JANUAR
JANUARY
NE SU		6	13	20	27
PO MO		7	14	21	28
TO TU	1	8	15	22	29
SR WE	2	9	16	23	30
ČE TH	3	10	17	24	31
PE FR	4	11	18	25	
SO SA	5	12	19	26	
toss
to to

firm in the last 30 years
constructed by our
bridges
one of the 250 various
kolikor jih je podjetje izdelalo v preteklih 30 letih
Cestni most — eden od 250 raznovrstnih mostov.
FEBRUAR	FEBRUARY
NE SU		3	10	17	24
PO MO		4	11	18	25
TO TU		5	12	19	26
SR WE		6	13	20	27
CE TH		7	14	21	28
PE FR	1	8	15	22	MAREC 1
SO SA	2	9	16	23	2

jgK f
'	•*.	t*. te
.. Mimgtim
jrf\ i ,'^lK^rNI'


V'4
/
* I

ll
., m
' Z*
■
■ ■
Er'^Sm
<1: L

'lil
BB,'
flil
"lili
/j
W

- i?$ B BéfllfltiB
J
...
illiiil
:S|Sili
mi
IS»
j^B H
|;M|
iBB

jrabilcem nosilnosti 30 ton na rudnem dvoru železarne
Uéi-f ' *■■ *&&
Hh

;gi:|g^^igg§ggggg
30-ton capacity crane with grab on ore yard of steelworks

MAREC

MARCH

h-f.':



i' j "'ì’^ì 'S



v//m
A
NE SU	3	10	17	24	31
PO MO	4	11	18	25	
TO TU	5	12	19	26	
SR WE	6	13	20	27	
ČE TH	7	14	21	28	
PE FR	8	15	22	29	
SO SA	9	16	23	30	
MARIBOR
.
■■ •


Pristaniški žerjav nosilnosti 5 ton, razstavljen na Zagrebškem velesejmu I. 1962
5-ton capacity wharf crane, exhibited at Zagreb Fair tim 1962
APRIL
APRIL
.

■
.

S*
Wmllm
Prekladalni mostovi za pristaniški silos s kapaciteto 400 t/h sodijo med največje v Evropi
400 t/h capacity loading bridges for harbour silo are among the
largest in Europe
MAJ
MAY

NE SU		5	12	19	26
PO MO		6	13	20	27
TO TU		7	14	21	28
SR WE	1	8	15	22	29
■w CE TH	2	9	16	23	30
PE FR	3	10	17	24	31
SO SA	4	11	18	25	JUNIJ 1
MARIBOR
JUNIJ	JUNE
NE SU	2	9	16	23	30
PO MO	3	10	17	24	
TO TU	4	11	18	25	
SR WE	5	12	19	26	
w CE TH	6	13	20	27	
PE FR	7	14	21	28	
SO SA	8	15	22	29	
■ METALNA pl
MARIBOR . S 1 l«to iiààm, 1956 i>b
NOSlpOST 150+4g}
Med 800 žerjavi, kolikor jih je izdelalo podjetje doslej, je na desetine žerjavov z nosilnostjo nad 100 ton
Among the 800 cranes manufactured by our factory so far, there are tens of cranes with a capacity over 100 tons


!


JULIJ	JULY
NE SU		7	14	21	28
PO MO	1	8	15	22	29
TO TU	2	9	16	23	30
SR WE	3	10	17	24	31
w CE TH	4	11	18	25	
PE FR	5	12	19	26	
SO SA	6	13	20	27	

.	, , .v, . v .	.. Aci-ir.	45/15-ton capacity shipyard crane
Lad|edelniski žerjav z nosilnostjo 45/15 t.	'	r 7
AVGUST
AVGUST

j


’
_ _____ ,
Prekladalni most z grabilcem in eievatorjem na skladišču premoga termoelektrarne
Storage bridge with grab and
levator on coal yard of thermal power plant
SEPTEMBER	SEPTEMBER
NE SU	1	8	15	22	29
PO MO	2	9	16	23	30
TO TU	3	10	17	24	
SR WE	4	11	18	25	
w CE TH	5	12	19	26	
PE FR	6	13	20	27	
SO SA	7	14	21	28	
Kozičasti žerjav z nosilnostjo 2 x 75/20/5 t, namenjen za montažo in remont težkih	Gantry orane of 2 X 75/20/5-ton capacity used for installation and overhauling of heavy
turbinskih delov in generatorjev	turbine parts and generators
OKTOBER	OCTOBER
NE SU		6	13	20	27
PO MO		7	14	21	28
TO TU	1	8	15	22	29
SR WE	2	9	16	23	30
ČE TH	3	10	17	24	31
PE FR	4	11	18	25	
SO SA	5	12	19	26	


ft®?

ü1 : '11S:


• H






Montaža 2040 m dolgega cevovoda s premerom cevi 2200 mm in 2100 mm
installation of 2,040 m long penstock whose diameter is 2,200 mm and 2,100 mm
NOVEMBER	NOVEMBER
NE SU		3	10	17	24
PO MO		4	11	18	25
TO TU	*	5	12	19	26
SR WE		6	13	20	27
ČE TH		7	14	21	28
PE FR	1	8	15	22	29
SO SA	2	9	16	23	30
ÉÉÉ ' . ■

Z našimi zapornicami so opremljeni številni energetski in melioracijski objekti v Jugoslaviji in	Gates manufactured by »Metalna« have been supplied to numerous power plants and land-improve-
nekaterih državah Azije in Afrike	ment and reclamation projects in Yugoslavia as well as in several countries of Asia and Africa
DECEMBER	DECEMBER
NE SU	1	8	15	22	29
PO MO	2	9	16	23	30
TO TU	3	10	17	24	31
SR WE	4	11	18	25	
ČE TH	5	12	19	26	
PE FR	6	13	20	27	
SO SA	7	14	21	28	
MARIBOR