale della RS. I! termine de! bando non può' essere piu' breve di 30 giorni.
Art. 13
Il presente decreto entra in vigore l'ottavo giorno successivo a quello della sua pubblicazione ne! Foglio annunci ufficiali.
N.ro: 028-31/89 Data: 24 febbraio 1994 I! presidente Zvonko Grahek
Številka 4/94
Uradne objave občine Izola, četrtek 3. marca !994
Stran 3
Na podlagi 151. člena statuta občine Izola (Ur. objave, št. 21/87, 26/87 in 13/93), 1. člena zakona o komunalnih taksah (Ur. list SRS, št. 29/65, 7/70, 7/72 in RS, št. 18/91) in 5. člena odloka o začasni ureditvi nekaterih vprašanj v zvezi s sestavo in pristojnostmi zborov občinske skupščine in izvršnega sveta (Ur. objave, št. 16/90 in 5/92) je občinska skupščina na seji zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora dne 24. februarja 1994 sprejela ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O KOMUNALNIH TAKSAH V OBČINI IZOLA
1.	člen
V	prvem odstavku 1. člena odloka o komunalnih taksah v občini Izola prečiščeno besedilo - (Ur. objave, št. 6/84, 8/85, 33/85, 13/86, 40/86,17/87, 44/87,11/88, 39/88, 42/89 in 24/91) sc:
za šesto točko dodajo 7., 8. in 9. točka, ki sc glasijo:
7.	za uporabo javnega prostora za parkiranje, šotorjcnjc in druge začasne namene,
8.	za sporočila, objave in razglase po lokalnih ozvočcvalnih postajah in podobnimi sredstvi,
9.	za igralne avtomate in druga igralna sredstva v javnih prostorih.
Črta se drugi odstavek.
2.	člen
V	2. členu sc besede organizacija združenega dela ali druga samoupravna organizacija oziroma skupnost, zasebna pravna oseba nadomestijo z besedami: pravna oseba.
3.	člen
3.	člen sc spremeni tako, da sc glasi:
Komunalno takso plačujejo taksni zavezanci na podlagi pogodbe v naprej.
Če taksni zavezanec ne plača takse na način iz prejšnjega odstavka, se mu plačilo takse predpiše z odločbo, ki jo izda občinski upravni organ, pristojen za komunalne zadeve.
4.	člen
Doda sc nov 4. člen, ki sc glasi:
Komunalne takse sc plačuje po tarifnih številkah.
Taksne obveznosti sc določajo v točkah.
Vrednost točke po tem odloku je 3,00 SIT.
Izvršni svet vsake tri mesece usklajuje vrednost točke z gibanjem življenjskih stroškov v R Sloveniji.
5.	člen
6^, člen sc spremeni tako, da sc glasi:
Če je taksa določena s pogodbo, nadzor nad plačevanjem opravlja občinski upravni organ, pristojen za finance.
6.	člen
Črta sc naslov drugega poglavja II. KAZENSKE DOLOČBE ,
7.	člen pa spremeni tako, da sc glasi:
Taksni zavezanec, ki ne prijavi taksnega primera po tar. št. 1 do 5, plača od dneva, ko je nastopila obveznost plačila takse do dneva prijave oz. odmere po uradni dolžnosti, takso v trikratnem znesku.
Črta se 8. člen.
7. člen
8.	člen
Za 8. členom se dodajo novi 8.a, 8.b in 8.c člen, ki sc glasijo: 8.a člen
Taksne tarife sc spremenijo in dopolnijo tako, da sc glasijo:
TAKSNE TARIFE
Tar. št. 1
Za uporabo javne površine za postavitev stojnic ter za površine pred poslovnimi prostori in rezervirane parkirne prostore sc plača:
a)	postavitev kioskov, stojnic in podobno 9 točk od vsakega začetega m2 na dan
b)	uporabo prostora pred kioski in poslovnimi prostori 3 točke od vsakega začetega m2 na dan
c)	za en rezervirani parkirni prostor osebni avto 6000 točk letno
d)	za vsak nadaljni rezervirani parkirni prostor osebni avto 8000 točk letno
c)	za en rezervirani parkirni prostor avtobus 22000 točk letno
f)	za en rezervirani parkirni prostor tovornjak 26000 točk letno
g)	za en rezervirani parkirni prostor vlačilec 35000 točk letno i) za uporabo javne površine za postavitev odrov in površin, ki sc jih uporablja pri adaptaciji gradbenih objektov za vsak začeti m2 40 točk dnevno.
OPOMBA:
Za javno površino sc štejejo ulice, trgi in pločniki pred poslovnimi in drugimi prostori (javno dobro).
Za rezervirane parkirne prostore sc štejejo označena parkirišča
pred trgovskimi, gostinskimi in drugimi objekti ter postajališča za taxi vozila.
Tar. št. 2
Za reklamne napise, objave in oglase:
a)	reklamni napisi na objektih glede na velikost, vključno s svetlobnimi napisi za vsak začeti m2 površine 4000 točk letno, vendar najmanj 3000 točk letno za kos
b)	reklamni napisi na tablah in panojih za vsak začeti m2 3000 točk letno, vendar najmanj 2500 točk letno za kos
c)	svetlobni napisi ali oznake s programskimi sekvencami za vsak začeti m2 5000 točk letno, vendar najmanj 4000 točk letno za kos.
d)	plakati, transparenti, reklamne zastave ter podobni predmeti, ki niso trajnega značaja za vsak izvod 1 točka po m2 na dan, vendar od vsakega izvoda na dan najmanj 2 točki.
OPOMBA:
1.	Plačila takse po tej tarifi so oproščene politične stranke v času predvolilne kampanje.
2.	Takse po tej tarifi sc ne plačujejo za napise firm na poslovnih prostorih in objektih, ki so po zakonu in odloku občinske skupščine obvezni.
Tar. št . 3
Za sporočila, objave in razglase po lokalnih ozvočevalnih postajah z javnim oklicanjem in podobnimi sredstvi: a) za stacioniranc ozvočcvalnc postaje 1200 točk b) za mobilne ozvočcvalnc postaje 2500 točk c) za okliccvanjc brez uporabe ojačcvalnih sredstev 1200 točk OPOMBA:
Plačila takse po tej tarifi so oproščene politične stranke v času predvolilne kampanje.
Tar. št. 4
Za uporabo igralnih sredstev v javnih prostorih se plača od posameznega aparata, sredstva oziroma igrišča letno: a) za igralne aparate, biljard, pikado: v specializiranih prostorih igralnice 2500 točk v ostalih prostorih 10000 točk b) za kegljišča, balinišča 15000 točk c) za druga igralna sredstva -8000 točk
OPOMBA:
1.	Za igralne avtomate pod točko a) se štejejo vsi igralni avtomati, razen tistih, od katerih sc plačuje posebna taksa po zakonu o začasni ureditvi prirejanja posebnih iger na srečo na igralnih avtomatih zunaj igralnic in o plačevanju takse na igralne avtomate.
2.	Za druga igralna sredstva pod točko c) sc štejejo naprave, kot so namizni nogomet, košarka in podobne naprave.
3.	Za uporabo igralnih sredstev v društvenih prosatorih se taksa ne plača, razen v tistih prostorih, ki služijo pridobitni dejavnosti.
Tar. št. 5
Za uporabo javnih površinn za začasno parkiranje, šototjenje in druge začasne namene sc plača za vsaki začeti m2 površine:
a)	za asfaltirane, betonske in druge urejene površine 20 točk
b)	za urejene makadamske površine 15 točk c) za druge površine 10 točk RAZNO:
Pri vsaki tar. št. se upošteva lokacija, dejavnost in čas, za katerega sc obračuna taksa.
I.	KOREKCIJSKI FAKTORJI, KI SO ODVISNI OD LOKACIJE PROSTORA JAVNE POVRŠINE L območje korekcijski faktor 1,30
Cankarjev drevored do križišča s Kosovelovo, Drevored 1. maja do ulice Prekomorskih brigad, Pittonijcva, Gorkijcva ulica, Coppov park, Kidričevo nab., Kristanov trg, Trg 29. novembra, Trg 22. julija, Veliki trg, Verdijeva ulica, peš pot do Svetilnika, kopališče Svetilnik in Prešernova cesta.
2.	območjekorekcijski faktor 1,10
Dantejeva ulica, park Arigoni, Drevored 1. maja od ulice Prekomorskih brigad do Dantejeve ulice, Tomažičeva, Morova, Ljubljanska, Koprska, Postojnska ulica.
3.	območje korekcijski faktor 1,00
Trg padlih, Kosovelova, Smrckaijeva ulica, ulica Ob starem zidovju, Cankaijcv drevored, Bazoviška, Kraška ulica, ulica Oktobrske rev., ulica Prekomorskih brigad, Kajuhova, Veluščkova, Partizanska ulica, ulica IX. korpusa, Cesta v Jagodje.
4.	območje korekcijski faktor 0,80
Vse ostale ulice, trgi in pločniki v starem mestnem jedru, strnjenem delu naselja Livade, Jagodje in deli, ki spadajo v naselja mestnega značaja, vključno s cono mestne industrije in obrtno cono.
5.	območje korekcijski faktor 0,60
Vse ostale javne površine v občini Izola.
Uradne objave občine Izola, četrtek 3. marca 1994
Stran 4
Števi!ka4/94
H. KOREKCIJSKI FAKTORJI, KI SO ODVISNI OD DEJAVNOSTI UPORABNIKA
1.	Skupina korekcijski faktor 1,00
prodaja izdelkov domače obrti in za naš krak značilnih spomin-kov.
2.	skupina korekcijski faktor 1,10 prodaja časopisov, tobaka trafika.
3.	skupina korekcijski faktor 1,20 storitvene dejavnosti drobni servisi.
4.	skupina korekcijski faktor 1,30 prodaja hrane, slaščic, alkoholnih in brezalkoholnih pijač.
5.	skupina korekcijski faktor 1,40 prodaja raznih izdelkov in ostalih spominkov.
6.	skupina korekcijski faktor 1,80 občasne prireditve, zabaviščni parki, cirkusi in podobno.
III. KOREKCIJSKI FAKTORJI, KI SO ODVISNI OD ČASA UPORABE POVRŠINE
1.	čas od 01.05. do 30.09. korekcijski faktor 1,50
2.	čas od 01.10. do 01.05 korekcijski faktor 1,00
3.	celoletna uporaba korekcijski faktor 0,80
4.	uporaba do 7 dni korekcijski faktor 2,00
5.	uporaba površine brez opravljanja dejavnosti korekcijski faktor 0,10
8.b člen
V posebno utemeljenih primerih (kulturne, humanitarne, zabav-noturistične in športne prireditve širšega pomena) lahko izvršni svet odda javno površino v uporabo s posebno pogodbo, pri čemer pa ni vezan na določitev višine taksne tarife iz člena 8.a..
8.c člen
Sekretariat za občo upravo določi prečiščeno besedilo odloka, ki sc objavi v Uradnih objavah.
9.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah.
Številka: 423-1/84 Datum: 24. februarja 1994 Predsednik:Zvonko Grahek
Visti Part. 151 dello Statuto del Comune di Isola (Foglio ann.uff., nn.21/87, 26/87 e 13/93), Part i della Legge sulle tasse comunali (Gazz.Uff.RSS, nn. 29/65, 7/70, 7/72 e Gazz.Uff.
RS, n. 18/91) e Part.5 del Decreto sulla regolazione provvisoria delle questioni relative alla composizione, alle competenze delle camere dclPasscmblca comunale e alle elezioni dei funzionari dell'assemblea comunale e del consiglio esecutivo (Foglio ann.uff., nn.16/90 e 5/92), l'Assemblea del comune di Isola ha approvato in data 24 febbraio 1994, nelle sedute della Camera del lavoro associato, della Camera delle comunità' locali e della Camera politico-sociale, il
DECRETO
SULLE MODIFICHE E INTEGRAZIONI AL DECRETO SULLE TASSE COMUNALINEL COMUNE DI ISOLA
Art. 1
Nel primo comma dcll'art.l del Decreto sulle tasse comunali nel comune di Isola testo riveduto (Foglio ann.uff., nn. 6/84, 8/85, 33/85, 13/86, 40/86,17/87, 44/87,11/88, 39/88 e 42/89): alla fine del punto 6 vengono aggiunti i punti 7, 8 e 9, e precisamente:
7.	per l'utilizzo di una superficie pubblica per parchcggiarcvci-coli, accamparsi e per altre finalità' provvisorie,
8.	per avvisi, annunci e notificazioni, pubblicati tramite sistemi locali di audiodiffusionc e simili mezzi d'informazione,
9.	per le apparecchiature da gioco nei locali pubblici (video giochi, tavoli da biliardo e sim ).
E' soprcsso il secondo comma dcll'art.l.
Art. 2
Nel!'art.2 il testo organizzazione del lavoro associato o altra organizzazione rispctt. comunità' autogestita, persona giuridica privata viene sostituito da! testo persona giuridica .
Art. 3
L'art. 3 e' modificato cosi' come segue:
La tassa comunale viene pagata dai contribuenti in anticipo, in base a! contratto.
Se il contribuente non esegue il pagamento nel modo di cui a! precedente comma, il pagamento della tassa viene determinato con una decisione rilasciata dall'organo amministrativo comu-
nale competente degli affari comunali.
Art. 4
E' aggiunto un nuovo art.4 e precisamente:
Le tesse comunali vengono pagate in base ai numeri tariffali.
Gli obblighi di tassazione vengono determinati in punti.
Il valore del punto in base a! presente Decreto e' 3,00 SIT.
Ogni tre mesi il consiglio esecutivo provvede al pareggiamento de! valore del punto con l'aumento de! costo di vita nella Repubblica di Slovenia.
Art. 5
L'art.6 e' modificato cosi' come segue:
Se la tassa e' determinata da un contratto, il controllo del pagamento viene svolto dall'organo amministrativo comunale competente delle finanze.
Art. 6
E' soppresso il titolo del secondo capitolo IL DISPOSIZIONI PENALI . L'art. 7 e' modificato cosi' come segue:
Il contribuente che non denuncia il tassabile di cui ai punti da 1 a 5, ha l'obbligo di pagare, per il periodo da! giorno dell'inizio dcll'obbligo di pagamento fino al giorno della denuncia rispctt. commisurazione ufficiale del tassabile, la somma tripla rispetto alla tassa dovuta.
Art. 7
E' soppresso l'articolo 8.
Art. 8
Alla fine dcll'art.8 vengono aggiunti gli artt. 8a, 8b e 8c, e precisamente:
Art. 8a
Le tariffe delle tasse vengono modificate e integrate cosi' come segue:
TARIFFE Tar n. !
Uso di una superficie pubblica per bancarelle, uso di supcrfici davanti a locali d'esercizio e parcheggi riservati:
a)	collocamento di bancarelle, chioschi, e simile 9 punti al giorno per ogni m2 iniziato
b)	uso della superficie davanti a chioschi e locali d'esercizio 3 punti a! giorno per ogni m2 iniziato
e)	! posto riservato al parcheggio di automobili 6000 punti all'anno
d)	ogni posto aggiuntivo riservato al pareheggio di automobili 8000 punti all'anno
e)	1 posto riservato a! pareheggio di pullman 22000 punti all'anno
f)	! posto riservato a! parcheggio di autocarri 26000 punti all'anno
g)	1 posto riservato al parcheggio di autotreni 35000 punti all'anno
i) per l'uso della superficie pubblica per il collocamento di palchi e impalcature necessarie ai lavori di ristrutturazione su edifici 40 punti al giorno per ogni m2 iniziato.
NOTA:
Sono considerate supcrfici pubbliche vie, piazze e marciapiedi davanti a locali d'esercizio e altri locali (beni pubblici).
Sono considerati parcheggi riservati i pareheggi contrassegnati davanti a negozi, locali alberghieri e altri edifici nonché' le fermate dei taxi.
Tar n. 2
Insegne pubblicitarie, avvisi e annunci:
a)	insegne pubblicitarie su edifici, comprese le insegne luminose 4000 punti all'anno per ogni m2 iniziato, pero' non meno di 3000 punti all'anno per ogni insegna
b)	insegne pubblicitarie su cartelli e cartelloni 3000 punti all'anno per ogni m2 iniziato, pero' non meno di 2500 punti all'anno per ogni insegna
e)	insegne e scritte luminose con sequenze programmate 5000 punti all'anno per ogni m2 iniziato, pero' non meno di 4000 punti all'anno per ogni insegna
d) manifesti, trasparenti, bandiere pubblicitarie e altre insegne simili di carattere temporaneo 1 punto al giorno per ogni m2, pero' non meno di 2 punti al pezzo a! giorno.
NOTA:
1.	Sono esenti dal pagamento della tassa di cui alla presente tariffa i partiti politici durante le campagne elettorali.
2.	Sono esentate da! pagamento della tassa di cui alla presente tariffa le insegne indicanti la denominazione della ditta, obbligatorie in base alla legge e al decreto dell'assemblea comunale.
Tar n. 3
Comunicazioni, avvisi e annunci pubblicati su sistemi locali di
audiodiffusionc, annunci pubblici e simile:
a) stazioni di audiodiffusionc stazionarie 1200 punti b) stazioni
Številka 4 / 94
Uradne objave občine !zo!a, četrtek 3. marca !994
Stran 5
di audiodiffusionc mobili 2500 punti c) annunci difesi senza
['utilizzo di mezzi di amplificazione 1200 punti
NOTA:
Sono esenti dal pagamento della tassa di cui alla presente tariffa i partiti politici durante le campagne elettorali.
Tar n. 4
Uso di apparecchi da gioco nei locali pubblici per ogni apparecchio, all'anno:
a) apparecchi da gioco, tavoli da biliardo, piccado: in locali specializzati sale giochi 2500 punti in altri locali 10000 punti b) campi da boccic, piste da bowling 15000 punti c) altri mezzi di gioco 8000 punti NOTA:
1.	Sono considerati apparecchi da gioco di cui al punto a) tutti gli apparecchi da gioco eccetto gli apparecchi per i quali c' prescritto il pagamento di una tassa speciale in base alla Legge sulla regolazione provvisoria dell'organizzazione di giochi d'azzardo particolari su apparecchi da gioco collocati fuori dalle sale giochi, c sul pagamento della tassa per gli apparecchi da gioco.
2.	Sono considerati altri mezzi di gioco di cui al punto c) il calcetto c la pallacanestro da tavolo c apparecchi simili.
3.	l'utilizzo di apparecchi da gioco nei locali delle associazioni e' esentasse, eccetto se l'apparecchio c' collocato in locali destinati ad attività' lucrose.
Tar n. 5
Uso di supcrfici pubbliche per parcheggio o campeggio temporaneo o per altre finalita'provvisoric per ogni m2 iniziato: a) supcrfici asfaltate, cementate e altre supcrfici consolidate 20 punti b) superfici in massiciata 15 punti c) altre supcrfici 10 punti NOTA:
Ad ogni numero tariffale viene presa in considerazione l'ubicazione, l'attività' c il periodo per il quale la tassa viene commisurata.
I. FATTORI DI CORREZIONE, DIPENDENTI DALL'UBI CAZIONE DELLA SUPERFICIE PUBBLICA:
Zona I fattore di correzione 1,30:
Viale I. Cankar fino all'incrocio con Via S. Kosovel, Viale I maggio fino alla Via delle brigate d'oltremare, Via V. Pittoni, Via M. Gorki, Parco P. Coppo, Riva B. Kidrič, Piazza E. Kristan, Piazza 29 novembre, Piazza 22 luglio, Piazza Grande, Via G. Verdi, passeggio fino a Punta Gallo, spiaggia su Punta Gallo, Strada F. Prešeren.
Zona II fattore di correzione 1,10:
Via Dante Alighieri, parco Arrigoni, Viale I maggio dalla Via delle brigate d'oltremare fino alla Via Dante Alighieri, Via P. Tomažič, Via M. Moro, Via Lubiana, Via Capodistria, Via Po stumia.
Zona III fattore di correzione 1,01):
Piazza dei caduti, Via S. Kosovel, Via H. Smrekar, Via antiche mura, Viale L Cankar, Via Basovizza, Via del Carso, Via rivoluzione d'ottobre, Via delle brigate d'oltremare, Via Kajuh, Via A. Velušček, Via dei partigiani, Via del IX corpo d'armata, Strada per Jagodje.
Zona IV fattore di correzione 0,80:
Le restanti vie, piazze c marciapiedi nel centro storico, negli abitati di Livade c jagodje, altre zone urbane inclusa la zona industriale c artigianale.
Zona V fattore di correzione 0,60:
Tutte le altre supcrfici pubbliche nel comune di Isola.
IL FATTORI DI CORREZIONE, DIPENDENTI DALL' ATTIVITÀ' DELL' UTENTE:
Gruppo I fattore di correzione 1,00: vendita di articoli d'artigia-nato locale e di souvenir tipici de! luogo.
Gruppo II fattore di correzione 1,10: vendita di giornali c tabacchi tabaccheria.
Gruppo HI fattore di correzione 1,20: attività' di servizio. Gruppo IV fattore di correzione 1,30: vendita di cibi, prodotti dolciari, bevande alcoliche c bibite analcoliche.
Gruppo V fattore di correzione 1,40: vendita di articoli c souvenir vari.
Gruppo VI fattore di correzione 1,80: manifestazioni occasionali, parchi di divertimento, spettacoli circensi c sim.
HI. FATTORI DI CORREZIONE, DIPENDENTI DAL PERIODO DI UTILIZZO DELLA SUPERFICIE PUBBLICA: periodo fattore di correzione
1.	dal 01/05 al 30/09 1,50
2.	da! 01/10 a! 01/05 1,00
3.	uso permanente 0,80
4.	uso fino a 7 giorni 2,00
5.	uso senza praticare l'attivita'0,10
Art. 8b
In casi fondati (importanti manifestazioni culturali, umanitarie, turistiche o sportive), il Consiglio esecutivo può' assegnare le supcrfici pubbliche in locazione con un contratto speciale, senza essere abbligato a rispettare le tariffe di cui all'art. 8a de! presente Decreto.
Art. 8c
Il Segretariato di pubblica amministrazione determina il testo riveduto de! Decreto, il quale viene pubblicato nel Foglio annunci ufficiali.
Art. 9
I! presente Decreto entra in vigore l'ottavo giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Foglio ann.uff.
N.ro: 423-1/84 Data: 24 febbraio 1994 Il presidente Zvonko Grahek
Na podlagi 44. in 82. člena zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor (Ur. list SRS št 18/84, 37/85, 29/86 in Ur. list RS št. 26/90, 18/93 in 47/93), 3. člena zakona o planiranju in urejanju prostora v prehodnem obdobju (Ur. list RS št. 48/90), 151. člena statuta občine Izola (Ur. objave, št. 21/87, 26/87 in 13/93) in 5. člena odloka o začasni ureditvi vprašanj v zvezi s sestavo in pristojnostmi zborov občinske skupščine ter o volitvah funkcionarjev občinske skupščine in izvršnega sveta (Ur. objave št. 16/90 in 5/92) je Skupščina občine Izola na sejah zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora dne 24.fcbruatja 1994 sprejela
ODLOK O DOPOLNITVI ODLOKA O UGOTOVITVI USKLAJENOSTI PROSTORSKIH IZVEDBENIH AKTOV Z DRUŽBENIM PLANOM OBČINE IZOLA ZA OBDOBJE 1986-1990
L člen
V	odlok o ugotovitvi usklajenosti prostorskih izvedbenih aktov z družbenim planom občine Izola za obdobje 1986 1990 (Ur. objave, št. 36/86) se po 4. členu doda nov 4. a člen, ki se glasi:
4.a člen
V	ureditvenem območju S 2/1, za katerega je izdelan elaborat o prenovi starega mestnega jedra, sprejet pravilnik za izvajanje prenove (asanacijc) starega mestnega jedra Izole in odlok o sprejemu načrta prenove (asanacijc) starega mestnega jedra Izole (Ur. objave, št 25/81), sc določila navedenih aktov smiselno uporabljajo kot urbanistični red do sprejetja prostorskih ureditvenih pogojev.
2. člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah občine Izola.
Številka: 300-4/83 Datum: 24.februar 1994 Predsednik: Zvonko Grahek
Številka 4 / 94
Uradne objave občine Izola, četrtek 3. marca !994
Stran 6
Visti gii artt. 44 c 82 della Legge sull'assetto di abitati c su a!tri interventi nell'ambiente (Gaxz.Uff. RSS, nn. !8/84, 29/86 c Gazx.Uff. RS, nn. 26/90, 18/93 c 47/93), Mart. 3 della Lege sulla pianificazione c Massetto dell'ambiente nel periodo transitorio (Gazx.Uff. RS, n. 48/90), Part. 15! dello Statuto del Comune di Isola (Foglio ann.uff., nn. 21/87, 26/87 c 13/93) c l'art.5 de! Decreto sulla regolazione provvisoria delle questioni relative alla composizione, alle competenze delle camere dell'assemblea comunale c alle elezioni dei funzionari dell'assemblea comunale c de! consiglio esecutivo (Foglio ann.uff., nn. 16/90 c 5/92), l'Assemblea del comune di Isola ha approvato in data 24 febbraio 1994, nelle sedute della Camera del lavoro associato, della Camera delle comunità' locali c della Camera politico-sociale, il
DECRETO
SULL'INTEGRAZIONE AL DECRETO SULLA CONSTATA ZIONE DELLA CONFORMITÀ' DEGLI ATTI URBANISTI CI ESECUTIVI CON IL PIANO SOCIALE DEL COMUNE DI ISOLA PER IL PERIODO 1986 1990
Art. 1
Alla fine deH art. 4 del Decreto sulla constatazione della confor-mita' degli atti urbanistici esecutivi con il piano sociale del comune di Isola per il periodo 1986 1990 (Foglio ann.uff., n.36/86) viene aggiunto il seguente art. 4a:
Art. 4a
Nella zona d'assetto S 2/1, per la quale c' stato elaborato il piano di ristrutturazione del centro storico nonché' approvati il Regolamento sull'attuazione de! risanamento del centro storico di Isola c il Decreto sull'approvazione del piano di ristrutturazione del centro storico di Isola (Foglio ann.uff., n. 25/81), le disposizioni dei suddetti atti vengono applicate come ordinamento urbanistico, fino all'approvazione delle condizioni di assetto ambientale.
Art. 2
Il presente Decreto entra in vigore l'ottavo giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Foglio annunci ufficiali del comune di Isola.
N.ro: 300-4/83 Data: 24 febbraio 1994 Il presidente Zvonko Grahek
Na podlagi 58., 60. in 61. člena zakona o stavbnih zemljiščih (Uradni list SRS, št. 18/84, 32/85 in 33/89), 16. člena odloka o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča na območju občine Izola (Uradne objave, št. 13/86), 151. člena statuta občine Izola (Uradne objave, št. 21/87,26/87 in 13/93) in 5. člena odloka o začasni ureditvi vprašanj v zvezi s sestavo in pristojnostmi zborov občinske skupščine in Izvršnega sveta (Uradne objave, št. 16/90 in 5/92), je Skupščina občine Izola na sejah zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora dne 24. februatja 1994 sprejela
SKLEP
O DOLOČITVI VREDNOSTI TOČKE ZA IZRAČUN NADOMESTILA ZA UPORABO STAVBNIH ZEMLJIŠČ NA OBMOČJU OBČINE IZOLA
1.	člcn
Za izračun nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča na območju občine Izola sc določi vrednost točke v višini
0,0395 SIT
2.	člen
Vrednost točke iz 1. člena tega sklepa je akontativna in sc valorizira v skladu z indeksom rasti cen na drobno na območju Rc publike Slovenije.
3.	člen
Skupščina občine Izola pooblašča Izvršni svet Skupščine občine Izola, da zadolži Sekretariat za družbene dejavnosti in finance, da mesečno valorizira vrednost točke iz 1. člena tega sklepa.
4.	člen
Zbrana sredstva iz tega naslova sc namenijo za izvajanje programa Sklada stavbnih zemljišč občine Izola.
5.	člen
Zavezancem odmeri nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča Republiška uprava za javne prihodke izpostava Izola.
6.	člen
Z dnem uveljavitve tega sklepa preneha veljati sklep o določitvi vrednosti točke, št. 381-3/92 (Uradne objave, št. 2/93).
7.	člen
Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa sc od 1.januarja 1994.
Številka: 381-3/94 Datum: 24.februar 1994 Predsednik Zvonko GRAHEK
Visti gli art.58, 60 c 61 della Legge sui terreni fabbricabili (Boll.Uff.RSS, n.18/84, 32/85 c 33/89), Part.16 del Decreto sul canone per l'uso dei terreni fabbricabili sul territorio de! comune di Isola (Foglio ann.uff., n.13/86), Part.151 dello Statuto de! Comune di Isola (Foglio ann. uff. n.21/87, 26/87 c 13/93) c l'art.5 del Decreto sulla regolazione provvisoria delle questioni relative alla composizione, alle competenze delle camere dell'assemblea comunale c alle elezioni dei funzionari dell'asscm-hlca comunale c del consiglio esecutivo (Foglio ann. uff.n. 16/90 c 5/92), l'Assemblea de! comune di Isola ha approvato in data 24 febbraio 1994, nelle sedute della Camera del lavoro associato, della Camera delle comunità' locali c della Camera politico-sociale, la seguente
DELIBERAZIONE
SULLA DETERMINAZIONE DEL \ALORE DEL PUNTO PER LA CALCOLAZIONE DEL CANONE PER L'USO DEI TERRENI FABBRICABILINEL TERRITORIO DEL COMUNE DI ISOLA
Arti
Il valore del punto per la calcolazione del canone per l'uso dei terreni fabbricabili nel territorio del comune di Isola ammonta a
0,0395 SIT.
Art.2
Il valore del punto di cui ali art i della presente c' accontativo c viene pareggiato con l'indice di aumento dei prezzi al dettaglio nella Repubblica di Slovenia.
Art. 3
L'Assemblea del comune di Isola autorizza il Consiglio esecutivo dell'Assemblea del comune di Isola a incaricare il Segretariato per le attività' sociali c le finanze di rivalutare mensilmente il valore del punto di cui ali art i della presente.
Art.4
I	proventi del canone per l'uso dei terreni fabbricabili vengono destinati alla realizzazione del Programma di lavoro del Fondo dei terreni fabbricabili del comune di isola.
Art.5
II	canone per l'uso dei terreni fabbricabili viene commisurato ai contribuenti dall'Amministrazione repubblicana per le pubbliche entrate Sezione di Isola.
Art .6
Con l'entrata in vigore della presente deliberazione cessa di aver effetto la Deliberazione sulla determinazione del valore del punto, n.ro 381-3/92 (Foglio ann.uff. n.2/93).
Art.7
La presente deliberazione entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Foglio ann.uff. c viene applicata a decorrere da! 1/1—1994.
Numero: 381—3/94 Data: 24 febbraio 1994 Il presidente Zvonko Grahek