Skrb se je spremenila v veselje »Da bi le ozdravel in nas še dolgo vodil!« Tc tiho in vročo željo smo v dneh zaskrbljenega pričakovanja in tesnobe nenehno doživljali v sebi vsi, ki nam je Titova Jugoslavija domovina, varnost in najvišja vrednota. »Tvoje življenje je. naše življenje, Tvoja beseda je naša beseda, Tvoj smeh je naš smeh« — so pisali Titu mladi — rod, ki mu je Titova Jugoslavija srečna sedanjost in svetla prihodnost. »Ni bolj radostne vesti od tiste, ki govori o Tvojem okrevanju« te besede so izpovedale veselje milijonov, ki smo ponosni na njegovo nezlomljivo voljo, ki je še enkrat zmagala. V tej skupni skrbi, veselju in ponosu je ljubezen in zaupanje, pa tudi neomajna moč ljudi in narodov, ki jih združuje Titova samoupravna socialistična Jugoslavija v trajno enotnost. u Glasilo delavcev vzgoje, izobraževanja in znanosti Slovenije, Ljubljana, 8. februarja 1980 - št. 3 - letnik XXXI Med drugim preberite • TEŽAVE Z USTALITVIJO, str. 2 • USMERJANJE VPISA — ZAČETEK REFORME, str. 2 • USTVARITI DRUGAČNO ŠOLO, str. 3 • PO SLEDEH NOVEGA ZAKONA, str. 4 • ŠOLA V NARAVI NI SAMO SMUČANJE IN PLAVANJE, str. 5 • ZNANJE SE NE SME POSTARATI, str. 6 • POGOVOR S FRANCEM KIMOVCEM-ŽIGO, str. 7 • UČITELJEVE ZIMSKE POČITNICE, str. 7 • ENOTNOST NA VIŠJI RAVNI, str. 9 • OBRAMBA IN ZAŠČITA — ENAKOVREDEN PREDMET, str. 10 Odprta šola v novem zakonu Med razloge, da ni mogoče razvijati celodnevne šole, so pogosto prištevali tudi neustrezne predpise, ki niso natančno opredeljevali vseh možnosti vzgajanja in izobraževanja. Dejavnosti prostega časa, denimo, dolgo niso bile priznane kot enakovredna vsebina in način šolskega življenja, ki uresničuje smoter vsestranskega in celostnega razvoja osebnosti. Šele predlog zakona o osnovni šoli, ki smo ga dobili v obravnavo pred nedavnim, izhaja iz spoznanja, da »vzgoja .. in izobraževanje v osnovni šoli temelji na marksizmu kot idejnem temelju, znanstveni teoriji in revolucionarni praksi delavskega razreda, na samoupravljanju kot vsebini in metodi dela, na spoštovanju človekove osebnosti in potrebah njenega zdravega telesnega in duševnega razvoja, na ustvarjalni vlogi človeka pri delu in uveljavljanju samoupravnih socialističnih odnosov, na dosežkih in zahtevah razvoja kulture, znanosti, tehnike in tehnologije«. Tako oblikovano idejno izhodišče je omogočilo, da je lahko sestavijalec zakona natančno opredelil med drugimi tudi smoter, da je treba zagotoviti učencem »vzgojo za smotrno, bogatejše in ustvarjalno življenje v prostem času in vključevanje v delo in življenje občanov v krajevni skupnosti« (čl. 4). Osnovna šola le tako uresničuje temeljni družbeni smoter, da tudi »spodbuja in organizira interesno in družbeno aktivnost učencev ter se v ta namen povezuje s starši« (čl. 5).in se tako razvija v »druž- beno, kulturno in telesno kulturno središče v krajevni skupnosti in prerašča v celodnevno šolo«^ (čl. 6). Celodnevna šola postaja torej prevladujoča oblika osnovne šole, zanjo pa so odgovorni uporabniki skupaj, z izvajalci, občani v kraju, ki tukaj skupaj s pedagoškimi delavci, »načrtujejo delo in razvoj osnovne šole ter se sporazumevajo o pogojih in načinu svobodne menjave dela v skladu z zakonom« (čl. 10). To pomeni ne le delitev dela in nalog, temveč tudi širšo delitev odgovornosti za vzgojo otrok in mladine. Takšna odgovornost ne zajema le skrbi za materialno osnovo šolskega dela, temveč tudi za organizacijo dela, vsebino vzgoje in sodelovanja pri izvajanju vzgojno-izo-braževalnih načrtov. Mladost (Foto: France Modic) Pomembno pristno vez med šolo in okoljem pa krepijo prav programi interesnih dejavnosti za vse učence. V predlogu zakona je natančno rečeno, da »s celodnevnim življenjem in delom razširja osnovna šola skrb za razvoj otrok zlasti s tem, da povezuje uresničevanje predmetnika in učnega načrta osnovne šole z drugimi oblikami vzgojno-izobraževalnega dela in drugimi aktivnostmi, organizira samostojno delo učencev in druge oblike priprave učencev na vzgojno-izobraževalno delo, pouk fakultativnih predmetov, razširjeni program interesnih dejavnosti, rekreacijo in druge aktivnosti za sprostitev učencev, organizira delo učencev v njihovih organizacijah, jim omogoča vključevanje v delo glasbenih šol, kulturnih in telesno kultur- mn organizacij, organizacij z; tehnično kulturo, v življenje ir delo krajevnih skupnosti in organizacij združenega dela ter \ druge dejavnosti, predvidene i letnim delovnim načrtom«, za katerega so se vsi skupaj, krajani in šola poprej dogovorili (čl. 36). In tu se zdaj v drugačni vlogi pojavlja tudi družina, starši, ki svoje interese in potrebe za vzgojo otrok, del svoje odgovornosti izpolnijo s krajevno skupnostjo, ki jo samoupravno oblikujejo, da uresničijo svoje in širše družbene interese. Pomembna uzakonitev zahteve, da se za uresničitev vžgojno-izobraževalnih nalog šola povezuje z organizacijami združenega dela, z družbenopolitičnimi in družbenimi organizacijami in društvi v krajevni skupnosti neposredno tudi tako, da »vključuje zunanje sodelavce« (čl. 43) in »zagotavlja mentorje iz vseh vrst delavcev šole in drugih delavcev in občanov in prispeva k zagotavljanju materialnih in drugih pogojev za delo teh organizacij in društev« (čl. 44). To tudi pomeni, da je različnim društvom in organizacijam odraslih zelo veliko do tega, da bodo vzgajale svoj naraščaj po programih celodnevne šole in to največ ravno ob dejavnostih prostega časa. To pa ne velja le za društva, temveč tudi za kmetijsko zadrugo, da poskrbi za mlade zadružnike, za združenje obrtnikov, in za tovarno, če je v bližini, kajti vsakemu je veliko do tega, da si pravočasno zagotovi naraščaj. Prav to daje tudi dosti stvar-nejše temelje za boljše poklicno usmerjanje in tudi boljšo svobodno menjavo dela. Tako se v resnici odpira samoupravna šola. ki povezuje ljudi v krajevni skupnosti na svojevrsten način, obenem pa ugodno vpliva nanje, ko v povezavi s šolo občani doživljajo svojevrstne samoupravne možnosti in samozavest, da lahko store dosti dobrega za razvoj svojih otrok. Ob tem naj nihče ne stoji ob strani, kajti v tej ali drugačni obliki lahko pomaga vsak krajan s strokovni mi nasveti, s svojimi izkušnjami, z delom, z materialno pomočjo. Od prvega do četrtega razreda bo mogoče uvajati predmetni pouk za.telesno, likovno in glasbeno vzgojo. Podobno se bo lahko v celodnevni šoli v posameznem oddelku prvih štirih razredov in izvajanju vzgojno-izobraževalnega dela pojavljalo več učiteljev. Predlog zakona o osnovni šoli odpira široke možnosti za uveljavitev sodobnejših načinov in oblik šolskega dela. ko ne omejuje le 45-minutnega učnega dela, temveč se »s programom življenja in dela osnovne šole lahko določi daljše ali krajše trajanje učne ure za izvajanje posameznih oblik vzgojno-izobraževalnega dela.« (čl. 33). To je nedvomno zelo pomembno za prepletanje pouka in različnih možnosti proizvodnega dela ter dejavnosti prostega časa, ki lahko bistveno prispevajo k uresničitvi vzgojnega smotra. Predlog zakona omogoča, da se šola lahko postopoma ob dobrem samoupravljanju razvije v kulturno žarišče krajevne skupnosti. S tem je zagotovljena družbena pobuda, za samostojni; delovanje vseh dejavnikov krajevne skupnosti, da poskrbe po svojih močeh za čim boljši razvoj šole, za možnosti vzgajanja in izobraževanja. Zdaj je priložnost, da uporabimo besedilo zakona za ustrezno izobraževanje staršev ter drugih krajanov. Ob tem bi lahko odstranili marsikatero meglico, ki zastira pogled na reformo šolstva in omogočili, da b. dobro opredelili vlogo staršev, krajevne skupnosti, družbeno političnih organizacij in drugih društev v odnosu do šole, nakazali delitev odgovornosti meči pedagoškimi delavci in drugimi, ko gre za vzgojo otrok, hkrati pa začrtali tudi prve obrise dela, potrebnega za izdelavo letnih delovnih načrtov vzgajanja in izobraževanja v vsakem osnovnošolskem okolišu. To daje obilo snovi za vrsto delovnih sestankov ne le s starši in učenci, temveč tudi z organizacijami združenega dela. DR. RUDI LEŠNIK Usmerjanje vpisa -začetek reforme Kako bodo potekale priprave na vpis novincev v usmerjeno izobraževanje Usmerjanje vpisa v srednje, višje in visoke šole ter uskladitev izobraževanja s potrebami združenega dela je ena izmed temeljnih reformih nalog. Koordinacijski odbor za usmerjanje vpisa pri Republiškem komiteju za vzgojo in izobraževanje in občinski koordinacijski odbori so v tem dosegli pomembne uspehe že v preteklem letu, letošnje usmerjanje vpisa pa mora uresničiti na tem področju nekatere temeljne reformne zahteve hkrati z uvajanjem usmerjenega izobraževanja v prve razrede srednjih šol. Te okoliščine dajejo letošnjemu usmerjanju vpisa novincev v usmerjeno izobraževanje poseben pomen in poudarjajo odgovornost vseh družbenih dejavnikov, ki bodo pri tej nalogi sodelovali. Kako zahtevno bo urejanje teh vprašanj v letošnjem letu, nam kaže že sam Rokovnik nalog, zadolžitev in nosilcev za izvedbo akcij o usmerjanju vpisa novincev v usmerjeno izobraževanje za šolsko leto 1980—81. Rokovnik sta poslala Republiški komite za vzgojo in izobraževanje in Izobraževalna skupnost Slovenije pred kratkim Občinskim koordinacijskim odborom za usmerjanje vpi^g. Pripravil ga je koordinacijski odbor, ki združuje odgovorne dejavnike v republiki, dopolnil pa sekretariat Sveta za vzgojo in izobraževanje pri Republiški konferenci SZDL. USMERJANJE — NAČRTNA IN POVEZANA DEJAVNOST Usmerjanje vpisa novincev ne sme zajeti le mladine zadnjih razredov osnovnih in srednjih šol, temveč mora zajeti tudi delavce in druge odrasle, ki se odločajo za nadaljnje izobraževanje. V tem so nas izučile tudi napake prejšnjih let, ko se je precej odraslih odločalo za nadaljnje izobraževanje brez prave usmeritve, ne glede na potrebe lastne OZD in združenega dela. Usmerjanje vpisa mora nameniti posebno skrb tudi mladini z motnjami v telesnem in duševnem razvoju ter otrokom naših delavcev na začasnem delu v tujini. Celostna skrb za vse, ki se odločajo za vpis v srednje, višje in visoke šole, širi krog tistih, ki morajo sodelovati pri poklicnem usmerjanju. V republiškem merilu so med nosilci te dejavnosti predvsem: Republiški komite za vzgojo in izobraževanje, Izobraževalna skupnost Slovenije in posebne izobraževalne skupnosti, družbenopolitične organizacije, Gospodarska zbornica Slovenije, Zavod SRS za šolstvo, Zveza skupnosti za zaposlovanje. Zveza delavskih univerz idr. Podoben krog nosilcev vključujejo koordinacijski odbori za poklicno usmerjanje oziroma usmerjanje vpisa v občinah. Razpisi v prvi letnik srednjega in visokega izobraževanja, usmerjanje in preusmerjanje kandidatov ter druge priprave pa nalagajo odgovorno delo samim vzgojno-izobraževalnim organizacijam, kadrovskim službam v OZD, skupnostim za zaposlovanje, vsem izobraževalnim skupnostim ter domovom za učence in študente. V MARCU SKUPNI RAZPISI Rokovnik predvideva, da bodo v zadnji tretjini marca objavljeni skupni razpisi za vpis v prvi letnik srednjih šol in v prvi letnik visokošolskih .organizacij — tako za izobraževanje pred vstopom v delo kot za izobraževanje ob delu in iz dela. Tedaj bodo skupni razpisi tudi za sprejem v domove za učence in študente ter skupni razpisi kadrovskih štipendij. Do takrat bo treba končati nekaj zelo zahtevnih priprav. Posebne izobraževalne skupnosti bodo morale opredeliti programske usmeritve in smeri, ki bodo nadomestile dosedanji seznam poklicev. Kot kaže, bo okoli 50 usmeritev, s tem pa tudi temeljnih programov za pridobitev strokovne izobrazbe. Za kandidate, ki se bodo vpisali v prvi letnik srednjega usmerjenega izobraževanja, bo odločitev zato lažja, saj se bodo na začetku opredelili samo za določeno usmeritev ali stroko (npr. pedagoško, naravoslovno-ma-tematicno, kemijsku, mcdtcin-sko, gradbeno itd.), med samim študijem pa bodo kasneje izbrali med različnimi smermi in ustreznimi izbirnimi programi. Pred razpisi čaka posebne izobraževalne skupnosti, komisije za usmerjeno izobraževanje, koordinacijske odbore za poklicno usmerjanje in druge družbene dejavnike še zahtevnejša naloga: oblikovanje mreže organizacij za srednje usmerjeno izobraževanje, določitev organizacij in središč, kjer se bodo izvajali posamezni programi, določitev obsega vpisa v posamezne izobraževalne programe. To bo zahtevalo več strokovnih posvetov in usklajevanje želja, potreb in stvarnih možnosti ter dogovarjanje po panogah, območjih in občinah. Po tej samoupravni poti bomo uskladili predvideno število vpisnih mest z zmogljivostjo vzgoj-no-izobraževalnib organizacij, hkrati pa tudi želje kandidatov in sam vpis z družbenimi potrebami po kadrih. IZVEDBA VPISA Skupni razpisi za vpis v prvi letnik, ki bodo konca marca, bodo dali kandidatom mesec dni časa za odločitev in prijavo. Prijave bodo zbrane do konca aprila; to bo omogočilo njihovo podrobno analizo v vpisnih komisijah, nato pa v izobraževalnih skupnostih in skupnostih za zaposlovanje. Obdelava podatkov bo pokazala, koliko kandidatov bo treba preusmeriti v druge usmeritve, ker nimajo možnosti za vpis v želeni smeri. Ti kandidati bodo potrebovali dodatno poklicno svetovanje. Obdelava vpisnih podatkov bo pokazala tudi, če bo potrebno v kakem primeru spremeniti predvidene vpisne zmogljivosti ali morda celo — izjemno — omejiti vpis v določene usmeritve. Šele po vsem tem bodo izvedeni vpisi. Vzgojno-izobraže-valne organizacije za srednje izobraževanje bodo vpisovale ob koncu junija (dodatno še na koncu avgusta in v začetku septembra), visokošolske organizacije pa ob koncu avgusta in v začetku septembra. Priprava in usmerjanje vpisa novincev v prve letnike usmejre-nega izobraževanja bo letos torej izjemno zahtevna in odgovorna naloga. Njena izvedba bo hkrati tudi preiskus naše skupne pripravljenosti na prehod v usmerjeno izobraževanje. JOŽE VALENTINČIČ V Težave z ustalitvijo Skupščina Izobraževalne skupnosti Slovenije in sindikati o novih ustalitvenih ukrepih Skupščina Izobraževalne skupnosti Slovenije je na seji, ki je bila letošnjega 29. januarja, sprejela dva pomembna sklepa. Z njima je opredeljeno, koliko bo letos denarja za skupne programe občinskih izobraževalnih skupnosti in Izobraževalne skupnosti Slovenije in koliko za usmerjeno izobraževanje. Navedena sklepa sta v skladu z določili resolucije o izvajanju družbenega plana SR Slovenije v letu 1980. To pomeni, da se tudi področje vzgoje in izobraževanja pridružuje vsem, ki si prizadevajo za gospodarsko ustalitev ter za ostro začrtano omejitev splošne in skupne porabe, ki je njen bistveni sestavni del. Zato bomo morali letos še posebno skrbno gospodariti. Skrčiti bo treba marsikatero dejavnost, nekatere naloge, pomembne za nadaljnji razvoj vzgoje in izobraževanja, prepotrebne nove naložbe, ki so bile predvidene v sedanjem srednjeročnem obdobju, pa preložiti na poznejše, boljše čase. Povečanje denarja za posamezne dejavnosti se suče okrog 16 odstotkov, ponekod nekaj več, drugod manj — vendar je to že nekaka »magična meja«. Nekoliko podrobnejša, čeprav še vedno okvirna slika je taka: Za izvajanje tako imenovanega zagotovljenega programa v osnovnem šolstvu bo letos 16 odstotkov več denarja, prvine tega programa pa so valorizirane takole: amortizacija 18 odstotkov, materialni stroški 15 in dohodek 15 odstotkov. Solidarnostno financiranje programov je zagotovljeno 21 občinskim izobraževalnim skupnostim. Za to bo namenjenih nekaj več kot 306 milijonov din ali 9,8 odstotka vrednosti celotnega zagotovljenega programa. Iz obrazložitve gradiv, predloženih skupščini Izobraževalne skupnosti Slovenije, in iz razprave na seji skupščine, ni bilo mogoče dobiti niti približne slike o tem, ali bo letos v osnovnem šolstvu dovolj denarja vsaj za najnujnejše potrebe. Jasno pa je, da bodo hude težave posebno zato, ker je bil denar za to področje že doslej skopo odmerjen in ker smo že sprejeli zahtevne naloge za njegov vsebinski razvoj: zagotoviti mladini bolj kakovostno temeljno izobrazbo, razširiti širšo vzgojno funkcijo, uveljaviti celodnevno osnovno Naslovna stran ene izmed knjižic zbirke Pelikan Aktualen delovni program Delovni program Sveta za izobraževanje in kulturo pri Republiškem svetu Zveze sindikatov Slovenije za leto 1980 sestavlja širok krog nalog in dejavnosti, ki so značilne za delo sindikatov na področju izobraževanja in kulture, hkrati pa so uglašene z aktualnim dogajanjem pri preobrazbi vzgoje in izobraževanja. Priprava in uvajanje usmerjenega izobraževanja sodi med prednostne družbene naloge, pri katerih sodelujejo tudi sindikati. V tem letu je Svet za izobraževanje in kulturo že obravnaval gradivo za predlog zakona o usmerjenem izobraževanju, o samem predlogu pa bo še razpravljal. Sindikati bodo sodelovali pn pripravi pogojev za delovno in proizvodno prakso učencev v OZD, pri oblikovanju mreže organizacij za usmerjeno izobraževanje in usmerjanje vpisa novincev v prve letnike. Posebno skrb bodo posvetili v sindikatih vključevanju delavcev v nadaljnje izobraževanje ob delu in iz dela. Posebno obravnavo bodo namenili tudi kadrovskim službam v OZD ter vlogi in dejavnosti delavskih univerz in drugih organizacij za izobraževanje zaposlenih. Vsa ta dejavnost in vključenost v preobrazbene tokove bosta omogočili sindikatom stvarno oceno priprav za prehod na usmerjeno izobraževanje, ki jo načrtujejo v prihodnjih mesecih. Svet za izobraževanje in kulturo bo v prihodnjih mesecih obravnaval še: štipendijsko politiko, stabilizacijo na -področju izobraževanja in drugih družbenih dejavnosti, celodnevno osnovno šolo, uresničevanje družbenega dogovora o učbenikih, izobraževanje s področja varstva pri delu, gradnjo domov za učence in študente idr. Proti koncu leta pa bodo ocenili tudi uvajanje in uresničevanje usmerjenega izobraževanja, zlasti z vidika nalog sindikata. Na področju kulture zajema letošnji načrt dela pospeševanje kulturne dejavnosti, uveljavljanje bralne kulture in dobre knjige med delavci, pospeševanje ljubiteljske kulturne dejavnosti med delavci, izobraževanje organizatorjev kulturnega življenja ter obravnavo osnutka zakona o svobodni menjavi dela na področju kulture. Posebno skrb namenja program Sveta za izobraževanje in kulturo družbeno-političnemu izobraževanju v sindikatih. Med drugimi nalogami naj omenimo še obravnavo, kako s* uveljavlja vzdruženem delu raziskovalna in inovativna dejavnost, ob kritični analizi stanja in uvajanja tuje tehnologije. Bogat in raznovrsten program sveta zgovorno prikazuje, kako se sindikati kot celota dejavno vključujejo v načrtna družbena prizadevanja na področju izobraževanja in kulture ter dosledno uresničujejo sklepe 9. kongresa Zveze sindikatov Slovenije. šolo itd. Znan je podatek, da bo za okrog 500 milijonov denarja manj, kot so to predvidele občinske izobraževalne skupnosti v svojih predlogih. Skrajna varčnost bo potrebna pri materialnih . stroških, saj se bodo cene povečale za več kot predvidenih 15 odstotkov. USTALJENE TEŽAVE V vseh dosedanjih razpravah, npr. tudi na skupni seji sveta za izobraževanje in kulturo pri republiškem svetu Zveze sindjkaA tov Slovenije in republiškega odbora Sindikata delavcev vzgoje, izobraževanja in znanosti (letošnjega 30. januarja) pa je bilo poudarjeno, da varčevanje ne sme prizadeti kakovosti uresničevanja vzgojno-izobraževalnih programov niti osebnih dohodkov delavcev. Ti so npr. lani za 16 odstotkov zaostali za poprečnimi osebnimi dohodki v Sloveniji, podobno pa je bilo tudi v drugih vzgojno-izobraževalnih dejavnostih. Dodatna težava je v tem, da so razlike med osebnimi dohodki učiteljev v posameznih občinah tudi do 2000 din. Še tako zaostrene gospodarske razmere ne bi smele še povečati primanjkljaja usposobljenih učiteljev in vzgojiteljev, ki je postal že kronično zlo! Na seji skupščine Izobraževalne skupnosti Slovenije in sindikatov so poudarjali, da temelji izobraževanja, ki je, zelo pomembno za prihodnje boljše gospodarjenje, ne smejo biti prizadeti. V občinah, kjer že imajo celodnevno šolo, naj se zavedajo, kaj ta pomeni za boljšo splošno in družbeno vzgojo ter skušajo storiti vse, da ne bodo nazadovali. Zagotoviti je treba denar za že utečene programe, prehod na usmerjeno izobraževanje, prehod poklicnih šol iz polletnih na celoletne itn. Na seji republiškega odbora Sindikata delavcev vzgoje, izobraževanja in znanosti so opozorili tudi na to, da bo povečanje denarja za 16 odstotkov pomenilo nekaj le tedaj, če bo zaustavljena inflacija. Predlagali so, da bi bilo treba nenehno spremljati, kako se bo ob zviševanju cen med letom zmanjševala stvarna vrednost odmerjenega denarja. Opozarjali so na kadrovske težave, na to, da je že skrajni čas za nadomeščanje nekvalificiranih delavcev in na potrebo po novih profilih učiteljev, ki jih bomo potrebovali za usmerjeno izobraževanje. Poskušali so opredeliti, kaj pomeni pravzaprav ustalitev v šolstvu, ki je že tako vsako leto zelo slabo odrezalo pri tem, kar smo lahko samo imenovali svobodna menjava dela. Skratka: ker je težav vedno več, je treba opozoriti občinske izobraževlne skupnosti, da imajo v tem obdobju še dodatne obveznosti. Potrebna bo temeljita politična dejavnost, da ne bi ponekod začeli »varčevati« pri osebnih dohodkih učiteljev in vzgojiteljev. Predsednik republiškega odbora Geza Čahuk je dejal, da pomeni resnična ustalitev v šolstvu predvsem bolj kakovostno opravljanje nalog, smotrno načrtovanje in delo. Programov sicer ne bo mogoče širiti, zato pa naj bi bili vsebinsko bogatejši in bolje uresničeni. SKUPNE NALOGE Po sprejetem samoupravnem sporazumu Izobraževalna skupnost Slovenije neposredno financira nekatere pomembne skupne naloge občinskih izobraževalnih skupnosti: skrbi za materialne razmere šolstva drugih narodnosti, za osnovnošolsko izobraževanje in usposabljanje motenih otrok in mladostnikov in za dopolnilni pouk otrok zdomcev, podpira pa tudi otroški in mladinski tisk in eksperimentalno hospitacijsko središče v Podčetrtku. Te skupne naloge se bodo tudi letos uresničevale neokrnjeno po vsebini in obsegu; zanje je namenjenih 13,3 odstotka več denarja kot lani. S samoupravnimi sporazumi o temeljih planov občinskih izobraževalnih skupnosti za obdobje 1976—1980 je bilo sprejeto vzajemno združevanje denarja za posojila pri gradnji osnovnih šol. Vsota denarja za ta posojila pa se v primerjavi z lanskim letom ne bo povečala. To seveda pomeni, da bo treba ustrezno skrčiti predvideno gradnjo šol in jo preložiti na pozneje. Seštevek pokaže, da bo za navedene naloge, ki jih skupno financirajo republiška in občinske izobraževalne skupnosti, letos za 15,5 odstotka več denarja kot lani — to je še za pol odstotka pod opredeljeno mejo (16 odstotkov). Zanimiva je obrazložitev tega sklepa v gradivu, ki ga je obravnavala skupščina Izobraževalne skupnosti Slovenije: »... s tem pa ostanejo večje možnosti za ugodnejše usklajevanje celotne porabe sredstev občinskih izobraževalnih skupnosti v okviru dovoljene skupne porabe v občinah«. TUDI Z MANJ DENARJA V REFORMO Na navedeni seji je skupščina Izobraževalne skupnosti Slovenije sprejela tudi dokument z naslovom Plan usmerjenega izobraževanja v letu 1980, v katerem so opredeljene in ovrednotene najpomembnejše naloge s tega področja. Sprejeti načrt obvezuje izobraževalne skupnosti ter pristojne organizacije in organe, da izoblikujejo letos posebne interesne skupnosti za vsa področja in zagotovijo, da bodo te prevzele svoje naloge. Prav; tako bo treba v prvi polovici leta končati vse strokovne in organizacijske priprave za reformo izobraževanja, ki jo bomo začeli uresničevati v prihodnjem šolskem letu. Prizadevanja za gospodarsko ustalitev se jasno kažejo tudi pri ovrednotenju zdajšnjih in novih nalog v usmerjenem izobraževanju. Za celotno dejavnost na tem področju bo treba letos zagotoviti 2827,85 milijona din ali 15,7 odstotka več kot lani. Poleg tega pa je treba priskrbeti še denar za amortizacijo osnovnih sredstev (59,20 milijonov din), za 300 novih oddelkov srednjega usmerjenega izobraževalca, ki bodo potrebni zaradi prehoda iz periodično organiziranega pouka na celoletni pouk v poklicnih šolah (147 milijonov din), za razširjeno dejavnost v domovih, zavodih za usposabljanje motenih mladostnikov in za novi republiški obrambni center (26,12 milijonov din). Kljub temu da so bile v načrt sprejete samo sedanje in neodložljive nove obveznosti in naloge, bo potrebnih letos za usmerjeno izobraževnje skupaj 3060 milijonov din ali 23 odstotkov več kot lani. Za skupne naloge, kot so: kadrovske štipendije, zdravstveno varstvo in prevozi učencev in študentov, strokovne naloge izobraževalnih skupnosti itn., bo zagotovljenih 280,30 milijonov din, torej 16 odstotkov več kot lani. Zaradi veliko večjih stroškov za dejavnosti v usmerjenem izobraževanju pa bo treba zelo skrčiti nove naložbe, predvidene v srednjeročnem načrtu za zdajšnje obdobje. Nadaljevala se bo gradnja Visoke tehniške šole v Mariboru in Pedagoške akademije v Ljubljani, odložiti pa bo treba začetek gradnje Univerzitetne knjižnice v Mariboru in Centralne tehniške knjižnice v Ljubljani. Prav tako ne bo mogoče letos povsem uresničiti načrta, da bi pridobili 10.000 novih učnih mest v srednjem usmerjenem izobraževanju niti začeti gradnje novega zavoda za težje prizadeto mladino. Skupaj bo mogoče zbrati za naložbe v usmerjenem - izobraževanju nekaj manj kot 356 milijonov din. MARJANA KUNEJ Ustvariti drugačno šolo le 1 ------ j. Nihče ne dvomi, da je treba spremeniti vzgojo o-izobraževalno delo, tako da bo resnično odsev smotrov in potreb družbenega in posamez-o "Novega napredka. Pred dnevi so o tem spregovorili tudi pedagoški j. delavci sevniškega šolskega centra, ko so uporabili del zimskega od-■)- Jtjora za svoje izpopolnjevanje. Govorili so domala o vseh vprašanjih, 3-. ** so zdaj odprta: poklicnem usmerjanju v pogojih usmerjenega izo-"r*ževanja, o izkušnjah in vprašanjih celodnevne osnovne šole ter in-jj teresnih dejavnostih, o izobraževanju kot družbeni vrednoti, o pedala 8°giki prostega časa in preobrazbi šole ter tudi o SZDL in njenih nalo-i- 8ah. Blizu jim je misel o odprti šoli in dobro vedo, da je ni mogoče ure-'o sn^'tj drugače kakor z napori vseh dejavnikov v krajevni skupnosti, ,a vendar so vprašali, kako razviti odprto osnovno šolo. To je popolnoma l0 rszumljivo vprašanje, ker je čas, da od načelnih razprav preidemo k z- Ur*sničevanju samoupravno dogovorjenih smotrov in smernic. Taka vprašanja pa se ne pojavijo samo v Sevnici, slišimo jih domala povsod, kjer govore o Preobrazbi vzgoje in izobraževa-nja. Pa tudi odgovori so različni: °Ptimistični, ki pravijo, da se da Vse urediti, in bolj črnogledi, ki menijo, da ni mogoče ničesar napraviti, ker nj denarja. Oboje je J1 a rob e: nepremišljen optimizem •ahko prehudo razočara, črno-Slednost pa hromi vsako prizadevanje za spreminjanje razmer. . hr kaj smo odgovorili na vprašanje? Narobe je tisto staro ra-zmišljanje, da bo nekdo na vrhu Preprosto dal ves denar, potreben za drugačno šolo. Čeprav še nismo povsem prerasli proračunskega načina financiranja na področju šolstva in se nam še ni posrečilo uveljaviti novih družbenoekonomskih odnosov ter svobodne menjave dela, se vendarle odnosi spreminjajo, zagotovljene so že dosti boljše možnosti za ustvarjalne napore pri urejanju temeljnih gmotnih razmer za uresničevanje dela in nalog ob razvijanju drugačne šole. Spremeniti bo treba torej tudi način razmišljanja o tem, kako zagotoviti možnosti za preobrazbo temeljnega in usmerjenega vzgajanja in izobraževanja. To ne velja le za pedagoške delavce, desetletja navajene, da so lahko gospodarili predvsem z denarjem, ki se je natekel s skupnega republiškega vira, temveč tudi za delavce v proizvodnji in vse ob-cane, da bodo dojeli svobodno menjavo dela in tudi vzgojo in •Zobraževanje kot resnični interes združenega dela, svoj in družbeni interes. j Vsega tega pa ni mogoče pre- 0 Prosto dopovedati, ker se na- ’’ celno lepše sliši, kakor pa se v v Praksi uresničuje. Kljub domne-)” h*’ k' ie P0g°st0 naglašena, 11 da prosvetarji ne zmorejo obli-h kovati in izpeljati preobrazbe v Vzgojno-izobraževalnega si-v stema (ker bi to zares lahko po-v tekalo odtujeno od drugih delav- cev in ne bi mogli zajeti vseh in-a teresov združenega dela), pa r vendar preobrazbe ni mogoče načrtovati in uresničevati brez t Pndagoških delavcev. Tako so Pedagoški delavci nujno kot strokovnjaki in izvajalci pedago- - skega procesa poklicani, da so-3 delujejo kot prepričljivi razla-v galci preobrazbe ne le načelno, temveč konkretno. Prav ti mo-;; rajo znati staršem, krajanom na- 1 tančno povedati, kaj pomeni S Preobrazba šole, kako bi do dru-i gačne šole prišli, kakšne bodo - Posledice. Če tega ne zmorejo, 'Z Potem tudi ne morejo dobro spodbujati reformnega gibanja v ^ kraju, v šolskem okolišu, kjer je navsezadnje treba preobrazbo vzgajanja in izobraževanja izpe- Ne le za Sevnico, tudi za drugi vnlja odgovor, da je treba dobn Premisliti, kaj lahko v šoli ii Zunaj nje resnično store, da b kar najbolje uveljavili vzgojn smoter vsestranskega razvoji Osebnosti. O tem ni mogoče be sedovati le na velikem mitingu na zborih občanov, temveč ji treba pripraviti dokaj podrobei razvojni načrt, iz katerega so ra §vtdne stvarne razmere in razvo ^ole, Tega ni mogoče napraviti li J' °zkem krogu pedagoških de avcev za mizo v zbornici, temva ,e skupaj z občani, delavci v or gamzacijah združenega dela, krajani v družbenopolitičnih or ganizacijah ter drugih društvih ii morda še s kom zunaj kraja, ki ji zainteresiran za delo in razvoj šole. Pedagoški delavci morajo zaradi življenjske nuje dobro poznati reformna izhodišča, ustrezno pedagoško teorijo, če hočejo opraviti svoje poklicno poslanstvo in ustvariti drugačno šolo. Učitelj se ne more zapreti v razred, se skriti za platnice učbenika, se zadovoljiti z učili in učnimi pripomočki, ki jih uporabi v učilnici, temveč mora spremeniti način dela tako, da bo vključil v življenjsko šolo vse dejavnike, ki lahko prispevajo k celostnemu razvoju osebnosti. Teorija se prepleta s prakso, pouk vključuje učenčevo in učiteljevo ustvarjalnost, spleta se z delom vseh vrst, oživlja v različnih dejavnostih prostega časa. Učilnica je pretesna, da bi lahko v njej za-plalo življenje, v katerem bi se učenčeva osebnost lahko razvila. Spreminja se tudi poklicna vloga pedagoškega delavca od učitelja v širšega mentorja in organizatorja odprtega vzgojno-izobraževalnega procesa. Ni namreč mogoče, da bi učitelj, zazrt v svoj ožji učni načrt, lahko izpeljal vse možnosti, ki jih daje načrt dela, v katerega so vključeni tudi drugi zunaj šole. Šolska skupnost se nujno dogovarja za posamezne naloge in opravila z drugimi sodelavci. Pedagoški delavec jim mora biti mentor, svetovalec za vzgojno delo, obenem pa tudi organizator, da bo sodelavce sploh pridobil. Prav zaradi tega je tako pomembno, da se pravočasno pripravijo letni delovni načrti, v katerih bo jasno razvidna tudi delitev dela, kdo in kdaj bo opravil tako ali drugačno nalogo. Prav to je konkretna naloga šole in krajevne skupnosti, priprava takega načrta pa je obenem tudi najbolj nazorno oza-veščanje občanov, kaj reforma pomeni, hoče in kakšne bodo posledice v tem postopnem, dolgotrajnem ustvarjanju drugačne samoupravne socialistične šole. NI LAHKO UGOTOVITI RESNIČNIH INTERESOV Težave so pogosto v tem, ko izvajalci in uporabniki ne ugo-tove resničnih interesov, ki jih uveljavijo v vzgajanju in izobraževanju. Ti interesi ne morejo biti le ozko krajevni, temveč se skozi krajevne možnosti uresničujejo skupni interesi. Pedagoškega dela ni mogoče vrednotiti le po lokalističnih težnjah, kakor ni mogoče uresničevati skupnih smotrov le z uresničevanjem krajevnih potreb. Svobodna menjava dela med šolo in kako organizacijo združenega dela se tudi ne more omejiti le na izpopolnjevanje takih programskih vsebin, ki bi zadoščale čisto konkretnim interesom samo te ali druge delovne organizacije, ker je resnični interes združenega dela veliko širši kakor pa zgolj kadrovska reprodukcija za potreba tiste delovne organizacije. Vse to je treba upoštevati, ko se pripravlja letni program dela, zlasti še za organizacijo dejavnosti prostega časa, ki naj zajemajo čim širše možnosti različnega delovanja učencev. Tako bomo omogočili učencu, da si bo pravočasno izbral tisto področje dela, ki mu najbolj ustreza. Za zdaj poznamo le malo šol, ki bi se že dogovorile za določno sodelovanje šolske in drugih skupnosti v šolskem okolišu. Vse premalo se še zavedamo, da bo z razvojem celodnevne šole vedno več organizacij in društev, ki bodo hotele vzgojiti svoje člane — naraščajnike po programu, dela in življenja šolske skupnosti. Topa je obenem že razlog, da pri izvajanju delovnega programa šolske skupnosti tudi neposredno sodelujejo in si zagotovijo, da bo, denimo, program za vzgojo mladih gasilcev, mladih čebelarjev, šahistov, radioamaterjev, mladih zadružnikov in drugih izpeljan med celodnevnim bivanjem osnovnošolcev v odprti šoli. To pomeni tudi možnost za gospodarnejšo uporabo šolskih in drugih prostorov, ki so v kraju na voljo, kajti doslej zaradi zasebno-lastniške in potrošniške miselnosti marsikje niso najbolj pametno uporabljali družbenih prostorov. Ni preprosto uveljaviti pluralizma samoupravnih interesov v vzgojnem procesu. Kaj kmalu se lahko primeri, da zaidemo v eno-stranost, v ozkost, ko pa je treba vendar graditi na vzgoji in izobraževanju kot temeljnem procesu za oblikovanje osebnosti, samoupravnih odnosov, usposobitve za delo, tako da ima vsak otrok zagotovljene možnosti svojega razvoja. Ob tem pa se lahko pojavijo tudi pritiski, ki odsevajo tuje, ne pa resnične interese, zlasti če gre za težnje, da bi šolo uporabili za kakršnokoli neznanstveno izobraževanje. Razumljivo, da se pojavljajo tudi nasprotniki preobrazbe, ki skušajo včasih na različne načine zadrževati razvoj, četudi bi lahko tu in tam marsikaj storili. Dvoje je lahko narobe: preprost aktivističen zalet, ki za vsako ceno organizira, denimo, celodnevno šolo, potem pa se pokaže toliko napak, da se razvrednoti celo zamisel celodnevne šole, ali pa je ta že vnaprej odklonjena, saj občani niti ne poskušajo razglabljati, kaj pomeni pot do drugačne šole v njihovem kraju. Največkrat se ustavijo pri opravičilu, da ni prostorov in ni denarja, ne da bi dovolj proučili razmere in na* tančneje obdelali razvojne možnosti. Gotovo niso spodbudne tudi naslovnice na nekaterih člankih v dnevnikih, ki zdaj ob obravnavi načrta Izobraževalne skupnosti Slovenije, kratko poudarjajo, da bo v šolstvu potrebno zategniti pas. Razumljivo, da je treba premišljeno gospodariti, hkrati uporabniki in izvajalci vzgojnega procesa. Le tako postaja odprta šola temeljno središče izobraževanja in kulture dela in prostega časa. To pa je tudi naš skupni interes. Dobra šola je gotovo tudi pomembna za dolgoročno krepitev stabilizacije. TUDI ZA UČITELJA NI PREPROSTO Ni bilo malo učiteljev, ki so se preobrazbe vzgajanja in izobraževanja bali. Največkrat zato, ker niso imeli dovolj jasne predstave o tem, kakšna je drugačna šola, čeprav je treba obenem povedati, da so večinoma vselej pripravljeni zagrizniti v novo, če jim je pot dovolj jasna. To so dokazali že neštetokrat, ko je šlo za uvajanje novih načinov dela na posameznih predmetnih področjih, kakor, denimo, pri uvajanju nove matematike. Ko pa je šlo za celodnevno šolo, pa je bilo še več nejasnega: ves dan bo treba delati, način šolskega dela in dnevni režim je drugačen, izkušenj za to še ni. Poleg tega je ostajalo še zmeraj odprto vprašanje, kako vrednotiti pedagoško delo. Zelo slabe izkušnje so imeli učitelji o vrednotenju prostovoljnih dejavnosti, ki so jih vodili. Te večinoma niso bile financirane, celodnevna šola pa je prav tako delo povečevala. S celodnevno šolo imamo že veliko dobrih izkušenj, bilo pa bi potrebno še veliko trdega dela ne le v šoli, temveč tudi s starši. Gotovo pa ni bilo dovolj storjenega za to, da bi celodnevno šolo dojeli kot sestavino celotnega sistema izobraževanja, brez katere ni mogoče povsem razviti usmerjenega izobraževanja. Pedagoški delavci sami niso čutili, da so dovolj usposobljeni za spreminjanje šole. Če pa ni zadostne samozavesti, potem tudi ni dovolj moči za ustvarjalno delo. Poleg tega se je marsikateri pedagoški delavec zbal, da ga čaka delo, ki mu ne bo kos. Posebno vznemirjeni so bili marsikje pedagoški delavci gimnazij in drugih šol, ko dolgo niso mogli ugotoviti, kakšen bo njihov jutrišnji dan. Razumljivo, da so zaradi tega tudi mnogi učitelji bili bolj zadržani, če že niso kar odkrito ovirali preobrazbe. Taki pa prav gotovo niso mogli preprič- Lim Pang Woei, Malezija, »Čevljar pri delu«, 14 let prav tako pa je jasno, da vzgoje in izobraževanja ni mogoče zanemariti, temveč je treba vse bolj uveljaviti kot resnično družbeno posebno pomembno dejavnost. To pa obenem pomeni, da je družba v vseh samoupravnih oblikah in možpostih tudi odgovorna za razvoj šolstva. Vzgoja je torej naša skrb na vseh ravneh: storiti je treba samoupravno, kolikor je mogoče. Razmere ureja družbaz interesnimi skupnostmi, s kjajevnimi skupnostmi, s starši, kajti prav to je tudi zelo pomembno, da staršem ni odvzeta neposredna odgovornost za vzgojo otrok, ki pa jo lahko učinkovito uresničujejo v delegatskem sistemu na eni strani in v neposredni dejavnosti v krajevni skupnosti po drugi strani, ko so Ijivo razlagasti sprememb in spodbujati tistega, kar naj bi skupaj z drugimi storili. Različne možnosti pa so dajali tudi zakoni in predpisi, ki so zaradi zastarelosti včasih celo ovirali pobudo tistih delavcev, ki bi hoteli pospešiti preobrazbo. Odslej bo to drugače, kajti prav zdaj sprejemamo zakone o šolstvu, ki dajejo temelje dolgoročnejšemu ustvarjalnemu razvoju našega vzgojno-izobraževalnega sistema. Sami zakoni, razumljivo, problematike ne bodo rešili, omogočili pa bodo, da se sprosti vsestranska ustvarjalnost pedagoških in drugih delavcev pri razvijanju take šole, kakršno resnično v prihodnosti potrebujemo. IZOBRAŽEN IN VZGOJEN Vprašanje, ki se že desetletja vedno znova pojavlja, ali je učitelj dovolj usposobljen, je tudi tokrat odprto. Odgovor je preprost: učitelj ni nikoli preveč izobražen. Zato se mnogi zavzemajo za fakultetno izobraženega učitelja osnovne šole, vendar so nazori o tem, za kakšno izobrazbo gre, dokaj različni. Gotovo potrebujemo tako šolanega pedagoškega delavca, da bo lahko samostojno opravljal pedagoški poklic, ki pa se je skladno s preobrazbo vzgajanja in izobraževanja prav tako znašel pred drugačnimi nalogami in opravili. Družba se je dobro zavedala odločilne učiteljeve vloge pri preobrazbi vzgojno-izobraževalnega sistema, zato je poskusila tudi najprej preusmeriti v nov sistem ravno pedagoško šolstvo. Poskus je delno uspel, vendar se je zataknilo, ko je bilo potrebno razviti celostno srednje in višje usmerjeno izobraževanje. To bo potrebno dosledno izpeljati in ustvariti drugačni osnovni šoli ustrezen slog življenja tudi na pedagoških kadrovskih šolah, ki izobražujejo vzgojitelje in učitelje za predšolsko in da zna dobro komunicirati z ljudmi, da zna opazovati razmere in pametno načrtovati, predlagati in prisluhniti mnenjem krajanov, a obenem spodbujati k sodelovanju. To je tudi naravna pot k rasti učiteljevega ugleda, ki je na sploh v sodobni družbi upadel. V razred zaprt učitelj se nehote bolj ali manj odtuji ljudem, premalo diha s krajem, pa je zato tudi njegov vpliv na okolje manjši. Odprta šola pa od učitelja več zahteva, okolje pa mu nujno tudi več daje. Ob tem pa postaja tudi izobrazba pomemben dejavnik, sicer učitelj svoje naloge ne bo mogel dobro opravljati. Od učitelja je tudi odvisno, če bo sposoben tako dobro delovati v okolju, da bo to okolje storilo dovolj za razvoj in delo šole, kajti šolska skupnost, učenci in učitelji, so tisti, ki bodo morali tudi realno zahtevati, kar potrebujejo, da lahko ustvarjajo skupaj z drugimi samoupravljala drugačno šolo. Včasih je učitelj pomenil močnejšo osebnost v kraju, kjer ni bilo drugih šolanih ljudi, danes je učitelj šolan delavec med delavci. Toda njegovo delo je take narave, da ravno v skrbi za vzgojo ljudi povezuje Brigitta Budaj, Madžarska, »Mi smo velika družina«, 7 let osnovnošolsko vzgojo. Ni dovolj, če je učitelj le dosti izobražen, biti mora tudi ustrezno vzgojen; le-to pa lahko doseže v samoupravnem slogu šolskega življenja. Prav temu pa je bilo povsod, v osnovnih in drugih šolah, namenjeno premalo skrbi, ker so šole pretežno izobraževal-nice, v nenehnem tekmovanju s časom, da bi zadostile učnemu načrtu. Zahtevam odprte osnovne šole sledi po drugačni, podobno odprti pedagoški kadrovski šoli, ki se bo morala povezati z okoljem, z uporabniki in izvajalci, z učitelji v praksi, z združenim delom bolj kakor se je doslej. Prav ob tem pa se drugače odpira vprašanje visokošolskega izobraževanja pedagoških delavcev. Gotovo ne bi zadostili potrebam in resničnim družbenim interesom, če bi se zadovoljili preprosto s prehodom iz dveletnih v štiriletno pedagoško akademijo, tako da bi podaljšali redni študij in vanj vgradili več študijskega gradiva. Visokošolski program učiteljevega izobraževanja mora rasti povezano s pedagoško prakso in nadgradnjo vsega tistega, kar dosedanja šola ni mogla dati, preobrazba šolskega dela pa zahteva. Nedvomno so učitelji preskromno izobraženi, da bi se lahko suvereno spopadali z različnimi idejnimi tokovi, ki se pojavljajo v sodobnem svetu, pa bi morali nenehno skrbeti, da bi poglabljali marksistično filozofijo, vendar prav tako niso dovolj usposobljeni, da bi opravljali naloge, ki jih imajo z razvojem celodnevne osnovne šole, usmerjenega izobraževanja. Poleg vgraditve teh vsebin v študijske programe pedagoških akademij je treba nadgraditi najprej tudi možnosti za izobraževanje ob delu in iz dela, zlasti še tistim mlajšim učiteljem, ki so v praksi pokazali ustvarjalen delovni donos. Učitelj postaja ustvarjalec in organizator celotnega pedagoškega procesa v šoli in okolju, zato je nujno, da pozna razmere. mladino in odrasle. Za otroke so ljudje pripravljeni marsikaj storiti, toda prav s tem delom se tudi spreminjajo in vzgajajo. In zaradi tega gotovo ni vseeno, kdo je učitelj. NEGOTOVOST HROMI POBUDE O vzgoji in izobraževanju dosti govorimo; vsakdo razpravlja o tem, kakor da se vsi na to najbolje razumemo. Malokdaj pa se dogovorijo natančneje o delitvi dela, ki ga je treba opraviti. Mnogi, ki razpravljajo o vzgoji, nimajo razločne predstave o tem, kaj pomeni celosten razvoj osebnosti in kako se smoter izvaja v praksi. Opozoriti je treba tudi na to, kako kratkovidni so tisti, ki menijo, da se da pri izdatkih za šolstvo veliko prihraniti. Vedno znova naglašene razprave, da je treba priškrniti že tako skopo odmerjeni denar prav z a šolstvo so hitro pri roki za izgovor tistim, ki neradi spreminjajo šolo. Pogostokrat razprave o tem, da je treba varčevati pri denarju za interesne dejavnosti, zbujajo negotovost in pomisleke, kakor da ne bomo razvijali celodnevne šole, kakor da nismo dovolj resni, pa nočemo vedeti, da so prostovoljne dejavnosti in proizvodno delo sestavina vzgojenega procesa. Ustalitveni programi so odgovorno delo, zato je treba skoznje urediti porabo družbenih sredstev in razumno gospodariti, toda prav tako je treba uporabiti vse možnosti, da se odprejo za vzgojo in izobraževanje še tisti viri, ki jih doslej nismo uporabili. Preobrazba vzgajanja in izobraževanja je del celotnega družbenega razvojnega procesa, del združenega dela in zato tudi sestavina gospodarjenja, samoupravljanja. Odveč so torej dvomi, ki bi povzročali negotovost o nadaljnji preobrazbi vzgojno-izobraževalnega sistema. Tudi v položaju, kakršen je, moramo ustvariti drugačno šolo, če hočemo naše razmere resnično izboljševati. Dr. RUDI LEŠNIK Več prostora za vzgojno-varstveno dejavnost Otroško varstvo v Ljubljani v prihodnjih petih letih Od leta 1971 se je dejavnost otroškega varstva v Ljubljani naglo razvijala, posebno potem ko so občani in delovni ljudje z referendumom potrdili odločitev o samoprispevku za gradnjo osnov ni ji šol in vzgojno-varstve-nih objektov. S samoprispevkom in s sredstvi skupnosti otroškega varstva skupaj s prispevki nekaterih organizacij združenega dela in z naložbami, ki so jih iz skladov izločile v ta namen skupščine občin, se je prostor za vzgojno-varstveno dejavnost že do letošnjega leta več kakor podvojil. Po predvideni gradnji objektov v letu 1980 bo srednjeročni načrt za razdobje 1976—1980 glede na pridobivanje novih prostorskih zmogljivosti za vzgojno-var-stveno dejavnost v Ljubljani izpolnjen takole: V Ljubljani je bilo do konca junija 1979 v vzgoji in varstvu 14.126 predšolskih otrok, vseh predšolskih otrok v letošnjem letu pa je 32.611. Do konca decembra 1980 bo v Ljubljani vključenih 15.911 — kar pomeni 48,7 % od skupnega števila predšolskih otrok. Načrt vključevanja ali pridobivanja prostorskih zmogljivosti za vzgojno-varstveno dejavnost bo torej izpolnjen z manjšim izpadom — 1,3%. Predvideno je namreč bilo, da bo do leta 1980 vključenih v VVO 50 % predšolskih otrok. V navedenem številu so upoštevani tudi otroci, ki so vključeni v varstvene družine. Po sedanjem stanju je v varstvenih družinah 171 otrok v starosti do treh let. Načrt ne bo v celoti uresničen zaradi številnih : težav pri organizaciji varstva otrok na domu (pogoji za vključitev v skupno delo z VVO, varuhinje za delo na domu itn.). S smernicami družbenega razvoja Ljubljane za naslednje srednjeročno obdobje je predlagano, da je treba pridobiti prostor za vzgojno-varstveno dejavnost za skupno 65% vseh predšolskih 'otrok. Pri določanju prostorske zmogljivosti danes moramo 'upoštevati, da čaka 7000 otrok na prostor v vzgojno-varstveni organizaciji. Najtežje je stanje v novih soseskah, ki so bile zgra-9 jene v tem srednjeročnem obdobju brez ustreznih prostorskih zmogljivosti za vzgojno-varstveno dejavnost in naseljih ali krajevnih skupnostih, kjer so veliko gradili. Da bi vprašanje novih zmogljivosti za to dejavnost ugodno rešili, bi morali opozoriti na ne katera, doslej še nerešena vprašanja: Mrežo vzgojno-varstvenih objektov bo treba prilagoditi potrebam v posameznih krajevnih skupnostih glede na urbani razvoj in dolgoročne potrebe. Potrebno bo skleniti dogovor o sistemskem združevanju sredstev za naložbe po možnosti s samoprispevkom občanov in z združenimi sredstvi organizacij združenega dela skupaj s sredstvi dopolnilnega programa skupnosti otroškega varstva občin in mesta Ljubljane. V novih stanovanjskih soseskah je treba zgraditi vse spremljajoče objekte, kjer naj vzgojno-varstvena dejavnost zavzame ustrezno mesto. Razvijati bo treba varstvo otrok v varstvenih družinah, saj je ugotovljeno, da ima ta oblika vključevanja otrok v starosti do treh let precej prednosti. Krajevne skupnosti, posebno še hišni sveti bi si vnaprej morali še bolj prizadevati za pridobivanje prostora v stanovanjskih blokih in za organiziranje dislociranih enot. Glede na predlagano usmeritev — o vključitvi 65 % vseh otrok predšolske dobe v vzgojno-varstveno dejavnost — bo treba zagotoviti še nadaljnjih 7.893 mest v obdobju od leta 1981 do 1985, če vzamemo kot izhodišče, da bo leta 1985 v ljubljanskih občinah 35.648 otrok, starih do 6 let. Po sprejetem programu gradnje objektov iz II. samoprispevka in gradnje iz združenih sredstev skupnosti otroškega varstva je zagotovljeno, da bo v prvem letu novega srednjeročnega obdobja do leta 1981 zgrajenih toliko vzgojno-varstvenih objektov, da bo v njih 1.600 novih mest. Ostane še 6.293 mest, ki jih bo treba pridobiti z gradnjo vzgojno-varstvenih objektov in z razširitvijo varstva otrok v varstvenih družinah ter z naložbami v nove gradnje. Notranja organizacija pri izvajanju vzgojno-varstvenega programa naj bi bila prilagojena resničnim potrebam tako, da bi bila vsaj petina mest za jaslične oddelke, drugi del za oddelke predšolskih otrok starejših skupin. Prostor je treba določiti tudi na temelju raziskave za potrebe vzgojno-varstvene dejavnosti za otroke v telesnem in duševnem razvoju. Središče predšolske vzgoje v krajevni skupnosti Vzgojiteljice vzgojno-varstvene ustanove v Dravogradu so med prvimi na tem območju izdale bilten, v katerem so nazorno predstavile delo in namen te ustanove. Res je, da so temu kaj hitro sledili še drugi; decembra je izšel podoben bilten v Vuzenici, ki je celo nekoliko izpopolnjen. Vzgojno-varstvena enota — središče predšolske vzgoje v krajevni skupnosti, je vodilo vsebine biltena. Doslej marsikdo ni vedel, kakšno je v resnici delo v vrtcu, kakšne metode in smotri vzgoje in varstva otrok. Šele če bodi občani to dobro poznali, bodo tudi dejavniki v krajevni skupnosti lahko naredili kaj več. To je še posebno pomembno letos in najbrž bo tako tudi v prihodnjih letih, ko bodo občani, starši in delavci vse bolj odločali o materialnem položaju vzgojno-varstvenih in vzgojno-izo-braževalnih organizacij. Takšna predstavitev odpira vpogled v delo vrtca v celoti, to pa je za spoznavanje mnogo več kot zgolj nastop ali obisk. Pri nastajanju biltena so sodelovali tudi otroci in tako v najzgodnejši dobi spoznali, da je treba tudi staršem povedati kaj delajo v vrtcu. Pisali resda niso, risali pa so! KV Po sledeh novega zakona_____________^ O vzgoji in varstvu otrok Predšolsko vzgojno področje je v zadnjem desetletju zelo naglo napredovalo tako po obsegu kot po kakovosti. Dosežki iz prakse in potrebe, ki jih narekuje ustava in zakon o združenem delu, so spregovorile v prid novega zakona o vzgoji in varstvu otrok, saj ni bilo možno popravljati določil preživelega starega zakona. Republiška komisija je pripravljala osnutek novega zakona skoraj vse leto 1979, ga dopolnjevala s pripombami in predlogi, ki jih je zbiral Republiški komite za vzgojo in izobraževanje. Vrtci in posamezniki so poslali zelo veliko predlogov in pripombam, ki redijo potrebe naše skupnosti, pripravljeni predlog zakona pa je dosežek množičnega, skupnega dela pri pripravi zakona. Že to, da bo predlog zakona o vzgoji in varstvu otrok predložen skupščini skupaj s predlogoma zakona o osnovni šoli in o usmerjenem izobraževanju poudarja, da je tudi predšolska vzgoja bistveni del vzgojno-izobraževalnega sistema. Če pregledamo predlog novega zakona o vzgoji in varstvu otrok in ga primerjamo s starim zakonom, ugotovimo nekaj bistvenih sprememb in novosti, ki bodo koristile praksi. Naj naštejemo najpomembnejše: — Prejšnji zakon je opredeljeval vzgojno-varstveno dejavnost in organizacijo kot tisto, ki je namenjena predvsem izvajanju dnevnega varstva otrok zaposlenih staršev in dopuščal vzgojo. Novi zakon pa določa, da je prvenstvena naloga vzgojno-varstvene orgranizacije vzgoja vseh otrok. Ali povedano drugače: vzgojno-varstvena organizacija, kot središče za predšolsko vzgojo, mora zagotoviti vzgojo za otroke zadnje leto pred vstopom v šolo, kar je sestavni del celotne predšolske vzgoje. Če sama ne zmore, mora poskrbeti za pripravo otrok našolopri Pionirskem domu, šoli ali drugod. (Dogovorjeno za občine v načrtu razvoja za srednjeročno obdobje). Organizacija-izvajalka dobi prihodek iz skupnosti otroškega varstva na teme- lju menjave dela, tudi za pripravo otrok na šolo. — Novi zakon drugače opredeljuje obveznosti VVO do otrok z motnjami v telesnem in duševnem razvoju. Tem otrokom je treba zagotoviti minimalni obvezni program. Če občina nima denarja pri skupnosti otroškega varstva, mora priskrbeti potreben denar iz sklada solidarnosti. — VVO mora, po novem zakonu, v neposredni menjavi dela znotraj krajevne skupnosti organizirati še druge oblike predšolske vzgoje: športne in kulturne dejavnosti, ure pravljic itn. Omenjene dejavnosti se izvajajo tudi z menjavo dela s starši ali z drugimi TOZD. — Vloga staršev je v novem zakonu opredeljena po novem: starši imajo svoje mesto v svetu VVO, kjer enakopravno sodelujejo pri načrtovanju, usmeritvah in pri menjavi dela. Sveti staršev se oblikujejo pri oddelkih, enotah in za vso vzgojno-varstveno organizacijo, kar je odslej novost. Namen je ustvariti trdno vez med starši in VVO in razvijati pomoč pri ozaveščanju, zbiranju predlogov in mnenj. — Zakon obvezuje vzgojno-varstveno organizacijo, da uvaja tudi nove oblike sodelovanja s starši pri uresničevanju vzgojnega programa: priprava izletov, prireditev, pregled dela VVO in organiziran način prisostvovanja vzgojnemu delu. — Dobrodošlo bo tudi novo določilo glede izobrazbe pedagoških delavcev predšolskega področja: zakon daje možnost po dogovoru — da se vzgojiteljice šolajo na višji stopnji. Določila je utemeljila ugotovitev, da je predšolska vzgoja zahtevno delo, saj preživi otrok v predšolski dobi sedem let, torej v dobi, ko je najdovzetnejši za vse vplive in oblikovanje. Prepričanje, da je vsako delo z o.rokom — vzgoja, je izraženo v zakonskem določilu, da v vseh oddelkih od sedmega meseca dalje delata vzgojiteljica in medicinska sestra. — Zakon izrecno poudarja samoupravno organiziranost dela na področju vzgojno-var- Prvo usmerjanje Pri osnovni šoli v Vuzenici že skoraj dvajset let zelo uspešno deluje šolska pionirska zadruga. Povedati je treba, da so strokovno vodstvo in osnovno skrb za materialno osnovo, to je za stroje in naprave, v glavnem priskrbele delovne organizacije. Tik pred polletnimi počitnicami so pri tej šoli ustanovili še šiviljsko in pletilsko sekcijo. Dokaj sodobno in dobro urejene delavnice je dobila v nekdanjem, zdaj temeljito preurejenem vrtcu. Osnovno opremo in stroje so šoli priskrbele delavke domačega podjetja Kroj Vuzenica. Iz tega podjetja bodo dobili tudi strokovno vodstvo in osnovni material, potreben za tovrstno dejavnost. S tem je storjen še en korak nazorne šole, ki bo vsekakor tudi dobro usmerjala učence v poklice. V Vuzenici imajo tudi že na samoupravnem področju bogate izkušnje s takšnimi in podobnimi sekcijami. Vedo, da je treba najprej zagotoviti temeljne materialne možnosti. Ob prizadevnem in samoupravno organiziranem delu pa se otroci vzgajajo tudi v dobre delavce, se uče gospodariti in smotrno ravnati s sredstvi, ki so skupna last. To dokazuje zadruga, ki je že več »donosna«. Pri tej šoli so tudi med prvimi na Koroškem uvedli šolsko hranilnico zdaj pa že drugo leto varčujejo tudi najmlajši to je otroci v vzgojno-varstveni ustanovi. Tudi s tem in podobnimi prijemi so vzgoja, samoupravljanje in združeno delo vse bolj tesno povezani in delovnih kolektivih tudi preko takšnih oblik se vse bolj utrjuje spoznanost, da je njihov začetek pravzaprav tu — že v osnovni šoli če ne celo že prej v vrtcu! K. V. (Foto: France Modic) stvene dejavnosti in vzgojno-varstveno organizacijo obravnava kot središče predšolske vzgoje. — Ne smemo pozabiti zakonskega določila, ki zahteva, da standarde in normative (za izgradnjo, opremo prostorov in didaktična sredstva) sprejme Skupnost otroškega varstva Slovenije s sporazumom. Tako bomo dosegli poenoteno izgradnjo in opremljenost-enoten standard za prihodnja desetletja. (Ztedeli smo, da je ta sporazi’ _ že pripravljen.) Predlog zakona o predšol' 5J vzgoji in varstvu bo v najbli’ ■ prihodnosti postal — zakon/ D; pomeni pomemben prispeve^ razvoju predšolske vzgoje in v' stva. Zakon pa bo zaživel le ; lja krat, ko ga bodo dobro poznali Se ga tudi upoštevali vsi delavc 0(j področja predšolske vzgoje st( varstva, starši in vsi družbeni1 se javniki v krajevni skupnosti. (ja TEA DOMINKO ns Dinar solidarnosti di T; Avtobus-vrtec na kolesih za predšolske otroke Herc« Novega v Črni gori Vedno znova se potrjuje humanost naših ljudi iz vseh krajev naše domovine. »Dinar solidarnosti«, ki ga hrvaška revija Svijet skupaj s slovensko družinsko revijo Jano že nekaj mesecev zbira za predšolske otroke črnogorske občine Herceg-Novi, ki jo je lani prizadel potres, iz dneva v dan raste. S solidarnostnimi prispevki, tudi učencev, je že prehojene četrt poti (doslej je zbranih dobrih četrt milijona dinarjev) do novega avtobusa — vrtca na k' lesih. V Herceg-Novem in ok lici je trenutno ostal le en »pra' vrtec, kjer le okrog 100 otrok (| 7600) lahko uživa v celodne'' brezskrbni igri pod vodstvd vzgojiteljic. In drugi otrtf Kljub zavzeti skrbi vse družbi skupnosti so vse druge rešitve 1 začasne. Otroci še vedno gost jejo v starih hišah, neprimerf in slabo ogrevanih prostorih/ | začasnih šolskih učilnicah... Da bi načrti oživeli Na seminarjih načrtno tolmačenje vzgojno-izobraževalil 3 programov za predšolsko vzgojo Da bi na področju predšolske vzgoje čim bolje uresničevali vzgojni program, ki že upošteva novi zakon o vzgoji in varstvu otrok (sprejeli ga bodo predvidoma marca), je Zavod SRS za šolstvo pripravil akcijski program dela. Obsežne priprave na uvajanje vzgojnega programa zajemajo med drugim najprej seminarje za ravnatelje, kjer se le-ti seznanjajo z načelno usmeritvijo, sledili bodo seminarji za vzgojiteljice in medicinske sestre. Namen seminarjev je pribli-: žati vzgojni program vsem pedagoškim delavcem, ki delajo na področju predšolske vzgoje. Povedati je treba, da je bilo decembra za šest tridnevnih seminarjev, ki se jih je udeležilo okrog 500 delavcev, predvsem vodij strokovnih aktivov. Na seminarje, ki so zelo uspešni, so povabili vse avtorje vzgojnih programov, da pojasnjujejo gesla in vsebino vsakega vzgojnega področja posebej. Vzgojiteljicam je to brez dvoma v veliko pomoč, saj so prvič dobile nalogo, da morajo določen vzgojni program »odčitati« (doslej so si ga morale zasnovati dame). Polovica časa je na seminarjih namenjena spoz- navanju načina, kako izvajati! prilagajati program okolju v^ četnem obdobju. Novost v pl; gramu so tri načrtovalna obdo ja. September je mesec prve/ načrtovalnega obdobja^, nart njen je predvsem prilagajal'’ otrok novemu okolju, ustvaril nju ogodnih okoliščin za vzgoj' delo, spoznavanju otrok (vsa* leto je vsaj četrtina novih) k matskih razmer-utrjevai'| zdravja otrok, povsod glede j posebnosti kraja. Sledi načrt| delo v treh trimesečjih, načrtj vano pa je tudi delo v poletne' času, skladno z vzgojnim pn gramom. Drugo načrtovalno o' dobje zajema pripravo na uvaj nje programa za oddelke otrO stare do tri leta v sodelovati' vzgojno-varstvene šole, starši] krajevno skupnostjo. V tretje načrtovalnem obdobju je pre videno določno uvajanje pt grama po prejšnjih obravnaval strokovnih aktivih in vzgojite! skih zborih o posebnostih kraj otrok in možnih ugotovljenih! žavah, mnenjih, o pripombah predlogih. Ob sklepu vsakega trimeseČJ bodo pripravili analizo opravi) nega dela. Novo za stroko Sonja Kokalj in Irena Levičnik: Predšolska pedagogoka Dr. Ivo Toličič: Razvojna psihologija Slavica Toličič-Pogačnik in Angelca Žerovhik: Otroci z motnjami telesnem in duševnem razvoju. Bogdana Rusjan in dr. Stanka Simoneti: Osnove zdrave prehrane' sanitarno higienske zahteve v VVO Navedene publikacije je pripravit Zavod SRS za šolstvo. Dobite j' lahko pri Zavodu SRS za šolstvo, Poljanska c. 28, Ljubljana. Celotna zbirka stane 320 din. Strokovnjaki pripravljajo še 6 priročnikov s področja predšols! vzgoje. šola v naravi ni samo smučanje in plavanje Dajmo vsaj mladini temelje zdravega razvoja! -azf [šot jbli on,' vet n v? ie: .. O šoli v naravi redko razprav-a|j ‘Jamo v strokovnih občilih. Več aV( oglašajo novinaji, ki so daleč .■e ■ Pedagoške stroke in s tem nj f store več škode kot koristi. Če pa ti rf6 P0jav' strokovnixlanek pedagoga, le-ta obravnava šolo v aaravi zgolj z vidika telesne Vzgoje, pravzaprav še ožje: z vi-oika plavanja in smučanja. akšno pomovanje šole v naravi ni Pravilno. __- Solo v naravi je treba obrav- navati dosti širše. Poudariti je C« treba da šola v naravi ni zgolj sniučanje in plavanje. Tq je le del Ucnp-vzgojnega smotra te vzgoj-^ no-izobraževalne oblike. Tam, kjer zožujejo učno-vzgojni smo-ter samo na obvladanje veščine H SInučanja in plavanja, šola v nagi ravi ne dosega svojega smotra v celoti. Takšna šola v naravi je Pomanjkljiva. Res je, da je pomembno tudi to, da otroke nau-cmm piavatj s tem zmanjšamo število smrtnih primerov zaradi etopitve in tako preprečimo ttarsi katero dužinsko tragedijo, Pa vendarle gre za mnogo več. Sola v naravi je zamišljena , tako, da se vsi učenci določenega razreda preselijo s svojim ra-Jl prednikom in učiteljem telesne - vzgoje v drug kraj, kjer se nada-tJuje smotrno izbran učno-3 k' ^z8ojni proces, pri čemer je večji 01 Pel časa namenjen smučanju ozi-rav roma plavanju. V novem okolju k(i Pedagogi rešujejo še več vzgoj-le*' P*!1 nal°g> za katere doma ni pri-:vc' *°žnosti. Vsebinsko dobro za-r0J Snovane šole v naravi ne cenimo (jgj samo z vidika telesne vzgoje, ve, temveč tudi iz zdravstvenega, jsl' vzgojno-izobraževalnega in kul-■rri; turnega vidika. Cilji vzgojnih t,. Prizadevanj šole v naravi so dolgoročni in daljnosežni. Temeljni smoter šole v naravi je usmerjati otroke v zdrav, koristen in kultu-teu način preživljanja prostega časa. * Naravi in Pravemu ŽIVLJENJU! V šoli v naravi so otroci večji tij del dneva na čistem zraku, na ,i s°ncu, ob vodi in v vodi, med gozdovi in travniki ter tako obču-t'Jo in doživljajo radost sproščenega gibanja v zdravem okolju. *ses je, da teden dni življenja in iti 8'oanja v naravi ne more odloču-r) i°^e vPl'vari na bolj zdrav otro-,jt *ov razvoj. Vendar ni poglavitna J ',rednost telesnih dejavnosti v j, šoli v naravi v tistih dneh, ko jih ttij otroci prežive v zdravem okolju, ''ečja vrednost je v tem, da s smučanjem in plavanem otroku odpiramo pot v naravo, v zdrav način življenja, vse to z namenom, da bo tudi v kasnejših sta-fostnih obdobjih svoj prosti čas Preživljal v naravi, namesto v zadušljivem mestnem ozračju in zakajenih diskoklubih. Koliko ntladostnikov ob sobotah in nedeljah brezciljno tava po ulich in *** išče priložnostna razvedrila. Marsikateremu mlademu člo-veku je ob koncu tedna edini cilj ples v zakajenem diskoklubu, Vcasih tudi v omami alkohola. Na Podeželju niso redki primeri, ko se zelo mladi ljudje zbirajo kar v gostinskem lokalu. Otrok, ki se n° naučil smučati, bo tudi doma Pred blokom ali stolpnico izrabil ^sak kup snega, da se bo koristno abaval na smučeh, ne pa samo opazoval vrstnike, ki so tega vesči. Mlad človek, ki bo znal Pmvati in smučati, in bo vzljubil 1 dve obliki rekreacije bo prav gotovo proste dni preživel v naravi, na snegu, ob reki ali ob "'orju. To pa bo dragocen prispevek k njegovemu zdravju, eprestanemu obnavljanju njegovih telesnih in duševnih sil, Prispevek k njegovi delovni spo-sobnosti in uspehu v šoli ali na elovnem mestu, prispevek k D°gatitvi njegovega življenja. ^ š?li v naravi si prizadevamo Pristnejši odnos med člove-otn in naravo. Prizadevamo si, da bi otroci čustveno sprejemali naravo in njene lepote, kajti prav nerazvit čut za naravo je prepogosto vzrok za skrunjenje naravnih lepot, mučenje živali, razdiranje ptičjih gnezd, onesnaževanje narave ipd. Prav pravilen odnos do narave je ena od pomembnih kulturnih vrednot. OBLIKOVANJE VSESTRANSKE OSEBNOSTI Dlje časa trajajoče skupno bivanje otrok v istem okolju in v istih razmerah še posebno cenimo v oblikovanju in razvoju mlade osebnosti. Tam ni socialnih razlik; vsi so enaki, vsi imajo iste pravice in iste dolžnosti. Ista hrana, isti dnevni red, isto delo, nova prijateljstva, vse to prispeva k zavesti o pripadnosti kolektivu. Otroci se spoznavajo med seboj in se prilagajajo drug drugemu. Nesocializirani posamezniki se postopoma navajajo na družbo in se vračajo v razredni kolektiv. Otrok spoznava, da je tam, kjer živi več ljudi skupaj, nujno potreben določen red. Ustrezne oblike samoupravljal-skih nalog na takšnih bivanjih še posebej cenimo. Otrok si pridobiva merila in izkušnje za presojanje različnih postopkov v kolektivu. Vsi za enega eden za vse, je vodilo pri delu in igri. Individualni izpadi, ki so v škodo kolektivnemu življenju, niso cenjeni. Vse to so pomembne lastnosti prihodnjega samoupravljalca, člana naše socialistične in humanistične družbene skupnosti. Ob dejavnostih in v okolju, kakršno je v šoli v naravi, se otroci veliko bolj sproste kot za šolskimi zidovi. Otroci v takšnem okolju pokažejo svojo pravo podobo. Vzgojitelji lahko hitreje in laže spoznajo otroke. Zaradi drugačnga okolja in skupnga celodnevnega bivanja so v šoli v naravi vezi med učenci in vzgojitelji veliko pristnejše. Vzgojitelj se lahko hitreje in nevsiljivo približa otrokom, s tem pa so že dane možnosti za individualno ravnanje in usmerjanje. Veliko pedagogov ugotavlja, da dosežejo prav v šoli v naravi lepe uspehe s tako imenovanimi problematičnimi otroki. Pri otrocih, ki so dlje časa ločeni od staršev, se pospešeno razvija samostojnost. Otroku te starosti doma največkrat vse po-store starši. Marsikaj kar doma opravi mati, mora zdaj otrok narediti sam. Pospraviti mora posteljo, počistiti za seboj, si kakšno malenkost oprati, zašiti ali postoriti kakšno drugo delo, ki je potrebno kolektivu. Ob večerih se otroci usmerjajo v kulturno in družabno življenje. Da, tudi sproščenega smotrnega in kulturnega družabnega življenja je treba naučiti mladega človeka in marsikaterega zavrtost, ki tako uničujeoče vpliva na človekovo osebno počutje in srečo, bo odpadla. Pri pevskem večeru, plesnem večeru, prireditvi »Pokaži, kaj znaš« sklepnem večeru ipd. otroci razvijajo svojo ustvarjalnost in iščejo priložnost za svojo potrditev. Ustvarjalnost, samopotrditev in družabnost vodijo k ugodju, ki je tako pomembno za vzdrževanje ravnotežja človekove biopsihosocialne narave s tehniziranim življenjskim okoljem in težnjo po kopičenju materialnih dobrin. S smotrnim programom šole v naravi se vključujemo tudi v sistem krepitve splošnega ljudskega odpora. Prav v šoli v naravi imamo veliko prvin, ki so otroku lahko igra ali vabljiva zaposlitev, v svojem bistvu pa so prispevek krepitvi splošnega ljudskega odpora. Enostavnejša hrana, manj udobno bivanje kot doma, gibanje na smučeh, plavanje, potapljanje, izdelovanje različnih plovnih objektov, orientiranje v naravi, odpornost proti vremenskim neprilikam, telesni napor, spoznavanje drugih krajev, izde- lava zimskega ali letnega bivaka, izdelava preprostega ležišča, čustveno navezovanje na naravo, ki prispeva k razvoju domoljubja itn. so prvine in sposobnosti, ki so skladne s cilju splošnega ljudskega odpora. Marsikatera navedenih veščin in sposobnosti lahko v določenih razmerah tudi v vsakdanjem življenju človeka obvaruje pred smrtjo. Pogosto je slišati misel, da šola v naravi poglablja socialno razlikovanje. Prav nasprotno! Šola v naravi blaži socialne razlike. Če šolo v naravi ukinemo, bodo otroci staršev z visokimi osebnimi dohodki še vedno hodii smučat in na morje, otroci staršev z majnimi osebnimi dohodki pa bodo ostajali doma. Starši z višjo izobrazbo (višji dohodki), ki so si med šolanjem izoblikovali pravilen odnos do telesne kulture, bodo svojim otrokom še vedno omogočili smučanje in morje, tisti pa ki jim nižja izobrazbena raven (nižji dohodki) ne dovoljuje pravilnega vrednotenja telesne kulture, svojim otrokom tega ne bodo nudili. Prav zaradi tega ne moremo odobravati navodila učnega načrta, ki pravi: »Šole, ki imajo možnosti, izvajajo del pouka telesne vzgoje na snegu in ledu ter v plavalnih bazenih«. Takšno navodilo ne ustreza resničnim namenom šole v naravi in pomeni le polovično rešitev. Posledice takšnega navodila so se hitro pokazale. Marsikje, kjer je šola v naravi že lepo zaživela, so jo spet ukinili. Tudi, če bi šlo zgolj samo za pouk plavanja in smučanja, takšna rešitev ni smotrna. Odveč je utemeljevati, da je vsako zgoščeno učenje veliko bolj učinkovito kot ista količina vadbe ali učenja z daljšimi ali krajšimi vmesnimi prekinitvami. Pri učenju plavanja je pomembno tudi to, v kakšni vodi se otrok uči plavati. Morska voda je zaradi svoje specifične teže dragocen metodični pripomoček pri hitrosti učenja te veščine. SMOTRNO NAČRTOVANJE PRAVA ZASNOVA Ko govorimo o vzgojnih smotrih šole v naravi pa je resnici na ljubo treba reči, da skupno bivanje otrok zunaj domačega kraja že samo po sebi ne bo dalo želenih uspehov. Šola v naravi mora biti vsebinsko in organizacijsko smotrno načrtovana, s skupinskim sodelovanjem strokovnjakov pa bi jo bilo treba nenehno izpopolnjevati s takšno vsebino, ki najbolje ustreza smotrom socialistične vzgoje. Potrebna bi bila bolj ali manj enotna vsebinska zasnova programa. Že pred petnajstimi leti je pedagoška služba izdelala obsežna navodila za delo v šoli v naravi. Predlagane so bile teme iz slovenskega jezika, spoznavanja narave, spoznavanja družbe in matematike, ki naj bi jih učenci predelali v šoli v naravi. Ker pa ni bilo obvezno da bi šole morale ta program izpeljati, je pripravila šolo v naravi vsaka šola drugače. Tako imamo zdaj šole, ki različno in v različnem obsegu rešujejo smotre, ki naj bi jih reševala šola v naravi. V praksi zasledimo tele organizacijske oblike: — celoten učno-vzgojni proces poteka v tujem kraju v skladu s priporočili in navodili pedagoške službe; — organizira se šola v naravi, program iz drugih vzgojno-izo-braževalnih predmetov je močno okrnjen ali pa gre zgolj za učenje smučanja ali plavanja; — pouk smučanja in plavanja poteka v domačem kraju, bodisi v rednih urah šolske telesne vzgoje ali v obliki tečaja; — učenju smučanja in plavanja ne namenjajo nikakršne pozornosti. Na marsikateri šoli, kjer je v šoli v naravi že lepo zaživel celoten učno-vzgojni proces v skladu z navodili pedagoške službe, gredo spet za korak nazaj. Ne najdejo več denarja za učitelje, ki bi poučevali druge predmete in tako zožujejo program šole v naravi zgolj na učenje smučanja in plavanja. Financiranje pa ni najtrši oreh. Tam, kjer imajo na šoli prizadevnega strokovnjaka za telesno vzgojo in razumevajočega učitelja ali razrednika, ki se zna pogovoriti s starši, največ- , krat ni težko organizirati šole v naravi. Če je tej vzgojno-izobra-ževalni obliki naklonjeno še vodstvo šole, potem so dane vse možnosti, da se denar najde in se šola v naravi uresniči v skladu z zamišljenim programom in smotri. Žal, praksa tudi kaže, da se največkrat zaustavi pri vodstvu šole. Prav zato, ker so mnenja vodstev šol o šoli v naravi, tako različna rešuje vprašanje šole v naravi vsak po svoje. Kaže torej, da ne gre toliko za objektivne možnosti, temveč bolj za subjektivne poglede, nenaklonjenost vodstev šol, premajhno zavzetost učitelja telesne vzgoje ali splet različnih subjektivni dejavnikov. Ko bodo vodstva šol in vsi pedagoški delavci prepričani o koristnosti te vzgojno-izobraževalne oblike in jo ozaveščeno sprejeli kot del celotnega vzgojno-izo-braževalnega procesa, najbrž ne bo več nepremostljivih težav. DENAR IN RAZUMEVANJE Prav gotovo so stroški, ki jih morajo prispevati starši za šolo v naravi, pogosto kamen spotike. Zanimivo pa je, da nasprotujejo temu tudi starši z visokimi osebnimi dohodki. Praksa kaže, da so ugovori staršev odvisni od njihove izobrazbene ravni, njihovih pogledov na telesno vzgojo in pogledov na celotno vzgojo in oblikovanje otrokove osebnosti. Poznamo primere, ko je šola socialno šibkejšim učencem omogočila brezplačno šolo v naravi, pa jih starši niso pustili, ker »morajo otroci delati doma«, ker »se bojijo zanje« ali pa z izgovorom za razumevanje ali nerazumevanje staršev. Prav tu pa bi morali telesno-vzgojni pedagogi in razredni učitelji oziroma razredniki narediti več kot doslej. Res je, da je 800 ali 900 dinarjev, kolikor morajo starši prispevati za šolo v naravi, razmeroma visok znesek — ne samo za tiste, z manjšimi osebnimi dohodki. Še posebno je težko, če je treba ves znesek odšteti naenkrat. Zato imajo na nekaterih šolah že od oktobra naprej organizirano hranilno službo. Vsak mesec prinesejo otroci dogovorjen manjši znesek, ki ga starši laže pogrešajo kot celo vsoto naenkrat. Vsekakor pa bo treba prej ali slej sistemsko urediti financiranje šole v naravi za vso Slovenijo. Dogovoriti bi se bilo treba, koliko naj prispevajo starši, koliko izobraževalna skupnost koliko in po kakšnem ključu prispevajo socialne ustanove za otroke tistih staršev, ki imajo manjše osebne dohodke in koliko prispevajo temeljne telesnokulturne skupnosti. Zlasti slednje bi morale šolam v naravi nameniti več denarja. Ne smemo namreč pozabiti, da vse delovne organizacije izločajo določen odstotek osebnih dohodkov za telesno kulturo. Gotovo je, da ta denar ne sme biti namenjen predvsem selekcijam, eliti, prihodnjim vrhunskim športnikom, temveč bi se moral v večjem obsegu vračati množičnim dejavnostim, torej tudi tistim, ki so telesne kulture tako zelo potrebni pa od njih ne pričakujemo državnih, evropskih in svetovnih rekordov. Dajmo otrokom tisto, za kar smo bili starejši prikrajšani! Če v resnici mislimo to, kar govorimo (otroci so naše največje bogastvo!) potem prispevajmo vsem otrokom k njihovemu srečnejšemu otroštvu in dajmo vsem enaka izhodišča za zdravje in celoten razvoj. In tak je namen šole v naravi. SILVO KRISTAN Organizacija šolskega športa — neločljiva celota Redne telesne vzgoje ni mogoče ločevati od dejavnosti šolskega športnega društva Šolska športna društva so ena od oblik prostovoljnih dejavnosti, ki so v šoli obvezna sestavina vzgojno-izobraževalnega procesa. Izbira dejavnosti je raznovrstna in tako primerna za pridobivanje in pospeševanje telesne, intelektualne, čustvene, moralne socialne in poklicne zrelosti na temeljih samoupravnega socializma. To obvezuje šolo, da uresničuje program šolskega športnega društva, ga razvija in spremlja. Za športno dejavnost v šoli pa se zanima tudi področje telesne kulture zunaj vzgojno-izobraže-valnih organizacij. O stanju in položaju šolskih športnih društev je razpravljal v začetku tega šolskega leta svet za telesno kulturo pri republiški konferenci SZDL Slovenije in sprejel tale stališča: — Šolska športna društva so prostovoljna le za učence glede izbire panog, ne smejo pa biti prostovoljna za šolo in finacerja. — Organizacija šolskega športa mora biti neločljiva celota. Redne telesne vzgoje torej ni mogoče, ločevati od dejavnosti šolskih športnih društev in jo morajo spremljati strokovni izobraževalni organi. — Šolska športna društva so ena najboljših oblik mladinskega delovanja; v iskanje novih vsebin je treba bolj vključevati Zvezo socialistične mladine Slovenije. — O problematiki šolskega športa se morajo pogovoriti vsi zainteresirani, (Zavod SRS za šolstvo, Center šolskih športnih društev, izvršni dobr, telesnokul-turnih skupnosti, Zveza telesno-kulturnih organizacij Slovenije in izvršni odbori izobraževalnih skupnosti). V skladu s sprejetimi stališči in zakonom o šolstvu je Center šolskih športnih društev izoblikoval temeljna izhodišča za dejavnost šolskih športnih društev. Dejavnost šolskih športnih društev je sestavina vzgojno-izobraževalnega dela šole, zato je program šolskih športnih društev sestavni del programa šole. O njem morajo razpravljati in sprejeti odločitve samoupravne skupnosti učencev in šole. Uresničevanje dejavnosti šolskih športnih društev je treba zagotoviti s programom šole in ustrezno sodelovati v občini pri vzpostavljanju delegatskih odnosov med šolskimi športnimi društvi, izobraževalno in telesnokulturno skupnostjo. Šolska športna društva delujejo v šoli kot šolska organizacija učencev in zato ne morejo biti organizirana po zakonu o društvih. Ker pa nastaja problem povezovanja šolskih športnih društev navzven, ,je šola nosilka pravnih odnosov med šolskimi športnimi društvi in drugimi organizacijami, ki so za to dejavnost zainteresirane. Šolsko športno društvo mora zagotoviti vadbo vsem učencem in upoštevati njihove želje, interese in samoupravno organiziranost. Zahtevnejši program za učence, ki se še posebno zanimajo in so sposobni za kako športno panogo, za katero so zainteresirane tudi telesnokulturne organizacije iz potrebe po zgodnji specializaciji ali po pravočasno in zadostni vadbi, se organizira v društvu ali ustrezni organiziranosti v občini, ob upoštevanju enotnosti vzgojno-izobraževalnega sistema. Zaželeno je, da telesnokulturne organizacije pomagajo z denarjem in svojimi strokovnjaki tudi pri redni oziroma množični vadbi krožkov, ki so temelj za odkrivanje nadarjenih učencev. Šola pri sklepanju dogovora ne sme prezreti vzgoj-no-izobraževalnih smotrov in samoupravnih načel, po katerih je organizirano šolsko športno društvo. S tem zagotovi razvoj prostovoljnih dejavnosti v skladu z interesi učencev in zakonom o osnovnem in srednjem šolstvu. ORGANIZACIJSKA POVEZANOST ŠOLSKIH ŠPORTNIH DRUŠTEV Za organizacijsko povezanost, spremljanje in razvijanje strokovnih dejavnosti v šolskih športnih društvih je skrbel Center šolskih športnih društev Slovenije. Na pobudo komiteja za telesno kulturo izvršnega sveta SR Slovenije je bil leta 1960 ustanovljen Center šolskih športnih društev Slovenije. Ustanovitev centra so podpisali: Komite za telesno kulturo izvršnega sveta SR Slovenije, Sekretariat za prosveto in kulturo, Zveza socialistične mladine Slovenije, Visoka šola za telesno kulturo. Zveza za telesno kulturo SRS, Izobraževalna skupnost SRS in Zavod SRS za šolstvo. Ob podpisu ustanovitvenega akta je bilo dogovorjeno, da prevzame strokovno službo Centra zavod SRS za šolstvo, ker lahko neposredno usmerja učitelje telesne vzgoje. Izvršni svet SR Slovenije je zagotovil denar za zaposlitev svetovalca za telesno vzgojo na Zavodu SRS za šolstvo, ki naj vodi to dejavnost in opravlja tajniška opravila pri Centru šolskih športnih društev Slovenije. Po tem dogovoru in ustanovitvi Centra šolskih športnih društev Slovenije je dejavnost šolskega športa izredno zaživela. Število dejavnih članov se je od 10% povzpelo na 35% pri osnovnih šolah in 41 % na red-njih šolah. Šolska športna društva so na prav vseh popolnih osnovnih (prej na tretjini) in na vseh štiriletnih srednjih šolah. Tak razvoj je bil mogoč na temelju uspešnega sodelovanja s svetovalci telesne vzgoje po organizacijskih enotah Zavoda SR Slovenije za šolstvo. Center je usklajeval različne interese posameznih družbenih in strokovnih organizacij in za-gotavljal enoten program množičnih in tekmovalnih dejavnosti. V zadnjem času so se ti odnosi spremenili. V okviru programa šolskih športnih društev, ki je vključen v načrt dela šole, so se začele pojavljati s svojimi programi razne družbene in strokovne organizacije. Ob takem delovanju posameznih organizacij se odpira vprašanje položaja Centra šolskih športnih društev SR Slovenije. Pri tej usmeritvi lahko Cneter šolskih športnih društev deluje kot strokovno telo, ki usklajuje interese vseh dejavnikov na vzgojno-izobra-ževalnem in telesnokulturnem področju. Zagotavljal bi strokovno usmerjenost dejavnosti in programsko skladnost. Prav zato je utemeljeno, da deluje organ ob Zavodu SR Slovenije za šolstvo, ki tudi sicer opravlja razvojno in strokovno delo na vzgojno-izobraževalnem področju. MARTIN ROZMAN doma drugoi Sodobno usposabljanje učiteljev Uporabniki in soustvarjalci znanstvenih spoznanj V Pragi se je konec lanskega oktobra zbralo okrog petdeset strokovnjakov iz desetih, predvsem vzhodnoevropskih socialističnih dežel na enotedenskem kolokviju Učitelj in pedagoška znanost, ki ga je organiziral Evropski informacijski center za dopolnilno izobraževanje učiteljev pod pokroviteljstvom Unesca. Za izhodišče je bilo spoznanje, da se znanstveni izsledki, pomembni za uspešnejše vzgojno delo, kopičijo z veliko naglico, da pa si le zelo počasi utirajo pot v prakso. Razprava je potekala po naslednjih, vnaprej oblikovanih problemskih sklopih: — Katera so predvsem tista nova spoznanja pedagoško-psi-holoških znanosti, ki naj bi prešla v zavest učiteljev, ker bi lahko pomagala reševati najbolj pereče probleme današnje in jutrišnje šole? — Katere so objektivne ovire pri presajanju znanstvenih spoznanj v prakso (tipi, oblika, dostopnost znanstvenih informacij)? — Katere so subjektivne ovire v tem procesu, kakšne so zmožnosti učiteljev in kako so pripravljeni? Kolikšna je potreba učiteljev, da upoštevajo novosti v svojem delu in si pri tem pomagajo z znanstvenimi dognanji? — Kateri so najuspešnejši načini seznanjanja učiteljev z znanstvenimi dosežki, tako v podiplomskem kot v dopolnilnem usposabljanju in v samoizobra-ževanju? — Kako uveljaviti vlogo učitelja kot subjekta v procesu ustvarjanja in prenašanja znan- stvenih informacij, saj učitelj ne bi smel biti le pasiven porabnik že izdelanih znanj, temveč tudi njihov enakopravni soustvarjalec? Kot je značilno za podobne razprave (naj se spomnimo samo lanskega simpozija o sodobnih zasnovah in možnostih izobraževanja učiteljev v Somboru), so bile med najpogostejšimi besedicami »zahteve« in »naj bi«, skratka, poudarjanje izredne vse večje pomembnosti učiteljeve vloge, ki nikakor ni »obrtniško izvajanje spretnosti«, temveč »družbeno poslanstvo«, in naštevanje znanj in sposobnosti ter osebnostnih značilnosti, ki naj bi jih učitelj imel. Poleg ustaljenih pedagoško-psiholoških panog, ki so sestavni del osnovnega usposabljanja, naj bi se učitelj seznanil še z elementi kibernetike, matematične logike, teorije modeliranja pa (za delo z izjemnimi učenci) s patopsihologijo, pato-sociologijo in patobiologijo, da ne omenjamo osnov družboslovja in (za ta posvet aktualne) pedagoške informatike, da bi se bolje znašel v naraščajočem skladu znanstvenih informacij in da bi za to usposabljal tudi učence. Eden od razpravljavcev je tako kopičenje zahtev označil kot »nesmiselni maksimalizem«. Pomembno posredniško vlogo imajo lahko v tem procesu specialni metodiki (ki bi morali biti temeljito znanstveno podkovani, saj zdaj za dobrega metodika še zdaleč ne zadostuje le dolgoletna praksa in pragmatična intuicija), ki spoznanja bazičnih znanosti »prevedejo« v navodila in modele konkretnih učnih postopkov, v priročnike itd. Menim, da merno vprašanje. Ugotovitev, da potrebuje učitelj informacije »v manjših porcijah, a o pravem času«, je bila pravilnejša, postavila pa je učitelja v preveč pasivno vlogo. Ena od čeških razpravljalk je opozorila, da mora biti vsako sprejemanje informacij aktiven proces, saj mora učitelj informacije odbrali, zgostiti, jih obogatiti z vidika svojih izkušenj in osebnih stališč, morda tudi kritično zavrniti ter končno vključiti v svoje dosedanje znanje, ker jih bo le tako lahko uporabil v akciji. V tem procesu so pomembne tako razumske kot čustvene sestavine njegove osebnosti (potrebe, stališča, predsodki). udeleženci, tako pri konkretiza ciji problema kot tudi pri obliko' vanju hipnoz in njihovem propo verjanju (npr. pri načrtovanju i< preverjanju vzgojnih ukrepov pri uvajanju novega načina diag' ^ nosticiranja učnih težav in glof|0, balnejšega ocenjevanja doseže*« Petar Lubarda: Okamneli goslar, 1952, olje se je prav o vlogi metodikov na tem posvetu premalo govorilo. Obsežna raziskava na Češkem (verjetno Iji tudi drugod dobili podobne rezultate) je pokazala, da učitelji najraje berejo in upoštevajo literaturo na metodični ravni, splošnejša besedila (tako na ravni teorije vzgoje kot tudi izsledkov pedagoških, didaktičnih in psiholoških raziskav) pa se jim zde privlačne, če ne začutijo njihove neposredne zveze z vsakodnevnimi problemi. ZA KRITIČNO SPREJEMANJE INFORMACIJ Kaj storiti? Potruditi se bodo morali najbrž vsi: raziskovalci, pisci in učitelji. Prvi se pri oblikovanju raziskovalnih elaboratov in referatov velikokrat bolj ozirajo na svoje poklicne kolege, ki jim poročajo na raznih kongresih, kot na učitelje; učitelji pa bi se morali bolje usposobiti za dejavno in kritično sprejemanje in uporabo znanstveno-strokov-nih informacij. l a proces naj bi se začel že v dodiplomskem izobraževanju. Na Češkem in drugod sodelujejo študenti pri raznih manjših raziskovalnih projektih in to, če je le mogoče v vseh fazah (dobro je, da sta tudi naši pedagoški akademiji sprejeli v svoje programe elemente metodologije raziskovanja z vajami, a v dvoletnem usposabljanju ni moč vsega doseči; v ČSSR se npr. razredni učitelji usposabljajo na visokošolski ravni štiri leta, na predmetni — za 5. do 12. šolsko leto — pa pet let). Kako daleč pa naj bi šlo »poz-nanstvenje« učiteljevega izobraževanja in kaj si sploh pod tem predstavljamo? Nekdo je vprašal: »Ali mora igralec golfa res brati knjige o aerodinamiki?« Trezno, a morda ne najbolj pri- RAZVEJENO DOPOLNILNO IZOBRAŽEVANJE Dopolnilno izobraževanje, ki je v vzhodnoevropskih socialističnih deželah 'sistemsko izredno razvejeno (s seminarji, »bralnimi krožki«, ekskurzijami, predavanji...) po vnaprej izdelanih, morda nekoliko togih programih od posamezne šole in občine do republike, s predvidenim napredovanjem učiteljev v nazivih in z močno institucionalno osnovo (pedagoški »domovi«, strokovne knjižnice na raznih ravneh, veliki specializirani inštituti), ima v posredovanju informacij pomembno vlogo. Vprašanje je le, koliko daje tako usposabljanje prostora individualnim interesom, pobudi in ustvarjalnosti. V neki madžarski raziskavi je le 30 odstotkov učiteljev izjavilo, da delajo v razmerah, ki jim omogočajo razmah ustvarjalnosti; mnogi šolski inšpektorji imajo pri pouku raje tipične kot izvirne rešitve. Seveda pa ne more biti vsak korak učnega dela ustvarjalen, saj tega ne zahtevamo v nobenem poklicu. Že uporaba splošnih spoznanj -v neponovljivi konkretni situaciji je po svoje ustvarjalen proces. Še vse premalo pa je proučena in uveljavljena učiteljeva vloga pri nastavljanju novih znanstvenih spoznanj, pri iskanju novih rešitev. Nekateri udeleženci (Francija, Škotska, DDR) so poročali o pozitivnih izkušnjah pri sodelovanju učiteljev v raziskovalnem delu. Učitelji so enakopravni nih rezultatov). Učitelji imaj^a' ponekod, tedaj ko sodelujejo pr'0 raziskovanju le polovično učn^° obveznost; to je vključeno v strogi ške projekta. Učinek ni le v ne°ol posrednih dosežkih, temveč trajno spremenjenem odnosi teh učiteljev do uvajanja novOr® sti; pri tem je bolje vključiti ' l projekt vso šolo ali vsaj skupin^ učiteljev, ker bi 'se posamezef'rr učitelj kot »nekaj posebnega11^ med kolegi sicer slabo počutilpč V svojem referatu sem orne-6 nila nekatere naše pozitivne tij°i kušn je v tej smeri, pri sebi pa sefl^1-obžalovala, da se ne lotimo pO'ir& gumneje (ponovnega) ustanavf^ Ijanja eksperimentalnih šol it**' oddelkov, za kar bo morda možnosti v novem obdobju sa•Jv, moupravnih odnosov. Kolika pa si sploh učitelji že-K' lijo informacij? Razumljivo je*0 da se potreba po informacijah poveča v času šolskih reform' 1 Kolikšno vlogo ima pri tem tisklp Čeprav je branje pedagoške lite-(a' rature pomembno, pa branje »'p izolaciji« ne aktivira tako nepo-P' sredno kot branje in razpravlja-p nje na aktivih, v krožkih, semi;'e‘j narjih, zavzamejo razpravljavci’0 do informacij tudi določeno sta^M lišče in jih povežejo z izkušnjami’0' (tudi po raziskavi našega peda-"^ goškega inštituta je pobuda rav-l'Ci natelja ali kolegov bolj odločilna*1' za vnašanje novosti v pouk koi!a) samo branje). Velikega pomena je posluh novo na sami šoli, in seved'/0 vzdušje v širšem družbenem*" okolju. Ia Ena sklepnih ugotovitev kop lokvija je bila, da je problem šir- jenja in uporabe pedagoških in-1’1 formacij hkrati problem demo- kratizacije odnosov; pomembne ' informacije se naj ne bi pretakale. le »z vrha navzdol«, temveč tudi^ med učitelji samimi, prav takopp naj bi najboljše izkušnje ustvar- ( jalnih učiteljev ustvarjale temelj1’0 za nova znanstvena dognanja^*1 DR. BARIČA MARENTIČ le POŽARNIK Ir in KAKO SE ŠOLAJO UČITELJI DRUGOD Znanje se ne sme postarati 1 (Nadaljevanje iz prejšnje številke) INSET imenujejo v svetu obvezno izobraževanje učiteljev ob delu. Čeprav se vse sindikalne organizacije učiteljev zavzemajo za to, da bi ga uvedli, ni storila tega še nobena izmed dežel. Povsod so tečaji INSET le naključni ali občasni in le od učiteljev je odvisno, ali se jih bodo udeležili ali ne. Učitelji se torej niso dolžni dodatno izobraževati, pa tudi prosvetni in vladni organi jim ne dajejo za to nikakršnih olajšav. V Italiji in Holandiji organizirajo na primer na začetni stopnji pouka tečaje, ki so ponavadi na inštitutih ali univerzah. Na Švedskem in Norveškem je INSET obvezen le pet dni na leto. V mnogih deželah plačajo stroške izobraževanja ob delu deloma udeleženci in deloma vlada. V Zvezni republiki Nemčiji so učitelji, ko se izobražujejo, oproščeni dela, v nekaterih deželah pa jim dajo po šestih letih delovne dobe študijski dopust z dvotretjinsko plačo, ki ga morajo uporabljati strokovno izpopolnjevanje. Ponekod organizirajo obvezno izobraževanje učiteljev ob delu sindikalne organizacije, znanstvena in strokovna društva, krajevni organi ipd. Vsebina tečajev je različna. Ponavadi obravnavajo na njih nove učne metode, nove vsebine ali predmete, učitelji si bogatijo znanje s področja didaktike, dobijo pa tudi nasvete ter obravnavajo or- ganizacijska vprašanja šole. Ponekod si zelo prizadevajo za višjo raven splošne izobrazbe. V zadnjem času namenjajo v skandinavskih deželah posebno pozornost usposabljanju učiteljev za individualno in skupinsko delo z učenci. Čeprav se učitelju, ki opravi tak tečaj, plača ne poveča, in mora polovico ali celo več stroškov za nekatere tečaje plačati sam, preseneča, da je na teh tečajih ponekod zelo veliko udeležencev. V nekaterih angleških in skandinavskih mestih in občinah obiskuje take tečaje od 40 do 60 odstotkov učiteljev. manitarnimi, kulturnimi in strokovnimi društvi v mestu, povečala pa naj bi se tudi njihova vloga razrednih starešin. Delo s skupinami učencev pri dejavnostih prostega časa je lahko izhodišče za skupinsko delo pri pouku. Sindikalne organizacije poudarjajo, kako zelo pomembno je, da se učitelj že tedaj, ko se šola za svoj poklic, pripravi na težave in zahteve, ki ga čakajo. Na Švedskem celo menijo, naj bi se učitelj, še preden gre poučevat, najmanj leto dni ukvarjal z družbenim delom. — od učiteljevega dela do dejavnosti prostega časa idr. Sindikati poudarjajo, da je za organiziranost šole zelo pomembno, kakšen je »profil« šole in koliko učencev ima. Šol velikank ne priporočajo nikjer. Šola mora biti tolikšna, da omogoča potreben pregled in povezanost. Izobraževanje mora zajeti tudi problematiko sveta dela in stvarnost zunaj šole. Šola mora pri svojem delu nujno upoštevati izkušnje, saj bi bila brez teh ločena od sveta dela in družbenega okolja. PRIPRAVE UČITELJEV NA NJIHOVO DRUŽBENO VLOGO Večina učiteljskih organizacij meni, da je že zdaj treba začeti usposabljati učitelje za družbeno in kulturno funkcijo šole. Učitelj mora biti sposoben z učenci razpravljati o rasni in verssi strpnosti, o enakopravnosti jezikov in kultur, o miru in miroljubnem sožitju ter o vzajemnem spoštovanju. Znati mora svetovati o mnogih vprašanjih, ki se porajajo zunaj pouka in šole. So tudi predlogi, naj bi se zmanjšalo število ur rednega pouka za učitelje, kot obvezne naj bi uvedli njihove stike s starši in učenci ter povezovanje s hu- Spoznavanje sodobnega življenja ne sme biti le dobra volja in zadeva učitelja. Ob družbeno izoblikovanem sistemu se mora učitelj nenehno prilagajati, razvijati in usklajevati svoje učno delo z zahtevami sodobnosti. V vseh šolah morajo učitelji povezovati svoje vzgojno-izo-braževalno delo z dogajanjem zunaj šole, pedagoške in znanstvene ustanove pa jih morajo pri tem usmerjati in spodbujati. Učitelj iz prakse mora sodelovati na strokovnih seminarjih, simpozijih in kongresih. Skandinavci menijo, da se s povezovanjem šole S sredstvi množičnih občil povečuje motivacija učencev, hkrati pa postaja učiteljevo delo z učenci lažje. Zelo pomembno je, da izdaja šola svoje glasilo, v katerem je mogoče obravnavati veliko vprašanj iz šolskega življenja in dela KAKO MORAJO BITI USPOSOBLJENI UČITELJI KADROVSKIH ŠOL Zanimivo je, da tistim, kLpou-čujejo učitelje, ni treba izpolnjevati posebnih zahtev. Formalni pogoji so omejeni na strokovni predmet in fakultetno raven, nekoliko pozornosti pa namenjajo tudi izkušnjam pri pouku. V Švici zahtevajo poleg vsega tega še raziskovalno delo. V večini dežel ne posvečajo posebne pozornosti izobraževanju učiteljev za odrsle, čeprav je znano, da je ponekod izobraževanje odraslih doživelo pravo ekspanzijo. Med izobraževanjem imajo študenti — prihodnji učitelji zelo malo stikov s svojimi predavatelji v šoli,-Res je, da sov nekaterih deželah te vezi boljše, in sicer tam, kjer prihajajo učitelji iz šole in predavajo na tečaju (ZR Nemčija, Velika Britanija). Nikjer pa nimajo organizirane pomoči mladim učiteljem. V nekaterih deželah, npr. v Belgiji, poudarjajo, da so mladi učitelji na praksi (poskusnem delu) kar precej obremenjeni. Večina organizacij želi, da bi izdelali za učitelja na poskusnem delu načrt usmerjanja in pomoči, to pa pomeni hkrati tudi manjšo delovno obveznost in manjšo obremenitev učitelja — začetnika. Na splošno: tisti, ki usposabljajo učitelje, morajo »zrasti« iz prakse. To morajo biti najboljši praktiki, taki, ki so se uveljavili tudi pri raziskovalnem delu in so vsestransko razvite osebnosti, sposobne stikov s študenti. Inštituti in fakultete za izobraževanje učiteljev morajo biti nenehno odprti šolam. Spremljati morajo spremembe na področju dela zunaj šole. Težave nastajajo zlasti pri izobraževanju učiteljev tehničnih strokovnih predmetov. Glavni problem je pedagoška, didaktična in metodična usposobljenost teh kadrov. Splošna zahteva je, da si morajo znanje s teh področij pridobiti, še preden začno poučevačti. Če se to ne zgodi, postanejo žrtve učenci. Kongres FIPESO (Mednarodne organizacije učiteljev) je sprejel priporočilo, v katerem je posebno poudarjeno tole: — Vsi učitelji, tudi učitelji razrednega pouka in vzgojitelji predšolskih otrok, naj bi si čim-^ prej pridobili popolno visokošolsko izobrazbo. — Prihodnji učitelj mora spremljati napredek razisko-J. valne metode pri svojem pred- ( metu. p — Strokovna in pedagoška izobrazba morata sestavljati Sl zaokroženo celoto. o — Pedagoško izobraževanj^ naj vključuje tele vidike: pozna-jj vanje celotnega vzgojno-izo-braževalnega sistema, uvod v p opredeljevanje izobrazbenih v smotrov, pouk o psihologiji in n sociologiji otrok in odraslih, n obravnavo didaktičnih proble- n mov v predmetih, ki jih bo učitelj b poučeval, praktičen pouk za pri-z; pravo na situacije, v katerih se bo 2 znašel učitelj v razredu, pripravo prihodnjega učitelja na najra-p zličnejše probleme. v; Poleg teh temeljnih prvih pa so n še številne zahteve, ki izvirajo iz potrebe, da se individualizirajo p metode poučevanja in iz razvoja V teamskega poučevanja. n Učitelje je treba usposobiti sl tudi za nove metode poučevanja d (avdiovizualna sredstva) in žago- a loviti neprekinjeno izobraževa- si nje ob delu, posebno za učitelja tistih strok, katerih znanje hi-č treje zastareva. Enoletna peda- ii goško-metodična praksa naj po- a stane obvezna. Učiteljske orga-u nizacije naj si nenehno prizade-č vajo, da se bo to priporočilo ure-o sničevalo. ji VAŠKO RAIČEVIČ > »Ljudje niso tisto, kar o sebi mislijo, ampak tisto, kar objektivno so« pogovor s Francem Kimovcem-Žigo n pravite, naj sežem v prete-|of osr, v tisto ,šolmoštersko‘! /e*estei še zdaj, če se je treba pred-\\tPaviti: se predstavim kot učitelj. pP° le moj osnovni poklic. Ne-f\Sk°nčno srečen bi bil, če bi lahko ro4'« ljudje opravljali svoj poklic. S ^r'^0 Pa na^ bi se ukvarjali le Pjiko, kolikor je potrebno, da tslPhko živimo in razvijamo naš so-j^alistični sistem. i j Učitelj? V mladosti bi še raje tnfij>stal agronom. Doma sem iz ■ef rn°vega. Nekdaj je bilo to vrt-i^arsko predmestje Ljubljane. til, cenam je, štirim otrokom, umrl te--6 v drugem letu prve svetovne iz*°jne. Materi potlej ni'bilo lahko, e^hko si predstavljate, kako M lečna je bila, ko sem šel v uk za iv-tcitelja. Ne, o mojih osnovnošol-ifhh učiteljih nisem imel lepega j^Prienja. Pogosto je bila njihova sar^oriteta palica, njihova metoda V^rutnost, ki se je skrivala za ie-jonko pobožnosti. Res pa je tudi, j6' se ideali in resnično življenje nekoliko razhajajo. ml Bilo je leta 1929, po šestoja-kiuarski diktaturi, ko smo Ijub-te-l^uski učiteljiščniki končevali šti-»čdento šolanje. To je bil rod, v ka-lOfrem je bil tudi Edvard Kardelj, ja 'n kje nekoliko bolje. Obiskoval 'erf> njihove družine, beležil po- datke in se na novo učil. Pravzaprav smo se skupaj učili. In ko so bile Živkovičeve volitve, so me imeli oblastniki že toliko zaznamovanega, da so me premestili na enorazrednico v Smuk sredi kočevskih gozdov. Tam sem moral učiti v nemškem, srbohrvaškem in slovenskem jeziku; v treh črkopisih: gotici, cirilici in latinici. V meni pa je že vrelo. Železničarji in gozdni delavci so mi pomagali, da sem dobil iz delavske knjižnice v Ljubljani dragoceno literaturo. Vse bolj sem spoznaval, kako močno orožje je znanje. Leta 1934, ko je nastala delitev med kočevskim in novomeškim okrajem, sem moral ponovno v Gornje Sušice in v vas, ki tiči pod mehovskim gradom. Podgrad pod Gorjanci. Tod so ljudje od nekdaj potrjevali svojo narodno zavest in med narodnoosvobodilnim bojem so jo potrdili najbolj. V tistih krajih sem se prvič nekoliko bolj spoznal z mezdnim gibanjem. S fanti, ki so hodili v gozdove,me tre delat', sem veliko govoril o izkoriščanju proletariata. Pa je nastalo v Podgradu pravo mezdno gibanje! Gospodje oblastniki in žandarji so se roteče obrnili na župnika, ki naj bi dokončno razkril moje pregrehe. On pa, Andrej Česen, ki je bil doma iz Tacna pri Ljubljani, me je bolj hvalil kot grajal. »K vsem cesarskim mašam hodi,« jim je svečano govoril. Moj kozarec z režimsko jezo pa je bil vse bolj poln. Na srečo nas je naš človek iz okrajnega glavarstva sproti obveščal, kako se proti temu ali onemu nabira obtožujoče gradivo. Moral sem se umakniti. Leta 1937 sem odšel v Trbovlje. Sprejel sem učiteljsko delo z duševno prizadetimi otroki. Trinajst jih je bilo in skupaj smo bili do začetka okupacije v letu 1941. Tiste otroke sem imel strašansko rad. Prav zares so bili revčki. Morali bi jih videti! Saj sploh niso bili duševno prizadeti. Socialno zavrti so bili, žrtve alkoholizma staršev, ki pa so vendarle imeli otroke na poseben način radi. Je otroštvo z lakoto pa brez ljubezni in človeške topline sploh še otroštvo? Spet sem začel znova. Na večji del strokovnega znanja sem moral pozabiti. Kasneje, na višji pedagoški šoli v Beogradu, sem ga oplemenitil. Tukaj pa... V Trbovljah sem po dolgem času ponovno dobil stik z organizacijo skojevcev in komunistov. plavi niso bili plavi, črni niso bili črni, rdeči pa so bili zelo rdeči. V tej dolini sem lahko uresničil vse tisto, kar sem ves čas nosil v sebi. Med drugim sem poučeval tudi v rudarski nadaljevalni šoli, kjer Franc Kimovec-Žiga Veliko sem bral in bil sem v širo- sem prišel v stik z mladimi kem krogu ljudi. Veste, v teh de- ,knapi'. lovskih dolinah je morala biti V Partijo sem bil sprejet leta vsaka politična stranka vsaj roza; 1940. Sprašujete me, če sem po- stajal vse bolj politik in vse manj učitelj! V politiko sem prišel popolnoma po naključju. Zanjo nisem imel nikoli pravega posluha in še zdaj se s tem ne morem pohvaliti. Hotel sem biti predvsem učitelj in to sem bil. Vedel sem le, da moram živeti z ljudmi in z njimi delati. Dejaven sem bil na najrazličnejših področjih. To je bilo obdobje, ko smo komunisti v vseh društvih in zvezah iskali možnosti za svoje delo, da bi vzpostavili narodnostno in razredno enotnost. Prva stopnja je bila enotnost delavskega razreda; ta naj bi bila temelj kasnejši širši nacionalni enotnosti, ki je bila dosežena kasneje z Osvobodilno fronto, uradno razglašena pa že s čebinskim manifestom. Glejte. Ob prebiranju Kapitala mi je dalo misliti, da dokler je ekonomija politična, ni gospodarska. Politični ekonomiji se seveda mora gospodarstvo podrejati, je pa vprašanje, če je to vselej smotrno! Takrat smo delali te in podobne sociološke analize zato, da bi dokazali javnosti, v kakšnih razmerah živijo otroci. Razmeroma malo smo govorili o pedagogiki; govorili pa smo o problemih in to je politika. In kaj je rodila takšna politika? To, da so otroci v Trbovljah že pred vojno dobivali vse učne pripomočke v šoli. Učitelj danes? Žal so vsi poklici, ki imajo neposredno opraviti s človekom, na robu družbenega zanimanja, tudi učiteljski. Saj mu v besedah namenjamo veliko pozornosti, toda naš glavni interes je vendarle gospodarstvo, razvoj materialnih možnosti. Zdi se mi, da gledamo na človeka vse preveč kot na sredstvo, s katerim bomo več in bolje proizvajali. Tudi v usmerjenem izobraževanju gre predvsem zato, da bomo človeka bolje usposobili, da bo bolje obvladoval tehniko, s katero ima opraviti. Ne govorimo pa o tem, da se proizvodni procesi in tehnika proizvodnih odnosov tako hitro spreminjajo, da je človeku potrebna zelo široka splošna izobrazba in sposobnost prilagajanja v določeni situaciji, ki jo tehnologija zahteva. In pravijo, da gospodarstvo pravzaprav ne načrtuje kadrov. Učiteljeve zimske »počitnice« ,ra ..kako preživljajo zimske počitnice učitelji in drugi pedagoški delav-,o- Kaj načrtujejo in kaj vse opravijo v tem času, ko šolski vrvež utihne, :d- enci pa si nabirajo svežih moči za drugo polletje? ka 7 ati. ^ odgovor na ta vprašanji ^ kot_ naključni vzorec izbral iieo'n° Šenfjur Pr' Celju, za so-ia. j0Vornika pa zaprosili Milem o- h811’ ravnateljico Vzgojno-izo-v^alnega zavoda Šentjur iii'v LVna organ>zacija vključuj« id nSe" Pet osnovnih šol v občini ; ih. ilaov'rT|i podružnicami, vzgoj-le- n°'Yarstveno organizacijo z nje-e|ji.lni' zunanjimi enotami in glas-ri- z600 ^0*°' ^ tem velikem VIZ j« hoinPoslenih okoli 120 učiteljev ir vzgojite! jic. *.aJ se dogaja med zimskimi Počitnicami na vaših šolah? Alij« s° nSt0 **e*° ,e <*n' P0jvsem P0- ?-a vzgojitelje, kot vemo, n ija vzX,,nic’ sai te^e dejavnos o gojno-varstvenih organizaci iti ,L-?relcinjenO- Malo je predšol- >Ja doma°tro^ ki. 0StaH°. te, dn !0,a,. Id~-skupaj s Starejšimi bral ■a- st' S5.strami ali pa zato, ker imaji Ije a^Sl .krajši dopust v tem čast \'\C *7 tJupusi v icui i£F%rJts£,z e 'nekaj prevozov s šolskir ^avtobusi, pa smo omogoči I ACeilcem tri ali štiridnevne smu ^carske ,ečaje. Izpred naši e osn0Vnih šol odpe|je te dnj vsak 1 ro pet šolskih avtobusov n Pohorje. Tako si tudi otroci našega nerazvitega območje lahko privoščijo vsaj nekaj »zimskega turizma«. Zimski odmor je dobrodošel tudi za marsikatera notranja popravila na šolah, ki bi med letom motila pouk. Zdaj je čas za »generalno čiščenje« vseh prostorov, za podrobno urejanje in pospravljanje ter razna druga opravila od šolske kuhinje do kabinetov. Iz pogovora z učitelji na današnjem seminarju sklepam, da ste prvi teden zimskega odmora v celoti namenili organiziranemu strokovnemu izpopolnjevanju vseh pedagoških delavcev v občini. Kateri seminarji in aktivi se bodo zvrstili te dni? Za ta teden smo po skupnem dogovoru pripravili precej izobraževalnih oblik, v katere bodo večkrat zajeti vsi pedagoški delavci. Začeli smo s seminarjem o prometni vzgoji, ki je namenjen učiteljem razrednega pouka ter mentorjem prometne vzgoje v višjih razredih osnovne šole in v vzgojno-varstveni organizaciji. Za vse pedagoške delavce občine smo imeli nato seminar o aktual- nih družbenopolitičnih in gospodarskih vprašanjih. Na njem smo obravnavali sedanje dogajanje v svetu in pri nas, še posebej pa razmere v naši občini in naše družbene naloge. S seminarjem o rabi knjižnega jezika v vzgojno-varstveni organizaciji in v osnovni šoli, ki smo ga pripravili za vzgojiteljice in učitlje razrednega pouka ter slaviste, so bili udeleženci zelo zadovoljni. Seminarja o sodobnih oblikah in metodah dela s starši se udeležuje kar petdeset učiteljev in vzgojiteljic. Veliko zanimanje udeležencev za to temo in njena aktualnost bosta verjetno zahtevali ponovitev seminarja da se ga bodo lahko udeležili vsi naši pedagoški delavci. Ob koncu tedna bo še seminar o družbnem načrtovanju. Namenjen je vodstvom vzgojno-izobraževalnih organizacij, članom sveta VIZ in komisije za načrtovanje. Seminarskim oblikam moramo dodati še organiziran skupinski študij razprave dr. Franca Strmčnika Vzgojna in izobraževalna uspešnost naše osnovne šole. Študij je potekal v manjših skupinah, ki so to aktualno strokovno gradivo obravnavale z zanimanjem in zavzetostjo. V tem tednu se bo zvrstilo tudi precej aktivov. Aktivi so zelo-prikladna oblika stalnega izpopolnjevanja učiteljev in vzgojite- ljic, saj damo na dnevni red predvsem to, kar potrebujejo in jih zato zanima. Na aktivih si izmenjujejo izkušnje, zvedo za nova učila, dobijo sveže napotke in se dogovarjajo o enotnosti pri delu. Na aktivih so se sestali učitelji znotraj posameznih izobraževalnih organizacij (npr. učitelji razrednega pouka), učitelji predmetnega pouka so se sestali po področjih v občinskem merilu; nekateri aktivi so bili organizirani v medobčinskem obsegu v skladu z načrtom zavoda SRS za šolstvo. Zimski odmor ste torej namenili — vsaj prvi teden — zelo intenzivnemu in vsestranskemu strokovnemu,, pedagoškemu in družbenopolitičnemu izpopolnjevanju pedagoških delavcev. Kako so učitelji sprejeli tako odločitev? Vnaprej smo se dogovorili, da bomo prvi teden namenili organiziranemu izobraževanju, drugi teden pa naj si praviloma ureja vsak učitelj svoj prosti čas po svojem načrtu: za individualni študij, za daljše strokovne priprave, za svoj oddih, sprostitev in krepitev. Ker je program skupnega izpolnjevanja smotrno zbran, ni bilo odpora do seminarjev in aktivov, nasprotno: udeležba je zgledna, sodelovanje učiteljev pa pohvalno. Nekateri s težkim srcem privoščijo učitelju, da ima med zimskimi počitnicami teden dni zase, za individualno delo in počitek. Tisti, ki poznajo zahtevnost in napornost vzgojno-izobraževalnega dela od blizu, pa pravijo, da je ta teden počitka zelo pomemben za učiteljevo delovno storilnost v drugem polletju. Kakšne so vaše izkušnje? Učiteljevo in vzgojiteljevo delo je zelo zahtevno in naporno. Neposredno delo s skupinami otrok in mladostnikov po malem izčrpava učiteljevo moč. Proti polletju se ta izčrpanost čuti v očitnih znakih utrujenosti, včasih tudi v povečani občutljivosti. Zimske počitnice učitelji težko pričakujejo — predvsem kot obdobje zmanjšanega delovnega napora in krajše sprostitve. Tudi v drugih poklicih si vedno več ljudi vzame v zimskem času vsaj teden dni dopusta. Po takem odmoru učitelji uspešneje opravljajo svoje delo skozi kritično pomladansko obdobje vse do poletnega oddiha. Pri vzgojno-izo-braževalnem delu z mladino je to še posebej pomembno: otroci potrebujejo vedrino in sproščenost, utrujenost in živčnost bi jih težko obremenjevali. Še vprašanje k temi dneva: stabilizacija — ustalitev našega gospodarstva — je nujna in po- Imam, čeprav morda ne posebno humano, razlago tega pojma; ker imamo ljudi morda celo preveč, z njimi malomarno ravnamo. Kot da nam je dragocenejša galona petroleja kot človek. Saj imamo celo toliko ljudi, da jih pošiljamo na delo v tujino. Kar sami se izvažajo —še vlak si plačajo. Pri nas, na Slovenskem, je nekoliko drugače. Slovencev je za delo že zmanjkalo, zlasti za tiste vrste opravil, ki zahtevajo delo z rokami. Politizirava? Zdaj me sprašujete o sreči. Mislim, da je človek srečen takrat, ko pozabi na svoje probleme. To pa je tista sreča, ki jo je naš rod doživel. Med partizani smo po eni ali dveh hajkah pozabili na meščansko obremenjenost. Kaj kmalu smo spoznali, da potrebujemo v vsakem trenutku le toliko, kolikor je potrebno za normalno življenje. Seveda se tako življenje ne more in ne sme ponoviti. Pravzaprav me moti, kadar govorimo, da je treba takratne moralne vrednote vnašati v današnji čas. Ta čas je vendarle čisto drugačen. Za nas, ki smo bili v delavsko gibanje vključeni že med obema vojnama, je bil NOB logično nadaljevanje, neke vrste vrh in vsaj zame neverjetno presenečenje. Mislil sem, da bo našo vizijo uresničil šele tretji rod. In uresničili smo jo v zelo kratkem času, morda včasih drugače, kot smo si takrat zamišljali. Morda smo pozabili da se tedaj, kadar se človeku dobro godi, spremeni njegov značaj. Marx ni zaman rekel, da ljudje niso tisto, kar o sebi mislijo, ampak tisto, kar objektivno so. Mislim, da je bil samo tovariš Tito toliko pogumen, da je rekel, da ni več delavec, da je delavec po značaju. In zato ga zanima predvsem tisto osnovno, kar se dogaja v Jugoslaviji z delavskim razredom in ne kar se dogaja s filozofi, ki filozofirajo o zgodovinski vlogi delavskega razreda. Učitelji? V glavnem so bili od nekdaj tisti, ki jih ni grel občutek, da so nekaj več od ljudstva, kar se je tako pogosto dogajalo z nekaterimi plastmi slovenskega izo-braženstva. In zato mi ni bilo nikoli odveč reči: učitelj sem. SIL VO TERŠEK membna naloga, ki jo bomo morali uresničevati tudi na našem področju. Napak pa bi bilo, če bi na vzgojno-izobraževalnem področju začeli s stabilizacijo na nepravem kraju. Katere »stabilizacijske zamisli«, ki se utegnejo pojaviti, bi bile najbolj dvomljive? Bojim se kratkovidnih in ne-pretehtanih odločitev, ki bi se nekaterim zdele na prvi pogled pametne in smotrne, v resnici pa t>i prinesle več škode kot koristi. Taka bi bila zamisel o krčenju števila podružničnih šol. Privarčevani denar bi nikoli ne odtehtal izgube, ki bi s tem nstala v družbenem in kulturnem življenju tistega kraja. Nekateri bi utegnili varčevati najprej pri že tako skormni vsoti, namenjeni učiteljevemu strokovnemu izpopolnjevanju. In prav to izobraževanje neposredno vpliva na sodobnost, idejno usmerjenost in kakovost učiteljevega dela. Nekdo bi nam utegnil očitati celo našo šolo v naravi — naše kratke smučarske tečaje, za katere prispevajo otroci samo malico in stroške za vlečnico. Varčevati pri zdravju otrok in pri njihovi vzgoji pomeni zagotovo — varčevati na nepravem kraju. JOŽE VALENTINČIČ S Pelikan — pomoč pri pouku Vpogled v skrivnosti stroke Da se razumemo takoj na začetku: pelikan je poljudnoznanstvena zbirka za šolarje. Izdaja jo Mladinska knjiga, urejata pa jo Niko Grafenauer in Draga Tar-manova. Namenjena je trem starostnim stopnjam: nižji, srednji in višji. Prva se nanaša že na vrtec, zadnja ustreza še učencem osmega razreda (in srednje šole!). Koliko jo poznajo bralci, ki jim je namenjena, koliko učitelji in koliko starši? Tu ne kaže dlakocepiti, res pa je, da ne toliko, kot bi zbirka zaslužila. Pričujoče pisanje ni nikakršna reklama zanjo, ampak predvsem informativen zapis za učitelje, ki so Pelikana spregledali, ga nekako nenamerno obšli. Najprej beseda o razmerju med leposlovnim in poljudnoznanstvenim branjem na šoli. Prvo je od pamtiveka pobožna relikvija, ki je čas ne sme oskruniti. Temu ne nasprotujem. Drugo je (še) precej zanemarjeno, postavljeno na drugi tir ali celo odrinjeno. To pa ni ne pametno ne razumljivo. V današnjem svetu mora šola prisluhniti vsemu, kar se dogaja okoli nje, učence načrtno usmerjati in jih naučiti uporabljati tudi poljudnoznanstveno literaturo. Ena takih zbirk je tudi Pelikan. V čem je pravzaprav njena prednost? Nedvomno v tem, da iz vseh zornih kotov upošteva bralca. Besedilo ni prezahtevno. Pisano je vabljivo, tu in tam skoraj publicistično. V sorazmerno majhnem obsegu zajema vso te-meipio vsebino posameznega področja, k nazornosti pa odlično pripomore tudi ilustrativno gradivo (fotografije, grafikoni, dokumentacija, ilustratorjeva zamisel). Metodično je uporabna pri vseh oblikah pouka, pa tudi za učence, ki se ukvarjajo z raznimi obšolskimi dejavnostmi. Bralec najde v Pelikanu potrebne podatke na enem mestu. Res bi jih veliko ali celo več našel v ustreznem leksikonu in enciklopediji, vendar si z mnogimi ne bi znal pomagati. Pelikan bralca postopoMa ■ vaja v posamezno stroko in mu ponudi zaokroženo sliko o njej. RUDARSTVO, RUDNIKI, RUDARJI, OD KRIKA DO AVTOMATIKE, MI IN MORJE, IZ ŽIVLJENJA KONTINENTOV, LETALO, POLET, LETALIŠČE, ELEKTRARNE, NAFTA, KAJ PA VREME so primeri celostnega prikaza posameznih življenjskih področij. (Avtorji: Drago Ocepek, Josip Palada, VI. M. Medvešček, Rajko Pavlovec, Tone Polenc, Ivan Špolar, Mario Ple-, ničar, Zdravko Petkovšek). Spet drugačen je zgodovinski zapis JAVKA V STAREM ČEVLJU (Branka Jurca), v katerem prikaže avtorica ilegalno Ljubljano le iz leta 1942, ali DOGODIVŠČINE V ATOMSKEM INŠTITUTU (Jože Pahor), ko uporabi avtor priljubljeno obliko napetega pripovedovanja »dogodivščin« zato, da z njo razgrne zapletene pojme iz atomske fizike. Svojevrstno ozračje ustvarja DENAR (Slavko Pregl), ki odkriva pogled na plačilno sredstvo iz neposredne življenjske.bližine, hkrati pa bralcu lahkotno razlaga stroge ekonomske pojme. Znameniti ljudje na znamkah (Luc Menaše) so predvsem vabljivo branje za znaml arje, a ker je delo zelo informativno, omogoča vsem drugim vpogled v ožjo stroko. Podobno KMEČKA HIŠA NA SLOVENSKEM (Ivan Sedej), KAJ NAM KA- ŽEJO SLIKARSKE UMETNINE (Luc Menaše), NAŠ ALPSKI SVET (Jurij Kunaver) in še nekateri naxlovi. V knjižicah ABECEDA (Niko Grafenauer), SKOZI MESTO (Svetlana Makarovič), POKLICI (Smiljan Rozman), TRGOVINA (Evelina Umek), POŠTA (Josipa Palada) so strokovno prikazana posamezna področja iz Pelikanovih prvih dveh izobraževalnih krogov in v njih strokovni podatki še tiče v primerni zgodbici. Dovolj stvarna pa je ilustracija, ki besedilo po eni strani dopolnjuje, a se hkrati osamosvaja in deluje na bralca s svojimi posebnimi zakonitostmi. KORAK V MORJE, V GOZDU, POTOK IN TRAVNIK govore šolarju o naravi, avtor (Anton Polenc) pa je v njih naravoslovna dejstva odel v sproščujoče kramljanje in zapredel bralca v sredino narave, da se brez gostobesednega dokazovanja lahko počuti del nje. Doslej je izšlo v Pelikanu že nad trideset del iz zelo različnih strok. Avtorji so povečini domači strokovnjaki. Nekateri so segli še korak dalje od potrebne informativnosti in so delu dodali vprašanja, na katera naj bralec odgovori in se tako prepriča, kako trdno je njegovo znanje. Posamezne knjige imajo izpisan slovar strokovnih izrazov. Ob Pelikanu je treba poudariti vsestransko namembnost zbirke: dobrodošla je v organiziranem izobraževanju (vrtci, šola — krožki, podaljšano bivanje, šola v naravi, skupinski pouk) in pri samoizobraževanju. S pridom lahko seže po njej tisti, ki znanje šele nabira, in tisti, ki ga posreduje drugim. K isti knjigi se lahko večkrat vrneta, ker jo lahko uporabita tudi ob različnih priložnostih - (npr. Denar, Kmečka hiša na Slovenskem, Od krika do avtomatike idr). Knjiga, ki jo porabljamo v šoli, zbuja mnogim učencem odpor, toda v rokah ustvarjalnega učitelja se njena vrednost celo poveča. Ni treba posebej poudarjati, da Pelikan ždi biti učiteljev pripomoček, saj je to razvidno že iz zasnove te zbirke. Uporabnost zbirke pri pouku naj ponazori tale zgled: ko so se učenci tretjega razreda osnovne šole Solkan pri spoznavanju narave in družbe seznanjali z razvojem poštnih storitev, je učiteljica Barbara Šinigoj pri tem s pridom uporabila knjižico Josipa Palade Pošta — iz zbirke Pelikan. Podobno je bilo v osnovni šoli Miran Jac v Črnomlju, kjer so učenci četrtega razreda, poučuje jih Nada Beronja, ob knjigi Elektrarne v polprogramirani sekvenci spoznali vrste elektrarn, poimenovali vse naše večje elektrarne in jih pokazali na zemljevidu SRS, našteli uporabnike električne energije in zvedeli, da elektrika ne onesnažuje okolja. Tako uporabljajo Pelikana tudi nekateri učitelji na predmetni stopnji, saj zmore odlično dopolniti učbenik in rabiti kot dodatna literatura. Z njim lahko navdušimo za branje vse učence, posebno tiste, ki jih leposlovna knjiga ne razgiba dovolj, so pa vedoželjni in jih zanimajo posamezna interesna področja. Zbirka je tudi grafično zelo privlačna. Sola bi te vrste poljudnoznanstveno slikanico lahko zajela v seznam obšolskega berila. Pelikan je zbirka, ki zmore mladega človeka spodbujati in navduševati. Prav bi bilo, da bi jo poznal vsak učitelj. BERTA GOLOB Vrednotenje učiteljevega dela Prve ugotovitve raziskave Zakon o združenem delu zahteva od delavcev v združenem delu, da izoblikujemo take dohodkovne odnose (pridobivanje in delitev dohodka, čistega dohodka in osebnih dohodkov), ki nas bodo spodbujali k boljšemu delu in hkrati dajali možnost za oblikovanje osebnih dohodkov po delovnem prispevku in predvsem po dosežkih dela. Doseči to pa je za vsako delovno organizacijo in za celotno družbo izredno zahtevna naloga. Še prav posebno zahtevna pa je za vzgoj-no-izobraževalne organizacije, ki so zelo usmerjene v svoje strokovno delo, za vso drugo dejavnost pa nimajo ustrezno usposobljenega osebja. Glede na enotnost našega učno-vzgojnega sistema, posebno osnovnega šolstva, bi bilo nesmotrno, da bi vsaka šola iskala na tem področju svoje izvirne rešitve. Prav zato smo se na Visoki šoli za organizacijo dela v Kranju lotili proučevanja teh vprašanj. Pri Raziskovalni skupnosti Slovenije smo prijavili raziskovalni projekt »Sistem stimulativnega nagrajevanja delavcev vzgoje in izobraževanja. O tem smo v jeseni 1977 izdelali študijo, ki je na kratko predstavila celotno problematiko delitve osebnega dohodka. Lansko pomlad pa smo v okviru tega projekta z omenjeno raziskovalno skupnostjo sklenili pogodbo za raziskovalno nalogo Vrednotenje delovnega rezultata delavcev vzgoje in izobraževanja. Naš namen je bil proučiti elemente, merila in tehnike za ugotavljanje delovnega rezultata (predvsem kakovosti) za pedagoške delavce osnovnih šol. Lanskega maja smo začeli delo. Najprej smo hoteli ugotoviti stanje na tem področju v naših osnovnih šolah. Zato smo pripravili poseben vprašalnik za usmerjeni intervju. S sodelavci smo obiskali 56 osnovnih šol po vseh območjih Slovenije, kjer smo se pogovarjali z njihovimi predstavniki. V teh pogovorih so sodelovali ravnatelj ali pomočnik, predsednik sindikata, osnovne organizacije ZK in posamezni člani komisij, ki pripravljajo samoupravne akte o delitvi sredstva za osebne dohodke. Povsod smo naleteli na veliko razumevanje in pripravljenost za sodelovanje. Dosežke te stopnje raziskave lahko strnemo v nekaj skupnih ugotovitev, ki bodo rabile za dokončno oblikovanje elaborata. Vsi,- ki so sodelovali (delavci osnovnih šol), pozdravljajo raziskavo in od nje veliko pričakujejo. Želijo si kakovostnih, strokovnih rešitev, ne pa nekih na hitro zbranih, nepreverjenih in neusklajenih predlogov, ki več škodijo kot koristijo. Čas ni pomemben, pomembna je kakovost. Ne strinjajo se s predlogom naj bi obdelali najprej samo kakovost dela in potem druge elemente, temveč želijo, da se obdela celoten sistem delitve sredstev za osebne dohodke glede na posebnost dejavnosti. Poskusov je bilo že do zdaj dovolj, niso pa dali zaželenih rezultatov, ker so bili le-ti iztrgani iz celote in nepovezani. Predlagajo, naj se vsi, ki proučujemo ta vprašanja, povežemo in uskladimo. Glede na to, da je vsebina dela naših osnovnih šol določena z zakonom, je najbolje, da je tudi sistem delitve sredstev za osebne dohodke enovit. Le-ta naj bo enostaven, uporaben in razumljiv, tako da ga bo lahko uporabila vsaka organizacija združenega dela, hkrati pa upoštevala svoje posebnosti glede vsebine, obsega, organizacije in pogojev Škodljiva polemika Ob 5. kongresu defektologov Jugoslavije Peti kongres društev defektologov Jugoslavije je potekal od 23. do 25. januarja 1980 v Sarajevu, torej v času, ko sprejemamo v Sloveniji sistemske zakone s področja vzgoje in izobraževanja. Podati povzetek dogajanj in še posebej sklepe kongresa ni tako preprosto, če vemo, da pomeni neobjektivno poročanje ali poročanje s prizvokom pristranosti zavajanje javnega mnenja v nadaljnjem razvoju usposabljanja telesno in duševno prizadetih otrok. S tem mislim na poročila o kongresu, ki jih je objavil sarajevski dopisnik Dela tovariš Ivan Vidic v Delu 23. in 24. januarja 1980. Njegovi upadljivi naslovi kot: Pravica do življenja med ljudmi, Nov korak v življenje in Pomoč bi potrebovala kar četrtina otrok ne zrcalijo mnenj in stališč delegatov— jugoslovanskih defektologov, temveč skupine strokovnjakov, ki so skušali doseči, da bi kongres sprejel enotno stališče, naj bo za vsako ceno tudi prizadeti otrok vljučen v vzgojno-izobraževalni proces redne osnovne šole. Za kaj pravzaprav gre? Objavljena poročila v Delu so skrajno žaljiva za strokovne delavce, ki so vse svoje moči, sposobnosti, želje in življenjsko pot usmerili v to, da bi usposobili prizadetega otroka za samostojno življenje v normalnih razmerah, da bi postal iz socialnega, ekonomskega in osebnostnega vidika samostojen, enakovreden član socialistične samoupravne družbene skupnosti. Ta temeljni cilj preveva tudi vse samoupravne in ustanovitvene akte osnovnih šol s prilagojenim programom. Če se zamislimo, lahko postavimo pod vprašaj tudi vse odločbe, ki veljajo za področje posebnega šolstva in podpiranje razvoja posebnega šolstva (financiranje občinskih in republiške družbenopolitične skupnosti, ki so ustano- viteljice šol in zavodov za usposabljanje. Ali je naša družba v preteklih desetih, dvajsetih letih ravnala nepremišljeno, ko se je odločala za obliko usposabljanja otrok? Ali so tudi vsa strokovna spoznanja defektološke teorije in prakse neuporabna, zastarela, neustrezna naši družbeni stvarnosti? Če je temu tako (kongres je to odločno zavrnil), potem je bolje, da posebno šolstvo ukinemo danes, in da ne čakamo na jutri. O tem moramo jasno spregovoriti! Zdaj pa k vsebini kongresa. Pripravljalni odbor je doživel splošno kritiko glede priprav na kongres. Največja pomanjkljivost, ki je bila večkrat poudarjena je bila, da delegati niso prej dobili osnovnih referatov, ki so bili ves čas predmet polemičnih razprav predvsem v sekcijah (profesor dr. F. Tankovič in dr. V. Stančič: Aktualne naloge jugoslovanskih defektologov in profesor dr. S. Keramitičijevski: Formiranje, profiliranje in specializacija defektoloških kadrov). Zato tudi sklepi kongresa niso podprli stališč, ki jih nakazujeta referata: Za vsako ceno integracija in novo profiliranje kadrov. O predloženih referatih bodo razpravljali po sekcijah. Iz povedanega je razvidno, da udeleženci kongresa niso podprli uvodnih referatov. Delo po sekcijah je bilo mnogo bolj intenzivno. Izrazila so se mnenja in stališča posameznih republiških sekcij, ki so pokazala, kako resno obravnavajo povsod to problematiko in predvsem zaskrbljenost strokovnjakov za nadaljnji razvoj usposabljanja prizadetih otrok. V sekciji za duševno prizadete je bilo približno tristo delegatov, skoraj polovica udeležencev kongresa. Poudariti je treba, da se je slovenska sekcija pripravila na sodelovanje s potrjenim stališčem, ki je bilo sprejeto prej na občnem zboru sekcije v Ljubija- dela. Predlog mora biti odprt in prožen, da ne bo krnil samoupravnih pravic delavcev. Enotno je tudi mnenje o tem, kakšna naj bo vsebina raziskave. Enotna naj bodo izhodišča in načela za organizacijo in načrtovanje vzgojno-izobraževalnega dela pa tudi metodologije za opredeljevanje in opis delovnih nalog. Tako bo mogoče medsebojna primerjava v posamezni šoli in med šolami. Za nekatere z zakonom predpisane delovne naloge (kot so na primer poučevanje matematike, zemljepisa ipd.), naj se opredeli tudi vsebina nalog. Do zdaj ponujeni predlogi za enotno vrednotenje delovnih nalog niso prilagojeni vzgojno v izobraževalnemu procesu. Ugotavljanje delovne uspešnosti (kakovosti, količine in gospodarnosti dela) je najmanj opredeljeno. Do zdaj uporabljena merila in elementi za ugotavljanje uspešnosti pedagoškega dela so preveč razdrobljeni in neenotni. Z njimi ni mogoče celostno oceniti učiteljevega dela. Treba bo poiskati najustreznejše število elementov za ugotavljanje celotne delovne uspešnosti pedagoškega dela delavcev. Prevladuje mnenje, da kakovosti pedagoškega dela ni mogoče meriti. Zdajšnji načini ugotavljanja kakovosti, količine in gospodarnosti dela z medsebojnim ocenjevanjem niso sprejemljivi in ne dajejo pričakovanih dosežkov. Z raziskavo je torej treba poiskati učinkovitejše metode in tehnike. Najbolj žgoče vprašanje pa so časovni normativi za posamezna opravila v okviru določenih delovnih nalog. Neenotnost na tem področju ustvarja večje nezadovoljstvo kot vsi drugi problemi, z višino osebnih dohodkov vred. ni. Referat z naslovom Usposabljanje ali integracija, ki ga je predložila sekcija Društva defektologov Slovenije, je med izvajanjem doživel splošno odobravanje, z večkratnim spontanim ploskanjem. V nadaljnjih razpravah so delegati zahtevali od predsedstva, naj gre celoten referat v sklepe kongresa kot enotno stališče jugoslovanskih defektologov, sekcije za duševno prizadete. Naj navedem le nekatera pomembnejša stališča, ki so bila v referatu izpostavljena: — Zakonska določila naj upoštevajo posebnosti sistema usposabljanja, vsa druga področja delovanja osnovnih šol s prilagojenim programom je treba upoštevati tako, kot to velja za osnovne šole. — Pospešiti in poglobiti moramo proces podružhljanja osnovnih šol s prilagojenim programom in še posebno zavodov. — Dolgoletne izkušnje na področju usposabljanja so dobile polno družbeno priznanje. Na teh izkustvih je treba to področje nadalje razvijati. — Ne moremo sprejeti očitkov o zaprtosti, segregaciji ipd. šol in zavodov za usposabljanje kot posplošeno ugotovitev. S prilagojenim programom in normativi ter s specialno pedagoškim delom smo ustvarili prizadetim otrokom enake možnosti za življenje. Z uvajanjem zahodnega sistema izobraževanja uvajamo hote ali ne tudi osnovne medčloveške odnose, značilne za tak sistem. Kajti po Marxu pomeni zagotovitev enakih pravic in možnosti za prizadetega otroka v osnovni šoli hkrati kršitev enakosti. — Ob obiskih dajejo zahodnoevropske in ameriške delegacije polno priznanje sistemu usposabljanja, kakršen se je izoblikoval v naši družbi. Čas je, da to priznanje za dosežene uspehe slišimo tudi doma. I K učinkovitejšemu delu pf speva tudi inventivna dejavnoslj učno-vzgojnem procesu, ki n; se opredeli enotno, saj je vsebif sko in pomensko enaka za vS osnovne šole ali celo za celote vzgojno-izobraževalni sisteri Zaradi večje razumljivosti i treba razčistiti tudi nekatef pojme, kot so: opravila, delovit naloge, delokrogi, razvid del i! nalog, katalog, sestavljenost!] zahtevnost dela ipd. Zmeda | izrazju, ki pa ni značilna samot področje vzgoje in izobražev* nja, je eden izmed vzrokov tj probleme, ki nastajajo; Zdajšnji način pridobivanj prihodka v vzgojno-izobraževal nih organizacijah tudi doslej nejše izvajanje delitve po delt Financiranje na število oddelke oziroma učencev ne spodbuja boljšemu delu v naših šolah. Prt svetni delavci pogrešajo doslet nejše upoštevanje določil zakon o Svobodni menjavi dela, po kt terih bi se poleg obveznega dd dogovorili z uporabniki tudi 1 vsebini in obsegu drugih deja' nosti in o možnostih financira nja. Ob zbiranju podatkov srn1 ugotovili, da so delavci v našij osnovnih šolah že zdavnaj prest gli mezdno miselnost. Zavedaj1 se, da je zelo pomembno spoj bujati delavce k boljšemu del' tudi z ustrezno delitvijo sredste’ za osebne dogodke, hkrati pa jM je jasno, da ti ne bi smeli osta1 edina spodbuda. To^je le nekaj najvažnejšil ugotovitev, ki jih bo treba upoš tevati pri nadaljnjem delu, predi “ sem pri oblikovanju sistema deli I tve sredstev za osebne dohodk^ Seveda pa brez dogovarjanji j; med vsemi zainteresiranimi udf ^ leženci ne bo šlo. JANEZ ŽENI \ 2 j Kje je družbena odgovornost i za posledice, ki se bodo pokazak t na področju usposabljanja pri' r zadetih otrok{zaradi neorganizi' 1 rane polemike, ki vidi rešitev le' j integraciji za vsako ceno in v od' 1 pravljanju osnovnih šol s prila' s gojenim programom. < V sklepih kongresa je sekciji i za duševno prizadete izpostavili i predvsem tale stališča: , — Podpiramo reformo šol' i stva s tem, da se v zakonodaji po- ! sebej uredi usposabljanje du' ševno prizadetih otrok. ' — Predšolska vzgoja naj l & vsemi oblikami in metodami deli i omogoči otroku z motnjami v ra- s zvoju odpravo ali omiljenje mo- i tenj, da se bo ob vstopu v šole i lahko normalno razvijal. 1 — Usposabljanje srednje i" ! težje duševno prizadetih otrok s< organizira v oddelkih za delovne, usposabljanje. — Usposabljanje lažje duševno prizadetih otrok se organizira le tedaj, če zaradi primarne prizadetosti otroka poskusno šolanje v osnovni šoli ni uspešno — Dosedanji sistem usposabljanja je dal dobre dosežke in ni teh temeljih je potrebno usposabljanje posodabljati in razvijati. V zvezi z oblikovanjem profili defektoloških kadrov je bili povzeta splošna ocena, da morajo biti kadrovske potrebe zrcalo potreb združenega dela, to je izvajalcev usposabljanja in nc potreb kadrovskih šol. Peti kongres društev defektologov Jugoslavije v Sarajevu jo opozoril na veliko nerešeni!1 vprašanj, iskanje novih poti, nasprotujoča si strokovna mnenji in stališča in kar je bistveno, poklicno odgovornost razpravljal-cev za nadaljnji razvoj usposabljanja prizadetih otrok. To pa je toliko pomembnejše, ker v novib iskanjih ni trdnih zagotovil, da bodo razglašene nove oblik« usposabljanja dajale boljše dosežke od dosedanjih. FRANC VODOPIVEC p' >sl O slovenščini v usmerjenem Izobraževanju_______________ *a rast in kulturo učenčevega ustnega in pisnega poročanja ,te Vzgojno in izobraževalno delo ei( v sistemu usmerjanja učencev k i načrtnejšim in globljim odno-teij som med človekovim ustvarjanjem in samoupravnimi vidiki osebnostne in strokovne pripravljenosti ter sposobnosti za vključevanje v družbeno delo dajeta slovenščini — našemu sporazumevalnemu jeziku in jeziku naše narodnostne biti — ne-zamenjljivo mesto in odgovorno vlogo. Zato je treba slovenščino nj v tem sitemu pojmovati širše kot t,a, samo pouk jezika, sporočanja in e(j književnosti v obsegu’smotrov, ^ Vsebin in nalog Sčnega predme-ta, "'er bi se sicer še naprej ome-a jevale možnosti za uporabnostno znanje jezika v vseh njegovih pojavnih oblikah, od praktično sporazumevalne do književne in Umetnostne. Učni predmet slpvenski jezik | in književnost, kot je vgrajen v ( srednje usmerjeno izobraževa-.^j nje, je le izhodiščno področje h 1 književni vzgoji za sporazumevanje v sodobnem knjižnem je-,J ziku, zlasti v njegovi ustni in pisni Zborni obliki in normi, k vzgoji s. mladostnikove jezikovne zavesti kot njegove trajne naravne l Vrednote in k vzgoji za knjigo v c' njenem izobrazbenem, kultur-nem in estetskem vplivu. Teh l*! raznoterih vidikov izobraževanja 1 za slovenščino in v slovenščini učitelj slovenskega jezika in jjf književnosti sam ne bo mogel 0; Uresničevati, če jih ne bodo k svojim nalogam vključevala e|j Poleg kulturno-umetnostnega še druga vzgojno-izobraževalna nj| Področja šol v usmerjenem izo-braževanju. S tako celotno jezikovno in knjižno vzgojo bo | usmerjeno izobraževanje tudi izdatneje koristilo dobri rabi slovenščine v javnosti. O širših vzgojnih vidikih slovenščine v usmerjenem izobra-| ževanjU; kot so slovenski učni j jezik, slovenščina kot učno načelo, rast učenčevega strokovnega 3S1 * * * * * 7 izrazja in sporočanja pri drugih M Učnih predmetih, se v tem zapisu ri' ne bomo usfrvljali. Omejili se zi' bomo na zasnovo slovenskega s’ jezika in književnosti kot učnega predmeta in na predstavitev bi-a- stvenih vzgojno-izobraževalnih dejavnosti, s katerimi želimo ija Uresničevati smotre, vsebine in il» naloge. Učni predmet je po svoji na-)1' ravi vključen med učne pred-0" mete splošno kulturnega področ-u- ja. Tako vsaj v skupni vzgojno-j izobrazbeni osnovi. Sestavljata l ga dve stični plasti: prva je jezik !« in besedilo, ki vsebuje jezikovno a' stilistiko ter ustno in pisno spo-e fočanje, druga pa slovenska in lo druga književnost. Jezikovni Pouk, ‘ki se doslej v srednjih in šolah ni uveljavljal niti v okviru s« ■ lastnega premeta, ima odslej io, vsebinsko in časovno bolj domišljen program, tako da ga bo moli- goče uresničevati enakovredno s ii- Poukom književnosti. Ta premik it v pojmovnju mesta, vsebine in 7 nalog pouka slovenskega jezika D' se je utiril že v usmerjenem izo-y braževanju pedagoških delav-10 cev. Analiza pouka v tem prei-7 skusnem usmeritvenem obdobju r je pokazala, da je bilo v zvezi z Jezikovno vzgojo in izobrazbo v la srednjih šolah veliko zamuje-10 nega in da sta raven jezikovnega 7 znanja in učenčev odnos do jezi-r- kovnega pouka zelo odvisna od c učiteljeve strokovne in pedago-if Hke pripravljenosti za boljši jezikovni pouk in za učenčevo jezi-y kovno kulturo. i< i HtEUDARNO RAVNATI a s Časom 7 Zaradi omenjene časovne raz- 1- mejitve snovnih plasti znotraj 7 enotnega predmeta bomo morali e tudi s časom, ki je učnemu predli metu na voljo, preudarno ravna-0 ti. Toliko bolj zato, ker sta v tret-t jem in četrtem letu srednjega šo- 7 lunja splošnoizobraževalnim na- logam materinščine odmerjeni le še do dve uri tedensko, kar pomeni, da se bodo v učni načrt lahko uvrstile le tiste vsebine, ki učenca čim bolj oblikujejo za udeleženca v sporočanju, poglabljajo njegovo jezikovno zavest in ga usmerjajo k hotenemu spremljanju, poglobljenemu branju poslušanju in urejenemu vrednotenju knjige oziroma slovenske besede v drugih umet-noctnih sporočilih. Spodbudo k preudarni porabi časa in k skrbno pripravljenim uram pouka slovenskega jezika in književnosti pomenijo tudi časovne zamejitve učnih tem in enot, načrtovanih za prvi dve leti. Učitelju bodo pomagale pri zvrščanju snovi in prepletanju vsebin v letnih časovnih zvr-stitvah, njegovo delavnost in ustvarjalnost pa usmerjale k najboljšim pedagoškim i metodičnim rešitvam pri vzgojno-izobra-ževalnem delu z učenci. Ta ustvarjalnost je domala neizčrpna pri operativizaciji smotrov in nalog ob posameznih učnih temah in urah, posebno pri vključevanju učencev v spoznavne in vredotenjske procese, pri didaktični organizaciji in opremi pouka, pri uveljavljanju dvosmernosti v izobraževanju in samoizobraževanju, pri preverjanju znanja, pri individualizaciji in notranji diferenciaciji jezikovnega pouka, sporočanja in pri razlagi umetnostnih besedil, pri iskanju postopkov in poti do • pomov, pojavov, zakonitosti, sistemov. Take ustvarjalnosti in v zvezi z njo izmenjave delovnih izkušenj bo toliko več, če bomo slavisti enotnejši v mišljenju, da jezikovna vzgoja in izobrazba še zdaleč ni slovnica, najmanj še neka normativna slovnica, da učenčevo znanje pravorečja in pravopisa ni sklenjeno z razlago in utrjevanjem te snovi v skopo odmerjenih učnih urah za to tematiko pa tudi ne z nekaj šolskimi nalogami in enim ali dvema referatoma, ki ju učenci pripravijo doma, in da cilj pouka književnosti ni učenčevo znanje o življenju in delu književnikov, podatkov in ustaljenih sodb, ki ga ne razgibajo k mišljenju in vrednotenju, pa tudi ne znanje književnozgodovinskih in knji-ževnoteoretskih pojavov in • pojmov, ki jih ne prepoznava v besedilu. Izbor vsebin za jezik in jezikovno stilistko, za sporočanje in za slovensko ter v manjšem obsegu tudi drugo književnost v prvih dveh letih srednjega usmerjenega izobraževanja izhajajo iz mesta, smotrov in nalog skupne vzgojnoizobrazbene osnove na prehodu iz osnovne šole k izo- • braževanju in usposabljanju za delo in samoizobraževanje. Slovenski jezik in književnost imata v tem obdobju še vedno splošno vzgojno in izobraževalno nalogo, vendar mora biti ta naloga zdaj pretežno opravljena, vzgojno-izobraževalni rezultati morajo biti formativni. Jezikovna vzgoja in izobrazba, usposobljenost za sporočanje, odnos do slovenske knjige in kultura branja morajo biti po drugem letu toliko izoblikovani in uzaveščeni, da bo učenec na tej osnovi dozoreval v skladu s svojimi sposobnostmi in interesi za naloge, ki ga čakajo v samoupravni družbi, in v lastnostih, ki bodo potrjevale in bogatile njegovo osebnost. KAKO OBLIKOVATI UČENCEV ODNOS DO SLOVENSKEGA JEZIKA Vse naloge pouka slovenskega jezika in književnosti vodijo k rasti in kulturi učenčevega ustnega in pisnega sporočanja. Ta rast in oblikovnje te rasti nista mogoča brez učenčeve nepo-> sredne govorne in pisne dejavnosti. Ubeseditev učenčevega miš- ljenja, čustvovanja, izkušenj in znan ja pri pouku materinščine ni samo sestavina učnega načela aktivnosti v procesu znanja, temveč tudi cilj tega procesa. Teoretske osnove sporočanja, kot so značilnosti sporočil, odnosi v sporočanju, zgradba sporočil, nastajanje sporočila, različne ravnine branja, stalne oblike sporočil in kar je še učne snovi v neposredni zvezi s teorijo sporočanja, so samo poti do tega cilja. Razlaga značilnosti ustreznega, smiseln-ga, motiviranega in občutenega branja je, na primer, lahko samo formalizem v znanju učencev, če učenca nismo naučili ustrezno, smiselno, motivirano in občuteno brati. Seveda pa te zahtevnejše naloge, ki zahteva delo s posameznikom, ne bomo opravili v skopih petih urah, saj še za razčlenjevanje vzorcev za različne ravnine branja ne bo vselej časa, zato bomo učence smotrno vključevali k branju in navajali na kulturo branja, kadar koli bo na vrsti delo z besedilom. Ne bomo vztrajali, da vsak učenec obvlada vse tehnike in odtenke nega in da bo izravnaval vrzeli v znanju posameznih učencev. Težišče vzgojno-izobraževalnga dela v obeh letih skupne vzgoj-no-izobrazbene osnove je na stilistiki jezikovnih sredstev, norm in pojavov, ker je tudi jezikovna vzgoja in znanje namenjena usposobljenosti za sporočanje v različnih funkcijskih zvrsteh knjižnega jezika in predvsem uzaveščanju zborne oblike knjižnega ježka. Tej usposobljenosti se učenci približujejo s spoznavanjem in z vajami z vseh ravnin jezikovne zgradbe, posebej še s spoznavanjem sestave in pomena glasoslovne, slovnične in besediščne ravnine. Od metod in delovnih oblik, s katerimi bomo usmerjeli učence k spoznavanju materinščine in k izraznemu bogastvu njenega besedja, je odvisno tudi učenčevo jezikovno mišljenje ter njegov odnos do slovenskega jezika v lastni in javni rabi. Oblikovanju tega odnosa so namenjeni tudi pogovori in seminarske oblike dela v zvezi s temo jezik v našem času in družbi. Studio signum je skupina kranjskih avantgardnih likovnih ustvarjalcev, ki se v svojem prvem obdobju delovanja posveča predvsem problemom znaka in njegovega pomena v prostoru. Dozdajšnje razstave in projekti v Kranju, Škofji Loki, Piranu, na Sušaku, Reki in Benetkah, bodisi kot samostojna skupina (Živko Kladnik, Nejc Slapar, Franci Zagoričnik) bodisi v mednarodni konkretistični razstavi VVe-steast dobrega branja, saj je bralna sposobnost odvisna tudi od značajskih potez bralca, pomagali pa bomo učencu, ki ne obvlada osnov tehnike tihega in glasnega branja in ki besedil, primernih njegovi starosti, ne zna smiselno brati. Pri ocenjevanju znanja o teoretskih osnovah sporočanja bomo diferencirali zahteve glede na sposobnoti učencev, tu pa bi preuranjeno ocenjevanje naredilo učitelju in učencu več škode kot koristi, saj za bralno polpismenost po desetih letih šolanja nihče ne bo krivil učenca. Jezikovni ustroj slovenskega knjižnega jezika so učenci spoznavali že v osnovni šoli, zato se zdaj spoznavanje jezika in njegovega ustroja lahko že širi in poglablja. V ta namen bo učitelj pred obravnavo vsake nove tematske enote naprej preiskusil, kakšno je poprejšnje znanje učencev, da ne bo ponavljal zna- Pri pouku književnosti in književni vzgoji prevladuje estet-sko-interpretativni način obravv nave književnega dela, ki ga uveljavlja tudi književna veda, četudi z drugačnih vidikov, kot je šolska interpretacija umetnostnega besedila. Tak način obravnave miselno in čustveno zbližuje učenca z umetnostnim besedilom, z njegovim sporočilom, s stilnim tkivom umetnostnega jezika, smiselno širi njegovo literarnoteo-retsko znanje in sistem vrednot, predvsem pa ga navaja k poglob-rijenemu branju in k odnosu do knjige. Zgodovinski okvir, v katerem se zvrščajo besedila, namenjena interpretaciji, pomaga učencu, da ob branju spoznava povezanost med družbo in umetnostjo kot obliko družbene zavesti in da v tej povezanosti spozna tudi izjemni družbeni pomen slovenske knjige in naše besede. IVO ZRIMŠEK M Oblikovati ekološko zavest Pred dnevi je bil v Mariboru uvajalni seminar za učitelje biologije v srednjem usmerjenem izobraževanju o uresničevanju skupne vzgojno-izobrazbene osnove. Program je obsegal predstavitev in idejno opredelitev učnega načrta za biologijo, vrednotenje vsebin, metode in oblike dela. Posebej pozorno je bila predstavljena vsebina: Organizmi in okolje. Ta vsebina poudarja celotno vzgojno-izo-braževalno področje, sočasno pa razvija tudi interdisciplinarno reševanje problemov v enovit, z dialektično metodo dela povezan marksistični pogled na svet in družbo. Kako upoštevati obe sestavini narave? Kako odkrivati zvezo med naravo in družbo in reševati protislovja? Kako privzgajati ekološko zavest. Čisto in raznoliko okolje je postalo sestavni del samoupravnega sistema in temelj človekovemu telesnemu in duševnemu zdravju. Učenec naj bi pri pouku spoznal celotnost narave in družbe ter odgovornost vsakega njenega člana za okolje. Snovno področje Organizma in okolja razmejimo v ta namen v teme: enotnost živega in neživega sveta, pretok snovi in energije, enotnost človeka in narave ter različnost v tej enotnosti. Pri tem je treba nakazati možnosti, ki uravnavajo rast človeške populacije in opredeliti vzroke za naraščanje človeštva. Ob tem je mogoče spoznati tudi posledice tega naraščanja kot so revščina, podhranjenost, lakota in polucija ter rešitve, ki so v urejanju rasti človeštva, v pravični porazdelitvi bogastva med razvitimi in razvijajočimi se deželami. Ob vsem tem je potrebno nenehno iskati konkretne rešitve za ekološke probleme in oblikovati človekovo zavest in čustva, da bo vsak učenec razumel, in doživel, da nam narava omogoča zdravje in duhovno bogastvo, ki nam je vir veselja, uspeha in napredka. ROMANA JAZBEC Enotnost na višji ravni Andragoško društvo o zakonu o usmerjenem izobraževanju Zakon o usmerjenm izobraževanju bo prvič zajel v sklenjeno celoto izobraževanja pred vstopom v delo, izobraževanje ob delu in iz dela ter stalno dopolnilno izobraževanje in izpopolnjevanje. Zato je razumljiva zavzetost tistih, ki se ukvarjajo z izobraževanjem odraslih, da bi le-to dobilo v zakonu in v nastajajočem sistemu permanentnega izobraževanja in vzgoje ustrezno mesto. Gradivo za zakon o usmerjenem izobraževanju je s tega vidika obravnaval v začetku januarja izvršilni odbor. Andragoškega društva Slovenije. Iz razprave ter stališč in predlogov, ki jih je društvo posredovalo družbenopolitičnim vodstvom in republiškemu komiteju za vzgojo in izobraževanje, povzemamo nekaj značilnih misli. Izobraževanje odrasUh — izobraževanje ob delu in iz dela ter stalno izpopolnjevanje — moramo zasnovati v skladu s sodobnimi pogledi in mu odpreti razvojne možnosti. Stališča kongresnih resolucij zveze komunistov so pri tem trdna podlaga, saj se skladajo z napredno andragoško teorijo in izkušnjami napredne prakse. Odmik od teh stališč bi pomenil vračanje izobraževanja odraslih na nižjo razvojno stopnjo in ostajanje v okvirih tradicionalnega šolskega sistema v času, ko pospešen tehnološki, družbeni in kulturni napredek zahteva kakovostno preobrazbo vzgojno-izobraževalnega sistema. Dostopnost izobraževanja mladini in odraslim, to naše ustavno načelo, dobi stvarno podlago šele, ko približamo izobraževanje zaposlenim s pomočjo zunanjih enot šol in središč za študij ob delu, z bogato dejavnostjo, namenjeno vsestranskemu razvoju odrasle osebnosti, ki jo organizirajo delavske univerze, in z organiziranim načrtnim izobraževanjem in izpopolnjevanjem v organizacijah od združenega dela. Šole vseh stopenj morajo biti odprte delavcem in občanom; spričo mnogovrstnosti in čedalje večjega obsega potreb po izobraževanju in strokovnem izpopolnjevanju delavcev in vseh delovnih ljudi pa same šole niso dovolj — dopolnjevati jih mora razvita dejavnost delavskih univerz, izobraževalnih centrov v OZD in mnogih drugih središč za izobraževanje odi h. Usmerjeno izobraževanje gradimo kot enoten sistem, v katerem morajo biti odprte možnosti mladini in odraslim za izobraževanje in izpopolnjevanje v skladu s potrebami dela, samoupravljanja in osebnega življenja. To je enotnost na višji ravni, ki ukinja dvojnost preteklosti, ukinja pa tudi neenakopravno obravnavanje izobraževanja odraslih, ki je bilo značilno za marsikatere institucije v preteklosti. Čas je, da vsi družbeni dejavniki in tudi strokovne službe obravnavajo izobraževanje ob delu in iz dela enakovredno z izobraževanjem pred vstopom v delo in mu posvetijo enakopravno skrb. Izobraževanje odraslih zahteva v marsičem drugačne metode in oblike dela, drugačno organizacijo,izvirno pripravljeno ali prilagojeno vsebino, zlasti pa še odraslim primerne odnose v učnem procesu. V tem mora biti izobraževanje odraslih drugačno. Andragoška teorija in napredna praksa sta v zadnjih desetletjih pripeljali do mnogih spoznanj, mimo katerih ne smemo, ko pripravljamo pravno osnovo sistema usmerjenega izobraževanja in vzgoje. Usmerjeno izobraževanje mora upoštevati različnost rodov, ki bodo šli skozi naše učilnice in se vračali v šolske klopi. Kdor bi zapostavljal to različnost, bi vsiljeval mladostnikom ali odraslim vzroce ravnanja in učenja, ki so jim tuji. Če pa bi hoteli ohranjati tradicionalni režim in slog vzgojno-izobraževalnega dela in mu zaradi napačno razumljene enotnosti podrediti odrasle, bi se utegnilo zgoditi, da bi tehnokratski odnos do delavcev, ki smo ga premagali v združenem delu, pognal svoje korenine pri izobraževanju. Uresničevanje višje ravni in nove zasnove usmerjenega izobraževanja za delo, ob delu in iz dela, zahteva pospešeno andragoško usposabljanje vseh tistih delavcev na področju vzgoje in izobraževanja, ki jim bo delo z odraslimi stalna ali občasna poklicna dejavnost. K tem nalogam se morajo usmeriti strokovne službe, ki so odgovorne pred družbo za pripravo in uvajanje usmerjenega izobraževanja. Le tako bo prehod v usmerjeno izobraževanje pomenil hkrati prehod v novo kakovost vzgojnega in izobraževalnega dela. J. V. NIŽJA STOPNJA 15. febr. Šopek na grobnici aarodnih herojev 22. febr. Špela je dobila bratca SREDNJA STOPNJA 12. febr. Učenje je delo 19. febr. Boji hajdukov proti turški oblasti VIŠJA STOPNJA 14. febr. Energije primanjkuje 21. febr. Elektronska glasba NENAVADNI POGOVORI 16. febr. Ali smo te tako učili? t ZA SREDNJE $OLE 16. febr. Sodobna slovenska lirika I 23. febr. Sodobna slovenska lirika II 18. febr. Antika in pojem lepega 25. febr. Antika in pojem lepega Te dni bo izšla naša programska knjiga Radio in šola, v kateri so, tako kot vsa leta doslej, na kratko predstavljene oddaje, ki jih boste lahko uporabljali pri svojem vzgojno-izobraževalnem delu. Tokrat pa vas opozarjamo na dve oddaji — obe sta za nižjo stopnjo — za katere ste nas prosili, ko smo se oglasili pri vas na šolah in se z vami pogovarjali o programu radijske šole za drugo polletje. Tudi druge želje in predloge smo upoštevali, vseh želja naenkrat pa seveda nismo mogli uvrstiti v spored tega polletja, na vrsto bodo prišli prihodnje leto. Prosimo vas, da nam sporočate svoje vtise in mnenja o oddajah, ki jih vključujete v svoje vzgojno-izobraževalno delo. UREDNIŠTVO Šopek na grobnici narodnih herojev V teh dneh, ko se spominjamo skega stiska rok za sedemdeset-rojstva in smrti Edvarda Karde- letnico ponesli na grob, h groblja, mu bomo namesto prijatelj- niči narodnih herojev rdeče Pripravljeni — varni. Morda vse prepogosto pozabljamo na to drobno geslo, v katerem je strnjena, lahko bi rekli, temeljna misel vsega področja splošne ljudske obrambe in družbene samozaščite. Zato so morda ponekod ravnodušni do predmeta, ki v srednjih in osnovnih šolah obravnava obrabno tematiko. Nekateri celo menijo, da je ta predmet nepotrebna, dodatna obremenitev. Ob tem pozabljajo, če ne bo dobrega pouka obrambe in zaščite, tudi pouka v slovenščini morda ne bo. Ni novost, da nam v osnovnih, srednjih in visokih šolah primanjkuje ustrezno usposobljenih učiteljev za področje obrambe in zaščite, da ne govorimo, koliko delavcev potrebujemo v sistemih in sestavljenih organizacijah združenega dela, ki imajo tedaj, ko je vojna, pomembne naloge. Naj navedemo, da — po podatkih, ki jih je zbral republiški sekretariat za ljudsko obrambo in ki so jih dala posvetovanja z uporabniki —potrebujemo v Sloveniji okrog 1000 delavcev za dela in naloge na področju ljudske obrambe in družbene samozaščite, kjer je potrebna strokovna visokošolska izobrazba. Zanimalo nas je, kako je s kadri na tem področju in zakaj tako zelo primanjkuje ustrezno usposobljenih učiteljev obrambe in zaščite. Hoteli smo zvedeti, kako bi bilo mogoče posodobiti in utreti pot do višje ravni predmeta obrambe in zaščite v naših šolah? Za pogovor o vsem tem smo zaprosili samostojnega svetovalca za to področje pri Republiškem komiteju za vzgojo in izobraževanje Ivana Turka. Takole nam je odgovoril: — Vprašanje ustrezno usposobljenih učiteljev za področje obrambe in zaščite je v Sloveniji res pereče. Za to je več razlogov, eden temeljnih pa je ta, da dosle j nismo imeli poklicne šole za to vrstne kadre. Vrzeli na srednji! šolah smo zapolnjevali največkrat tako, da smo zaposlovali rezervne oficirje, v osnovnih šolal pa poučujejo ta predmet od 5 razreda naprej učitelji predmetov, v katerih so zajete učne vsebine, pomembneža splošno ljudsko obrambo. Žal, pa obravnavajo na osnovnih šolah teme s področja prve pomoči in zaščite pretežno predmetne učiteljice, ki niso vojaško usposobljene in ne poznajo dovolj vojaško strokovnega dela vzgojno-izobraževalne tematike. Učiteljev predmeta obrambe in zaščite je v slovenskih srednji h šola okrog 186. Večina srednjih šol ima sicer svoje učitelje obrambe in zaščite zaposlene redno ali honorarno. Naj navedem nekaj podatkov: V Sloveniji je 236 šol, ki imajo obrambo in zaščito, vseh učiteljev pa je 186. Od teh je v rednem delovnem razmerju 75 učiteljev, v dopolnilnem pa 11. Sta- rostna in izobrazbena sestava le-teh je dokaj raznotera: 54 učiteljev je starih do 40 let, 37 od 40 do 50 let, več kot 50 let pa ima 95 učiteljev. Od teh učiteljev je 94 upokojenih oficirjev, 76 z izobrazbo rezervnih oficirjev in 16 drugih. Dogaja se tudi, da poučuje isti učitelj na več srednjih šolah. Posledica se kaže v po-manjkljivi usklajenosti z drugimi šopke v zahvalo za vse, kar je storil v prid sedanjih in prihodnjih rodov. Pa vendar bomo praznovali skupaj, kajti prihodnost, v katero so bili uprti njegovi pogledi, je zagotovilo za njegovo nepretrgano in vselej živo navzočnost med nami. Misel in delo Edvarda Kardelja sta živa in pomenita trajen vir življenjske spodbude za vse, ki stopamo dalje po njegovi in Titovi poti. O vsem tem je bilo za odrasle napisanih nič koliko člankov, razlag in utemeljitev, katerih skupna misel je, da je Edvard Kardelj nesporno eden izmed najpomembnejših Slovencev — ime, zapisano v zgodovino naših bojev in zmag z zlatimi črkami: ob Trubarju, Valvazorju, Prešernu, Levstiku, Cankarju, Župančiču, Kidriču. Prav on je po naključju in po svoji ustvarjalni volji doživel obe prelomni obdobji slovenskega naroda: sklepna in v mnogočem najbolj mračna leta večstoletnega obdobja senc in ponižanja ter prva, svetla, ustvarjalna desetletja svobode, rasti, zmagoslavja in samoupravnega uveljavljanja naroda ter vseh njegovih pripadnikov. Doživel je revolucijo in jo po svojih močeh, ki so daleč pre- Branka Jurca segale moči zgolj enega izmed sopotnikov, tudi soustvarjal. Revolucija pa je del našega življenja, naše sedanjosti in prihodnosti. Za najmlajši rod, ki se bo pomena Kardeljeve družbenopolitične ustvarjalnosti zavedel šele, ko bo odrastel, je vse, kar sodi k temu, za zdaj še preveč zapleteno in prezahtevno. Toda osebnost misleca in revolucionarja Edvarda Kardelja je vendarle vpeta tudi v njihovo življenje, v njihov razvoj in njihove življenjske perspektive. Ko je pisal o človeku, o njegovi sreči in svobodi, je imel pogosto v mislih prav nje, pripadnike rodu, ki se šele pripravlja, da bo vzel prihodnji razvoj slovenskega naroda v svoje roke. Njim je neizmerno zaupal in jih imel rad. Oddaja, posvečena njegovemu spominu, bo skušala spregovoriti prav o tem: o Kardeljevem človeškem liku, o njegovi ljubezni do otrok, o njegovi veri v rod, ki odrašča in se napaja tako iz dediščine napredne revolucionarne misli kot tudi iz vizij samoupravne družbene skupnosti, katere najvišji ideal je človekova ustvarjalna sreča. Oddajo, ki je namenjena najmlajšim poslušalcem, je napisal Viktor Konjar. Špela je dobila bratca Za oddajo, ki naj bi govorila o rojstvu otroka, o čakanju nanj in o družinskih odnosih, ki naj vladajo v družini, smo prosili pisateljico Branko Jurca. Junakinja te njene pripovedi je Špela, tista, ki jo učenci poznajo iz knjige Špelin dnevnik. V knjigi samo na kratko opiše svoje pričakovanje, tu pa svojo pripoved razširi, tako da jo bodo učenci nižjih razredov z veseljem poslušali. Tako opiše srečanje v porodnišnici: Špela: Še nikoli do zdaj nisem bila v porodnišnici. Pa vendar to ni res! Saj mi je mama povedala, da sem tu pri-vekala na svet tudi jaz! Kar zletela sem po stopnicah za očetom. Bila sva pred sobo, kjer je ležala mama. Oče je odprl vrata. Zagledala sem porodnice, na posteljah so ležale, in med njimi, čisto pri oknu je ležala moja mama. Mama je objela najprej mene in potem še očeta. Oči so se ji vlažno zasvetile. To je bilo od sreče. Čisto malo je manjkalo, pa bi ji solze zalile oči. Ampak ne samo mami, tudi meni. Kar v grlu me je nekaj stisnilo. Oče: No, mama, povej, kako je bilo? Mama: Oh, vse je že za mano. Dobro je bilo. V redu! To je najvažnejše! Pamž zdrav, mama zdrava! Oče: Povej, ga dojiš? Mama: Dojim, seveda. In kako vleče! Po celi sobi se sliši, tako vleče. Kar zadovoljen je, da je privekal na svet. Ko si se ti, Špela, rodila, si pa kar spala. Buditi sem te morala. Vidiš, Špela, tudi dojenčki so si tako različni... Špela: Joj, Luko bi rada videla! Mama: Oče, poprosi sestro, mogoče vama ga pokaže... Špela: Oče se je s sestro dogovoril, da nama bo pokazala Luko. Mama: Bosta videla, kakšen fant je že naš Luka! Špela: Bolniška sestra je naju z očetom popeljala po hodniku, nato pa rekla, naj počakava. Pred nama je bila steklena stena. Vzpela sem se na prste. Zagledala sem veliko sobo, vso v belem. V posteljicah so ležali dojenčki, drug zraven drugega ko štruce kruha pri peku. Obramba in zaščita — enakovreden predmet Pogovor z Ivanom Turkom, samostojnim svetovalcem za področje obrambe in zaščite pri Republiškem komiteju za vzgojo in izobraževanje učitelji in v slabo izvedenih obrambnih dnevih. V posameznih primerih pa poučujejo ta predmet celo študentje ali pa taki, ki nimajo enoletne šole za rezervne oficirje! Menim, da bi v takih primerih morala ukrepati strokovna pedagoška služba. Žal, tudi te nam primanjkuje pri Zavodu SRS za šolstvo in v njegovih organizacijskih enotah. Potrebovali bi deset svetovalcev za Slovenijo, ki bi usmerjali in razvijali to področje, zdaj pa imamo le tri svetovalce za obrambo in zaščito. Med vzroke, da predmet obramba in zaščita še ni enakovredno obravnavan, lahko štejemo tudi pomanjkljivo znanje slovenskega jezika učiteljev tega predmeta, ki so po večini rezervni oficirji drugih narodnosti. ZA VIŠJO RAVEN POUKA Dosedanja neustrezna materialna in tehnična opremljenost šol gotovo ni pripomogla k sodobnemu pouku obrambe in zaš- čite, saj si brez sodobnega kabineta ne moreo zamisliti sodobnega pouka. Kako doseči višjo raven predmeta na naših šolah? Menim, da to lahko dosežemo predvsem z usposabljanjem učiteljev. Usposabljanje prihodnjih učiteljev za osnovne šole je treba zagotoviti že med rednim šolanjem, tako da bodo v redne študijske programe uvrščene vsebine, pomembne za splošno ljudsko obrambo. Za učitelje, ki si tega znanja niso pridobili z rednim šolanjem, pa organizira Zavod SRS za šolstvo dopolnilno usposabljanje, kombinirano z individualnim študijem. Pri raznoteri sestavi učiteljev obrambe in zaščite na srednjih šolah, ki niso namensko šolani, opazimo pomanjkanje pe-dagoško-didaktičnega ali voja-ško-strokovnega znanja. Naj povem, da je Zavod SRS za šolstvo pripravil lani zelo uspešen seminar za učitelje predmeta z metodično-didaktično vsebino in strokovnimi napotki za uporabo kabineta. Lani se je udeležilo seminarja okrog 50 učiteljev. V tem šolskem letu pa bo Zavod SRS za šolstvo kot nosilec pripravil seminarje po vseh slovenskih regijah v sodelovanju z Republiškim sekretariatom za ljudsko obrambo in z Republiškim komitejem za vzgojo in izobraževanje. Prav gotovo bo treba v začetnem obdobju zaposlovati še vedno upokojene »mlajše« oficirje z ustreznimi vojaškimi akademijami in jih dodatno pedagoško usposabljati. Predlagano je, da se lahko uvrste med učitelje obrambe in zaščite tudi učitelji drugih strok z višjo ali visoko izobrazbo, če imajo enoletno šolo za rezervne oficirje. Razveseljivo je, da bomo dobili letos v Sloveniji prve diplomante obrambnega študija na Fakulteti za sociologijo, politične vede in novinarstvo. Vzgojo in izobraževanje novih učiteljev obrambe in zaščite smo začeli na FSPN v šolskem letu 1975-76, naslednje leto pa je bil na tej fakulteti organiziran še študij ob delu v tretjem letniku za rezervne oficirje z višjo izobrazbo. Študij doslej še ni bil preskušen v praksi, ker je bilo za to področje premalo kandidatov. Kadrovska okrepitev na fakulteti bo brez dvoma pripomogla k boljšemu delu na tem področju izobraževanja učiteljev obrambe in zaščite. Zdaj imamo novega predstojnika katedre za SLO na Fakulteti za sociologijo, politične vede in novinarstvo, polkovnika Milovana Zorca; Zvezni sekretariat za ljudsko obrambo pa je odobril še dva oficirja za to področje. Največ pomoči pri poklicnem usmerjanju pričakujemo od uči- V patruljno-orientacijskem gibanju so morali vojaki čez marsikatere ovire. Naporno je bilo, toda cilj je bil dosežen. Na posnetku: vojaki premagujejo reko (Foto: Jože Bitenc) Tačas je sestra že prinesla ni šega Luko pred stekleno stei Ampak to pa moram povedat'— Kako smešni so takšni novorffgjj jenčki! Luka je imel temne, pt H haste laske, glavico veliko, in ret ou kice, drobne in dolge prstk«tjop Kako rada bi ga pobožala! jern V tem se je Luka že skremžil i1”6®3 se zadrl, da je šlo skozi ušesaane Špela: Na poti domov, setrnD vprašala očeta. Oče, kdo pa ve, če je našt'°d mama rodila prav tega fantka’tazi Oče: Brez skrbi! To je našj0tn Luka! Ko mati rodi otroka, dob ’ to otrok trak, na tem pa piše, čig* [.etl je... Špela: V porodnišnici se rodij°i*I,’e vsak dan otroci... Vsaka marn^ Pe pa rodi enega... !0t,s Oče: Špela! Lahko bi marn^na rodila tudi dvojčka! Špela: O, če bi bila dvojčka, bil pa že hec pri naši hiši! ''tal Oče: Pa če bi rodila trojčke’ Tudi trojčki bi bili naši... ‘®Ve Špela: Uh, to bi bil pri nas pa1*0!; že cirkus! ,rol Oče: Pa so tudi mame, ki rodile četverčke, tudi petere-1® i ke... °v- Špela: Ampak naša mama jctr° rodila samo Luko. Tako je prav!*®® Oče: Pa še kako prav! Na|oto Luko smo se vsi trije Žiberti pri- enc pravili. ^n .frči Spela: Oče, še nekaj mi povej:h Yi ko je mama rodila, kdo ji je po-joti magal? tenj Oče: Špela, ko pride njegova^n ura, se otrok sam rodi. Porodnici Mte pomaga babica. Kadar je poro^te težak, pomagajo zdravniki, po-^je rodničarji. Veš, Špela, včasih jelov, umrlo na porodu kar precej to$t mater, zdaj pa pri nas že skoraj'tav nobena več. tam Ob koncu oddaje pa nas Špela z seznani še z inkubatorjem in zri' novorojenčki, ki se rodijo prez-P6! godaj in so potrebni posebne pb nege. pd hoi __________________________________Jtv bdi >n teljev osnovnih in srednjih šol Za študij tega predmeta dobimo le malo kandidatov iz vojaških k gimnazij, predvsem tiste, ki iz p, zdravstvenih razlogov ne morejo ^ v vojaške poklice. Naj navedem še nekaj podat- j, kov o študentih za področje Jj, obrambe in zaščite na fakulteti v h( letošnjem letu. v prvem letniku |e je 64 rednih in 44 študentov ob delu, v drugem 11 rednih študen-tov, v tretjem 21 rednih študen- p, tov in 20 študentov ob delu, v če-trtem 8 rednih, ob delu pa 30 p študentov — od tega jih je iz uči- p, teljskih vrst le 15 (od okrog 200 0| učiteljev za ta predmet!). Za to področje bi potrebovali okrog 50 delavcev z akademskimi nazivi, j, imamo pa le dva. Podiplomski p študij za obrambo in zaščito je ( zdaj le v Zagrebu in Beogradu, o Poudariti je treba, da imajo redni študentje obrambe in zaš- ^ čite, ki med rednim študijem od- p služijo en semester stažiranja p deljen je na posamezne faze) (, skrajšan vojaški rok. Ne smemo v pozabiti, da je tovrsten študij in ) tudi stažiranje dostopno tudi p ženskam. „ Vedeti moramo, da je smoter p in namen študija vzgajanje in B izobraževanje strokovnjakov za 2 področje ljudske obrambe in j družbene samozaščite v upravnih c organih družbenopolitičnih skupnosti, družbenopolitičnih 5 organizacijah, v usmerjenem 5 izobraževanju, združenem delu in teritorialni obrambi SRS; ra- j zvijanje in oblikovanje stro- j' kovne in družbenopolitične an- •> gažirane osebnosti za delo in samoupravljanje. Menim, da se je treba v bližnji prihodnosti lotiti širše politične akcije: študij za splošno ljudsko obrambo je treba načrtovati us-, j klajeno in pridobiti čim več kan- ! didatov — ob pomoči občinskih j svetov za ljudsko obrambo, var,- 1 nost in družbeno samozaščito, j občinskih komitejev zveze komunistov. občinskih konferenc1! ZSMS in seveda šol. ,,#>*■„ i t«n4 Pogovarjala se je TEA DOMINKO “Sola mora dati več kot samo znanje ______ vor rePrečevanje duševnih motenj pri šolanju pu mfklDuŠevne m010]6; ki se razvi-s Pri otroku in mladostniku, le ■Jemoma izvirajo iz enega sa-ižili1,6®3 vzroka. Ponavadi se v na-šesa at)ek, oblikovanje in potek mo-serrnJv zoreči duševnosti vpletejo ^'ični dejavniki,-katerih vpliv naš£ 0(1 enega do drugega različno Uka in odločilen. Duševna nai Jotnja ali celo duševna bolezen dob ^ torej posledica neugodnega ;iga'^ eta tistih dejavnikov, ki izvilo iz otrokove narave, tempe-Ddijc^menta — torej lastnosti, ki jih lanitj Podedoval in so del njegove °nstitucije ter na drugi strani tam^fjtnjih vplivov, raznovrstnih ačilnosti njegovega okolja, ;a, bir®nutnih ali trajnejših okoliščin, ^terih dozoreva. čke\ iako prvobitne silnice otro-‘°Ve osebnosti kot dejavniki ts pr^olja so značilni za vsakega ••roka. Se toliko bolj specifičen :i so čustveno odziven, če spod-ude iz okolja niso dovolj *l°čne,za emocionalne obreme-—’[ jVe P? zato b>olj odporen in /onejši. Čustveno labilen otrok ^ s svojim okoljem pogosteje v psprotju kot bolj stabiliziran jtr°k, ki je bolje usklajen z š°l Sejf111' *n dogajanjem okrog ^[Vse te in še neštete druge ra-jz_lc'ce vplivajo na to, ali se bodo •0jp °troku razvile duševne mot-v kakšni obliki se bodo po-at. pale, ali bodo le prehodne in jjgl ^fkotrajne, ali pa morda glob-.. 'n traineiše. take. ki se utee- •ez- i v r .,"' trajnejše, take, ki se uteg' ku | 0 ^rasti v pravo duševno bo-ob e2.en ae P3 v odraslo dobo. vsakdc 1 VS3kdo, ki spremlja razvoj n_ .0reče osebnosti otrok in mla-•e- i,0Stn.'*cov> Pa naJ bo roditelj, zgojitelj ali učitelj, mora poz- lati xj_ -■ pomen prepletanja vseh 00 ^mernbnih dejavnikov, ki t0 tHranja^° otrokovo duševno 50 i pav^e 'n čustveno ravnotežje. vji j yePrečevanje dušenih motenj ki _ | v'ac>j osebnostnega razvoja je ? adih je v rokah vseh tistih, ob aterih otrok zori in vstopa v svet U0 Vraslih. j. l. 'ftem sestavku ni mogoče po-d- i0bljeno obravnavati po-ja p?mbne vloge, ki jo ima družina e) tč PrePrečevanju dušenih mo-io v nj ^sa*tega otroka. Tudi razno-jn ritnim preventivnim vplivom, s ji ,aterimi razpolaga družba prek ejavnosti raznih ustanov, se ne ;r ,°remo posvetiti. Usmerimo r®j pozornost le na nekatere _ oznosti preventive, ki je povedna s pedagoškim delom, vzgo-,0’ ki poteka v šoli in samim pro-es°ni šolanja v ožjem pomenu. spoštovanje samega — POTREBA " id Pdbližno sedmega leta a‘je preživi otrok in kasneje Mladostnik vrsto let večji del r|V °t tisti, ki mu pomenijo simbol avtoritete, sodelujejo v vseh teh • Procesih. Vsi njihovi zavestni in Zunaj zavestni posegi v ta razvoj so lahko za šolarja odločilni ali pa celo usodni. Največ čustvenih stisk in duševnih motenj, katerih nastanek povezujemo z neugodnim dogajanjem v šoli, temelji na motenem razvoju šolarjevega samospoštovanja. Temeljno samospoštovanje ali pozitivna ocena lastne vrednosti je potrebna slehernemu človeku, ne le odraslemu, ampak tudi že prav majhnemu otroku. Iz tega izvjra njegovo zaupanje vase, samozavest, iz katere črpa voljo in pogum za nove naloge in prizadevanja. Nizko vrednotenje samega sebe in pomanjkanje zaupanja vase sta često vir mnogih neuspehov, treme, potrtosti in omahovanja, pa tudi globljih čustvenih in nevrotičnih motenj. V šoli je nešteto priložnosti, ki lahko ogrozijo otrokovo samospoštovanje, pa tudi takih, ki mu ga pomagajo razvijati. Ni otroka, ki ne bi imel dobrih lastnosti in sposobnosti, s katerimi se lahko pozitivno uveljavi v razrednem kolektivu. Vsak otrok ima prav zanj značilne darove, na katerih bi lahko gradil zaupanje vase in tako potrebno zadovoljstvo s samim seboj. Pedagog ima zelo veliko možnosti, da te dobre in pozitivne lastnosti pri slehernemu šolanju razpozna, jih aktivira in spodbudi nji-. hov razcvet. Od njegove domiselnosti, širine in taktnosti je odvisno, kako bo te otrokove lastnosti uporabil kot gorivo in spodbudo za druga prizadevanja, ki jih od šolarja zahteva proces šolanja. Dobro poznavanje osebnostnih značilnosti vsakega učenca v razredu je nujna osnova za pedagogovo upoštevanje in spoštovnje otrokove individualnosti in pogoj za uspešno spodbujanje šolarjeve avtentične ustvarjalnosti. NEOSEBNI ODNOSI OGROŽAJO Tam, kjer formalni šolski uspeh, izražen v ocenah, določa tudi izvirnost posameznega šolarja, je samospoštovnje večine razreda bolj ogroženo. Če pa znajo pedagogi učencem ustrezno prikazati pravi pomen človeških vrednot z vsem svojim ravnanjem, ta nevarnost odpade. Šolar, ki se zaveda, da sošolci in učitelji cenijo njegovo tovarištvo, prizadevanje, pošten odnos do drugih, dobro voljo in druge take lastnosti, bo tudi slabšo oceno prenesel z manj prizadetosti kot tisti, ki bo s šolsko uspešnostjo enačil svojo priljubljenost in si bo le z njo iskal mesto med drugimi. Ali ni tak prispevek šole pri oblikovanju vrednot mladega človeka še posebno dobrodošel v okolju, kjer je boj za brezpogojno uspešnost kriv mnogih dušenih stisk in življenjskega rav-nodušja? Šolski neuspeh ni edino, kar lahko šolarju zmanjšuje zaupanje vase. Neoseben odnos, pripomba, ki resda mogoče zabava razred, .posameznika pa globoko užali in poniža, pa tudi neupoštevanje njegovega prizadevanja ga lahko boleče zadene prav pri njegovem samospoštovanju. Odrasli neredko pozabimo, kako občutljiva in ranljiva je dozorevajoča osebnost, ki jo lastna negotovost sili, da si mnoge besede in kretnje drugih, še zlasti tistih, ki jih doživlja kot avtoriteto, razlaga kot napad nase in na svojo vrednost. Zahteve po socialnem prilagajanju se v šoli osredotočijo predvsem na dvoje vprašanj: na odnos med šolarjem in njegovimi sošolci ter na njegov odnos z učitelji. Razredna skupnost ponuja otroku veliko spodbud za socialni razvoj. Daje mu priložnost, da na različne načine izraža svojo osebnost, jo uveljavlja in bogati v pogojih skupine, obvladuje nekatere svoje lastnosti in razvija druge, izostri svoje zaznavanje dogajanja v skupnosti z drugimi in spoznava zakonitosti vključe- vanja posameznika v družbo. Če ozračje pedagogov pravilno uravnava ozračje v razredu, spodbuja šolarja k razvijanju tovarištva, da mu ni težko mnogih osebnih koristi podrediti in vključiti v napredek skupnosti. S sošolci ustvari različne odnose, vanje vtke svojo naklonjenost in občudovanje, pa tudi zavist in strah. Ob njih razvija občutja pripadnosti. V različnih okoliščinah vadi svojo moč v težnji po obvladovanju in svojo slabost v nagnjenosti po podrejanju. Učitelj že zgodaj lahko ocenjuje morebitne motnje in vrzeli v otrokovemu socialnemu vedenju. S preusmerjanjem, spodbujanem primernejših oblik navezovanja odnosov z drugimi in z negovanjem celotnega ugodnega ozračja medosebnih odnosov v razredni skupnosti lahko še o pravem času prepreči vse tiste osebnostne motnje, ki izvirajo iz socialne neprilagojenosti. Primerno ravnanje pedagoga na tem področju najbolje usmerja in neopazno zmanjšuje pretirano agresivnost in prevladujoč vpliv nekaterih posameznikov in preprečuje prehudo zadržanost, umikanje vase in osamelost drugih. UČITELJ LAHKO MARSIKAJ PREPREČI Odnos med otrokom in učiteljem ne vpliva samo na šolarjevo sprejemanje šole in uspešnost njegovega sodelovanja, temveč tudi na njegovo duševno rast in razvoj. Učitelj je pomembna oseba v otrokovem čustvenem svetu. Znanje, ki ga podaja učencut je pogosto manj pomembno kot doživetja, ki mu jih daje v vsej dinamiki njunega odnosa. Ker je predstava o učitelju že pri prvošolčku tako tesno povezana s pojmom avtoritete, je za otroka vse, kar njegov učitelj reče ali napravi, še posbno pomembno. Vrsta in narava izkušenj z avtoriteto staršev (te so lahko pozitivne za otrokovo občutje varnosti in zaupanja, ali pa negativne, če budijo v otroku strah, željo po uporu, nasprotovanje ali slepo podrejanje), določata tudi otrokov odnos do učitelja kot avtoritete. Otrok želi, da bi mu bil učitelj naklonjen in pravičen, da bi ga bil pripravljen spoznati res takega, kot je, da bi prav vrednostil njegovo znanje in razumel vzroke napak in neznanja. Od učitelja pričakuje, da mu bo pomagal premagovati socialne zavore pri vključevanju v razredni kolektiv in da bo zmanjševal pritiske tega kolektiva nanj. V njegovem doživljanju prevzema učitelj del vloge staršev, zato neizpolnjena pričakovanja lahko ogroze celoten otrokov odnos do avtoritete nasploh in do vseh avtoritativnih likov ki jih spozna kasneje v živ- ljenju. Če se pedagogu posreči s svojim celotnim ravnanjem v šolanju zbuditi tako spoštovnje kot medsebojno zaupanje in prijateljstvo, pri tem pa dopušča tudi učenčevo konstruktivno kritičnost, bo s tem preprečil večino šolarjevih kasnejših sporov s tistimi, ki neredko človek ogrožajo zgolj zato, ker mu pomenijo simbol ogrožujoče avtoritete. Preventivna vloga pedagogov je še posebno težka in zahtevna v dveh primerih: kadar povečuje jo možnost duševnih motenj pri šolarju njegove posebne konstitu-cionalne lastnosti ali pa neugodne družinske razmere. V prvem primeru mislimo na otroke z lastnostmi, ki ob določenih pogojih olajšujejo razvoj duševnih motenj: otroke z motnjami v delovanju osrednjega živčevja, hudo občutljive otroke, šolarje s pogostimi ali kroničnimi telesnimi boleznimi, izrazito neprilagodljive ali pa nemirne otroke, impulzivne, boječe, pretirano čustvene, ali pa tiste, ki kažejo nekakšno konstitucio-nalno pomanjkanje moči. Upoštevanje teh lastnosti, veliko potrpi jenja, topel in spodbuden stik z otrokom, usmerjanje dejavnosti na področju, kjer je učinkovit, in spodbuda k čim bolj zadovoljujočem vključevanju v razredno skupnost— vse to je že velik del preventive. Pri teh otrocih je usklajeno in istosmerno prizadevanje vseh pedagogov, ki delajo z njim, še posebno potrebno. Znano je, da so prav pri teh, tako ali drugče rizičnih otrocih, pedagodi pri preprečevanju dušenih motenj neredko še učinkovitejši od staršev, ker jim strokovno znanje olajšuje strpen in trezen način dela. Sodelovanje staršev in pedagogov je pri vzgoji teh otrok nujno in koristno. Še toliko bolj potrebno pa je to povezovanje v drugem primeru. Kadar pedagog opazi, da slabe domače razmere otežujejo ali celo onemogočajo šolarjev zdrav osebnostni razvoj, sam ne bo opravil veliko, pa če si za to še tako prizadeva. Tudi pravilen pedagoški način obravnave prinaša otroku le kratkotrajno in prešibko spodbudo, če je doma neprestano prizadet zaradi izrazito napačnih vzgojnih vzorcev, neprestanih prepirov in obračunavanj med starši, alkoholizma ali drugih dušenih motenj pri katerem od družinskih članov. Če s pogovori s starši razmer ni mogoče izboljšati, se morata učitelj in šola v svojih preventivnih prizadevanjih obrniti tudi na druge ustanove, na primer na socialno ali zdravstveno službo. Od pedagogove tankočutnosti in doslednosti, njegovega zgodnjega in pravilnega ukrepanja je v takih primerih odvisno, če bo preprečevanje dušenih motenj še prehitelo zdravljenje. DR. MARTINA ŽMUC-TOMORI Obvestilo naročnikom Naročnike obveščamo, da se je naša uprava preselila v nove prostore, blizu uredništva, ki je na Poljanskem nasipu 28 v Ljubljani. Vsa obvestila dobite po telefonu uredništva, št. 315-585. Svet VZGOJNO-VARSTVENE ORGANIZACIJE OTON ŽUPANČIČ SLOVENSKA BISTRICA razpisuje prosta dela in naloge — pedagoškega vodje Razpisni pogoji: Kandidati morajo izpolnjevati pogoje za vzgojitelja, določene z zakonom o vzgoji in varstvu predšolskih otrok in imeti najmanj 5 let delovnih izkušenj, od tega najmanj 2 leti dela pri vzgoji in varstvu predšolskih otrok. Delo se združuje za nedoločen čas. Začetek dela 23. 2. 1980. Kandidati naj pošljejo vloge z dokazili o izpolnjevanju pogojev v 15 dneh po objavi razpisa. Pozabljeni upokojenci K 2. številki Prosvetnega delavca je stanovska kolegica — upokojenka P. S. napisala nekaj misli o svoji pripadnosti k prosveti — kljub upokojitvi in o občutku, da so prosvetni delavci-upokojenci pozabljeni, kot da jih ni nikoli bilo... Ta njena izpoved, žalostna, a verjetno za marsikoga resnična me je spodbudila k pisanju. Še posebej pa me je k temu spodbudil klic mlajšim kolegom: »Vsi pridete z leti za nami!« O starejših ljudeh in še posebno o počutju prosvetnih delavcev, ki so postali zaradi invalidnosti nesposobni za delo ali pa so upokojeni, sem pogostokrat razmišljal, kako bi jim lahko pomagali v njihovi osamljenosti. Ta osamljenost mora biti verjetno še večja pri tistih, ki so se vse svoje življenje resnično razdajali mladini in pri tem pozabljali na svoje življenje. Tako nepripravljene jih je zatekla upokojitev. In kaj zdaj? Konec otroškega živžava, utihnil je šolski zvonec..., le nekje v daljavi se še ob razmišljanju in obujanju spominov, slišijo besede, ki so bile izrečene ob slovesu: »Bil si dober tovariš, dober učitelj, pogrešali te bomo...« potem pa vse tiho in mirno... Nekoliko prijetneje se počutim, ko razmišljam, kakšen odnos do upokojencev ima učiteljski zbor naše šole in tudi do tistih tovarišev in tovarišic, ki so na šoli opravljali tehnična dela. Nekako pred petnajstimi leti smo se dogovorili, da bomo vse upokojene pro- svetne delavce ne glede na to, kje so službovali, a živijo v našem šolskem okolišu, ob novem letu obiskali in obdarili, kolegice paše posebej za dan žena ter jih vabili kot častne goste na pomembnejše šolske slovesnosti, družabne prireditve itd. Podobno skrbimo tudi za tehnično osebje. Vedno pa smo bili malce prizadeti, ko so nam naši kolegi, ki so se po upokojitvi odselili drugam, potožili, da živijo povsem pozabljeni in da sploh ne vedo, kaj delajo in kako živijo njihovi stanovski tovariši v novem kraju. Mislim, da je odnos do upokojencev zadeva nas vseh, naše zavesti in medsebojnih odnosvo. Zato predlagam v imenu STANOVSKEGA TOVARIŠTVA, da tudi tam, kjer so iz kakršnihkoli razlogov ostali prosvetni delavci — upokojenici pozabljeni, sledijo našemu zgledu. Pozanimajte se, kdo je v šolskem okolišu tisti občan, ki je nadvsem požrtvovalno pomagal utirati pot številnim rodovom in končno tudi nam in je vztrajal v prosveti tudi takrat, ko je bil prosvetni delavec za svoje delo zapostavljen in zelo zelo slabo plačan. Ob takih obiskih se človek marsičesa nauči, hkrati pa obogati s številnimi pomembnimi spoznanji. Le tako bomo dokazali, da se zavedamo svojih dolžnosti in bomo lahko nekoliko brezskrbneje korakali novim rodovom naproti. SLA VKO SMERDEL, Osnovna šola Jurij Dalmatin Krško Pismo tovariša Slavka Smerdela doživeto in tvorno nadaljuje naša razmišljanja o pozabljenih upokojenih prosvetnih delavcih. Pismu dajeta posebno vrednost zgled osnovne šole Krško, ki zasluži posnemanje, in povselii izoblikovan predlog, kako poskrbeti za upokojene prosvetne delavce. Na marsikateri šoli bi morali o tem predlogu spregovoriti na enem izmed prvih sestankov sindikata ali delovne skupnosti. Ni dovolj samo spoznanje, soglašanje in sočustvovanje. Vse to mora postati organizirano tako, da se bodo sklepi tudi uresničevali. Kraška tla, dec. 1965 (Foto: I. Varl) ŠOLSKI CENTER SEVNICA, TOZD OSNOVNA ŠOLA SAVO KLADNIK SEVNICA razpisuje dela in naloge — učitelja glasbenega pouka, PRU ali P za nedoločen čas s polnim delovnim časom Začetek dela po dogovoru. Na voljo je stanovanje. Prijave pošljite v 15 dneh po razpisu na naslov: Šolski center Sevnica, TOZD Osnovna šola Savo Kladnik, 68290 Sevnica. K prijavi priložite dokazilo o izobrazbi in življenjepis. Kandidati bodo pisno obveščeni o izbiri v 15 dneh po poteku razpisa. Obvestilo Rdeči križ Slovenije vabi vse občane in delovne ljudi, da se v čim večjem številu udeleže krvodajalske akcije. Prijave sprejema občinski odbor Rdečega križa, v delovnih organizacijah pa aktivist Rdečega križa, odgovoren za krvodajalstvo. Kri ne nenadomestljivo zdravilo. Človek lahko s krvjo vedno pomaga. Dajanje krvi je dokaz človečnosti in eno izmed meril naše ozaveščenosti in solidarnosti do sebe in drugih. FEBRUAR 1980 LJUBU AN A-BEŽIGRAD UUBUANA-CENTER UUBUANA-MOSTE-POLJE UUBUANA-ŠIŠKA UUBLJANA-VIČ-RUDNIK 15., 18., 21., 26. 14., 22., 27., 28. 2., 13., 29. 19. 12., 20. RDEČI KRIŽ SLOVENIJE Usposabljanje sindikalnih delavcev Družbenopolitično usposabljanje in izobraževanje sindikalnih delavcev poteka v raznovrstnih daljših in krajših oblikah, ki jih je obravnaval Svet za izobraževanje in kulturo Republiškega sveta Zveze sindikatov Slovenije na seji dne 30. 1. 1980. V preteklem izobraževalnem letu je delovalo 21 oddelkov sindikalnih političnih šol s 777 udeleženci; te šole trajajo večinoma okoli sto ur. V občinah je bilo v tem letu 312 seminarjev; poprečno so trajali po 13 ur, karpomeni eden do tri dni. 372 pa je bilo posvetov, ki trajajo ponavadi samo enq dopoldne ali popoldne. Seminarje in posvete organizirajo domala vsi občinski sveti zveze sindikatov, pri čemer jim pomagajo v mnogih primerih delavske univerze; sindikalne politične šole pa načrtno razvijajo samo nekatera središča. Razprava o poročilu, ki ga je o tem izobraževanju in usposabljanju pripravil Center RS Zveze sindikatov in Republiške konference ZSMS za družbeno-poli-tično usposabljanje, je poudarila zlasti nekatera stališča, na katerih moramo graditi celoten sistem družbeno-političnega usposabljanja pri nas. Družbeno-politično izobraževanje in usposabljanje delavcev moramo graditi iz OZD navzgor. Vsaka OZD mora videti celotne potrebe delavcev po nadaljnjem strokovnem, družbeno-poli ličnem in splošnem izobraževanju. Tako bo nastala boljša povezava med družbenopolitičnim usposabljanjem znotraj posameznih družbeno-političnih organizacij, ki je zdaj še premajhna. Za uspešnost družbeno-političnega usposabljanja sindikalnih delavcev ter vseh delovnih ljudi je odločilno, da izhajajo programi iz nalog in potreb udeležencev, izobraževanje pa naj resnično usposablja za družbeno-politično in samoupravno delovanje. V ta namen moramo predavanja vselej dopolniti z aktivno obravnavo aktualnih tem in ustvarjalnim sodelovanjem udeležencev. Posamezne oblike družbeno-političnega izobraževanja odraslih so čedalje krajše, saj postaja čas vedno bolj dragocen. Zato moraipo čas za izobraževanje temeljiteje izrabiti, strniti v program osrednja vprašanja in jih vsestransko predelati. Družbeno-politično usposabljanje sindikalnih delavcev dosega zdaj svoj vrh v dvomesečnih političnih tečajih, ki jih organizirajo v republiškem merilu. V zadnjih šestih letih je končalo te tečaje 725 sindikalnih delavcev. Uspehi spodbujajo k iskanju nadaljnjih in še bolj poglobljenih oblik izobraževanja in usposabljanja. Tako se bo druž- benopolitično usposabljanje sini-kalnih delavcev izoblikovalo v sklenjeno celoto, v kateri bo vsakemu delavcu odprta pot stalnega družbeno-političnega izpopolnjevanja. Rešena arheološka dediščina Slovenije 1945-80 V Arkadah, Trg osvoboditve 18 — od 6. febnaria do 20. marca 1980 Z najnovejšo razstavo, katere pobudnik in organizator je Narodni muzej v Ljubljani, gradivo zanjo pa so prispevali Vsi slovenski muzeji in spomeniško-varstvene ustanove, smo želeli predstaviti javnosti delo, probleme in dosežke, ustanov, ki skrbijo za dokumentiranje in ohranjevanje naše kulturne dediščine, zapuščine preteklih tisočletij. Razstavljenih je približno 800 predmetov, ki segajo po starosti od stare kamene dobe do srednjega veka, in so bili izkopani z zaščitnimi izkopavanji od leta 1945 pa do danes, geografsko pa zajemajo vse današnje slovensko ozemlje. Razstava s svojo tematiko močno posega v sedanjost, kljub stoletja in tisočletja starim eksponatom. Njen namen je, da bi opozorila na dokumentacijsko in estetsko vrednost arheološke dediščine in hkrati na resne probleme, ki nastopajo pri reševanju te dediščine. Vabljeni! NARODNI MUZEJ v Ljubljani Razpis za zlato značko MENTORJEM ŠOLSKIH ŠPORTNIH DRUŠTEV V SR SLOVENIJI ZA LETO 1980 Center šolskih športnih društev SR Slovenije razpisuje odlikovanje ZLATA ZNAČKA mentorjem šolskih športnih društev v SR Sloveniji. Zlato značko lahko prejme mentor Šolskega športnega društva, ki je s prizadevnim, trajnim in kakovostnim delom prispeval k širjenju te-lesnokulturne dejavnosti med šolsko mladino, uveljavljanju samoupravnih odnosov v društvih, izboljševanju športnih dosežkov ter uveljavljanju vloge šolskih športnih društev v kraju in širšem okolju. Značka ni priznanje za dolgoletno delo učitelja telesne vzgoje pri pouku in telesnovzgojni dejavnosti nasploh, temveč odlikovanje za njegove dosežke pri mentorskem in organizacijskem delu v šolskem športnem društvu. Samoupravne organe šole, šolska športno društvo, strokovne aktive pedagogov telesne vzgoje, občinske organizacije telesne kulture in druge prosimo, da prijavijo kandidate za odlikovanje »zlata značka« mentorjem ŠŠD v SR Sloveniji za leto 1980. Prijavo z natančnimi podatki pošljite na naslov: CENTER ŠŠD SR SLOVENIJE, ZAVOD SRS ZA ŠOLSTVO, 61000 LJUBLJANA, PARMOVA 33, najkasneje do 30. IV. 1980. Izbor bo opravila žirija Centra ŠŠD po naslednjih merilih, ki jih morate upoštevati pri obrazložitvi kandidature. 1. Ime in priimek, rojstno leto, natančen naslov. 2. Ime šole in ŠŠD, kjer kandidat deluje. 3. Koliko službenih let ima kandidat, kje je bil v tem času zaposlen in koliko časa je mentor ŠŠD? 4. Koliko let ŠŠD pod vodstvom kandidata tekmuje za najbolj množično in samoupravno organizacijo ŠŠD in kakšen uspehe je društvo doseglo (podatke prosimo vsaj za zadnjih 5 let)? 5. Druge konkretne pobude in akcije kandidata za uveljavitev ŠŠD v kraju in širšem družbenem okolju. 6. Rezultati kandidatovega strokovnega in vzgojnega dela: razvoj samouprave učencev, odstotek članov ŠŠD (Od 1 do 4 in 5 do 8 razreda), katere dejavnosti v ŠŠD so najbolj razvite in priljubljene, koliko vaditeljev in drugih odraslih članov sodeluje pri ŠŠD, organizacijo akademij, medšolskih srečanj (ne le ena tekma); koliko je pripomogel pri šolanju lastnih kadrov itd. 7. Priznanja, ki jih je že prejel za delo v telesni kulturi. 8. Druge pripombe. CENTER ŠŠD SR SLOVENIJE Jože Centa, akademski slikar in likovni pedagog: Pravljica Učbenik biologije za odrasle Pri Zavodu SR Slovenije za šolstvo je izšel učbenik biologije za 7. razred osnovnega izobraževanja odraslih. Učbenik sta napisala Helena Vogelnik in Anton Korene. V učbeniku je vsebinsko gradivo dobro izbrano in prilagojeno potrebam in možnostim izobraževanja odraslih. Upravičeno je v njem opuščena snov, ki jo odrasli že poznajo. Strokovna vsebina in hkrati privlačna obdelava besedila bosta gotovo pritegnili odraslega, ki bo z veseljem uporabljal ta učbenik za svoje izobraževanje. Glede na didaktično oblikovanje sodi učbenik med diferencirane učbenike — napisan je v treh zvezkih. Usmeritev učbenika je sintetična z elementi pol-programiranega pouka; zato ima ta učbenik še posebne vrednosti. Učbenik v celoti, pa tudi posamezne učne enote upoštevajo sodobno zgradbo vzgojno-izo-braževalnega procesa; pri tem je močno upoštevan andragoški vidik, kajti odrasli imajo več življenjskih izkušenj in poprejšnjega znanja, drugačne poglede, in bolje razumejo razvoj in vzročno posledične odnose. V učbeniku se kaže metodičnost in didaktičnost v postopku in premišljenem andragoškem načinu obravnave, zlasti v usmerjeni motivaciji v novo učno temo z uvodnimi vprašanji, v obravnavi vsebine učnih tem, kjer so vsa dejstva nazorna, pregledana in nedvoumna. Za ponavljanje so pripravljena vprašanja in preglednice pojmov, pa tudi ustrezne naloge, katerih reševanje bo večkrat zahtevalo tudi u-porabo različnih virov. Na koncu vsakega širšega učnega poglavja so naloge objektivnega tipa, ki omogočajo slušateljem preverjanje predelanega poglavja v pisni obliki. Rešitve nalog na koncu zvezka so slušateljeva povratna informacija, ki potrdi pravilnosti ali nepravilnosti odgovorov. Učbenik je zasnovan tako, da pomaga slušateljem, da si pridobijo znanje, ga oblikujejo in dopolnijo po svojih sposobnostih. Avtorja sta se potrudila in učno gradivo aktualizirala. Na več mestih sta poudarila vzgojne prvine in priložnost za idejno razglabljanje ter ovrednotenje kake učne teme, ki naj bi vplivala in oblikovala razvoj moralnih stališč in osebnostnih lastnosti, pomembnih za slušatelja kot osebnost, ki se oblikuje v delavca in samoupravljalca. V učnih temah zasledimo tudi problemski način obravnave. Ne preveč obsežno besedilo je privlačno napisano za stopnjo, ki ji je učbenik namenjen. Dopolnjujejo ga sicer ne razkošne, a ustrezne in številne sheme in ilustracije. Menim, da smo z učbenikom lahko zadovoljni. Zapolnil bo eno od vrzeli pri izobraževanju odraslih. FRANC HUBER Časopis izdajata republiški odbor Sindikata delavcev vzgoje, izobraževanja in znanosti ter Izobraževalna skupnost Slovenije — Izhaja štirinajstdnevno med šolskim letom. Izdajateljski svet CZP Prosvetni delavec: Metka Rečnik, predsednica, Jože Deberšek. Tea Dominko, Leopold Kejžar, Matjana Kunej, Milan Marušič, Marija Skalar, Janez Sušnik, Valerija Škerbec, Zdravko Terpin, Milica Tomše, Jože Valentinčič, Boštjan Zgonc. Uredniški odbor Prosvetnega delavca: predsednik Geza Cahuk, Breda Cajhen, tehnična urednica Tea Dominko, odgovorna urednica Marjana Kunej, Rudi Lešnik, Veljko Troha, direktor in glavni urednik Jože Valentinčič, Dušan Zupanc. Naslov uredništva: Ljubljana, Poljanski nasip 28, tel.: 315-585. Naslov uprave: Ljubljana, Nazorjeva 1/1, telefon: 22-284, poštni predal 21, Ljubljana 61104. Rokopisov in fotografij ne vračamo, posamezni izvod 8din. Letna naročnina 150din za posameznike, za delovne organizacije 250din, za študente 100din. Št. tek. računa 50101-603-46509. Tiska ČZP Ljudska pravica. YU ISSN 0033-1643 Po mnenju Republiškega komiteja za vzgojo in izobraževanje je časnik »Prosvetni delavec« prost temeljnega davka od prometa proizvodov (glej 7. točko 1. odstavka 36. člena zakon a o obdavčenju proizvodov in storitev v prometu). Slovenska slavistika od temeljev do danes Ob praznovanju šestdesetletnice ustanovitve prve slovenske univerze je tudi Slavistično društvo Slovenije praznovalo 60. obletnico slavistike v Ljubljani. Zborovanje slavistov je bilo v Ljubljani 15. decembra 1979 v veliki fizikalni predavalnici. Uvodne besede je spregovorila dosedanja predsednica društva dr. Breda Pogorelec, zatem pa je pozdravil dr. Bratko Kreft okoli 250 slavistov — delegatov iz vse Slovenije. Sledila so predavanja priznanih slavistov. Najprej je govoril prof. Franc JAKOPIN o razvoju slavistike na Slovenskem od nastanka pa do danes. Podal je zgodovinski pregled in pogoje za nastanek naše slavistike. Pri tem je poudaril zasluge velikih mož, da je bil ustanovljen oddelek za slovenske jezike in književnosti pri filozofski fakulteti v Ljubljani. Med drugimi je omenil prof. Frana RAMOVŠA, Rajka NAHTIGALA, Franceta KIDRIČA in Ivana PRIJATELJA. Govoril je o delu Franca Ramovša, utemeljitelja slovenske zgodovinske slovnice in slovenskih narečij, ter njegovega naslednika Frana Miklošiča, najpomembnejšega slovanskega filologa 19. stoletja. Le-ta je kot pionir oral brazdo na vseh tistih področjih, na katerih se je začela pozneje razvijati slovenska slavistika, zlasti pa leksi-kografija, leksikologija in etimologija. Ta akademik je postavil temelje slovenski slavistiki z mnogimi deli, kot so Primerjalna slovnica slovanskih jezikov, Etimološki slovar slovanskih jezikov, Starocerkvenoslovanski slovar itd. Velikozaslug za razvoj slovenske slavistike je imel tudi jeziko--slovec Vatroslav OBLAK, prvi profesor za slovenski jezik in književnost na univerzi v Gradcu. Seveda ne gre prezreti jezikoslovca Karla STREKLJA in pn-vega dekana ljubljanske filozofske fakultete jezikoslovca Rajka NAHTIGALA. Tako kot sta prispevala levji delež pri razvoju filološke in lingvistične znanosti profesorja Ramovš in Nahtigal, sta postavila temelje s svojimi deli na literarnem polju France Kidrič in Ivan Prijatelj. Profesor Ramovš je opravil pionirsko delo s svojo knjigo Konzonantizem in z moderno vokalno redukcijo. Njegove ugotovitve so še zdaj temelj za raziskave o slovenskih dialektih. Kar zadeva literarno zgodovino, moramo omeniti dva velikana te znanosti, in sicer Franceta Kidriča, eksperta za starejšo slovensko književnost, in Ivana Prijatelja, avtorja mnogih literarnozgodovinskih del. Njegovi pogledi na literaturo so temelj še za današnje proučevanje te znanosti. Na jezikovnem področju pa so se uveljavili novi znanstveniki v šestdesetih letih: profesor France BEZLAJ, strokovnjak za etimologijo in onomatiko, ter profesor Anton BAJEC, raziskovalec slovenskega knjižnega jezika, zlasti besedotvorja. V šestdesetih letih se začenjata razvijati na ljubljanski filozofski fakulteti tudi srbokroatistika in makedonščina. Danes je slovenska siavisl dokaj razvita, tudi kadrovsk zelo dobro zastopana, saj Pj dava literaturo zdaj kar pet stj kovnjakov. Pripravlja pa se nem temeljita raziskava litei nega obdobja med NOB. In!' zivno poteka tudi sestavlja1! Slovarja slovenskega knjižni jezika, saj bo kmalu izšla trn knjiga tega slovarja. Temu pregledu razvoji 5 venske slavistike je sledilo p1 davanje prof. Franceta PIBČ NIKA, ki je govoril o pogR na sodobno pesništvo. Prika je nekatere vidike sloveti' poezije od leta T965 do 1975^ Slavisti so z zanimati] spremljali tudi predavanje p dr. Helge GLUŠIČ, ki je g<>; rila o pripovedni prozi pena1 pančiča. Predavateljica je mreč sistematično predsta’ besedilo Zupančičeve kra| proze, nato pa je razčlenila 1 gove obsežne romane. Prav tako zanimivo je predavanje dr. Jožeta KOP ZE, ki je nanizal probleme venske dramatike po letu 19 Predsednica Slavističn društva Slovenije dr. Breda gorelec je obširno poročala o zvoju tega društva od nasanka do danes. Najdlje se je zadti pri akciji Slovenščina v javc Slavistično društvo se je z zemalo za to akcijo že leta 191 Zdaj, po petnajstih letih, lalj rečemo, da je bila venda uspešna. Slovenski jezik na tej viziji se je izboljšal, s pred« imamo zagotovljeno, da mofj biti podnaslovi v filmih v sj venščini. Tudi slavistična zbo^ vanja so namenjala tej akciji j liko pozornosti. Nastale so n sekcije in raziskave pri pokra skih slavističnih društvih, stale so razne sekcije in razisk pri jrokrajinskih slavistk1 društvih. Objavili so tudi obšit članke in priporočila o rabi s) venskega jezika v javnosti. | akcija je prinesla tudi nekaM novosti za razvoj materinščinj šoli in v gospodarstvu. Slav morajo biti pobudniki za izvai nje te akcije in skrbeh za vet* splošno in jezikovno kulturo. V popoldanskem času zboj vanja je bil občni zbor s pesti* dnevnim redom. Iz poročil posameznih pok11 jinskih slavističnih društev je t1 razvidno, da so nekatera druš1 dokaj dejavna, saj so posamd člani izredno zavzeto sodelo'1 pri raznih društvenih dejavi stih. Poudarili so tudi željo, l ne bodo slavisti zaverovani zg' v svoje delo, pač pa naj bi del’ kolektivno. Pri zadnji točki dnevnega r4 so slavisti-delegati Slavističij društva Slovenije izvolili ^ upravni odbor. Za predsedn1' odbora SDS so soglasno izv^ dr. Janeza ROTARJA, društva so izrekli priznanje « dosedanji predsednici SDS Bredi POGORELEC, ki je p«j' tvovalno, vztrajno in rteutrik vodila naše društvo vrsto let- Ob koncu zborovanja smof slušali še poročilo prof. GLAVANA, sodelavca Zave SRS za šolstvo. ERNEST BLAŽIČ SPOŠTOVANI, morda je med Vašimi sodelavci in znanci kdo, ki bi se rad naročil1 Prosvetnega delavca. Ponudite mu našo naročilnico in pošlje v ovojnici na naš naslov. naj jo izp1 J NAROČILNICA Prosvetni delavec, 61104 Ljubljana, p. predal 21 Naročam se na Prosvetnega delavca in prosim, da mi ga pošiljal?1 naslov: Ime in priimek: .....i Naslov:...........................................................Z Naročilnico bom poravnal-a po prejemu položnice. Datum: ............. Podpis ..................... -