KRALJEVINA JUGOSLAVIJA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
KLASA 40(3)
INDUSTRISKJE SVOJINE
IZDAN 1 DECEMBRA 1936.
PATENTNI SPIS BR. 12699
I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M., Nemačka.
Postupak za sprečavanje korozije magnezijuma i magnezijumovih legura.
Prijava od 3 decembra 1935.	Važi od 1 aprila 1936.
Traženo pravo prvenstva od 1 marta 1935. (Nemačka).
Poznato je da se pomoću obrade sa vodenim rastvorima fluorida mogu stvoriti na magnezijumu i magnezijumovim legurama zaštitni slojevi, koji daju metalu izvesnu otpornost protiv korodirajućih uticaja nastalih na pr. od vode. Ali zaštitni sloj ima taj nedostatak, što naročito pri upotrebi strujeće vode u toku vremena o-pada, tako da se korozija metala ne može sprečiti za duže vreme.
Dalje je poznato, da se u tečnosti za hlađenje motora sa unutrašnjim sagoreva-njem, koje se sastoje sasvim ili uglavnom od glikola, glicerina, ili sličnih viševalent-nih alkohola sa niskom tačkom topljenja, a mogu sadržati i znatne količine vode, mogu dodavati rastvorljivi fluoridi u svrhu sprečavanja nagrizanja rezervoara, cevi i si., koji se sastoje od magnezijuma ili magnezijumovih legura. Ovde se dakle ne stvara na materijalu pre upotrebe jedan pokrivni sloj, koji sprečava koroziju, nego se materijal pasivira dodacima, koji se stavljaju u korodirajuću sredinu.
Sada se pokazalo, da i to pasiviranje nije dovoljno, naročito tada, kada se de-lovi, koje tečnost dodiruje ne sastoje isključivo od magnezijuma ili magnezijumovih legura, što je najčešće i slučaj, nego ima i delova, koji se sastoje od aluminijevih legura, gvožda, mesinga, ili si., jer se tada, u toku vremena, pod takvim o-
kolnostima, pojavljuju na delovima koji sadrže magnezijum rupe nagrižene utica-jem ko rozjie.
Bliže ispitivanje tih pojava dovelo je do opažanja, da se pri primeni rastvora fluorida pojavljuju takve korozije po pravilu tada, kad Ph vrednost rastvora pri-metno padne ispod 8. Ali pošto fluoridi pod izvesnim uslovima, na pr. usled reakcije sa solima, koje se nalaze u vodi, na-ginju tome, da se raspadaju stvarajući kisele sastojke, to pod normalnim prilikama t. j. i pri dodavanju neutralnih fluorida nije osigurano stalno održavanje Ph vrednosti od oko 8 u korodirajućim tečnost i ma.
Prema ovom pronalasku, u svrhu stalnog održavanja Ph -vrednosti od najmanje 8, probitačno između 8 i 10, dodaje se korodirajućim tečnostima, bile one da su voda, viševalentni alkoholi ili si., pored već poznatog dodatka fluorida od oko 1 % i slobodne alkalije, na pr. soda, natrijev hidroksid i t. d., u tolikim količinama, da se Ph-vrednost rastvora stalno održava na najmanje 8. U osobnim slučajevima, naročito pri upotrebi jako alkalne vode, nepotrebno je dodavanje slobodnih alkalija, pošto je sama alkalnost vode dovoljna za stalno održavanje najmanje P h vrednosti od 8.
Sledeči pregled pokazuje uticaj Ph-
Din 5.—
vrednosti koroctirajućih raistvora na raz-voj korozije. Za opite sprovodljivo su vezani limovi od jedne magnezijumove legure sa gvozdenim limom pomoću zakivki aluminijeve legure sa l‘.h% magnezijuma i 0.8% mangana i obešeni su u rastvor. Kao korodirajuća sredina služila je voda sa dodatkom kalijevog flourida od 5 gr. na 1 litar. Razne Ph -vrednosti uspostavljene su dodatkom odgovarajućih količina kiselina odn. NaOH. Temperatura* opita 20—25PC.
Vreme posle početka opi-	Napad u Htrima vodonika na- m2-povišlne		
ta u danima	Ph 2,5	Ph 5,2	Ph 8,2
1	0,6	0;2	0,1'
2	1,4	0,6	0,15
4	3,2	F,i	0,20
6	5,7	1,8	0,2
60	dalekosežna korozija	16,3	0,2
Patentni zahtevi:
1.) Postupak za sprečavanje korozije magnezijuma i magnezijumovih legura izazvane tečnim medij,umima kao- vodom, viševalentnim alkoholima, ili si., dodavanjem rastvorljivih fluorida u korodirajući medijum, naznačen time, što se u rastvorima održava PH-vrednost od najmanje oko 8, probitačno između 8 i 10.
2'..) Postupak prema zahtevu 1, naznačen time, što se korodirajttći.m medijumi-ma dodaju maj'e količine slobodnih alka-lija s time, da Ph -vrednost rastvora stalno iznosi najmanje oko 8.