informator Številka 20 Leto XIX. Titovo Velenje, 17. maja 1985 List za obveščanje delavcev gorenje Gospodinjski aparati Notranja oprema Procesna oprema Elektronika Široka potrošnja Commerce Servis Raziskave in razvoj Interna banka DSSS Gorenje SOZD DS Splošni posli DS Organizacija in informatika gorenjeg©8p®dhl8lko spsraffl Leto kakovosti Priznanja z< Med izredno pomembnimi cilji poslovne politike Gorenja je izboljšanje kakovosti izdelkov in storitev. Zato je bilo leto 1984 razglašeno za leto kakovosti Gorenja, ta manifestacija pa se nadaljuje tudi v letu 1985. V letu 1984 so v kakovosti pokazali najboljše uspehe toz- kakovost di Galvana, Štedilniki, Mali gospodinjski aparati. Pohištvo, Gradbeni elementi. Na posebno slovesnost, 25. aprila 1985 so bila podeljena priznanja za kakovost, poleg tega pa so izbrali in podelili priznanja posameznikom za inovacije. Priznanja so prejeli Niko Pečarič in Božo Del-čnjak, Marko Dolšak in Beri-slav Bukovnik ter Stane To-poriš. Aprila 98%! V mesecu aprilu so tozdi Gorenja Gospodinjski aparati izpolnili delovni načrt z 98 % od tega proizvodni načrt za domači trg s 105 % in izvozni plan z 92 %, v pogojnih enotah. Skupna vrednost dosežene proizvodnje v mesecu aprilu je 5.341 milijonov dinarjev, kar je 99 % plana. Skupna vrednost v prvih štirih mesecih je 18.485 milijonov dinarjev, od tega za domači trg 11.842 in za izvoz 6.643 milijonov dinarjev. Posamezne temeljne organizacije so takole izpolnile pro- izvodni načrt ; in za prve štiri za mesec april mesece 1985. tozd % izpolnitve plana za april % izpolnitve letnega plana Štedilniki 97 32 — domači trg 89 40 — izvoz 102 30 Pralno pomivalna tehnika 100 32 - domači trg 107 32 - izvoz 90 33 Zamrzovalna in hladilna tehnika 97 33 ~ domači trg 104 40 — izvoz 90 29 MGA Nazarje 108 31 ~ domači trg 171 41 - izvoz 80 25 Gorenje Gospodinjski aparati 98 33 — domači trg 105 38 - izvoz 92 29 Rukovanja srcem 85 KULTURNIKI GORENJA NA MANIFESTACIJI RUKOVANJA SRCEM 85 V BEOGRADU Zvezni odbor Zveze sindikatov Jugoslavije prireja že vrsto let veliko kulturno manifestacijo, na kateri sodelujejo kulturniki iz združenega dela vse Jugoslavije. Na letošnjih srečanjih bodo Slovenijo zastopali kulturni ustvarjalci iz Gorenja, kar pomeni zanje nedvomno veliko priznanje. Rukovanja srcem pa niso samo prikaz kulturnoumetni-ških dosežkov delavcev amaterjev, so tudi manifestacija bratstva in enotnosti, zbliževanja, prijateljevanja, izmenjava izkušenj, pogledov na kulturno ustvarjanje v združenem delu. Na osrednji prireditvi, ki bo v nedeljo, 19. maja, se bodo iz Gorenja predstavili Mešani pevski zbor in Janez Sterkuš z monodramo Svetneči Gašper, že v soboto pa bo v avli Doma omladine Beograda, kjer bodo kulturniki iz Gorenja tudi bivali, razstavila svoja likovna dela Nives Podlun-šek iz tozda Gradbeni elementi. Gorenjčani bodo v Beogradu gosti Kulturno umetniškega društva Djoka Pavlovič, s katerim se bodo na zaključni slovesnosti tudi pobratili in kasneje seveda poizkušali ohraniti z njimi čim tesnejše stike, kar bodo omogočali tudi delavci predstavništva Gorenja v Beogradu. Janez Steikuš povsod lepo sprejet Priznanja za kakovost Iz obrazložitve priznanj za kakovost izdelkov v letu kakovosti Gorenja 1984 PRIZNANJA ZA VISOKO KAKOVOST V tozdu Pohištvo so imeli v letu 1984 zelo nizke stroške zaradi slabe kakovosti in so z 1,4 odstotka stroškov glede na vrednost prodanih izdelkov med najboljšimi tozdi. Ta rezultat so dosegli z izboljšanjem kakovosti proizvodnega procesa, z zmanjšanjem izmeta. Kakovost končnih izdelkov pa je celo za stopnjo boljša kot je predpisana s splošnimi tehničnimi in kakovostnimi pogoji Gorenja. Izboljšana kakovost končnih izdelkov se kaže tudi v zmanjšanju reklamacij kupcev, oziroma v zmanjšanju stroškov zaradi slabe kakovosti na tržišču. Tako so tudi tem izdelkom odprta vrata izvoza, ki se stalno veča. Tozd MG A Nazarje ima nizke stroške zaradi slabe kakovosti in je z 1,6 % teh stroškov glede na vrednost prodanih izdelkov med najboljšimi tozdi. Zmanjšali so izmet in majhno je tudi povprečno število servisnih posegov na izdelek v garancijski dobi, ki je 0,03, kar lahko smatramo za svetovno raven tovrstne proizvodnje. Ta rezultat so dosegli s povečanjem tehnološke discipline, poostreno kontrolo kakovosti, z angažiranostjo vseh zaposlenih. Kar dve tretjini proizvodnje prodaje na zahodnem tržišču, kjer dosegajo zelo dobre rezultate. PRIZNANJA ZA IZBOLJŠANJE KAKOVOSTI Tozd Ga Iva na je dosegla izredne rezultate v izboljšanju kakovosti, saj je za 33,5 % izboljšala kakovost glede na leto 1983. Kot tozd polfinalist so posvetili veliko pozornosti kritičnim mestom v proizvodnji, ki so jim najčešče povzročali slabo kakovost in zastoje v proizvodnji. Izboljšali so tehnološko disciplino, kakovost prirezov in polizdelkov, ki prihajajo k njim na galvansko zaščito. Z rednim in točnim popisom izmeta, ki se je dnevno prikazoval na oglasni deski, so dosegli boljši odnos do materiala in s tem bistveno zmanjšali izmet. Tozd Štedilniki je velik izvoznik svojih izdelkov na zahtevno zahodno tržišče in znaša delež izvoza 54 % vse proizvodnje. Če so hoteli doseči tak rezultat, so morali posvetiti vso pozornost kakovosti svojih izdelkov. Dosegli so 31,2 % izboljšanje v primerjavi z letom 1983. Te rezultate so dosegli z izboljšanjem kakovosti proizvodnega procesa in zmanjšanjem stroškov izmeta. Število servisnih posegov v garancijski dobi se je znižalo za 7 %. Za dosego teh rezultatov je bilo potrebno urediti problematiko plinskih armatur, pokanja dna pečice, izvedli so spremembe nosilca tečaja vrat, itd. Vse te spremembe so pripomogle k zmanjšanju števila reklamacij in povečanju izvoza. Tozd Gradbeni elementi je izboljšal kakovost svojih izdelkov povprečno za 26,5 odstotka glede na leto 1983. Ta rezultat so dosegli predvsem z izboljšanjem nivoja izhodne kakovosti, ki je nekoliko boljša, kot jo zahteva jugoslovanski standard. Reklamacij na tržišču glede na prodajo količino izdelkov skoraj ni. Ti pokazatelji so toliko bolj pomembni, ker je oprema že dokaj iztrošena in zastarela in so doseženi rezultati plod predvsem prizadevanja delavcev tozd Gradbeni elementi. Zalog v skladišču keramičnih ploščic praktično ni, saj prodaja tekoče poteka, kar je še dokaz več, da kupci zaupajo kakovosti izdelkom tozd Gradbeni elementi. gorenje -leto kakovosti Nova delovna mesta Gorenje dobro sodeluje s predstavniki občinskih skupščin, kjer imajo dislocirani tozdi svoj sedež. V občini Šmarje pri Jelšah bi naj že kmalu pridobili novih štirideset delovnih mest. Gorenje Gospodinjski aparati je navezalo stike s predstavniki izvršnih svetov in komitejev za planiranje, gospodarstvo in varstvo okolja skupščin občin, kjer imajo tozdi Gorenja svoj sedež. Pred časom je bil pogovor v Črnomlju, 7. maja pa je bil podoben pogovor za občino Šmarje v Kozjem. Na tem pogovoru so bili poleg predstavnikov občinske skupščine Šmarje pri Jelšah in Gorenja. Gospodinjski aparati še predstavniki krajevnih skupnosti Kozje in Bistrica ob Sotli. Med Gosti pa je bil predsednik republiškega komiteja za tržišča in cene Lojze Klemenčič. Na sestanku so najprej ocenili vlogo tozda Kondenzatorji v Rogatcu, ki ima organizirano tudi proizvodnjo termostatov v Bistrici ob Sotli. Seveda je želja tamkajšnjih prebivalcev, da bi Gorenje odprlo nova delovna mesta. Med najpomembnejšimi sklepi sestanka je tudi odločitev Gorenja, da bodo proizvodnjo termostatov tudi novih tipov (hladilniških) organizirali v obratu v Bistrici ob Sotli. S tem bodo na tem področju pridobili štirideset novih delovnih mest. gorenje Mmmeree Skupni izvoz Gorenje Commerce in Impol iz Slovenske Bistrice sta podpisala samoupravni dogovor za skupni nastop na zunanjem tržišču. Konec prejšnjega tedna so se predstavniki Gorenja Commerce in dobavitelja aluminijastih polizdelkov Impol, Slovenska Bistrica, dogovorili za skupni nastop pri izvozu bele tehnike. To je pomemben korak pri nadaljnjem sodelovanju med obema partnerjema, ki si na ta način zagotavljata trdnejše uveljavljanje na tako pomembnem področju. Samoupravni dogovor ne pomeni samo rednega zagotavljanja polizdelkov za proizvodnjo bele tehnike, temveč tudi poglobljeno obojestransko sodelovanje, prevzem večjih obveznosti in dolžnosti obeh partnerjev. Tako se, na primer, dobavitelj obvezuje, da bo svoje izdelke dobavljal po svetovno priznanih ce- nah aluminija. Na tak način bo Gorenje lažje uveljavljalo prodajo po konkurenčnih cenah na svetovnem trgu. Nadalje pomeni ta sporazum tudi ob skupnem izvozu tudi prevzem skupnega poslovnega tveganja na tako zahtevnem tržišču. Tak samoupravni dogovor za skupni izvoz je redek primer v naši poslovni praksi. Le trdne povezave med proizvajalci končnih izdelkov in dobavitelji surovin in polizdelkov pa bodo omogočile zanesljivejše poslovanje in omogočile uspešen prodor na tuja tržišča. OBVESTILO Vse delavce obveščamo, da se je Služba varstva pri delu preselila v nove prostore. Odslej jih lahko poiščete v stanovanjski hiši ob Paki in naši avtobusni postaji. Lahko pa jih tudi pokličete na telefonski številki 436 in 391, II. telefonska centrala. Šport in rekreacija Kontroliada Pobudniki kontroliade, športnih iger kontrolorjev, so delavci Centra kakovosti, potekale pa bodo skozi vse leto. Tekmovali bodo v smučanju, namiznem tenisu, kegljanju, šahu, balinanju, mini odbojki in nogometu, streljanju, pikadu, plavanju, atletiki, vlečenju vrvi, badmingtonu, organizirali pa bodo tudi trimski akciji v pohodu in kolesarjenju. S temi športnimi igrami želijo na športna igrišča privabiti čimveč delavcev kontrolorjev, saj vemo, kako je danes Pomembna rekreacija, ki prinaša sprostitev po napornem fizičnem in psihičnem delu. Objavljamo pa tudi že rezultate prvih dveh uspešno izvedenih panog. Tekmovanje v namiznem tenisu je bilo 27. marca v Rdeči dvorani. Med moškimi je prvo mesto dosegel Miran Skrabar iz Zamrzovalne in hladilne tehnike s 25 točkami, na ostala mesta pa so se uvrstili Ivan Turnšek 20, Anton Zemljak 15, Rudi Hudarin 12, Milan Mlakar 11, vsi iz Zamrzovalne in hladilne tehnike, Darko Satler, CK 10, Leon Rosenstein 9 in Damijan Bukovec, 8 iz Zamrzovalne in hladilne tehnike, Rudi Mravljak 7 iz Pralno-pomivalne tehnike ter Tekmovanje v mini odbojki je potekalo dvakrat tedensko od 25. februarja do 8. aprila 1985 na osnovni šoli Bratov Mravljak in Anton Aškerc v Pesju. Med moškimi v skupini A je Prvo mesto zasedla dvojica Puklič — Plevnik, Commerce—logistika, za njima pa so se uvrstile dvojice Krenker— Oder, PPT, Perše—Juhart, RKS, Šehič—Dokič, Commerce—logistika, Založnik— Bujan, Galvana itd. V skupini B sta zmagala Klemenc— Kos, PPT, pred dvojicami Gorazd Janšek 6 iz Zamrzovalne in hladilne tehnike. Med ženskami se je prijavila le Mira Jančič in brez borbe osvojila 25 točk. STRE LJAIMJ E 15. aprila pa so v prostorih strelske družine Mrož izvedli tekmovanje v streljanju z zračno puško Med moškimi je s 163 zadetki zmagal Franc Tretjak iz Zamrzovalne in hladilne tehnike, za njim pa so se uvrstili Mirko Prajdl 148, Milan Mlakar 139, Vojko Tretjak 138, Ivan Turnšek 135, vsi iz Zamrzovalne in hladilne tehnike itd. Med ženskami je bila prva Doroteja Jakob ZHT s 127 zadetki, 2. Cveta Koletnik ZHT 110, 3. Nina Verko CK 102 in 4. Ančka Škrlin ZHT 80. Po dveh panogah vodi med moškimi Ivan Turnšek z 31 točkami, za njim pa so se uvrstili Milan Mlakar 26, Franc Tretjak 25, M iran Škrabar 25, vsi iz Zamrzovalne in hladilne tehnike itd. Pri ženskah pa sta v vodstvu Mira Jančič, Pralno-pomival-na tehnika 25 in Doroteja Jakob Zamrzovalna in hladilna tehnika 25, sledijo pa Cveta Koletnik, ZHT 20, Nina Verko, CK 15 in Ančka Škrlin,ZHT 12. Djurovič—Djordjevič, RKS, Zajc B,—Krajnc S., Galvana, Vivod—Zajc J., Galvana, Žun-ter—Potisek, RKS, Svečko— Hasičič, Galvana itd. V skupini C pa sta zmagala Pruš—Magdič, DSSP, za njima pa so uvrstili Jerčič — Ster-nad, DSSP, Zidarn—Kotnik, PPT, Blagotinšek—Zorko, RKS, Brinovšek—Lekše, RKS, Večernik—Stres, Štedilniki, Bartla—Saje, RKS itd. Med ženskami je v skupini A zmagala dvojica Grudnik—Za-kič, Galvana, nato pa so se zvrstile še dvojice Jajčevič— Vinojčič, Galvana, Golič— Jamnikar, Commerce—logi- stika, Jevšek—Skledar, Galvana, Poznič—Atanasov, DSSP itd. V skupini B sta zmagali Jakob-Vrtačnik, ZHT-Pla-stika, pred dvojico Švener— Carli, Commerce, Sevčnikar— Štefan, Galvana, Pfeifer— Svečko, Galvana, Valenčak— Flis, Commerce in Žilavec— Ježovnik, Galvana. V kategorij^ C pa je zmagala dvojica Škrlin—Grobelnik, Oder—Hojan, Galvana. V točkovanju za pokal Gorenja trenutno med moškimi vodi ekipa RKS s 139 točkami, pred ekipo Pralno—pomivalne tehnike, 94, Galvana, 86, DSSP, 80, ZHT, 35 itd., med ženskimi ekipami pa je na prvem mestu Galvana s 100 točkami, sledijo pa ekipe ZHT, 54, Commerce, 30, Commerce—logistika, 20, DSSP, 16 in Servisom, 12. ODBOJKA Gorenjčani občinski prvaki Prejšnji mesec se je končalo tekmovanje v občinski odbojkarski ligi moški. Zmagala je ekipa Gorenja! V tekmovanju v odbojki, ki je potekalo pod pokroviteljstvom občinske Z_TKO od lanskega oktobra v Šoštanjski telovadnici, je bila med 12 ekipami prepričljivo najboljša ekipa Gorenja pred ekipama Bridge in TEŠ. Naša ekipa, v kateri so bili Edo Večernik, Jože Klemenc, Branko Zajc, Milan Puklič, Franc Kos, Bojan Rojs, včasih pa so se jim pridružili tudi Anton Hojnik, Darko Bujan, Karli Žager, Milan Vrabič in Jože Zajc je zmagala v vseh srečanjih. Z dobro in kakovostno igro pa so znali pridobiti tudi gledalce, ki so še na začetnih srečanjih navijali le za njihove nasprotnike. Franc Kos Planjnci______________ IZLET NA RADUHO V nedeljo, 26. maja 1985, bo planinska sekcija Gorenja organizirala enodnevni izlet na Raduho (2062 mi Izpred Rdeče dvorane se bomo ob 6. uri odpeljali do Luč, nato pa se bomo povzpeli do koče na Loki in na vrh. Vračali se bomo po isti poti. Prijavite se lahko pri Milici Lesjak, telefon 512, I. telefonska centrala, kjer boste plačali izlet in dobili podrobnejše informacije. Vse udeležence izleta opozarjamo, da vzamejo s sabo primerno planinsko opremo. Milan Kretič Prodaja šotorov Na podlagi sklepa 7. seje delavskega sveta Delovne skupnosti Splošni posli z dne 27. 11. 1984 objavljamo prodajo rabljenih šotorov, s katerimi upravlja oddelek za kulturo in rekreacijo. Prodaja bo opravljena z licitacijo, ki bo 25. V. 1985 ob 11. uri pri vratarnici za tovorni promet. Predmet prodaje so naslednji šotori: Vrsta št. šotora šotora izklicna cena din Petorček 1 5.000 2 10.000 3 10.000 Četvorček 27 3.000 28 3.000 29 3.000 30 3.000 31 3.000 37 3.000 68 3.000 41B 10.000 43 10.000 44 10.000 45 10.000 46 10.000 47 10.000 Trojček 102 3.500 104 4.000 105 3.500 106 4.000 109 3.000 110 4.000 111 3.000 112 4.000 113 3.500 114 2.500 115 2.500 116 3.500 117 2.500 Dvojček 151 2.000 152 2.000 153 2.000 154 2.500 155 1.500 156 1.500 157 2.000 Ogled šotorov bo 25. maja 1985 ob 10. uri pri vratarni- ci za tovorni promet. Pravico do nakupa šotorov imajo vsi delavci Gorenja. Oddelek za kulturo in rekreacijo Miran Jančič Pokal Gorenja Mini odbojka gorenjeproe®iima ©prema Marjan Krmelj, Anton Lukner, Marjan Oberžan in Drago Mikuž ob napravi za preizkušanje rotorjev, ki so jo 15. maja predali naročniku Indi Labin. Izkazali so se... V delavnici za šibki tok so v 15 letih, od kar je bil organiziran ta oddelek, sedaj v tozdu Tehnološka oprema, izdelali številne naprave za potrebe Gorenja, v zadnjem času pa tudi za druge naročnike. Zadnji največji uspeh pa je naprava za preizkus rotorjev malih motorjev in tahodinama. Napravo, ki jo je naročila tovarna Inda iz Labina, so domači strokovnjaki izdelali v rekordnem času, vrednost pa je presegla nad 2,3 milijona dinarjev. Konec prejšnjega meseca se je poslovni odbor Gorenje Bira sestal na seji, kjer so obravnavali potek izgradnje nove tovarne za proizvodnjo hladilnikov v Bihaču. Obravnavali so potek investicijskih del, pregledali dosedanje poslovanje, potrdili zaključni račun za leto 1984 in obravnavali druga pomembna vprašanja za uresničitev tega pomembnega medrepubliškega projekta. V tem času tečejo v Bihaču pomembna montažna dela, kjer se v montažo vključuje Gre za napravo, ki je plod domačega znanja, dela in skoraj v celoti tudi domačih polizdelkov, z izjemo opazovalni-ka (ekrana). V sodelovanju s tozdom Proizvodnja računalniških in procesnih naprav so napravo izdelali delavci delavnice za šibki tok. Mehanski projekt je izdelal Marjan Oberžan, elek-troprojekt je delo Draga Mikuža in Marjana Krmelja, strojna dela pa je izvajal Anton Lukner. Delati so začeli pred tremi meseci, pred dvema dnevoma pa je bila naprava že predana kupcu. vedno več delavcev Gorenja Procesna oprema in Gorenja Gospodinjski aparati. Prav tako pa se tudi v tozdu Zamrzovalna in hladilna tehnika pospešeno pripravljajo na prenos proizvodnje hladilnikov v Bihaču. V obratu za proizvodnjo hladilnikov se oblikujejo posebne skupine, oddelki, ki so sestavljeni iz delavcev iz Bihača, ki bodo po končanem prenosu proizvodnje odšli nazaj v Bihač. Seveda je najpomembnejše to, da bo proizvodnja hladilnikov tekla po predvidenih delovnih načrtih. To pa pomeni, da bo treba v novi tovarni v Bihaču kar najbolj usposobiti proizvodnjo, hkrati pa še vedno vzdrževati dokaj redno proizvodnjo v Titovem Velenju, da ne bi prišlo do zastojev v prodaji, posebej v izvozu. TRANSPORTERJI V NOVI TOVARNI V BIHAČU - PLOD DELA, ZNANJA IN IZKUŠENJ DOMAČIH STROKOVNJAKOV V novi tovarni Gorenje Bira v Bihaču pospešeno delajo na montaži transporterjev, ki jih bo kar nekaj kilometrov. Pomembno je, da je projekt zasnovan na osnovi domačega znanja, pri njem pa sta največ sodelovala Jože Žučko in Peter Kobal. Transporter je zasnovan po vzoru italijanskega Fovvlinka, vendar je krmiljenje in še druga oprema domačega izvora, predvsem zasnovana na temelju izkušenj, ki so jih domači strokovnjaki prenesli iz Titovega Velenja v Bihač. Transporterji so takšnega obsega, ki jim ni para niti v matičnem Gorenju, pa tudi drugod bi težko našli kakšno primerjavo. Krmilni pult, ,,možgani" in celotne poti bodo že kmalu preizkušene. Izobraževanje SAMOUPRAVLJANJE V ZDRUŽENEM DELU Na pobudo občinske in akcijskih konferenc Zveze komunistov v Gorenju Gospodinjski aparati in Gorenje Procesna oprema je naš Izobraževalni center pripravil seminar za družbenopolitične in poslovodne delavce obeh organizacij. Seminar Samoupravljanje v združenem delu tvorijo predavanja z razpravami in sklepnim delom, v katerem naj bi praktično opredelili vlogo posameznih subjektov, naj bi spodbudil delovanje samoupravnih organov in družbenopolitičnih organizacij v Gorenju Gospodinjski aparati in Gorenje Procesna oprema. Medtem ko so prvo predavanje Matjaža Muleja, predavatelja Vekša, lahko poslušali že v začetku aprila, so se v sredo seznanili z vprašanji političnega sistema, o katerih je predaval Ciril Ribičič, direktor Marksističnega centra ZKS. Študij ob delu Tehniška fakulteta Maribor je za študijsko leto 1985/86 razpisala vpis za študij ob delu na Centru srednjih šol Titovo Velenje in sicer na oddelku za elektroniko in strojništvo, lahko pa se vpišete tudi v prvi letnik gradbeništva in kemije. Za vsako skupino pa mora biti prijavljenih vsaj 25 kandidatov. Prijave za vpis lahko pošljete najkasneje do 9. julija 1985 na Tehniško fakulteto Maribor, Smetanova 9 ali na Center Srednjih šol, TOZD E KS, Titovo Velenje, Trg mladosti 3., kamor lahko pokličete tudi za vsa dodatna pojasnila in sicer na telefon 853-181. gorenjebora INFORMATOR — LIST ZA OBVEŠČANJE DELAVCEV GORENJA: Gorenje Gospodinjski aparati, Gorenje Notranja oprema Gorenie Procesna oprema, Gorenje Elektronika Široka potrošnja, Gorenje Commerce, Gorenje Servis, Gorenje Raziskave in razvoj Gorenie 'interna hanka DSSS Gorenje SOZD, DS Splošni posli Gorenje SQZD, DS Organjzacija in informatika Gorenje SOZD. Družbeni organ: Izdajateljski svet -predsednik: dr. Jože Zagožen, namestnik predsednika: Srečko Krajnc. Ureja: Uredniški odbor - Glavni in odgovorni urednik- Hinko Jerčič člani: Dušan Pirc, Nevenka Zohar-Mijoč, Srečko Panič, dr. Jože Zagožen, Dušan Jeriha, Anka Melanšek. Izhaja tedensko. Naklada 6900 izvodov. Tisk: Grafično podjetje GRAFIKA Prevalje, 1984. Oproščeno prometnega davka po sklepu 421 — 1/72 z dne, 23. 1 1974.