128
Listek.
niku dne* 29. malega travna leta 1815. ter si je po dovršenih navtiških šolah in filozofiji izbral duhovniški stan — Kot duhovnik je rodaljubno deloval med dalmatinskimi Hrvati, zlagajoč rodoljubne pesmi. Bil je tudi profesor na Reki in v Zadru. Od leta 1855. —1859. je urejeval ,,Glasnik Dalmatinski". — Pokojnik se je oglašal s svojimi domoljubnimi pesmimi v dalmatinskih listih in je zložil tudi več epiških pesmij, kakor: ,,Zlatka" ,,Trista vica udovica", „Glas iz pustinje-1, ,.Grobuik", ,,Coso", ,,Cviet neimeni". — Preložil je tudi iz angleške, francoske, grške in nemške književnosti več del, kakor: ,,Kralj Lear", Homerjevo  „Ilijado",   ,Julij  Cezar",   ,,Don Carlos"  i.  dr.  — Bodi   mu blag spomin !
—0.
Maurus Jokai, sloveči pisatelj madjarski, slavil je početkom tega leta petdesetletnico svojega književnega delovanja, ki je bila zajedno tudi narodna slavnost. Madjari so res lahko ponosni na svojega Jčkaija, ki jim je tisto v prozi, kar sta jim Arany in Petofi v poeziji. Število njega del je kar nepregledno, toliko pa se lahko reče o vseh, da še nobeden pisatelj madjarski ni tako verno opisal narodnega življenja ogerskega nego baš Jokai. Porodil se je Jdkai leta 1825. in je od leta 1863. nepretržno član oger-skega parlamenta.
Listnica. Erazem. Pesmij, katerih omenjate, nismo prejeli. Poslani dve pa sta prenavadni, da bi se natisnili. — Vital. Misel ni popolnoma izvirna. — Pošiljatelju pesmi ,,Morilec" : Nezrelo in neslano. Takšne grozovitosti sodijo v razbojniške romane. — Tm. Prva prefantastiška, druga po ideji ne nova. — Carmeu. Jedno s potrebnimi izpremembami morda o priliki. — X. Takisto — A. M. V. Da bi le vse ne bilo tako vsakdanje, tako brez pointe! — Savinščanka. Oprostite nas pismenega odgovora. Pesem je nerabna.
Članek  ,,Jež" je moral v tej  številki  izostati  zaradi  drugega gradiva.
Popravki. Po tiskovni pomoti je v Aškerčevi ,,N»tauovi prikazni" za stihom ,,Cudo je li ž njoj se zdaj zgodilo" (str. 2., 16. vrsta zgoraj) izostal stih ,.Razsvetljena vsa je synagoga«. — Takisto čitaj stih ,,A prižgali so ji kerubimi" (str. 2,, 23 vrsta zgoraj) pravilno : ,,A prižgali so jih kerubimi." — Na strani 37. v 19. vrsti čitaj ,,mesta"  ne   „moshi".
Jeden mojih spoštovanih prijateljev me je opomnil na hibo, ki sem jo zakrivil v prvem svojem članku ,,Iz domače zgodovine". Hleva za stolno cerkvijo ni dal odpraviti sedanji škof, nego Pogačar, zato se bode trg za škofijo in cerkvijo imenoval po sklepu mestnega zbora  ,,Pogačarjev trg".
Ivan   Vrhovec,
„Ljubljanski Zvon"
izhaja   po   4 pole   obsežen  v  veliki osmerki   po jedeii pot   na mesec v zvezkih   ter stoji
vse leto 4 gld. 60 kr.,  pol leta 2 gld.  30.,  četrt leta   I  gld.   15  kr.
Za vse neavstrijske dežele  po 5 gld. 60 kr. na leto.
Posamezni zvezki se dobivajo po 40 kr.
Izdajatelj Janko  Kersnik. —   Odgovorni urednik dr. Ivan  Tavčar.
Upravništvo  »Narodna Tiskarna«   Kongresni   trg   št.   12.   v Ljubljani.
Tiska  »Narodna Tiskarna«   v Ljubljani.