Trgoavto Koper Mengeš, Prešernova 3, Trgovina Burnik tel/fax. 01/7237-785 Loren Line ^ POPOLNA TOPLOTNA TEHNIKA ^^^f Plinski center Ljubljana Verovškova 70, Ljubljana Tel.: 01/565 86 30, 01/566 16 12 http://www.loren-line.si e-mail: loren.line@siol.net Nudimo Vam celotne storitve pri Izvedbi ogrevanja na plin: - izdelavo projektne dokumentacije notranjih plinskih instalacij, - ogled objekta in izdelava predračuna brezplačno, - najem plinohrama v kolikor ni zemeljskega plina, - pridobitev soglasij, - izdelava notranjih plinskih inastalacij, - dobavo in montažo plinskih peči, - dobavo in montažo radiatorjev po izbiri strank, - sanacijo dimnika (s soglasjem) v kolikor je potrebna, - pooblaščen servis Junkers. Ugodni plačilni pogoji za vsakogar! rpUn - grtftnfr u. z njim! AKCIJE V MESECU JULIJU «■ SKUTERJI PIAGGIO IN GILERA - V RAČUN VZAMEMO KAKRŠNEKOLI MOTORNO KOLO, 30.000 SIT. «■ AVT0PLAŠČI SAVA EFFECTA IN INTENSA 25 % POPUSTA » STREŠNI KOVČEK CARG0 5...................29.000,00 SIT ' ROG GORSKO KOLO KANIN.................59.990,00 SIT ROG GORSKO KOLO MAKALU..............39.990,00 SIT KOTNA BRUSILKA A6 PELISATTI............6.990,00 SIT «■ ROTACIJSKE KOSILNICE CASTELGARDEN, HARRY 10% POPUSTA «- PIAGGIO TOVORNO VOZILO APE 50 RST ..699.000,00 SIT Vedno na zalogi: rezervni deli za osebna in tovorna vozila, dodatna oprema/ olja... Možnost plačila za več obrokov s kartico Mercator, Pika, Dinners, Amex ali na kredit. Del. čas: pon.-pet. od 8. do 19. ure, ob sobotah od 8. - 12. ure. J KARO INŽENIRING d.o.o. Slovenska24,1234 MENGEŠ PRODAMO: - v Loki pri Mengšu zazidljivo parcelo površine 670 m2, s sprejetim ureditvenim načrtom. - V Komendi zazidljivo parcelo površine 817 m2, možnost gradnje dvojčkov ali samostojne stan. hiše. - V okolici Radomelj dve zazidljivi parceli po cca 650 ml površine. - V Podgorici pri Ljubljani na zelo lepi lokaciji v bližini postaje mestnega prometa zazidljivo parcelo površine 650 m2. - Na Gorjuši pri Dobu prodamo zazidljivo parcelo površine 827 m2, sončna lega lep razgled. - V Zalogu pri Cerkljah parcela površine cca 600 m2, ki bo zazidljiva pri naslednji spremembi ureditvenega plana. - Na Rodici pri Domžalah enoto dvojčka zgrajeno v IV gr. fazi, prevzem v novembru 2002. - V Podgorici pri Ljubljani starejšo stanovanjsko hišo, lepo vzdrževano na parceli 700 m2. - V Loki pri Mengšu stanovanjsko hišo (p + n + neizkoriščena mansarda) na parceli 805 m2. Tel.: 01/723-09-86; 723-09-87 Fax: 01/723-80-15 www.karo.si - Na Brezovici pri Ljubljani stanovanjsko hišo (p + m) na večji parceli v bližini avtoceste. - Na Viru pri Domžalah na parceli 600 m2 stanovanjska hiša za nadomestno gradnjo. - V Komendi stan. hišo (k + p+n + m) s poslovnim prostorom v prizidanem delu na parceli 900 m2. - V Dravljah - enote stanovanjskega trojčka v podaljšani III. gr. fazi, s površino posameznih enot od 274 m2 do 284 m2 in zemljišče od 210 m2 do 285 m2. - V Tuhinjski dolini, v bližini toplic, večji gostinski lokal v obratovanju z možnostjo prenočišč. - V Bohinjski Bistrici vikend, k + p+m (brunarica, Smreka Gornji grad), uporabne površine 76 m2 na parceli 805 m2. - V Mengšu dvosobno stanovanje, popolnoma adaptirano v visokem pritličju stanovanjskega bloka. - V centru Kamnika poslovni prostor predviden za pisarne. ODDAMO: - V Kamniku dva poslovna prostora (pisarne) v prvem nadstropju, površine dvakrat po 14 m2. Videoteka Stop, Slovenska 28, Mengeš, tel. 7238-988 Odprto vsak dan v letu tudi ob nedeljah in praznikih Poletni delovni čas od 18.00 do 21.30 ure! LESTVICA "TOP 30 POLETJA" 1. DAN ZA TRENING - akcija, Denzel Washington-OSCAR 2002 glavna vloga! 2. OPERACIJA MEČARICA - ak. krim., John Travolta, Halle Berry 3. NITI BESEDE - psih. triller, Michael Douglas, Sean Bean 4. VOLČJA BRATOVŠČINA - psih. triller, Samuel Le Bihan, Vincent Cassel 5. JE SPLOH LAHKO ŠE SLABŠE - komedija, Martin Lawrence, Danny DeVito 6. DNEVNIK BRIDGET JONES - ljub. kom., Colin Firth, Renee Zellweger 7. PLANET OPIC - fantast., Mark Wahlberg, Charles Heston 8. PREPRODAJALCI - krim. drama, Michael Douglas, C. Zeta Jones, Don Cheadle 9. SOVRAŽNIK PRED VRATI - voj., Jude Law, Ed Harris, Bob Hoskins 10. VITEZOVA USODA - pust. avant.. Heath Ledgar Rufus Sewell 11. ZALEZOVALEC - psih. triller, Keanu Reeves, James Spader 12. OSUMLJEN - triller, Morgan Freeman, Gene Hackman, Monica Belucci 13. FORRESTERJEVO RAZKRITJE ■ drama, Sean Connery, F. Murray Abraham 14. VERTIKALA SMRTI - avant., Chris O'Donnell, Bill Paxton 15. ŠKRLATNE REKE - psih. triller, Jean Reno, Vincent Cassel 16. MEHIKANKA - akc. avant., Brad Pitt, Julia Roberts, James Gandolfini 17. DOBERMAN - akcija, Tcheky Karyo, Vincent Cassel 18. NIKOGARŠNJA ZEMLJA - voj. drama, Branko Duric-Duro 19. ČOKOLADA - ljub. drama, Juliette Binoche, Johny Depp 20. DO KONCA - akcija, Steven Seagal, DMX 21. MALI VOHUNI - otroški James Bond, akcija, Antonio Banderas 22. SLADKI NOVEMBER - ljub. drama, Keanu Reeves, Charlize Theron 23. MOŽJE ČASTI - drama, Robert De Niro, Cuba Gooding, Jr. 24. ŠKANDALOZNO PERO MARKIZA DE SADA - ljub. drama, Joaquin Phoenix 25. JESEN V NEW Y0RKU - ljub. drama, Richard Gere, Winona Ryder 26. NJENI TASTARI - komedija, Robert De Niro, Ben Stiller 27. ZELENA MIUA - drama, Tom Hanks, Clarke Duncan 28. NA KITAJSKEM JEDO PSE - kultni, Kim Bodnia, Dejan Čukic 29. DEVETA VRATA - kultni, Johnny Depp, Lena Olin, Frank Langella 30. LOBANJE - triller, Paul Walker, Joshua Jackson Priče smo nekoliko muhastemu poletju, saj se napovedi vremenoslovcev, ki nam jih ponujajo preko medijev pogosto razlikujejo od tistega, kar nam kaže nebo, Morje sem letos Že tudi sam preskusil in je prav prijetno toplo, prijazno pa vabijo v letošnjem mednarodnem letu gora tudi naše planine in gore. Preden pa se povzpnete nanje, preglejte opremo, obleko in obutev. Slišal sem namreč, da med ponesrečenci pogosto najdejo ljudi, ki gredo v hribe kai v natikačih. Sedanjemu županu in občinskemu svetu se mandat izteka, kljub temu pa je bila zadnja 40. seja Občinskega sveta Občine Mengeš zelo delovna. Sprejet je bil (xllok o ureditvenem načrtu območja gradu .hibi je. z inflacijo so bile usklajene cene za smetarino in kanalščino itd. Na seji je bilo največ časa posvečenega odloku o spremembah in dopolnitvah prostorskih sestavin dolgoročnega plana občine, s čimer se ukvarjajo pri podjetju Locus iz Dom/al. Svetnikom so na seji pokazali tudi letalski posnetek občine in elektronski kataster. Občani, ki hiš in drugih objektov niso gradili lako, kol so jih prijavili na občini, bodo to morali urediti. Veliko govora je bilo tudi o dolgoročnem strateškem razvojnem načrtu občine Mengeš, ki gaje pripravil župan skupaj s Številnimi sodelavci, ki so se odzvali na njegovo vabilo na delavnico z enakim imenom. Bo Mengeš dolgoročno gledano, spalno naselje, morda kraj kjer se /hira /nanje, kraj ki pozornost posveča turizmu, kraj z razvilo domačo obrtjo, kraj, ki goji prijazno pridelavo hrane...'.'.'.'Odgovora /a enkrat še ni. Ob koncu še vabilo vsem. ki radi pišete. Mengšan je odprl za vsa mnenja! Urednik MENGŠAN GLASILO OBČINE MENGEŠ Glasilo ureja uredniški odbor: Matjaž Koncilja - odgovorni urednik, e-mail: mcngsanfa),mcngcs,si, matjay,.konciljafc/>,siol,ncl. (041/661 517) Člani uredniškega odbora: Alojzij Janežič, Mateja Jemec, Ana Jernejčič, Dušan Pejič, Majda Trobec Odgovorna urednica Uradnega veslnika: Irena Podboršck, tel. (01) 7247 106 Oblikovanje, grafična priprava in tisk: SBT, d. d.. Ljubljana, tel. (01) 587 44 11, faks: (01) 52S 24 74. e-mail: tiskarna.set(«]siol.net Izdaja: Občinski svet Občine Mengeš. Mengšan izhaja v nakladi 2600 izvodov. Prejmejo ga vsa gospodinjstva v občini Mengeš brezplačno na dom. Distribucija: Primož Kržan, tel. (01) 7237 206 KAZALO ZUPANOV UVODNIK 4 OBČINSKA UPRAVA 5 113 POLICIJA 10 PROMET 10 AKTUALNA RAZMIŠLJANJA 11 POLITIČNE STRANKE 12 DRUŠTVA 16 PORTRET MESECA 19 KULTURA 22 ŽUPNIJA MENGEŠ 22 DOBROTA NE POZNA MEJA 22 NAŠA ŠOLA 23 ŠPORT 27 ŽIVLJENJE V OBČINI 28 VAŠA POŠTA 30 PRI SOSEDIH 33 OBVESTILA 33 Foto: Peter Škrlep Prispevke z disketami (zapis v Wordu, shranjen kol "samo tekst/text only"), rokopise, fotografije, oglase ter drugo gradivo /a naslednjo številko Mengšana lahko pošljete na naslov: Slovenska c. 30, 1234 Mengeš ali oddate osebno v sprejemni pisarni Občine Mengeš med uradnimi urami. Rok za oddajo člankov: 10. September 2002 ZUPANOV UVODNIK OBČINSKA UPRAVA Drage občanke, spoštovani občani, Stitrideseti uvodnik pišem po sprejetem popravku (rebalansu) proračuna. Večina v občinskem svetuje potrdila predlog. To prinaša veliko obveznost, da se predlagano izvede, kar predvsem glede postopkov, dovoljenj ter projektiranja ne bo lahko. Zavzetost in interes je velik, tako pri koncesionarju Petrol plini kot v upravi, da čimprej zgradimo osnovni plinovod in seveda hkrati tudi vse ostalo na njegovih trasah -predvsem obnovimo vodovod in kanalizacijo, ulice, javno razsvetljavo ter zgradimo kabelske kanalizacije. Koncesionar bo s 150 mio SIT predhodnega brezobrestnega plačila koncesijske dajatve pomagal financirati obnovo ulic na trasi glavnega plinovoda. Tako so prihodki proračuna v letu 2002 narasli iz 744 na 983 mio SIT. Pri tem so davčni prihodki višji za slabe tri milijone tolarjev. Zahvaljujem se za razumevanje ter podporo tistim v občinskem svetu, ki so podprli celotno financiranje projektov vrtca. nadzidka nad vhodom šole, igrišča v Loki in na Topolah, gradnje Kolodvorske (ti projekti so v postopku izbire izvajalcev), Zavrtov. Mumove ulice, ceste v Loko. Testenove in drugih ulic ter projektiranje za Industrijsko cono Mengeš Topole, naselje Topole, ostali severovzhodni del Mengša, Slovensko cesto, območje Pristave oz. Malega Mengša. Kar ne bomo uspeli dokončati letos in tisto, kar bomo projektirali letos, se bo izvajalo v prvi polovici naslednjega mandata. Nekateri zopet niso želeli sprejeti ali razumeti pojasnila (bližajo se volitve in konec mandata), da je ceneje in enostavneje za celotne projekte razpisati izvedbo in skleniti pogodbe, kljub temu. da se bodo izvajali oz. financirali v naslednjem letu - le tista v prvem poletju. Gre za vrtec Sonček (letos za gradbena dela 51 drugo leto za dokončanje 100 mio SIT) ter igrišči v Loki (1/4 sredstev) in na Topolah (slabo polovico sredstev). Življenja in dela kljub volitvam in novemu mandatu z novo sestavo ni možno presekati oz. si privoščiti nekajmesečnega mrtvila. V tem mandatu bomo celo (kar je sicer v drugih državah normalno) izjemoma poskrbeli tudi za projekte z gradbenimi dovoljenji za izvedbo v naslednjem letu. V vse to nas silijo tudi razmere: imamo dele občine brez kanalizacije, pripeljati moramo vse komunalne naprave (inštalacije) do Industrijske cone Mengeš Topole in koncesionar plinifikacije želi čimhitreje zgraditi plinovod. Največji problem (poleg financiranja) pa je pridobiti soglasja in pogoje, izdelati vso potrebno dokumentacijo tako, da bo celovita in da bo upoštevala pogoje občanov oz. lastnikov ali investitorjev. V tej številki Mengšana je objavljen potek obvoznice Mengeš po usklajevanju in zahtevah Urada za prostorsko planiranje. Pojasnila o doseženem in nedoseženem so ob sliki poteka. Z objavo želimo ponovno seznaniti najširšo javnost, ker je narejenih nekaj pomembnih izboljšav glede na potek ceste v osnutku lokacijskega načrta. Dolg postopek pridobivanja in izdelave dokumentacije je bil za izdelavo osnutka sprememb prostorskega plana občine Mengeš z navedbo predlogov novo zazidljivih površin, sprememb zazidljivosli in vrste namembnosti zazidljivih površin. To je najpomembnejši prostorski dokument v zadnjih treh letih. Prosim za pozorno branje in pregledovanje. Objavljamo barvni načrt (v sredini te številke glasila Mengšan) z vrisanimi predlogi zazidljivosli in tistimi, ki jih kot osnutek predlaga občina Mengeš. Na občini je na razpolago podrobna dokumentacija, kjer lahko dobite tudi pojasnila (g. Špenko). Občinski svet je sprejel tudi osnutek besedila Dolgoročnega strateškega razvojnega načrta. Glavni del objavljamo v tem Mcngšanu. Celotno besedilo z vsemi gradivi je na vpogled in na voljo na občini oz. na spletni strani občine Mengeš (http://www.menges.si v izboru Uradno, podizbor Svet/Seje in Svet/Objave). Resnično prosim za konkretna mnenja, predloge, pripombe vse ustvarjalne, inovativne, v prihodnost usmerjene in zavzete posameznike in organizacije. Vsi tisti, ki smo sodelovali in predlagali, smo to delali zaradi želje prispevati k boljši prihodnosti naše občine. Nekdo mora napisati prvo besedilo in prvi predlog, da imamo vsaj nekaj dokumentiranega za dopolnjevanje, črtanje, lažje iskanje. Vsaka pisna pripomba z obrazložitvijo bo dragocen prispevek k iskanju usmeritev za našo prihodnost. Zahvala vsem, ki ste sodelovali pri pripravi ali poslali pisna mnenja in predloge. Ker sem vodil celotno delo, mi lahko neposredno na telefon ali na občino pisno (eSporočilo) pošljete Vaše odzive. Čestitke Mi ji Labrovič za nov studio vezenja ter zahvala za delo z mladimi. Čctitke Poloni Zaje za razpoznavno oblikovanje in velik napredek pri tehnologiji keramičnih izdelkov. In nekoliko pozno, toda vseeno iz srca priznanje Bojanu Zajcu, hokejistu, državnemu reprezentantu in uspešnemu udeležencu letošnjega svetovnega prvenstva na Švedskem. RAZMIŠLJANJE (aktualno ?!): Dolgoročno načrtovanje - zelo primerno v dopustniškem času, kjer pri večjih rekretivnih in športnih aktivnostih več kisika vzpodbuja dobre misli. Kakovost osebnega življenja in kompetitivnost gospodarstva ustvarjamo ljudje, posamezniki sami in s sodelovanjem. To je bistvo uspešnosti in tudi zadovoljstva. Vsakega takega uspeha, ki je plod trdega dela in sposobnosti, deloma tudi srečnih naključij, smo veseli in podpiramo. Prav lep pozdrav! Tomaž.Štebe Katul: Kdor ni nikoli ljubil, naj ljubi jutri in kdor je ljubil, naj ljubi jutri. // kolcd8fj& 20112 (A VgttSt) / reprodukcijami li.uleel.i Slane - Slovenska druSlvo IIOSPIC. Kersnikov:! ti. ItHHI Ljubljana, tel. 01/2348330, cNaslov: hospida\siol.ncl HOSPIC je nevladna, nepridobitna, človekoljubna in prostovoljna organizacija, ki brezplačno izvaja program celotne oskrbe umirajočih bolnikov in njihovih svojcev, pomaga žalujočim in izvaja različne oblike izobraževanj. Predvideni vsebinski dnevni red redne 41. seje, v sredo, dne 4. septembra 2002: 1. Sklep o delnem povračilu sredstev volilne kampanje 2. Sklep o določitvi prostora za predstavitev kandidatov za volitve v občinski svet in župana 2002 3. Akti s področja prostorskih postopkov 4. Sklep o pričetku postopka za podelitev koncesije za »Pomoč družini na domu« 5. Pobude in vprašanja članov sveta Iniii: Možne so spremembe datuma, posamezn/b točk in vratnega redu! ročen datum m predlagani dnevni red bo objavljen na oglasni tleski občine Mengei teden dni pred predvideno sejo SVCta. Seje sveta so v dvornimi "lX:išci:.i Slamnika« nad knjižnico Mengeš, Slovenska cesta 28, mag. Tomaž Štebe, župan Obvestilo Javno podjetje Prodnik d.o.o. ho s l. X. 2002 povišal o cene kanalščine in smetarinc na območju vseh občin, kjer opravlja svojo dejavnost javne službe in sicer v Domžalah, Mengšu, Lukovici. Moravčah in Trzinu.Tako, kol občinski sveti drugih občili, te je tudi Občinski svel občine Mengeš na svoji zadnji seji seznanil z razlogi za podražitev in je z njimi soglašal. Sklepi so objavljeni v Uradnem veslniku v tej številki Mengšana. Razlogi, ki jih je na seji občinskega svela podrobno predslavilo javno podjetje Prodnik d.o.o., so naslednji: - Uskladitev cen z rastjo inflacije v lelu 200I na osnovi soglasja ministrstva za gospodarske dejavnosti MF.OR; - Tako zbrana dodalna sredstva bodo namenjena za boljše vzdrževanje in hitrejšo obnovo in ne za pokrivanje stroškov upravljanja, lo je za pokrivanje tako imenovanih stroškov amortizacije; - Spremembe cen so postopne. (**c jih ne bi spremenili sedaj, zanje kasneje ne bi dobili soglasja MEOR; - Cene v občinah so nižje ali primerljive s cenami v sosednjih občinah. V_JKP Prodnik, Odnos do javne lastnine - obvestilo Pred nedavnim je občinska stavba na Slovenski c. 30, kjer se poleg občinske uprave nahajajo tudi različni poslovni prostori, dobila novo zunanjo podobo. Poleg nujno polrebne sanacije strehe je stavba dobila tudi novo fasado, ki je zamenjala prejšnjo dotrajano in razpadajočo. Nekaj dni potem, ko so okoli stavbe pospravili konstrukcijo odra, so neznanci iz. objestnosti ali pa še bolj verjetno zgolj iz želje, da bi nagajali županu, z živimi barvami ustvarili zidni grafit in tako popacali in s tem poškodovali južni del fasade stavbe. Sanacija nastale škode je obremenila občinski proračun in s tem naše davkoplačevalce za 180.000,00 Sit. OBČINSKA UPRAVA UPRAVA OBČINE MENGEŠ - telefoni, eNaslovi Delovno mesto / Področje Telekom Slmobil eNaslov Splošne zadeve, Vložišče, Tajništvo župana in uprave (0)1 723 70 81 (0)1 724 71 00 040 8523 - 52 obcina@menges.si Marta. Kuret@menges.si Župan (0)1 724 71 - 02 (0)1 724 71 -06 040 8523- 50 040 8523- 60 040 8523- 55 Tomaz.Stebe@menges.si nimitni k'rwiir ir/ftjrYii"*ririr*r. fti Direktor občinske uprave Svet občine, splošne zadeve i rfiiiiinj ntrvriiii%airniiTTT\iTr~ itt Irena.Podborsek@menges.si Sociala, vzgoja, zavodi, druitva (0)1 724 71 • 07 040 8523- 51 Rika.Binter@menges.si Andrej. Urba neumen ges.sl Vodenje, investicije, okolje (0)1 724 71 -04 040 8523- 57 Prostor, lokacijo, zazidljivost, zemljišča (0)1 724 71 - 09 040 8523- 59 Robert. Spenko@menges. si Bons.Kavcic@menges si Mltja.0olinsek@menges.8i lvona.Car@menges.si L idija.Ura n kar^menges si Vzdrževanje (redno, investicijsko), nadzor (0)1 724 71 -01 (0)1 724 71 - 05 (0)1 724 71 -08 (0)1 724 71 -03 040 8523- 53 040 8523- 54 040 8523- 58 040 8523- 56 Knjigovodstvo, finance Fakturiranje, obračun Opomba: Po fiksnem telefonskem omrežju (Telekom) so možni tnje pogovori hkrati (1xanalogno, 2xlSDN) Po mobilnem telefonskem omrež]u (SiMobil) so sodelavci dosegljivi vsak posamezno v času spodaj navedenih ur V nujnih pnmerih in ko m dosegljiv neposredni sodelavec pokličite vodjo področ|a, direktorja uprave ali župana, Zupana (ali direktorja uprave) pokličite tudi v pnrnerih ko menite da |e bib karkoli narobe v ravnanju občine in organizacij ter podjetij, ki delujejo v občini ali izvaiajo dela. Pri županu |e možno dogovonli sestanke za občane vsak ponedeljek popoldan med 15 00 in 16 00 Termin rezervirajte v tajništvu Zupana lahko J»kličete v kateremkoli času V nujnih pnmorih se lahko oglasile na občini med 7.30 in 8.00 uro URE DOSEGLJIVOSTI SODELAVCEV UPRAVE NA MOBILNIH TELEFONIH (KRGts v primeru zasedenosti fiksnega lelefona na delovnem mestu v času uradnih ui ali v nujnih primerih v navedenih urah) ________ Ponedeljek, torek, četrtek: od 7.00 do 15.00 Sreda 7.00 do 17.00 Petek 7.00 do 13.00___________________ 0[ii>mii,r Po fiksnem telofonskom omrežju (Tolekom) so sodelavci upravo doni! Ijivi v času uradnih ni PONEDELJEK: 8 00 11 00 12 00 15 00. SREDA 8 00-11 00 1 3.00-17 00; PETEK, 8 00 11 00 11 30 13.00 www.mengcs.si Pridobljeno zemljišče za športno igrišče v Loki Vse od začetka mojega mandala v Občinskem svetu, jc bila izražena želja po izgradnji športnega igrišča v Loki. Glede na mojo zaposlilev na Skladu kmetijskih zemljišč in gozdov Republike Slovenije, sem se tudi sam vseskozi aktivno vključeval v postopke za pridobitev lastništva zemljišča, na katerem je bila predvidena izgradnja igrišča. Predvsem sedanji člani občinskega sveta lahko potrdijo, da sem na vprašanja glede lastništva zemljišča mnogokral odgovarjal tako v formalnem delu, torej na sejah občinskega sveta (za kar obstajajo zapisniki), kol ludi neformalnem. Čeprav sem si že od vsega začetka prizadeval za čimprejšnjo ureditev lastništva, pa žal vse tako preprosto le ni bilo. Pri celotni zadevi so me molile predvsem razne dezinformacije, ki so glede lega krožile med občani, / gotovostjo lahko trdim, daje mnogo od teh dezinformacij prišlo ravno od nekaterih članov občinskega sveta, ki problematike prostorskega urejanja, denacionalizacije in pridobivanja lastništva zemljišč ne poznajo dovolj, zato kljub mojim odgovorom in odgovorom občinske uprave, niso znali pravilno predstaviti problematiko pred svojimi volivci. Svoj prispevek pišem tudi zaradi neupravičenih kritik na delo župana in občinske uprave, češ, da je občina neupravičeno kupila zemljišče, ker je bilo to nekoč že občinsko. In za kaj je pravzaprav šlo? Leta 1992 sla takratna Krajevna skupnost Mengeš (KS). katere pravna naslednica je Občina Mengeš, in Kmetijski Poskusni center Jable (KPC Jablc) kot takratni upravljalec zemljišča, sklenila najemno (in ne kupoprodajno) pogodbo za nedoločen čas. Pri tem je bila plačana tudi enkratna odškodnina. Čeprav nisem pravnik, pa sem mnenja, daje bila la pogodba sklenjena precej neprevidno. Leta 1993 je začel veljati zakon o Skladu kmetijskih zemljišč in gozdov, kije podržavil vsa kmetijska zemljišča ln gozdove v družbeni lastnini, torej tudi zemljišče, k' je bilo predmet prej opisane najemne pogodbe. S tem jc to zemljišče avtomatično prešlo v last Republike Slovenije in v upravljanje Sklada kmetijskih zemljišč in gozdov RS. Najemna pogodba je sicer še naprej veljala, vendar pa ta ni zadostovala za pridobitev lokacijskega, gradbenega in kasneje uporabnega dovoljenja za gradnjo Športnega igrišča. Prav tako pri kupnini ni bilo možno upoštevati že plačane celotne najemnine, ki jo je KS plačala podjetju KPC Jable. Obstajala je sicer možnost, da bi Sklad to zemljišče lakoj ponudi v prodajo, vendar glede na lo. da je bilo zemljišče do spre m e m b e občinskega plana v letu 1999 opredeljeno kot kmetijsko zemljišče in, da se občina ne ukvarja s kmetijsko dejavnostjo, tudi ni bilo možnosti, da bi občina to zemljišče tudi resnično pridobila. Še več. V leni primeru je celo obstajala bojazen, da bi zemljišče pridobila katera izmed fizičnih oseb, ki ima po zakonu o kmetijskih zemljiščih prednostno pravico pri nakupu, in kasneje tega zemljišča ne bi hotela prodati občini oz. bi izsiljevala pri ceni. Dejansko zeleno luč za neposredno prodajo zemljišča, pa je bil šele v letu 2002 sprejeti Ureditveni načrt naselja Loka. Pri tem je bila namreč izkoriščena zakonska možnost opredeljena v 14.členu Zakona o stavbnih zemljiščih, ki pravi, daje možna tudi neposredna prodaja nezazidanega stavbnega zemljišča, če obstaja predkupna pravica v korist občine. V tem času je pa je bilo seveda potrebno urediti oz. pridobiti še mnogo dokumentacije, kot npr.: urediti zemljiškoknjižni prenos s strani KPC Jable na Republiko Slovenijo, opravili geodetsko odmero, preveriti možnost denacionalizacije zemljišča na Upravni enoti Domžale in sodišču v Domžalah, pridobiti soglasje Ministrstva za obrambo, pridobiti cenitev, historične zemljiškoknjižne izpiske,... Na koncu lahko rečem, da sem ob vseh napisanem z razpletom zelo zadovoljen in upam. da bodo lahko občani Loke čimprej dobili prepotrebno športno igrišče, ki bo v ponos tako Občini Mengeš kot tudi širši regiji. Istočasno se zahvaljujem tudi vsem, ki ste kljub dolgotrajnosti verjeli v ta projekt. Če ne prej, se zagotovo vidimo na otvoritvi. Športni pozdrav! V Mengšu, 25.julij2002 Lojze MIhLA VČIČ, član svetniške skupine SDS Zemljišče za Športni park Loka, največja parcela v izmeri 5518 m2, je (končno kupljeno-za 6,384.326,00 SIT. Na sliki sta v pisarni notarja Andreja Škrka po podpisu prodajne pogodbe, poohlaščenka direktorice Sklada kmetijski! zemljišč in gozdov Republike Slovenije gospe Mar je Majer ( uk gospa Slavics Hafner, kot prodajalka in župan Občine Mengeš Toma/. Štebe, kot kupec. OBČINSKA UPRAVA PROSTORSKI PLAN OBČINE MENGEŠ Spremembe in dopolnitve prostorskih sestavin dolgoročnega in družbenega plana se nanašajo na: - razširitev ureditvenih območij naselij in drugih ureditvenih območij v občini Mengeš, - opredelitev novih območij urejanja, - spremembo načinov urejanja, - spremembo namenske rabe območij urbanistične zasnove, - uskladitev sprememb in dopolnitev planskih aktov z. dolgoročno strategijo razvoja občine Mengeš, - uskladitev sprememb in dopolnitev planskih aktov z. obveznimi izhodišči prostorskih sestavin dolgoročnega plana R Slovenije, - uskladitev dejanskega stanja v naravi s stanjem v planskih dokumentih. IZHODIŠČA ZA SPREMEMB K Številne individualne pobude za spremembo namenske rabe kmetijskih zemljišč v stavbna zemljišča in pobude za druge spremembe so bile izhodišče za pripravo sprememb in dopolnitev prostorskega plana občine Mengeš. Na podlagi določil programa priprave je bil v letu 2000 na podlagi javnega razpisa izbrano podjetje Locus d.o.o. iz Domžal kol izdelovalec strokovnih podlag sprememb in dopolnitev prostorskega plana občine Mengeš. POGOJI ZA IZDELAVO Sprejeti program priprave je določil organe in organizacije, ki v postopku sprejemanja sprememb planskega akta na podlagi zakona o planiranju v prehodnem obdobju podajo najprej svoje pogoje, ki jih mora izdelovalec upoštevati pri pripravi osnutka sprememb prostorskega plana in nato svoje soglasje k dopolnjenemu osnutku prostorskega plana, ko preverijo upoštevanje svojih pogojev pri pripravi dokumenta. Izbrani izdelovalec strokovnih podlag je v začetku leta 2000 zaprosil za pogoje organe in organizacije, določene v programu priprave. Posamezni pogodbeniki so v svojih pogojih zahtevali izdelavo posebnih strokovnih podlag. Izdelane so bile naslednje strokovne podlage: 1. Strokovne podlage:Demografija, Strokovne podlage za Občino Mengeš, izdelal prof.dr. Marko Žerovnik v letu 2000 2. Strokovne podlage za poselitev v občini Mengeš; izdelal Locus d.o.o., v decembru 2(K)1 3. Strokovne podlage za področje varstva narave je izdelal Zavod za varstvo naravne in kulturne dediščine v letu 2001 4. Strokovne podlage za varstvo kulturne dediščine v občini Mengeš je izdelal Zavod za varstvo naravne in kulturne dediščine v letu 2001. IZHODIŠČA SPREJETEGA PROGRAMA PRIPRAVE Sprejeti program priprave je podal izhodišča, ki jih je pri pripravi sprememb prostorskega dela plana potrebno upoštevati. Ta izhodišča so naslednja: Pri izdelavi sprememb prostorskega dela plana, se uporabijo vse strokovne podlage, ki so bile pripravljene za planske akte občine. Dokument mora biti izdelan v obliki geoinformacijskega sistema slojev in v skladu z obstoječim geoinformacijskim sistemom občine Mengeš in mora upoštevati zadnja priporočila Ministrstva za okolje in proslor. Urada za prostorsko planiranje: projekt Onix in Osnutkom navodila za pripravo digitalnih prostorskih planov, kije pred potrditvijo. STROKOVNE PODLAGE a. strokovne podlage s področja poselitve Za potrebe utemeljitve širitve stavbnih zemljišč ob spremembah planskih aktov v občini Mengeš so bile za področje poselitve izdelane nove strokovne podlage. Te strokovne podlage, ki jih je izdelal Locus d.o.o. Domžale v decembru 2001 so podlaga za spremembe prostorskega plana občine Mengeš. Strokovne podlage so med drugim analizirale naslednje elemente naselij: 1. analiza pozidanosti slavbnih zemljišč 2. analiza obstoječe namenske rabe zemljišč 3. analiza obstoječih faktorjev izkoriščenosti stavbnih zemljišč 4. analiza pozidanosti posameznih morfoloških celot 5. analiza obstoječe etažnosti 6. analiza komunalne opremljenosti 7. analiza oblikovalskih značilnosti posameznih naselij Navedene analize so podlaga za določitev podrobne namenske rabe in morfoloških celot, ki so podlaga za določanje meril in posegov v proslor. b. Demografija, Strokovne podlage za občino Mengeš, izdelal prof.dr.Marko Žerovnik v letu 2000 Za potrebe izdelave novega prostorskega plana občine Mengeš so bile izdelane strokovne podlage, ki analizirajo gibanja prebivalstva in dejavnosti v prostoru, kol podlaga za širitev naselij. c. strokovne podlage s področja varstva kulturne dediščine in naravnih vrednot Za področje varstva kulturne dediščine so bile uporabljene strokovne podlage, izdelane za potrebe sprememb planskih aktov v občini Mengeš v septembru 2001. Za področje varovanja naravnih vrednot so bile uporabljene Strokovne podlage izdelane v februarju 2001. d. ničelno stanje okolja Kot strokovna podlaga je bilo uporabljeno Ničelno stanje okolje, ki gaje izdelal Oikosd.o.o. iz Domžal v letu 1999 za potrebe sprememb PUP v občini Mengeš. Prostorske sestavine dolgoročnega in srednjeročnega plana občine Mengeš se dopolnijo in uskladijo z obveznimi izhodišči republiškega plana in z vsebinami lokalnega pomena. Za spremembo prostorskega plana občine Mengeš jc bilo posredovanih 143 individualnih pobud, 21 pobud jc posredovala občina, 21 pa je bilo ugotovljenih objektov, ki so bili izven območij stavbnih zemljišč. Individualne pobude so bile upoštevane le, če so bile v skladu z izdelanimi strokovnimi podlagami. Na lem mestu navajamo ugotovitve strokovnih podlag, ki ugotavljajo na podlagi analize stavbnih zemljišč v občini 45 ha nepozidanih slavbnih zemljišč za stanovanja, Od tega največ na Dobenem, kjer je ob izredno nizki gostoti 4 preb/ha kar 12 ha prostih nepozidanih stavbnih zemljišč. Zato so pri pobudah za širitev lega naselja upoštevane pobude za zaokrožitve manjših vrzeli ob cestah. Naselje Loka ima 4,4 ha nepozidanih slavbnih zemljišč ob gostoli 32 preb/ ha pozidanih stavbnih zemljišč. V območju naselja Loka se predlaga zaokrožitev razpršene gradnje v novo ureditveno območje predvsem z vidika sanacije le te in izkoriščenja komunalne infrastrukture. Pri pobudah za širitev tega naselja so upoštevane pobude za zaokrožitve manjših vrzeli. Naselje Topole ima ob gostoti 23 Prcb/haO.8 ha prostih nepozidanih stavbnih zemljišč za stanovanjsko gradnjo. Pri pobudah za širitev tega naselja so upoštevane pobude za zaokrožitve manjših vrzeli in za dopolnilno gradnjo predvsem domačega prebivalstva. Mengeš ima 27 ha prostih nepozidanih stavbnih zemljišč za stanovanjsko gradnjo ob gostoti 55 preb/ha pozidanih stanovanjskih površin. Od vseh naselij le Mengeš dosega predpisano gostoto prebivalcev na hektar pozidanega območja, namenjenega za stanovanja, ki je rxxllaga za nada! jne širitve naselij. Celotna dokumentacija sprememb in dopolnitev prostorskega plana občine Mengeš, bo javno razgrnjena v prostorih občine Mengeš, Slovenska cesta 30 in sicer od 28. 7. 2002 do 16. 9. 2002. V času javne razgrnitve bo izvedena javna obravnava dokumenta dne 9.9.2002 ob 18. (NI uri v sejni sobi občine Mengeš. Pojasnila so možna v času uradnih ur. V dokumentacijo je možen vpogled tudi preko svetovnega spleta na http://osterman.eu.org/obclna/ (izbor Uradno - Uprava -Informacije - Spremembe prostorskega plana). MENGŠAN št. % - juiij 2002 OBČINSKA UPRAVA V ostalih naseljih je obstoječe gostote potrebno povečati. Širitve območij za stanovanjsko gradnjo so predlagane v območjih, ki so bodisi zaradi obstoječe komunalne infrastrukture smiselna za širitev, bodisi predstavljajo večje vrzeli. Pri teh predlogih so upoštevane zasnove varstva naravnih vrednot in je zato večje območje na območju bivše opekarne predlagano za izvzem iz območja, predvidenega za stanovanjsko pozidavo. Kol nadomestilo pa se predlaga območje, ki predstavlja večjo vrzel med območjem opekarne in obstoječim ureditvenim območjem naselja. Na celotnem območju občine Mengeš jc za spremembo namembnosti za potrebe stanovanjske gradnje predlaganih dodatnih 19 ha. To skupaj s še prostimi obstoječimi površinami pomeni 54 ha zemljišč namenjenih stanovanjski gradnji, ki še niso pozidana. Del leh pobud je bil kot individualna pobuda zavt njenih, a so delno vključene v večja območja, kijih je občina Mengeš predvidla za kompleksno gradnjo. V okviru pobud občine so pobude za manjše zaokrožilve ureditvenih območij, predvsem vrzeli, ki so nastale z upoštevanjem individualnih pobud. Spremembe prostorskega plana so na področju območij za šport in rekreacijo, predvsem skakalni center na Oobavici, ki pa ni usklajen s področjem varstva naravnih vrednot in z varovanjem arheološkega najdišča na Gobavici. Predlagane so spremembe zasnove dejavnosti v prosloru (trasa obvoznice, avtobusna postajališča, korekcija trase ceste pri Topolah..) in zasnove varovanih ter varstvenih območij in načinov urejanja prostora. Spremembe prostorskega plana se nanašajo tako na tekstualni, kakor tudi grafični del plana. Vsebinsko je prostorski plan usklajen z. novimi izhodišči stroke prostorskega planiranja o enotnih elementih, enotnih grafičnih znakih in enotni obliki prostorskega plana občine ler izhodišči navodil za nov digitalni prostorski plan občine, kijih Ministrstvo za okolje in prostor z izvajalcem podjetjem LOCUS d.o.o., pripravlja kot nov prislop k občinskemu prostorskemu planiranju. Predlagani osnutek tako služi tudi kol primer dobre prakse občinskega planiranja ter kol primer izdelave prostorskih planskih aktov v drugih slovenskih občinah. Osnutek sprememb in dopolnitev proslorskega plana je v celoti pripravljen v digitalni obliki s tehnologi jo geografskega informacijskega sistema (OIS). OIS je prostorski informacijski sislem, ki omogoča enostavno shranjevanje, vzdrževanje, povezovanje, vrednotenje in analize več med seboj neodvisnih ločenih prostorskih vsebin. Preprosto povedano, predstavlja OIS prostorsko zbirko podatkov, ki vključuje tako opisne (atributne) podatke kakor tudi grafične Podatke v digitalni obliki. Na podlagi OIS se pripravi tudi kvalitetna digitalna kartografska dokumentacijo. OIS je torej predvsem or0 17. Gozdovi, kmetijska zemljišča 20 St. Razvojne dejavnosti IX. Nosilna industrija, podizvajalci 30 19. Domača ohrl in tradicionalne dejavnosti M) 20. Bogastvo kulture X" 21. Turizem in atraktivna ponudbi »Mesta na deželi« W 22. Poživitev ncprolitnih in družbenih dejavnosti hO 10 prioritetnih razvojnih področij za analizo SVVOT (PSPN) Na delavnici so bila poudarjena naslednja področja, ki bi jih bilo potrebno preverili s SW<)T analizo, m sicer: 1. Prostorsko urejanje in posegi v proslor {Ob glavni cesti / obvoznici je potrebno vzpostavili logistiko, tehnološki center, inkubatorje za mlade podjetnike, izpostave bank, delavnice, izobraževalne oddelke....) 2. Stalno izobraževanje in razvoj kadrov 3. Ustvarjanje pogojev za kompetitivno gospodarstvo in kakovostno življenje 4. Vzgoja za vrednote •S. Tradicionalne dejavnosti in domača obrt 6. Izgradnja in prenova infrastrukture 7. Izraba ugodne lokacije in povezava s sosednjimi mesti in Ljubljano X. Kulturni razvoj, priredilve (glasbene, zabavne) 9. Ureditev prepoznavnega funkcionalnega jedra liga Mengeš 10. Izdelava RPO. proslorskih planov in PIA AKCIJSKI NAČRT/A URESNIČEVANJE DSRN Ko bodo po javni razpravi razvojne rešitve, ukrepi oz. aktivnosti in projekti bolj natančno dorečeni, bo občinska uprava izdelala načrt uresničevanja z opredeljenimi nosilci, roki in oceno potrebnih stroškov za načrtovane strateških aktivnosti. PRPDI.AGANI ukrepi, akcije, usmeritve, projekti Predloge so izrekli posamezniki in skupine. Nekateri predlogi se nanašajo na trenutne aktivnosti občine o/, zalečcne probleme in dileme, drugi so usmerjeni v dolgoročno razmišljanje oz. iskanje razvojnih možnosti v prihodnosti, ZAKLJUČEK Pred vami je poskus oblikovanja pisnega dokumenta Dolgoročnega strateškega razvojnega načrta (DSRN) za občino Mengeš, ki je nastal na osnovi daljšega razvojnega dela. Ta Osnutek je nastal / ambicijo oblikovanja strateških usmeritev dolgoročnega razvoja občine Mengeš. Služi naj kol osnova za splošno javno razpravo po eni strani in za poglobljeno tehtanje m dopolnitev v okviru razvojnih delovnih skupin na občini. Po dopolnitvah bo dokument lahko dobra osnova nadaljnjemu strateškemu razvojnemu načrtovanju občine Mengeš v okviru »Podjetne regije« in drugih širših razvojnih programov. Pridobljene rešitve in ukrepi bodo lahko tudi osnova za kralknročncjšc aktivnosti, ki bodo podprle iz občinskega proračuna. DSRN pa ni vezan le na javni del razvoja, v mnogih rešitvah daje prioritetno mesto '•isebnišlvu, gospodarstvu in kapitalu. •Skušali smo enakovredno obravnavali gospodarski, socialni in prostorski ra/.voj, kar Celovito vodi k trajnosliiim učinkom. Dolgoročni starteški razvojni načrt -prispevek k razpravi o DSRN Skupine župana za prihodnost Meslo Mengeš bo treba v bližnji in daljši prihodnosti razvili v osrednji kulturni, šporlni in turistični kraj, v njeni pridobili in zgradili osrednji trg-ploščad, večje tlorisne površine, za potrebe raznovrstnih prireditev, Zborovanj in drugih dejavnosti. Še v nadalje bo Ircba razvijali usmeritve in dejavnosti glasbenega mesta ter številnih drugih ročnih in obrtniških spretnosti in delavnosti, nekatere tudi s ciljem ohudilve i/delave, razpoznavnih in za Mengeš značilnih izdelkov in spominčkov (slamnikarstvo, pečarstvo, rezbarslvo. slikarstvo in raznih drugih etnoloških izdelkov). Obnovili in ohraniti bo Ircba nekdanje grajske zgradbe in lo nc Blede i,a hislništvo in poreklo in jih vključili v krajevno uporabnost. Vzhodno in zahodno območje Mengša bo Ircba čim bolje povezali v Celoto, sedanje regionalne ceste pa čimprej nadomestiti z novo mengeško Obvoznico izven naselja, jo navezali na povezovalno cesto med Štajersko 'i gorenjsko avtocesto in oboje vkomponirati v bodoči razvoj Mengša. Naselje bo potrebno zavarovati pred hrupom in vseh vrsi onesnaževanjem. Na novih zazidalnih površinah ho treba poleg stanovanj razvijali predvsem Poslovno dejavnost storitvenega značaja, z visokiin deležem znanja oz. sPrelnoS|i. Za že pred par leli zasnovano tržnico bo Ircba najti in zagotovili primernejšo in lažje dostopno lokacijo; islo velja tudi za načrtovano športno halo. Za oba namena, ali vsakega posebej bo treba urediti sodoben in varen dostop in dovoz ter zagotovili zadostno velikost parkirišč. Obstoječo Osnovno šolo je treba obvarovati pred hrupom in drugimi motnjami, saj jc bila sedanja lokacija le šole že ob izgradnji izbrana prav zaradi zagotovitve mirnega in zdravega okolja. Podobni kriteriji veljajo ludi za obstoječe objekte otroškega varslva predšolskih olrok. obema pa mora biti tudi v nadalje zagotovljen prometno varen dostop. Kvaliteto in varnost bivanja, kakor tudi gibanja, jc treba zagotoviti tudi vsem starejšim občanom, katerih delež se vse bolj povečuje, zanje zagotovili in zgradili ustrezne in varovane domove ali naselja, /boljšati socialno in zdravstveno oskrbo in varnost in s tem poskrbeli za podaljšanje njihovega življenja. Občanom je treba zagotoviti, poleg zaposlilve in zaslužka, ludi varne prometne površine, prehode za pešce in invalide, pločnike, vidne cestne označbe, semaforje, kolesarske poti. cestno razsvetljavo, zimsko pluženje in posipanje in vso drugo prometno varnost. Izboljšati bo treba javni prevoz, bolje opremiti postajališča ter na splošno izboljšati prometne storitve. Poslanstvo; Vizija; Usmeritve; Cilji Ustvarili pogoje / elemente, da postanemo zanimivi za poslovno dejavnost, predvsem Storitvene z visokim deležem znanja oz. spretnosti: Mengeške vrednote / prednosti; Osebnostne; tržne / razvojne / gospodarske usmeritve Strategija Vrednote; Kvalitetna infraslruklura; Znanje; Pritegniti visoko in srednje tehnološko zahtevne dejavnosti, zahtevne storitvene dejavnosti in okoljsko neniolečo obrl; Prijazno urbanizirana občina v sozvočju s človekom in naravo. Akcije - Komunalni prispevki in prispevi za nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča nižji za dejavnosti z visokiin deležem znanja v slorilvah (davek na premoženje nižji za take dejavnosti za njihove poslovne prostore - če je zakonito) - Ustvarili središče (trg) mesta Mengeš: ludi v Loki. Topolah, Dobenem - Koncipirali in locirati tehnološko poslovni park Odkupili zemljišča za lehnološko-poslovni park in za pritegnitev (urejena zemljišča za ugodno ceno) visoko in srednje tehnološko zahtevnih dejavnosti, zahtevnih storitvenih dejavnosti in okoljsko nemoleče obrti. - Nova zazidljivost v Pristavi in Malem Mengšu za stanovanjske hiše z OBVEZNO nemotečo poslovno oz. razvojno oz. inženiring poslovno Storitveno dejavnostjo v sklopu objekta, ki ne povzročajo ali ustvarjajo dodatnega prometa. Mehanizmi V urbanistični in prometni zasnovi predvideti pas podjetništva ob notranji slrani obvoznice / glavne ceste. Izvesti - ukrepali / Preizkusiti takoj Poskusili z lokalnim prevozom do železnice, namesto dijaških in študentskih letnih kari. Dogovorili se (npr. Slapar) za polletni preizkus prevozov »Bus-to-Train«. Pogoj je ustrezna pogostost vlakov. Izobraževanje doma na daljavo! Ali v čitalnici! Ostalo NE za lakozvano »tržnico« - poslovno-stanovanjski objekt za Kulturnim domom Mengeš. Dolgoročni starteški razvojni načrt -prispevek k razpravi o DSRN »Skupine za izdelavo DSRN« Določiti novo storitveno tehnološki! cona Potreba zanjo obstaja dolgoročno, ker je potrebno prej izrabiti obstoječe kapacitete. Predlagali ožje območje (npr. med sedanjo IC in Gobavico ali južno od Topol na desnem bregu Pšalc) Poslovno storitveno območje Opredelili pas ob obvoznici za dejavnosti, ki jih nc moti bližina obvoznice, njihove dejavnosti pa ne molijo območij znotraj naselij ob obvoznici. Ukrepi za gospodarsko ekonomski razvoj Območja gospodar si va opredelili lako da so vezana na naselja / občino s podjetniki in zaposlenimi iz občine. Priseljevanje z ukrepi vezati na potrebe oz. širitev podjetništva. Bistveno jc gospodarstvo in pogoji ter infrastruktura, ki pomenijo stroškovne prednosti in kakovost za delovanje. Iskali ukrepe za večanje obsega poslovanja oz. gopspodarstva. Glavno mesto države jc glavni element gospodarskih in razvojnih priložnosli. 113 POLICIJA Kronika dogodkov za mesec maj 2002 naa območju občine mengeš Policisti PP Domžale v mesecu MAJU 2002 beležijo naslednje varnostne pojave: PROMETNA VARNOST Obravnavali so 6. prometnih nesreč, pri katerih je v petih primerih nastala materialna škoda v eni nesreči, pa so se udeleženci lahko lelesno poškodovali. Vzroki prometnih nesreč so: - prekratka varnostna razdalja - 3 x - nepravilni premik z vozilom - I x - neupoštevanje prometne signalizacije - 2 x JAVNA VARNOST Policisti so opravili štiri intervancije zaradi kršitev javnega reda in miru in sicer enkrat na javnem kraju in trikrat v zasebnem prostoru. KRIMINALITETA Policisti so obravnavali 22 kaznivih dejanj med njimi: - tatvine - 9 x - vlomi v vozila, objekte - 7 x - poškodovanje tuje stvari - 6 x NASVET: priložen članek Policisti naproščajo vse. ki bi karkoli vedeli o nerazrešenih primerih oz. ob pojavu sumljivih oseb, naj informacije sporočijo na PP Domžale tel. št. 724-6.S-K.0 ali na anonimni brezplačni tel, 0X0 12 00. ^_roucisTirrnoMžAiJi, "policija svetuje ~^ Pred odhodom od doma za daljše obdobje policisti svetujemo, da poskrbite za varnost svojega stanovanja ali hiše. Priporočamo, da se s prijateljem ali sosedom dogovorite, da vam izprazni poštni nabiralnik in skrbi za stanovanje ter ga večkrat prekontrolira. Denar, zlatnino in druge vrednejše predmete pa spravite v sel na hanki ali varnostni agenciji, ki ga lahko najamete za daljše ali krajše časovno obdobje. Prav tako priporočamo fotografiranje zlatnine in vrednejših predmetov (slike...j. saj policistom olajša delo pri iskanju in prepoznavi predmeta. V stanovanjih, kjer so vhodna vrata največkrat napadena od nepridipravov, poskrbite za kakovostni cilindrični vložek ključavnice in ščitnik le-te, obrestuje pa se tudi nakup protivlomnih vrat. Pri stanovanjskih hišah so največkrat napadena okna v pritličju, zato priporočamo namestitev rešetk ali drugih ovir. Prav tako je priporočljiva kakovostna alarmna naprava, ki varuje vaše stanovanje ali hišo. Poletje je tudi čas. ko na delo pridejo tatovi koles, koles z motorjem in motornih koles. Preverite doma. ali hranile račun kolesa ali drug dokument, na katerem so identifikacijske številke predmetov v nasprotnem primeru pa preglejte svoje predmete (kolo, akustične naprave...) in si izpišite serijsko šlevilko. kar je v veliko pomoč policistom pri ugotavljanju ukradenih predmetov. Voznikom svetujemo naj ob zapustitvi vozila le-tega zaklenejo, preverijo zaprtost šip in na vidnih mestih ne puščajo vrednejših predmetov (oblačila, torbica, mobilne telefone, denarnice, razne dokumente itd.j. Storilci vlomov in tatvin iz vozil, se /a svoje podvige odločijo na podlagi prcdhcšcev udeležencev v prometu, varni hoji in prečkanju vozišča. S skupnimi močmi se potrudimo, da bo otroštvo prijetnejše varno in brez. neprijetnih posledic. OTROCI - UDELEŽENCI V PROMKTU Na otroke- udeležence v prometu so ostali udeleženci dolžni posebej paziti in jim pomagati Otroci smejo samostojno sodelovati v prometu šele, ko se slarši prepričajo, da so otroci sposobni razumeli nevarnosti v prometu in da so seznanjeni z s prometnimi razmerami na prometnih površinah, kjer se srečujejo s promelom Otroci morajo imeti na poli v prvi razred osnovne šole ler domov spremstvo. Spremljevalci so poleg odraslih oseh lahko tudi otroci slari od K) do 14 let, če to dovolijo starši otroka. Otroci mlajši od 7 let. lahko hodijo v šolo brez spremstva, če to dovolijo starši vendar le v območju umirjenega prometa. Otroci morajo ponoči in ob zmanjšani vidljivosti med hojo pO cesti nosili na videnem meslu odsevnik kresničko. Otroci, ki obiskujejo I. razred Oš morajo na pot v šoli in iz nje nosili poleg odsevnika ludi rumeno rutico nameščeno okoli vratu. Pešci morajo hoditi po jiovršinab namenjenih /a hojo pešcev, če le le niso urejene, smejo izjemoma h(xliti ludi po drugih površinah (kolesarska steza, cesta). Pri tem pa ne smejo ovirati drugih udeležencev v prometu, katerim je omenjena površina namenjena. Zunaj naselja in v naselju, kjer ni urejenih površin za pešce, morajo pešci hodili po levem robu vozišča v smeri hoje, vendar lahko uporabljajo le I m ceste. Izjemoma lahko pešci hodijo po desni strani vozišča v smeri hoje, čc jc le to zanje varneje (nepregleden ovinek, plaz). Pešec mora prečkati cesto ali kolesarsko stezo na prehodu za pešce, čc jc le ta oddaljen več kot l(X) m, pa sem cesto prečkati izven prehoda za pešec. Pešec ne sme prečkali vozišča izven prehoda za pešce, kadar sla smerni vozišči ločeni fizično ali ju ločuje neprekinjena črta, Pešec mora prečkali vozišče brez ustavljanja in po najkrajši poli preden stopi na vozišče se mora prepričati ali lahko to varno stori. Prav tako vas <>|x>zarjamo na varno vožnjo otmk v vozilih, saj morajo hili otnici mlajši email.siA Hoja ali kolesarjenje v naravi s svežim zrakom polnim kisika je priložnost za sproščene, poglobljene, prijateljske pogovore. 2002 MEDNARODNO LETO GORA Da bi povečali zavest o svetovnem pomenu gorskih ekosistemov so Združeni narodi leto 2002 razglasili za mednarodno leto gora. Prispevajmo k temu tudi Slovenci s prizadevanjem za ponovno oživitev in razvoj gorskih območij, s spodbujanjem do okolja prijazen turizem, ki spoštuje naravo in kulturo gorskih območij in njenih prebivalcev, ter prispevajmo k še boljšemu razumevanju planinstva, gorništva in alpinizma v javnosti. Za predsednico Slovenije V četrtek, 20. junija seje v Kulturnem domu Mengeš na povabilo prizadevnih članov Nove Slovenije ( NSi ) in Socialdemokratske stranke Slovenije ( SDS ), združenih v Koaliciji Slovenija, predstavila neodvisna kandidatka za predsednico Slovenije ga. Barbara Brezigar. Barbara Brezigar, univerzitetna diplomirana pravnica, je v samostojni Sloveniji opravljala pomembne javne naloge. Kot državna tožilka in kot ministrica za pravosodje se je izkazala ne samo z. vrhunskim pravnim znanjem, temveč tudi s široko državotvorno in demokratično držo. Barbara Brezigar prinaša v slovensko politiko odločilne kvalitete - odgovornost in strpnost, pogum in dostojanstvo. Barbara Brezigar je osebnost, ki bo primerno predstavljala slovensko državo in vse državljane. Kandidirati namerava kot neodvisna kandidatka s podpisi državljanov, to je pritegniti vse ljudi. V kulturnem programu sta sodelovali Meta in Neža Skok. Gospo Brezigarjevo in povezovalko prireditve Tanjo Puh sta predstavila predstavnika gostiteljev Tomaž .Štebe in Tone Hribar. Kandidatka za predsednico Slovenije seje zahvalila za povabilo in na kratko MENGŠAN k % - julij 2002 POLITIČNE STRANKE opisala ra/logc za odločitev, da kandidira za predsednico Republike Slovenije. Prepričana je, da imamo Slovenci svetu kaj ponudili, /brane jc spomnila, da smo del evropskega kulturnega prostora. Že davnega leta 1584 smo drugi, za Nemci, prevedli Biblijo. Že dosti prej pa volili karantanske kneze, na kar je kot zgled demokracije opozoril že ameriški predsednik Jcfferson. Prepričana je, da je treba v politiko pritegniti nove ljudi, ki prinašajo novo kvaliteto, ki imajo občutek za skupnost, in ki žele nekaj prispevati. Meni, da imamo veliko talentov, daje treba dati prostor pomembnim vrednotam, kol so: poštenost, odgovornost, solidarnost, spoštovanje ljudi, razumevanje za probleme, ki tarejo ljudi. Potrebno je pritegniti ljudi k skupnemu odločanju. Opozorila je na pogosto zapostavljen pomen sočutja, topline in spoštovanja vseh ljudi. Politiki bi morali biti ljudje brez predsodkov do drugih. Prepričana je, da zastopa vrednote vseh ljudi. Svojo kandidaturo je napovedala brez taktiziranja že januarja letos, da lahko obišče čimveč krajev in sc pogovori z. ljudmi 0 njihovih problemih. Vlogo predsednice Republike Slovenije vidi predvsem v tem, da s svojo moralno integriteto opozarjana na probleme, napake, krivične zakone ipd. Svojo kandidaturo vidi tudi kot prispevek k večji zastopanosti žensk v javnem življenju. Ženske so bolj senzibilne za določen probleme. Pozdravni nagovor je zaključila z verzi pesnika Toneta Pavčka o razliki med imeti in biti. Sledila so zanimiva vprašanja iz občinstva o sodstvu, 0 pravni državi, o denacionalizaciji, 0 Evropski zvezi, o Natu, o beguncih itd. Podpisani sem zaradi omejenega prostora povzel le nekatera. Koliko je resnic? Ve se. da naj bi bila samo ena, a tolmačenja so različna. " Na koncu je resnica vedno le ena. če so zakoni napisani tako. da jih niti pravnik ne razume, kako naj jih razume kdo drug. Napisani bi morali biti tako, da so razumljivi in jih jc mogoče spoštovati. Vloga predsednika je, da opozarja na slabo napisane zakone." Kakšno stališče boste imeli kot predsednica do danes zatiranih delavcev in kmetov. " Vsakemu, ki je predolgo na političnem položaju se zgodi, da zaradi privilegijev nc ve več, kakšno je vsakdanje življenje večine. Ljudje, ki so od malih nog v politiki (20 al i 30 let) ne živijo običajnega življenja, človek, ki pride na novo, bolj razume vsakdanje probleme delavcev in kmetov in čuti. da mora z. njimi deliti usodo." Vaša kampanja bo odvisna od tega, kako boste prepričali ženske saj ženske običajno volijo moške, moški pa branijo svoj položaj. Barbara Brezigar je menila, daje to le umetno ustvarjeno javno mnenje. Po mnogih krajih Slovenije je namreč dobila podporo žensk. Ni pomemben spol. ampak vrednote, kijih nekdo zastopa. Vladimir Drobež, OO SDS Mengeš ZASTAVA V VSAK SLOVENSKI DOM V Socialdemokratski mladini Slovenije smo zaskrbljeni nad nizko narodno zavestjo Slovenk in Slovencev, kar se kaže predvsem oh državnih praznikih, ko naših domov nc krasijo državne zastave. Zato smo se v Socialdemokratski mladini odločili, da bomo do dneva državnosti zbrali 10.000 zastav in jih 22. junija oz. do 25. junija 2002 na stojnicah po Sloveniji razdelili med državljane pod geslom: ZASTAVO V VSAK slovenski DOM. Z zbiranjem smo začeli pri vrhu; predsedniku Republike Slovenije Milanu Kučanu, ki se povabilu k sodelovanju, žal, ni odzval, predsedniku vlade dr. Janezu Drnovšku, ministrih, poslancih, državnih svetnikih, vladnih uradih, županih, občinskih svetnikih in podjetjih. K sodelovanju smo povabili tudi kandidate za predsednico oz. predsednika RS in neodvisna kandidatka Barbara Brezigar je za akcijo prispevala 12 zastav ter nam povedala, daje v času ministrovanja v Bajukovi vladi spremenila sodni red z. zahtevo, da morajo na vseh sodiščih viseti zastave, kar do tedaj ni bila praksa. Uspelo nam je zbrati preko 1500 zastav, ki so jih mestni in občinski odbori SDM v Ljubljani, Mariboru, Kidričevem. Celju, Velenju, Orosuplju, Domžalah, na Igu, Ptuju...v lični embalaži in z navodili o izobešanju zastave, razdelili obiskovalcem stojnice v soboto. 22. junija in ponedeljek, 24.junija 2002. Vsakemu obiskovalcu stojnice smo na kratko predstavili SDM, izpolnil je kratek vprašalnik, s katerim smo preizkusili njegovo poznavanje značilnosti grba in zastave, nato pa smo mu zastavo podarili. Priložili smo jim letak s členi iz Ustave in Zakona 0 grbu. zastavi in himni Republike Slovenije ter o slovenski narodni zastavi. Stojnica SDM v Domžalah V ponedeljek, 24. junija 2(K)2 ob 11 OO so članice in člani MO SDM Ljubljana na stolp Ljubljanskega gradu slovesno izobesili 5-metrsko slovensko zastavo in na ta način obeležili naš največji praznik - dan državnosti. Ob 12.00 smo na splav Vrba povabili veleposlanike, ki smo jim spodarjeno slovensko zastavo izrekli dobrodošlico v naši državi in novinarje, ki smo jih seznanili s potekom akcije. Svojo udeležbo s prihodom so potrdili veleposlanik Nemčije, Kitajske, Romunije, Poljske in Češke, ostali sc nam zaradi drugih zadolžitev niso pridružili. Popeljali smo jih od Tromostovjado Špicc in nazaj. Po našem mnenju je projekt uspel, še večji uspeh za nas pa je velik odziv ljudi, ki so nad akcijo navdušeni in so, kot mi prepričani, daje potrebno dvignili narodno zavesi. Želimo si, da bi projekt »prinesle« zastave v čim več trgovin. Ob izvedbi akcije smo namreč ugotovili, daje slovensko zastavo težko dobiti, saj jo prodaja komaj nekaj prodajaln v celi Sloveniji. Mladi socialdemokrati si želimo, da bi ob praznikih RS oz. ob dnevu državnosti iz naših domov viselo veliko slovenskih zastav, da na ta način pokažemo, da imamo radi našo Slovenijo. Socialdemokratska mladina Domžale Izvedbo projekta ZASTAVA V VSAK SLOVENSKI DOM so omogočili: Neodvisna kandidatka za predsednico Slovenije BARBARA BREZIGAR. Župan Občin Kidričevo Alojz Strah. Mestni odbor in svetniška skupina SDS Ljubljana. Mestni odbor in svetniška skupina SDS Celje. Mestni odbor SDS Maribor, Mestni odbor SDS Murska Sobota, Občinski odbor SDS Medvode, Občinski odbor SDS Škofljica, Socialdemokratska stranka Slovenije, Signum Škof ja Loka. IM I' (l.d. Ljubljana, huos inžiniring Ljubljana. Ljubljanski urbanistični zavod. Župan Občine Mengeš mag.Tomaž Štebe, Poslanec v Državnem zboru RS mag. Andrej Vizjak. Janez. Cimpcrnian. Branko Kelemina. dr. Franc Cukljali, ("lan Državnega sveta RS dr. Milan /ver. Član Občinskega sveta MO Ljubljana dr. Anton Jeglič, Članica K) SDS Bojana Kos. Hotel M Ljubljana, Občinski odbor SDS Lukovica. Esotech Velenje, Minister za delo, družino in socialne zadeve dr. Vlado Dimovski. Predsednik vlade RS dr. Janez Drnovšek, Ministrica za kulturo Andreja Rihler, Minister za obrambo dr. Anton Gri/old. Minister za zunanje zadeve dr. Dimitrij Rupel. Urad RS za mladino Dominik S. Ccrnjak. Urad Vlade za informiranje dr. Alja Brglez. Stalistični urad RS Tomaž Banovec. Slovenska javno obveščevalna agencija mag. Tomaž Lovrcnčič. Protokol RS Ksenjs Benedeti,Članica OS Občine Ig Marija Zdravje, Članica MO SDS Ljubljana Marija Scnčar, Član OS Občine Grosuplje Božo Prcdalič, Članica OO SDS Grosuplje Angelca Likovič, Član OO SDS Grosuplje dr. Peter Verlič in Janez .lavornik, ("lan SDS Milan Stare, Mariborske mlekarne. OO SDS Kidričevo. Avloservis Karničar, Bar Neža, Mizarstvo Skalar. OO SDS Majšperk. Ljutomer. Desternik in Vulkanizerstvo Koren Drago. POLITIČNE STRANKE ZAPISNIK IZREDNE SEJE UREDNIŠKEGA ODBORA GLASILA MENGŠAN, KI JE BILA V TOREK, 18. JUNIJA 2002 OB 16.00 URI V SEJNI SOBI OBČINE MENGEŠ PRISOTNI ČLANI: oprav, odsotna: neoprav. odsotna: DRUGI PRISOTNI: VABLJENI PRISOTNI: Alojzij Janežič, Dušan Pejic, Ana .lernejčič Mateja Jemec Majda Trobec Matjaž. Koncilja - odgovorni urednik glasila Dimitrij Kovačič, direktor občinske uprave Izredno sejo je sklical in vodil odgovorni urednik glasila - z naslednjim dnevnim redom: 1) Problematika izdajanja glasila Mengšan 2) Pobude in vprašanja članov uredniškega odbora Ad 1) Problematika izdajanja glasila Mengšan Odgovorni urednik glasila - Matjaž Koncilja je na začetku poudaril, daje izredno sejo sklical predvsem zaradi slabe vesti, ker je mnenja (oz. je pošteno do vseh članov Uredniškega odbora, da jo skliče), daje prekršil sklep z zadnje 38. redne seje, kjer je bilo soglasno sklenjeno, da junijska številka Mengšana izide brez županovega uvodnika. Nadalje je pojasnil, da mu je župan Tomaž Štebe, naslednje jutro dostavil celoten uvodnik. Bil je v precepu, kaj naj stori, vendar se mu je zdelo, da zaradi vseh prebivalcev oz. volilcev Mengša, ki so izvolili sedanjega župana, naj le ti ne bi bili prikrajšani za izpadlo stran, na kateri župan običajno napiše celotno mesečno poročilo in se odločil objaviti njegov uvodnik. Zato je Matjaž Koncilja mnenja, da ne ve, če je še lahko odgovorni urednik glasila, zato je glede na sklep .38. seje uredniškemu odboru ponudil svoj odstop. Soglasno sta se z njim strinjala Alojzij Janežič in Dušan Pejič, sama pa ne, ker menim, da teža »kršitve« zaradi tega dejanja ni takšna, da bi moral odstopiti, rezultat glasovanja je bil torej 2 ZA in 1 PROTI, čeprav to še ne pomeni, daje odgovorni urednik razrešen, ker o tem odloča še občinski svet, je poudaril Dimitrij Kovačič. In še dodal, da ne razume reakcije obeh članov za odstop odgovornega urednika, ker je le-ta hotel samo dobro za vse skupaj. Ad 2) Pobude in vprašanja uredniškega odbora Glede na potek izredne seje je za vsak primer Dušan Pejič takoj podal svoj predlog za novega odgovornega urednika Mengšana in sicer člana uredništva - Alojzija Janežiča. Ta je bil mnenja, da ne bi prevzel v celoti te odgovornosti, da pa se strinja, da bi vsi člani odbora izmenično vodili nadaljne seje - do dokončnega morebitnega novega odgovornega urednika. Nato je Alojzij Janežič podal pobudo - kako je s pogodbo Z novitrt izvajalcem tiskanja, s podjetjem SET d.d. in če jo lahko dobimo na vpogled. Matjaž Koncilja je poudaril, da pogodbe tudi sam še ni videl, in da sc junijska številka glasila tiska še na osnovi naročilnice občine Mengeš. Pri tem je Še dodal podatek, da jc cena tiskanja s strani SET d.d. znatno nižja v primerjavi s prejšnjim pod jet jem Nagelj d.o.o. Alojzija Janežiča je še zanimalo, kako je s postopkom revizije glede izbire novega tiskarskega podjetja. Dimitrij Kovačič seje začudil, od kod mu ta podatek in mu oz. nam razložil, da je bila podana pisna pritožba s strani Kompare k.d., vendar je občinski svet zavrnil zahtevo za revizijo, nov postopek Ic-tc oz. ta hip postopek revizije še ni vložen! V ne čisto mirnem vzdušju, smo sejo zaključili prej kot seje zdelo na začetku. Končali smo ob 16.45 uri. Sejo vodil: Matjaž Koncilja Zapisala: A na Jernejčič RAZMIŠLJANJE: Zapisnik izredne seje uredniškega odbora glasila Mengšan je objavljen kot nadaljevanje članka iz prejšnje številke, kar kaže na potrditev dejstev avtorja G. Stanka Salamona. 1) Odgovorni urednik meni, daje Mengšan namenjen tistim občanom, ki so volili sedanjega župana, zato glasilo ne more iziti, ne da bi župan njim sporočil kaj pomembnega. 2) M. Koncilja je „ponudil" odstop zaradi slabe vesti, ker je prekršil sklep. Zanimivo, v istem zapisniku jc tudi povedano, da odgovorni urednik NE VE ČE JE ŠE LAHKO ODGOVORNI UREDNIK!! TOČNO TO JE POANTA DELA TAKO ODGOVORNEGA UREDNIKA, KOT TUDI OBČINSKE UPRAVE TER ŽUPANA, KAR SE TIČE INFORMIRANJA OBČANOV - NE VEDO KAJ JE PRAV IN KAJ NE! Argument: Dejstvo, da se eklatantno krši etični kodeks novinarstva in permanentno krši zakon o medijih. M. Konciljo in župana ne skrbijo - s tem ni nič narobe -verjetno zato, ker so sc po dolgotrajnem kršenju že navadili! Saj veste - l()x IZREČENA LAŽ POSTANE RESNICA! Zaključek: Dejstvo, da odgovorni urednik ponudi odstop za po „teži" gotovo najmanjši greh, kaže nedvomno stanje duha in sprenevedanje. DO KDAJ TAKO! SPLOH PA, ALI SI MENGŠAN NE ZASLUŽI ODGOVORNEGA UREDNIKA, KATERI BO VSAJ VEDEL, KAJ JE PRAV IN KAJ NE!? Dušan Pejič, član LDS DRUŠTVA 5(0) Mengšanov na Grintavcu Bilo je prelepo jutro na23-ti dan junija, ko seje pred KD Mengeš zbralo 5(0) Mengšanov. Da bi tudi po naši osnovni dejavnosti počastili ta visoki jubilej, 50 letnico društva namreč, smo si zadali kar kulturno turo na nam precej domači Grintavec. Vodil nas je sam načelnik vodniškega odseka Jože Hribcrnik. Pri tako številčni udeležbi pa smo mu pomagali še Mojca, Gašper in Boštjan. Da bi bila to res prava visokogorska poslatica, smo se na vrh povzpeli čez Gamsov skretin čez dobrih 6 ur stali na vrhu. Malo smo sc posončili, naredili nekaj spominskih posnetkov, izmenjali še nekaj mnenj s sorodno dušo iz. zamejstva kateri nam je ponudil celo kozarček rdečega ter sc zadovoljni odpravili proti dolini. Na iz,h(xlišče smo se spustili mimo Kokrskega sedla. Izleta seje udeležil tudi mengeški župan g.TomaŽ Štebe, kije celo pot skrbel za dobro in zelo pozitivno vzdušje v skupini. Zelo lepo vreme, številčna udeležba in pa seveda veličasten visokogorski podvig so botrovali temu, da ta izlet nc bo nikoli pozabljen. Lep planinski pozdrav Boštjan Borštnar DRUŠTVA OTVORITEV ČEBELARSKEGA CENTRA Kako suhoparno in Utrudljivo je branje biltena, vedo le redki, saj ga zelo redko tudi preberemo.Tokrat pa sem /, zanimanjem vzel v roke bilten Čebelarskega centra Slovenije in ga do konca tudi prebral.V njem je opisana pol od začetka pa do svečane blagoslovitve in odprtja.Verjetno nič posebnega, če nebi v njem kar nekajkrat omenili tudi članov čebelarskega Društva Mengeš.Velika zasluga za otvoritev centra vsekakor pripada okoliškim društvom,ki so s svojim delom in sredstvi največ pripomogli k iz.gradnji.Žal nekateri niso dočakali dneva otvoritve in se niso mogli veseliti /, vsemi gosti in obiskovalci, vendar že lo.da niso zaman dali sredstev jim jc lahko v ponos. Preko 80 praporov je v vrsti pričakalo na slovesno otvorilev.Mnoge narodne noše ter gostje so slovesnosti dali poseben pceat.Šliri godbe Mcngeš.Moravče.Donižalc in Lukovica so kljub slabemu vremenu z veselimi koračnicami Dale slutiti da otvoritev bo.ln res nastopil je trenutek, kiso ga čebelarji čakali žc več deset let.Najprej z blagoslovom kapelice sv. Ambroža, zavetnika čebelarjem potem pa cenlra.ki ga je opravil g. nadškof Franc Rodc v spremstvu arhidiakona iu prelala g.Andrcja Svete, g. Boruta Koširja in g. Petra Kvalcrnika je sledila otvoritev cenlra.ki ga je odprl minister za kmetijstvo g. Franc Bul. Med prapori in v spremstvu narodnih noš so si gostje novo pridobitev ogledali in izrekli veliko pohvalnih besed.Ker pa čebelarji vcdo.cla se od besed ne da živeli so sc kmalu odpravili k svojim panjem, saj so se vajeni »špeglati po tej mali pridni muhi«.Vam pa ostane, da si center Ogledate sami. djd VINKO HLEBŠ Pomladno cvetje Slikarstvo Vinka lllebša lahko spoznavamo skozi podobe mikro- in makrokozmosa, v katerih kraljujejo povečani detajli rastlinskega sveta. Lišaji, mahovi, travniške in gojene rastline, cvetovi in plodovi so elementi, s katerimi postavlja svoj izvirni likovni svet. Potopljene v temnozelena in temnomodra prostranstva ali samo z nekaj krajinskimi silnicami nakazane se mogočne rastline spreminjajo v svojevrstne znanilce človeka, našega časa in civilizacije. Slikar nas nagovarja z nekaterimi likovnimi metaforami, ki so postale stalnica njegove umetniške izpovedi. Pogled v notranjost prerezanega ploda spominja na votlino, ki jc zgovorna prisp/(>(//] i k om, prijateljem, sosedom in znancem za izrečena sožalja, darovano cvetje in sveče. Zah vala tudi gospodu župniku Mateju Zevniku za pogrebni obred, pevcem za zapele pesmi in s vem, ki ste našo mamo pospremili na njeni zadnji poti. Vsi njeni ZAHVALA SKOK IVAN Ne jokajte na mojem grobu, le tiho k njemu pristopite, pomislite, kako trpel sem, in večni mir mi zaželite. Srce tvoje večne bije, bolečine zdaj več ni. dom je prazen in otožen, ker te več med nami ni. Ob boleči izgubi našega dragega moža, očeta, dedka in taste, se iskreno zah v al ju jemo vsem prijateljem, sorodnikom, znancem, sosedom in gasilcem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. H vala vsem za izrečeno sožalje. darovano cvetje in sveče. Iskreno h vala gospodu župniku Mateju Zevniku za opra v I jen obred. Zdi valju jemo se dr. Ko vače vi /a večletno zdra vljenje. Vsi njegovi HOROSKOP ZA MESEC AVGUST 2002 Rojeni 21. 03. - .30.03.: Imeli boste ogromno energije, s volje in elana. Vidne so špekulacije tako na finančnem, kol . ~) tudi čustvenem področju. V primeru kakšnega poslovanja je uspeh zagotovljen. Ključna beseda: optimizem! Rojeni 31.03. - 09 04.: Privlačilo vas bo timsko delo, glasna družba in čari avgustovskih noči. Morda boste nekoliko bolj premišljeni.Na ljubezenskem obzorju je vidno,da bo Amorjcva puščica na delu. Služba-podjetnost! Rojeni 10.04. - 20.04: Na začetku meseca bo čas namenjen spremembi videza ali stila oblačenja. Poletje je čas za zabave in /ure, le to lahko izkoristite tudi vi. Samski se lahko zaljubite, vezani poglobile odnos v ljubezni. BIK » Rojeni 21.04. - .30.04.: V vas se ho prebudil čul za vse, kar je lepo in skladno. Čas je namenjen modnim nakupom.Zelo dobro • 9 se boste počutili doma in uredili zadeve tako, da vam bo ^J^JI udobno.Ključna beseda: družabnost! Rojeni 01.05. - 10.05.: Na čustvenem področju ho čutili nekaj negotovosti, vzrok je neznan. Prosti čas in delovne obveznosti ho potrebno nekoliko uskladiti. Ljudje bodo opazili vaš smisel za barve in skladnost. Zabave vabijo! Rojeni [1.05. - 20.05.: Želja po dogodivščinah in novostih je močna. Ljubezen - močna, strastna čustva! Energijo sprostite v okrilju vašega doma. Vzemite si čas in naredite še nekaj zase! Denar: tolar na tolar- dobra naložba! DVOJČKA fOC^I Rojeni 21.05. - 30.05.: Primeren čas, za družabno ~^X-~- življenje, družbo in komunikacijo. Uspehi so vidni v vseh intelektualnih dejavnostih. Doma bo energija dobila polet in krila. Ko se spusti na zemljo noč - je čas za romantiko! Rojeni 31.05. - 10.06.: Globoko v sebi boste čutili nemir. Vidno je ogromno energije, tako na fizičnem, kot tudi intelektualnem področju.Spremlja vas bo sreča in dobre priložnosti v ljubezenskem izražanju. Ključna beseda:zabava! Rojeni 11.06. - 20.06.: Na začetku meseca se boste dobro počutili doma in v krogu najbližjih. Poživi vas lahko že krajši izleti. Zadovoljni bi bili v družbi, med prijatelji ali pogovorih po telefonu in internelu. Ljubezen - harmonija! RAK Rojeni 21.06. - 01.07.: Na čustvenem področju se pazite sebičnosti. Poudarek je viden na dodatnem zaslužku - seveda pa je odvisno od vas. Imate priložnost, več krajših potovanj - za dan ali dva. Radi pa se boste vračali domov! Rojeni 02.07. - 12.07.: Denarno stanje bo podobno gugalnici. Ravno tO je lahko vzrok za pekoč občutek v želodcu. Naložili sle si veliko dela, kmalu boste ugotovili, da rabile oddih in kakšen klepet oh kavi. Ključna beseda: nihanje! Rojeni 13.07. - 22.07.: Ugoden čas, da obiščete kakšen zanimiv kraj v vaši okolici. Postali boste praktični, zviti, le nekaj časa rabite za razmislek. Pri denarju bo potrebno vnesti neko ravnovesje. Urejanje doma- terapija za dušo! LEV Rojeni 23.07. - 02.08.: Vse kar ste si želeli, tuhtali in kovali J) v sebi - imate možnost, da uresničite. Do izraza bo prišla vaša plemenitost, dostojanstvo, želja po pohvali in občudovanju. Ne pozabile na prijatelje in srčnega izvoljenca. Rojeni 03.08 - 12.08.: Polni boste življenjske - poživljajoče energije. Sposobni ste opravili veliko, seveda pa imejte odprte oči, kajti najmanjši namig je lahko spodbuda za vas. Prijetni pogovor človeka razveseli. Vidna je praktičnost! Rojeni 13.08. - 22.08.: Svetujem vam, da naredile sintezo, kaj bi v prihodnosti spremenili ali izboljšali. Energija bo žarela iz vas, le lega ne bo moč spregledali. Imeli hosle polne roke dele. Ljubezen - svoje občutke izrazite v pisanju! DEVICA Rojeni 23.08. - 02.09.: Lahko se izrazite v kakšni umetnosti ali drugi kreativni dejavnosti. Sprosti vas lahko nežna glasba, meditacija ali vaje iz, joge. Hrana za dušo je prijetna knjiga. Vseeno pa bo dovolj priložnosti tudi za akcijo! Rojeni 03.09.-12.09.: Pride tudi čas, ko človek rabi nekaj miru, samote - za razmislek. Najlažje bi to storili v kakšnem toplem kraju in v konkretnem stiku z naravo. Svoje težave boste analizirali.Prijetni in ugodni modni nakupi. Rojeni 13.09. - 22.09.: V vas se bo prebudila romantika, zaradi lega pa svoja čustva lahko hitro razodenele ljubljeni osebi. Nevezani imate možnost, da se zaljubile. V prihodnje bo vaše življenje nekoliko dražje, Uporabile dar za analizo! ~>Z TEHTNICA a > Rojeni 23.09. - 02.10.: Prijatelji vas bodo vlekli kot magnet. V družbi vam čas hitreje teče, kajne! V vas se bo prebudila romantika in potreba po skladnosti. Življenje bo nasplošno nudilo veliko možnosti /a akcijo in premislek. Rojeni 03.10. 13.10.: Modro je, da poglobile stara prijateljstva in po polrebi pridobile nova. Avgusl bo mesec romantike, vseh lepih in prijetnih stvari. Pričakujte skladnost in urejenost. Včasih človek rabi tudi mir /a razmislek. Rojeni 14.10. - 23.10.: V ljubezni jc možno nekaj negotovosti, toda druga polovica bo zelo perspektivna v tem pogledu. Veliko jc potrebno gradili na romantiki. Izrazili se boste v vsej svoji skladnosti in harmoniji. Govorite! ŠKORPIJON ( Rojeni 24.10. - 02.1 L: Pred vami jc precej ugodno obdobje še zlasti za vizijo na delovnem mestu. Najprej naredite načrt in ga nato zaupajte nadrejenim. Prosli čas izrazile kreativno in s tem, da spoznale nove ljudi. Uporabile intuicijo! Rojeni 03.11. 12.11.: Na delovnem mestu boste imeli zavihane rokave. Dela, kar ne zmanjka in prav je tako. Ljubezen - vrtnica ima tako nežen cvet, toda tudi trnje Ukvarjajte se z novimi, drugačnimi stvarmi. Družba vabi! Rojeni 13.1 I. - 22.1 L: Oglejte si čare avgustovskih noči. V življenju se vam bodo odprle nove, vam še nepoznane poti. Uporabite tudi intuicijo, le to so vam že rojenice ob rojstvu položile v zibelko! Služba delovno in ambiciozno. K STRELEC (0T Rojeni 23.1 I. 02.12.: Doživeli boslc, kar nekaj razburljivih "fiL^J/ trenutkov. Izzive jc treba sprejeli in se nanje odzvati. To za vas ni nič novega, ali pač! Tu so počitnice in take naj bi bile tudi * ljubezenske avanture. Služba-bodite vztrajni! Rojeni 03.12. - 12.12.: Ni jc ovire, ki bi vas odvrnila od želenega cilja in prav je tako. Poslali boslc zelo drzni in polni nekih dogodivščin. Ljubezen poslušajte srce! Užitki so vidni v družbi, razgovorih in pogovorih z ljudmi. Rojeni 13.12. - 21.12.: Energijo bi koristno uporabili v športu ali telesni vadbi. Lahko pa tudi v jogi. Cilji niso pomembni, pomembnejša je pol do njega. Aktivni bi bili lahko lam, kjer jc veliko ljudi. Služba bodite premeteni! KOZOROG Rojeni 22.12. - 31.12.: Čas je primeren za pridobivanje denarja in varčevanje. V službi bodite malo zviti in vedite s prijetno besedo lahko pridete daleč. Nasvet - vpišite se v kakšen tečaj. Postali boste vendrle optimisti - se izplača! Rojeni 01.01. - 10.01.: Ge se v nekaj zapičilc, vztrajale toliko časa, da vidite rezultat svojega dela. Le tO se vam bo počasi obrestovalo. Bodite bolj prožni, optimistični in si ne oležujle življenja po nepotrebnem. Dogodivščine vabijo! Rojeni 11.01. - 20.01.: Ugodno obdobje, da si privoščile počitnice. Na delovnem mestu jc vidno, da imate, kar nekaj možnosti in priložnosli za uspeh. Največkrat ježe pogovor, ključ do uspeha. Ljubezen energijo je potrebno izraziti! VODNAR Rojeni 21.01. 30.01.: Na ljubezenskem obzorju prihaja vaših sedem minut. Vezani in nevezani boste imeli veliko korisli v odnosu s partnerjem. Po drugi strani jc čas ugoden za počitnice v tujini. Ne zapirajte se vase,ampak govorite! Rojeni 31. 01. 09.02.: Ljubezensko življenje jc podobno reki, ki še išče pol. Veliko bo nihanja in tako bo tudi razpoloženje. Pogovor s prijateljem vam ho v pomoč. Vsakršni slik s tujino vas ho poživil in napolnil z energijo! Rojeni 10.02. - 18.02.: Motivacija bo usmerjanja v finančne dohodke in odhodke. V odnosu s srčnim izvoljencem, bo potrebno uskladili okuse - pa vam je to po volji ali ne. Izražali se boste svobodno. Možne so počitnice na tujem! RIBI Rojeni 19.02. 29.02.: Potrebno se bo nekoliko razgibali in začeli telovaditi. Poslali boste zelo komunikativni in zgovorni, lam kjer se pojavite. Ljubezen pogovorite se! Največji užitek: |dobra hrana in kozarček ohlajene pijače! Rojeni 01.03. 10.03.: Pazili bo potrebno na zdravje! Prihaja nekoliko ambiciozen in delaven čas. Možno je, da boste zelo zaposleni. Zaslužile lahko, kar nekaj denarja, ki pa ga varčujle. Ljubezen zapiranje vase škodi- predajte se! Rojeni I 1.03. - 20.03.: Začelek meseca jc nadvse spodbuden v ljubezenskem izražanju. Vidno je, da hosle zelo delavni in energijo prenašali tudi na druge. Neodločnost ignorirajte, veliko pa gradile na diplomaciji. Denar: odlično! Astrolog: Tadej Šink Grenc 24 4220 Škof jo Loka Tel.: 041 428-966 TEHNIČNA TRGOVINA Prodajni center AstraChemo, Kamniška cesta 7.1, Zgornje Jarše delovni čas od Z.OO do 19.30 in v soboto od 8.00 do 13.00. telefon 01 729 52 56 STALNA AKCIJSKA PONUDBA POPUST ZA UPOKOJENCE! Vsak 1., 2. in 3. delavni dan v mesecu vam za gotovinsko plačilo nudimo KUPON za nagradno žrebanje 10.8.2002 ob 12.00 1. Kotni brusilnik iskra 2. Enozračna armatura Sanitop 3. Jupol 15 I Kupon odvrzite v skrinjico, ki se nahaja v kletnih prostorih. Nakup ni pogoj za nagradno žrebanje. Ime In Priimek: Naslov: Pošta: barve, lepila, mešalnica barv delavna zaščita tehnična guma in plastika kovinska galanterija ročno in električno orodje orodje za vrt, kopalniška oprema elektromaterial in svetila rezani les, laminati, gospodinsjki pripomočki Za dolgo, vroče in brezskrbno poletje, >i C^E-"t JtTï I r«Tdl lW4zM*i*m\4iU