teATMJJl Prosimo, poglejte na itrrllV' . t metov* sa dan, ko Vaša,. ^ « potečo. V teh časih ■ploinv % klanja cen, potrebuje list v^^elowje. Skušajte Imeti m go^vnaprej plačano. \\ GLAS NARODA No. 8 — Ste Dsf-gtofSRsBh flelavcerr Ameriki 25tfc lMt aft tke Pwt Office at New Terfc, N. und Art ef et March Srd. 1819. NEW YORK, WEDNESDAY, JANUARY 12, 1944 — SREDA, 12. JANUARJA, 1944 VOLUME Lil. LETNIK LII. VSAK MORA DELATI ZA VOJNO a** PREDSEDNIK ROOSEVELT JE GOVORIL NARODU, DA MORA VSAKDO BITI VDELEŽEN PRI VOJNEM NAPORU V svoji tretji poslanici na kongres tekom sedanje vojne je predsednik Roosevelt prosil kongres, da sprejme popolnoma nepristransko vojaško postavo, po kateri bi bil vsak moški in vsaka ženska vladi na razpolago tako, da bi bil obvezan svoje moči posvetiti edi-_nemu cilju—zmagi. Predsednik zaradi prehlada ni osebno prelbral svoje poslanice obema zbornicama kongresa, temveč jo > pismeno poslal. evečer pa je iz f=voje prnarne v Beli hiši pri-blično isto govoril narodu po ra«lio, kajti vsakemu ni dano, da bi bral njegovo poslanico. Ves njegov f^vor se je naslanjal na predsednikovo novo geslo "win-the-war" — "dobi ti zmago*' ali zmagati. Da bo dobljena zmaga, je predsednik pri]>oročal realistično davčno jtostavo, ki pa bi bila popolnoma drugačna kot pa nova davčna postava, o kateri sedaj razpravlja kon^retn. Predsednik je v svoji poslanici razvil program, .sestoječ iz petih točk, ki so: 1. Realistična davčna postava—obdavčeni bodo vsi neprimerni dobički, bodisi posameznikov aii 'korj>oracij ter s tem ;zmauj>ati vojne stroške našim sinovom in hčeram. Davčna predloga, o kateri sedaj razpravlja kongres, ne odgovarja tem namenom. Postava o dobičkih naj Še dalje ostane v veljavi — pretirani dobički ne sinejo biti do voljeni in vlada mora dobivati primerne cene. 14 Dve dolgi leti sem prosil kon.srrc«s, da vzame neopravičene dobičke iz vojne," j<- rekel. 3. Postava o cenah živeža, tako d« 1>o moffla vlada jamčiti faruierjem minimalne cene in stropne cene za kupovale«*. 4. Zo'M»t naj bo potrjena sta bilixaeijska postava iz oktobra 194.1. Ta i>ostava potečo 30. junija in če pred tom dnem ni podaljšana, tedaj bo poleti nastala velika ;wnešnjava v cenah. 5. Ktmirres naj sprejme postavo o sp!«j£m vojni službi, tako za moiVe kot za ženske, da bo vsakdo prispeval h končni zmaeri. Predsednik je rekel, da je tri leta odlašal, da bi predlagal splošno vojno postavo, da pa pedaj vidi, da je pogrebna, če hočemo zmagati. "Ako j»* življenje naroda v nevarnosti,'* je rekel, **je vojna sIixUmi »plošna dolžnost vseh molkih in vs«»h ž**n-k. V takih ča«ih rie sme biti nobene razlike med moškimi in ženska mi, katere določi za izdelovanje vojnih potrebščin." Predsednik je rekel, da prepričan, da bo vsak civilni vojni delavec vesel, ko bo po več letih mo^rel reči svojim vnukom: "Da, tudi jaz setn bil v vojni sLužbi v veliki vojni.*' Tekom svojega govora se je predsednik tnidi dotaknil potovanja državnem tajnika Hulla v Moskvo in svojejra potovanja v Kairo in Teberan. Z ozirom na to je rekel, da hoče onim, ki sumničijo, da »ta Hull in predsednik mogoče podpisala kako tajno pogodbo, odkrito povedati, da niti državni tajnik, niti predsednik nista podpisala ndbene tajne pogodbe in da * tudi akta bila «1 4'Ni bilo nobenih tajnih pogodb ali pa političnih in finančni h obveznosti.'' (JlANO IN ŠTIRJE VSTRELJENI Poročilo iz Londona naznanja, da >o bili v Veroni kot iz dajalci vstreijeni grof Gaelaz-zo Ciano, Mussolinijev zet, mar šiil Emilio de Bono, Giovanni Marinelli, Giuseppe Pareschi in Luciano Gottardi. Vojno sodišče v Veroni je sodilo 19 bivših članov visokega fašističnega sveta, ki so 24. julija rrlasovali proti Mussolini j n. Pet jih je bilo vstreljenih, Tulilo Ciannefcti je bil obsojen na 30 let zapora, 13 pa jih je kmalu po predaji Italije pobegnilo čez mejo in se nahajajo v raznih deželah. Rusi so presekali nemško armado na dvoje Rusi so včeraj s tem, da so prerezali Leningrad-Lvov železnico 36 milj v Poljski, nemško armado presekali na dvoje. Rdeča armada je zavzela Nemoviči, 8 milj južno od Sarnyja in Strelsk, 6 milj severno od mesta. To pomeni, da se bodo morali Nemci posluževati železnice, ki teče skozi Brest-Litovsk, 130 milj dalje proti zapadu, da bodo prevažali čete in vojni mater-jal med severno in južno fronto. Vsled izavzetja teh dveh mest je Sarny, k leži ob Kijev Varšava železnici, v nevarnosti, da l>o popolnoma obkoljen, zlasti še, ker išc s tretje strani, od Strašova prodira močna rdeča armada. Sovjetsko vojno poročilo na Kiianja, da je bilo v petdnevni bitki za Kirovograd ubitih petnajst tisoč 'Nemeey in razbitih 443 sovražnih tankov in da je včeraj prva ukrajinska armada srenerala Va tu t i na pobila 2200 Nemcev. V prvih desetih dneh januar ja sta piva in dru^a ukrajinska armada pobili nad G0,000 Nemcev in osvobodili nad 1700 mest, trgov in vasi. Berlinsko poročilo na Šved sko časnikarsko agenturo STB v Stookholmu pravi, da nemški listi ne skušajo več prikrivati vel i kili iz.il po o-t roško odkobacal medtem, ko se je ibil njegov striček odstranil iz okna. Policija n i pregledovala streh v soseščini, dokler ni neka ženska povedala, da je slišala v soiboto večer otroški jok ''Rdeča zvezda" piše, da je edinica že precej dobro izvei-bana in je opremljena z ruskim orožjem in drugo vojaško o-premo. Poveljuje edinici polkovnik Mesic Marko, ki je tudi pričel s organiziranjem edini ce, kot pravi list. Najprej so se -zbrali nekateri bivši jugosl vanski častniki, ki =><» pobegnili iz nemškega ujetništva, ter so zaprosili, da Tii jim bilo dovoljeno iti v ibonbo proti Nemcem, iz tega je končno nastala vojaška edinica, v katero so pristopili y>oleir Slovencev, Hrvatov in Srbov tudi Črnogorci in Bosanci. Vojaki (nI i nice nosijo l>ojno uniformo rdeče armade ter i-majo na či-picah posebne znake. Edinica vkijučuje 'baterijo topničarjev. Ruski sovjeti so pri volji sprejeti pod orožji« vs«* one, ki so pripravljeni iti v boj proti Xemn*u. Dozdaj so aktivne češke, poljske in francoske nice. V vseli t««h -o po'oeirli vojni ujetniki, v Čehoslovaški diviziji pa so tudi Rntenci in Slovaki, ki so pobeirnili pred sovražnito-tnko je tudi v ostalih vojaških edinicah, ki so se organizirale v Rusi ji. Vkljirb temu ]j;i imajo vojaške skupine iz pregaže-liih dežel, ki so se organizirale v Rusiji, samo en namen in ta je l>orl>a proti naeizmu. Del. tajuic^a Perkins pohvalila delavce Washington. Delavska Ranjenci so prišli domov . . . V vzhodnem pdis+anišen, 9. januarja. — li.p'o je sijalo solnce, ko se je bližala samaritanska ladja z ranjenci domačemu pHstann in godl>a je igTala na krovu, pri mikrofonu pa je stal lep kodrolas mladenič in popeval znano pesem. V^i-imokro^ jx> krovu pa so stali fantje oblečeni v jutranje *'uil.je, pižame in jopiče. Nekateri so z ibergljami po- bolniške ladje prej, kot se j< zdravljali ljudi, ki so .stali na pomolu in jim mahali z robci. Eden od njih, ki je zguibil roko, se je obrnil k poročevalcu, ter dejal: 4'Pravijo, da me bodo spravili na kopno v nosi Inici, pa me ne bodo, — dobil si bom kako prav luštno in vpitje, ki je trajalo nena- 'bolničarko in bom ob njeni V M fll 111 /1 /-> 1 flrn Sin -in .„ I -^.f r;in i afrvnil n -i rirmrnl ' f vadno dolgo. Šla je okrog- jk) ■stanovanjih in vprašala, če je kje kaj narObe. in so ji povsod povedali, da nič, nakar je ženska zaključila, da prihaja o-troški jok iz kake druge 'bližnje stanovanjske hdše. Policija je pa >zdaj na žalost odkrila, da je jokal mali Joseph, ker ni mogel odpreti vrat, da ff>i bil &el s strebe domov. Dofoili so ga domala zmrznjenega, na ščine za čez nedeljo, je pazil P" vliodu. V njem je bi na otroka njen mož, ki je do- lo le ^ nekoliko znaka življe-volil maleirai Josepliu, "da je 11 80 naglo odpeljali šel s svojim malim vretencem, v "bolnico, kjer pa «o ga zdra s katerim se je igral po bši, ven na ulico, kjer je mož menil, da bo lalliko pazil nanj sko Z1 • '/wiri'-'rti "iimi okf» 111- di na Billv-ju, ki seveda ni mogel z bratcem na ulico. Ali nesreča je hotela, da je Billy zafliteval nekaj več pozornosti za nekaj časa in med tem, ko «se je stric odstranil od oikna, je mali Joseph nekam izginil. Mož je ves v skrbeh iskal otroka po vsej soseski in ga ni mogel najti nikjer. Končno je obvestil policijo, ki je tudi pričela iskati, toda ne otroka, ampak njegovo mater, ter pojavila se je takoj summja, da je mlada znati morda prišla neo-pažena odkod in odpeljala o-troka. Ko pa eo mater našli, je ta povedala, da ni ona vzela o- strani stopil na pomol. Tako »o bili razpoloženi ranjeni fantje, ko se je S. K. Arcadia, ki prevaža ranjene vojake, pomikala v pristan. Poročevalci 'so imeli t o pot prvič dovoljeno, da so smeli na 'krov približala domačemu pristanu. Tako so imeli priliko opazovati razpoloženje il>olnih in ranjenih fantov, ki so bili vzhiČeni iuid prihodom domov. Res, nekateri so izgledali nekoliko poraščeni in lase so jim bile malo predolge, na ličili pa je vsem lebdela bledica in utrujenost, toda kapitan ladje je izjavil, d;l je bila morala fantov v*e-slcoz prvovrstna vi/die dejstvu, da se je marsikateri vračal v objem matere ali ljubico ali žene brez roke, noi*e. vida, itd. — Povratek domov k svojcem ji.Ii tajnica Frances Perkins je v svojem letnem poročilu izjavila, da so delavci zelo dobro držali svojo obljubo nestavka-nja tekom preteklega leta, kar je imelo za posledico rekordno produkccijo vojnih potrebščin in orožja. Njeno porinilo pravi, da je bilo sodelovanje delavcev in industrijalne irj>rave v splošnem več kot 99-od-totno v koli ikor se produkcije za vojni napor tiče. Izguba delovnih ur Vshil >lavk ali sporov v industriji ni dosegla niti enega odstotka. Veri na stavk, ki . <▲ OarpondoB) »mak Mar, PMAM. Ipa* Had«. Tnuanr; loMpb mria, Bm f oft MUM off di MpwiiiM um) iMmm of altov« •eoaara; »• WM3T Iftk STREET, NEW tOBK 11 H. I. 51st Year____ flu Naroda" la I—m J m«) day except Saturdays, Rmhyi and Holidays. Bubocrlpttea Yearly f7._Advortiaapept on Agreement I LA CELO LETO VELJA. LIST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IN KANADO: _<7.~; ZA POL LETA SSJO; ZA ČETRT LETA »2.—._ •Qiaa Naroda" lahaja vaakl dan ImemM sobot, nedelj in pnsnTtor liLAS NARODA", tli WEST 1Mb STREET. NEW YORK 11, N. X Ti lwpli is t . C&dm t—IMS BOMBARD,IRANJE BALKANA SE BO PRIČELO Fo^gia, kV so jo zavezniki zavzeli že pred nekaj liie-j«', kar ti«"-«' letalstva, uajvefje važnosti. Okolij isi«»st» j«' enaj\wt vHftili letališr. ki jih je dal postaviti »lini. Aiirteriški in angleški inžhurji so bili ves <"asj i zavzetja letalih na delti, eo posebno ameriški bomt)iriki lete l • ■ /. Jadran in so bombardirali nemške prometna zveze j {».stojaiike, da so s tem jxunajjali r-etain maršala Tita.j i katerim je feldmaršal llomnicl poslal morno ariua ! • «!a jih nniei- l>o >edaj letališča okoli Foggi«« niso imela zadostnega -t a za bombnike, kajti nemški napadalui aeroplani i t bili v bližini in je biJo skrajno nevarno priivjati poletel t /. Jadran. Sedaj pa .-o na letališčih zgradbe, v katerih I ki 'plani varui pred sovražni mi (bombam i. Poleg leira' i morajo Nemci porabljati vse aeroplane, ki jih imajo naj ] /Ktlaj-o. v bojilt pix>ti zavezniški peti in osmi armadi. ! Kot znano, so ameriški bombniki že nekajkrat na-j i .i«IIi Sr»fijo. glavik> mesto Bolgarske in v pondeljek tudi I i ulj. Ti bombiiirldf so najbrže prileteli s kakega letali-j - i okoli Foggie, ki je oddaljena od Pulja samo 200 milj.; Odkar so četiriki razbili prometna sredstva po Istri vlaki niso mogli voziti v Pni j in tudi po cestah ni hib Mogi priti tja. so Ni mri ob dalmatinski obali < parniki I rr vaza I i vojni materjal za svojo armado v Jugoslaviji v J'ulj. o,i k< idrer je (bil po sil j an v notranjost dežele na fronte. li.ivjio tako pa zavezniki prav na južnem koncu Ja-orana iz BrindMja in Barija JK^iijajo Titovim četam v f talmariji vojne potrebščine. V-rkako je mogoče pričakovati. da bodo zavezniki padi' v l>aLmacijo. kadar bo vrhovno poveljstvo smatra-» /.eh in bodo sovražnika še dolgo držali I >vojr evropske trdnjave. iSojua črta v Italiji je še volno južno od Kima. kate-: a | a zavozniki na vsak način hoeejo zavzeti. Pri tem i ^kuša.H» imeti kar najmanjše izgube in vsltil trga na •••••fujejo počasi in kak dan komaj eno miljo. Zavez ! i o vrhovno poveljstvo, —tako saj mislijo nekateri vo-.M- i krogi — bo najbrže zadovoljno, da ima Kini v >\o-lokah i n mogoče nekaj ozemlja severno od večne! a nirsia. Ifelje zavezniki bržkone ne ImmKj prodirali. S! I ob vii-o Itatfje v svojih rokah bodo zavezniki zadovoljni! •r IkkIo zavzeti južni del i talja oskrba polotok« porablja! m za ofNirisce v.a «>pera«-ij(* v Jngoslaviji. 7. dnige stvani pa se *opet čnje drugo mnenje, nam | i--.", da zavetniki ne nameravajo v^iaHti v Jugoslavijo, er .i" Rusija smatra za svojo vplivno sfero, to\*> pravi, o še ]x»sebno tedaj, ka-»•ar bo zavezniška armada zavzela Rim in bo pomaknila ■ •logočp svojb črto še maTo višje proti severu. Vlali Uglasi lajo veJllw s«r a ^ < imajo ve^ik uspeh |: I Prepričajte ^e! »j Prepričajte se! I1 L ^ m I i ---i-■ —am ■......'j.^_J^..-..... - • ____'i , . „11, „ . ^ 1 IVAN RIBAR ■Vesti, ki prihajajo iz domovino tki m vise pričajo o veličini in požrtvovalnosti jugoslovanskega osvobodilne g-ibanja. Ta 1 na s n i pokret. ki vodi l»or-proti \ seiriu. »kar nosi jiečat okrutnega in osovraženega na-cifas:xma, >r Mzkaza.je v ('dno ja>i< jo, kot čist izraz splošne-gu narose^o skupnejra cilja., ki jo dalekost t&tl in vključuje voljo za don rej os k zavezniški zmagi na celi črti in izrecno pa za svobodo zdrn# nili jugoslov naroilov. 1 ril j boročoga nanxla jr, da >e o-vobodi «io-nuičili in lujili tiranov in z^rra di novo in pro,^nesivno ter demo kratsko zvezo jnžnoslovan-skili držav. Bor« <"I ><■ \ mMaii. lu»talii j in v osvolmjenih predelih Ju-i^oslavjj<> 4 polni vol»ojcn-jja 111 niihova voiska danes s |ki*vjo piše in določa bodočo ] zgodovino s-voje zemlje — ta ikri bo tudi določila, komu bo ■tpripadala .sveta zemlja, ki jo je jbla^o^ovila kri njenili naj bolišihli sinov in Leera, ki s«» l»adli borbi za sr čne.išo 1m»-!dornost svojo domovine. Veli jkn In "številne Žrtve zahteva ta j borba vsak dan. j Kna od Mi števdnildi žrl.-v. j ki >o položile >voio živlien.H* na joltnr osvoboi n.ia in -rečnejše |l«odočm>>ti domovine, jo Ivan jffUvn-. je uad.-l j.n-.-d [sečem dni zadet no sovražni j <_• ran at i Jvnn Ribar. je nam, j k i smo Tv»v.n.di Tiretra in njegovo «lel<> * Tire j. predsHo-lšd vedno ideal *-neiiozrial prav«-«'. n«» k;de-rem -e ravnn iii kateremu sledi nao'xdno Č!ove-št v o. S d«.č uri ovin<» na >voiem j join do splošne ga sr>eioln» ^a i.i politi r n c-iri« lire 1 »o roda - S knihfo in jicit-om \ ]t»|1fnil rvoje t i-se ,pnd priz um študijskega proučevanja in TNistopno je oblikoval --vej mla !denišk; duh v -znaku nove in konstruktivne ideologije, za skorajšno mlejstvovanjr k.it-S He je zastavil, kakor ml je do-jbro znano, v-e svoje moralne ;in infc^-ktualne sile. S svoji ;mi sod miri je mladi Ribar o-jsnoval na beoLrrajski univerzi j dijaška društva ,katera so pod Ivisrala mlade jiriroslovanske ge reracij.. v dnbn novih idej. iXa gradnjo in oblikovanje, psihologije mladega Riba rja : so vplivale v veliki meri i-az-mere v katerih smo živeli mi v Beogiadu — v Jugoslaviji. Bistvo in razumevanje tega in-teiigenta in ]x»-tenpi0 se >kupaj. tla razpravljajo o problemih, pred katerimi je stala mladina in pred katerimi se bo znašla v Še izrazitejši obliki, ko Im» po zvana. da pridotnes' >voj polni, de ež k napredku in civilizaci-l ,;i. Nisem bi< v Ženevi lakratJ a bilo mi j«- ml .več -trani |kj-\edam.». kako .-e je govorilo naj tem medmuodnem konyr >iij mladine o našem dijaškem »le-j Tegatu Ivanu R:barju. o na-anju na kongresu mi je v. navdušenjem pripovedoval n ki Belgijec, ki je večkrat pri-; šel v Beograd v nneiiu k on gre -a ter v svrho organiziranja | št lin len to v in rtA-vanja vtpra--anj, ki »o dno nastajala v| zvezi z delovanjem kongresa.' Ribar, kot je dejal Belgijec, j«-/e na j»:vi seji 'komrresa napravil na vse navzoče udeti -/rnj;e s svojim konstruktivnim irovorom in s -vojim nastopom takf) \ 4*11 k \ ti--, da je bil Še i>l' dan ei;ogla>no imenovan za P'eds'Mlnika 1 ne od štirih ula.'. tu h komisij .potom katerh s i " vrnilo \ m- delo kongresa.j Krinko je nastopil ir-kaj me^e-l rev kasneje na neki druži vt^i-j ki mednarudi.i kont- renči, kij •e bila oUbzavniia v Bruslju rta Belgijskem. A wa tem zbo-vovainju je bil smatran, kot že te i? m »znan n< k-i tel j >veb»vneua ei'.i t n-ke^a a nt i-faši-tičneira nnaora in ideala, iz-a/ejiei-a \ principu Ijud-k -volMule in <>rir/J*inee j.- >inel \;iii I m m J1»«' 1 nartnini in mr-dita-t"iln 11.-41 redek- U l»auu R i barju kol .j>obor-ni krute boibe v Jugoslaviji med organizirano >11 zavalilo t r ^\jmO-" \anja, da stori kaj druirejra, kot to, kar je \ korist naroda :u č*'!ov« štvta. V njegovi socialni in politični, ideologiji ni bito niti trohice o tie priložnostno in nazadnjaške omejenosti in ozkosti, ki gre od rag i vred .K' gl dal s tega prostranega [obzorja duha na novo prepro jenega človeka in 11a prenoV-Ijeno drtral>o, ter na novo in re-(i'ormi raino jugoslovansko državno zvez'* Ln na duhovno in i drugače prenovljen Balkan, k i r bi zavladal vsestranski nap^ (tek in ivd, kjer ^ ne bo gledalo in vprašalo ,kdo je bogat in kdo siromak, ne kdo je Srb in, Slovenec ali Hrvat, Črnogorec. ^liicedonec ali Roigai-niti ne kdo je katolik. Musliman, ali pravoslaven, k.ier se-bo moglo vse nas brate Slova-sne nazvati z lepim jn dičniui imenom: Jugoslovan. rVerjen sent, da -i bo na tei ideologiji in na zvctlih vzorih njenih n. smrtnih nosB'cev, kot '* bi" Ivan R bar. eel o l 11 n;«-..diuržen in os vol »o jen nar»,d. i/ ; kateregakoli kraja, ali kakr-jiickoli vere in pre|jričanja 1er .:«,zika. ir :idil od zda j nam* : red, ki bo služil višjim inte-e-j-ouL naroda in domovine tei bistveirnii v>otrebam vsake l ine ki odbor Združenega odbora J. S. A. 1 Edina hčerka kongresnice ILucejeve ubita v avtni nesreči v Californiji Palo Alto, Ca I., 11. jan.— -Vim Clare Brokaw, til let Mara hčerka znane koiigre-ni«-e Clare Boothe Luee, je bila danes tukaj ubita v avtni iter reči. Dekle je bila na obisku pri t>voji materi v San Jt'ranciveu j komaj dobro uro preta poskušala z:ivoziti v stran v zadnjem momentu, ko jr bilo očitno, da bo nastala kol:zija, pa bilo prepozno. Avto v katerem -e je vozila miss Brokaw, -e j«- zaletel v drevo. Snnek je odprl vrata avta in dekle j«* bila vr/ena ven ter je treščila z glavo oh dre- vesno deblo in bila na mestu S « c t -jTVK«(*kiu & : , "il ubita. "r* i • ~ ■ ' RAZGLEDNIH Piše Anna P. Krasna DOLGOČASJE . I To je ros čudna -tvar kako j.se včasih nenadno spravi nad človeka dolgočasje vzlir t^inn, j da je morda na vseli konnii in krajih dela ter opravkov na pretek. Tako nekako sem danes mi-! sliia, ko se mi je naenkrat za-. zdelo, da j,. pri v„.(. pUa, to je ti-to: dolgočasjej vsled pretiluhiev^i dela j Ze -em hotela |>oriniti »lroj in papir, nt dirko in \ «e -kupa j v kot. ko sem >»• -pomnila, da je mož odšel z doma in je nemara tako nekam etidno doma.j Tako se bila zamišljena par! Ini v delo . . . delo.. delo i n I oet delo, da sem prav pozabi la, da Sem eisto sama doma za! nekaj ča-a. Pa to tudi ni prav določno; novedano, zakaj tam v družin ski ^ubi se ka j modro drži na \ ša stara miiea, ki smo jo dobi ! li pred kakimi 10 leti od Mar-' t i učeče vi h na I'arkhillu v dar. ! j Takoj mi je manj dolgeas, ko' se spomnim, da bi -e morda! j "čuki" rada malo spreletehi po I stanovanja. < »dprein ji vratra gajbiee ill sedem - pet k stroju. < >j, ti vražje be-eile, neee jih j biti konca ... in preil-tav 1 ja jti jih je treba sem m tja . . . j slovanske v angleščino . . . aa-| g leske v slovenščino. .sr1*o-Lir-' j\';ec včasih v oboje . . pa -e. jod vsega tega \časih kar kri-j 1 žajo po glavi pomeni raznih! I h'set l in fraz. idijoiuov. i/ra-j v o v, prislov^e, ter ee:o kakih j I latinskih vme-ni'- — so namreč, 'na -vein učeni Ijuilje, ki /na jo [vplesti kako latinsko ha- tja. »kjer jo je iiaimanj treba ;n «jor (je n-nin. ki mora notfii *.< reč j » • 1 • ■ 1 — 1 m * t ifavliio iM^mvit \ novo be-edno obitežj«-. I>olirča- pa se Kar neče od j praviti nikamor. Zatičc >«■ \ J br-ede. udarja napačne tipkej na stroju, meša pojme l»es*-*.l.t I11 medtem /abrni zvonec na vraiih. Vpr.tšam kdo je in lejr'asi mo i.i -fpira ir»ka -t»se«hi. "Sem neslila. tla ie kaj na l'i»be pri va->. ko |e VSi' .tak«1 tl- lio.'" je deja'a in -e na>me.ia'ai s tistimi Še vedno lepimi irskimi očmi. "O, J lir, >eiu rekla smeje, " in telo | najbrž mnogo opravka baš s k l« n' vprašanjttn. I>( lav>ki mtniwter Humphrey ' MUehehll je dejal, da je danes d\a milijona kanadskih dela v ! cev zaposlenih v <1 lih, ki ni l smi obstajala v mirnem ča*u. In veri na teh del lx> z vojno iztri-' Bilo. | < M*tavljeiije delavcev se j«-] prišlo v uokuterih indu-tri-I ..jih in produkcija se je že ko-| likor toliko oiiKojila- Xanien-' ,.'*>no je bilo 11 ki »tu pretečelie-' jm tedna tudi, da *e ne bo gra • IF'O \ <" korvet ltego jih je -e-daj zntpoeettli v ladjedelnicah.; r«> bo prizadelo uuiogo izurjenih delavcev, ki pa IhkIo zn rtikrat pr:te:rnjeni \ druiro voj 10 in dustrijo, ilfekler traja vo:na. Delavce kot delodajalce in "Undo flkrbi kaj Ijo z mlsiovlj! -! tiinii d t-lave i |h> vojni, ko Im>! m »juti industrija zaprla vrata j in ustavila obrat. Politični voj, d jo in drugi -i bolijo «*ia«ve s! tem. kaj bi ukrenili, da bi pre-1 preeili ponovno nezaposlenost, ki bi spet vr^ia deželo iz tiral, ekonomiko. V ta nation se de! lajo razni načrti in celo take' • rgranrzacijo kot je kanadska zveza trgovcev, potem Narodna iTidii>trij>ka federacija in diitge tkupine, ki predstarrlja-.1o delotia jald hite z načrti, o , I aterih pravijo, da bodo oiuo- , gočiii hitro zaposljenost delav- ] cev, katero 1k> oil s lovila vojna s industrija, ki pa bo morala o- • b;niti t.voj obrat v množili s*lu-\ • ajih za (produtiranje civilnih potrebščin. Sprememba, l>o vzela nekaj časa, a itmogi industrije*L so . mnenja, da boilo mogli obdrža- 1 11 na ti lu pretežne večino delavcev 11 Medtem, ko se bo pri-', pravljalo in predelovalo stroje , in tovarne za civilno produ k- . *ijo. ji Kljub takuil zagotovilom ob-! stoja re*na nevarnost, da >c bo', bivziioselnost pričela pn d kon cumi* vojne Poleg tega pa ima , Kanada pred seboj m1 dva dru- , ga važna problema: eden je vprusaiijfr gotovine za nakup . 1 azilih stvari brez katerih jel] Kanada tekom vojne opravila. 1 a i|h» vojni 7m !>o nakup zdaj « "ne|Mitlebnili" stvari ponu-ni , Jtoljso pro>periteto za deželo, ker \hj izdelava raznih pn dme , tov za civ ilno porabo pomeni- . la večji industrijski in obrtni ; obrat. Gotovino bi mogla Kanada dobiti s prodajo svojih Farmskih in lesnih ter drugih 1 produkti«*, a ba> tu pride v ]>o-ste«v drogi problem, ki se tiče .-vet ovni h trgov, na katerih bi < se 1110« o vnovčiti kainid.-kj , produkt*-, i>osebno farmsko. Sicer >e j«? veliko govorilo in pisalo o potrebi nadaljevanja \ isok* farmske produkcije tudi po vojni, ker bodo nrnoge ; dt-žele skoro dooela uničene in ' ne bodo mogle satne pridelovati zadostnega žive/^i, toda na \zlic temu 111 gletV tujih trgov posebne gotovosti. Gotovo je, da bo mogla via da tudi po vojni obdržati upo sljovalno služIm>( kakršna je bi Ja vzpostavljena tokom te vojne To bo potrebno radi toč nejhega mnja dela, ki bo na stalo v Ttvvzi z zastojem vojn«-industrije, ko #e l>o moralo sto tisoče defavuov seliti iz eedaii jih industrijskih središč v dru gfc kraj* za delom. Dozdaj so morale" "Hadno upotdjevalne a generje predvsem skrbeti, da HO dobila zadostno število de hititeiL lavc» v za obrat vojni, iudustri ti, tla tudi po vojni ne bo i>o- , je, a potem pa bodo morale glc sebno težko pridobiti delavcev dati, da bodo omogočile čim- za pr« seVoslitev. kraje, kjer so le manjše indu- IK r mi se delaivci tekom voj-Istri je .Vsekakor bo potrebna ne nam ili, da gredo za delom,;-kooperacija vs h, delavcev, de kjer na najdejo, je priča kova- II oda jalce«v. in vlade ŽENSKI UVODNIK KANADSKEGA LISTA I "Oni dan mmu slišala majli nega dečku rvči: Hraiikn denaj-i ki ga zaslužim., da bom mogel v vi^j.> -olo in potem v kolegij j in M' napi4 j, dokler ne po>tu-| jmiu advokat". I Fantek je govoril o denarjuj pa je d lizal v roki dc-setico, ki! jo je dobil od sosedne ženske. ;kater! .je dostavil groc rijoJ K< >, kar nekaj odločnega je bilo v njegov «m irtasu, ko ji- go-1 ,vor? o svojem bodočem šola-! iijn in nob itega dvoma ni. du • b«» > voj cilj dosegel ako I »o! Ziirav. 'I1 vrste mladi ljudje: |isspejt> -vk ljub zaprekam. Opa-Izuj< m ga slednji dan, kakor nos; pi^nui. pakete, groK-erijo! in kaj m* »v >e «lo te in one hisej da zaduži kako «lcsetieo ali I dve in \i ča svoje prihranke na« banki. - katerimi si upa kupiti I/«, I a a/. I »o. 'To j»- obeudovanja vrtalna rrohieija. \ takih mlad ii lju-' h ><* 01*11 n je t.dločna volja, ki i "> ne |n>sedii.;e i\ >aktio. .Medtem ! I *'o greti o drugi otroci z vsakim' doblrienLiu ali prisluži nim ni-i •rljem hitro po "candy" ali pa j * tečejo v blpžnii kinu, da Trdi-j H> kake kiifvjje pastirje na platnu tak nriadenie zna tnl-r«-«v-i VM-m takimi zabavam na liulto svoji lastni lwMhičiH»sti, 0» k»t«*ri mu mi vmm-iiu kakšna I m »J A vsakem novčicu. ki ua dobi.i vidi «jot<,-vl j-o realizacijo sv«>-jih nač tov in mladostnih sanj ' Najbrž se zaveda tak niHad fT-lovek varnosti izobrazi^ v; večji meri, nego mnogi odrasli/ l jud je. Z
  • e zazv da.< da izobrazba veliko pomeni. Dovek. ki ie izučen, Isidisi za prot'esijo ali obrt, se nekako;! rine -kozi življenje, kdor; ib zna ui«% je vedno v zadnji' vrsti po\>od. Zadnjič mi j,, dejala mlada*' deklica: "Ko bi učitelji |»ove-j da"i stai& ni namesto nam otro kom, kako važno je, da si člo-vek v mladih letih italic re znanja in spodobnosti, bi jaz n< -mara danes delala v>" kaj dru-lieira, kot delam sedaj. V zgod njih ,mladih letih človek ne za-p o p a d c vedno kaj po aitoni i7obrazba lahko v poznej- . šili letih, pa tako zamudi marši kaUtro priliko, da bi >i ]»ti>lu-žil lioljš ^a Ivrnba.*' IDekle j<* imela prav. Njene liesodc s o mi dale lepo itLi;M-,:. kako koristno bi bilo, če bi enkrat prišli do tega, da bi 1110-g l slednji otrok dobiti potrebno izobrazijo po svojih sposobnostih in talentu. Kdor bi bil ; sposoben, da gre na univerzo naj bi 3el in kdor lil imel dar za uradnika, naj bi postal to a rojen doktor bi študiral medu 'ino. umetnik oblikov al in I upodabljal ]>o diktatu svojega 1 talenta, goi hVn zaiposlemi v laboratoriju, pripovedniki, naj l-i se ukvarjali s jH-rcsom in ta ko naprej, da bi itc bilo vsejm-VsimI n<'zadove ali učenja kakega rokod l>1va ali obrti [sislati to kar >0 želeli biti." " i KANADSKI FANTJE SI DELIJO PAKETE OD DOMA iZaVoji, ki do-ežejo kanad>kc lante, it izrecno onih ki zavoj« pi jnivjo, ampak p<>->ta tie Ji • -kupim !a-t \ seli. k* » ki«- blizu. k«, zavoji do-p jo l^ouihardir A. 11».p<. je pi^a! svojnn demov. da se jim prav lepo zahvali za zavoj, ki so 1111 -■ a po>la i /a roj-1 ni dan kar ie 'vselioval ie bilo vsem n;evo-vini tovariš m, - katerimi ie! »kimaj v službi, prav |n» volji. Pri-j>onin:l ie. da imajo v-i sVu-!»fi' v-- ]<■'> pr;iv<-f*t nraztek. kn- i" dohi katerikoli od 11'ii; -I'l'ii'i;.- )iak«'t. A edno loislijo. na in s-> runenj*!. da ni n'k'ev na «.v»»tn| eTiM^ga pravitl ta p»ipir v skla-: li -ča za pozne jšo upo' a lm in iz j lelovnlci papirja v Montrea^uj -o kritični irlede t« na. to'ijani numev or-ler $7,()0 za celol t no naročni-tio. A'.^eiik naročnikom želim srečno novo lelo 1944 in mnogo novih naročnikov. 1'oam in ž**-lim da C;la>* Naroda ne bi bil dom hijen kakor m? h- to z?roi|ilo leta 1942 v mesecn avanistu iu pa seol.smlna isfecra leta i»i lo eb. ki so sploh naročniki niso bili. .lovx1 Vintar. Kirkland I^akc, Out; Can. NOVA IZDAJA -^J Hammondov SVETOVNI ATLAS V njem najdete zemljevide vsega sveta, ki so tako potrebni, da morate slediti današnjim poročilom. Zemljevidi so v barvah. Cena 50 centov Naročite pri: "GLASU NAHODA", 216 West 18th 8treet, New Y01* 11, N. Y. NEKAJ O TRBOVLJAH IN LOGARJU Piše Inline Mirsieh Trb.ivlje leže tik ob stari nitji, med Kranjsko in Štajersko. na Štajerski strani. 1'o-i krajina je podobna zviti strugi če greš od postaje proti Trbo : vi jam, je hribovje večinoma porašči 110- z drevjem in ob j vznožju pa t če ozkotirna že-' leznica. ki služi premogokopni! dni1/bi in tovarni za cement.' Po tej železnici, ki j.- dvotirua, pihajo nfajline lokomotive >i -voj in tovorom. Zdi se na prvi poirled, kot igrača in stro-' ie vodja se ti vidi mnogo pre-, v lik, ko ga -koro polovico ir'e da Iz male lokomotive in se dr-, ži modro( ko njegovo oko motri ozek tirček tpred njim. Mado' višje, nekako četrt pota se od-repi pot, ki ]>elje proti Za-u'o'ju, UK'd skupino kontpanij--kiii lii^ in Sušnikovo gostil-' I l'n d tel »o j se nekaj čii-a sti-| snu struga .nato pa >e prika-' že pobočje premogokopa 11a desni; zatem pa tudi za gledaš prv» hiše premogarjt v ; par go1 stilen (110 ali »Iv trgovini sta' i.ovaiye za sanic^-. Orožntško' postajo in različne tlelavnieej lei !-ist premogol:opne di-uv.-j l»e. M d železnico in eestti te-j »•»• ]>otok. ki jt' čisi d*»v olj za; pranje a ne za pitno vodo- Naj levo stran <»li cesti -4» kotnjta-nij-*ke hiše. v kattvlli slajiuj' -! j<» pi\ inoga'ske družine. Rav-! 110 tako je brili na doni ves', po-ejan s stantivanji preuio-j garj< v. Svet -e li zop t nc-t kako bolj o»l pre za en ča - in lanu v tej o ]»isarm-, 111 stain.vaniska p«)slopja vod-;' stva s par vi-'aini, iv-*tavrači ia,t konzum, par proda ialen. dve al: tri gostilne in bolnišniea. ! Višje gori. proti njivi, kot imeiiu.iejo ta kraj Trbo v! lj. je pa' trgovin, delavski dom, kino. vines pa so posejane druge obrti, kot krojači, čevljarji 1'o-s tograi'. Vse je zelo ozko in na I kupu. Ko prideš i z njive, -e ii-* >c odprt in zredči, tako da vi-j tli< lahko na površje, po kate ; rem žive promourarji in od ko-tU r hodijo na tlelo proti vrhu., ter se potem podaja jo v not nit iost z nil iv kopat črni demant.j Na levi strani na - ivokažejo kmetije, ki se ha vilo deloma z obdelt.vanjwn ziinlie in ob n ',,* slem ča-u r»a gredo s svojo ži-; vino dovažat 'es in dni-«rti takoj' 1'oImi za TiremoirokoTum dvnžl»oJ To so Trbovl je. k: ima in ' t. pr«*mo«rotn. Naur j. kak-nih petnajst mmnt Iifnla. s<. '< od pro drusre Trlmvlje: trvo\*-!< no, eo^kev, šola in n,ed temi je'< ■ ena trgovina, iz katere je pri-m 1 dr. Kramar o katerem smo j-likali, da je pred kratkim u-uirl. t j O Trbovljah je šel v ^tarij Avstriji precej slab glas. Zna j'' >«> l>ilc l>o oddaljenih kmjib ' kot kraj ubojev, veselih žensk j n pijančevanja. Ne vtm za-, 'kaj, morda zatti, ker starimi ni- ■ o hoteli svojih sinov, da bi po , stali premogarji. !Meni se niso! , videle tako slabe — ravno na sprotno. V Trbovljah sem \ edno kol tujca. Vekako štiri leta sem l»il tr^ni in v tem času sem vide! dva slučaja uUiiev. Kden i l»il zaklan zaradi natakarice v' i oi ta nosi i in druiri je bil ub:t I •» ..... .. t i urni itfoami oemi. )«> pn.jate- !.ni ledi v pijanosti, in s»'in ua ia/ odlieiial v b<»ln!Šnieo »•• pa tako i izdihnil. I 'l»eh — 11 j'|i so bili storilci ta-^-•(si pri jet i. To »v i - tistim nune m. d:i nI,; ene«_ra na v-rfkj oljM-i'fii dnu. ni bilo nič iu je '•do čisto brez nodiaiTe. Prav kol \ \s-.'kem driiveni industri, »al 11111: kraju, so liinlje tam Z"-o delavni in se do-t: bolj liri-' /a jo za jutranji dan, kot pa za ■ 'M lic. ki si> bil,, spletene okrog j Tri ov i j. j \ Trlnivijah je živel Logar.j Njegova kiiretiia i;- stala ua no iK»«\jii liriI>;i. Ko je vse poni -o s->kali smreke. Bil je bolj majhne po-, •lav | orceej -okat. rdei'ili lic j in »e imel Vedno kakšni- Špa>nM! zalogi. Fim» iiii"(i i« i 1.>e" 1»'I k varjeno. Ooveeij }e zelo rati.i c '»• «'• 111 - I KlZItal. Nekoč sva sedela na njego-j II ent vozu. ko je čakal za "pla-« 0 io >.-111 mi op;i/.i 1. da je v«-d-no potrkaval > svojim bičtm na ir-velj noire, ki ni hi!« zdm-! 'I'll mi j.' da'o povod, da s«'! 11 «*•! V)»'-;iš;||; *'Ti kaj pa se ti je prinetilo .'1 Vi krlk<'m način -* pa pokvaril no<_ro f 4'To 1"«' na iako čudna po-vee; dva je či-to ČJITATELJEM je znano, kako se je vse podražilo, in ravnotako tndi tiskovni papir in druge tiskar ske potrebščine. Da si rojaki zasigurajo redno dopošiljanje lista, lahko gredo upravništvu na roke s tem, da imajo vedno, če le mogoče, vna prej plačano naročnino. ALI NE BI OBNOVILI SVOJO NAROČNINO DANES? j PRIPOROČLJIVO BOŽIČNO DARILO j New Modern Encyclopedia i I -tar v ANGLEŠČINI j 22,000 Razlag . .. 1,100 Slik j I Najnovejša svetovna Encyklopedia, v kateri | | more vsakdo kakoršnegakoli poklica najti i I razlage vsake besede spadajoče v njegovo i stroko. ! l Cena sedaj $4- | P (PoStuina iu zavarovalnina plačana.) | f Knjiga vsebuj« 1176 strani in Je okusno v platno vezana. _ Skoro j neverjetno je. da je tuogoee tako uajpopoluejšo knjigo dobiti za tabo | zmerno eeuo. J Knjigarna Slovenic Publishing Company i I 216 West I8U1 Street New York 11, N. ¥. " | j TO KNJIGO BI MORAL IMETI TUDI VSAK DIJAK NA RAZPOLAGO I Sedaj $n "Ko smo šli v morje bridkosti" Spisal REV. KAZIMIR ZAKRAJSEK Sf|-- = Tu spodaj so priobeena nekatera mnenja naših rojakov in = ~~ rojakinj, ki jib je pisatelj knjige prejel od onih, ki so = s knjigo naročili in preritali. To je samo en del teh mnenj, = ~ ker radi pomanjaknja prostora ni mogoee priobčiti vseh. — Cleveland. O. — Vašo knjigo "Ko siuo 511 v morje bridkosti seui prejel. Io če fiuvem, da setn jo še L»ti, večer prebral do polovice iu na>ledujl dan pa do kon<*a, Je dovolj priznanja za nje vsc>tuno • • • Greaney, Miuu. — Sedaj, ko sem prebrala VuSo knjigo: "Ko srno 51i v inorje bridkosti". Vam bočem povedati, da tako zanimive knjige nisem 5e brala. Kako lepo In jasno ste popisali pot *lovenakega naroda v morje bridkosti. Ne rem, kako bi Jo mogla dovolj prlporoCiti vse« ameriškim rojakom. • • • Aurora. 111. — KnjJjrn--Ko smo 51 i v morje bridkosti ml tako zelo ugaja, da takoj naročim £e euo za svojo prijateljico. • • • Los Angeles. Csl. — Sprejela sem poslano knjgo -Ko «mo fill v morje bridkosti* ln zelo »e ml dopade. Tudi semljerld Slovenije mi ngaja. Pokazala nem Jo rojaku. ki jo tudi hoče imeti. Tu pošiljam naročilo. • • • Morgan. Pa. — V asa kujtsa zasluži T»e priznanje In zato pa tudi zasluži, da pride na£lm ljudem v roke. • • • Walsenburc, Colo. — R knjigo 14Ko smo fill v morje bridkosti** ste storili veliko narodno delo. Želim, da bi pe Stala pa vseb naši L naselbinah. Jaz |o vsem priporočam. Knjigo labko naročite pri: KNJIGARNI SLOVENIC PUBLISHING COMPANY 216 West 18th Street New York 11. N. Y. Tniwi'-kalo, par jilt jo u-io in jiu til>it trliU jii^Mti »bil, antpsik; ptnlsut |»a tlt> vntlu. HoieTriti ni-^om t" u t i i, tliliali jo bilo le-► ž.kt» m |>otil som tla jo bila artroza. pa .SO kmalu pi i>li I i n so nit* oiii i vstal, so otrosol pralm in od-■ s 1 domov, kot'bi st» ni«'' iif ]>ri-»pot lo. Tako som |>ott'm liod'1 •ia delo t"oz tri tedne; prav kot [)oproj. Xokova jutra pa ]»ri-' dom zttpol na <1»*.«>; javim n Sin nt ]m► rovu na svt> j prostor. " Ob potu v rov. jt- pa «-ta! moj ' os in ino jo uokako <*udno irlo-dal; tako, «ja >o mi i«* kar >itno ztlolti—-jaz ir:t pozdravim in liTom svtijt) pot naprej. Ko pri-1 dom kakšnih deset korakov od ;jena ; me pa jmkliee: hej, Lo-, arar. — »fuz so Obrnem k;t i lio-i T*"; m*.-»!eo, tla >0111 kaj izgubil." i '"Kuj !»«*' j1' > 1el>oj, 1 >o)»ar " I me vpraša. i '*/aka.i-e zaoudim. I "Ti imaš ja lto.afo zlomljo-110." mi pravi. **Ja7 >0 (Miirleilam in v ti.stem treuotkn ;t-m bil že 11a t'eh. — Var »»ri tu:oi mi je odpovedala noira. I11 fant, ko 4»'» no bilo bt^sa lam. stavim, da l»i še tla-lies kolovrati! po -vetu z zlomljeno llOLTO. " 1 --- 1 VOŠČILO IZ KANADE I Iver mi jt- potekla naroeniua jJta li^t, vam pošiljam aarooiti 110 za ltadaljtio loto, k. r jUlas Nartnla jo moj naj)K>[jšj prijatelj že i:> let, 041 kal' sem i«v Kanadi. A' njeni tioltini niij-jveč novic iz tužne naše start domovine- Žel im sreono novo1 leto v* 111 rojakom, po Kana«?" ]*n Zit1 oženili državah, in in.no j,ro n-tielia hrabrim partizanom: m- i h mu s kletim sovrazniktMti1 jolovt-Hva — tašizinom! Jee Ar.nmiino. ii. (fa»i. —————— Priprave 7? drnrfo fmrtfn Radio v Vielii ju poro«*a, da iso prof« kti tVaneo-kili okr.ijev1 imeli posvetovanje de iz>eli-. i t ve iz voo kra jev o1!) Soniuio.j j ker zaveznišk: bombniki nepre-. sta no l>omba rdi rajo kraje i»ko-; li Pas de Calais. ' NAŠI ZASTOPNIKI California: San i min i«) <> .Im-itti Ijiii^liiii* 1 «»lontdo: Pueblo, P. t If I S|rt-li< h "..iitiili, Martin. Imi|»-ii.-\.ii 11» t'lii« :ii;o fii W»nk< i£M•• Mtttli Mit-bi^an: iK-iroit. L. Plankar* ^litiurMila: rllHIiltlllt J l.ilt :i!il«-ti Kl>. Jos. J. Peshel Flri'ietb. I^Mii:« <;>nižf (filbert, bmiH Wssel Montana: HuiiikIii|> M M 1'aninti I. riinmiiM .Nebraska: DiiiiilM, I* Krixlnrlii New York: 'iouuiKia Kiirl strttlaba*. ' hntlt- Falls. Frank Masle* » \V..rit»«ti'r, Fftnr liod^* Ohio: it.-irl»»Mton Frtinh Troba• Itiflantl. A nt 1 in lt»ktK»k, t"tiHrl»*s KiirlitnriT*, Ja«*ot» Krmilk t tira rti. Anton Najrodt-(.••rain, fjoni- Halant, John Knm^- Yt»iinir-iown \uion Rikfll Oregon: 4 'rOHi t "it.V. I Kohli" iVunitylvania: HtNSPntT. Jnfm -lernlkar i%»rienia»ish. J. Brezov^r* FovprrLaie in okolira. .los Pati'fnel Rxi«>rt, Louis Sunani-H"* FarrelL Jerry Okorn Forest City, Math Kamin* Frank Blotlnikar »Jr^nsbiirc. Frank Novak FT'»nier City. Joseph Kerfn fm|K>r]al. Ven«-«* Pa 1«h ■lohnstovrti, J«thn Polants* K ray ti Ant T:iuže!J l.nz«mt- Frank Bailor* VIiimiinr: H—t I .oni« Tdichar« I »inniotiilvUI« . lot Ro'ii-li • •Z.i - i*k..* Jt»nlli • \ - -.K /MHOtpnili f/fl;, pot rili Io s»«v-«0, h iier., ^ or«*j«l. Zaal«^H»ilu> lopi« nriptipn^mo — Vnm«* Varwdn' Ne pozabite krvavečega na roda v domovini! — Pošlji te Vaš dar še danes Slovenskemu Pomožnemu Odboru. 1 "UL4I NAMOA* — RCW WEDNESDAY, JANUARY 12, 1944 I8TAN0VLIEN L. W P OD SVOBODNIM SONCEM BO HAN — Spisal: F. & FEN2GAR. - ---96-------- Toda komur so Autje ngrabili ovco, od tirali kozlioe, ko-^.ar sin je pad!J v boju zadnje dni, vsi so se opirali in zahte-a ali boja in pravde z Anti. A raasrjene iso obkolile množice jvvnnjaJ'e jim "buče medni, obetale kozličev in pastirjev, pogovarjale in pregovarjata nezadovoljne že, dokler jiii niso uto-In žile. * _ Tedaj so j.zdili ibrez orožja po ravnmi, ki je ločila Slovene od Antov poslanci miru: Iztok, Velegost in .Bojan. "Zastonj bodimo to pot," opomni Velegost. *1 Moja nada je drobna kakor zrro pšena," pritrdi Bojna, verujem," zanika Iiztok in ipožene konjar. Zadeli so na prve tolpe Antov. Vsi so položili kopja na tla pred poslanci in jih gostoljubno poBdravlijali-. Volk jih jc prejel z nrklim očesom. Ko se je Iztok azrl v njegovo lice, se je tudi njemu stisnila nada v srcu in boj.ee vztrepetala. Volkovi pogledi niso obetali uspehov. Velegost kot starosta prosi, naj Volk zbere posvet v«t 1 ju-k »v, da slišijo besedo modrega Svaruniea. [ Z !ica Vrolkovega se je utrnila zani&jiva poroga, ko je ►gledal Iztoka in odšel pozivat starešin«? v iposvet. Vojšoa-1 sos" zbrali okrog poslancev, jim ponujali kruha in soli ter adovedni čakali, kaj tik i ene vojno posveto vanje. Iztok je izgovori!.. Volku se je zmračilo čelo, oči so se umaknile v globoke, vilrtine. Vtis govora je bil mogočen. Od daleč se je čul 'a« radosti.. Veljaki pa so moTeajM in zrli na t mni obraz * olkov.. 1 Nastal je molk m mir kakor ipreid viharjem- Iztok bral odgovor z Volkovega lica. Žalost nru je plala v stcu. Počasi se je dvignil starosta Volk. Veke so se mu raz prle, oči za bliska)'. Kakor despot se je ozif po okolici. "Mladič!" je ogovoril Iztoka, spodnja ustnica se mu je '.veznila v sovražnem zaničevanju. *'Mladič, dosita •si se na-I olja v Bizantiiucu, da se ti t t Canton, O............ 24.00 tt " 12 11 Weft Aliquippa, Pa 48.25 tt " 15 tt Springfield, 111..... 8.36 »» »'22 tt Midway, Pa. .. ...... 11.00 tt " 24 ■t' Virden, El......... 6.73 tt ' " 26 tt Salem, O............ 4.30 ft • 99 27 t* Arcadia, Kan^. ....... 10.75 tt 99 32 t* Cleveland, O....... 6.00 tt " 33 i/ Bridgeport, O- ______ 11.00 tt 99 25 11 Gary, Ind........... 10.00 tt 99 38 .tt Acntetonia, Pa....... 50.00 tt 99 40 tt Kenunerer, Wyo..... 9.50 tt " 45 11. Sh' bovgan, Wis..... 30.50 tt »» 47 >• Pueblo, Cole....... 5.00 tt 99 48 j? CU'velajid, O ...... 125.00 tt »* 53 »> Johnstown, Pa..... 4.00 55 rt St raba ne, Pa ...... •200.00 tt " 56 tt Okrožje Milwaukee, 300.00 tt " 61 r • Indianapolis, Ind. .. 17.65 tt " 63 tt Brooklyn, N.Y....... 9.00 *t " 65 »• Worcester, N.Y.____ 15.00 •» " 67 tt lios Angeles, Cal..... 60.00 tt " 73 t • Herniinie, Pa....... eo.oo " 81 tt Shebovg-an, Wis..... 8.00 tt ' 99 83 11 W:i Isenburi*, Colo. .. 10.00 tt M m ft Elizabeth, N-J....... 4.50 tt 99 90 t* K irk land Lake. Can. fi5.00 tt " 91 tt Ciiisholm, Minn..... 5.00 tt f "94 tt Hostotter, Pa-...... 6.00 trt "96 tt An bin n, 111........ 2.00 Podružnice SANtSa v Pneblo, Colo......... 100.00 IVruštvo 710 SXP.T, Buffalo, N.Y........ 5.00 Člani dr. 266 SNPJ Muskegon Heists, Mich. 10.00 Poslano Vincentu Cainkariu, Chicaj»o, Dl. 659.12 Posaniezniki ... ..................... 55.00 ROJENICE Pri znani družini Mr. in Mrs. Radio program preklican Paul in Kristina CernyT^l' ****** "f- - . . . -T. , .J' _bi morale nastopiti Mlss Kepic' Catalpa Ave., Glendale, L. I., so so pretečem pett k 7. jan. oglasile vile rojenice ter pu-s-tile za spomin krepkega fantka, ki so mu dali ime: John Frank, Mati in otrok s»e prav w Yor fcu. Vstopnina je samo 55 centov. Na programu bodeta na-to-nili tndi naši pevki. Miss Ann Krp i- in ni era Tiirkovich-Oh'i -tie. Za ])]os bo igrala izvrstna tro^lba. Kdor nožna irosto-ljulroost bratov O hov, ' 7>otrudil, da se udeleži Festivala v sol h »t o zvp-čor. (^(-šlva kuhinja v T>omu nudi vedno izvrstne prigrizke po zmernih cenah. imajo vremenska in druga I važna naznanila, za vsako hišo so kras in koirst. Pišite na A. Grdina in Si-» novi, 1053 East 62nd Street, Cleveland, Ohio. — Kar ie 50 milj v obližju Clevelanda jih dobite zastonj. Za dlje pa stane vsak 25 centov. Vojaško sodišče v Franciji V Viehvju je bilo postavljeno sodišče, ki sestoji iz dveh civilistov i n troll vojaških častnikov in ki 1k) sodilo izdajalce in vec odličnih Francozov. Meti obtoženci so bivši ministrski predsednik Pierre Etiennt-Flandin. bivši go verne r Alžir«, A Ca reel Pevrouton, Ibivši generalni governor zjipadne Afrike Pierre Boisson in več drugili. $20,002 96 Izdatki v decembru. Stanarina za urad.......................................50.00 Poštne znamk' ..................................................35.50 Telegrami...................................................j 92 Telefon .................................. Uradnikova plača ..... ....................................153.80 Pisarniške potrebščine ......................3.37 Tiskovine . .........................33.00 Luč y uradu................................................1.05 Voznina in dnevnica za sejo. v Oev 14. nov. 44.00 \Toznina in dnevnice za sejo v Chicagu 4. dec. |68.00 Angleške revije in li-ti . ..................................1.50 Podpora Zcfruženemu odboru..............1,500.00 Skupni izdatki Ročna blagajna Bančna bilanca 1,899.79 47.86 18,055.31 , ^ $20.002.96 Pregled vseh dohodkov in izdatkov te organizacije i>- j *r n.----------------------*----™ Skupni dohodki od 5. dec. 1942 do 31. dk c. 1943 ____$29.000 62 Pred Volkovom so metali ogletmii Walts * LH>klf ua vrtu OJ. Mari. ka. i»-jflJaJ * Hnr<"*i< a MIm'11 kn|H*tMUt> ¥ an«» V>in«la 1'otka * Žitlana maivLa bralci * Oblo Valley Sylvia Polka * Zvetlel j^uj n»*kaj Ko ptlf-icH ta inula * I'ojili z uieuoj I Mil n planin«* * K»«Iar Im>š ti varnimi r^/VKZKK in~SLO-VENSKIH PESMI za piamNiiiniiouiko za SI. Po 25c komad Moje »lekle je mlada l?nrhara polka Xar««Hie pri: K d j i e a r n i Slovenic Publishing Co. tlfi VV. I si h Mr**« \>w \ork II. N V Kupite -p danes nekaj War Saving Stamps 7a Vaše otroke. — To je najt-oHjši na rji; to ^eta T. Vdot M M. O. KjlJlthJL, pomož. tajnik V PESMARICI "AMERIŠKA SLOVENSKA LIRA" M ikljufene aledefe slovenske pesmi: I. Podnknlca — moSkt shor a bari, ton aamospevoin t. Poxdrav — moftki »bor 8. Lahko noI5 — moikl xbnr 4. OtoAkl ivon — mela.nl abor i. Pomladr>ska — rneftanl »bor, s bariton aamospevom €. Lira 1. — u sol o s p« ve. m»«iri in meiam zbor T. Lira II. — sa mefianl »bor I. Alt an taki odmevi — za moikl ln Sena ki zbor, a bariton aa-moapevofii 9. Kan tati la paalma 12« — moftki ■bor 10. Soil — aa aamoapeve. metanl sbor in a pre ml je van j«m glasovi ra U. PaaJm Za — aa aamoapeve, me-Sani sbor In aDremlJevaaJa Slaaovira ali orgel CENA SAMO * 50 centov KOMAD To bo kwerrtne pesmi za nafte ln aMiaae sboee. katere je ogla*, bil in t tamozalrfbl Izdal MATEJ U HOLMAR. oixanisl In pevavadja pri ar. Vido, Cleveland. OhU. 1I2L NaroČite to zbirko pri: KNJIGARNI SLOVENIC PCBL COMPANY 216 Wegt 18th Street New York 11, N. Y. (NOV FILM Sinoči je bil prikazovan tu-kajsnim zastopnikom fcajejazič I niii listov v x>osebiii predstavi ' najnovejši fito po inenn /'Song of Russia". Ta film ponovno prikazuje kako se rus ki narod s- svojo nadčloveško hrabrostjo bori proti 'krutemu nacij&kemm sovražniku Pri vsem tem ruski narod potrpežljivo prenaša vsa gorja, v trdni n&di, da ibo skoro napočil čas. ko bo spet osvobojen. Ta veliki slovanski narod na katerega smo lahko vsi Slovani ponosni, pa si vedri svoje gren ke eas? z melodijami svojih krasnih pesmi, ki jih prepevajo in igrajo ob vsaki priliki, ki jim je dana, kakor tudi pridno Obiskujejo koncerte kateri pro izvaja najslavnejšo ruske skladbe pod vodstvom znanega filmskega zvodnika Robert Taylorja,, ki igra v tem filmu ^logo kapeinika pod imp nom John Meredith; v drugi prlavni vlojari nastopa Susan Peters v vlogi Nadya Stepa-nova. I Kidaj in v katerem tufcajsni-h gledal!i&5 ibo ta zanimiv film prikazovan ibo natančno poro-čano v tem lista ! 1 I rA- R Svat IIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIHIIIIIIIIHIIIIII!!! v krasni vezavi importi-rani iz starega kraja še pred vojno . . . Ko zaloga poide, je ne bo mogoče nadomestiti do konca vojne. Slovenski: RAJSKI GLASOVI Velikost 3 x 4 iiiče; v belem eelolidu; 288 strani _ Cena $1.25 Angleški: NOVA ZALOGA^" 4 4 KEY OF HEAVEN ' Fino vezano; prvovrstna izdelava; v finem nsnjn $1.50 Slovenic Publishing Company216 w l8th st- New y°Tk 11 KNJIGARNA Slovenic Publishing Company 216 West 18th Street New York City Andrej Ternovc Spisal Ivan Albreht Cena M ewtov Balade in romance 3. iadaja — A. Aškerc Cena M eesto% Ko smo šli v morje bridkosti Spisal Rev. Za krajte« Knjiga priiioveduje, kako }e Hitler nastavljal llmant<* in Cfliijke ln pripravljal "strun" ■a Jugoslovane ln njihovo rtr-tavo te dolgo prej kot )o Je napadeL Knjiga je v platnu veaans in Ima 207 atranL Oena $2.— Arfavljaal anj avaMJa knJUlr« — "HOW TO BBCOMK A CITIZEN OF THE UNITED 8TATWT V tej knjigi ao vaa pojasnila la aakool m naaeljanca. Listki Ksmar Mešku; 144 itlr Črtni 71» etrotm l Slutnje Spiral Ivan All>r«>t)t Cena 50c Živi izviri Spisal Ivan Matlčll Knjiga je svojevrsten pojav v slovenski književnosti, kajti v v nji Je t trlnajsrih cinikih |io- glavjlb opiisanib trinajst rodov slovenskega narodu <»1 davnllt {••Metkov ▼ nt a rem aioranKtvu do današnjega dne. 13 poglavij — 413 ftranl V platnu veva no Cena |2.— Državljanski priročnik (V slovendClnl> Knjifica daje poljudna na vodila, kako posta t4 j meri Akt državljan. POUČNI SPISI Pohorske poti Spisal Janko G laser Cena 50c Angleško Slovensko Berilo (F. J. Keroi — Vezana knjiga Ona >2 — Knjiga o dostojnem vedenju 11J tirani. Tena M rents« Mlekarstvo M|>I*mI Anton Pevr. ti siikstnL 1*18 atrnnl. - Knjiga sa rulfkar i* In fam»«>r]*> v nploSnen« f'rna M msU« Obrtno knjigovodstvo «imnl 'Mlin — Knjlni je nsmen.lena v prvi vr*r1 aa *iav-him. nmcfno in otrnlnn kliti^av-oVarstvo ter SelesoUvaratro Cena «1. \ko narotlte knjiga, prtlntlte k nwv «ln (J. S. stiroana Canadian Maney Order sa nmenjen* avsta. MaaJ*e avale. lahka poAljete s (T. & wiafcth pa L S fffltn.