Muzikološki zbornik Musicological Annual XVII/2, Ljubi Jana 81 UDK 78.071.U2 (497.15) Zijo Kučukalić POČECI RAZVOJA PROFESIONALNE MUZIČKE Sarajevo DJELATNOSTI U BOSNI I HERCEGOVINI Iako kontinuirani razvoj profesionalne muzičke djelatnosti u Bosni i Hercegovini možemo pratiti tek od vremena austrougarske okupacije 1878. godine, iz dubrovačkih izvora saznajemo da su još u srednjovjekovnoj bosanskoj državi, analogno drugim sličnim feudalnim sredinama» postojali profesionalni myzicari, pjevači i svirači9 i da je u doba političkog i ekonomskog uspona društva njihova djelatnost bila relativno bogata. Naime, mada se radi o vrlo oskudnim vijestima, kratkim bilješkama koje su sačuvane u dubrovačkim arhivima i odnose se u većini slučajeva na materijalnu nadoknadu bosanskim muzičarima za njihovo učešće prilikom raznih svečanosti u Dubrovniku, kvantitet ovih podataka ukazuje na to da se može govoriti o brojnim artistima, pjevačima, sviračima i plesačima i da su oni, s obzirom na svečanosti na kojima su učestvovali, uživali značajan ugled. U razvoju srednjovjekovne bosanske države, od XII vijeka do turskog osvajanja, poslednjih šest decenija njene samostalnosti su period najvećeg društveno-ekonomskog napretka, a to doba donosi i postojanije oblike raznih vidova kulturnog života. Medju njima nalazi se i muzička djelatnost koja je, razumljivo, vezana uz vi adajuće feudalne krugove i u težnji da zabavi, i razonodi, bila sastavni dio društvenog i kulturnog života na dvorovima vladara i feudalne vlastele. Nosioci ove aktivnosti su artisti, zabavljači, pjevači, svirači i plesači, koji se y izvorima nazivaju različitim, redovno, latinskim imenima. Ona se odnose na vrstu vještine ili na svirača prema nazivima instrumenata. U smislu žonglera i lakrdijaša spominju se: ioculatores, cugularii, buffones i hystriones, ali njihovu djelatnost nije moguće tačno diferencirati i nije poznato kako su se nazivali u samoj Bosni. Kao svirače na različitim instrumentima izvori navode: piferi i piffarii (frulaši), lautarius i lautares flautisti), tubetae i tubicinae (trubači), pulsatores (svirači na udaraljkama), gnacharii i gnacharini (bubnjari) itd. Iako se s pravom može pretpostaviti povremena djelatnost artista u Bosni i Hercegovini još u XIV vijeku, oni se u izvorima spominju prvi put 15. novembra 1408. godine, kada dubrovačko Malo vijeće donosi odluku o poklonima dvojici žonglera i lakrdijaša bosanskog kralja (de donando duobus cugulariis et 61 buffonibus domini reni s Bossine).1 Zatim se 1419, susreće i prvo ime artiste iz Bosne i to u odluci Malog vijeća da se načini odjeća za Pribigna, ioculatora iz Bosne, u vrijednosti od 10 perpera, a za njegovog slugu odjeća u vrijednosti od 4 oerpera.2 Poslednji izvori datiraju iz 1463. kada se spominju frulaši, bubnjari i trubači vojvode Petra Pavlovića,3 odnosno, kada se na drugom mjestu bilježi: "P.p. est de donando gnacharinis* tribicinibus et tubicinibus regis Bosne, voyvode Pethari Paulovich et voyvode luanis Viatchovich...".4 Kakav su ugled uživali artisti iz Bosne govori i podatak iz 1422. kada je dubrovačko Veliko vijeće odobrilo kraljevim artistima (histrionibus seu pulsatoribus regis Bossine) izuzetno visok dar u vrijednosti od 120 perpera, a u istoj odluci se ističe da su ovi kraljevi majstori došli u Dubrovnik da iskažu čast oradu i kraljevoj zemlji (qui venerunt honoratum urbem et seu Isuum?!dominium).5 U periodu od ovih, približno šest deceraija broj učestvovanja bosanskih artista na raznim svečanostima u Dubrovniku stalno se povećavao, sastavi grupa su postajali brojniji i raznovrsniji, pa se s pravom može pretpostaviti da je i sam repertoar bivao sve bogatiji. Dovoljno je samo navesti da je prilikom svečanosti sv. Vlaha u Dubrovniku 1457. učestvovalo četrnaest, a 1459. šesnaest artista iz Bosne i Huma pa da se sagleda kako se brzo proširila i razvila njihova djelatnost i koliki je ima la odjek u jednoj razvijenoj kulturnoj sredini, kakav je bio Dubrovnik u XV vi jeku.6 U. XVI vijeku se javlja Franjo Bosanac (Franc4scus Bossinensis), bez sumnje, najzanimljivija ličnost muzičke historije Bosne i Hercegovine, ali njegova djelatnost nije mogla imati uticaj na razvoj muzičke kulture u Bosni i Hercegovini. Naime, on je rodjen u Bosni krajem XV vijeka, ali je život proveo u Veneciji gdje je, vjerovatno, i umro početkom druge polovine XVI vijeka. Da je rodom iz Bosne, svjedoči nadimak Bosanac (Bossinensis) kojim su potpisana njegova štampana djela (Francisci Bossinensis Opus), a pošto se rad"? o uobičajenoj praksi tog vremena (npr. Jakob Gallus Carniolus), ovakvo tumačenje Bosančevog porijekla nije sporno. Potpisivao se još i sa inicijalima BMF, što bi se moglo tumačiti kao Bossinensis Magister Fra ne i scus.' Iako su podaci o životu Franje Bosanca vrlo oskudni, o njegovom stvaralaštvu govore dva značajna opusa, dvije zbirke tabula tura za lutnju.8 Prva knjiga, pod naslovom Tenori e 1 Jorga N., NÜtes et extraits pour servir a 7/ histoire des croissades au XV siecle, II, Paris 1899, str. 116. Citirano prema Babié A., Fragmenti i?, kulturnog života srednjovjekovne Bosne, Radovi filozofskog fakulteta u Sarajevu, kr.j. II, Sarajevo 1964, str. 327. 2 Usp. Cons. Minoris II, fol. 45, IP. ?. 1419. 3 Usp. Cons. Rogatorum XVII, fol. 179, 4. 2. 1463. 4 Usp. Cons. Mains XII, fol. 116, 7. 2. 1463. Citirano, kao i napomena 3, prema Nilević B., Iz života posljednjih Pavlovica, Godišnjak Društva istoriaara Bosne i Hercegovine, god. XXVLTI-XXX, 1977-1979, str. 70. 5 Cons. Mains II, fol. 83," 29. 1. ^1422. Unp. Jor>ga N., ovus cit., str. 207. 6 O djelatnosti profesionalnih muzičara u srednjovjekovnoj bosanskoj držairi vidi or>r>imije Muzioka enciklopedija Jugoslavenskog leksikografskog zavoda, II izd., kn j. I, Zagreb 1971, str. 230: Bosansko-hercegova^ka muzika. Um j etnička t?.. Kučukalić/; Babic A., opus 62 contrabassi intabulatti col sopran in canto figurato per cantar e sonar col lauto» Libro Primo, Francisci Bossinensis Opus, štampana je u Veneciji kod Ottavija Petruccija i datirana 27.III 1509. Druga nosi isti naslov, ali samo Libro secundo i štampana je u Fossombroneu, takodje kod Petruccija, a datirana 10.V 1511. godine. Obadvije knjige počinju sa kraćim uvodom u kome je objašnjen sistem .ta bul a tura (Regula per quelli che non sanno cantare), zatim slijedi predgovor i jedan sonet posvećen protonotaru i prvaku crkve sv. Marka u Veneciji, Gerolamu Barbadigu. Sadržaj i jedne i druge knjige su frottole italijanskih kompozitora obraéjene za jedan pjevački glas uz pratnju lutnje i ricercari koji su namijenjeni samoj lutnji. Ukupno ima 102 frottole i 46 ricercara: prva knjiga sadrži 46 frottola i 26 ricercara, a druga 56 frottola i 20 ricercara. Frottole predstavljaju djela najznačajnijih kompozitora ovog oblika u Italiji u to vrijeme (Marchetto Cara, Bartolomeo ^Tromboncino i dr.), ali ima i takvih kod kojih nije naznačeno ime autora, pase može pretpostaviti da su to djela samog Bosanca. Ricercari su, medjutim, isključivo njegove izvorne kompozicije koje je zamislio kao predigre pojedinim frottolama. Znatno manji broj ricercara od frottola vjerovatno podrazumjeva autorovu ideju da se jedan ricercar primjenjuje za više frottola, ovisno o karakteru jedne i druge kompozicije.9 Svojim obradama frottola za jedan glas uz instrumentalnu pratnju Franjo Bosanac je doprinio razvoju solističkog vokal no-instrumental nog muziciranja u prvoj polovini XVI vijeka i svrstao se u historiji muzike u red značajnih predstavnika ranobarokne monodije. U ricercarima gdje je naglašen improvizatorski karakter, "Bosanac očituje znatnu darovitost i raznolikost invencije, pa mu je djelo od važnosti, ne samo kao dokumenat u povjesnom razvoju te muzičke vrste, nego i kao ostvarenje odredjena umjetničkog kvali teta".10 Kontinuirani razvoj profesionalne muzičke djelatnosti u Bosni i Hercegovini, medjutim, počinje tek u vri jene austrougarske okupacije 1878. godine, kada se ostvaruje trajni dodir sa tokovima evropske muzičke kulture. Austrougarska uprava je, prije svena, nastojala da svojim civilnim i vojnim službenicima, koji su najčešće dolazili iz sredina gdje je postojala odredjena kulturna tradicija, stvori i na ovom području nivo koji bi bio blizak njihovim kulturno-zabavnim i umjetničkim potrebama. Ali, ništa manje nije značajna ni činjenica da su okupacione vlasti i u ovakvom djelovanju nalazile mogućnosti jačanja svog političkog uticaja na domaće cit. i Nilevid B., opus cit, (u vezi sa porodicom Pavlovic). 7 Usp. Županovid L., Tragom hrvatske glazbene haëdine, Zagreb 1976, str. 26, nap,- 19a. 8 Disertori B., Le frottole per canto e liuto intabulate di Franciscus Bossinensis, Milano 1964; Županovid L. (redaktor), Hrvatski skladatelji XVI stoljeda, Zagreb 1974. Sadrži 9 frottola i 9 ricercara koje su ohjavl jene prema Disertori jevom izdanju 1964. 9 Usp. Županovid L., opus cit., str. 28, nap. 23. 10 Vidakovie A*, Bosanac Franjo, Muzička enciklopedija Jugoslavenskog leksikografskog zavoda, II izd., knj. T, Za.greb 1971, str. 225. Opširnije o Franji Bosancu vidi i Andreis J., Povijest hrvatske glazbe (Povijest glazbe, knj. IV), Zagreb 1974, str. 4