50 Iz ornitolo{ke bele`nice / From the ornithological notebook Plevica Plegadis falcinellus Glossy Ibis – observation of 3 ex. in summer plumage on April 16th and 17th 2002 at Je`ica in Ljubljana (C Slovenia). Birds landed in a field and fed intensively on earthworms. [estnajsti april 2002 se je za~el z nizkim zra~nim pritiskom in de`jem. Ob ~etrti uri popoldne se mi je pogled skozi kuhinjsko okno ustavil na treh “kormoranih”, lete~ih nizko nad njivo. To ~udno vedenje pa se pri tem ni kon~alo, marve~ so ptice na njivi tudi pristale. Ko sem naravnal teleskop nanje, sem od za~udenja in veselja otrpnil. Prva determinacija ptic se je namre~ izkazala za povsem zgre{eno, saj so pred hi{o na njivi stale tri (3) plevice v poletnem perju. Po kratkem opazovanju sem se jim z avtomobilom pribli`al na nekaj metrov in jih fotografiral. Sledilo je mno`i~no obve{~anje po telefonu, in prav kmalu je k plevicam priromalo kar nekaj pravovernih ornitologov. Ptice se za nas niso kaj prida menile, saj so raje vlekle de`evnike iz razmo~ene zemlje in po~ivale. Opazovali smo jih do sedmih zve~er, ko so se dvignile in v nizkem letu izginile proti zahodu na Barje, kjer so si verjetno poiskale preno~i{~e. Slovo ni bilo dokon~no, saj me je naslednjega dne (17.4.) okrog poldneva na fakulteto poklicala sostanovalka in mi sporo~ila, da so plevice spet pred hi{o. Na polju so se zadr`evale do dveh popoldne in se ves ~as intenzivno hranile. Nato so vzletele, se dvignile na nekaj sto metrov in se odpravile proti vzhodu; zanje se je selitev nadaljevala. [e kraj opazovanja: ob Nem{ki cesti pri Je`ici, Ljubljana. Jakob Smole, Cafova 4, SI-2000 Maribor, Slovenija, e-mail: jakob.smole@kiss.uni-lj.si Rjavi {karnik Milvus milvus Red Kite – observation of one ex. near the Drava river at Ro{inja (NE Slovenia) on October 12th 2001 in company with a Great Cormorant Phalacrocorax carbo Dne 12.10.2001 sem se pripeljal s kolesom do reke Drave pri Ro{nji in tam opazoval pti~e. Pred odhodom sem se {e usedel na breg in za~el listati po priro~niku, da bi si zabele`il, kaj vse sem videl. Preletel me je kormoran Phalacrocorax carbo, in ko sem se zazrl vanj, sem nad njim zagledal rjavega {karnika. Takoj sem ga prepoznal, ob pomo~i priro~nika pa tudi ugotovil, da gre za odrasel osebek. Ptica je potem kro`ila vse vi{e in vse dlje stran. Dejan Bordjan, Ul. 8.februarja 50, SI-2204 Miklav` na Dravskem polju, Slovenija, e-mail: dejanonih@email.si ^rni {karnik Milvus migrans Black Kite – an individual observed on April 15th 2001 near @ovne{ko jezero (NE Slovenia) Dne 15.4.2001 sem se z dru`ino odpravil na nedeljski izlet k @ovne{kemu jezeru. @e pred prihodom sem zagledal ptico kanjine velikosti. Skozi daljnogled sem opazil {karjast rep. Ko sem to povezal s ~rno barvo, sem zaklju~il, da ne opazujem kanje, ampak ~rnega {karnika (op. ur.: gnezdenje ~rnega {karnika je bilo v Sloveniji potrjeno v Lescah na Gorenjskem [Kozinc, B. (1991): Gnezdenje ~rnega {karnika Milvus migrans pri Lescah. Acrocephalus 12 (48): 57-70] in blizu soto~ja Ljubljanice in Save v osrednji Sloveniji [Kozamernik, J.J. (2000): ^rni {karnik Milvus migrans. Acrocephalus 21 (102-103): 277], medtem ko v SV Sloveniji kljub kar precej{njem {tevilu objavljenih podatkov o opazovanju te ujede gnezdenje {e ni bilo potrjeno. S tega stali{~a se Bo`i~eva domneva [Bo`i~, L. (1998): ^rni {karnik Milvus migrans. Acrocephalus 19 (90- 91): 167] o verjetnem gnezdenju ~rnega {karnika v SV Sloveniji zdi upravi~ena). Primo` Sedminek, Podlog 33a, SI-3311 [empeter, Slovenija Ka~ar Circaetus gallicus Short-toed Eagle – observation of 1 individual on April 27th 2001 by the Vipava river near Dornberk (SW Slovenia) Bil je 27.4.2001, ko sem se zgodaj zjutraj odpravil opazovat ptice k reki Vipavi blizu Dornberka. @e ko sem pri{el k Vipavi, je pelo ogromno ptic. Bilo je kar nekaj kanj Buteo buteo in skobcev Accipiter nisus. Visoko v zraku pa sem zagledal ujedo, ki sem jo na prvi pogled skoraj zamenjal s kanjo. Ko pa sem natan~neje pogledal skozi daljnogled, sem nadvse vesel ugotovil, da pravzaprav opazujem ka~arja. Ptica je bila lepo osvetljena, tako da sem lahko lepo videl veliko temno glavo in skoraj bel trup ter peruti. Erik [inigoj, [inigojska ul. 5, SI-5294 Dornberk, Slovenija Veliki klinka~ Aquila clanga Spotted Eagle – several observations of a single bird at Medvedce reservoir near Pragersko (NE Slovenia) from November 3rd to December 1st 2001. The Spotted Eagle frequented the area for almost a month and left with the first snow. Med 3.11. in 1.12. 2001 je bil opazovan veliki klinka~ na zadr`evalniku Medvedce JV od Pragerskega. Prvi~ sem ga opazil 3.11. po obhodu nasipa, ko je preletel zadr`evalnik in pristal na suhem drevesu sredi njega. Skupaj z Nado Labus in Heleno Rojh sem ga spet videl 11.11., ko je priletel iznad gozda. Tedaj smo ga opazovali pet minut. Dne 18.11. sem se na Medvedce napotil z Lukom Bo`i~em. Opazovala sva ga, ko je priletel iz gozda ju`no od zadr`evalnika in se usedel na vejo. Kasneje je v ravni ~rti odletel proti Pragerskemu. 25.11. in 1.12. so ga opazovali {e Matja` Ker~ek, Jakob Acrocephalus 110 - 111.qxd 19.12.2002 11:02 Page 50