—    375    -
Slovanski popotnik.
*Na dunajskem vseučilišča se razlagajo letos -sledeče slovanske stvari: Gosp. prof. dr« Miklošič: 1) staroslo vensko slovnico in razjasnjenje sta-roslovenske krestomatije, 2) noveje znamenitosti slav. knjižestva, 3) o Nestor a; — gosp. prof. M. K a ve c k i: likosiovje poljskega jezika; — gosp. prof. A. Sem bera: češko slovnico, češko skla-dnjo in zgodovino češke literature, — gosp. prof. C. Zaleski: ruski jezik.
* ^Serbsko-dalmati nski m a ga z i n", ki je leta 1851 nehal izhajati, se bo sopet izdajal. Prof. J. Sundečič v Zadru je zgotovil zvezka za leto 1852 In 1853, in prihodnje leto bo doversil zvezka za 1854 in 1855. Cena zvezka je 30 kr, er. Naročilo terpi do konca decembra t. 1.
* Za matico družtva sv. Mohora, ktero dosihmal jsteje 790 družtvenikov, se je nabralo 202 fl. 54 kr, Zastran izdaje sv. pisma v slovenskem jeziku, ki naj bi se po željah svetlega g. lavantinskega knezo-gkofa v 2 ali 3 letih doversila, želi odbor od družtvenikov in odbornikov nasvete zvediti: kako bi to mogoče bilo? Družtvo a svojimi dohodki ne more tega dognati. (Po naših mislih je od gosp. Janezi ca nasvetovana pot prava pot).
*  Gosp. dr. Anton Roje, bivši profesor kazenskega zakona, sedaj namestnik derž. nadpravdnika c. k. banske stolice v Zagrebu, bo izdal praktično razložen „kazneni post upnik" (Jcazensko ravnavo) po postavi 1853, ki bo obsegel 10 tiskanih pol in veljal 1 fl. 30 kr. Knjigar J. Pretnar v Zagrebu prejema naročila.
#" Gosp. J. Hovora je prestavil slavno Lessingovo igro „Nathan modri" v češki jezik.
*  V „Mittheil. d. hist. Ver. fiir Krain" naznanja gosp. dr. Gosta, da hoče cel zvezek domovinskih spominkov v nemškem jeziku pod naslovom »Vaterlandi-sche Erinnerungen" na svetlo dati, ako mu domorodci željo po taki knjigi do konca t. 1. razodenejo naročila poslavši; cena zvezka nebo višja od 1 L1. Če bo pervi zvezek všeč bravcem, bota sledila še dva druga.
*  Poslednjega cerkvenega zbirališča v Tridentu 1547 so se sledeči Slovani vdeležili: 1. Antonin, Moravan, knezoškof praški, cesarski poslanec; 2. Juri Draškovič, pečuhski škof, poslanec cesarski za kraljestvo ogersko, pozneje kardinal; 3. Juri Živkovie, Horvat, iz reda Minoritov, škof sejnski; 4. Andrej Dudič, Horvat, škof tinienski; 5. Bonifac Ragu-seas, Dalmatin, iz reda sv. Frančiška, škof marcaneški;
6.   Jan   Branus,   Ssrb iz   Olguna,   primas   serbski;
7.  Valentin Herbot, Poljak, škof premiselski, poslanec kralja poljskega; 8. Stanislaw Walwsky, Poljak, škof teodosienski.
*c* Slavno Kollarovo pesem wSlavy Dcery" je doh-tar zdravilstva Jan. Fr. Tvrdon v Slcalici na Ogerskem prestavil v nemški jezik pod naslovom ??S lava7*« T o enter", lyrisch-episches Gedicht in 5 Gesanjjen von Jo-hann Kollar. Wort- und siungetreu ins Deutsche zum erstenmale vollstaodig iibertrageu".