.U VZG. Donnerstaa am R4. September »8 54 ^ 'kr' '2)7 'z/ ^ich^n! ' ^^ 17< r ^of ^"'! Kreuzband im CmuPt.ir qanzjähriss >2 N-, haN'iahr.q b N 3'« »" ^ Nci na»n>N>riq, unk. Krn.zband uud Druckt« Nvrc». 1. ff,, halk>,ab^<, < ff. ^0 fr - ^"' «^ ^ ,^ ^ ,,^ 2 M,l «„t, ^o k,. fs« l Mal «„zuschalkn. Ämllicher Theil. ^^k. k. Apostolische Majestät sind am 10. d. M. vormittags uon Schönbrunn nach IM abgereist. Se. k, k. apostolische Majestät haben mit Allcr-lMMn Handschreiben uom 28. Juli d. I. dem Mi-"'tmalrathc Stefan v. Priuiczcr die ange,uchtc ^»thebnng von der interimistisch versehenen Leitung der Oedenburger Statthaltern < Abtheilung nnd den Rücktritt desselben in das Ministerium des Innern "tter Bezcigung der Allerböchsten Zufriedenheit mit stuiem, in dieser interimistischen Stellung geleisteten Diensten allcrgnädigst zu bewilligen, ferner zu Vizepräsidenten im Königreiche Ungarn d,cn Ministerial-wth im Ministerium des Innern, Ludwig Frcihcrrn "^ Ambroszy für Ocdenburg und den Hofrath VM'manu Grafcn^Zichy für Großwardcin, dann zu Hofräthe!, die ^tatthaltereiräthe Anton Grafen L a-czanzky für die Kaschauer, Anton Ritt. u. Schwaben an für die Ocdcubnrger, und Franz Freiherrn v. Neichenstci» für die Groywardciner Statchalte-«i.Adthcilung, endlich zu Statthalterciräthen den tai. serlichcn Rath und Stattyalterei-Sekretär Wilhelm v Pauly für Preßburg, den Statthnlterci. Sekretär Sigmund v. Hrabovöky für Großwardein, den ersten Komitats - Kommissär Adolf K a s ch enreiter für Prcßbnrg nnd die Statthaltcrei-Sekretäre Anton Hcrlth für die Zivil-Sektion des Militär- nnd Zi° vil'Gouvcrnements, und Albin Ebner für Ocden-burg allergnädigst zu ernennen geruht. Mit eben diesem Allerhöchsten Handschreiben haben Se, k. f. apostolische Majestät den Stntthalterei-Sekretär Adalbert Freiherr» v. Vuol, mit Vclassung >n seiner Verwendung als Dienstkämmerer bei Sr, kaiserlichen Hoheit dem durchlauchtigsten Herrn Erz-^"z°g Karl Lndwig, zum Statthaltereirathe in Un-2""l «x>rn,^l,ium zu ernennen geruht. jest"^" Folge des von Sr. k. k apostolischen Ma-^ ^ " "'lt nllcrhöchster Entschließung ddo. 26. August ^ ^'^»ehniuiten Einlösungsuertragcs ddo, 31. Juli das ^ ^'^ Wicn-Nenstadt-Ocdenbnrgcr Eisenbahn in "llcnthiim h^. Staatsverwaltung übergegangen, ^ Die Aomiuistration dieser Eisenbahnstreckc N'urdc bnl l^ ^^^u'bsdircktion der südlichen Staatscisen- ^" l. Sektion übertragen. bu^<- ^ ^ apostolische Majestät geruhten mit Aller-/!«!,, Handschreiben vom 8. September I. I. zu ^' ^oinitatskommissären i,n Königreiche Ungarn ""gnädigst zu ernennen : Für das Preßburger Verwaltungsgebict: den ^uihlrichter iu Piste, Dr. Theodor Mayer; den Weiten Komitatskommissär, Michael v. Nadi, nnd ^ vormaligen Leiter der Grundentlastnngs - Vczirk- kommission zu Cilly, Wilhelm Schmutz; Für das Kaschauer Verwaltungsgebict: den Statthaltcreisekrctär Ferdinand Pfefferkorn und be» zweiten Komitatskommissär Adolf Ekhardt; für das Ofuer Verwaltungsgebict: den zweiten Komitatskommissär Ludwig Wiutcr; endlich für das Großwardcmcr Vcrwaltungsgebict: die Komitatskommissärc, Lndwig v. Kuthy, Oswald Vartmanöki uud Lndwig v, K^ouacs. Der Minister des Innern hat den ersten Komitatskommissär Moriz Lenkart, den Stuhllichtn zu Stcinamangcr Johann Gobra, den ober-österreichischen Vczirkskommissär Karl Charmant, den nieder-österreichischen Vezirkskommissär, Emil Iombart, den Tiroler Kreisregicrungs-Konzipistcn, Dr. Albert v. Tschiorcr, die zweiten Konütatskommissärc,. August Andres, Dr. Hermann Vurian nnd Adalbert Fodor, zu Statt-haltcreisckretären im Königreiche Ungarn ernannt. ^chtämlsicher AM Von» südöstlichen Kriegsschauplätze. Die „C. Z. C.« bringt vom südlichen Kriegsschauplatz Folgendes: ! Aus Bukarest vom 6. September berichtet man, daß uon Seite der k. k. östtrrcich. Generalität dort eingetroffen sind: die Generale Coronini, Mc> man, Popovits, Georg Iellachich und Nachio. Die eingerückten Truppen bestehen aus Abtheilungen der Infanteriercgimentcr Sigismund nnd Constantin, Grenzern, Uhlancn nnd den eingetheilten Geschützen. Anch bcwcs,lichc Telegraphen sind eingetroffen, die so eingerichtet sind, daß sie mit Leichtigkeit überall aufgestellt und zur Korrespondenz mit den detachirten Kom> Mandanten verwendet wcroen können. 3cr Ankunft des kaiserliche» Zimlkommissärs in den Donauflirsten-thümcrn, Herrn Eonard Baron v. Vach, wird in Kürze entgegen gesehen. Wenn nicht früher, dürfte derselbe gleichzeitig mit dem Herrn ArMeoberkom-mandanten F.Z,M. Freiherrn v.' Hcß eintreffen. Der griechische Erzbischof hat einen Hirtenbrief an seine Bischöfe erlassen, in welchem crmahnt wird, in den Predigten jede Aeußerung zu G»»stc» der Russen ferne zu halten, und im Gegentheile jede Hanolnngc» zu tadeln, welche jetzt noch eine Pflichlvergessenheit gegen die Pforte verrathen könnte. Am 8. Sept. wird in den 60 griech. Kirchen, welche sich >" Vukarest befinden, feierlicher Gottesdienst z»m Da»ke für die durch den erfolgten Einmarsch der k. k, österr. Trnp> pen wieder befestigte Nube, Ordnung und Sicher-hcit abgehalten. ! Nach einem Schreiben aus Bukarest standen am Tage des Einmarsches der k. k. östcrr. Trnppen folgende türkische Strcitkräftc auf walachischem Loden: 30,000 Mann unter dem Befehle von Hassan Pascha, 30.000 Mann mitcr Tosum Pascha, 10.000 Man» Reserve nntcr Gritli Oglu, wozu noch 14.000 Mann Baschi'Voznks und 2000 Man» Artitteristm konnnen. I»! Ga»zen kommandirt Omcr Pascha daher eirca 86.000 Mann. Nach Berichten ans Bukarest uom Anfang September wird gleichzeitig mit den Operationen gegen Sebastopol anch der Fclozug gcgc» Vcssarabieu beginnen. Das in der Dobrndscha konzcntrirtc Korps ivird nnter Befehl des Generals Vosqnet gestellt und hat die Bestimmung, gegen Ismail und Ncni zu opc» riren, während die Vewegnugcu »er a» der Sulina-»'üudung gelandeten Truppen diese Operation unterstütze» sollen. Aus Giurgcwo ucruimmt man, daß am 6-September mit Kaufmannsgütern befrachtete Segel' schiffe in Mehrzahl uon Rustschuk nach Galacz und Braila abgcga»gen sind. Die Fahrten der Dampf-boot.c dürften in Kürze dahin ausgedehnt werden. Nach Berichten aus Galacz vom 8. Scplcur. bcr haben die Türken am 4. in der Furth oberhalb Matschin die Twnan passirt, und die sämmtlichen zwischen Matschin nnd Vraila gelegenen Donauinseln beseht. Die Besetzung von Vraila selbst soll am 8. d. vor sich gehen. Ein Theil der türkische» Donauflot> l tille ist bereits bei Matschi» angekommen, um sich von dort zur Besetzung des Hafcus nach Braila zu' begeben. Aus Varna uom 1. September berichtet man, daß Ismail Pascha dort eingetroffen ist. Derselbe wird daselbst eine Fremdenlegion organisiren u»d sich mit selber sodann auf den asiatischen Kriegsschauplatz begeben. 17.000 Mann Vaschi-Voznks und 2000 Mann Artilleristen werden nach Abgang der englisch-französischen ßlpedition mit Ismail Pascha in Varna eingeschifft werden, um die Truppe» am asiatischen Kriegsschauplatz zu uerstärlcn. Die Cholera ist in Varna im Abnehmen^_________ Oesterreich. "Wien, 11. September. Da nach den Ve-stimmungc» des Gesetzes vom 19. Dezember 1832 die Verzchrungsstcner vom Bier künftig nicht mehr mit einem, bei allen Bicrgattungen gleichen Betrage bemessen wird, die, einzelnen Gemeinden bisdcr in der Neael »ach Perzcntcn 5cr Aerarialstencr bewillig» te» Zuschläge vom Vier aber nicht immer bei der Erzeugung desselben, unter Eine»! mit der Steuer, sondern häufig von dem an einem Orte zum Vcr> brauche eingebrachten Bier nbgenommcn werden, und da hie Ermittlung der Verzehrungssteuer, welche für in der Ein- oder Ausfubr bei einer Gemeinde vor» kommendes Vier urspri'mglich bei desse» Erzeugung entrichtet, wurde, schwirrig und meistens mtthunlich ist, so hat das k. k. Fi»anzmi»isterinm bestimmt, daß diese Zuschläge in Zukunft nach der Aktivirung des Vicrstcucrgcsttzes zwar nach Pcrzenten von der Aera< rialsteuer für Bier uon gewöhnlicher Stärke, welche im ucnetianisch'lombardischen Königreiche 3 Lire 48 Cent. vom metrischen Ouintale, in Böhmen 39 kr., in Galizien, dann in der Bukowina und im Krakauer Gebiete 30 kr., in den Kronländern jenseits der ehe> maligcn Zwischenzolllinie 36 kr., und in dc» übrige» Kronländcrn 42 kr. vom Eimer betragt, ausz»mit> teln, jedoch sowohl für die Fälle, wo der Zuschlag bei der Erzcuguna, als auch, wo derselbe bei der Einbringung dcs Vieres cingchoben wird, mit file» Beträgen per Qnii'tale oder Eimer ausziisprcchen sind, welche i» dem ersten Falle von der angemeldete» Meiige, und zwar, sofern eine Verdünnung der Biei> würze beabsichtigt wird, von der angemeldeten verdünnten Menge zu entrichten kommen. Mit diesen fit-cn Beträgen wird dann auch' die Rückvergütung' für das aus dem Ort auszuführende Vier zu leisten sein. Wo die Gemeindezuschläge schon jetzt mit film Beträgen bestimmt sind, hat selbstverständlich eine Acn> derung nicht einzutreten. — Die kais. «Wiener Ztg.« enthält folgende Kundmachung, Die Direktionen der prw. östcrr. Nationalbank bat beschlossen, vom 28, September 18Z4 cm zur Hinausgabc der Aktien für die vollcingczahttcn Mle»> Interimsscheinc zu schreiten. Es wurden zu diesem G'dc folgende Äesttmmu»' qe» aetroffc»: ,, , <,,,, 1 Die Vesißn' vo„ suchen, «ls „uoll eingezahlt" abgestempelt«, Iutcnmsichcmen babe»^ dieselben der »»« Liquibatur der Vank mit einer von ihnen unterzeich. netcn Konsignation zn übergebe», in welcher die, in den Interimsschcincn enthaltenen Aktien > Coupons-Nummern in arithmetischer Ordnung aufgeführt sein müssen. 2. Die Liquidatur der Vank wird den betreffenden Parteien über die Stückzahl der ihr eingehändigten Intcrimsschcinc einen Empfangschcin unter Vci setznng der Frist übergeben, binnen welcher gegen den Empfangschcin die neu ausgefertigten Aktien behoben werden können. 3. Die auf jedem Intcrimsscheinc uorgcdrucktc Klausel der Zession an die Natioualbank znr Ausfertigung einer Bankaktie auf den, in dieser Klausel genau zn bezeichnenden Vor- und Zunamen muß gehörig ausgefüllt und von der Partei unterschrieben sciu. 3. Den Parteien werden bei der Liquidatur der Vank die dicßfalls erforderlichen Blauqucttcn von Konsignationen unentgeltlich verabfolgt werden. Ucbrigens wird noch znr öffentlichen Kenntniß gebracht: Daß die ueu cmittirten Aktien mit Eonponsbo-gen versehen sein werden, welche mit der Nummer 30,622 beginnen nnd deren erster Coupon im Inli 1838 zablbar ist. Nachdem bereits in der Kundmachung der Vank. direktion vom 9. Mai 1853 erklärt wnrde, daß alle voll eingezahlten Aktien neuer Emission erst vom l, Jänner 1833 an in die ganz gleichen Rechte nnd Verbindlichkeiten der früheren Vankaktien treten, so gibt der Besitz solcher neu emittirten, wenn gleich mit dem Datum vom 1. Jänner 1834 versehenen Aktien noch keinen Anspruch, an der Versammlung des, für den Monat Jänner 1833 berufenen Vank-Ausschuffcs Theil zu nehmen. Wien, am 11. September 1834. Pipitz, Vankgouvcrncur. Sinn, Vankgouucrncurs-Stcllvcrtrcter, Robert, Vankdircktor. Wien, 11. September, Nach dem, was man bis jetzt über die Aufnahme der ablehnenden Antwort Nußlands ans die Garanticfordcrungen vernommen hat, zn schließen, sind die Wcstmächte entschlossen, die-! sen Notenwechsel mit der Eröffnung zu erlcdigen,-daß der Krieg so lange fortgeführt werden wird, bis die Forderungen mit dein Schwerte "erkämpft nnd thatsächlich gegen jeden Angriff Rußlands sichergestellt sein werden. Vorläufig werden in Vctreff der Schirmherrschaft in den Fürstenthümcrn uud Serbien, der Vcfrciuug der Donauschifffahrt vor jedem russischen Hindernisse, dann der religiösen Schirmherrschaft, welche Rußland über türkische Unterthanen beansprucht, Einleitungen, Verhandlungen und Vorkehrungen thätigst getroffen, so daß seiner Zeit bei Eintritt der Friedeusuerhandlnngen mit Rußland von seinen Ansprüchen und vermeintlichen, die Türkei, türkische Provinzen und die Donaumündnngen betreffenden Privilegien keine Spur mehr vorhanden sein soll. Die Abreise des kais. französischen Diuisionögc-> ncrals v, Lctang in das Hauptquartier des Herrn WM, Freiherrn v. Hcß, wird noch in dieser Woche erfolgen. Derselbe erwartet die Ankunft eines engli-schen Generals, der sich gleichfalls in das Hauptquartier begibt und wird mit diesem die Reise gemeinschaftlich machen. Reisende, welche ans Warschau eintrafen, erzählen, daß die Gerüchte über bevorstehende Aenderungen m der Organisation Polens doch niebt so ganz grundlos sind, als man wissen will. Unter Anderem heißt es m Warschau, Großfürst Nikolaus, der «ieb. ling.des Czars, sei znm Vizckönig von Polen auserkoren, soll aber früher von der griechischen zur katho-lischcn Kirche übertreten nnd unter dem Schutze Rußlands sclbstständig regieren. Oerüchtwcisc verlautete heute, Preußen habe neue Vcrmittluügsvorschläge entworfen, und dieselben dem k. k. österreichischen Kabinetc in der Absicht mitgetheilt, damit solche nach vorausgegangener Verständigung darüber gemeinschaftlich den kriegführenden Mächten zur Annahme empfohlen werden. (Wand.) — Nach dem heute eingelangten Bulletin ist die Besserung Sr. k. k. Hoheit des Herrn Erzherzogs Albrecht so weit vorgeschritten, daß Hö'chstderselbe m wenigen Tagen das Krankenlager wird verlassen können, . - — Der dieser Tage auf seinen Posten nach Rom von hier abgegangene rnss, Gesandtschaftssckre-tär, Graf Stroganasf, ist, gutem Vernehmen nach, der Ucberbringer besonderer Aufträge seines Kabinets an die dortige Gesandtschaft. Mau berichtet, Rußland habe die Absicht, bezüglich der heiligen Orte bei dem päpstlichen Stuble Verhandlungen anznknüpfcn und gleichzeitig Eröffnungen über Zugeständnisse zu macheu, die den Katboliken in Polen zugedacht wären — Der königlich dänische Gesandte, Herr Graf Ville-Vrahe, hat nach seiner vor Knrzem erfolgten Nuckkehr von Kopenhagen dem f. f. Kabinetc nmfas. sende Eröffnungen über die Grundsätze gemacht wel-che die Politik Dänemarks in der orientalischen Fraac leiten werden. — An der Vörse war heute das Gerücht verbreitet, daß bei der englischen Gesandtschaft Nachrichten über dcn am 3, September vollendeten Abzua ocr großen Erpcdition von Varna eingetroffen sind D,e,cs Gerücht ist in so weit vcrfrübt, als die len-ten bis beute aus Varna eingelangten Berichtc .om 1. Sept. datiren. Spätere Nachrichten find bis beute Mittags hier nicht eingetroffen.' doch erwartet man >ic morgen. — Das in voriger Woche von hier direkt nach Giurgewo abgegangene Dampfboot hatte 1683 ?ent ner Ware an Bord; auch das hente dahin abgegangene Dampfboot hat eine gleich große Ladung auf-genommen. — Auf die Aktien der Nationalbank neuer Emission sind bis jetzt 36,l)Iy.«M Gulden C. M. eingezahlt, — Im Auftrage Sr. Majestät des Kaisers von Oesterreich wird in Vern an der Biographie des hcl< dcnnutthigen Vertheidigers von Ofen. General Hcnzi (aus Vern stammend), gearbeitet. — Die „Linz« Ztg." schreibt: Als bei der am 1, d, M, stattgehabten Abreise Ihrer kaiserlichen Hoheit der durchlauchtigsten Frau Erzherzogin Sophie mit dem östcrr. Dampfbootc von hier nach Wien die am Donauqum vor Anker gelegenen Dampfer die ! Ehrensalven gaben, wurde ein Matrose der „Austria," wahrscheinlich durch unvorsichtige Behandlung des Geschützes (glücklicherwetse aber nur leicht), im Gesichte beschädigt. Nach einigen Tagen ärztlicher Behandlung im Spitale der barmherzige Brüder konnte derselbe bereits wieder scinen Dienst antrcten; wie freu-dig war derselbe aber überrascht, als dieser Tage Se Durchlaucht der Herr Truppenkommandant F M " Prinz zu Hohcnlohc-Langenburg sich persönlichen Bord der „Austria" verfügte und dem Matrosen im Namen I. kais. Hoheit der durchl. Frau Erzherzogin mit dem Ausdrucke der Theilnahme ein sehr namhaf-tcs Geschenk überreichte. Wien, 12. September, In Klosternenburg wnrdc vvrgestern, am 10. d. M„ ein schönes Fest ge-mcrt. Ueber allerhöchste Anordnung fand nm 10 Uhr Vormittags,, von freuudlichem Wetter begünstigt ui-nachst der Pionnier-Schiffswerftc die feierliche Ein-weihung eines uenen k, k. Donau - Kriegsdampfers Statt, welcher als kaiserliche Yacht für Ihre Majestäten bestimmt ist, — Aus Mailand, 9, September, wird der „Tr. Zeitung" geschrieben! Wenn man ans den Nationalcharaktcr der Lombarden Bedacht nimmt, so mich anch der Ungcnng-sainstc, der nach einjähriger Abwesenheit diese Länder wieder besucht, zngcbcn, daß in diesem nicht großen Zeiträume, trotz der auch hier empfindlichen Folgen des fast überall stockenden Handels und der anhaltenden Mißernte des Hantproduktes des Landes, nämlich des Weines, doch das rege, muntere Leben, sowobl in der Hauptstadt als in den bedeutenderen Provinzen immer erfreulicher sich kund gebe, und daß mau behaupten könne, die Lombarden seien nur mehr besorgt die Wunden früherer Jahre sorgfältig zu heilen als M'c wieder durch tollkühne Streiche aufzureißen ^tattsich „,it Politik zu befassen, sucht man M). hier M' Allgemeinen die m so kritischen Jahren unver. meidlichen Sorgen durch lebhaftere Theilnahme mi den öffentlichen Vergnügungen zu vcrriugcru. Obwohl jetzt die Signori ihre meistens an den reizenden Sem gelegenen Landhäuser bewohnen, so sind doch die Spa» zicrgänge, vorzüglich an Feiertagen uud in den Abend' stunden wie vor dem Jahre'1848 stark besucht; der Omnibusvcrkchr von nnd zn der Eisenbahn nach d?»» herrlichen Park von Monza ist fast 'zu,cder Stunde außerordentlich groß; die fünf eben geöffneten ThM erfreuen sich, obschon in selben jetzt nur Schauspiel gegeben werden, was dem hiesigen, vorzugsweise miO liebenden Publikum nicht sehr behagt, durchgehend« der besten Einnahmen; sogar die Militärbandc, welche fast täglich nc' fugten deutschen Sprachlehrern findet man schwer!^ einen, der sich über Mangel an Lektionen zu bc^' gen hätte, — Was den Gesundheitszustand Mail«'" betrifft, so ist diese Stadt von der asiatischen Sc"^ bis jetzt so gut wie gänzlich verschont, obwohl in b" nächsten Umgebung, sogar auf dem Lande immer c:»' zelne Fälle vorkommen. Deutschland. Vrcslau, 10, September. Der Schade", welchen die Provinz Schlesien durch dic UcbcrschweM> "U"'g Glitten hat wird auf 2« bis 27 Millionen 5>M« veranschlagt. Die „Schles. Ztg." glaubt jedoch, d«,er lKcyaoe, fti mir der imtthmaßliche, und der wirklich zu ermittelnde dürfte cl>cr größer als gcnn< a« sei». Schweiz. c,, .^"^chandlungcn des kleinen Rathes «o" ^",el ^tadt entnimmt man, daß der Bundesrat!,! an den,elben das gesetzlich begründete Ansuchen g°' Mit hat, dcn daselbst inhaftirteu Flüchtling Mich^ ^hnry aus Ungarn, welcher im Iauucr d I,, Mils wegen seiner politischen Umtriebe, theils wegen f"l' !chcr Namensangabc, und wegen Gebrauchs "«^ Milchen Passes von Bundes wegen aus dem <^" ^ dcr Eidgenossenschaft verwiesen worden und cM^ seinem förmlichen Versprechen diesc Weisung wicdtt' holt übertreten habe, dem kompetctcn Richter znr Ve> drafting zu überweisen, Für die Transportkosten des Thury nach dcr Türkei, von wo derselbe im M^'i schon wieder nach der Schweiz zurückgekehrt war, b> die Vundeskasse Fr, 830 ausgelegt. Italien. Parma, 6. September. Die «G, di Par"'"" veröffentlicht das erste Vcrzeichniß dcr zur Vcgrü"' dung cincr parmcsanischcn Bank gemachten Subskrip' tionen. An dcr Spitze der Subskribcutc» liest man de» Namen Ihrer k. Hoheit dcr Ncgcntin, die für sich "'^ Höchstihrc Kinder 10 Aktien gczcichnct hat. Auch d" Minister ic. haben subskribirt. Nach glaubwürdigen Berichten aus Turin s^'" dcm bcuorstehcnden definitiven Abschlüsse des M'l' "crtragcs über das Fürstcnthum Monaco zwisch" dem Erbprinzen Herrn u. Grimaldi nnd dcn VerciM' ten Staaten eine Art Besitzergreifung vorangehen. ^ heißt in Kreisen, dic als'gut unterrichtet bezeichn werden, Prinz Grimaldi wird bei günstiger Gclc^ helt mit zwei amerikanischen Dampfern im H" einlaufcn, Frankreich. Paris, ?. September, Zu dcn Städten, ' die russischcu Gefangenen untcrgcbracht wcrdcn ftl" ^ gehören Ncnncs und Diuan. Das «Journal du Havre" erfährt aus Cherbourg dort sei offizicl angezeigt worden, daß zwischen de VRV 8. und 10. Oktober 46 Schiffe, worunter 10 englische Transportfahrzenge, eintreffen werden, die das Ostsee-Expeditionskorps nach Frankreich zurückbringen. Nach bewerkstelligter Ausschiffung wird ein Theil der Flotte zu Cherbourg bleiben, der andere sich nach Brest begeben. Herr Soul«, der amerikanische Gesandte in Madrid, ist hier angekommen. Aus' Cherbourg ist folgende Meldung nach Paris gekommen: das Expeditions - Korps und die baltische Flotte werden am 5. und 6. Oktober zurück' kehren und in Cherbourg und Brest überwintern. Die Dampfkoruette „Gorgonc« ist am 2. d. uon Toulon mit 1200 Seeleuten nach der Levante abgefangen. Diese sind znm Ersatz einer gleichen Anzahl ""' VelN'lanbtcn :c. ?c. bestimmt. Großbritannien. London, 6. September. In Nczug nuf die «run < Erpcdition äußert sich die «Times« dahin: "Nichts kann klarer sein, als daß diese Vewcgnng INM vor Monaten hätte stattfinden können. Wie es uacl? ^' ^""^ ""s"c Armee eben so gut direkt cinscl,""""-')^^ ""^ s'ch '"" ^rt nach der Krim war ^ ^'"^ ^ erforderlichen Rüstungen fertig ^ ",', ^'/ »»sere Expedition konnte geradezu eine ^Mon gegen Scbastopol sein, ohne Rücksicht aus c Dardanellen, den Vosporns oder Bulgarien. Die ^onaulinie beschützte Omer Pascha hinlänglich, uno "u konnten uns geradezu gegen Nußland wenden, Vne um die Türkei zu sorgen. Es war buchstäblich M kein Grund vorhanden, warum der Entschnß zum "»fall in die Krim nicht zwei Monate, nachdem wsere Armee Englands Gestade verließ, gefaßt und ausgeführt wurde, und wäre dieß geschehen, so liegt ^ ganz innerhalb der Grenzen der Möglichkeit, daß lle, große Arbeit jetzt vorüber wäre. So aber sind Ninf Monate unter dem Zelt verbracht worden ohne anderes Nesnltat als Entmuthiguug, Ermüdung uud Krankheit. Wir geben zu, diese Fo,gou waren nicht uorauszuschcn. Nach dem, was in, Februar über die Sam und die Pläne der russischen Donau. Armee Mes erzahlt uno geglaubt wurde, wäre es unmöglich gnvesen, unsere Divisionen direkt nach einem Pnnktc zu senden, wo sie einen sofortigen Angriff von einer nummcchchen Uebermacht zu gewärtigen gehabt hätten. Wu mMen tappend unser» Weg finden, und ob-alnch nnjcre Vorsicht sich einigermaßen überflüssig er-""»en hat, war sie znr Zeit nichtsdestoweniger gute -Politik. Jetzt dagegen, nachdem wir weder die Haupt-'st"dt „och die Provinzen des Sultans in Gefahr sehcn, ist es klar, daß wir ohne einen Augenblick 7^'zug unsere Operationen darnach einrichten sollten, »sere Truppen sind in der Bulgarei nicht nur völlig ts.f °^' pudern sie leiden jämmerlich unter der Unthä-McuÜ' M der eine solche Position sie verurtheilt. Nie-Ga^' ^ ^ neulichc Beschreibung vom Zustand der Ww m^'^" ^ ^ "'^"' Stand mehr als 6 cng-Wir", " ^^'^ täglich ohne Tornister zurückzulegen — ! Mcl,- » ^' wollen, daß sie im faktischen Kampf ch ^kii leiden können; im Gegentheil, bei sol-Seb . ^M'monug uou Kraft und Menschenleben hätte ,.^ 'Mopol unfehlbar unser sein müssen. Diese Veste tapf^!" ^"eifel stark, ihre Besatzung zahlreich und lcr ni,d ihre Artillerie furchtbar; aber keine feint» dm-'! ^^'"' ^cr Anschläge können halb so mör-^ >ch wirken, wie die langwierige Thatlosigkcit, yrcnd die Pestilenz mit all ihren Schrecken in den "'hm des Heeres wüthet. Loud on, 8. September. Se. Majestät der "Mg uon Portugal uud der Herzog von Oporto l ihrem Gefolge trafen gestern in Oöborne ein. . ^' Aberdeen, vorgestern erst von einem Vesuchc bei " Königin zurückgekehrt, ist gestern schmi wieder ^Nausgefahren. Nächsten Mittwoch wird der Hof die ^sel Nigh verlassen, eine Nacht in Puekiugham-Pal-^st zubringen und sich dann über Edinburgh nach Balmoral begeben. Ihre Majestät wird diepmal nur drei Wochen in ihrer Herbstrcsidenz verweilen, noch cln Mal nach Osborne und Mitte Oktober nach Windsor gehen. Eine Korrespondenz des „Herald" aus Varna, 24. August, schildert die Stimmung der Armee in so dunklen Farben, daß mau versucht wird, an der Eri-stenz des St Arnaud'sehen Tagsbcfehlcs zu zweifeln. Unter Nndcrm heißt es: Am 20. fing man an, die Anstalten lässiger zu betreiben. Die Einschiffung französischer Geschütze ward eingestellt; die Befehle zur Einschiffung der englischen wurden zurückgenommen. Endlich erfuhr man die Ursache. Am 22. kam Bairam Pascha ans Nustschuk au. Er überbrachte Lord Raglan und St. Arnaud eine Depesche, die Omcr Pascha aus Wien erhalten hatte, und welche die Anzeige enthielt, daß Nußland beide Fürstcuthümcr räumen werde. Es heißt jetzt allgemein in beiden^ La-gcrn, daß die aktiven Operationen gegen die Krim vertagt sind, bis die Generale sich mit den heimischen Regierungen in Verbindung gesetzt haben. Wenn die Instrnktionen ans London und Paris eintreffen, -etwa Mitte September — und selbst angenommen, daß sie günstig sind, wird die Zeit zum Schlagen vorüber sein. Schon jetzt sind Wind und Wetter rauh und uustät u, s, w. Belgien. Brüssel, 8. September. Die Proklamation des Bürgermeisters hat ihre Nirknng gethan. Die Neugierigen hielten sich gestern Abends fcrn und in den Stadtlhcilcn, wo vorgestern Tnmult war, herrschte durchgängig Ruhe. Bloß eine Bande von Unruhestif. tern durchzog pfeifend und lärmend melncrc Straßen und Plätze, indem sie im Vorbeiziehen mehreren Bäckern die Fenster einwarf. Als die sofort herbeieilende Polizeimannschaft und die erste Legion der National-garde anlangten, hatte sich die Vandc schon zerslrent. Mehrere der Rädelsführer des Unfugs wurden jedoch bald ausfindig gemacht und verhaftet. Weitere EMssc fielen nicht vor und um Mittcrnccht ging die erste Legion, welche aus dem Nathhansplatzc ihren Stand hatte, auseinander und nach Hause. Die Truppen waren in den Kasernen konsignirt, ih« Beihilfe wurde aber nicht erheischt. Auf dem heutige» Kornmarkt war, wie zu erwarten, die Znfuhr sehr gering; trotz des bedeutenden Zndrangcö von Menschen fiel keine Unordnung vor. Die Preise waren die nämlichen, wie in voriger Woche Die Zahl der vorgestern Verhafteten beträgt 2l ; 4 daouu werden wegen der beim Bäcker Mcllis verübten Gewaltthätigkeiten vor Gericht gestellt. Zu Antwerpen kam es gestern Morgens auf dem Markte St. Nikolaus zu ernsten EM"', Daß Volk wollte die Landleutc zwingen, zu den von ihm selbst festgesetzten Preisen zu verkaufen. Die Behörde mußte oic Gensd'armcric herbeirufen. In dem Krawalle ward ein Pachter durch dm Hufschlag eines Pferdes getöo-tet; mehrere Personen wurden mehr oder weniger bc-dcntend verwundet. — Die Arbeiter auf der Eisen» bahnstreckc zwischen Namour und Gemblou? haben gestern ihre Arbeit eingestellt. Spanien. Die Madrider „Espnua" vom L.September spricht von einer republikanischen Bewcgnng zu Salamanca, wo die bestehenden Behörden abgesetzt wurden und eine republikanische Junta als Wohlfahrts-Ausschuß au die Spitze trat. (Nach der „Patric" l,at die Junta sich für unabhängig uon der Zentral-Regierung erklärt.) Am 24. und 2«. August war auch in Barce< lona einige Gährnng; allein dem Militär« und dem Ziuilgouucrncur, welche oic Stadt durchschritten, gc< lang es, die Nuhc herzustellen. Zn Saragossa sollen die Behörden Vorsichtsmaßregeln getroffen haben. (Wie die «Patric« meldet, war nach am 2. Morgens zn Madrid angelangten Privatbriefen Saragossa im uns» stände. Sie berichtet ferner, daß in dem Flecken Va! de Tones, eine Stunde von Guarcgna, cine (>rhe-buug stattfaud und die Demagogen ungehindert blutige Nachehandlungen vollführen konnten. Der Alcadc ward verjagt, und zwei achtbare Bürger, Vater und ^ohn, wurden ermordet.) In der Provin; Gaü"M haben zwischen Truppen und Zivilisten Kollisionen stattgefunden, iu Folge deren mehreren Regimentern andere Garnisonen angewiesen wnrdcn. Diese unsicheren Zustände scheinen durch ein in der «Madrid. Ztg." vom 2. September enthaltenes Nnndschreil'en des Ministers des Innern an die Prouiuzial - Gouverneure bestätigt zu werden. Es heißt darln, die Regierung sei von den Projekten der beständigen Feinde der Freiheit und der Nachsucht vollkommen unterrichtet, man wolle die Eintracht der Liberalen sprengen, weil die Juli-Revolution ihr Werk sei; aber es sei Pflicht der Regierung, diese Eintracht zn erhalten und die Heiligkeit der Gesetze wieder herzustellen, bis die Cortes das Werk der Iulitage definitiv befestigen würden. Die Ernennung San Miguels zum Gencral-In» spektor der Nationalgardcn des gesammtcn Königrei« ches soll im Ministerrathe definitiv beschlossen wor« den sein. Die Nachrichten aus Spanien gehen bis znm 3. d. M. Die konsultative Junta aus Madrid hat sich freiwillig aufgelöst. Die Anleihe von 36 Millio-nen Realen ist abgeschlossen. Die Unruhen in Sa!a> manea scheinen keine ernsten Folgen gehabt zu ha. ben. Marschall Narvae; hat seine Pässe erhalten und begibt sich nach Frankreich. Die Wahlkomitu's in Madrid haben sich am 3. d. W. zum ersten Male versammelt. Eine Privatdepesche meldet unterm 6.: Die Ordnung und das Vertrauen befestigen sich, dic Wahlen und besonders die Cholera beschäftigen dic Gemüther und ein wichtiges Ereigniß ist nicht zu be< richten. Nußland. Warschau, 7. September. Hiesige Journale brachten gestern untcr Andcrm dic Meldung zur Sprache, als habe man im Mai d. I. aus den Kri-minalgcsängnissen im ganzen Lande alle Sträflinge, mit alleiniger Ausnahme der Mörder, entlassen und halte sie untcr bloßer polizeilicher Aufsicht in Reserve, um für den Fall einer Annäherung des Feindes an gewisse Orte, dieselben gleich in Brand stecken zu lassen. Es wird hierzu bemerkt, daß die Armee zur Ver> theidignng des Reiches nicht der Hilfe ehrloser Ver> brcchcr bedürfe. Die hiesige Zitadelle, welche in neuester Zeit in den stärksten Verthcidigungszustand versetzt wird und in deren Rayon man zu diesem Zweck hundert und einige zwanzig Häuser abgebrochen hat, beherrscht nunmehr schon eine imposante Ebene und ist auch mit dem jenseitigen Weichselufer durch eine Separat» brücke bereits verbunden. Das Gerücht, als solle sofort die von hier nach der Vorstadt Praga führende Brücke abgebrochen werden (was für den Geschäfts, verkehr uon größter Störung sein würde), scheint sich nicht zn bestätigen. Telegraphische Depeschen. 'Trieft, 12. September. Aus Neapel vom 4. d. wird berichtet, daß die Cholera fast ganz erloschen und in Palermo bedeutende Besserung eingc» treten sei. Vom 10. Anglist bis bis 1. September wareu daselbst 4249 Personen gestorben. In Mcs< sina herrschte die Krankheit dagegen sehr heftig. In Genua siud am 8. d. 12 Personen erkrankt und 1< gestorben; in Turin am selben Tagc 23 erkrankt und 8 gestorben; die Krankheit ist dort in merklicher Ab> nalnue begriffen. In Lioorno sind am 8. nur 3 Er< krankungsjatte vorgekommen. " Ccpbaloiiia, 6. September. Die Korin-theülcsc ist »cendct und war vom schönsten Wetter begünstigt; der Preis ist noch nirgends bestimmt. D« Stano ocr Olivenbäumc ist fortwährend befriedigend. , " Dic «Oestcrr. Corr.« schreibt: Ein hiesiges < Blatt cnthalt hcntc eine Mittheilung aus Bukarest vom 6. d., uach welcher der kais. russische Gcncral Fürst Gortschakoff dem k. k. Feldzengmcister Herrn Baron v. Heß und bcm F. M. L. Hcrrn Grafen v. Coronini Bedingungen notifizirt habe, untcr dcncn die russischen Truppen dic Moldau räumen würden. , Diese Nachricht ist völlig uubcgrüudct. Zwischen den dicßseitigcn und den kaiserlich russischen Befehls» habern in dcn Fürstcnthümcrn besteht derzeit nicht einmal ein dienstlicher, noch sonstiger Verkehr. " London, 11. September. Die neueste Post ans Brasilien reicht bis 16. August, m,d mcloct ciuc rcichc Zuckcrcrntc daselbst._____________ A/ruet uuo Verlag von H. v. KNclnulayr oc H. V«mbl-vg m Laibaeh.__ '^crauiwormche Redactcure: ). ". «l,:«»«:««'^ " « Börsenbericht aus dem Abendblatte der osterr. kais. Wiener-Zeitung. Wien 12. September Mittags l Uhr. Das Hauptgeschäft in Funds bezoq sich auf mucs Lottoan-lchm, das," für Rcchnung dcs InlaüdcZ nicht minder als für auswärtige Plätze, lebhaft besucht, dcn Kurs Uon 9? erreichte. Es schloß 9N V. Geld. , «n ,^ o . . ^ III 3 °/, Metall, ein nur geringe« Verkehr. Zü dem heutigen Preise von 85'/, — V. fehlen H-tückc. Bank - Aktic» matt 125« — l258. Nordbahn °hnc viel Nachfrage /,. Gold 22 V.. Amsterdam 97 V, — Augsburg 1<7 '/,. — Frankfurt N7. — Hamburg 86 V. Vricf, — Livlrno —. —- London >1.23.— Mailand > i.'>'/. Brief. — Paris 137. Staatsschuldverschrcibungen zu 5'/, 85'/.—85'/, detto „ 8. L. „ 5»/, 9ö-96 dctto Gloggnitzcr m. R. „ 5 °/, 9 l 7,-92 betw „ „ 4'/, 7» 74'/.-^',. dctto „ „ i°/» !',6'/,—N6'/. Staatssch, U.I. !850 niit Nückz. 4 »/^ 89 '/ —8N detto 1352 „ 4°/„ 87 7.-87 V, detto „ 3°/» ^7.-5,'/. detto „ 2 7,7« «2 7.-« 7. dctto „ 1 "/» i? 7.^-^7 7, Grundcntlass.-Oblig, N. Ocstcr. zu 5 »/» 82-82 7, detto anderer Kronländei 76—78 Lcttcric.Anlehen vom Jahre 1^34 223—223 ^/. dctto dctto 1839 132-132 7. dctto dctto 1854 96'/^97 Banco-Obligationen zu 2 7, 7, ü? 7,-58 Obligat, des L. V, Äul. v. I. 1850 zu 5 °/» 92-95 Banf-Äktien mit Bezug pr. Stück 125«—>258 dctto ohnc Bezug 1048—1050 dctto neuer Emission lN08—1010 Cscomptebank-Nktien 94 '/. — 93 Kaiser Fcttmanos-Nordbahn 173 '/. —174 Wicn-Raabcr 80—80 7. Audweis-Linz-Gmnndner 252—2Z5 Preßb. Tyrn. Eisenb, 1. Emission 17—2N 2. „ mit Priorit, 30—35 Oedenburg-Wien-Ncustädter «0 7, -«l Dampfschiff^Aktien .1?1 —572 dctto 12. Emission 554—55U detto des Lloyo 57>U—5'>2 Wiener-Da»ipf,nühl-Ac!i>» 12.',—IHN Lloyd Prior. Oblig. (in Silber) 5 7« ^9N Nordbahn detto 5 7» 85 7,-85'/. Glogguitzcr dctto 5 7» 7«! - 78 Donau-Da,upfschiff dctta 5°/« 85 7,—«5 7. somo Rcu!>chei»e <4 7, «4 7, Estcrs,l>atspapieie vom !3. Srptcmdcr 1854. Staatsschulduerschrcibungcn . zu 5pEt. (in CM,) 83 7/>6 dctto ........4 !/2 „ „ 743/16 Darlchc» mit Verlosung v. I. >834, für 100 fl. 223 5/8 „ l»39, „ 100 fl. 132 3/8 Orundentl.-Obligat. anderer Kronlünder zu 5 ^, 75 Lotto-'Inlehcn u I, 1854..... 9? 7/16 ff. in ««d'°r ," ' ' ' ' ^Z2 ^'zg Friedrichs d'or ,,26 9 2^ Preußische „ '^ > - > > -^^^ , Gngl. Sovereigns „ - - - - - - Ruß. Imperial« .... !i.^ i,.^0 Doppie .... ". .. ' ' ' ' ^ «28 ^ Silberagio........ ' ^^ ,^2 Fremden-Anzeige der hier Angekommenen ,,«d Abgereisten. De» 12. September 1854. Hr. r>. Ecküiaier, Direktor der Hilfsänuer, -_ und Hr. Ante» Thoman, Ha,!delsma,,,i, v°n Wien nach Trieft. — Hr. Dr. Johann Steiner, Advokat, — t>»d Fr, Anna Sliiba v, Stiibih, Qberbuch-Halters.-Gattin, vo» Wien. — Hr. Wilhelm Wajhe, k. prenß, Landes-Oekonolnieratl); — Hr. Adolph linger, k. k. Professor; — Hr. Wilhelm Julius, vi-. der Medizin; — Hr. Friedrich Otto Koße, k. k. Ingenieur; — Hr. Heinrich r>. Wackenitz, Ritterguts.-besißer; — Fr. Rosalia v. Vorbuchner, Militär-Ver-pflegs Verwalters-Gattin, — »nd Hr. Karl Fora-mitti, Besitzer und Handelümam! , von Tricst nach W,en, — Hr, Josef Zangger, k k. Haupischullehler, Von Trieft nach Cil!,, — Hr, Chiiftiini P>^iza, Rentier, — und Hr. Dr, Anonion, Besltzcr, v>,n Graß nach Trieft. — Hr. Dr. Ant. Baggio, Ingenieur, von Villach, — Hr, Josef Laban, Besitzer, von Wien »ach Venedig, 3. 529, « Nr. 8N44. Kundmachung. Bl>! der k. k, Polizcidileklion til'finden sich nachstehende Gegenstände, als: I Blouse, l Handtasche, I Sitzpolster, I Mütze, l Parasol, 1! Sack Bagspa'lie, l Hut, I Umhängtuch, I Pack ParadeiLäpfel, l Pack Palmcnzwcige, l Regenschirm, l Oylinderhut; welche dilsclbcn uom hicsigen k k, Eisenbahnamte, als in den Waggons vorgefunden, überge» den worden sind. Die Eigenthum« wollen sich darmu hicramtö melden. Vo>, der k. k. Polizeidirektion L.übach am Itt. September 1854, Z. 1457. (2) Das unter (Zonscr-Nr. l« zu Udmath gelegene Haus, bestehend aus 5 Zimmern, 2 ebenerdigen gewölbten Marinen, 2 gewölbten K»Uern im Erdgeschosse, mit eimT BtaUinig und Dreschtenne, mit einer geräumigen Bommerhü'lte, einem gutrd aus fr.ier Hand o,rka„fl, ^l'aHdem die,.5 >.'>a,,H c>„ d,r ,,ach .Ulrch f!>l,r>'»de,, Comn!,r<>a!, 2traß,^ ,,.,,.t, ,o >n >s »icht all.in ^u >in,m ^vast!,a>,s^. so„^r,> a„ch ^,. aüderaili^n ?p>'k„l.uio,!^> d,!!,,,« a>e,^,,l>s Die nähere» V.dingongni erl!)'>lt de> E^gen thüm>r, ^ ^aidach dtN 7. September 1^5 l, G a n ^ l l cl) e r Ausverkauf. Krankheitshalber siedt sich Unterzeichneter veranlaßt, sein Geschäft ganzlich aufzulösen u">) wir», von heute an, sein Warenlager beoeuteno unter oen Fakriks-preisen verkaufen. Er bittet um geneigten ?uspruck Gleichzeitig macht er auf sein stark assortirtes Lager von echten Leinwänden, Tisckzeugen, Handtücherzeugen :c, aufmerksam. Leopold Fleischmaun, am Hauptplatze. HZ. 1^9. (2) ^ U l^ Nachricht. ^ M Die zweite und lchtc Ausstellung des Lail'a- ^ l/G> chcr Filial'Kunstuercins für das I. 18ö4 beginnt ^/ M am 13. und endet mit dem 27. Sept,, währcud U l^,, welcher Zeit dieselbe täglich uou l U bis 1 Uhr A/ M Vormittags und von 3 bis >'i Uhr Nachmittags M ^/ dem Publikum gegen ciu Eintrittsgeld uou IN M>/ W Kreuzern für die Person geöffnet ist. ^z !^ Laibach am 12. Sept. 18!^4. M )H Das leitende ssomit«^. ^ Z l460. (2) ^ Theater - Perspektive> einfache und achromatische, sind in großer Auswahl zu haben bei Seeger A Grill, v,zum Chinesen," Z. >463, (2) Ankündigung. Die Vorstedunq der kaufmännischen Lehr- und Erziehungs^Anstalt bringt zur öffentlichen Kenntniß, daß das künftige Schuljahr mit l. Ot' toder beqmnt, und bittet die Anmeldungen ehestens vorzunehmen. Z, 1^28 (N) Schulbesuchende Knaben wcrcen aeaen dilliqe Bedinqunqcn in Kost und Wohnung genommen, 5t>dt aüen Markl, zweiten Sloct, Nr <59 E'.ne Wohn ng ^us d r Unter' pol,-na )ir, .5tj mit 3 oi>er ^ ^ünmcrn, Kücdc, K llcr ^-/ lit waleich oder zu Michaeli zu rer-mietben. Das Nähere daselbst im erste" Stocke. Z, 14 U,,, (3) Im Hause Nr. 1k>, St. -Peters^ Vorstadt, lst eme Wohnung mit 2 bis 3 Himmern, Küche mit Sparherd, sammt einer kleinen Speisekammer und Keller, für Michaeli d. I. zu vergeben. Näheres erfährt man beim Hauseigenthümer. ' ^Z^ Mit kais. tön. alwh. Privilegium und kmi. preuß. und kön, d'lnr. allcrh, Approbation. °>^,^^ aromatisch-mediliuische .«väutev-Teife ist ri,, lvivährtc!), ftit Iahv »„d Taq l'ci l'^' ^^N^^ll^ Gtschlcchtttn ,» gwß,» «hrcn stthcndcö, fusmcnschls Mittel zur schmcrzlosm Ontftiiiuxg^^" ^°^^^^ ^^ «ciibraüd, Smiimnsrrossc», Lcbcrffcckcii, Finuc», Pickel», Hautbläschcii :c, imd zur Er- ^^^^^ ^-» ^ ^<<.'H halt»»,, und Hnstclliing cmcr schc',ni,, >«,ic„, N'cisi^n H.nit in jugrndlichtr Frische und /^nnM'M?,« ^3^OV 21 Xr ^ctn Pf,if„, dt°. 20 ^,' Hclciia Köder, dto. 20 ^ e 00 ^^>'l'hc!in, Scdei, Grunddes. 20 " ^>mon Venedig, dto. 20 " ^lcf Kallan, dto. 20 " ^orq P^uz, dto. 20 " ^'kob Bertonzel, dlo. 50 " ^"t>" Verze, dto. 40 " Vc,ch,e, Lotrizl'. dto, 40 " ^'"wn Marinscheg, dto. 20 " Michael Potozhnig, tto. 20 " ^' "b Praprotnig, dto. 20 " ^'U"> Schollar, dto. 2« " ?"" Wester, dto, 20 " ^°renz Nestor, dto. 20 " ^ln, Nertonzel. dto. 20 Z^A"n Kooß, dto. 20 Hr M "c ^'"""' dt". 20 ^- ^rk„s Petcrnel, dto. 20 " »l>'"z H.-inricher, dto. 40 " ^"'"' Keßem. dto. 20 " Z"nz Krek. dto. 20 " ^°d«n„ Krek, dto. , 20 " Ptt„ Okorn. dto. 20 " M«n,? ssn, ""lchcr, dt«. 40 "^7"Lctn7^t°, „ Johann Pc, .«el x. 20 "^"Schr^'H^' " ^ " -^kob Zhcmoiser/ dto '" " ^h""n Ierascha, dto. 20 „ Jakob Debellaf, dto 20 " Ge"3 Pdtc'zhnia dto ^ „ Anton Debellak' dto ? " I°scf Potozhnik, dt°.^ 20 " Michael Venedig, dto, 20 « Thomas Tauzhar, dto. 20' " Matthäus Schiffrcr, dto. 40 " ^'"g Na nth, dto. 20 " ^'as Kali.,,, dto. 20 " 2^n W„nig. dto. 20 „ Nl^ ^'ß>'cr, dto. 20 " Tho« ' ^'uter. dto, 20 " Urban ^Kcrschischnig, ^"' 20 " Fra„. ^"unichcr. dto. 20 " ^°> <,. ,'bier, dlo. 20 , " Jakob «„^'a^""g, "0. 2« .^ " ^cnediss. dlo. 2« F^f "" Oftbek, dto. 20 «' M.na Waischcl, dto. 20 ^^aspar Vcnedig, dto. 20 V le„tm Porenta, dto. 4« ' U«g Swo,schak, dto. 50 ^" °n Iugovi», dto. 50 " ^°sef Swolschak. dto. 50 " Gregor AlUtsch. dto. 40 " Andreas iiitscher, dlo. 20 " Primus Schrei, dto. 20 ." ^eorg H„f„„, dto. 20 " «lanz H<,f,icr, dto > 50 ^' Theresia Ditrich, dto. 50 'Vl, Valcitti» Wolgemuth, dto. 80 ', Gregor Porcnta, dto. 20 " ^ohann Bernig, dto. 20 " «ranz Wilfa», deo. 20 " Matthäus Swolschak, dto. 20 (Z. Laib. Zeit. Nr. 2l0 0. 14. Sept. 18ö4). Gulden Hr. Simon Ostert, Grundbes, 20 Fr, Ursula Komzh, dto. 2« Hr. Valentin Kcrschischnig, dto. 20 „ Valentin Bentovizl,, dto. 20 „ Jakob Proizh, dto. 20 „ Iakol? Swolschak, dto. 20 „ Johann Wolgcmulh, dto. 20 „ Josef Kumcr, dlo. - 20 „ Michael Kemperle, dto. 20 ,, Lorcnz Trati'ig, dto. 40 „ Barthl, Miklauzhizh, dto. 20 ! „ Johann Ienko, dto. 40 „ Valentin Iamnig, dto. 20 „ Andreas Longonder, dto. 50 ,, Franz Gaßcr, dto. 20 „ ?lnton Swolschak, dto. 40 „ Jakob Langerholz, dto. 46 „ Lntas Ienlo, dto. 40 ,, Merlin Schuß, dto. 20 „ Martin Hafner, dto. 20 „ Georg Oman, dto. 20 „ Jakob Pokorn, dto. 40 „ Lorcnz Pokor», dto. 40 ,, Michael Schubitz, dto. 40 „ Johann Schinf, dto. 20 „ Kaspar Franko, dto. 40 „ Josef Hafner, dto. 40 Fr. Miza Schotter, dto. 20 Hr, P.tcr liangcrholz, dlo. 40 ,, Johann gnmmcher, dto. 50 ,, Michael Okorn, dto. 40 ,, Matthäus Naunichcr, dto. 20 „ Georg Naunicher, dto. 20 „ Marii« Kokel, dto, 40 „ Johann Iürzhizl), dto. 40 „ Simon Wilfan, dto. 40 „ Ioh»nn Pinter, dto. 40 „ Jakob Lotrizl,, dto. 40 Fr. Agnes Demschar, dU ,, Simon Kalian, dto. 20 ,. Franz Hramcr, dto, 200 Die Pjarrkircle St. Georg! zu Altcnlack 300 Die Kirche U. L. F, zu Ehrengrubei, 300 Bas Fraue„kl°stcr i„ Lack 300 Hr, Georg Supanzhizh, LokaÜst 100 ,, Vinzenz Woicr, Kooperator !00 „ Mailhäus Liponschcg, Lokalkaplan 100 „ Maltyäns Arnol, pens. Pfarrer 50 „ Josef Globozhnig 500 „ Blas Kertnig, Pfarrer ,00 „ ?l>ex Schnswschizh, Lotolkaplan 500 Fr. Hiazinlhe Freiin v Wolkensperg 20« Hr. Ioh.nm Verrerber, sudst. Etcucr,(sinnchmer 300 „ Kaspnr Pcterlin, Steuel'Kontrollol l00 „ Anlon Forstner, Steuer-Assistenl l00 ,, Johann Stola, dto. l00 „ Wcnzel ?^alitz, Steueramtsdiexer 40 „ Franz Laschan, Grundbes. >06 „ Johann Echiffrcr, dto, ^^ „ Matthans Schiffrcl, dto. ^^ „ Georg DoÜcnz, dto. ^" ,, Johann Wodnig, dlo. 20 ,, Ioh>,n» Schiffrer, dto. ^30 „ Kaspar Iansch, dto. 20 „ Blas Hafner, dto, 20 ., Josef Dolliner, dto. l00 ,/ Urban Kuralt, dto. 20 „ Blas Ienko, dto. 20 „ Johann Porenta, dto. 20 „ Georg Hafner, dto. ^" „ Jakob Pokorn, dto. <"" „ Johann Wcrnik, dto. ^" Fr. Mina Kuralt, dto. »"" Hr. Mathias Porcnla, dto. l20 „ Lorenz Kuralt, dto. >20 „ Johann Kurall, dto. 22t> „ Franz Müller, dto. l0l» „ Martin Loschan, dto. X'^ „ Johann Porenla, tto. ^ „ Iol>ann Zegner, dto. ^ „ Johann Muller, dto. '"" „ Blas öoschan, dto. '"" „ Lnkas Kozi», dto. ^" „ Johann Ingovih, dto. ^°" „ Urban Zegncr, dto. „ Andreas Wilfan, dto. 20 „ Johann Hafner, dto. / 60 „ Stefa» Telban, dto. 20 „ Walentin Scl'uschlüg, dto. 20 „ Valentin Kaiser, dto. 50 Gulden Hr. Lukas Langerholz, Grundbes. 20 „ Markus Mochaunitz, dto. 20 „ Thomas Triller, dlo. 20 ,, Anton Iugovitz, dto. 20 Fr. Agnes Haschmann, dto. 20 Hr. Matthäus Ienko, dto. 20 „ Josef Porcnta, bto. 20 „ Michael Hafner, tto, 40 „ Michael Sakotnig, dto. 20 „ Josef Ienko, dto. 20 „ Micliael Vrschen, dto. 20 ,, Marti» Pokurn, dto. 20 „ Georg Krek, dto. 20 „ Lukas Omann, dto. 20 „ Lorenz Triller, dto. 20 „ Johann Zoff, dto. l20 „ Georg Loschan, dto. 50 „ Matthäus Loschan, dto. 120 „ Gregor Arer, dto. 50 Fr. Maria Iesse,ifo, dto. 20 Hr, Valentin Triller, dto. 50 „ Primus Porenta, dto. 60 „ Anton Dollincr, dto. 60 „ Johann König, dto. 50 „ Jakob Wohlgemuth, dlo. 2« „ Matthaus Knralt, dto. ,20 „ Johann Kuralt, dto. 80 „ Michael Kuralt, dlo, 20 ,, Lorenz Zegncr, dto. ,00 „ Johann Kur>,!l, dto. 200 „ Franz Schifferer, dto, 100 „ Jakob Sakotnig, dto. 330 „ Martin Zoff, dto. 80 Fr, Katharina Kuralt, dto. ?0 Hr. Johann Pokorn, dto. <0 „ Johann Dolliner, dto. 90 ,, Lukas Zoff. dlo. 80 ,, Matthäus Raunicher, dlo. 20 „ Matthäus Loschan, dto. 20 Fr. Miza Savcrschnig, dto. 20 Hr. Valentin Liter, dto. 20 „ Andreas Wilfan, dto. 20 „ Andreas Pinttr, dto. 40 „ Johann Werbunz, dto, öv „ Franz Naunichcr, dto. 20 „ Iuhann Echotüisck, Pfarrer 800 „ Franz Erschen, Grnndbes. 100 „ Franz Hribcrnig, dto. 200 „ Valentin Hlidernig, dto. 100 „ Lorcnz Hafner, dto. 20 „ Valentin Achzhin, dto. 20 „ F^niz Porcnta, dto. 20 „ Jakob Bernig, dto. 20 „ Josef Kula,t, dto. 20 „ Georg K,tk, dto. ,00 „ Franz Triller, dlo. 50 Fr. M>>ruscha Ki'scknig, dto. 20 Met» Pol'orn, dto. 20 Hr. Thomas Wolzhak, dto. 40 ,, Johann Schauer, dto. 20 ', Andreas Porenta, dto. 60 ,. Io>?ann Prcutz, dto. 20 „ Irscf Triller, dto. 60 „ Johann Triller, dto, 80 ,, Michael Triller, dto. 20 „ Georg Porenta, dlo. 60 „ F!ori,in Lozhniker, dto. 20 „ Georg Gorjanz, dto. 20 „ Osw,,ld Proßcn, Stadtkaplan 200 Fr. Helena Homann, Grundbes. !00 Comtesse Amalia Gräfin v, Lichtenberg 200 Hr Joses Omann, dto, so „ Andreas Omann, dto. ^" „ Lukas 3!erzhizh, dto. «" „ Martin Pokorn. dlo. °" „ Lukas Schiffrer, dto, °" ., Josef Schiffrer, dto. bv „ Johann Preuz, dto. > <" Lukas Langerholz, dto. 20 Josef Porenta, dto. 40 " I°scf Arer, dlo. 20 „ Martin Wodnig, dto. 80 „ Primus Porenla, dlo. 20 „ Valentin Triller, dlo. ,yy „ Josef Ienko, dto. ,y„ „ Franz Porenta, dto. 20 „ Lorenz Triller, dto. - ,yg „ Jakob Kooazhizh, dto. 20 „ Gregor Hartmann, dto. 50 „ Martin Müller, dto. ßy Fr. Katharina Irlich, dlo. - ,<,<) Hr. Michael Wernig, dto. eo „ Valentin Kaiser, dto. ' 20 > „ Georg Porenta, dto. 20 Fr. Anna Triller, dto. 40 Hr. Sebastian Porenta, dto. 20 ., Johann Preutz, dto. 20 „ Franz Triller, dto. 20 „ Johann Hafner, dto. 20 „ Blas Kuralt, dto. , 50 Gulden ! Hr. Franz Pinter, Grundbes. 70 „ Johann Schiffrer, dlo. 50 Fr. Gertraud Schissrcr, dto. 80 Hr. Anton Sicher!, dto. 40 „ Antreas Schontar, dto. 50 „ Johann Hafner, dto. 60 „ Michael Triller, dto. »00 ^ - „ Michael Sakotnig, dto. 20 „ Barthelmä Icreb, d!o. 20 - Fr. Agnes Strckcl, dto. 20 Hr. Martin Wilfan, dlo. 40 ,, Martin Wogathei, dto. 60 „ Andreas Porenta, dto. 40 „ Johann Triller, dto. 20 „ Josef Triller, dto. ___________40 Summa 42.630 Beim k. k, Steu eramt e Weichse l stein. Gulden Bereits nachgewies. Einzeichnungen 8350 Hr. Michael Ziüutti, Bauunternehmer 50 „ Anton Kastellitz, Hausbcs. 100 „ Josef Berndacher, Gutsdes. 1000 „ Barthelmä Gornik, Grundbes. 20 „ Josef Kulschera, Bez.-Wundarzt 100 „ Anton Papcsch, Sta Trotouschck, dto. 20 Hr'. Nikolaus Trotuuschek, dto. 20 ,, Jakob Ielle», dtc>. ^^ ,„ Anton Pernischek/ dto. 20 „ Blas Premerl, dto. 20 „ Josef Paulizb, dto. 20 „ Jakob Pooolschai, dto. 20 „ Barthl Komar, dlo. 20 „ Josef Sluschek, dto. 40 „ Johann Kovazh, dto. 20 ,, Pankraz Mcitz, dto. ^ 20 „ Josef Beuz, dlo. 20 „ Franz Stergarschek, dto. 40 Fr, Gertraud Kraischck, dto. 40 Hr. Martin Slreiner, dto, 20 , „ Anton Epeg!ar, dto, 50 „ Gcorg Savcrschnig, dto. 20 „ Martin Smodisch, dto. 20 ,, Georg Saon-schnig, dto. 2l) „ Mathias Nauinker, dto. 20 „ Balhlasar Nauinker, dto. 20 „ Franz Iellcn, dto. 20 „ Matthaus Komar, dto. 20 „ Malhias Icllcn, dto. 20 „ Martiu Naunicher, dto. 2« „ Barlhl. Iellen. dto. 20 „ Georg Iuschck, dto. 20 „ Franz Naida, dto. 20 „ Martin Baida, dto. , 20 , Marlin Vuschizh, dto. 4« Gulden Hr. Georg Naida, Grundbes. 20 „ Anton Kottar, dto. 20 ,, AMreas Slergarschek, dto. 20 „ Mathias Stcrgarschek, dlo. 20 „ Johann ^kreincr, dto. 20 „ Gregor Stcrgarschct, dto. 20 < „ Georg Medweschek, dto. 20 ,, Marlin Kauschck, dlo. 20 „ Matthäus Kncs, dto. 20 Fr. Anna Felle, dto. ^ 40 Hr. Michael Dollinschek, dlo. 4» ,, Marlin Drascher, dto. 20 Fr. Maria Kovazh, dto. 20 Hr, Jakob Kroischek, dlo. 4y „ Johann Smodisch, dlo. 20 „ Jakob Kauschek, dto. 20 „ Michael Iamschek, dto. 20 ,, Marlin Rcnko, dto. 20 „ Michael Saitz, dto. 20 „ Georg Uzliatar, dto. 4y „ Georg Htioar, dto. 40 „ Georg Hauzh, dto. 20 .„ Thomas Felle, dto, , 20 „ Georg Kraischck, dto. 20 ° „ Lukas Medweschek, dto. ^ 49 > „ Aüdrcas Plasnik, dto. 20 „ Kaspar Baida, dto. 20 „ I»kob Troscht, dto. 20 ., Martin Savcrschck, dto. 20 ,f Josef Knes, dto. - 20 „ Georg Dollenz, dto. 49 „ Bl.>s Kotschnik, dto. 20 „ Josef Kottar, dto. 20 „ Franz lUogiis, dto. 20 „ Marlil, M.sscrko, dto. 20 „ Franz Trost, dlo, 20 „ Georg Sorz, dto. 20 ,, Georg Otschkon, dto. 20 „ Martin Plas,>ik, dto. 20 „ Josef Tlchl'pp, dto. 80 „ Kaspar Bernouschck, dto. 50 ,, Johann Qrobne, dto. 49 „ Anton Felle, dto. 49 ., Ialoo Knees, dto. 20 '„ Jakob K,>cs, dlo, 60 „ Kaspar Fllle, oto, 20 » Johann Glauazh, dto. 20 „ Ioscf Glauazh, dto, 20 ,, Matthäus Glauazh, dto. 20 ,, Andreas <Ärizl,cr, dtu. 20 „ Martin Grc>di,chck, dto. ^ „ Martin Duschak, dto, 20 „ Mathias Iudesch, dto. 2a „ Michael Iakosch, dto. 40 „ Anton Iamschck, dto. 20 „ Peter Opara, dto. 40 „ Mathias Proscht, dlo. 40 „ Malhias Vdlaßet. dto. 40 „ Gcorg Slcrgarschek, dlo. 40 „ Anton Hirschcl, dto. 20 ,. Johann Ics,inschck, dto. 20 „ Matthäus KoUcnz, dto. 20 „ Gregor Kmctizh, rto. 20 ,, Franz Kmctizh, oto. 20 „ Georg Tekaiiz, dto, 20 Summa l 3,250 23 eim k. k. Steue 1 amte > n Wippach. Gulden Bereits nachgewies. Einzcich»ungen »7.630 Hr, Mathias Kobau, Nealitätenbes. 160 ,, Johann Ferianzhizh, dto. 80 ,. Michael Kopilar, Orlskurat 500 „ Paul Prcmrou, Ncalitälenbes. IßO „ Johann Schall, dto. ,20 „ Anton Pegan, Handelsmann 200 , , Gulde« Hr. Anton Kruschizh, Grundbcs. l00 „ Andreas Pachar, dlo. 200 Fr. Ioscsine Wilher, dto. 200 „ Maria Kauzhizh, dto. !00 Hr. Franz Hrovatin, dto. 100 „ Johann Vlebcrgoj, dto. !00 „ Josef Furien, dto. - 90 „ Johann Mislci, dto, , 90 „ Franz Schwanuth, dto. 80 „ Lorenz Schwainith, dto. 80 „ NarlhI. Koritnik, dto. 80 „ Josef SkApik, dto. 70 „ Ioscf Andlovizh, dto, 70 „ Josef Bosliizh, dlo. 60 ,, Michael Schwanulh, dto. 60 Fr. Josef« iöratusch, dto. 60 Hr. Johann Kopazhin, dto. 50 „ Acith Noshizh, dto. 50 „ Anton Smtiz, dto, , 50 „ Anton Nratusch, dto. 40 „ Anton Hladnik, dto, 40 „ Anton Mislci, dto. 20 '„ Johann Prcmcrn, dto. 20 „ Johann Ponisch, dto. 20 „ Anton Stima, dto. 50 ,, Johann Deklcua, dto. 50 „ Josef Kodela, dto, 20 „ Anton Kol'au, dto. ' 20 ,, Johann Premern, dto. 60 „ Fra^z Schw^kcl, dto, 40 -„ Mathias Schwokc!, dlo, l00 ,, Johann Verzhun, dlo, 60 „ Malhias Lanrcnzhizh, dlo. 20 „ Johann Szhek, dto. 20 „ Ioscf Nilsch, Apotheker l„0 „ ^utas Tr°st, Grundbes. ..... l^lo „ Franz Trost, dto. ,^: ,5 «0 „ Johann Picnurn, dto. >»jH.'> ^- 20 „Matthäus Laurenzhizh, > ,'^'-! >»0 „ Michael ^aurenzhizl), dto. >50 „ Fra„z ssnj.„zl,izl), dlo. 400 „ Anlon Hrovdii,', dto. 400 ,, Max Nannttda, k, k. Stcueramls. Kontrollor 200 „ Josef i)tizb, A,meni»stitutskassier !N0 „ Malhias iiamenzhizh, Grundbcs. «0 „ Franz Not man», dlo. >'^" „ Anton Kastainouiz, dto, " „ Mathias Schignr, dto. ^" „ Jakob ^crzü.n, dto. «" „ Johann Lckan, dlo, . nn „ Ioftf Fe.janzhizh, dto. '"« >, Malhias PcliizI', dto. ^" ,, I°lcf Urscbizh, >.'!o. , 40 „ Ioscf ztaurmzhizl), dto. 40 „ Josef Kclts, dto, ,20 Fr. Mana Kcltc, dto. 20 Hr. Franz Prcql, dto. 60 ,, Andreas Ambsoschizh, dto. 40 „ Stefan Ambroschizh. dto. 50 „ Josef Tomaschizh, dto. ^ 40 „ Anton Bisjak, dto. 40 „ Mathias Bisjak, dto. 4<> „ Stefan Pftrouzhizh, dto, 40 „ Mathias Kobau, dlo. 50 „ Franz Nepizh. dto. " Fr, Elisabeth Kranz, dto. ' ^" „ Maria Kranz, dlo. 5l) Hr, Josef Hrib, dto. 120 „ Lorc„z Poshcnel, dto. 200 „ Franz Köder, dto, Sunnna 24,4<" Hiczu^ die bei dcn übrigen k. k. Kassen geschehenen und bereits nachgcwie- ^<. 2?0 sencn Einzcichnungen mit______^^----- ergibt sich die Totalsumme mit 2,492.75