f (
/ -—• ■ yTj
/ / OyZZyC-
r .'- "'frßn
Yrz t/-rt *-
f-Af „ -Z ^-tc x**'
Oxt-Y« r-
Pr t e * r f z
-V cZ
außerdem wurden von ihr im Filialbereiche 6 Wander-vorträge veranstaltet. Der Kassebericht, den der Kassier erstattete, weist 309 K 27 h Einnahmen und 88 K 95 h Ausgaben aus. Dem Kassier Herr J. D r o l z wurde die Entlastung erteilt. Für die Hauptversammlung in Graz wurde folgender Antrag beschlossen:
Dem um die Hebung der Viehzucht so verdienten Wanderlehrer und Tierarzt, Herrn Martin Jelovšek, ist f..-,. A >
eine seiner reichen Tätigkeit entsprechende Auszeichnung , » ^ ''(}7,,r,
: zu verleihen. Für den Bereich der Filiale wurden " ^
nachstehende Anträge des Ausschusses angenommen: ^ ^ t /^--aA, -y4, t*
1 a) An einem dem Publikum zugänglichen Acker Dun- /
r, f-yc/*~r-r-ty z A, t,' r/rro 'ff " ' *-
Z’ ^ . v
■ r - w AY v-, /• y/ A/ r y/ Ae r
/z, ^ /ZPrr+v
(J-frf .
V
c^zr t. ' zA ' «r ■rr ff-
(P/$Pi>r / zz y 7^ e- 7 7z s.
Z'T^Ytx ^-f-z y/T'ff ' *~yZr p.rt'P
V / yZZ- Z
7'^C^£p^( fl -
^rßrr^r-f’' ff ’r^y /r
yZ^Ä/4 ACf fiyZyy ;
, zz . /< v
' LSpffr —^ ZZ-"£rfy-re -v— yS« f t e* y
X" ' W *■ Azyz ^
^)rr.Y y/Zfififi r ryy-nr’rf' ff'' -if Z?e / Z
fUfty-'O: 'f r/ yZZ-zts-i »■
r>rfi <
Ortsbeschreibung
Anmerkung
r « . / /;
iH-
. V/ & K
f
Einladung
zu dem am Samstag den 18. februar 1905 im Saale des Hotel Horiab (Henke) in Tiiffer stattfindenden
Gemütlichen o o o
o o ?aschingskränzchen
Die Musik besorgt eine beliebte Kapelle.
Beginn 8 Uhr abends Eintritt K 1.20
Strassentoitcttc und Kostüme ermünscht.
Cin allfälliqer Reinertrag wird 4' „ , ... _ , .
.... , ., , 7; Zutritt nur für Geladene,
armen Schulkindern gewidmet. **
Um recht zahlreichen Besuch bittet höflichst
Das Komitee.
ßählten Bezirksvertretung Tüffer unter der Leitung in Oberkommissärs Herrn von Prahl statt. Ten int['b führte der Alterspräsident Herr Georg R. von >iP ö I e t h. Es wurden ; nachstehende Harpen meist rtiitmeneinhegig gewählt r Tr. Adolf M, r ob! a g. stttar, als Wbman», K/rrl Valent in ihsch, Obererer i. 81., Stellvertreter. Ado!,' Wob er. Bürgermeister und Hausbesitzer. Di ich. D i erinayr. Beamter .■t Fabrik cheni. Produkte, Raimund Tenlschert, ierksdirektor, Andreas Stegenšek, Zimmrrmeistrr ,ib Ferdinand Noä. Genieindcvorsteher und Landtags-^ cgeordneter, rtf- . ....
, y •'r ^€c , r ,
ZZ ,
T -/rr rr y^'t-V 'S* ^
/T'ih
z
^ ’y-^ö^y ,
Tüffer, 17. Februar. Liedertafel. An:: 14. d. tagte im Vereinslokale die Jahresversammlung.
der .Tiifferer Liedertafel". Ter Kaffier Herr Fr. Kresnik erstattete den Rechenschaflsbericht. In die Vereinsleitung wuiden folgende Herren gewählt: Dr. A. M r a v l a g, Vorstand ; Josef S t i b c n c g g. Stellvertreter ; Josef S ^ n e tz, Chornieister; Karl V a l c n t i n i t s ch. Sie 11 Vertreter; Franz Kresnik. Kassier; Hugo Wi t hal m, Schriftführer; Dr.'Joh.
P r e m s cha k, Stellvertreter; Eduard Hociak, Archivar, und Franz Kaschier, Stellvertreter. Unter anderem wurde die Veranstaltung eines Häring-schniaufes und eines Frählingsnusfluges beschlossen.
rrra
y »,
y*-€.
/-Z
Atfi-rjf -y- \
yS~
r( t?/r-0-/
črv/'f"
"^rr ' /y,^rr V-fT'tj >
zu der am fflitfmoch den 8. FRärz 1905 im Saale des Hotel Henke (Horiak) in Tüffer stattfindenden
Häringschmaus - Liedertafel
Beginn 8 Uhr abends
Eintritt per Perfon 50 h
o o o
Programm
o o o
. ]. Koch v. Eangentreu
1. „Reklame“ von....................................
Heiterer ITtännerchar mit Klavierbegleitung.
2. „Eine luftige Rekrutierung“ von .... 3. C. Rlehger
Komifche Szene für lieben Männerstimmen mit Klcmier-begleitung.
3. „Der Raritätenfammler“ von...........................Karl maxftädt
Humoriftifche Solofzene mit Klavierbegleitung.
4. „Eine Spritzfahrt auf der Eisenbahn“ von . 3. E. ITlefjger
Polka francaife für ITlännerchor mit Klavierbegleitung.
5. „Beim Dorfbader oder die Radikalkur“ von Eouis Kreymann
Burleske Szene mit öefang für fünf Herren mit Klavierbegleitung.
6. „Deutsche Sängerherzen“ von .... Karl feigen
Walzer für ITlännerchar mit Klavierbegleitung.
/'
V
V
$
I
>
'CAr^-^c * ( f ' 1 ‘^7 c '' '' 1 ( ^
^rr rt 07 z y -A* iC 'f/ / t V ffr-"
- -y . . / / y > -y /
- r-C/Ar-^ z \7rd r ,~^
yf: < t -A WA - - : y - - ^ r
TxJx(yy?7&-TOJ? V <• -w -<• r -/t- -A-m.
ttetr? rr ° . TTd « -^^(''r^r <’ «■ «rer / ft £~,'A
ryAr((( ^Srrc Ar r r up, Zo ^ ' A . . '■ »
A 0 / ,
/e i
(7?Ae r C7 rc
7
, /(f tr >
f r /? ^ -r>- z r/^-rr r f-Z-V 4 C- rffc *
/
77 C7, 77 Cr 'r vjp r cr f ^ y —z c
«-6-Av» 2 2 y y .
...2z //•• ,A/<. y-, 'y%A"f ""A c^'-/c^r.
d r^StyCd' xrrrrr <2fr,c
C-'Ct' e- lS-y A r r2yz 4^r y/r z
TyAöc/^
zyiu-
^ . .
•'Ttf1 r\:^ «rrC ZL e- 7 7. y7 ^ A
■x/'Zc v—/77t£cj^~
fj r r re €r-
~*%7teir/7:s=v r -rr A ^
Ack
C^ff ‘ "'J' ^s*-^
zfa/?f^r,yy ■ ^^^7
* v /rs rr^ n r/ n
\#Zrc ve '/c - ^ ^ z' /(/o^/S- sr /d'/r p e " <-—
^ fcff ^S/ V S S-rs. % s e-er V^Č/se o V
^^e*£*,rs
^CJ/c-iA'V-erV^z«- -'<^z ' ft^sAesrcA ^es^&' *-V SA/ S/ tf7'rZz C Z t^J f'^S’/sC V- , / *^Č?rt- ,
^cJeesc^A’S e se 0 rz z
rzzz v Z z
MsbMrnbMg
,^-r cč _^CJ}-#
-?l < f p t rt'ti ¥ * t C u (< •> ^
cr ff^At /fr eA~r~f ( *>fjAr' Z'
V^4—
^ -4^ ^ c'rt^
f-tA
y£\-AA'{yer/ y ^
'Pff t^f z /, /f /♦- ZzA.-i C/
, 'f_ 6.M. °f'
/
V
■•-•.• 'i a •«• sr .w < rt
V' <<
v ' - A-^ ^
., >•.< ^-•f /
•, ZVv Z V «
* äübtrtdrf. Aus Tüsfer schreibt man uns: 3$<'genttich seiner Bereifung einiger Südmark Orl s -zruppen Untersteicrmarks besuchte der Wanderlehrer Herr 5 c e g e r auch Tüffer, um den dortigen Vereinsmitglie->ern näher zu treten. Es versammelten sich im Hotel fwriak zwanzig Mitglieder der Ortsgruppe; von den t9 geladenen auswärtigen Mitgliedern erschien des :tu -Lustigen Wetters wegen nur eines aus Hrast nigg, aus illi war als Gast Herr Dr. Negri anwesend. Der inberufer, Ortsgruppenvorstand Herr Tr. A. Mravlag, grüßte die Anwesenden und stellte den Wanderlehrer Mitgliedern vor, der in einer cmftiinbigen Rede eck, Verbreitung und Ersolge des Schutzvereines ct:-rte und nach Schluß der Rede reichen Beifall erhielt, .erauf folgte die Verlesung eines Begrüßungstelegram mes des Ortsgruppenvorstandes von Triest, Herrn Josef Czerny, das sogleich beantwortet wurde. Als Entgegnung aus die Eggenberger Subventionsverweigerung wurde eine Sammlung eingeleitet, die einen ansehnlichen Betrag erzielte.
* Bczirksvertretung Duffer. Der Kaiser bestätigte die Wahlen des Dr. Adolf M r a v l a k, Notars in Tüffer, zum Obmanne und des Karl Valenti-nitsch, Oberlehrers in Pension in Tüsfer, zum Oku mann-Stellvertreter der Bezirksvertretung Tüsfer.^
usltellung.
Die Eilzüge der Lüdbahn. Wie Bereits im n Abendblatte erwähnt, unternimmt die Siid-Zersuche, um scstzustellen, wie weit es mit Rück->s den verstärkten Oberbau ihrer Anlagen möglich ist, die Fahrzeiten der bisher verkehrenden Schnellzüge zu verkürzen. Gestern uni 2 Uhr 5 Minuten nachmittags ist nun ein solcher Probezug auf der Fahrt von Wien nach Triest im hiesigen Südbahnhofe eingetrossen. Im Zuge befanden sich Oberbaurat kaiserlicher Rat Pichler, Verkehrsdirektor Neßler, Verkehrsreferent Inspektor S ch a e r t l e r, Zngförderungsrefercnt Inspektor M u r r, die Ingenieure der Zugssörderung, Oberinspektor Bal-l a k von der Generalinspektion der österreichischen Eisen- i bahnen, und die Ingenieure der Bauabteilung. Nachdem j die den Zug begleitenden Beamten die Oberinspektoren Verdroß und Stationschef Hauser, sowie die auf ‘ dem Perron noch anwesenden Südbahnbeamten der hiesigen Station begrüßt hatten, setzten sie die Fahrt nach Triest fort. Der Zug, der aus 14 Waggons besteht und eine Belastung von 280 Tonnen hat, ist um 9 Uhr 17 Minuten vormittags von Wien abgerollt und hat in Bruck 45 Minuten Mittagaufenthalt genommen. Für die Station Steinbrück war ein Aufenthalt von 23, für Laibach ein solcher von 38 Minuten festgesetzt und die Ankunft in Triest hatte man aus 9 Uhr 49 Minuten abends bestimmt. Die Versuche haben den Zweck, auf geraden Strecken mit verstärktem Oberbau die Fahrzeiten der Eilzüge bis zum Höchstmaße von 100 Kilometer in der Stunde zu verkürzen. Um die Einführung eines neuen Eilzuges handelt es sich bei dieser Probefahrt nicht. Dieser Probe-Eilzng kehrt morgen von Triest wieder nach
Wien zurück. ,
- 'jpic vrttjtlyc ’Vev* «uOvuifH. -r£iie 'Dui/ouyie-
gesellschast wird in diesen Tagen mit Rücksicht darauf, daß der Oberbau ihrer Anlagen bedeutend verstärkt worden ist, Versuche anstellen, wie weit es möglich ist, die Fahrzeiten der bisher verkehrenden Schnellzüge zu verkürzen. Zur Benützung gelangt ein aus 14 Waggon bestehender Probe-Eilzug mit einer Belastung von 280 Tonnen. Dieser Probezug wurde bereits heute vormittag von Wien abgelassen und setzt seine Fahrt von hier nach Triest fort. Der Zug wird von einer Kommission begleitet. Es sei übrigens ausdrücklich darauf verwiesen, daß es sich hiebei keineswegs um die Einführung eines neuen Eilzuges, sondern nur darum handelt, die Fahrzeiten der bestehenden Schnellzüge zu verkürzen
Murft žiiffer, 9. Mai. In zwar sehr beschei dener, aber deswegen nichr minder würdiger Weise wurde auch hier in der deutschen Volksschule der Todestag unseres großen Dichters Schiller ge-feiert. Was ohne allen Geldaufwand für äußeren Pomp nicht geleistet werden konnte, wurde reichlich ersetzt durch die zu Herzen gehende, selbst für die frühe Jugend verständliche Ansprache des verdienstvollen Herrn Oberlehrers Joses Sernitz. Vor den etwa hundert versammelten, festlich gekleideten Schülern wurden kleine Schiller'sche Gedichte vor-getragen, worunter besonders jenes „An den Frühling" so recht Zur gegenwärtig unbeschreiblich schön prangenden Landschaft des Tüfferer Tales paßte. Zum Schlüsse der Feier gedachte der Herr Oberlehrer unseres Landesfürsten, der im Geiste diesen Tag mitfeiere und intonierte das „Kaiserlied". Vom Schulgebäude wehten Fahnen in den Landessarbm, doch war im Schnlzimmer ein schüchtern kleines schwarz-rot-goldenes Fähnlein nicht vergessen. Daß die Beteiligung der Eltern an der Feier eine spärliche war, kann an einem Wochentage in dieser Jahreszeit, wo alle Hände von früh bis spät in der Landwirtschaft sich rühren müssen, nicht gerügt werden. Jedoch schieden die Anwesender: mit der Überzeugung, daß eine Lehrerschaft, wie Herr Joses >L>ernitz, Herr Franz Kresnik und die von den Kindern so geliebte und immer nur die „liebe Tante" geheißene Kindergärtnerin Fräulein Koro-line Ferk, wahre, ideale deutsche Jugendbildner seien. Heil ihnen! Hätte diese Feier — so schließt ein zufällig anwesend gewesener Trieiter Gast seinen Bericht — in einer italienischen oder windi-schen Ortschaft stattgefuriden, so hätten sich die Zuhörer im Beifalle die Hände wund geklatscht. Hier verlief alles stille, wie in einer geheimen Versammlung einer vom Staate nicht anerkannten religiösen Sekte. Schwerfällig und „vorsichtig" sind wir halt noch immer in unserem völkischen Glaubensbekenntnisse!
* 5» Tüffer wurde das Schulvereinsjubi-l ä u m s s c st am 13. d. im Hotel Horiak Henke begangen. Es beteiligten sich daran die Deutschen des Marktes fast vollzählig und auch treue Gäste aus Hrcift-nigg, Römerbad und Steinbrück. Zunächst stellte sich die Tüsserer Liedertafel in den Dienst des nationalen Festes, indem sie unter der Leitung des Chornieisters Herrn Oberlehrer Josef S e r n e tz sechs dem Feste entsprechende Chöre unter großem Beifall vortrug. Einzelne Zwischenpausen füllte das zu diesem Zwecke zusammengestellte Hausorchester aus, in welchem das Fräulein Ädolfine Weber den Klavierpart besorgte. Der Ortsgruppen-obmann Herr Dr. E. Schwab hielt eine Ansprache. Er gedachte u. a. des Ehrenbürgers Herrn Joses Czerny als Grundlcgcr der Tüfferer Schule, beglückwünschte den Jubelverein zu seinen großen Erfolgen und forderte die Anwesenden auf, dem Vereine stets treu zn bleiben und nach Kräften zu unterstützen. Anhaltender, stürmischer Beifall lohnte den Sprecher für seine ausgezeichnete Darlegung. Es gelangte hierauf ein 'Drahtgruß vom Vereine zur Verlesung, welcher auf gleichem Wege beantwortet wurde. Herr Anton Dietrich sprach den Festprolog, wofür ihn reicher Applaus lohnte. Die anwesenden Fräulein hatten es in liebenswürdiger Weise übernommen, die Vereins- und Wcitwf-Ansichtskarten, wie auch die Festschriften und Gedenkmünzen zu verkaufen, für welche reiche Überzahlungen den: Jubelfonds zuflossen. Ihnen ist es namentlich zu danken, wenn an den Jubelfonds ein ganz namhafter Betrag abgesendet wird.
Anmerkung
i <—f -rx
/
S" (C
•^S'zcxV ff r 17 ' t—'
. / > r/^c-r? y /r, -ct.. Vf ff
■- ff A (r- *r t>t f
Pie Jagd «ach dem Mörder. In der Nacht vom 12 auf den 13. d. wurde bei Schleinitz in der Nähe von Marburg von einem unbekannten Täter der Grundbesitzer Koren ermordet und ihm Uhr und Kette sowie ein Geldbetrag von 300 K geraubt. Nicht immer gelingt es, einem Raubmörder, von dem nur eine unvollkommene Personsbeschreibung vorhanden ist, so schnell auf die Spur zu kommen wie diesmal und es ist höchst anerkennenswert, wie rasch und zielbewußt in diesem Falle die Gendarmerie vorging. Zunächst fiel es dem Wachtmeister von Kalsdorf aus, daß er mit einem Individuum, auf das die Personsbeschreibung ziemlich genau stimmte, am Bahnhose in Kalsdorf gesprochen habe. Dieses Individuum gab vdr, Franz Bisterschek zu heißen und bei Tüffer zu Hause sein. (Bisterschek ist tatsächlich aus Padeschberg bei Tüffer zu Huufe). Weilers gab der Betreffende an, nach Cilli zur Waffen. Übung einrücken zu müssen. Der Wachtmeister schloß später, als ihm die Nachricht vom Morde in Schleinitz und die Personsbeschreibung des Täters zukam, daß dieses Individuum der Täter sein könne und daß eS da» Bedürfnis habe, nach dem Raubmorde in den ihm bekannten heimischen Gefilden^ zu verschwinden und machte sich sofort nach Tüffer auf. In Cilli schloß sich ihnen der Bezirkswachtmeister von Marburg, Hahne, und der Wachtmeister von Cilli, Stefan Pai. an. Al« mau in Tüffer erfuhr, daß sich der Gesuchte in der Gegend von Trifail und Hrastnigg herumtreibe,
1 teilte man sich in zwei Patrouillen, aon denen die »eine nach Trifail, die andere nach Hrastnigg ging. .In Trifail erfuhr man, daß sich tagSvoryer ein ziemlich elegant gekleiderter Mann, auf den die Personsbeschreibung stimmte in den Wirtshäusern ^erumgetrieben, dann aber mit einer Frauen-» /Person ein Stelldichein im Walde verabredet habe. Cs wurde die ganze Gegend an allen Wegen von Gendarmen umstellt. Nachdem die Gendarmen die ganze Nacht im st ömmenden Regen auf ihren Posten ausgehalten hatten, erfuhren sie morgen« am 16. daß der Gesuchte auf der Bezirksstraße gegen Trifail gesehen worden sei. Wachtmeister Pai ,und ein Postensührer legten ihre Mäntel ab und tbegaben sich im Laufschritt auf die Verfolgung des (Gesuchten. Der Mörder, der dies wahrscheinlich irgendwie gemerkt hatte, schlug sich link« in den Wald und geriet dem Bezirkswachtmeister Hane und den Postensührer Schoschteritsch in die Hände. Der Raubmörder Bisterschek legte ein um» fassendes Geständnis ab und sagte, er sei nach dem Morde sofort nach Graz gefahren, wo er sich Kleider, Schuhe, einen Hut Uhr und Kette kaufte. Bargeld wurde nicht mehr viel vorgesunden. Bisterschek wurde noch an demselben Tage an da» Kreisgericht Marburg eingeliefert.
-ff o- f f.
r.
&f?f7 ft'
s>.zr.
.f/ec*./ cfri-/W V
' ' zZZ^Z ^//A^-^ Z-/Z *-r */ ' r^^tA-, , Zc
A „>
ZrcrcZrA^"*- Zorr^tA . ^
~ /z ZZ*!? ^-r ' Z'Art *~* ‘‘ -Z"~'"l Z< '
Zz^/'z Z Z * ^ '■ - ^rv- t-5f
r, rjY^ c< ČZpr. Sr «. r:x~ * * z f ^ ^ v
f* Z c^Ac ’ey-rx - "z ^.yzy-fK1 -Z^,Z^ r -
^, 'f _z7 z-r^ /t 'rZrt '*r -Tz2^" '
; ^ 'Z 'X ‘V ' Z, z"
x7 Z ^ v ' ^ , ,'Z}Z< r rz- z/ .'„ , « , 7v,,/('-f ' A/r7 ^ v
w---z--7-z-
"ZZZ »cZZ^'T--^ A',Z.yz/če-'y
^iZZ/Uxtr * --"' -^'W'’-<''" ' a ■ i.
z Z-., za. z
ZZrZZ-^,-77^^. --Z- - -/STVA-
^'r7. ^ZU?7-^Z *«^J ^
^JZy> ZiZZrt^A "t'7
feS-rz C.V#Z^- Z/ ir^^r/-r( Z C- - —
ZtZffE^ / Z^15z^ZZtC^tzzZ ^
Z^,
\
? I
fh 11 -i
|>r
‘ iM
,,^Z t
p
-•r c
Ortsbeschreibung
y^r'/ yc r-^dZ' rr *-^Vrt /^t^r •”» r/y
6/fVi^/ rr'fr
r ^
z/1/ r-> /rA/'^yri z ^rJ/r /A^^f-nrt\f s j\ i-yy r-rS/f /* /Arr rr ( ' fZ;
^--z> r t i^C'W rc
^y yr^AA**r U-stn &
'-/*(Ar^Afr Ar AA/r
t/ c. ry>^
^ <^-y y y ^^y/y: c hy ^ry ^y w//y Z"
^rZ/ cZ/y- y<. ,-ZVy y—/Z y*zr y^z^v- y^y t ^ AAA A* . o ^
r y( ^Vyy ,-A?t'Ar f r (A/A^/A'r e- ^ ^ yZ^
^ ^( r c- ^A^*Ay '-—rr/i r^nr-rr " C C-\'
^ "':J Z" y/v'yy^> ^
y ~-z___________
%^4y /L ^^V,y - r ^
# -- ^A ^.,/r 'At w/ rA f/y y^ a-
«-t. <<-*-
y/jŽM', ZV A/ t' /— , 'p?-'/' rr tA/C r r
-4*—'' , ■x.fcsrrAÖ riAr y^«vy<
^ v~/ <
y-r^rr
'/A*t *> /£
/AAc^ rfjAtrrc AA^A y —
3z yy/^o-e^ S^. £T. ^Y^~r>r,r, y^r-r^e^y
Z /Z, -yy ^ r C-H/Ac rr r^rc c
—rr A-y Zy yy^ r ^ t ^ r
cAr^Acc z^y ^o--^"
l/^r« /A/^rrc^rr-r-AA- ^,rC^
cZz#
CSsrr
7 u ^ <^^ry; y c> ^/^y
Z7/ / y / ^-y yy f//Ar ry- r
y
,r /A, U’.y^ v - .. z
%'/"/'1'" ^ Z^X, - - ,>z."
• Z' - - -<Z« <-•"
' . V./^Z. _ ,.^.vly/ y/AAc'r rrrrn -rr/ ' '
SrAr/AA^ , ~r/f ^rrr/fc C A ^r^rrr, rr/ -f"^‘ .
^/Tz . ^ A y ZZ7 z« / (_ A*7r~A Z’tv 'f f "Z- AförA' rr ' ^/rr r A
y>yA*r~rr r r c'A •,
*// /Acre ' — ’//'7^'A
yy-y-r y* A '<~_
/fi', zS^' <^ A-
//-
v.'»- y
‘AÄ?r\r/y~ ^'A/*’
A^rr e^/-rrr Ly//<
Oe f C L
^ 7yAA(YArr y rr-Cy-At ‘^A^^^rr-č/ AAlr-er/r ,,
Drtslieschnnbung
Ö7'Y^*' _
^jw ty so yz~~
rrrr'
~^rf '7^'( ^ '
Y'Tc
" 7z'ff,Ay' / * .<7
^TsrrJ r^v^Kv-~’- £y~Vi ft ^/Ttr* A-^/A
tv/
<
«y' rY
fr^fr, t e y7' ' ,f
^,7fi er ^7 ft f (
T&tT/-' 'u 9 -rt^ JA7'" ' /
— -ä, Z""> >A^-A Y~Zy~.
Z ,-jJ«. ^ **» ^ z " 1
N«.,«^ ~vÄ ^tYch ^7^ «Yy yKAz --
* u^cr^y-^
carcf y^r~^YČ^/ ^
-^4 ,/4 ytf-Ay
7 'sA^fr t ( -"Y'-V ' y ^r
-Z< 7/zZz *-t f’t~t'^-__ , /7/, «J
Y-Z? /f.,,, ' ^7, 7yV^'A t^U^y^A
'<&Lt>J.-,f"U ^ a^aA -v/zzr 7 z^- -Zy^A-Aj^r-TV r A/Ai ^ V
^^77 y/jr-T'
y^y7rc,{**W c '«t, - ' y ^ ^,^'Z
A / ^7^17___^ ^>-z^32/£r_-*zzr" Žf^zzz^ z>^ ^syy, Č3?£y~g~tc A^U-y ^
'^U<3t (Cf <&±J@-l^r-7r—^'iTV'dzrzz^/rz t<_ Č^Cj^-rt
‘4-za -y? z,/^-v' < lvz v''a^'<>y^yyyriS
<~yA >/t t"3f-ff ir fr C (*'<*" l-A y>rf * c—
f //
-f vtf t f
V '-rf ,
-
, 'a-Z // /f fCs
<%fCC
ft
V- Ar ryArc-
O.
\3. c
fffitr- ' -y ff ft -7/ c* t( '
ff //-*■
o
7
Aff t~
'-ft fr / -Vf t ,"V " -vf-—7-rt ft~j7rrf'‘ £.
7 a rt y -T
0
-'^ffa-f f ff, y&t
■TZcM-, ... '
ff f-rc-ir fO/ <7ff/t
y/ , -z> Ar
f 1? c-Tj-ft 't- -^-rc^y-r c c , -r f fffr ^ ft --f^f-fTrc, - , -r °ff v ff ff 7
-yt Cyc /f (c
rvft t vf fff
V 0- >/Z e><
cC. T(-7C Cf >
& fl'
/V^4
y f f -'
^frf-fC 11 f^>, fc't- fsc Z<*--v— -r'-'-Ysf^’ -
27/~2.yd .
c c* ‘r 7r7f y-rc- *-rftfi7 f 777. r fvf / f-rr /T f7
ir tvTf er(^~fty- r-r (fT-rO-y <- r rr
ff-T^i-rt Včf- ftTi- ^ff , '-7-7f\v T7<.
/ - . , ' y ^ / / "• ,
čjf^rf-rff <-y%-rf ir-~7— ^.yfffo- --ff ft- w~f' f tyf'tt
yyic c7-ff ff t-Wr r
^/r ^ y-r rr V V ^
ffsTt f7c ft-/~^ ^vCffff vffl f-Vf~ 77c fl—
<5V/Z f f t ff ff- ^
y -p- 777
8. f?os.
/Cf7' 'ffyy^p^
t Mt-
-77* - 7 ‘
:
' ,„Z^eZn/*- -
2222227 2 yy'^22,
ccZfa£*r£etf Ofc^t^ c , tfr 0 &_£#/C*r\
y«,c _>, Z y-/- Wrz7"* 7 1
\cyj ^?yu ^A .
7. r
A«s Kiidcrii ««d Senretrfriflt«.
In E äff er wurden am Vorabend zu Kaisers Geburtstag die Sommergäste durch ein Feuerwerk überrascht, das vor der Ruine „Sicher" abgebrannt wurde. Beim Festmal am 18. d. sprach Herr Theodor Gunkel die Festrede. Um halb 9 Uhr abends hatte im großen Kursaale die übliche Kaisertombola zu Gunsten der Ortsarmen von Süsser statt. Unter den Teilnehmern bemerkten wir den Bürgermeister, Ortsarmenräte und andere Honoratioren von Süsser, mehrere Offiziere, darunter zwei Staabsoffiziere, den Reichstagsabgeordneten Ladislaus K r a j a c z, die Frau Gewerke Ludovika August Zang und ungezählte Kurgäste. Die vorzügliche Kur-kapclle spielte unter großem Applaus mehrere Konzertstücke. Rach Beendigung der Tombola sang Herr Kurarzt Dr. Kovacs unter Pianobegleitunp des Herrn Sfeobar
GiijileX-jun. an Sieb, bei welchem wir Gelegenheit
hattenTliefim schönen Bariton zu bewundern. Fräulein Luise Sch i m e r f a sang zur eigenen Gitarrcüeglcitung
Kn reizendes Lied. Die Armen von Süsser können aus dem Tombolaerträgnis reich bedacht werden. — Die Bade-srequenz ist heuer eine recht zufriedenstellende, da bis heute nahezu 500 Gäste die heilsamen Bäder frequentierten und Erholung suchten. Unsere Sommerfrische wie auch die Benützung der Sannbäder gestalten sich recht lebhaft, es sind sämtliche Sommerquartiere besetzt.
/c-
/^>7 > Y*rt<- Z7n
/cf, -y/
f «ja TA r-2a~' -wf Y ^ ^ ’ ’
tcZ^rr zv/7
,, r '^Zrr **
'Vo-A, '
***:h
ffjjtr /6za »v-z /A tfccmz- <-^4
> /' ( j/ 'Z
trme 77 <7 7 lit' ^//-rf *■ -rzz zoH
>.' ir urne t 7e ’ r
4 WZ. 4 A.
y? 77 - /4 a
oZ^re 7't—t e r/rt t's ~eA 71*r~ X47z z<- Z4/hZzf y—’ y ^.Cf A-t te7-r//ZCt yAAzr -v~,z /'Th/Zju
/* /7, 7z 2t71 z r /7^4 z /xtz-Zzz— -z//
r
•TT Z
^7/zAAoA-ichVz zzp, ,r, c mr-Ts'
2//.^
^4/
, 1-1 'Z r yiT"t tz, z
-Y/z^z'zzz
r chTz z t z / Un-m z4z7 /4 zz^y, ,/4'
r e i i—ijnec i z z^/z z z iTL-(stZ7-<_ >ishs/SeZds er-^Zc tz— . -z- nrcCi_ cn-t r t^r ^ 7ZZ-Tt.tr- 70 tfZeeZZ2^7-71
-7t-V 7 Z Z-
i-rzzz
7emy—
fr 2c ,
sZ77 £* er Ctner C*7t/c. —
s^-z-7re Z/Ztjyj-jf /nrr-rr- /2-rr r /
ZZ2/ Z/ <$7'e tZ n e cnrf #r zr/t^-rzz i y- /2*>t n-^Z. , ^7>z^|
***77/ z> zz e er/rtu Z// s-Z r l* y* ''(Ttf0-/* 7 7/ trn /Z/ ^ z-z-z^y y/i'z v,
z ZzPf-Z’r't ' -77771^ ^ «yZ2«
tC-yZ^nsZ’Zne r p/4/'(f 4^ <7? ■' ' ^2 A4 -y!i*csn-A^/r'i-r'z z«Vzz sZ/(^Z* . a-A z /z^a-,
2,/: m.- "^r" as‘ Z5z
^LH^Ure CI n rrC- ^ ^ z^ z A^t,- r^Ar z-rz zr zc {^T^ M ^ - ,
zr / <^^4 occr^'l t y&cc>£i stet ^ W->7 \
yyEz z (Z^wZcy'-crr. /P-Tit č/Zrc 77 cry/Z'-fcZ'/rt 1 ,
fn ä*- f( t
C7 t/ rZfa*/
Ärlcheschreitmng
V OTe -I 2-r* ^
^Jt'rr t' Yp z^T? -&rc^rc € f^jc *v dZLfr-^“'' Z^Z" — 'V,
Z-. Yu^z,,,, i^z Sfr'"/
Z-. .....
yY y^. a ^X ''"^
^ XzXX^'' • z* ^
stforrr
c r
■ t AV"~ «-< <'*-*-
/-TV A-r
&•-&* '' 1 ’"^X<«'ZC Z ^r v<^7, 7Z>7
-I^-Tf /■ A r i-~rt f (
/*y
j yf//rrYczf 9
f ^>rr'
(Yr^ 'Oft f 'Yrr -r ' "" /v JLfc^- ,-r a-a>X'v' ' ^ ^Ylyrt Yr-J/K "
/
Z>X -- z~zXtX "' 27
XS^A'-'a 7-/-" 77^7TZ
‘ ‘.Z,,0 a’&ye*-': /fr/«>" m„,.<„^,„/«-r*«
, r ret *->
M,/d.SS..; '^y,
^a*„? "'- ••"'7-
/^.V////■-' Zira-Yrct+vtrV'-'*- -t *'
^,,~z *<„,' yy* ^-z// ^v/ -r^ »4-
H'
^,LUrYf ^rfrtyrrc^ ^ ,
X-V« ^X7'/X"' -T4
VtT, "
zz «Tr A
’ '^yY" "■
Zf,
ff.tue, f'*.■ rr«>
_ 7X r*":
■ V < '' f 'AAA y.
■ Yr "' ' f 57 ^ ^ /
/T?T
7 /Z-7 7,X' A'u*r„ ^
Z (c>e^ f tsr r / / Z7 > /^7 ..
/,. - Z 7 ,z7v sy&rrr' //,-*'
'T"' ---
Y" "//' / .■. .
77^77
Z^AX x>,zz 5^7, /
ZZ” r y ^ rr‘
7r^ f '?*?'■ '" y " z
// /^r - / 7 * zZ
<
rt /T " %
zXJ ■
&v 0""j' - 7^/7^ Z' 77:;1 zr;j /z- -7- 7z" Z75 y/frA' %r/rC/ . .C-7-r": ^'/Y Y, r’
/Y 7 Xr ^ 7zZ Xyv-r^rr^ jL oUS*
Z -7^i/U^rJ^ Z* /T /- «
Vom historischen Vereine für Steiermark
/
/
Z
tz
<
YYrAcj^'y A,
ZZ^A Zt ^ Z^^y
Xy4z Tr"7 7
//, . ’J&'-Y '''
. y -7/z / yr'r/,"'^rf A<< /čZ '.
zg Z' ' _ ZL. Zl^, a • '-*
Vzz z z -z 'T
^ _ V^T,r. -ßj&nn ’-***- vgAl
/*c»t't, V y7/£rr*-, ,, «.
y v? &6fr t tzt>z -ZZ/zcV ,
^rn *t,**e< *«" ^ZZ
„ ' , -Z,--------'------------- /&<%< (' -ZZ &rr^4f
,J-v.
z z'
£^ye