GEOGRAFSKI OBZORNIK • 4/2014 | 27 POROČILO Društvo učiteljev geografije Sloveni- je (DUGS) je tudi letos organiziralo svoj že 9. Tabor, ki je namenjen uči- teljem vseh stopenj izobraževanja in tudi študentom geografije. Letos smo se podali na Kozjansko. Zbrali smo se v petek, 10. oktobra 2014 v Šentjurju in se napotili do Dobja. Tam smo obiskali restavrirano Kozjansko domačijo in se spoznali z nekaterimi, za to območje značilnimi starimi kmečkimi pripomočki in obi- čaji. Tu smo se zadržali tudi na Koz- janski malici, vmes pa je svoje preda- vanje o terenskem delu in ekskurzijah vpletel Igor Lipovšek. Sledila je pot do Prevorja, kjer smo imeli osrednji del predavanj. Začel je dr. Mitja Bri- celj, ki je predstavil geografsko pro- blematiko elektrarn na Srednji Savi, ki se jo je lotil ne le teoretično, am- pak tudi praktično s spustom po njej. Po večerji, ki so nam jo pripravili prijazni gostitelji na podružnični šoli Prevorje, smo imeli morda najbolj atraktiven del tabora. Tukajšnja šola ima namreč pravi astronomski obser- vatorij, ki ga upravljajo v Astronom- skem društvu Kosci. Njihovi člani so nam priredili pravo astronomsko noč (orientacija na nebu, opazova- nje z več teleskopi…), ki se je za- ključila s praktičnim predavanjem o astronomskem opazovanju z učenci in dijaki. Predstavili so nam kopico uporabnih pripomočkov in spletnih programov. Pred družabnim delom večera smo imeli še kratek občni zbor DUGS, ki je ponovno potrdil staro vodstvo. Po nočitvi na blazinah v šolski te- lovadnici smo se po pestrem zajtrku napotili na terensko raziskovanje Kozjanskega. Sobotno raziskovanje nam je olajšal avtobus, ki nas je naj- prej popeljal do Planine pri Sevnici, kjer smo se povzpeli na tamkajšnji grad in poslušali zanimivo predava- nje dr. Antona Poljšaka o zgodovini in razvoju Planine in Kozjanskega. Sledil je obisk dneva Kozjanskega jabolka v Podsredi, kjer smo obiska- li tudi sedež Kozjanskega regijskega parka. Že kmalu pa smo nadaljeva- li do kraške izvirne zatrepne doline Gruska jama, kjer smo poslušali predavanji Igorja Baharja in Toma Goloba. Zadnji del terenske ekskurzije smo opravili na delu Geološke učne poti Olimje – Virštajn. Igor Bahar nam je predstavil predvsem oblikovanje rečnega reliefa v Sotelsko – Savinjski pokrajini. Zelo prijetna dneva smo zaključili ob dobri hrani in pijači v gostišču Haler v Olimju. Nad obiskom Kozjanskega smo bili tako navdušeni, da se bomo v pri- hodnosti zagotovo še vrnili: s svo- jimi družinami ali učenci, dijaki in študenti. Polni prijetnih izkušenj in novih strokovnih spoznanj smo si obljubili snidenje ob letu osorej na jubilejnem, 10. taboru Društva učiteljev geografije Slovenije, na ka- terega že sedaj vabimo vse bralke in bralce. Predvidoma bomo obiskali Gorenjsko. Rožle Bratec Mrvar bioloških čistilnih naprav, ki imajo zgolj funkcijo čiščenja odpadne vode, so vse bolj uveljavljeni večfunkcio- nalni naravni čistilni sistemi. Ti po- leg čiščenja omogočajo še obogatitev ekosistemov, zadrževanje in ponovno uporabo prečiščene vode za zalivanje, možnost zadrževanja vode kot mlaka ali ribnik ali pa uporabo prečiščene vode za potrebe kmetijstva. Občina Radlje ob Dravi je na delav- nice povabila 2.400 ljudi iz območij z razpršeno poselitvijo, da ljudem do- volj zgodaj posredujejo informacije, da se bodo lahko ustrezno odločili za enega od sistemov čiščenja odpadne vode. Ker zakonodaja še ne predvi- deva vseh podrobnosti v zvezi z od- vanjem in čiščenjem odpadne vode iz območij z razpršeno poselitvijo (razen zakonskega roka in zahtevanih normativov za KPK in BPK5), se je Občina Radlje ob Dravi v sodelova- nju z Mednarodnim centrom za eko- remediacije povezala tudi z ministr- stvom za kmetijstvo in ministrstvom z okolje. Delavnice na območjih z razpršeno poselitvijo občine Radlje ob Dravi je pokazala, da si ljudje želijo doda- tnih informacij o možnostih čiščenja odpadne vode in da ne oporekajo zahtevam po čiščenju vode, vendar opozarjajo, da je potrebno pristopiti sistemsko in strokovno ter da je treba ločeno reševati probleme vsake hiše. Ker je bila pogosta zahteva po pripravi načrtov za naravne čistilne sisteme, bo Občina Radlje ob Dravi v prihodnje pristopila k izdelavi le-teh. Ana Vovk Korže 9. tabor Društva učiteljev geografije Slovenije