NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 CMYK Leto XLIX, št. 501, 28. februar 2022 Naslednja številka bo izšla v ponedeljek, 28. marca. Gradivo bomo zbirali do 14. marca. Izhaja za občine Vrhnika, Borovnica, Horjul, Dobrova - Polhov Gradec in Log - Dragomer Zlata Urša Z olimpijade z dvema zlatima medaljama Strpnost Foto: Tadeja Plestenjak Letošnje zimske olimpijske igre si bomo zagotovo zapomnili za vedno. Največ razlogov za to je dala Urša Bogataj z Briš pri Polhovem Gradcu, ki se je s Kitajske vrnila s kar dvema zlatima medaljama. Z naslovom olimpijske prvakinje se je okronala v soboto, 4. februarja, ko se je na tekmi posameznic v smučarskih skokih povzpela na prvo mesto. A Urša takrat še ni končala z nizanjem odličij. Na mešani ekipni tekmi je v ponedeljek, 9. februarja, skupaj s sotekmovalko in sotekmovalcema ponovno osvojila zlato medaljo in poskrbela za evforično vzdušje v domačih Brišah, Polhovem Gradcu in drugih slovenskih krajih. --> 40 Borovnica Dobrova - Polhov Gradec Lesoj dobil tožbo Novo gradbišče Višina odškodnine za župana zmaga Obnova ceste in kanalizacija Občina Borovnica si lahko oddahne. Čeprav je tožbo proti podjetju Lesoj energetika izgubila, pa višina odškodnine za župana Bojana Čebelo pomeni uspeh in zmago. Leta 2013 je Lesoj dobil koncesijo za izgradnjo toplovodnega omrežja, a je pozneje pridobitev gradbenega dovoljenja padla v vodo. Podjetje je občino tožilo za skoraj poldrugi milijon evrov, kar bi lahko zelo vplivalo na njeno likvidnost, na srečo pa se je višina odškodnine končala pri 68 tisoč evrih. --> Na cesti od Polhovega Gradca do Dobrove sta že odprti dve gradbišči, kjer poteka prenova ceste, kmalu pa se jima bo pridružilo še tretje. V Srednji vasi bodo obnovili cesto in dogradili kanalizacijo. --> 23 38 Še eno številko smo pripeljali do konca in postregli z novicami iz lokalnega okolja. Čeprav smo še v februarju, je sem ter tja že začutiti vročico prihajajočih volitev, ki bodo konec aprila. V ta namen smo nekoliko zamaknili datum izdaje časopisa, da boste lahko volilno številko brali v dneh pred volitvami. Na podlagi izkušenj iz preteklosti se bo v njem predstavila večina kandidatov, ki nas bi zastopala v Državnem zboru. Letos nas čakajo še predsedniške volitve, konec leta pa županske. Verjetno ima vsak lastne spomine na županske volitve, za katere se zdi, da so minile v svetlobno hitrem času. Marsikdo pravi: »A že štiri leta je minilo?« Res, čas beži zelo hitro in vnovič se bo začela lokalna vročica dobrih, boljših in najboljših kandidatov. Konflikt bo neizbežen, a je nujna sestavina političnega procesa, ki poskrbi, da se v bodisi v lokalni skupnosti bodisi v državi vlečejo poteze, ki imajo dolgoročno podporo večine. Popolna enotnost ni potrebna, ker nismo Severna Koreja, in ker je vsak človek lasten individuum z lastnim razmišljanjem, prav pa je, da prevladuje strpnost do drugače mislečih. Izključevanje ponuja kratkoročne rezultate, ki navadno gredo v slast samo kruhoborcem. Prijetno branje. Gašper Tominc, urednik Našega časopisa Vrhnika Horjul Log - Dragomer Stara pošta v občinske roke Iščejo lepe fotografije Nova odseka varne šolske poti Nakup Lepote Horjulske doline Za varnost Na zadnji občinski seji je svetniška večina podala soglasje k nakupu objekta Stara pošta ali tudi Lavrenčičeva hiša v vrednosti 840 tisoč evrov. Po načrtih bi Stara pošta postala sedež občinske uprave, sedanja občinska stavba pa bi postala dom za MIRED in ZIC. Več o tem in drugih temah z Vrhnike v intervjuju z županom. --> Občina Horjul vabi vse, ki so s fotografskim aparatom ali telefonom ovekovečili katero od naravnih ali kulturnih lepot horjulske občine, da sodelujejo na natečaju. Komisija bo izbrala najboljše in avtorje nagradila s praktično nagrado, fotografije pa bodo krasile strani občinskega koledarja. Natečaj je odprt do konca avgusta. --> Občina nadaljuje z urejanjem varnih pešpoti. Zgrajen je bil še preostalih 180 metrov dolg odsek, ki je Cesto Dolomitskega odreda povezal s Šolsko ulico, s čimer je omogočen varen prehod od osnovne šole do športnega parka. Dokončana je tudi izgradnja kratkega, a izjemno pomembnega prehoda čez Dragomerški potok med Lazami in Dragomerško cesto. --> 5 33 Cankarjeva misel: 46 … tisoč jih je / … / ki so tako ponižali svojo pamet, da jemlje vbogajme od nespameti! Svoje spoznanje, božji dar, so prodali za dobro južino, prvenstvo za lečo! Ivan Cankar, Hlapci 1 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Vrhnika CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Odkrij Odkrij ebm-papst v sebi. ebm-papst v sebi. V podjetju ebm-papst Slovenija se ukvarjamo s proizvodnjo malih elektromotorjev in ventilatorjev ter Vsmo eden ebm-papst izmed vodilnih igralcev v industrijis podjetju Slovenija se ukvarjamo motorjev za belo tehniko v Evropi in svetu. proizvodnjo malih elektromotorjev in ventilatorjev ter smo eden izmed vodilnih igralcev v industriji Zaradi širitve iščemo motorjev zaproduktnih belo tehnikoprogramov v Evropi in svetu. več sodelavk in sodelavcev za delovna mesta: širitve produktnih programov iščemo • Zaradi Poslovni informatik (m/ž) sodelavk in sodelavcev • več Inženir kakovosti (m/ž) za delovna mesta: Poslovnikakovosti informatik (m/ž) izdelkov (m/ž) • •Tehnolog končnih Inženir kakovosti (m/ž) • •Vodja skupine v proizvodnji (m/ž) Tehnolog(m/ž) kakovosti končnih izdelkov (m/ž) • •Elektronik Vodja skupine • •Mehatronik (m/ž)v proizvodnji (m/ž) • Elektronik (m/ž) • Skladiščnik (m/ž) • Mehatronik (m/ž) • Operater (m/ž) • Skladiščnik (m/ž) • Operater (m/ž) Vse, ki vas navedena delovna mesta zanimajo, vabimo, nas pokličete na 01/70 90 198 ali nam Vse, kida vas navedena delovna mesta zanimajo, pišete na zaposlitev@si.ebmpapst.com. vabimo, da nas pokličete na 01/70 90 198 ali nam pišete na zaposlitev@si.ebmpapst.com. www.ebmpapst.si #razvijamoboljšeživljenje www.ebmpapst.si #razvijamoboljšeživljenje SVEŽ ZRAK, KVALITETNO ŽIVLJENJE Z vgradnjo prezračevalnega sistema: Se lahko znebite plesni in vlage Izboljšate zdravstveno stanje Zmanjšate stroške ogrevanja Z naprednimi filtri prečistite notranji zrak Ste upravičeni do subvencije EKO SKLADA Tel: 031 746 819 Email: info@sanacijavlage.si www.sanacijevlage.si BREZPLAČEN OGLED KVALITETEN ZRAK, KVALITETNO ŽIVLJENJE +3 Različne cenovne ponudbe Lokalno prezračevanje z rekuperacijo 2 2 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Vrhnika CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si FRIZERKA META 3 Prve novice Želite voditi po borovniški kulturni dediščini? Frizerski salon Frizerka Meta je 15. februarja praznoval prvo leto delovanja na Cankarjevem trgu. Na tem mestu bi se iskreno zahvalili vsem, ki ste nam zaupali svojo pričesko in vsem, ki nam jo še boste. Ker stremimo k temu, da bi svojim strankam vedno lahko ponudili nekaj več, zavedamo pa se, da v današnjem tempu življenja vsem primanjkuje časa in si najraje čim več stvari uredimo na enem mestu, smo združili moči z MY Beauty wellnes & beauty salonom. Tako lahko po novem na enem mestu uredite pričesko, nohte, trepalnice ali pa si privoščite sproščujočo masažo ali maderaterapijo. Za frizerske storitve pokličite na 031 219 541 Za kozmetične storitve na 040 450 633 Lahko nas poiščete tudi na Facebooku Frizerka Meta in My Beauty ali pa na Instagramu @frizerkameta in @mybeauty_vrhnika. Lovro Setnikar po uspehih doma išče izzive tudi v tujini Trial je večini malo znan motošport, saj pri nas nima takšne tradicije, kot jo ima recimo v Španiji ali Angliji. A v resnici so številni svetovni asi motošporta prve izkušnje na motociklu nabirali prav na trial motorjih. Lovro Setnikar, mladi dirkač iz Polhovega Gradca, je po osvojenem naslovu državnega prvaka v minuli sezoni pripravljen pokukati tudi na tuje, kjer je močnejša konkurenca. --> 42 Horjulska gasilska zveza je z ekipo sedmih tekmovalcev nastopila v različnih kategorijah. Po končanem tekmovanju so trije horjulski mladi gasilski tekmovalci domov odnesli priznanja za dvakrat drugo mesto in enkrat prvo, preostali člani ekipe pa so prav tako dosegli pohvalne uvrstitve med 4. in 6. mestom. Ker gre za gasilsko tekmovanje, o uspehu ne odloča samo, kako dobro tekmovalec smuča, ampak se mora izkazati tudi v veščinah, ki odlikujejo gasilce. --> 37 Pogovor z mamo fantka z redkim sindromom SATB2 Dobrodošli VSI! poslovanje: VRHNIKA / LJUBLJANA 26 Horjulski mladi gasilci do vrhunskih smučarskih rezultatov Vsekakor se najde za vsakogar nekaj. Računovodski servis S predavanjem ene od vodilnih slovenskih strokovnjakinj na področju kulturne dediščine dr. Verene Perko, kustosinje v Gorenjskem muzeju v Kranju in predavateljice na Filozofski fakulteti v Ljubljani, se bo 7. 3. 2022 v okviru projekta Tematski park in spominska pot Borovniškega viadukta začelo usposabljanje za interpretativno vodenje po železniški dediščini v naši občini. Spoznali boste, kaj je kulturna dediščina ter zakaj je naš identitetni, izobraževalni, razvojnogospodarski in politični kapital. Usposabljanje je brezplačno. --> Z vami že 35 let 28. februarja obeležujemo svetovni dan redkih bolezni. Pogovarjali smo se z Eriko Stariha, z mamo fantka z redkim sindromom SATB2 in ustanoviteljico Evropske fundacije - SATB2 Europe. Neverjetno, kako lahko zamenjana »črka« v genu spremeni življenje. »Bil je normalno donošen otrok brez posebnosti ob rojstvu. Pri slabih treh mesecih sem začela opažati, da nekaj ni v redu, ker še vedno ni vzpostavljal očesnega kontakta in vedno bolj je škilil,« je povedala sogovornica. Intervju z njo preberite na skupnih straneh. --> 56 V osrednjem vrhniškem kulturnem hramu je domačin Tone Krašovec predstavil epsko pesnitev Trnova pot, ki je nastajala 12 let. V njej se je sprehodil skozi zgodovino Slovencev od naselitve do ustanovitve lastne države pred tremi desetletji. Gre za štiristo strani dolgo pesnitev, ki je v izvirniku, v rokopisu, obsegala še enkrat toliko strani. Kako se je nekdanji direktor RTV in menedžer številnih gospodarskih družb znašel v pesniških vodah, boste izvedeli na straneh o kulturi. --> 57 Predstavili epsko pesnitev Trnova pot Toneta Krašovca Se utapljate v dokumentaciji namesto, da bi opravljali svojo glavno dejavnost? Prepustite številke nam, vi pa se posvetite poslu 041 750 956 www.analiza.si info@analiza.si Optika in očesna ordinacija Jelovčan 01 755 61 05, 041 578 205 Gradnja kanalizacije Gradnja kanalizacije in čistilne naprave v Občini Log - Dragomer poteka po načrtu. Mila zima in za ta letni čas ugodne temperaturne razmere omogočajo delavcem, da presegajo terminski načrt. Zgradili so že skoraj 18 kilometrov kanalizacije, na čistilni napravi pa potekajo zaključna dela. Zato lahko že v tem mesecu v vaših nabiralnikih pričakujete obvestilo o morebitnem že plačanem komunalnem prispevku. Popust velja do 31. 3. 2022. Trg Karla Grabeljška 2A, 1360 Vrhnika IH OJ L V U D OČA P U AK JSKIH N N OB EKCI LAČE KEL* R P E KO REZ R ST B I PA G U DR *Ob nakupu dvojih korekcijskih očal (okvir+stekla+delo) z isto dioptrijo, vam cenejši par stekel podarimo. Ugodnosti se med seboj ne seštevajo. Specialistični okulistični pregledi za: • otroke • mladostnike • odrasle • podaljšanje vozniškega dovoljenja Bravoooo, Urša! --> 47 3 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Vrhnika CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 4 Začela se je obnova ceste na Gabrčah Obnova OŠ Ivana Cankarja Vrhnika Več kot 60 let stari stavbi OŠ Ivana Cankarja na Lošci se končno obeta prenova. janih, energetsko neučinkovitih in tudi na pogled v žalostnem stanju. Po projektu bi za sanacijo ovoja najstarejšega dela šole, nekdanje knjižnice in telovadnice ter za zagotoObčina je oddala obsežno vitev prezračevanja stavbe dokumentacijo za prijavo na javni razpis za sofinanciranje prejeli približno 1 mio EUR energetske prenove stavb v la- nepovratnih sredstev iz Kosti in rabi občin. Fasada, streha hezijskega sklada. Izvedba je in večina oken stavbe je dotra- predvidena že v tem letu. (ov) Uradne ure Občine Vrhnika Telefon: 01 755 54 10 El. pošta: obcina.vrhnika@vrhnika.si Uradne ure za poslovanje s strankami Uradne ure sprejemno – informacijske pisarne Ponedeljek: od 8.00 do 12.00 ure in od 13.00 do 15.00 ure Sreda: od 8.00 do 12.00 ure in od 13.00 do 17.00 ure Petek: od 8.00 do 13.00 ure Ponedeljek, torek in četrtek: od 8.00 do 12.00 ure in od 13.00 do 15.00 ure Sreda: od 8.00 do 12.00 ure in 13.00 do 17.00 ure Petek: od 8.00 do 12.00 ure Urejanje gerkov Nosilce kmetijskih gospodarstev, ki oddajajo zbirno vlogo za kmetijske subvencije, obveščamo, da morajo podatke v Registru kmetijskih gospodarstev (RKG) urediti na upravni enoti vsaj en dan pred oddajo zbirne vloge. Letos bo vnos zbirnih vlog potekal: • redni rok za oddajo zbirne vloge: 24. 2. 2022 – 6. 5. 2022, • zamudni rok: 7. 5. 2022 – 31. 5. 2022. Vlagatelje, ki želijo na UE Vrhnika urediti GERK-e, prosimo, da se za urejanje podatkov v RKG dosledno naročajo po telefonu na št. 01/7507-850 oziroma prek elektronske pošte: ue.vrhnika@gov.si. Upravna enota Vrhnika Trajni ukrepi za manj poginulih dvoživk na cestah V pomladnih mesecih se žabe in druge dvoživke množično odpravijo na mrestišča. prenašanje dvoživk čez cesto je v najbolj kritičnem obdobju učinkovit ukrep za zmanjševanje njihove smrtnosti, a rešitev ni trajna. Ob južnem robu Ljubljanskega barja bodo zato kmalu vzpostavljeni trajni Ker njihove selitvene poti ukrepi za varstvo dvoživk na cepogosto prečkajo prometne stah. Ukrepi vključujejo cestne ceste, številne med njimi ži- podhode, stalne usmerjevalne vljenje končajo pod avtomobil- ograje in druge spremljajoče skimi kolesi. Začasne ograje in tehnične rešitve. Na Ljubljanskem barju so bile kot najpomembnejše črne točke za dvoživke v prometu prepoznani odseki regionalne ceste Vrhnika–Podpeč (pri Bistri in med krajema Pako in Goričica) ter Podpeč–Ig (pri Podkraju). V letu 2020 smo na treh odsekih v skupni dolžini 3.800 m v času spomladanskih in jesenskih selitev pri nočnih pregledih ceste zabeležili več kot 11.000 osebkov dvoživk različnih vrst. V letu 2020 je Direkcija RS za infrastrukturo v sodelovanju s Centrom za kartografijo favne in flore, Krajinskim parkom Ljubljansko barje ter drugimi partnerji projekta LIFE AMPHICON pristopila k projektiranju trajnih ukrepov za zaščito dvoživk v sklopu celovite rekonstrukcije omenjenih delov cestnih odsekov. Na podlagi zaključene projekte dokumentacije bo DRSI letos nadaljevala z aktivnostmi, potrebnimi za izvedbo načrtovanih ureditev cestnih odsekov (najprej na od- seku Bistra), ki bodo poleg celovitih ukrepov za dvoživke zagotovili večjo prometno varnost. Sočasno bodo v okviru projekta potekale tudi druge aktivnosti za izboljšanje stanja življenjskega prostora dvoživk na Ljubljanskem barju. Na zemljiščih v upravljanju Javnega zavoda Krajinski park Ljubljansko barje bomo izkopali nove mlake, s prilagojeno košnjo in sajenjem mejic pa izboljšali tudi njihov kopenski življenjski prostor. Ljubitelje narave bo konec prihodnjega leta razveselila tudi nova tematska pot pri Goričici. Projekt Ohranjanje dvoživk in obnova njihovih habitatov – LIFE AMPHICON – sofinancirajo Evropska unija iz programa LIFE, Ministrstvo za okolje in prostor RS, Občina Bistrica ob Sotli in projektni partnerji. Več informacij najdete na spletni strani www.lifeamphicon.eu. Jasna Tarman, Javni zavod Krajinski park Ljubljansko barje Občina Vrhnika obvešča, da bo zaradi rekonstrukcije cesta na Gabrčah popolnoma zaprta od 10. 2. 2022 do 17. 5. 2022. Gre za 320 metrski odsek, kjer se bo bo vršila širitev cestišča in njegovo odvodnjavanje, gradnja opornih zidov, pločnika in javne razsvetljave. Izvajalec del je družba Trgograd. Vrednost pogodbe znaša 300 tisoč evrov. (gt) Kablovod za zaneslivejšo napajanje območja med Vrhniko in Borovnico Elektro Ljubljana gradi dva 20 kV kablovoda med razdelilno transformatorsko postajo RTP 110/20 kV Vrhnika in Borovnico. Kablovoda bosta nadomestila dosedanji 20 kV prostozračni daljnovod. En kablovod se bo od Borovnice preko obstoječih daljnovodov povezal z RTP Cerknica, drugi pa se bo od Borovnice povezal na obstoječe daljnovode proti Podpeči in naprej proti RTP Grosuplje. »Investicija bo zagotovila zanesljivejše napajanje celotnega območja med Vrhniko in Borovnico ter širše območje Borovnice v smeri proti Rakitni in Podpeči. Zanesljivejše obratovanje bo omogočilo tudi boljše izkoriščanje obnovljivih virov energije (kot so sončne elektrarne) na tem območju,« so sporočili iz Elektra Ljubljana. Sočasno z investicijo Elektra Ljubljana za potrebe Slovenskih železnic gradimo tudi dva kablovoda iz RTP Vrhnika do energetske napajalne postaje v Borovnici (ENP Borovnica), kar pa je investicija Direkcije RS za infrastrukturo Ministrstva za infrastrukturo. Pravijo, da večina trase kablovodov poteka na območju krajinskega parka Ljubljansko barje, kjer veljajo posebne omejitve. »Zemeljska dela lahko izvajamo le od 1. 9. do 31. 3., kar predstavlja velik tehnični problem za izvajalca gradbenih del, saj je barjansko zemljišče v večini razmočeno. Na trasi smo ob stalni prisotnosti predstavnikov Zavoda za varstvo kulturne dediščine naleteli tudi na zgodovinske ostanke (dve kolišči), kar sicer terminsko ni vplivalo na gradnjo, je pa finančno dodatno obremenilo investicijo tako Elektra Ljubljana kot Direkcije RS za infrastrukturo.« Gašper Tominc 4 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Vrhnika CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 5 Občina se je odločila za nakup objekta Stara pošta Na zadnji občinski seji je svetniška večina podala soglasje za nakup objekta Stara pošta ali tudi Lavrenčičeva hiša, v vrednosti 840 tisoč evrov. li center občinskih služb, kjer bi imeli sedež Mired, Zic in po možnosti tudi sedež pokrajin. Na občini pravijo, da Mired, ki trenutno gostuje v prostorih nad Depojem, potrebuje bolj varovan vhod, selitev pa bi pomenila tudi racionalizacijo stroškov, saj tako zanj ne bi bilo treba več plačevati najemniPo načrtih bi Stara pošta postala se- ne. Trenutni prostori ZIC-a pa bodo dež občinske uprave, sedanja občinska z razvojem športnega parka bržkone stavba pa bi postala dom za MIRED in postali premajhni, zato je predvidena njegova selitev na Tržaško 1. ZIC. »Z nakupom objekta Stare pošte z vrtom bo zagotovljena obnova in pre- Tržaška linija zentacija varovane dediščine, obenem »Značaj Tržaške ceste je izrazito lipa nakup omogoča racionalizacijo nijski. Objekti ob Tržaški se členijo po stroškov občinskih služb z vzpostavi- višinskih gabaritih, ob cesti pa tvorijo tvijo centra občinskih služb,« so sporo- več manjših odprtih prostorov, ki so čili z občine. Po novem bi namreč ime- urejeni kot parki ali kot druge zelene la občina sedež v objektu Stare pošte, v površine, v obstoječem stanju pa tudi sedanji občinski stavbi pa bi vzpostavi- kot parkirišča. Ti tvorijo izrazito pe- Mogočen vhod z vrtne strani. stro strukturo manjših javnih odprtih prostorov, ki se ob Tržaški nizajo po obeh straneh ceste. Te prostore je treba v parterju odpreti proti ulici, v grajenih robovih ob njih pa ustvariti privlačen javni program,« so zapisali na občini. S prenovo in dopolnitvijo osrednjih javnih odprtih površin (Cankarjev trg, Tržaška cesta) bo urejeno okolje, v katerem bodo potekale komunikacije, ki bodo vzpodbujale življenje v mestu, in socialne povezave različnih družbenih skupin. Enostavneje povedano: z lastništvom Stare pošte bi se ponudila možnost vzpostavitve sprehajalne in parkovne linije od Cankarjeve šole do novopridobljenega objekta. S primerno infrastrukturo bi to območje lahko postalo središče zunanjih dogajanj na Vrhniki. Nekoč palača, v kateri je prespal kralj Stara pošta je ena najstarejših stavb na Vrhniki, verjetno zgrajena že v 15. stoletju. Na tamkajšnjem mestu je je Valvasorjeva grafika iz 17. stoletja: leva markantna stavba je Stara pošta, tedaj še v treh od 14. stoletja stala rečna mitnica, ki etažah. je vsakokratnemu lastniku prinašala dober zaslužek. Vzporedno s tem se je okoli nje razvijal tudi bivalno-gospodarski kompleks, ki je obsegal še gostilno in pošto (od tod tudi ime Stara pošta). Objekte so pozneje povezali v enoten objekt, ki je upodobljen na Valvasorjevi grafiki iz 17. stoletja. Tedaj je imel objekt še tri etaže in zidan »izdanek« na severovzhodni strani. Dolgo so imeli v rokah mitnico Kalinovi, katerih rodbina je bila tudi tista, ki je v objektu leta 1728 gostila avstrijskega cesarja Karla VI. Do Stare pošte se je pripeljal po Ljubljanici na posebej zanj zgrajeni ladjici. Zanj in njegov veliki pratež so pripravili neverjetno gostijo: pet telet, Notranjost ene od soban 430 jajc, devet puranov, 28 kapunov, 64 Detajl iz hodnika mogočne stavbe piščancev, 20 golobov, 260 rakov … So mu postregli tudi z vrhniškimi štruklji? Bog si ga vedi, da so najboljše pečene piške, pa je ugotavljal že Cankar. Leta 1809 so ob prenovi objekta odstranili eno nadstropje. Tako je stavba izgubila na svoji mogočnosti: iz dvorca je ostala samo še meščanska hiša. Hkrati so odstranili tudi izzidek (erker) na SV vogalu. Dodatno je hiša izgubila na svoji pomembnosti, ko so leta 1888 višino mostu čez Ljubljanico izenačili s »cesarsko cesto«, zato je vhod s ceste dober meter pod njenim nivojem. Vtis nekdanje mogočnosti zaslutimo samo, če si jo ogledamo z vrtne strani. Od mitnice do modnega centra Od Kalinovih je objekt prešel v roke bogatih Kotnikov, od njih pa na Lenarčičeve. Zaradi slednjega včasih objekt Stara pošta imenujemo tudi Lenarčičeva hiša. Po drugi svetovni vojni je bila Kotnik - Lenarčičeva posest z vsemi nepremičninami vred zaplenjena. Nataša Oblak Japelj v 4. številki Vrhniških razgledov piše, da je premična posest romala v roke ekonomata predsednika vlade LRS, precej pohištva je vzela prva Tankovska brigada, nekaj predmetov pa so pobrali neznanci. Ana Lenarčič, »milostljiva gospa«, je morala posest v Verdu zapustiti samo z osebnim premoženjem, v hišo Staro pošto pa bi jo moral njen kočijaž Debeljak odpeljat na »diri«, a se je le-ta uprl ukazu in jo odpeljal s kočijo. Podržavljena posest je menjavala upravljavce in lastnike. Zadnji lastnik Stare pošte je bila Industrija usnja Vrhnika, ki je objekt v letih 1987 in 88 obnovila, v njej pa vzpostavila modni center. Po propadu usnjarskega giganta objekt že več let išče novega lastnika. Svoj čas, ko je na Zaplani bival predsednik Janez Drnovšek, se je govorilo kot o možni predsedniški rezidenci, nato tudi o lovskem muzeju. Muzejsko društvo Vrhnika je v njej videlo kot eno od potencialnih lokacij za vrhniški zgodovinski muzej. Leta 2016 so hišo uporabili za lokacijo resničnostnega šova Bilo je nekoč v produkciji Planet TV, pozneje so se za prizorišče še večkrat zanimale različne filmske ekipe. Verjetno je občinski nakup 800 m2 velikega objekta s posestvom, v izmeri 2400 m2, edino dobro jamstvo, da po dolgih letih samevanja znova zaživi v svoji veličini, ki mu pritiče. Gašper Tominc, foto: GT in Prodajni katalog AAInvest 5 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Vrhnika CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Obvestilo 6 Obvestilo Vpis v Vrtec Vrhnika Spoštovani starši, obveščamo vas, da poteka vpis otrok v Vrtec Vrhnika, za šolsko leto 2022/2023. Vloga za vpis otroka v vrtec je objavljena na naši spletni strani: https://vrtec-vrhnika.si/ . Vlogo nam lahko pošljete izpolnjeno in skenirano na naš spletni naslov: info@vrtec-vrhnika.si ali nam jo pošljete na naslov: Vrtec Vrhnika, Tržaška cesta 2a, 1360 Vrhnika. Komisija za sprejem novincev v vrtec bo obravnavala vse vloge, ki bodo v vrtec prispele do 31. 3. 2022. Starši bodo o sprejemu otroka v vrtec obveščeni v sredini meseca aprila, o razporeditvi otroka v oddelek pa v mesecu avgustu. Do vstopa otroka v vrtec morajo starši otroka oddati: - podpisano pogodbo o določitvi medsebojnih pravic in obveznosti staršev ter vrtca, ki jo bodo prejeli ob obvestilu o sprejemu otroka v vrtec, - potrdilo o zdravstvenem stanju otroka, ki ga izda pediater, iz katerega je razvidno, da je otrok cepljen po programu in - vlogo za znižano plačilo vrtca na pristojni Center za socialno delo. Lep pozdrav. Vrtec Vrhnika Vabilo Vabilo Krajevna skupnost Podlipa Smrečje vas vabi na Zbor krajanov v soboto, 5. marca 2022, ob 19. uri v gasilskem domu v Podlipi. Udeležba bo mogoča ob upoštevanju ukrepov NIJZ. Krajevna skupnost Podlipa - Smrečje vas vabi na brezplačen prikaz Obrezovanja in cepljenja sadnega drevja v soboto, 12. marca 2022, ob 10. uri v Podlipi pri stari šoli. Vabljeni! Vabljeni! Plastenke in pločevinke so v Sloveniji prvi začeli ločevati Vrhničani V trgovskem centru Spar na Vrhniki so v prvi polovici tega meseca postavili avtomat za zbiranje plastenk in pločevink. Ob čakanju na sprejetje novega zakona o varstvu okolja sta družbi Kropf d.o.o. in Spar Slovenija d. o. o., začeli testni projekt ločenega zbiranja nepovratnih plastenk in pločevink. Gre za novost v Sloveniji, v velikem delu Evrope pa je tak način že vrsto let uveljavljena praksa. Prvi takšen avtomat na slovenskih tleh je bil postavljen prav na Vrhniki, v trgovskem centru Spar, kjer ga enostavno najdete pri vstopu v prodajni prostor. Uporabite ga tako, da v njegovo odprtino posamično vstavite plastenke in ploče- prispevek k čistejšemu okolju vinke, po opravljenem delu pa vam bo avtomat izstavil bon za pritisnete na zeleno tipko. Za vrnjeno embalažo, ki ga nato lahko unovčite pri plačilu svojega naslednjega nakupa v trgovini Spar. (gt) V zdravstvenem domu na Vrhniki prosijo za razumevanje in pomoč Spoštovane uporabnice in uporabniki naših storitev, zaradi izjemnega števila okužb, posledično zelo povečanega obsega zdravstvenih obravnav in zahtevne kadrovske situacije, se soočamo z enormnimi težavami pri organizaciji našega dela. Vsaka posamezna ambulanta dobi dnevno preko 150 elektronskih sporočil in še več telefonskih klicev. Želimo, da pridete do potrebnih zdravstvenih storitev, zato VAS PROSIMO, DA NAM PRI TEM POMAGATE tako, da: - splošne informacije povezane s Covid-19 poiščite na naši internetni strani ali še podrobneje na straneh: https://medium.com/sledilnik/karantena-izolacija-stiki-8d3e842d30e4 Koronavirus (SARS-CoV-2) | GOV.SI in www.nijz.si in tovrstnih vprašanj ne naslavljajte na naše ambulante. Prosimo, da ste pri posredovanju sporočil kratki, jasni in konkretni, npr. želim odprtje bolniške staleža – točne osebne podatke, razloge… Ko naročate bolniški stalež, natančno navedite prvi in zadnji dan staleža ter vzrok za bolniško. Prosimo, naročite vse, kar potrebujete – zdravila, medicinsko tehnične pripomočke, napotnice, stalež – naenkrat in v enem elektronskem sporočilu. S tem nam olajšate delo in pomagate k hitrejši obravnavi vseh bolnikov. Če ste že poslali elektronsko pošto, nas ne kličite še dodatno v ambulanto, ker s tem podvajate naše delo in podaljšujete čas do obravnave za vse. Bodite pri komunikaciji strpni in spoštljivi, mi pa se bomo trudili enako. Situacija je za vse zahtevna in neprijetna. Obvladajmo jo s skupnim pozitivnim pristopom. HVALA! Zaposleni v ZD Vrhnika 6 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Vrhnika CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 7 Na Verd po adrenalinsko izkušnjo z dirkalnim avtomobilom Dober glas seže v deveto vas pravi star slovenski pregovor. sto navdušen! Na neki način je s svojo objavo pripravil odlično reportažo, kjer omenja Vrhniko in Verd, ter širši javnosti pokaIn točno to se je zgodilo tudi v zal osebno izkušnjo dirkanja z primeru, za katerim stoji vrhni- reli avtomobili v varnem okolju. ški avto klub Jazon. Gre za skupino ljubiteljev dirkanja, ki so Dirkalnik za vsak žep: Suzuki na tem področju aktivni že več Baleno 4 x 4 Miran Škerjanec pojasnjuje, kot 20 let in Vrhniko tudi v tem obdobju postavljajo na dirkaški da so z zgodbo na Verdu začeli skromno, a z jasno vizijo. Kaj zemljevid Slovenije. A njihova najbolj aktualna namreč pomaga, če se trudiš zgodba, ki traja šele dve leti, je približati varno učenje dinatako dobra, da je že pljusknila mične in športne vožnje, pa si tudi prek meja Slovenije. Zgod- tega nihče ne more privoščiti? ba je resnično navdihujoča in Kot vemo, so dirke draga za- ka, čelada in druga varnostna dokaz, da je mogoče ob posluhu deva. No, v tem primeru niti oprema. Izkušeni inštruktorji lokalne skupnosti, Kamnoloma ne! Ravno zato so se pri Jazo- pa strokovno in z veseljem v Verd in sodelovanja pravih ljudi nu odločili, da poiščejo poceni teoriji in praksi pokažejo, kako narediti nekaj koristnega tudi za avto, ki pa zaradi svoje zasnove obvladati dirkalnik. varnost v prometu. nudi dovolj, da je z njim mogoče Za kaj pravzaprav gre? Ral- tudi dirkati. Začeli so z dvema Do znanja varno z izkušenim lyshow je adrenalinsko, dirka- avtomobiloma, sedaj jih imajo v inštruktorjem ško doživetje, ki je primerno svoji floti že osem, ki so vedno Reli šola, ki se je lahko udeleži tako za tiste, ki v dirkalniku nared za rallyshow ali individu- vsak, se začne s teorijo v učilnisedite prvič, kot tudi za tiste, ki alne tečaje reli vožnje na Verdu. ci, ki je v klubskih prostorih pri želite izboljšati svojo tehniko Dirkalnik Suzuki Baleno 4WD nekdanji vojašnici na Stari Vrhvožnje in imate že bogate izku- nudi ravno prav moči, da ga niki, nato pa inštruktorji tečajšnje npr. kartinga ali celo z dirk hitro obvlada vsak voznik in z nike vodijo postopno skozi voz avtomobili. Ker cesta in pro- njim doživi edinstveno reli iz- žnje v štirih stopnjah. Na koncu met absolutno nista primeren kušnjo drsenja po makadamski se lahko udeležite tudi dirke na kraj za dirke, je vsak poligon v podlagi. Razgibana proga nudi Verdu in pokažete, kaj znate, v Sloveniji dobrodošel za piljenje hitre intehnično zahtevne od- konkurenci aktivnih ali nekdavozniških občutkov, nabiranje seke, vodno oviro, prevale, ši- njih dirkačev. Ampak, pozor! znanja in izkušenj, ki vam lahko kane in celo skok. Kot da bi se Najhitrejši je tisti, ki 45 ovinkov, v prometu, ko nastane nevarna vozil na čisto pravem reliju na kolikor jih je v enem krogu, odsituacija, odločilno pomaga re- Finskem, le da je to vsem blizu pelje brez napake. Torej vsako šiti sebe in druge udeležence in vse skupaj bistveno ceneje. pretiravanje pomeni izgubo v prometu. Zato ima vrhniški Vsak od dirkaško pripravljenih časa ali celo odstop. Ključ je avtoklub Jazon, ki sicer dose- avtomobilov, ki zapelje na po- najti pravo mejo in avto dovolj ga odličen uspeha v domačih ligon, mora ustrezati strogim hitro brez napak pripeljati skozi in mednarodnih dirkah, po- varnostnim predpisom. Za var- cilj na 1200 metrov dolgi progi, membno izobraževalno-pre- nost poskrbijo varnostna klet- ki je speljana skozi kamnolom. ventivno vlogo. Predsednik Miran Škrjanec, ki vodi vse skupaj, pri tem dodaja: »V zadnjih letih smo naredili velik korak naprej in voznikom vseh nivojev znanja omogočili nepozabno izkušnjo. Cesta ni kraj za sproščanje adrenalina in divjanje, za to imamo namensko pripravljen poligon in avtomobile, ki nudijo varnost tako vozniku kot sovozniku. Uporaba čelade je med našimi tečaji vedno obvezna. Prav tako na poligon ne spustimo avtomobila brez ustrezne varnostne opreme saj je varnost naša prva in največja prioriteta.« Na Verdu so se tako med seboj pomerili številni domači in tuji vozniki. V začetku januarja pa ga je z objavo na svojih socialnih kanalih na zabaven način predstavil tudi hrvaški vloger Juraj Šebalj, ki ga ljubitelji avtomobilizma poznajo pod imenom Jura se Fura oziroma prek kanala Automarket.hr na platformi Youtube. Zvezdnik družabnih omrežij in velik strokovnjak na področju avtomobilizma, ki se lahko pohvali z milijoni ogledov svojih videov, je bil Juraj Šebalj in Boštjan Logar – inštruktor in nekdanji državni prvak nad izkušnjo na Verdu prepro- Zimska idila: Kamnolom Verd in poligon Rallyshow.si Varnost je na prvem mestu – zaščitna kletka in čelada kot obvezna oprema Miran Škrjanec v pogovoru z dirkači Rallyshow.si Čeprav hitrosti niso velike, je adrenalina med vožnjo dovolj. Morda še beseda o tem, kako so avtomobili pripravljeni za napore reli vožnje, ki vsebuje tudi skoke in grbine? Ker je varnost na prvem mestu, so vsi avtomobili opremljeni z zaščitno kletko, dirkaškimi školjkastimi sedeži, ki dobro oprimejo telo, in štiritočkovnimi dirkalnimi pasovi. Avtomobili so nastavljeni oziroma predelani za športno vožnjo po makadamu, kar pomeni, da imajo temu primerne pnevmatike in vzmetenje, ter zaščitno ploščo pod motorjem, ki lahko prenese napore, ko avto zapelje čez luknjej in grbine. Motor je originalen, torej bencinski štirivaljnik s 1600 kubičnimi centimetri in 98 ‘konji’, kar morda ni slišati tako zelo adrenalinsko. Toda, kot vedo pravi dirkači, je makadamska podlaga osnova, da voznik dobi prave občutke za drsenje z avtomobilom in da varno pride do meje oprijema in je tudi nekaj manj kot 100 ‘konjev’ dovolj za učenje in adrenalinsko zabavo. Tečajev ali voženj se lahko udeležite vsak konec tedna oziroma po predhodnem dogovoru na telefonski številki 041/410222. Več o celotni zgodbi lahko preberete tudi na spletni strani www.rallyshow.si ali na facebook strani https://www.facebook. com/rallyshowslo/. Izkušnjo na sovoznikovem sedežu ali za volanom lahko omogočite tudi v obliki darilnega bona. Po izkušnjah sodeč je potem, ko je udeleženec snel čelado, iz Verda še vsak prišel navdušen. Peter Kavčič, foto: Uroš Modlic 7 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Vrhnika CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 8 Intervju: Župan Daniel Cukjati »Letos imamo namen asfaltirati del Tankovske ceste« Z županom Danielom Cukjatijem smo se pogovarjali o obnovah, nakupih in gradnjah v občini. Beseda je bila o Močilniku, naložbah v krajevnih skupnostih, morebitni tretji osnovni šoli, pa tudi o ureditvi Tankovske ceste, kjer bo cestni prah počasi samo še neprijeten spomin. Ker se bo čez nekaj mesecev začela dopustniška sezona in bo verjetno podobno prometno stanje, kot je bilo lani, začniva pogovor z obvoznico. V vašem načrtu je preureditev makadamske Tankovske ceste v asfaltirano cesto. Je tako? Res je. Vrhnika ima težavo, da ima eno samo prometno žilo, v katero se stekajo vozila iz bližnje in daljne okolice, poleti pa še tujci. Zadnja leta smo priča vedno pogostejšim prometnim kolapsom, zato iščemo rešitve. Ena od njih je južna obvoznica, ki je v fazi izgradnje, druga pa je severna obvozna cesta – Tankovska cesta. Za njeno prenovo imamo že izdelan idejni projekt, trenutno pa smo v fazi pridobivanja ponudb za izdelavo PZI (projekt za izvedbo). Letos imamo namen asfaltirati del Tankovske ceste od Štirne do Stare Vrhnike. Smo tudi v dogovoru z ministrstvom za obrambo, da kupimo del zemljišča v tamkajšnji nekdanji vojašnici za potrebe te ceste. bo po izgradnji južne obvoznice vpliv ceste zelo majhen. Mimo objekta namreč ne bo več toliko težkega prometa. Letos bomo pripravili ustrezno dokumentacijo za preureditev, v prihodnjem letu pa bi želeli ujeti katerega od evropskih razpisov za sofinanciranje obnove kulturne dediščine. Pred propadom naj bi rešili še en biser Vrhnike, to je Močilnik. To ni samo namen, ampak dejstvo. Novejši del stavbe je po nakupu že naš, stari del stavbe in parkirišče pa bomo po lanskem strinjanju članstva Turističnega društva Blagajana kupili od omenjenega društva. Trenutno smo v fazi usklajevanja pogodbe z njimi. Usklajujemo pa se tudi z lastnikom levega brega v Močilniku – gledano dolvodno. Ko bomo dosegli dogovor, bomo kupili še tisti del in nato pristopili k celostni ureditvi. Ne razumem, zakaj? Očitajo vam, da nimate vizije, kaj narediti z Močilnikom. Del Tankovske ceste pri vojašnici je v obliki črke S, kar je neprimerno za potek prometa. Zato smo se z ministrstvom dogovorili za odkup vogalnega dela zemljišča, da bo priklop Tankovske ceste na obstoječo optimalnejši. Z Direkcijo za infrastrukturo tudi načrtujemo, da se bo obvozna cesta s Stare Vrhnike nadaljevala za obrtno cono Pod Hruševco, od koder se bo v prihodnje priključila v krožišče pri Lidlu, zaenkrat pa na cesto mimo nekdanje Mavrice. Naša vizija je, da ostane prijetno mesto zelenega oddiha, kar je nekoč že bil. Zato bomo uredili okolico, da bo prijetna za sprehajalce, hkrati pa želimo privabiti gostinca s specifično zgodbo. V minulem letu smo imeli več razgovorov. Vsi so lokaciji priznavali velik potencial, a nihče v luči epidemije, žal, ni zmogel poguma, da bi storil korak dlje. Verjamem, da ko bodo epidemiološki ukrepi, ki so zelo obremenili gostince, pojenjali, da bomo z njimi lažje našli skupno besedo. Verjetno predvidevate ob Tankovski cesti parkirišča za izletnike v Star maln in pohodnike na Planino? Pred propadom bo rešen še en objekt: rokodelski dom, ki je ob Cankarjevem domu. Po tridesetih letih je postalo območje nekdanje vojašnice končno zanimivo za investitorje. Trenutno se tam gradi enota za varstvo starejših Doma upokojencev Vrhnika. V bližini je načrtovan še oddelek za dementne. Da, blizu Štirne je zemljišče, ki ga nameravamo uporabiti v ta namen. Ampak najprej bomo asfaltirali Tankovsko cesto, to je prva faza. V drugi pa bomo zgradili omenjeno parkirišče, krak skozi vojašnico ter kolesarsko stezo ob Tankovski cesti. Rokodelski dom ali nakdanji Primis je objekt z lepo arhitekturo, ki jo je že dobra načel zob časa. Zato je bila v začetku februarja končana obnova strehe, sedaj pa se bomo lotili obnove fasade in ureditve notranjih prostorov. Seveda vse poteka pod budnim očesom Zavoda za varstvo kulturne Občinski svet se je v začetku februarja strinjal z dediščine. Naš cilj je, da vrnemo rokodelskemu nakupom Lovrenčičeve hiše oziroma Stare pošte. Kaj domu namen, ki ga je nekoč imel: da je združeval nameravate s tem objektom? različne interesne dejavnosti. Tako bodo v njem To je verjetno najstarejši objekt na Vrhniki, ki ima po novem imela svoj sedež vrhniška društva in velik zgodovinski pomen, lahko se pohvali tudi z nevladne organizacije. Zanimanja je veliko, menlepo arhitekturo. Z nakupom bomo ta biser re- da že več, kot je razpoložljivega prostora. šili pred nadaljnim propadanjem, saj je že več let neuspešno v prodaji. Stavba bo služila občinskim Ko omenjate zob časa … V središču mesta je stavba službam. Uredili bomo tudi park, ga odprli jav- pravosodnega ministrstva, ki ne meče najlepše luči nosti in povezali s športnim parkom. Na tak na- na videz središča. Če se ne motim, ste solatniki sodišča čin bomo dobili dolgo želeni trg, ki bo, povezan s tudi vi, občina. športnim parkom, odprl nove dimenzije parkovZunanjost sodišča je res že malce načeta, a to bo nih površin v središču mesta. na srečo kmalu preteklost. S pravosodnim ministrstvom smo se dogovorili za obnovo fasade. FiKdaj bi se lahko preselili v novo občinsko stavbo? nančna sredstva ima ministrstvo že rezervirana v Verjetno jo je treba ustrezno pripraviti. proračunu. Obnova naj bi se začela še letos. Pred nakupom smo objekt temeljito pregledali, od statike, vlage, radona … Ima nekaj poškodb zaradi Če se ne motim, ste solastnik podstrešja sodišča in bližine ceste, ki jih je treba sanirati. Računamo, da objekta, v katerem domuje prihodnja pokrita tržnica. Domače podjetje Lesna Mont je v začetku februarja prekrilo streho Rokodelskega doma zraven Cankarjevega doma in tako dobesedno spravilo še en javni objekt v občini pod streho. Zahvaljujejo za izkazano zaupanje. Prostor pa je sedaj nared za notranjo obnovo, s katero se bo uredilo prostore za občinska društva in nevladne organizacije. Da, podstreho prodajamo, pokrita tržnica pa bo kmalu nared. Gradbena dela so končana, na poti je tudi oprema. Računamo, da bodo lahko občani zakorakali v pokrito tržnico že v začetku maja. Naj ob tem povem še, da bo ob tem odprto tudi javno stranišče, ki ga Vrhnika še nima. Nisva še končala z objekti: graditi ste začeli še enega v športnem parku. Bazen smo podrli, sedaj gradbeni stroji izkopavajo gradbene jame za garderobni objekt, ki bo zrasel zraven nekdanjega bazena. Ves grušč, ki >> 8 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Vrhnika 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si >> je ostal od podrtega bazena, bomo uporabili kot predobremenilni nasip za nov objekt. Tako bomo privarčevali nekaj denarja in šolske okolice ne bomo obremenjevali s težkimi tovornjaki. Za nov objekt, ki mu pravimo garderobni objekt, imamo že gradbeno dovoljenje. Po načrtih bomo v roku treh mesecev že lahko položili temeljni kamen in v devetih mesecih zgradili objekt. Tisoč kvadratnih metrov velik objekt bo namenjen društvom, ki so trenutno nastanjena kar v bivalnih kontejnerjih. Po projektantski oceni bo objekt stal 1,5 milijona evrov. Računamo, da bomo uspešni na razpisu za sofinanciranje Fundacije za šport in Ekoslada. Se bo letos nadaljevala prenova ceste proti Podlipi? Že lani smo načrtovali prenovo, vendar do izvedbe zaradi dolgotrajnega pridobivanja soglasij in dovoljenj ni prišlo. Ni pa ovir za letos. Tako že iščemo izvajalca. Cesto bomo prenovili do ovinka pri Gostilni Jurca. Z delom podlipske ceste so težave, ker je na njej neverjetno veliko zdrsov. Kaj se bo zgodilo z muzejem septembra? Govori se, da bo pobral razstavne predmete in odšel. Celotna zgodba ima grenak priokus že od samega začetka, ko se nekako niso mogli zediniti, kdo bo upravljal z muzejem. Nekaj časa sta sodelovala v zgodbi občinski zavod ZIC in Muzeji in galerija mesta Ljubljana, sedaj prek podizvajalca samo še Mestni muzej. Ne želimo, da odide, imamo Cankarjeva šola je lani dobila nov prizidek, v letošnjem letu pa bo v celoti deležna še nove strehe, fasade in oken. pa pripombe nad njihovim načinom upravljanja. S tem ne bo samo lepši izgled objekta, ampak se bo tudi znižala poraba energentov za ogrevanje. Trdim, da mora v upravljanje muzeja biti vključen občinski javni zavod, saj je bil muzej zgrajen z občinskimi in evropskimi sredstvi, ki jih je pridobila Občina Vrhnika. Prah dviguje načrtovani projekt Park Argonavti, ki naj bi ga zasebni investitor gradil na Stari Vrhniki. Kakšno je vaše osebno stališče do tega projekta? V strategiji razvoja turizma, ki je bila sprejeta že pred mojim mandatom, je zapisano, da bo občina podpirala izgradnjo tematskih parkov. Osebno ne nasprotujem razvoju Vrhnike v smeri turizma, če ne gre na škodo občanov in okolja, kot je bil na primer razvoj smetarske industrije v prejšnjih letih. Kot mi je predstavljeno, naj ne bi šlo za park v pomenu Gardalanda, ampak za plezala, glamping in podobne stvari. Menim, da je za zdaj preuranjeno govoriti v podporo ali proti, ker je projekt še komaj v povojih. Če se s podlipske ceste preseliva v Verd, bodo tudi tam letos zabrneli delovni stroji? Ugotovljeno je, da je tamkajšnja brv pri Kotnik Lenarčičevem parku v zelo slabem stanju. Zato smo v letošnjem proračunu zagotovili sredstva za novo brv. Bomo se pa letos lotili pripravljalnih del še za en most, in sicer čez Ljubljanico na Tojnicah. Ta bo velik finančni zalogaj, zato se dogovarjamo z državo, da bi sodelovala pri projektu, saj je most nujno potreben. Gradbeno dovoljenje za garderobni objekt v športnem parku na Vrhniki je izdano. Na fotografiji 3d perspektiva bodočega objekta v izvedbi S. M. Studio. Govorite o mostu pri Bajerjih. Tamkajšnje območje ima velik turistični potencial. Ga občina vidi? Seveda, smo v zadnji fazi pridobivanja podrobnega občinskega načrta za območje, ki nam bo dal temelje za posege v območje. Postali smo tudi lastniki vseh pomembnih zemljišč in tamkajšnjih objektov. V naši viziji bi tam lahko gradili hotel, prostor za avtodome oz. manjši kamp. Pozor, pod besedo hotel je mišljen objekt v istih gabaritih in s podobno arhitekturno zasnovo, kot jo imajo trenutni. Tako da ne gre za nič megalomanskega. Območje bi tako lahko počasi postalo kaj več kot le destinacija za sprehod ali ribarjenje. Da, v letošnjem in prihodnjem letu imamo rezervirana sredstva za kanalizacijo v Sinji Gorici in Blatni Brezovici. Računamo na okoli milijon evrov iz naslova evropskih sredstev. Hkrati z izgradnjo kanalizacije v Blatni Brezovici bomo prenovili tudi središče vasi. Kanalizacija v Bekah bo prišla na vrsto kasneje. Se bo letos začela gradnja kolesarske povezave proti Horjulu? Bo, kajti projekti so izdelani, pridobili smo tudi večino potrebnih zemljišča. Sedaj je projekt prevzela država, ker gre za njeno – državno – kolesarsko omrežje. Kolikor mi je znano, potekajo še zadnje revizije tega projekta, marca pa naj bi šli v izbiro izvajalca. V tej fazi se bo gradila kolesarska povezava do Ligojne. Ta kraj, natančneje Mala Ligojna, bo neodvisno od omenjenega projekta deležen še obnove vodovoda in izgradnje črpališča. Sočasno z gradnjo kolesarske povezave Vrhnika–Horjul bo obnovljena in razširjena tudi državna cesta. 9 Včasih slišim, da bi morali graditi novo šolo, tretjo osnovno šolo. Na prvi pogled se sliši enostavno, a to so milijonski projekti. Na primer v Kamniku so začeli graditi šolo, ki bo stala okoli 18 milijonov evrov. To bi v našem primeru pomenilo, da bi se morali bodisi zalo zadolžiti bodisi bi za več let prekinili investicije. Na srečo nova šola ni potrebna, tudi trenutne projekcije kažejo, da večje potrebe po novih prostorih ni. Kar pa zadeva nove bloke, izkušnje kažejo, da priselitev ni hipna, poleg tega pa je starostna struktura dovolj razpršena, da čezmerno ne obremeni šole. Že pred leti si je problematični odsek ogledal Svet za preventivo v cestnem prometu, ki je na koncu predlagal omejitev hitrosti, kar je bilo tudi storjeno. Ker se zdrsi še vedno dogajajo, smo pred nedavnim dali asfalt v analizo, da bi ugotovili, če je morebiti njegova struktura ali sestava razlog za zdrse. Na ugotovitve preiskave še čakamo. Od njih je odvisno, kaj bomo storili: ali se bomo odločili za preplastitev območja, za rezkanje ali katero tretjo možnost. Res pa je tudi, da je to območje zelo osojno in zato podvrženo vlagi, zmrzali in nanosom zemljine s pobočja. Kot je slišati, bodo polagali nove cevovode za kanalizacijo v Sinji Gorici, Blatni Brezovici in Bevkah. CMYK Po tridesetih letih je postalo območje nekdanje vojašnice končno zanimivo za investitorje. Da in to me veseli. Škoda je, da tega območja nekoč niso namenili za šolske dejavnosti ali pa nemara za zdravstvene, ampak sedaj je, kar je. Lani smo tod odprli nov objekt upravne enote, sedaj gradijo enoto doma upokojencev za dnevno varstvo. Tik zraven tega objekta bodo predvidoma še letos začeli graditi oddelek za osebe z demenco. Tudi sicer Dom upokojencev Vrhnika želi povečati in obnoviti svoj matični objekt. Tako da me veseli, da bo počasi poskrbljeno tudi za ljudi v jeseni življenja. Nekateri deli Vrhnike so še vedno brez hitre internetne povezave. Tankovska cesta, ki povezuje Vrhniko in Staro Vrhniko, bo končno dobila asfaltno prevleko. Kako pa je z vodo na Zaplani? Res je, da so nekateri deli samega mesta Vrhnika brez optike. Predvsem imamo tu v mislih severni del nad Betajnovo cesto, Kačjo vas in območje ulic Pri lipi in Vas. Ker je dobra povezanost v današnjih časih ključna, se Občina Vrhnika trudi pri različnih operaterjih, da omenjene predele oskrbijo z optiko. Tako smo v dogovoru s Telekomom Slovenije, ki sodeluje z optiko pri gradnji pločnika na Betajnovi. Dogovarjamo se tudi, da bodo najeli našo prazno cevno kanalizacijo na ulicah Pri lipi in Vas. Letos tudi nameravamo sprojektirati celovito obnovo infrastrukture v Kačji vasi, ki bo vključevala tudi optično povezavo. roke za njihovo odstranitev, v tem času pa Kemis poskuša pridobiti novo gradbeno dovoljenje. TreTamkajšnja voda je podvržena površinskim vplinutno dokazujemo še, da objekt sodi med tako vom, zato moramo zagotoviti kakovostnejšo vodo. Zagotovili jim bomo vodo z Vrhnike, zato smo imenovane Seveso obrate, »obrati večjega tvegašli v pridobitev gradbenega dovoljenja za povezo- nja«, ki ne smejo biti v bližini naselij. Na podlagi Končajva s turizmom in prihajajočimi valni vod med Betajnovo in črpališčem Gačnik izkušenj iz preteklosti težko rečem, kam se bo toplejšimi dnevi, ko bo v Starem malnu vedno v Starem malnu. Projekt bo končan predvidoma prevesil jeziček na tehtnici. Srčno upam, da na več obiskovalcev. Večkrat je slišati pritoževanje našo stran. letos. Ali se bo kaj dogajalo tudi v KS Drenov Grič - Lesno Brdo? Lani ste odprli nov prizidek k Cankarjevi šoli, letos bo ta kovačnica znanja deležna še dodatnih posegov. Trenutno smo v fazi projektiranja kanalizacijskega omrežja na Drenovem Griču in v fazi projektiranja ceste od trgovine Obnova do prvega križišča na Lesnem Brdu. V izvedbo bomo lahko šli takoj po pridobitvi zemljišč. Šola Ivana Cankarja je stara že več kot pet desetletij, zato je potrebna temeljite obnove. Notranjost je bila v prejšnjih letih obnovljena, manj pa zunanjost. Zato bomo letos zamenjali streho, okna in fasado. Investicijo ocenjujemo na 2,5 milijona evrov, računamo pa, da bo velik del iz sredstev Eko sklada, kjer kandidiramo za sredstva. Letos bo minilo pet let od požara v Kemisu. Na kateri točki je sedaj spor med občino in omenjenim podjetjem. Ali šola prostorsko sploh še zadostuje potrebam? Slišati je o gradnji blokov na Kralovšah, ki bi lahko še Dokazali smo, da so objekti črna gradnja, vendar gradbeni inšpektorat izdaja nerazumno dolge povečali prostorsko stisko šole. ljudi, da promet po tej makadamski cesti dviga prah, ki ni prijeten za sprehajalce, rekreativce in izletnike. O tem se že dolgo govori, a se ni nič naredilo. Letos imamo zato rezervirana sredstva za širitev ceste iz Strmice v Star maln, ki naj bi postala osnovna dostopna pot. Obstoječo cesto iz Starega malna do Štirne pa bomo zaprli za promet oziroma bo omogočen dostop samo za dostavo in lastnike zemljišč. No, glede režima dostopa se moramo še dogovoriti. Vsekakor želimo, da bi cesta postala sprehajalna pot brez oblakov prahu, ki delujejo moteče, celo nezdravo. Gašper Tominc 9 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Vrhnika 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si THE 2 POPOLNOMA NOVI BMW SERIJE 2 ACTIVE TOURER. Novi BMW serije 2 Active Tourer je na voljo v posebni ponudbi. ZDAJ S PRIHRANKOM 4.000 EUR IN DODATNIMI UGODNOSTMI.* Ob nakupu dodatno prejmete: • Darilni bon za 20% popusta na originalno dodatno opremo BMW (originalni zimski kompleti koles, strešni nosilci...). • Pri financiranju preko BMW Financial Services po ugodni obrestni meri pa lahko BSI Voucher* v višini 25% vrednosti BSI paketa vnovčite kot dodaten popust pri nakupu novega vozila. Avto Aktiv Kranj Mirka Vadnova 2a SI-4000 Kranj Tel. +386 4 281 14 05 CMYK Avto Aktiv Koper Ankaranska cesta 12 SI-6000 Koper Tel. +386 5 620 32 35 Avto Aktiv Trzin Ljubljanska cesta 24 SI-1236 Trzin Tel. +386 1 560 58 00 Avto Aktiv Nova Gorica Industrijska cesta 9 SI-5102 Nova Gorica Tel. +386 5 850 25 08 * Vrednost paketa je odvisna od izbranega modela in motorizacije. Za točen izračun se obrnite na naše prodajne svetovalce BMW. Pogoji akcije BSI Voucher: Velja samo v primeru financiranja preko BMW Financial Services. BSI Voucher se lahko vnovči kot dodatni popust pri nakupu novega vozila. Velja za fizične in pravne osebe. BSI Voucher ni izplačljiv v primeru nakupa vozila z gotovino. Ta ponudba se izključuje z ostalimi ponudbami. Ponudba velja za fizične in pravne osebe, je neobvezujoča in velja v primeru financiranja preko BMW Financial Services, ki si pridržuje pravico, do spremembe pogojev ali zavrnitve financiranja, brez dodatne obrazložitve. Ekskluzivna ponudnika finančnih storitev BMW Financial Services v Sloveniji sta Gorenjska banka d.d. in GB Leasing d.o.o.. Za več informacij o ponudbi, pogojih nakupa ali za personalizacijo ponudbe nas kontaktirajte. Slike vozil so simbolne. Pridružujemo si pravico do sprememb in napak. Kombinirana poraba goriva za BMW serije 2 Active Tourer: od 1,1 do 6,4 l/100 km. Emisije CO2: od 22 do 146 g/km. Emisijska stopnja: Euro6. Emisije NOx: še ni podatka. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM 10 in PM 2,5 ter dušikovih oksidov. 10 10 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Vrhnika CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 11 50 let poletne šole naravi na Vrhniki Nadaljujemo s prispevki o jubilejni šoli v naravi. Tokrat bomo predstavili dosedanje lokacije in opisali začetke šole v naravi v Sloveniji. Prihodnjič pa bomo objavili nekaj fotografij in sporočili o pripravah na dogodek ob 50-letnici. Kronološko so ŠVN potekale takole: Leto ŠVN 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Učenci, rojeni leta 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 Lokacija ŠVN Beli Križ Beli Križ Beli Križ Valovine Valovine Valovine Valovine Valovine Valovine Valovine Valovine Valovine 13. maj, Peroj pri Puli Valovine Valovine Valovine Valovine Valovine Valovine Valovine Valovine Kranjska Gora, pen. Troha Medulin h Mutila Medulin h Mutila Kranjska Gora, h Alpina Medulin h Mutila Medulin h Medulin Medulin h Medulin Medulin h Belvedere Medulin h Belvedere Medulin h Belvedere 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Apartmaji Croatia, Duga uvala Apartmaji Croatia, Duga uvala Hostel Cvrčak, Duga uvala Hostel Cvrčak, Duga uvala Hostel Cvrčak, Duga uvala Hostel Cvrčak, Duga uvala Hostel Cvrčak, Duga uvala Hostel Cvrčak, Duga uvala Hostel Cvrčak, Duga uvala Hostel Cvrčak, Duga uvala Hostel Cvrčak, Duga uvala Hostel Cvrčak, Duga uvala Hostel Cvrčak, Duga uvala Hostel Cvrčak, Duga uvala Hostel Cvrčak, Duga uvala Hostel Cvrčak, Duga uvala Resort, Duga Uvala Resort, Duga Uvala ŠVN odpadla – covid-19 Resort Duga, Uvala Leta 1964 se je prvič pojavil izraz šola v naravi. Kmalu za tem so šolo v naravi s plavalno vsebino poimenovali poletna šola v naravi, tisto s smučarsko vsebino pa zimska šola v naravi. Oba izraza sta sprejeli teorija in didaktika šolske športne vzgoje, hkrati pa se izraza začneta pojavljati tudi v uradnih listinah prosvetne pedagoške službe. Prva poletna šola v naravi je trajala deset dni, zimska pa sedem dni. Vrhniške šole v naravi so trajale deset dni vse do leta 1991. Pozneje smo dneve zmanjševali zaradi stroškov in drugačne organizacije. Od leta 1992 izbiramo lokacije, kjer lahko uporabljamo pokrite bazene in nismo odvisni od vremena ter temperature morske vode. Zdaj večina šol izvaja petdnevno poletno šolo v naravi, na Vrhniki smo uspeli zadržati šestdnevno. 2. obdobje (1971–1985) Osem let po prvi šoli v naravi (š. l. 1971/72) je na območju ljubljanske organizacijske enote Zavoda za prosvetno pedagoško službo, ki je ogromno pozornosti namenjal šoli v naravi kot »obvezni« obliki šolskega dela, šolo v naravi organiziralo 85 ŠVN je potekala ob zaključku šolskega leta, šol (93 %) šest šol pa ne, čeprav v zakonskih listipraviloma junija. Šolsko leto za 1. ŠVN je torej nah še ni bila obvezna. V to organizacijsko enoto Leta 1992 je država ustanovila Centre šolskih 1970/71 itn. Pri letnici rojstva posamezniki upo- so spadale tudi vrhniške šole. in obšolskih dejavnosti (CŠOD) po Sloveniji. Doštevajte morebitni vpis v 1. r. s šestimi leti. V Sloveniji je leta 1985 poletno šolo v naravi ormovi (26) so razporejeni po Sloveniji. Praviloma ganiziralo 75 % osnovnih šol. imajo 50–60 postelj (za dva oddelka), zaposlene Kerin Škantelj Čretnik, študentka na Pedagoški 4–5 strokovnih delavcev (učiteljev in inštruktorfakulteti v Ljubljani, je v magistrski nalogi razde3. obdobje (1986–1991) lila zgodovino ŠVN takole: Po letu 1985 se je naglo zmanjšalo število šol, ki jev), vodjo, kuharice in snažilko. Financirajo jih 1. obdobje do leta 1970 so še organizirale šolo v naravi. Nastala je gospo- iz proračuna, zato je namestitev za učence zelo Leta 1962 je Jože Beslič, svetovalec za športno darska kriza in šole so vedno težje zbrale denar ugodna. Žal pa sta le dva CŠOD-ja ob morju, kjer vzgojo pri Zavodu za prosvetno pedagoško službo za organizacijo te vzgojno-izobraževalne oblike. bi lahko organizirali poletno šolo v naravi. DoLjubljana I, predlagal, da bi 4. razredi osnovne Zato so morali vedno več prispevati učenci oz. movi so polno zasedeni z drugimi vsebinami za šole odšli na sedemdnevni »tečaj« plavanja na njihovi starši. Poleg tega so bile težave zaradi osa- učence vseh starosti od 1. do 9. razreda. morje, 5. razredi pa na »tečaj« smučanja v zimski mosvojitvene vojne, saj so slovenske šole za nekaj V prihodnji številki NČ bomo objavili nekaj fopočitniški center. Primarni vzgojno-izobraževal- časa ostale brez ustreznih krajev za poletne šole ni cilj ideje je bil naučiti učence plavati in smučati. v naravi na Hrvaškem. V šolskem letu 1991/92 je tografij. Pobrskajte po predalih in sporočite, kaj Z uresničevanjem so začeli v šolskem letu poletno šolo v naravi organiziralo le 15 % sloven- ste našli v povezavi z vašo poletno šolo v nara63/64, ko je Zavod za prosvetno pedagoško služ- skih osnovnih šol. Na veliko veselje naših otrok vi. Informacije in oddaja fotografij: Vinko Bizjak vbizj@11sola.si bo Ljubljana I s sodelovanjem Zavoda za počitni- smo bili med njimi tudi Vrhničani. ška letovanja Občine Ljubljana Center v Gorjah Stik za sodelovanje, informacije in oddajo pri Bledu prvič organiziral smučarske »tečaje« 4. obdobje – po letu 1992 fotografij: Vinko Bizjak za učence 5. razredov OŠ in plavalne tečaje za 4. To obdobje zaznamuje prenova slovenske šole. vbizj@11sola.si razrede v Občini Ljubljana Center med šolskim Stroka se je zavzemala za uvrstitev šole v naraletom. Plavalne tečaje so organizirali v Savudriji. vi v obvezni program osnovne šole in s tem tudi Veseli december na Vrhniki Čeprav je zaradi omejitev odpadla večina načrtovanih dogodkov Veselega decembra na Vrhniki, smo vseeno od konca novembra 2021 pa vse do konca januarja 2022 skrbeli za zabavo v športnem parku. Načrtovanja prireditve Veseli december smo se lotili optimistično in z velikim zagonom predvideli veliko drsališče ter ogromno dogodkov (koncerte, sejme, otroške predstave, silvestrovanje itn.). A hitro smo spoznali, da bo tudi letošnji Veseli december zaradi omejitev bolj suhoparen, kot bi si želeli. V Športnem parku Vrhnika smo postavili drsališče, ki je pritegnilo res ogromno ljudi. Med tednom so v financiranje iz proračuna. Kljub sprejetim dokumentom Stroke – npr.: Izobraževanje za 21. stoletje – Koncepcija in strategija šolske športne vzgoje v Sloveniji; Smernice šolske športne vzgoje – Koncepcija in strategija šolske športne vzgoje v Sloveniji – 2 . faza projekta; sklep Strokovnega sveta Republike Slovenije za vzgojo in izobraževanje s 17. 12. 1992 (odobrili so tri oblike šole v naravi v osnovni šoli, uvrstitev ene v obvezni program in s tem njeno financiranje) – je zakonodajalec šele v letu 1996 uvrstil šolo v naravi v razširjeni (neobvezni) program osnovne šole. To pomeni, da mora osnovna šola organizirati eno šolo v naravi, učenci pa se vključijo prostovoljno. Država zagotovi sredstva za strokovni kader za eno šolo v naravi in učence, ki zaradi socialnega status ne bi zmogli poravnati stroškov bivanja. Nakazana je tudi možnost da drugo in trejo šolo v naravi; financirajo lokalne skupnosti. Na Vrhniki smo imeli od začetka do sprejetja zakona podoben model financiranja. Starši so prispevali za bivanje otrok, sredstva za strokovni kader in prevoz so zagotovili lokalna skupnost v raznih »oblikah«, občina, SIS za telesno kulturo, ZTKO (Zveza telesno-kulturnih organizacij). dopoldanskem času ledeno površino uporabljali učitelji in osnovnošolci za športne dneve. Med vikendi je potekala mala šola drsanja, ki je bila namenjena vsem otrokom brezplačno, naši animatorji pa so poskrbeli za varno drsanje. 5. decembra nam je kljub omejitvam uspelo izvesti pohod z baklami na Sv. Trojico, ki je potekal na malce drugačen način, kot so bili krajani navajeni doslej. Pri drsališču smo prižigali bakle, nato pa so se družine same odpravile proti vrhu hriba Sv. Trojice. Pri cerkvi so obiskovalce z darili čakali Miklavž, parkelj in angelček. Od vseh načrtovanih dogodkov je uspel tudi tradicionalni smučarski sejem, ki je bil, kot smo že navajeni, zelo dobro obiskan. Poleg tega smo v polzasedenem Cankarjevem domu privabili vse glasbene navdušence in popestrili praznične dni s koncertom skupine Dan D. Konec decembra smo ugotovili, da omejitev ne bo konec, zato smo se skupaj z županom odločili, da bomo obratovanje drsališča podaljšali vse do konca januarja. V januarju je v sklopu Veselega decembra 2021 potekal še en zanimiv dogodek, ki smo ga postavili v bližino drsališča: virtualno igro online kolesarjenja, v kateri so udeleženci kolesarili za finale VirtuSlo e-lige. Hvala vsem, ki ste nas obiskali in se vidimo zopet decembra. Pripravljamo kar nekaj presenečenj, zato spremljajte www.visitvrhnika.si ter naši družbeni omrežji FB in IG. Ekipa Zavoda Ivana Cankarja Vrhnika 11 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Vrhnika Vrhnika, junaško mesto, 10. svoj zdravstveni sistem, kar ni bilo zanemarljivo. Sicer ne velik, vendar izurjen za delo v izrednih razmerah. 27. junija 1991 ob 2.40 se je začela osamosvojitvena vojna. Tisti dan bi s slavnostno Je bilo »palačinkanje« stoenke rezerve, kar pomeni, da je poleg postrojitvijo na štadionu v Šoli miličniške taktike obvladovala za miličnike končala šolanje čisti naklep? tudi vojaško. Trenažna centra 21. generacija kadetov. Pred leti Vrhniška tankovska brigada Milice, Jasnica – Ugar, sta vse- se je kadetnica nekako vojaško se ni zavedala, kaj je storila, ko skozi pospešeno usposabljala organizirala in letnik se je poje njen prvi bataljon pod poveljtako miličniško kot rezervo imenoval v četo, razred v vod, stvom majorja Radovanoviča in teritorialne obrambe. Imela vod je imel tri oddelke. Fantje kapetana Lujića, ki je poveljeval je zaščitno enoto Milice, to je so bili kot 14-letniki po osnovni motorizirani četi v bataljonu, enostavno pomendral službeno posebno enoto Milice, ki se je šoli nastanjeni v internatu. Šovozilo Milice v barikadi na Bre- mobilizirala v času izrednih lanje je bilo zahtevno, disciplizovici. Na obeh vratih službene razmer. Milica je imela tudi nirano, saj so obenem odslužili stoenke sta bila namreč dobro vidna simbola grba slovenske Milice. Prav na Brezovici je bil še čas, da bi se horda ustavila, Radovanovič in Lujić bi izstopila iz tankov in enostavno izjavila, da slovenske Milice ne bosta mendrala ter odšla peš nazaj na Vrhniko. A se to ni zgodilo. Svoj pohod sta nadaljevala proti Brniku in tako napovedala vojno sama sebi. Upam si trditi, da je bila leta 1991 slovenska Milica ena najbolj usposobljenih, izurjenih in izobraženih varnostnih institucij v nekdanji Jugoslaviji. Prek uprav, postaj in oddelkov Milice je skrbela za javno varnost v vsej republiki. Organi za notranje zadeve so pokrivali tudi upravni del funkcije države, kar pomeni, da smo vedeli za vsakega državljana, kje živi, dela itn. Slovenska Milica je imela močno rezervno Milico, ki jo je rekrutirala iz vojaških evidenc CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si tudi vojaški rok. Poleg splošnih predmetov so imeli strokovne predmete: od kriminalistike, pooblastil do izurjenosti v fizičnih borbenih veščinah samobrambe do miličniške in vojaške taktike, kar je potekalo v trenažnih centrih Jasnice in Ugarja. Po končanem šolanju bi morali kadeti 21. generacije začeti s polletnim pripravništvom širom po postajah Milice v Sloveniji, pa se je Predsedstvo republike Slovenije odločilo, da bodo šli fantje takoj na dolžnost branit domovino, ki jo je tisti dan zjutraj agresorsko napadla JLA. Tu lahko s ponosom zapišem, da je bil med njimi tudi moj razred – razred D. Vseh skupaj je bilo 187 kadetov. Ko sem jih gledal postrojene v telovadnici z nahrbtniki, osebno oborožitvijo, sem na njihovih obrazih videl odločnost, resnost. Bili so osemnajstletniki, ki so čez noč postali resni možje. Ja, slavna 21. jo imenujem. Ko sem si ogledoval »palačinkasto« službeno stoenko Milice na barikadi na Brezovici, na kateri so bili vidni odtisi tankovskih gosenic, sem se odločil te agresorje poloviti, jih identificirati. Seveda je bila to moja 12 policijska miselnost, ki so mi jo pozneje, ko sem se na željo Andreja Lovšina redno zaposlil v Varnostni službi MORS, vseskozi očitali. Za seboj sem imel skoraj 20 let Milice, in to sedem let v prometu, tako imenovani republiški prometni; rekli smo ji »leteča«. Na Višji šoli za notranje zadeve sem leta 1984 tudi diplomiral iz prometa, in sicer z nalogo Preučevanje vzrokov kaznivih dejanj v cestnem prometu kot podlaga za načrtovanje preventivnega dela Organov za notranje zadeve. Zagovor diplomske naloge ni bil zagovor, vse skupaj je potekalo v kar polni kinodvorani VŠNZ in pogovor je potekal o »Naklep v prometu« … Je bila »palačinkasta« službena stoenka čisti prometni naklep, saj se je vse skupaj dogajalo na javni cesti? Kaj pa tank, je javno prevozno sredstvo v prometu? Ali bi se moral peljati na vlačilcu v spremstvu vojaške in civilne policije? So imeli gospodje v hordi specialno dovoljenje za »gaženje«, mendranje? Bi se lahko vprašali o njihovi uravnovešenosti, so bili trezni, saj so vozili cikcak? S svojo agresivno vožnjo so povzročili veliko materialne škode, da o smrtnih žrtvah v Trzinu ne govorimo? Ali pa lahko odgovorimo, da je bila »vojna, kjer je »močnejšemu« dovoljeno vse«? Vid Drašček, predlagatelj zlatega častnega znaka Vrhniki 12 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Vrhnika CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 13 Bolijo oči, glava in vrat? Kako premagati sindrom pisarniških delavcev? Verjamem, da si se tudi ti že kdaj srečal s pekočimi očmi, bolečinami v vratu ter glavoboli. Vabilo Sole Libero vpisuje V Sole Liberu je čas novih vpisov za tiste, ki jih zanima drugačen, naraven in izkustven način šolanja. Smo zavod za naravno izobraževanje na Vrhniki, ki ponuja alternativno obliko šolanja za otroke, ki imajo uradno status šolanja na domu. V naslednjem šolskem letu 2022/23* vpisujemo otroke od 1. do vključno 5. razreda v program Šolanja ter Predšolske sončke (letnik 2017) v program Doživljajski dopoldnevi. Zavezani smo praktičnemu načinu dela in učenju v notranji raziskovalnici ter zunanji gozdni učilnici, ki otroka skozi učni proces podpirata celostno. Delamo v manjši skupini, zato naše dela hkrati omogoča skupinski in posamezni pristop ob prisotnosti pedagogov. Velik poudarek dajemo tudi učenju o sebi, o čustvih ter medsebojnih odnosih. Konkretno razvijamo tudi veščine razmišljanja, ki so izjemnega pomena za posameznikovo življenje. Vsi, ki bi se nam želeli pridružiti, še prej pa več izvedeti o nas, si oglejte našo stran na FB in spletno stran: www.solelibero.si. Lahko se dogovorimo tudi za individualni informativni sestanek (Saša Kern, vodja, 031 751 499). *Število vpisnih mest je omejeno. SimonKr, d. o. o., in Prava vadba sta naša sončna sponzorja. Če bi želeli biti med našimi sponzorji tudi vi, nam pišite na info@sole-libero.si. Kneippovo srečanje na Vrhniki Vrhnika, 25. januar – Lani smo člani Kneippovih društev praznovali 200-letnico rojstva tega velikega zdravilca. Ne le, da je obudil in dopolnil vedenje o koristnosti vode, vključil je še prehrano, gibanje in zelišča. Posebno pomembno pa je, da je vse to povezal z življenjskim redom. Samo v sozvočju telesa, duše in duha se človek lahko izogne bolezni oziroma jo lažje premaga. Moto mednarodne zveze Kneipp-world-wide za leto 2022 je: iz preteklosti v prihodnost. Pri premagovanju težkih koronskih časov še kako prav pride bogato znanje naših prednikov, dopolnjeno s sodobnimi znanji medicine in podobnih znanosti. Kneippove terapije z vodo so opisane v kar nekaj – tudi pri nas dostopnih – knjigah. Ob že večkrat ponatisnjenem priročniku sta zelo uporabni knjigi Kneippova šola zdravja in Kneippove terapije z vodo. Razne ovitke, oblive in kopeli lahko opravimo kar doma skozi vse leto. Za boso hojo po snegu je treba počakati, da ga bo dovolj zapadlo. Skoki v ledeno vodo so primerni samo za tiste, ki jim to ni samo enkratno važenje, ampak so primerno utrjeni. Zato bo bolje počakati na pomlad in poletje, ko bo mogoče uporabiti naravne vire – potoke, bazene ali morje. Januar je mesec, ko začne- mo šteti leto na novo in dan se počasi daljša. Zimska praznovanja so mimo in v slovenski pratiki je eden bolj znanih dni februarski Valentin, ki naj bi nosil ključ do korenin. Včasih so kmetje takrat začenjali z delom na polju. Zdaj ga bolj poznamo po uvoženem praznovanju zaljubljenih. Znan je bil že v rimskih časih, ko je mladina žrebala partnerje in pogosto se je res spletla zveza za življenje. Prijetno je, če pripravimo kakšno srčkasto sporočilo svojim dragim, saj pravijo: »Težave so v družbi polovične, sreča pa dvojna.« Spomnili smo tudi na izbrano zelišče za leto 2022, ki je kopriva. O njej pa več na naslednjem srečanju. Kneipp društvo Vrhnika Bolečina, ki ti je onemogočala normalno delo, opravljanje gospodinjskih del in skrb za otroke. Da ne omenim osemurnega delavnika za računalnikom, pri katerem se poleg glavobolov in bolečin v vratu pridružijo še boleče in pekoče oči. Občutek imaš, da glavobol prihaja iz očesnega dela, saj se dan za dnem trudiš in napenjaš oči, da bi opravil vse zadano delo. Ko prideš iz službe, pa glavobol ne preneha, pogosto se nadaljuje tudi v noč ter povzroči nespečnost. Posledično se zjutraj zbudiš brez energije, neprespan in komaj čakaš na konec tedna, da si boš odpočil. Verjamem, da se je marsikdo našel v zapisu, zato sem pripravila nekaj nasvetov, kako se izogniti opisanim težavam. – Med delom si vzemi več krajših odmorov, odpri okna pisarne, poglej v naravo in se nadihaj svežega zraka. – Med odmorom za kosilo ugasni računalnik. – Naredi raztezne vaje za vrat, ramena in lopatice. – Eno uro pred spanjem ugasni telefon, televizijo in radio ter se posveti svoji družini. – Enkrat na mesec si privošči terapevtsko masažo, pri kateri ti bom zmasirala celoten hrbet s poudarkom na zgornjem delu. Sledi masaža vratu, glave in lasišča. Pri masaži obraza je mogoče vključiti tudi nego obraza za še dodatno sproščanje mišic. Med tretmajem masaže ti bom odpravila vozličke, ki ti povzročajo peko- čo bolečino med lopaticami, glavobole in utrujene oči. S sproščanjem mišic se bo pospešila njihova prekrvavitev in iz salona boš odšel … O občutkih po masaži pa boš pa presodil sam. Judita – masažni in kozmetični salon Rezervacija termina na tel. številko 068-645-507 Ljubljanska cesta 19, 1354 Horjul 13 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Vrhnika CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 14 Na Vrhniki bogatejši za moderen fitnes prostor Z navdušenjem vam sporočamo odlično novico! lno vadbo, ki bo obiskovalcem nudil osebni pristop s privat in »semi-privat« treningi pod vodstvom osebnih trenZ začetkom marca se na Vrhniki erjev. Ekipa IRONSTAR GYM na prvo odpira IRONSTAR GYM: nov in mod- mesto postavlja zasebnost obiskovalerno opremljen prostor za funkciona- cev, storitev trenerstva na najvišjem nivoju in sproščeno ter prijetno okolje. Poskrbite za svoje dobro počutje in izboljšajte svojo telesno pripravljenost v za to novem fitnes prostoru. IRONSTAR GYM se nahaja v centru Vrhnike – najdete ga v sklopu objekta ZIC Vrhnika, poleg telovadnice Partizan (Tržaška cesta 9). V neposredni bližini fitnesa je tudi zunanji športni park – tekaški stadion, ki bo v toplejših mesecih omogočal vadbo na prostem. Datum uradne otvoritve fitnesa in vse informacije lahko najdete objavljene na njihovih spletnih portalih - na Facebooku ali Instagramu pod imenom IRONSTAR GYM VRHNIKA. Ekipa Ironstar Gym Vrhnika Dnevnik ruskega ujetništva celo zimo ali zaželjenega pisma od svojih sinov in mož ni bili. Kako silno so lahkoverni vam tukaj en dogodek opišem. Nekega zimskega dne gredo Irina in Ana da sta v Avstriji vjeta in da so jih zapeljali silno daleč v taki kraj v vas k Pavlu ki je bil na glasu da nobena pošta do njih ne pri- kot precej navit in nagajiv sosed de (povedala jim je prav a jo niso kmalo pa Ana žena drugega prav razumeli). Tako so se vozili sina silno prijoka domu sprašudo raznih coprnikov in coprnic jemo jo kaj Nadaljujemo z objavo dnevnika Antona Mehleta, vojaka avstro-ogrske vojske, ki ga je pisal v času ruskega ujetništva. Besedilo zaradi avtentičnosti ni lektorirano. Čez nekaj časa so se spet peljali do neke stare babe ki je Str.43 znala coprati povedala jim je Zajadrali v novo leto Taborniki rodu Enajsta šola Vrhnika smo bodo postale del instalacije, posvečene žrtvam leto začeli s predajo 11.545 papirnatih ladijc, ki holokausta. Str.44 je in pravi med jokam oh ubiti ubiti moj mož Vasilij ubiti kje pa si zvedela miza mi je povedala, precej sem vedu da imajo spet neko coprnijo. Pozneje sem zvedu bilo je tako muhasti sosed je nabral nekaj fantinov takih kakor je bil sam med njimi je bil tudi Pluskarjav posedli so se okoli mize na vsaki strani enako in položili roke na mizo Pavlo kot cuper komandant se vstopi na sredi hiše in zapoveduje a nu nekaj časa podržite da se miza nagreje potem bo povedala razne reči. Ko tako nekaj časa držijo Str.47 da mizo mi povzdigujemo so bili hudi in rekli da sem nejeverec ker ne verjamem tega čudeža. Takih vraž in neumnosti imajo mnogo ki jih tukaj ne bom opisoval. Greh jim je vsaka otročarija to kar pri nas duhovni uče da je največji greh to pa pri njih ni nič slabega. Zimo nismo imeli posebno hudo včasih je res potegnila silna mrzla burja kakoršne na Krainskem nisem nikdar vidu vendar to je trajalo le par dni in veter se je obrnu pa je bilo spet toplejše da je bilo po dvorišču veliko blato. noči domu za hrano vzame s seboj kruh in ribe arnike dostikrat tudi na stepu nočuje meni je Str.50 vse to iz prvega teško djalo njim pa nič ker tako so navajeni Ruskega stepa sinovi. Da bi njive gnoiv na to si še ne misli iz gnoja nardijo krpič s kterim potem kurijo. Prišla je Velika noč danes leto sem se mučil na bojnem polju tam v mrzlih Karpatah danes leto sem dobil od doma prvo pismoki mi pišejo Bog daj da bi drugo leto Veliko noč praznoval doma mislu sem si to pot menda vendar ali prišla je jast pa sem še mnodo dalše od doma kakor sem biv pred 1 letom Bog ve kje jo bom praznoval drugo leto. O Veliki noči je Str.45 zapoveduje dalje a nu miza če že vse znaš udari ti kteri so na eni strani sedeli so bili zgovorjeni so mizo pritisnili in spustili da je padla lop na tla babe so gledale in strmele v ta čudež da so se jim odprla usta. Izpraševanje dalje a nu miza povedi kolko je meni let in vdarila je 42krat kolkor je imu on let in vse je vedla seveda kar je vedu da pritiskači ne vedo to on spraševav ni. Tukaj je naša Ana zvedela da je njen mož ubiti da je tako prijokala domu. Ta čudež se je hitro raznesu Str.48 Približala se je spomlad in delo na polju ob enem se je pa začev spet post tako zvani veliki post ki je trajal 2 meseca do Paske to je Velika noč spet so se poslovili od vsi mesnih in mlečnih jedi le meni so dali včasi kislega mleka in špeha. Začeli smo sejati v noči je bilo treba nakrmiti konje a zjutraj še navadno po temi smo zapregli konje v tako zvane bu kar je to plug z tremi ali štirimi ali petimi lemeži v vsaki plug po 4 ali 5 konj ednega pa priveže zad ki vlači brano tako smo podili to tropo Str.51 biv praznik 3 dni zdaj je biv spet dolgi post končan. Pri mojem gospodarju so Veliko noč praznovali spet v joku ker so pogrešali svojih dragih od kterih še zdaj ni bilo ne duha ne sluha. Ob nedeljah smo se včasih peljali v trg Pokrovsko hodili smo na pošto in želno pričakovali kakšnega glasu iz svoje drage nepozablene domovine. Neko nedeljo v mesecu februvarju l.1915 se pripeljam tudi jast s svojim gospodarjam v trg hodim po ulici kar zagledam svojega znanca slovenca da gre proti meni in zakliče Anton karto imaš od doma jest mu nisem Str.49 konj okolo velike njive da smo prišli na sredi skupaj in bilo je zorano in povlečeno potem zapreže sejalko in gre spet okoli njive in tako poseje. Tukaj imajo mnogo lepo ravnega in silno rodovitnega polja zemlja je črna kakor oglje moj gospodar je imu polja 50 desetin to je po naše 75 johov a štel se je mali kmetič vasi so redke zato imajo nekteri svoja polja po 10 in 15 tudi 20 km daleč kadar sejena dalni njivi gre zjutraj v noči z doma in zvečer pride v Str.52 verjev potem pogledam in spoznam v resnici to je pisala moja žena kakor bi zvaliv iz sebe težki kamen hvala Bogu kdo more popisati moje veselje berem 5 mesecev nismo dobili pisma od tebe v resnici dolgi so v takem slučaju tudi jast nisem dobil dolgih 8 mesecev od tebe nobebega glasu Hvala Bogu da vsaj vem da ste še živi in zdravi in da veste kje sem jast.Potem sem dobiv večkrat kakšno karto in enkrat tudi denar 14 rubljev. (Se nadaljuje.) Str.46 po vsi okolici edni so govorili da je to od Boga bol izobraženi pa so rekli da je to od hudiča in da mnogo pomagajo črne bukve ki se nekje v bližini nahajajo. Začeli so hoditi še iz drugih vasij izprašvat mizo. Pluskarjav je potem še mene nagovoru da sva jo potem midva pritiskala. Naravnost smešno je bilo ko je kakšna stara ženica prilezla in sprašvela kje je tista miza da smo ji morali iti ene parkat vdar iz mizo. Ko sem se že tega naveličav in jim pripovedoval da to ni vse skup nič 14 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Vrhnika 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si P R E J E L I Pohvala ustvarjalcem Našega časopisa Že lep čas nisem nič napisala v Naš časopis, še vedno pa ga nestrpno pričakujem in rada prebiram. Tudi shranim ga. To je zame v mojih visokih letih najboljši časopis. Hvala vsem, ki se trudite že toliko let. Čeprav se je januar že poslovil, pišem z željo vsem dobrim in prijaznim ljudem, ki so mi v nelahkem življenju vedno stali ob strani, da bi bilo to leto zares zdravo, srečno, mirno in zadovoljno. Hvala vsem! Še kako dobro vem, da so dobri in razumevajoči ljudje zlata vredni! Doživeli smo skupaj veliko lepega pa tudi težkega. Vem, nisem edina, kajti vsi prestajamo svoj kržev pot. Kar koga doleti, mora sprejeti. Lepo pa je, da smo pripravljeni drug drugemu pomagati. Vse je mogoče preživeti, je večkrat dejala naša stara mama, mamina mama. Rodili so 14 otrok, umrli pa stari 97 let. Občudovanja vredni so bili. Njena zadnja hči je bila ob smrti stara sto let in sedem mesecev. Tudi ona je bil nadvse pridna šivilja. Vsi smo zelo povezani. Zelo težko pa nam je bilo, ko nam je umrla naša dobra mama, stara le 51 let. Čeprav je minilo od takrat že 65 let, jo še vedno pogrešamo. Je že tako, življenje ni samo lepo, je tudi kruto. Mir je zlati čas. Vsak dan se spominjam mojih dveh pokojnih prijateljic. Že od prvega razreda smo bile z vsem zelo povezane. Veliko lepih ur smo doživele skupaj, ljudje so nam dejali kar triperesna deteljica. Bili sta tudi res dobri prijateljici. V težkih urah smo druga drugi stale ob strani, nepozabno. Ko se nismo mogle več družiti, smo se pogovarjale le še po telefonu. Jaz sem zdaj ostala zadnji list te deteljice v starosti 89 let. Koliko časa še? Čas vse prinaša in odnaša, le spomini ostajajo. Tudi minulo leto 2021 sem za božične praznike in novo leto doživela veliko lepega. O, koliko voščil in daril sem dobila od vsepovsod. Vsem lepa hvala. Vedno si rečem, kar tako naj bo, slabše bo še lahko. Domači in vsi moji mi pomagajo in poskrbijo, kar potrebujem: iz trgovine, pošte, lekarne … Zaenkrat se še sama »okamandiram«. Seveda mi gre vse zelo počasi, gre pa še. Tudi tako je, če dolgo živiš – veliko doživiš in se ob tem tudi marsikaj naučiš. Rada pa bi še doživela, da bi kdo napisal kaj v Naš časopis preprosto doživetega – to je najlepše. Res pa je tudi, da se starejši težko odločajo za pisanje, mladi pa se raje ukvarjajo z računalniki, mobiteli, internetom … Mogoče kmalu še pisati ne bodo znali. Bom tudi jaz končala to moje pisanje. Pazimo nase, ohranjajmo zdravje in z dobro voljo naprej. Prejmite lep pozdrav od staroste Marije Mele iz Velike Ligojne 7 Pripis uredništva: Spoštovana ga. Marija Mele! Veseli nas, da radi posežete po časopisu in da tudi radi kaj napišete vanj. Spomnim se vaših prispevkov že izpred let in vedno jih radi objavimo. Vedno so jih bralci radi brali. V upanju, da tudi v prihodnje poprimete za svinčnik in list papirja, vas lepo pozdravljam. Gašper Tominc, urednik Našega časopisa Muzej »raus«! Je na vrsti Cankarjeva rojstna hiša? SDS in Lista za razvoj Vrhnike in podeželja s podporniki se v našem imenu in za »vrhniški blagor« odpovedujeta z UNESCO-vim priznanjem nagrajene razstave Moja Ljubljanica. Ker ni rentabilna. Je rentabilna Cankarjeva rojstna hiša? Pa njegove knjige, ki jih hrani Cankarjeva knjižnica? Je Cankar sam rentabilen? In kaj (n)imata skupnega Izola in Vrhnika? Obe mesti se pojavita v Slovenski kroniki TV Slovenija, 10. 2. 2022. V Izoli snujejo Hišo ribiške industrije, 11 milijonov vreden projekt, za katerega nameravajo iz evropskih sredstev pridobiti 75 %. Vključuje muzej, v katerem bi s ponosom pokazali del svoje zgodovine: » Imamo tudi nekaj materialne dediščine, arhivov, starih embalaž, starih strojev. Mislim, da se da iz tega nekaj narediti.« Na zaslonu vidimo najrazličnejše prazne ribje konzerve, ki nam, nekoliko starejšim, obudijo nostalgijo po nekdanjih časih. »Nadaljujemo na Vrhniki. Tamkajšnja razstava Moja Ljubljanica bo odprta le še do 13. septembra. Eksponate, med njimi pri Vrhniki najdeno najstarejše leseno kolo in deblak, bodo potem preselili v Ljubljano. Vrhniška občina in ljubljanski Mestni muzej se namreč nista mogla sporazumeti o prihodnjem sodelovanju.« Na zaslonu vidimo 5.200 let zgodovine Vrhnike. Materialna dediščina sama po sebi ni nič. Oziroma je toliko, kolikor spoštovanja do nje je v ljudeh do ljudi, od katerih jo dedujejo. 2016,13.september(https:// www.rtvslo.si/kultura/razstave/vrhnika-je-bogatejsa-za-dozivljajsko-razstavisce-prihodnje-deblakovo-domovanje/402684): »…Vrhnika se z novim razstaviščem prebuja in razvija. Prebujamo se, razvijamo se, in to si moramo znati priznati. Je pa to napor, nekaj, kar terja znanje, angažma in predvsem sodelovanje. Pomembno je znati gledati naprej, da bi znali našo tradicijo imeti v srcih, ampak hkrati graditi neko novo zgodbo, moderno Slovenijo. Takšno, ki gre naprej v sodelovanju, ki se razvija in pomeni odprto družbo.« In ravno te vrednote je (takratni predsednik Vlade) prepoznal na Vrhniki. Minister za kulturo je pribil, da bo razstavišče Vrhniko vpisalo na seznam zanimivih kulturno-turističnih lokacij. Prepoznati potenciale in na njih graditi, pomeni kakovosten preskok v razmišljanju o kulturni dediščini in kulturi sploh.« Ob podelitvi znaka Unesco Projektu Ljubljanica (najboljših praks za podvodno kulturno dediščino) 24. septembra 2019 je župan Cukjati v slovesnem nagovoru modro, kleno in odločno nadgradil ohlapne besede nekdanjih politikov Cerarja in Peršaka: »Če so predniki poskrbeli za pestrost Ljubljanice z arheološkimi artefakti, je naša dolžnost, da jih predstavimo ljudem. Priznanje je spodbuda za preteklo opravljeno delo in spodbuda za naprej.« Čigava dolžnost? Katerim ljudem? Bodo vrhniške šole vrhniške otroke vozile v Ljubljano gledat vrhniško zgodovino? Predniki so poskrbeli. Kaj pa »naša dolžnost«? Ali bomo morali državljani tudi na Vrhniki s transparenti na ulice še pred volitvami, da bo jasno, da imajo politiki ne le moč, ampak tudi dolžnosti? Tisti, ki so, in tisti, ki pridejo. Marjan Geohelli Supervolilnemu letu ob rob – drugič Edinost, sreča, sprava k nam naj nazaj se vrnejo. Le kdo si tega ne želi? Verjetno vsi, prav vsi, v to sem prepričan, a kot vse kaže, nekako ne moremo najti te poti. Bo t.i. supervolilno leto pripomoglo k temu? Dvomim, res dvomim, saj bliže kot smo, bolj so v nebo vpijoče razlike na dlani. V danem trenutku nas združuje stiskanje pesti in navijanje za naše športnice in športnike, ki nas na Kitajskem razveseljujejo s s vojimi uspehi in v nas zbujajo sočutje z bolečimi spodsrljaji. A OI so minjljive in zopet bo vse po starem. Potrebujemo nekaj, kar nas trajno združuje, saj vidimo, da nas politika razdružuje. Žal. Navedel bom primer dveh poetov, ki ju je poezija »združila«, a politika (vojna) krvavo razdružila. Njuna poezija je namreč večna in vsakemu ljubitelju lepote, to pa Slovenke in Slovenci smo, všečna. Predvsem pa je lahko skupna točka vsem nam. Prvi je France Balantič, drugi pa Ka- Postanite policist Če si želite postati policist ali policist- našega dela je predstavljenega tudi na Facebook strani Policijske uprave Ljubljana, kjer smo vam prav tako dosegljivi. S čim vse se boste srečali v službi? S svojim delom boste pomagali ljudem in skrbeli za varnost državljanov, imeli boste dinamično delo, ki prinaša veliko izzivov. Na začetku je to predvsem delo na terenu kot policist na policijskih postaji, kjer boste opravljali naloge v patruljah, preiskovali boste različna kazniva ravnanja, obravnavali prometne nesreče, obravnavali različne dogodke, izvajali intervencije ob različnih dogodkih, skupaj z občani skrbeli za varnost v lokalnih okoljih in nabirali izkušnje za vaše nadaljnje delo v policiji. Seznanili se boste še, kako deluje interventna številka 113, spoznali boste delo kriminalistov, vodnikov službenih psov, konjenikov, posebne policijske enote, specialne enote, letalske policijske enote, enot za nadzor državne meje in delali predvsem z ljudmi. Z leti boste lahko, ob prizadevnem in zavzetem delu, dodatnem usposabljanju, pridobivanju delovnih izkušenj ter 15 S M O Vpis na VPŠ ka, se lahko po zaključeni srednji šoli vpišete na Višjo policijsko šolo v Tacnu. Vpisi bodo potekali enako kot na druge višje šole, razpis je aktualen od 1. februarja do 18. marca 2022. Ko uspešno zaključite prvo leto, se vpišete v drugi letnik, pogodba se vam podaljša. Ko opravite vse študijske obveznosti, z vami sklenemo delovno razmerje za nedoločen čas in začnete z delom na eni od policijskih postaj. V razpisu so navedeni vsi pogoji, ki jih morate izpolnjevati, sledijo pa še fizični in psihični testi. Na spletni strani policija.si si lahko vse pogoje tudi pogledate in se z njimi podrobno seznanite. Za podrobnejšo in neposredno seznanitev z delom policistov vam nudimo tudi možnost obiska Policijske postaje Vrhnika. Na policijski postaji vam bomo predstavili delavnik policista, pokazali opremo in vam z veseljem odgovorili na vaša vprašanja. Vprašanja lahko naslovite tudi na elektronski naslov zaposlitev.pulj@ policija.si. Na ta naslov lahko tudi sporočite željo po obisku policijske postaje, lahko pa se tudi sami zglasite na najbližjo policijsko postajo. Veliko CMYK izkazanem zanimanju, postali del teh specializiranih enot tudi sami. Možnosti za napredovanja oz. premestitev na delovna mesta, ki vas bodo še posebej zanimala, je zares veliko. Možnosti so tudi za delo v tujini, in sicertako v mirovnih misijah na različnih koncih sveta kot tudi pomoč drugim policijam po svetu. Lahko boste tudi član ali članica posebne policijske enote in boste opravljali zahtevnejše naloge ob različnih dogodkih. Taki dogodki so zlasti večje športne prireditve, demonstracije, protesti, kjer je mogoče pričakovati večje kršitve javnega reda in miru, večje iskalne akcije. Za opravljanje tovrstnega dela se boste posebej usposabljali. Del posebne policijske enote je tudi gorska policijska enota, kar je kot nalašč za vse, ki imate radi gore in boste skozi posebno usposabljanje pridobili znanje za izvajanje nalog policije v visokogorju. Tu gre predvsem za obravnavo nesreč v gorah, sodelovanje v iskalnih akcijah, pa tudi preventivno opozarjanje obiskovalcev gora o ustreznosti njihove opreme in na druge nevarnosti v gorah. Pri tem delu boste tudi večkrat sodelovali z letalsko policijsko enoto in boste pri izvajanju nalog neposredno sodelovali kot del ekipe v helikopterju. Lahko postanete policist postaje rel Destovnik - Kajuh. Verjetno ju ni treba posebej predstavljati, pa vendar si bom dovolil nakazati, kje lahko vsi prenehamo z ideološkimi deljenji. Starejše generacije Kajuha bolje poznamo, saj smo se o njem učili v šoli ter ga deklamirali na različnih pireditvah. Učili so nas, da je partizanski pesnik. Do neke mere je to res, saj je kot partizan pisal partizanske pesmi. A pozabljalo se je, da je pesnikoval že pred vojno, da je pisal čudovite ljubezenske pesmi, pesmi materi in ne le pesmi upora. In še nekaj, zmotno se misli, da je bil Kajuh komunist. Ni bil, ni vstopil v t.i. Partijo. Pri Balantiču je stvar nekoliko bolj zapletena, saj velja za belogardističnega pesnika, kar je po mojem prepričanju velika zmota. Zaradi predsodkov je z ljudmi, ki so družbeno nagnjeni bolj v levo, o njem težko razpravljati kot o pesniku, saj v njem vidijo le belogardista. Ko sem ga branil kot poeta na FB, sem bil izključen kar iz lepega števila skupin, seveda na osnovi predsodkov. Naj na kratko utemeljim svoje repričanje: belogadristični pesnik je tisti, ki je kot belogardist pisal belogardistične pesmi. Kdor bere Balantiča, ve, da je njegov opus nastal, še preden je oblekel vojaško suknjo. In ravno tako ve, da njegove pesmi niso belogardistične, niti najmanj. So pesmi ljubezni do dekleta, erotike, ljubezni do matere ter poglobljeno iskanje smisla ter večnega izvora, čemur je posvetil celoten sonetni venec s preprostim naslovom Venec. Balantič je namreč mojster slovenskega soneta. Ko bomo Slovenke in Slovenci prenehali premagovati eden drugega v družbenem pomenu, ko bomo presegli željo vladati eden drugemu in bomo končno sprejeli lastno lepoto, kot temelj izgradnje skupnega, lepoto, ki je je, pa ne le v poeziji, ogromno, takrat bom lahko uresničili verz Franceta Prešerna: »Vremena bodo Kranjcem se zjasnile.« Boris Kononenko prometne policije, kjer bo vaša osnovna naloga skrb za varnost udeležencev v cestnem prometu, obravnavali boste prometne nesreče in druge dogodke v cestnem prometu. Svoje naloge boste lahko opravljali tudi na motorju. Če vas veseli delo z živalmi, se boste lahko usposobili za vodnika službenega psa ali policista konjenika in policijske naloge opravljali s pomočjo službenega psa ali konja. Svojo kariero boste lahko gradili kot kriminalist pri pregonu storilcev najhujših kaznivih dejanj. V okviru kriminalistične policije se boste lahko specializirali za preiskavo splošne ali organizirane kriminalitete, obravnavo kriminalitete s področja gospodarstva, računalništva, lahko pa postanete tudi kriminalistični tehnik, forenzik, bombni tehnik. Če imate odlične psihofizične sposobnosti, lahko postanete tudi član specialne enote policije, ki je namenjena za izvajanje najzahtevnejših nalog policije. Lahko se usposobite tudi za varovanje najvišjih političnih predstavnikov tako doma kot v tujini. Skratka, policijsko delo je dinamično, raznoliko in tudi zelo zanimivo, ponuja vam ogromno možnosti, tako da vam pri tem delu ne more biti nikoli dolgčas. Vabljeni k vpisu! Vladimir Adam, mag., načelnik policijske postaje, policijski inšpektor I Vir: dnevnik.si 15 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Vrhnika CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 16 Vsakodnevna vzgoja za kulturo v župnijskem vrtcu Kako ali s čim začeti? Ko enkrat začnem, steče. Že nekaj dni premišljujem. Pravijo: »Česar je polno srce, to usta govore!« Če je to res, že imam iztočnico. Dan pred letošnjim kulturnim praznikom sem na Radiu Ognjišče poslušala oddajo Spoznanje več, predsodek manj. V njej je dr. Žiga Turk povedal zelo pomenljive besede, za katere sem mu hvaležna in ki se premalo poudarjajo: » Slovenski narod ni nastal samo iz pesnikov in pisateljev. Pomembni so bili tudi znanstveniki, podjetniki, veliki kmetje, vojskovodje … Iz vsega tega je potem nastala Slovenija. Mi praznujemo praznik kulture, ne praznik umetnosti, kultura pa je tisto, kar nas dela za različne od sužnjev naših prirojenih nagonov …« Zaigralo mi je srce! Naj živi naša umetnost, a narod je več kot to! Narod smo mi vsi, čisto običajni ljudje. V tem kulturnem duhu vzgajamo otroke v župnijskem vrtcu. Nihče ne zna in ne zmore vsega, P R E J E L I vsak pa zmore nekaj. Nikoli se ne norčuj iz človeka, ki nečesa ne zmore. Če moreš, mu pomagaj, nikoli pa se ne norčuj. Niso pomembna oblačila po zadnji modi, ki jih je verjetno nosila Urška iz Prešernovega Povodnega moža. Njeno srce je bilo prevzetno in polno nje same. Pomembnejše je, da znamo deliti, se poslušati, ustvarjati in raziskovati skupaj. Eden od otrok je vprašal: »A je znala sploh kej skuhat, ko se je zmiri sam štimala?« Ko nastane konflikt, se velikokrat sliši: »Nehi, men to ni všeč!« Povedati, ne udariti, ne ponoreti! Morda bi bilo treba tovrstno vzgojo vpeljati tudi v kakšne politične sfere? Ko je tekla beseda o Sloveniji, so našteli veliko lepot, ki se površnemu opazovalcu zde samo po sebi umevne. Nekdo je dejal, da bi v zemlji najd'l velik črvov, če bi šli tje pogledat. Pomembna ugotovitev! To pomeni, da je naša slovenska zemlja še zdrava, živa in da rodi in da bo, Bog daj, še dajala hrano. Takoj je stekel pogovor, kaj lahko naredimo, da bo naša dežela čista in urejena. Mnogo vedo, odrasli tudi, pa tega večkrat ne upoštevamo, sploh, če nas nihče ne vidi. No, otroci se učijo, da ni pomembno, ali te kdo vidi ali ne. Bodi pošten, povej po resnici, opraviči se in popravi škodo, ki si jo morda naredil. Lepo je to poslanstvo in zelo pomembno. To je sejanje kulturnih semen v mlada srca, da naš narod ostane ponosen tu pod Triglavom. Ko smo peli himno, je eden od otrok položil roko na srce. Na vprašanje, zakaj, je dejal: »Ja, zato, ker je, ker je, ja zato … , ker je tukej tko lepo za Slovenijo.« Naj tako ostane. In ni pomembno, koliko od njih bo pesnikov ali pisateljev. Pomembno je, da bodo postali kulturni ljudje s smislom in vero v življenje. Je znal France Prešeren smučati? Ne vem. Otroci iz skupine Plameni in Iskre sedaj znajo. Vaditelji in vaditeljice na smučišču v Šentjoštu so vešči svojega dela. Znajo nadgrajevati že osvojeno in spodbujati tiste, ki jadikujejo, jokajo in tarnajo: »Pa jest na morm ! To je pretež'k za mene!« Na koncu so vsi speljali in žarečih obrazov o dogajanju na smučišču pripovedovali še S M O Moj otrok ni dobil vrtca, kaj sedaj? Navadno se na socialnih omrežjih tako vprašanje pojavi po tem, ko starši dobijo od vrtcev zavrnjene vloge za vpis svojih otrok. Razlog je v prevelikem številu otrok. Otroci izpadejo glede na določene kriterije in dobljene točke. A vseeno, prejemniki odločb z zavrnitvijo sprejema niso le številke. So starši in nemalo jih je v veliki stiski. Mama je ena sama … nadloga za našo firmo. Plakat s tako vsebino sem videla kar na nekaj tablah po Vrhniki. V sodobnem svetu so lahko v podobnem položaju tudi očetje. Mame se vračajo na delovno mesto običajno 11 mesecev po rojstvu otroka. Kako naj razloži delodajalcu, da otrok ni dobil vrtca in da nima ali pa si ne more privoščiti drugega varstva? Stari starši so pogosto še v službi ali pa živijo drugje. Kaj takrat? Koliko otrok je vsako leto najprej zavrnjenih? Ali občina namenja pomoč staršem, ki so primorani poiskati zasebno varstvo? Rešitev, da en od staršev ostane doma, za mnoge finančno ni sprejemljiva. Na 12. seji občinskega sveta občine Vrhnika, ki je poteka 17. decembra 2020 je g. Kastelic postavil vprašanje, ki mi v zadnjem času zelo rezonira. Zanimalo ga je, ali občina Vrhnika planira gradnjo novih vrtcev oziroma oddelkov. Odgovor g. župana je prejel takoj. Dejal je, da projekcije razvoja Vrhnike v Načrtu preskrbe z zemljišči kažejo, da se bo število otrok manjšalo do leta 2030. Glede na to, gradnja novih vrtcev in šol ni potrebna. Glede na projekcije, ki kažejo, da bo otrok manj, res ne potrebujemo novih vrtcev in šol. Kot je rekel že župan, gre za velik projekt. Taki projekti so seveda tudi velik finančni zalogaj za Vrhniko in če so trenutno še nepotrebni, potem so na nek način pravzaprav neupravičeni. Pa vendar, zakaj potem vprašanja staršev, katerih otroci so ostali brez prostega mesta v vrtcu? Zakaj prelaganje na drug čas (npr. januar), ko/če otrok morda le dobi prosto mesto. Kaj jim preostane? Čakanje, da jim vrtec sporoči, kdaj bo otrok sprejet? Kaj pa če ne bo? Projekcije in statistike so pomembne pri načrtovanju razvoja, a ne vključujejo zgodb ljudi, ki jih tak način delovanja spravlja v stisko. Probleme imamo tudi z osnovno šolo, kjer se pouk iz- vaja v prenatrpanih razredih na treh lokacijah in je bila kot velik triumf predstavljena dozidava prizidka – mislim, da zmoremo bolje. Zakaj se občina Vrhnika ne loteva tudi problema prevelikega števila otrok ob vpisu v vrtec? Se bo vse ustavilo pri statistiki in denarju? Bodimo aktivni občani in si dobro preberimo, kaj piše v Projekciji razvoja Vrhnike. Piše, da so bili vrtci predvideni, a jih investitorji niso uresničili. Da rast prebivalstva bo, da nove kapacitete so in bodo potrebne. Statistika in napovedi govorijo eno, mi pa živimo tu in potrebujemo rešitve. Potrebujemo uresničevanje dolgoročnega smotrnega razvoja infrastrukture, ki se mora začeti sedaj. Zakaj občina pri dovoljenju za gradnjo novih sosesk, na primer na Vrtnariji, ni pogojila in vztrajala, da investitor v urbanizem vključi tudi novo enoto vrtca? Helena Šneberger Mandelj Odgovor občine ga. Šneberger Mandelj Avtorica prispevka javno sprašuje občino glede vpisa otrok v vrtec, zato (ob pomoči podatkov iz Vrtca Vrhnika) podajamo odgovor. Vrtec Vrhnika je imel ob začetku tega šolskega leta kar dva oddelka manj kot prejšnja leta, saj se število otrok že nekaj let znižuje. Ne glede na to pa vrtec po zakonu ne sme sprejeti otroka, ki je mlajši od 11 mesecev, zato lahko sprejmejo otroke šele takrat, ko dopolnijo omenjeno minimalno starost. Vrtec najprej dopolnjuje obstoječe oddelke, ko pa so vsa mesta zapolnjena, odprejo nov oddelek. Veliko staršev sicer sprejem otroka naknadno odpove. Občina Vrhnika v skladu z zakonom sofinancira tudi varstvo otrok pri registriranih varuhih predšolskih otrok za čas, ko otrok nima možnosti sprejema v javni vrtec, financira pa tudi varstvo v zasebnih vrtcih in javnih vrtcih v drugih občinah. V primeru nejasnosti ali dvoma glede sprejema staršem vedno svetujemo, da se obrnejo na Vrtec Vrhnika in povprašajo o možnostih sprejema. Občina Vrhnika ima tudi sicer že nekaj časa predvideno lokacijo za gradnjo vrtca, v kolikor bo to v prihodnosti potrebno. Občinska uprava Občine Vrhnika več dni doma in v vrtcu. Morda je največ odnesel prav tisti, ki je premagal samega sebe in vztrajal. Samo trud rodi sadove! Ena od vzgojiteljic se je iz Šentjošta vrnila vsa hripava, ker je zadnji dan na tekmovanju glasno spodbujala otroke. Morda pa je bila hripava zato, ker ni prejela blaževega blagoslova, ki smo ga bili deležni vsi, ki smo bili tisti dan v vrtcu. Naj sveti Valentin s svojim ključem odklene korenine rastlin in naših src, da bomo drug drugemu čim bolj ljudje, ljubeči ljudje. Anica Košir Kropivšek V Muzejskem društvu stnem stanju zapuščenih Vrhnika smo z žalostjo spreprostorov razlagal, kaj se je jeli novico o izgubi dragega kje delalo, kaj so s čim počeli člana gospoda Nika Šuin kaj bi bilo vredno vključiti šteršiča. Bil je naš dragocen v novo zasnovo. sopotnik in sodelavec, imePozneje je rad zahajal v niten sogovornik ter zaklanove prostore knjižnice z vodnica spominov, znanja in njem po usnju, predvsem na dobre volje. prireditve, posvečene spoK društvu je pristopil leta minu na IUV. Muzejskemu 2000 in že ob začetku prein domoznanskemu 6. december 1930 – društvu vzel odgovorne funkcije. Sproddelku knjižnice je poklo5. februar 2022 va je bil izvoljen v nadzorni nil dokumentarne filme, odbor, kmalu zatem je poki prikazujejo razne faze stal član in tajnik izvršnega predelave usnja, delo v opeodbora. karni v Sinji Gorici, ki jo je V društvu je odigral vidno zgradila IUV, utripe s parivlogo. Že ob njegovi včlaniških sejmov, na katerih je on tvi – to je bilo v letih, ko fisam kar 16-krat predstavljal nanciranje izida Vrhniških vrhniško usnjarno in tam razgledov še ni bilo povsem iskal dobavitelje najkakovourejeno – je z znatnim fistnejših surovih kož z vsega nančnim prispevkom pomasveta. Prispevek o njegovem gal uresnčiti izid takrat nazanimivem in odgovornem stajajoče številke zbornika. delu, polnem potovanj po V razgledih je tudi objavljal, vsem svetu, je v obliki intermed drugim je pripravil sevjuja objavljen na spletnem znam vseh dotedanjih (do portalu Kamra. leta 2007) članov društva. Arhiv Muzejskega druSodeloval je tudi pri prištva je dopolnil s številnimi pravi številnih razstav. starimi fotografijami in doKo smo se v MDV poklokumenti. V depozit društva nili vrhniških krasoslovcem s spomenikom – je pripeval tudi sliko Argonavtov ob izkrcanju kapnikom v Močilniku, je Niko prevzel orga- v Močilniku, ki dopolnjuje zbirko akvarelov in nizacijo celotne akcije, vključno z večkratnimi olj slikarja Tesarja. Za velik in dolgoletni prispevek k delovanju izleti v kamnolom nad Črni Kal, v katerem smo iskali in na koncu našli primeren kapnik. društva ter posledično poznavanja lokalne Seznanil nas je tudi z dr. Nikolajem Sadni- zgodovine je bil Niko Šušteršič imenovan za karjem, ki nas je pozneje sprejel na svojem častnega člana Muzejskega društva Vrhnika. Zadnja leta smo ga zelo pogrešali, saj se zadomu, v znamenitem Sadnikarjevem muzeju v Kamniku. Sadnikarjevi spomini na Vrhniko radi zdravstvenih težav ni mogel več udeležez začetka 20. stoletja, ko je obiskoval svojo teto vati društvenih dogodkov. Člani društva smo se srečali z njim še ob Tinco, poročeno z lekarnarjem Hočevarjem, in pozneje bratranca Stanka, so v obliki intervju- koncu prejšnjega leta, 30. decembra. Obiska je bil zelo vesel. Malo smo se pošalili in obujali ja objavljeni v VR. Gospod Niko Šušteršič je sodeloval kot član čase, ko smo se tedensko družili v društvenih MDV in kot velik poznavalec IUV (tam je bil prostorih. Ob odhodu nas je povabil, naj se še namreč zaposlen večino svoje delovne dobe) v oglasimo, kar smo mu tudi obljubili. Žal pa je delovni skupini, ki je postavljala temelje novi bilo to srečanje poslednje. Težko se bomo sprivrhniški knjižnici v stavbi nekdanje Konfekcije. jaznili z dejstvom, da je odšel za vedno. V prvih mesecih leta 2012 smo skupaj hodili Družini in znancem izrekamo ob izgubi po zapuščenih prostorih šivalnice, zaznamo- očeta, moža in prijatelja iskreno sožalje in se vanih s sledovi vandalizma, in iskali, kaj od zahvaljujemo za vse donacije MDV ob odhodu stare opreme in posameznih predmetov bi gospoda Šušteršiča. Dragi naš Niko, vam pa naj bo lahka ta naša lahko vključili v novo knjižnico. Tako smo želeli v kraju ohraniti spomin stara, komaj slutenih zakladov polna vrhniška na industrijskega velikana, ki je toliko dese- zemlja! Muzejsko društvo Vrhnika, tletij omogočal delo in življenje številnim in Vrhnika, 14. februarja 2022 pomembno prispeval k vsesplošnemu razvoju kraja. Z veliko prizadetostjo nam je ob žalo- V spomin Niko Šušteršič 16 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Vrhnika 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si U P O K O J E N S K I Spoštovani naši dragi upokojenci in upokojenke V pričakovanju pomladi vse večkrat pomislimo tudi na konec epidemije, ki nas je zaprla za dve leti, ko smo ostali bolj ali manj v mehurčkih, brez prijateljskih druženj, brez izletov in pohodov … Počasi, a zdi se, da prihaja čas, ko bomo spet lahko v društvu delovali tako, kot ste bili navajeni, na različnih področjih, za vsakogar nekaj. Toda delovanje društva ni zastalo v celoti: na humanitarnem in socialnem področju aktivno deluje socialna komisija in za marec pripravlja humanitarne pakete. Projekt Starejši za starejše živi in dela po navodilih zdravstvene stroke, zato starejše tudi v covidnih časih obiskujejo prostovoljke, jubilanti prejemate voščilnice, visoke okrogle jubileje pa obeležimo z obiski in darilci. Komisija za kulturno dejavnost ni pozabila na kulturni praznik, saj so se dogovorili, da bo postavljena razstava Ljube Mikolič, naše članice, v počastitev tega praznika. S plakati na oglasnih deskah smo povabili na ogled razstave v dnevih, ko je društvena pisarna odprta. (Sreda in petek od 9.00 do 12.00.) Vabljeni, ne bo vam žal. Začeli pa smo že s pripravami na Zbor članov društva, čeprav še ne vemo, v kakšni obliki bo. Ali bo prek pošte in elektronske pošte ali pa v živo. Pričakujemo in želimo si, da bi se lahko srečali vsaj na občnem zboru v živo. V koledarčku je datum petek, 18. 3. 2022. Torej napovedujemo Zbor članov društva, kje in kako, pa ne moremo še zapisati. Glede na sproščanje ukrepov vas bomo pravočasno obvestili na oglasnih deskah. V društvu delujemo po vseh priporočilih, tako da lahko ob posamičnem vstopanju plačujete članarino, kaj povprašate ali pa predlagate. Obvestili smo vas že, da je celoletna članarina nespremenjena, le 11 evrov, zato je prav, da jo poravnate čim prej. Prosimo vas, da čim večkrat pogledate na oglasnih deskah in tudi na naši spletni strani (www. upokojenci-vrhnika@.si ), kjer boste našli vse novosti. Tiste upokojence, ki še oklevate, ali mislite, da ste še premladi za vstop v našo družbo, pa vabimo, da se oglasite in predstavili vam bomo množico dejavnosti, ki jih izvajamo v normalnem času. Nekaj bi se za vas zagotovo našlo. Nikar se ne zapirajte, druženje je pol zdravja! Če koga vleče k barvanju mandal, to so krogi, v CMYK 17 K O T I Č E K katerih so različne figure, znaki in liki, simetrično razporejeni in ki sproščajo, krepijo dobro voljo in pozitivno energijo, naj se oglasi v društvu. Za pokušino skupek pobarvanih mandal v obliki čestitk, ki jih je pobarvala naša članica, Sonja Zalar Bizjak. Kaj načrtujemo? Če bodo razmere dovoljevale, seja upravnega in nadzornega odbora društva. V marcu bo Zbor članov društva (18. marec). V marcu bomo pripravili in razpeljali 50 humanitarnih paketov. Ob sproščanju ukrepov bodo prvi začeli balinarji in balinarke. V ugodnih vremenskih razmerah bomo na dvorišču začeli s splošno telovadbo. Morda bodo v drugi polovici marca štartali pohodi. Vodnici in vodnika ter organizatorke se že pripravljajo na prve lažje pohode. Klekljanje v mehurčku ob pogoju PCT že deluje. Šahisti ob pogoju PCT šahirajo, urnik pa bo objavljen, ko bodo pogoji sproščeni, ker bo takrat športna soba bolj zasedena in bo treba upoštevati urnik dejavnosti. Vsem želimo, da ostanete zdravi, da se po svojih zmožnostih čim več gibljete na svežem zraku in pomagate pri preprečevanju širjenja virusa, ki nas tako drži na vajetih. V imenu upravnega odbora Elica Brelih Razstava Ljube Mikolič Društvo upokojencev Vrhnika je 9. februarja pripravilo slikarsko razstavo Ljube Mikolič, ki se Okrogli jubileji v januarju in februarju Viktor Kirn, Dom Črni vrh (1921) Frančiška Kovačič, Ob Beli (1925) Cirila Dobrovoljc, Dobovičnikova ul. (1927) Zvonko Čukljek, Sivkina (1928) Vera Serini, Cesta na Polju (1928) Julka Petrovčič, Dom upokojencev Vrhnika (1928) Valentina Zalar, Dom upokojencev Vrhnika (1929) Ivanka Malnar, Cesta 6. maja (1930) Matija Jesenovec, Notranjska c. (1930) Valentina Fefer, Na Klisu (1932) Anton Debeljak, Vrtnarija (1932) Jožefa Pečnik, Ob potoku (1937) Friderik - Slavko Gabrovšek, Ribiška pot (1937) Marija Smrtnik, Petkovškova ul. (1937) Jože Kocbek, Dragomerška 44 (1937) Frančišek Drašler, Sinja Gorica (1942 Pavla Vidović, Podlipa (1942) Stanislav Nagode, Stara Vrhnika (1942) Janez Smrtnik, Smrečje (1942) Marija Gutnik, Tržaška (1942) Jože Sluga, Notranjska c. (1942) Vsem jubilantom iskreno čestitamo za visoki jubilej. Čestitke pa tudi vsem, ki so januarja praznovali rojstni dan. je nekaj let pred upokojitvijo preselila na Vrhniko. Že v otroštvu je kazala nadarjenost nad likovnimi veščinami in umetnostjo, objavljala je tudi literarne prispevke. Želja po ustvarjanju jo je pripeljala v Sovretovo šolo risanja in slikanja. Pridružila se je likovnim ustvarjalcem in sodelovala na skupinskih razstavah, natečajih ter na območnih in regijskih selekcioniranih razstavah. Živost njenih upodobitev - človeka, živali ali krajine - je prepričljiva in polna življenjskih zgodb. Cankarjeva Vrhnika s prelepo okolico ji v njenih zrelih letih nudi možnost poustvarjanja. Razstava je odprta v času uradnih ur, vsako sredo in petek, od 9. do 12. ure. Na podlagi druge alineje 127. člena ter 129. in 131. člena Zakona o urejanju prostora – ZUreP-2 (Ur. l. RS, št. 61/17) ter 22. člena Statuta Občine Vrhnika (Naš časopis, št. 430/15) je Občinski svet Občine Vrhnika na 19. redni seji dne 3. 2. 2022 sprejel Na podlagi Pravilnika o postopkih za izvrševanje proračuna Republike Slovenije (Ur. list RS, št. 50/2007, 61/2008, 99/2009-ZIPRS1011, 3/2013 in 81/2016), Statuta Občine Vrhnika (Naš časopis, št. 430/2015) in Odloka o proračunu Občine Vrhnika za leto 2022 s spremembami (Naš časopis, št. 488/2020 in 496/2021), Občina Vrhnika, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika, objavlja SKLEP JAVNI RAZPIS o potrditvi lokacijske preveritve za namen individualnega odstopanja od prostorskih izvedbenih pogojev za večnamensko stavbo v EUP BB_355 ZA IZBOR PREDLOGOV ZA SOFINANCIRANJE UREDITVE IN NAKUPA OPREME ZA OTROŠKA IGRIŠČA ZA LETO 2022 1. člen S tem sklepom se potrdi Elaborat lokacijske preveritve za namen individualnega odstopanja od prostorskih izvedbenih pogojev za večnamensko stavbo v EUP BB_355, ki ga je izdelal Studio Formika, d.o.o., nov. 2021, dop. jan. 2022. 1. PREDMET RAZPISA IN RAZPISNA PODROČJA Predmet razpisa je sofinanciranje ureditve in nakupa opreme za otroška igrišča na območju občine Vrhnika ter usposabljanja odgovornih oseb za preglede in vzdrževanje otroških igral in igrišč. 2. POMEN IZRAZOV IN UPRAVIČENOST STROŠKOV Upravičene osebe po tem razpisu so Krajevne skupnosti v občini Vrhnika, ki posedujejo in/ali uporabljajo površine za namen otroškega igrišča (v nadaljevanju: upravičene osebe). Projekt je investicijski poseg pri vzdrževanju in/ali posamični sklop opreme, ki je v celoti in v svojih delih namenjen uporabi na razpisnem področju. Predmet sofinanciranja je lahko tudi redno vzdrževanje igral in opreme igrišč (barvanje igral ipd., ne pa košnja, grabljenje itn.), vendar le v primeru, da sredstva tudi po opravljenem vrednotenju investicijskih posegov niso v celoti razdeljena. Zaprošeni znesek financiranja posameznega projekta lahko dosega do 50 % vseh predvidenih stroškov del, opravljenih v letu 2022. Usposabljanje je udeležba na usposabljanju za 3. člen Identifikacijska številka prostorskega akta v preglede in vzdrževanje otroških igral in igrišč. Zaprošeni znesek financiranja posameznega zbirki prostorskih aktov je ID 2736. usposabljanja lahko dosega do 100 % celotnega 4. člen stroška usposabljanja. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Financiranje pomeni, kadar se uporablja samoNašem časopisu. Sklep se objavi tudi na spletni stojno, tako financiranje kot sofinanciranje. strani Občine Vrhnika in v Prostorskem infor- Finančna uravnoteženost pomeni, da se ujemajo macijskem sistemu. skupne vrednosti predvidenih odhodkov in prihodkov finančne konstrukcije celotnega projekta Številka: 3505-5/2021 (5-08) (odhodki = prihodki). Vrhnika, dne 4. 2. 2022 2. člen Na zemljišču s parc. št. 2/1, k.o. 1997 – Blatna Brezovica, se dopusti individualno odstopanje od prostorskih izvedbenih pogojev 93. člena veljavnega OPN in sicer: - dejavnosti gostinstva in turizma so dopustne spremljajoče dejavnosti s posebnim pogojem: največja dopustna velikost objekta za dejavnosti gostinstva in turizma je do 500 m2 BTP objekta ali dela objekta, - dopustne so gostinske stavbe za kratkotrajno namestitev, - parkirne površine za avtobus se lahko zagotovijo na javni parkirni površini v drugi EUP ali na mestu matičnega parkirišča prevoznika. Občine Vrhnika Župan Daniel Cukjati, l.r. >> 17 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Vrhnika 3. POGOJI ZA SODELOVANJE NA RAZPISU 3.1 Na razpis se lahko prijavijo predlagatelji (upravičene osebe), ki izpolnjujejo naslednje pogoje: • imajo otroško igrišče v svoji lasti oz. imajo soglasje lastnika ali zakupnika zemljišča (dokazilo: podpisana izjava o lastništvu oz. soglasje); • zagotavljajo dostopnost površine uporabnikom z dostopom na javno površino (dokazilo: podpisana izjava predlagatelja); • upravljajo oz. bodo upravljali z otroškim igriščem, ga tekoče vzdrževali in vzpostavili igriški red (dokazilo: podpisana izjava predlagatelja) in • imajo urejeno tehnično dokumentacijo (natančen načrt obnove in popis del s količinami ter cenami) – pogoj ne velja za prijavo usposabljanja. 3.2 Izpolnjevanje razpisnih pogojev: Izpolnjevanje pogojev ugotavlja komisija, ki jo imenuje župan. Predlagatelji, ki bodo podali nepopolne vloge, bodo pozvani k dopolnitvi vlog. Rok za dopolnitev vloge je petnajst koledarskih dni od prejema obvestila o nepopolni vlogi. Vloge, ki niso bile oddane v razpisnem roku, ki jih ni vložila upravičena oseba in nepopolne vloge, ki kljub pozivu niso bile pravočasno dopolnjene, bodo zavržene. Občina Vrhnika lahko v primeru naknadne ugotovitve neizpolnjevanja pogojev in po že izdani dokončni odločbi o izboru programov spremeni odločitev in z izvajalcem ne sklene pogodbe ali razveže že sklenjeno pogodbo, v primeru že izplačanih sredstev pa zahteva povračilo sredstev. 4. RAZPISNI KRITERIJI 4.1 Splošni kriteriji razpisa Projekt ustreza splošnim kriterijem, če: • ohranja ali povečuje učinkovitost uporabe otroških igrišč, • je celovit in zaokrožen ter tehtno vsebinsko obrazložen in načrtovan, • je realno ovrednoten in ima uravnoteženo finančno zgradbo ter • zagotavlja soudeležbo predlagatelja z lastnimi ali pridobljenimi sredstvi v višini vsaj 50%. Usposabljanje ustreza splošnim kriterijem, če: • se usposablja oseba, odgovorna za vzdrževanje igrišča, ki ga poseduje ali uporablja predlagatelj, • traja najmanj sedem ur in ga izvaja institucija, ki ima akreditacijo s področja varnosti otroških igrišč oziroma je registrirana za opravljanje dejavnosti varnosti pri delu na področju vzgoje in izobraževanja in ima najmanj pet let izkušenj z izvajanjem pregledovanja in preizkušanja igral na otroških igriščih. Najvišji možni znesek sofinanciranja usposabljanja je do 250 EUR na prijavitelja. 4.2 Prednostni kriteriji • usposabljanje osebe, odgovorne za vzdrževanje igrišča, • celotna višina vrednosti projekta, • postavitev novega igrišča ali celovita prenova igrišča, • število potencialnih uporabnikov otroškega igrišča, • oddaljenost od prvega urejenega otroškega igrišča, • nujni projekti obnove, brez katerih bi bila uporaba prostorov bistveno okrnjena, nepopolna ali celo onemogočena ali katerih odložitev bi povzročila nadaljnjo škodo na objektu, • upravičena oseba je v projektih, prijavljenih na tovrsten razpis v prejšnjih letih oziroma bo v tem letu pridobila sponzorska ali donatorska sredstva za namen urejanja igrišča (priložiti gradivo, ki to izkazuje). 5. UPORABA KRITERIJEV Izbrani bodo projekti, katerih predlagatelj in projekt / usposabljanje bo izpolnjeval vse splošne kriterije ter bo visoko ocenjen pri prednostnih kriterijih razpisa. Prednostni kriteriji z večjo težo so navedeni na začetku seznama. Usposabljanje ima prednost pred projekti. Izbrani predlagatelji bodo prejeli sredstva glede na število točk, ki jih bo prejel njihov predlog. Vrednost točke bo izračunana glede na skupno vrednost sredstev na razpisu in skupno število vseh dodeljenih točk na razpisu. Če odobrena sredstva po razdelitvi sredstev s strani komisije pri posameznem projektu presegajo maksimalni možni znesek oz. delež sofinanciranja celotne vrednosti projekta, komisija presežek sredstev razdeli med predloge ostalih prijaviteljev, glede na število točk. Če proračunska sredstva po opravljenem vrednotenju usposabljanj in investicijskih posegov niso v celoti razdeljena, se ostanek razdeli med prijave rednega vzdrževanja, glede na število točk. Komisija bo ustreznost vloge preverjala iz podatkov, ki bodo navedeni na prijavnih obrazcih, v obveznih prilogah ter na morebitnem drugem priloženem materialu in na podlagi podatkov, s katerimi razpolaga iz uradnih evidenc. 6. VIŠINA SREDSTEV Višina razpoložljivih sredstev za leto 2022, namenjenih za predmet tega razpisa, znaša 7.600,00 EUR. 7. OBDOBJE ZA IZVEDBO AKTIVNOSTI IN PORABO SREDSTEV Dejavnost, ki se bo izvajala v letu 2022 in bo predmet prijave na ta razpis, je lahko začeta pred izdajo upravnega akta (sklepa oz. odločbe) upravičencu o dodelitvi sredstev, upravičeni stroški po tem razpisu so tisti, nastali v obdobju od 1. januarja 2022 do 30. novembra 2022 (skrajni rok za oddajo zahtevka za izplačilo). Za kasnejše zahtevke si Občina Vrhnika zaradi postopkov preverjanja in potrjevanja pridržuje pravico, da jih ne izplača. Dokazila/plačani računi za izvedene aktivnosti, ki jih upravičenec priloži skupaj z zahtevkom za izplačilo, morajo biti z datumom iz zgoraj navedenega obdobja. Dodeljena proračunska sredstva iz razpisa morajo upravičene osebe porabiti v proračunskem letu 2022 oz. v plačilnih rokih, kot jih določa Zakon o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2022 in 2023 (Uradni list RS, št. 187/21). 8. RAZPISNI ROK Razpis se prične 1. 3. 2022 (naslednji dan po izidu Našega časopisa) in zaključi 1. 4. 2022. 9. RAZPISNA DOKUMENTACIJA Razpisna dokumentacija obsega: besedilo razpisa, prijavne obrazce za prijavo posameznega projekta / usposabljanja in vzorec zahtevanih izjav. Vlogo za udeležbo na razpisu s prijavnimi obrazci vlagatelji lahko prevzamejo v času uradnih ur v sprejemno-informacijski pisarni Občine Vrhnika, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika. Lahko pa tudi v elektronski obliki na spletni strani Občine Vrhnika, www.vrhnika.si – Razpisi, natečaji, naročila in namere. CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 10. ODDAJA IN DOSTAVA PREDLOGOV Vloga mora biti izpolnjena na ustreznih razpisnih obrazcih in mora vsebovati vse obvezne priloge, dokazila in podatke, določene v razpisni dokumentaciji. Vloga mora biti predložena na naslov: OBČINA VRHNIKA, Oddelek za družbene dejavnosti in gospodarstvo, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika, v zapečateni ovojnici z izpisom na prednji strani: »NE ODPIRAJ – RAZPIS OTROŠKA IGRIŠČA 2022«, do vključno 1. 4. 2022 oz. najkasneje ta dan oddana na pošti kot priporočena pošiljka. Na hrbtni strani ovojnice mora biti navedba vlagatelja: naziv in naslov (sedež). sirani dobijo v času uradnih ur Občine Vrhnika, na Oddelku za družbene dejavnosti in gospodarstvo, tel. 01/75554-20. Vprašanja se lahko posredujejo tudi po elektronski pošti na naslov sabina.ahcan@vrhnika.si. 13. ODPIRANJE VLOG IN OBVEŠČANJE O IZBORU Odpiranje vlog, preverjanje izpolnjevanja pogojev, utemeljenosti prispelih vlog in vrednotenje le-teh bo izvedla komisija, ki jo določi župan Občine Vrhnika. Odpiranje vlog bo predvidoma 6. 4. 2022 in ne bo javno. Občina Vrhnika bo predlagatelje o izidu razpisa pisno obvestila v 30 dneh po zaključku razpisa oz. prejemu popolnih vlog. Na sklep Če posamezni predlagatelj predloži več o izboru se predlagatelj lahko v 8 dneh vlog, mora biti vsaka v svojem, pravilno po prejemu pritoži pri županu Občine Vrhnika. Po preteku roka za pritožbe označenem ovitku! bodo z izbranimi izvajalci sklenjene pogodbe. Za PREPOZNO se šteje vloga, ki ni bila oddana priporočeno na pošto do vključno 1. 4. 2022 oz. do tega dne ni Datum: 10. 2. 2022 Številka: 410-22/2022 (3-02) bila predložena na Občini Vrhnika. 18 za uporabo in vzdrževanje s strani KS ali Občine Vrhnika. Splošni pogoji upravičenosti: - kopija katastrskega načrta oz. ustrezna karta z vrisom parcel, parcelnih številk in vrisom poti. Upravičenci: Krajevne skupnosti na območju občine Vrhnika. Upravičeni stroški: Za poljske poti in kolovoze, ki predstavljajo javno dobro oz. so v javni lasti ali poti, ki imajo pridobljeno služnost in jih koristijo kmetje ter drugi občani, občina zagotavlja pokrivanje stroškov za nasipni material, stroške prevoza ter ureditev kolovoza (gredanje, valjanje, nasipanje…). Višina sofinanciranja aktivnosti je do 100 % upravičenih stroškov. Kriterij za ocenjevanje: - dolžina planiranih poti, katerih ureditev se bo sofinancirala s tem razpisom, največ 50 točk (100­­­do 199 m = ŽUPAN Za NEPOPOLNO se šteje del vloge ali 20 točk, 200 do 299 m = 30 točk, 300 Daniel CUKJATI do 399 m = 40 točk, 400 m in več = 50 celotna vloga, ki ne vsebuje vseh sestatočk) vin, ki jih zahteva besedilo razpisa in Dokumentacija, ki mora biti priložena razpisne dokumentacije. Na podlagi Pravilnika o postopkih za izvr- vlogi: ševanje proračuna Republike Slovenije (Ur. - izpolnjen obrazec Vloga na javni razOddaja vloge pomeni, da se predlagatelj strinja z vsemi pogoji in kriteriji razpisa. pis, list RS, št. 50/2007, 61/2008, 99/2009-ZIPRS1011, 3/2013 in 81/2016), Statuta Občine - kopija katastrskega načrta oz. ustre11. IZPOLNJEVANJE RAZPISNIH Vrhnika (Naš časopis, št. 430/2015) in Odlozna karta z vrisom parcel, parcelnih POGOJEV IN UPORABA KRITEštevilk in vrisom poti ter označeno ka o proračunu Občine Vrhnika za leto 2022 RIJEV: dolžino poti, s spremembami (Naš časopis, št. 488/2020 Izpolnjevanje pogojev in kriterijev ugo- kopija služnosti za uporabo in vzdrževanje s strani KS ali Občine Vrhnitavlja komisija, ki jo imenuje župan. in 496/2021), Občina Vrhnika, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika, objavlja ka (za poti, ki niso v javni lasti). Sofinancirani bodo samo predlogi, ki bodo skladni z namenom oz. predmetom sofinanciranja. Višina sofinanciB. VZDRŽEVANJE JARKOV JAVNI RAZPIS ranja izbranih predlogov je odvisna od Namen sofinanciranja: ustreznosti predlogov glede na kriterije. Vzdrževanje barjanskih jarkov z namePrednostni kriteriji z večjo težo so naveZA SOFINANCIRANJE deni na začetku posameznega seznama nom ohranjanja njihovega stanja in s OHRANJANJA IN RAZVOJA kriterijev. Komisija bo ustreznost pre- KMETIJSTVA TER PODEŽELJA V tem omogočanja obdelave kmetijskih verjala iz podatkov, ki bodo navedeni na OBČINI VRHNIKA V LETU 2022 zemljišč. Naložba se ne izvaja izključno prijavnih obrazcih, v obveznih prilogah samo za enega lastnika. ter na morebitnem drugem priloženem materialu in na podlagi podatkov, s ka- 1. PREDMET RAZPISA IN RAZPI- Višina razpisanih sredstev: terimi razpolaga iz uradnih evidenc. 14.000,00 EUR SNA PODROČJA Izbrani predlagatelji bodo prejeli sred- Predmet razpisa je sofinanciranje ohrastva glede na število točk, ki jih bo pre- njanja in razvoja kmetijstva ter podeže- Predmet sofinanciranja: jel njihov predlog. Vrednost točke bo lja na območju občine Vrhnika v letu Sofinanciranje vzdrževanja barjanskih jarkov srednje velikosti, ki so v javni izračunana za vsako področje posebej, 2022, ki vključuje naslednja področja: glede na višino razpisanih sredstev na A. ureditev nekategoriziranih poljskih lasti in jarki, za katere je pridobljeno posameznem področju in skupno štesoglasje za vzdrževanje s strani KS ali poti in kolovozov, vilo vseh dodeljenih točk na posame- B. vzdrževanje jarkov, Občine Vrhnika. znem področju. C. sofinanciranje delovanja društev in Če odobrena sredstva po razdelitvi njihovih združenj, ki se ukvarjajo z Splošni pogoji upravičenosti: sredstev s strani komisije pri posamerazvojem kmetijstva, podeželja in - kopija katastrskega načrta oz. ustreznem projektu presegajo maksimalni zna karta z vrisom parcel, parcelnih gospodarstva. možni znesek oz. delež sofinanciranja številk in vrisom jarkov, celotne vrednosti projekta, komisija 2. UPRAVIČENE OSEBE - dela se izvajajo skladno z Uredbo o presežek sredstev razdeli med predlo- Upravičene osebe po tem razpisu so Krajinskem parku Ljubljansko barje ge ostalih prijaviteljev, glede na število Krajevne skupnosti v občini Vrhnika (Uradni list RS, št. 112/08 in 46/14 – točk. ZON-C), in društva ter njihova združenja, ki se Dvojno financiranje ni dovoljeno, pre- ukvarjajo z razvojem kmetijstva in po- - v skladu z Zakonom o ohranjanju nadlagatelji lahko pridobijo za isti namen deželja na območju občine Vrhnika. rave (Uradni list RS, št. 96/04 – UPB, sredstva samo iz enega vira. 61/06 – ZDru-1, 8/10 – ZSKZ-B in Predlagatelji, ki bodo podali nepopolne 3. NAMENI RAZPISA, RAZPISNI 46/14) je potrebno pred izvedbo za vloge, bodo pozvani k dopolnitvi vlog. POGOJI IN KRITERIJI PO POdela na naravnih vrednotah, zavarovanih območjih, ekološko pomembRok za dopolnitev vloge je 15 koledar- DROČJIH skih dni od prejema obvestila o neponih območjih in posebnih varstvenih polni vlogi. območjih pridobiti dovoljenje za poA. SOFINANCIRANJE UREDIseg v naravo (vloga na upravno enoto, Vloge, ki niso bile oddane v razpisnem TVE NEKATEGORIZIRANIH roku, ki jih ni vložila upravičena ose- POLJSKIH POTI IN KOLOVOZOV priložiti natančen opis posega in priba in nepopolne vloge, ki kljub pozivu kaz lokacije na karti). niso bile pravočasno dopolnjene, bodo Namen sofinanciranja: zavržene. Ureditev nekategoriziranih poljskih Upravičenci: Občina Vrhnika lahko v primeru na- poti in kolovozov z namenom izboljšave Krajevne skupnosti na območju občine knadne ugotovitve neizpolnjevanja po- dostopa do kmetijskih zemljišč. Nalož- Vrhnika. gojev, in po že izdani dokončni odločbi ba se ne izvaja izključno samo za enega Upravičeni stroški: o izboru programov, spremeni odloči- lastnika. Za obstoječe barjanske odvodne jarke tev in z izvajalcem ne sklene pogodbe srednje velikosti, ki so v javni lasti ali ali razveže že sklenjeno pogodbo, v pri- Višina razpisanih sredstev: imajo pridobljeno soglasje in omogočajo obdelavo kmetijskih zemljišč ter meru že izplačanih sredstev pa zahteva 14.000,00 EUR ohranjanje značilne krajine v občini povračilo sredstev. Vrhnika, se zagotavlja pokrivanje stroPredmet sofinanciranja: 12. PRISTOJNI USLUŽBENCI ZA Sofinanciranje ureditve nekategorizira- škov za čiščenje mulja in vegetacije (do DAJANJE INFORMACIJ IN POJA- nih poljskih poti in kolovozov, ki pred- premera cca 2 cm). Višina sofinanciraSNIL: stavljajo javno dobro oz. so v javni lasti nja aktivnosti je do 70 % upravičenih Informacije in pojasnila lahko zaintere- in poti, za katere je pridobljena služnost stroškov. Dela se lahko izvajajo samo 18 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Vrhnika v obdobju pred 15. marcem in po 30. do 15 aktivnosti = 30 točk, 16 do 20 septembru, s čimer se v največji možni aktivnosti = 40 točk, 21 do 25 aktivnosti = 50 točk) meri ohranja biotska raznovrstnost. Dela se lahko izvajajo tudi izven nave- - število članov društva iz občine Vrhdenega obdobja, v kolikor je tako dolonika – največ 50 točk (do 10 članov čeno z dovoljenjem za poseg v naravo. = 10 točk, 11 do 20 članov = 20 točk, 21 do 30 članov = 30 točk, 31 do 40 Finančne določbe: članov = 40 točk, 41 članov in več = Najvišji znesek dodeljenih sredstev za 50 točk). to področje na posameznega prijavitelja Dokumentacija, ki mora biti priložena je 4.900,00 EUR. vlogi: - izpolnjen obrazec Vloga na javni razKriterij za ocenjevanje: pis, - dolžina jarkov, katerih vzdrževanje se - seznam članov iz občine Vrhnika. bo sofinanciralo s tem razpisom, največ 50 točk (100­­­do 199 m = 20 točk, 4. SKUPNA VREDNOST SRED200 do 299 m = 30 točk, 300 do 399 STEV m = 40 točk, 400 m in več = 50 točk) Skupna vrednost razpoložljivih sredDokumentacija, ki mora biti priložena stev za leto 2022, namenjenih za področja tega razpisa, znaša 32.500,00 EUR. vlogi: - izpolnjen obrazec Vloga na javni raz- Izbrani predlagatelji bodo prejeli sredstva glede na število točk, ki jih bo prepis, - kopija katastrskega načrta oz. ustre- jel njihov predlog. Vrednost točke bo zna karta z vrisom parcel, parcelnih izračunana za vsako področje posebej, številk in jarkov ter označeno dolžino glede na višino razpisanih sredstev na jarka, posameznem področju in skupno šte- kopija soglasja za uporabo in vzdrže- vilo vseh dodeljenih točk na posamevanje s strani KS ali Občine Vrhnika znem področju. (za jarke, ki niso v javni lasti). 5. OBDOBJE ZA IZVEDBO AKC. SOFINANCIRANJE DELO- TIVNOSTI IN PORABO SREDVANJA DRUŠTEV IN NJIHOVIH STEV ZDRUŽENJ, KI SE UKVARJAJO Z Dejavnost, ki se bo izvajala v letu 2022 RAZVOJEM KMETIJSTVA, PO- in bo predmet prijave na ta razpis, je DEŽELJA IN GOSPODARSTVA lahko začeta pred izdajo upravnega akta (sklepa oz. odločbe) upravičencu Namen sofinanciranja: o dodelitvi sredstev, upravičeni stroški Društva predstavljajo temelj za izme- po tem razpisu so tisti, nastali v obdonjavo znanj in izkušenj med prebival- bju od 1. januarja 2022 do 30. novembra stvom, ki živi na podeželju, zato jih je 2022 (skrajni rok za oddajo zahtevka za potrebno spodbujati in dolgoročno tudi izplačilo). s tem dvigniti kvaliteto življenja na po- Ne glede na druga določila tega razpisa so upravičeni stroški za področje deželju. B vzdrževanje jarkov tudi tisti, nastali Višina razpisanih sredstev: v obdobju od 1. novembra 2021 do 31. 4.500,00 EUR decembra 2021. Dokazila/plačani računi za izvedene Predmet sofinanciranja: aktivnosti, ki jih upravičenec priloži Sofinanciranje delovanja različnih ne- skupaj z zahtevkom za izplačilo, moraprofitnih oblik sodelovanja kmetov in jo biti z datumom iz zgoraj navedenega drugih neprofitnih združenj, poveza- obdobja. nih s kmetijstvom, gozdarstvom in ra- Za območja, kjer je to zahtevano v skladu z Zakonom o ohranjanju narave zvojem podeželja. (Uradni list RS, št. 96/04 – UPB, 61/06 Pogoji upravičenosti: – ZDru-1, 8/10 – ZSKZ-B in 46/14), je - društva, registrirana za delovanje na potrebno skupaj z zahtevkom za izplaobmočju občine Vrhnika ali delujejo čilo priložiti tudi dovoljenje za poseg v na območju občine Vrhnika in njihov naravo, ki ga izda upravna enota in je program ni sofinanciran iz drugih potrebno zanj zaprositi pred izvedbo del. postavk proračuna občine, - sofinancirajo se lahko izključno dru- Dodeljena proračunska sredstva iz razpisa morajo upravičene osebe porabiti v štva z nepridobitno dejavnostjo, - seznam članov društva iz območja proračunskem letu 2022 oz. v plačilnih rokih, kot jih določa Zakon o izvršeobčine. vanju proračunov Republike Slovenije Upravičenci: za leti 2022 in 2023 (Uradni list RS, št. Društva in njihova združenja, ki se 187/21). ukvarjajo z razvojem kmetijstva in podeželja na območju občine. 6. RAZPISNI ROK Upravičeni stroški: Razpis se prične 1. 3. 2022 (naslednji - stroški ustrezne infrastrukture za de- dan po izidu Našega časopisa) in zalovanje (najem prostora/pisarne), ključi 1. 4. 2022. - materialni stroški in stroški dela pi7. RAZPISNA DOKUMENTACIJA sarne ter organov, - stroški izvajanja aktivnosti za spod- Razpisna dokumentacija obsega: besebujanje delovanja, združevanja in po- dilo razpisa, prijavne obrazce za prijavo vezovanja ljudi na podeželju (stroški posameznega projekta in vzorec zahtestrokovnega izobraževanja, promo- vanih izjav. cijske dejavnosti, organiziranja, izvedbe ali sodelovanja na prireditvah Vlogo za udeležbo na razpisu s prijavnimi obrazci lahko vlagatelji prevzamejo v ali tekmovanjih,…). času uradnih ur v sprejemno-informaFinančne določbe: cijski pisarni Občine Vrhnika, Tržaška Višina sofinanciranja aktivnosti je do cesta 1, 1360 Vrhnika. Lahko pa tudi v 100 % upravičenih stroškov. elektronski obliki na spletni strani ObNajvišji znesek sofinanciranja je čine Vrhnika, www.vrhnika.si – Razpisi, natečaji, naročila in namere 1.500,00 EUR. CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si OBČINA VRHNIKA, Oddelek za družbene dejavnosti in gospodarstvo, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika, v zapečateni ovojnici z izpisom na prednji strani: »NE ODPIRAJ – VLOGA – RAZPIS KMETIJSTVO 2022«, do vključno 1. 4. 2022 oz. najkasneje ta dan oddana na pošti kot priporočena pošiljka. Na hrbtni strani ovojnice mora biti navedba vlagatelja: naziv in naslov (sedež). vanja pogojev, utemeljenosti prispelih vlog in vrednotenje le-teh bo izvedla komisija, ki jo določi župan Občine Vrhnika. Odpiranje vlog bo predvidoma 6. 4. 2022 in ne bo javno. Občina Vrhnika (Oddelek za družbene dejavnosti in gospodarstvo) bo predlagatelje o izidu razpisa pisno obvestila v 30 dneh po zaključku razpisa oz. prejemu popolnih vlog. Na sklep o izboru se predlagatelj lahko v 8 dneh po prejemu pritoži pri Če posamezni predlagatelj predloži več županu Občine Vrhnika. Po preteku vlog, mora biti vsaka v svojem, pravilno roka za pritožbe bodo z izbranimi izvajalci sklenjene pogodbe. označenem ovitku! Za PREPOZNO se šteje vloga, ki ni bila oddana priporočeno na pošto do Datum: 9. 2. 2022 vključno 1. 4. 2022 oz. do tega dne ni Številka: 410-23/2022 (3-02) Župan bila predložena na Občini Vrhnika. Daniel CUKJATI Za NEPOPOLNO se šteje del vloge ali celotna vloga, ki ne vsebuje vseh sestavin, ki jih zahteva besedilo razpisa in razpisne dokumentacije. Oddaja vloge pomeni, da se predlagatelj Na podlagi Pravilnika o postopkih za izvrstrinja z vsemi pogoji in kriteriji razpisa. ševanje proračuna Republike Slovenije (Ur. 9. IZPOLNJEVANJE RAZPISNIH POGOJEV IN UPORABA KRITERIJEV: Izpolnjevanje pogojev in kriterijev ugotavlja komisija, ki jo imenuje župan. Sofinancirani bodo samo predlogi, ki bodo skladni z namenom oz. predmetom sofinanciranja. Višina sofinanciranja izbranih predlogov je odvisna od ustreznosti predlogov glede na kriterije. Prednostni kriteriji z večjo težo so navedeni na začetku posameznega seznama kriterijev. Komisija bo ustreznost preverjala iz podatkov, ki bodo navedeni na prijavnih obrazcih, v obveznih prilogah ter na morebitnem drugem priloženem materialu in na podlagi podatkov, s katerimi razpolaga iz uradnih evidenc. Izbrani predlagatelji bodo prejeli sredstva glede na število točk, ki jih bo prejel njihov predlog. Vrednost točke bo izračunana za vsako področje posebej, glede na višino razpisanih sredstev na posameznem področju in skupno število vseh dodeljenih točk na posameznem področju. Če odobrena sredstva po razdelitvi sredstev s strani komisije pri posameznem projektu presegajo maksimalni možni znesek oz. delež sofinanciranja celotne vrednosti projekta, komisija presežek sredstev razdeli med predloge ostalih prijaviteljev, glede na število točk. Dvojno financiranje ni dovoljeno, predlagatelji lahko pridobijo za isti namen sredstva samo iz enega vira. Predlagatelji, ki bodo podali nepopolne vloge, bodo pozvani k dopolnitvi vlog. Rok za dopolnitev vloge je 15 koledarskih dni od prejema obvestila o nepopolni vlogi. Vloge, ki niso bile oddane v razpisnem roku, ki jih ni vložila upravičena oseba in nepopolne vloge, ki kljub pozivu niso bile pravočasno dopolnjene, bodo zavržene. Občina Vrhnika lahko v primeru naknadne ugotovitve neizpolnjevanja pogojev, in po že izdani dokončni odločbi o izboru programov, spremeni odločitev in z izvajalcem ne sklene pogodbe ali razveže že sklenjeno pogodbo, v primeru že izplačanih sredstev pa zahteva povračilo sredstev. 10. PRISTOJNI USLUŽBENCI ZA DAJANJE INFORMACIJ IN POJASNIL: Informacije in pojasnila lahko zainteresirani dobijo v času uradnih ur Občine Vrhnika, na Oddelku za družbene dejavnosti in gospodarstvo, tel. 01/7558. ODDAJA IN DOSTAVA PRE- 54-20. Vprašanja se lahko posredujejo Kriterija za ocenjevanje: tudi po elektronski pošti na naslov sa- Število predvidenih aktivnosti dru- DLOGOV štva za člane iz Vrhnike in občane Vloga mora biti izpolnjena na ustreznih bina.ahcan@vrhnika.si. Vrhnike v letu 2022; brez občnih razpisnih obrazcih in mora vsebovati zborov in rednih sestankov društva vse obvezne priloge, dokazila in podat- 11. ODPIRANJE VLOG IN OBVE– največ 50 točk (do 5 aktivnosti = 10 ke, določene v razpisni dokumentaciji. ŠČANJE O IZBORU točk, 6 do 10 aktivnosti = 20 točk, 11 Vloga mora biti predložena na naslov: Odpiranje vlog, preverjanje izpolnje- list RS, št. 50/2007, 61/2008, 99/2009-ZIPRS1011, 3/2013 in 81/2016), Statuta Občine Vrhnika (Naš časopis, št. 430/2015) in Odloka o proračunu Občine Vrhnika za leto 2022 s spremembami (Naš časopis, št. 488/2020 in 496/2021), Občina Vrhnika, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika, objavlja JAVNI RAZPIS ZA IZBOR PREDLOGOV ZA SOFINANCIRANJE TURISTIČNIH PROJEKTOV V OBČINI VRHNIKA ZA LETO 2022 19 Finančne določbe: Višina sofinanciranja aktivnosti je do 50 % upravičenih stroškov. Kriteriji za ocenjevanje: • celotna višina vrednosti projekta, • stopnja skladnosti projekta s cilji in projekti Strategije razvoja turizma v občini Vrhnika, • projekt neposredno izboljšuje možnosti za prihodke na področju turizma, • predvideno letno število uporabnikov infrastrukture, • jasen prikaz in realnost pričakovanih rezultatov projekta, • projekt predstavlja novo turistično ponudbo. Kriteriji z večjo težo so navedeni na začetku seznama. Dokumentacija, ki mora biti priložena vlogi: - izpolnjen obrazec 1. – Prijavni obrazec, - izpolnjen obrazec 2.1, področje A – urejanje turistične infrastrukture, - mnenje Zavoda Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika, - soglasje lastnika zemljišča za izvedbo posega, - morebitna dovoljenja in soglasja, ki so v skladu s predpisi potrebna za izvedbo posega. Prijavitelji, ki prijavljajo več projektov, morajo za vsak projekt izpolniti svoj obrazec tega področja. B. PROMOCIJSKO GRADIVO Namen in predmet sofinanciranja: Sofinanciranje izdelave promocijskega 1. PREDMET RAZPISA IN RAZPI- gradiva za promocijo turistične ponudbe občine. SNA PODROČJA Predmet razpisa je sofinanciranje turističnih projektov v občini Vrhnika za Višina razpisanih sredstev: leto 2022, ki vključuje naslednja podro- 1.500,00 EUR čja: Upravičenci: A. Urejanje turistične infrastrukture Krajevne skupnosti na območju občine B. Promocijsko gradivo C. Izobraževanja s področja turizma Vrhnika, turistična društva, ki se že vsaj eno leto od dneva objave razpisa ukvaroz. trženja v turizmu D. Turistične prireditve, ozaveščanje jajo s turizmom na območju občine Vrhnika, imajo sedež v občini Vrhnika in spodbujanje turizma in njihov program ni sofinanciran iz drugih postavk proračuna občine. 2. UPRAVIČENE OSEBE Upravičeni stroški: Upravičene osebe po tem razpisu so: - krajevne skupnosti na območju Stroški izdelave promocijskega gradiva za promocijo turistične ponudbe občiobčine Vrhnika, - turistična društva, ki se že vsaj eno ne. leto od dneva objave razpisa ukvarjajo s turizmom na območju občine Finančne določbe: Vrhnika, imajo sedež v občini Vrhni- Višina sofinanciranja aktivnosti je do 50 ka in njihov program ni sofinanciran % upravičenih stroškov. iz drugih postavk proračuna občine. Kriteriji za ocenjevanje: 3. NAMENI RAZPISA, RAZPISNI • stopnja skladnosti aktivnosti s cilji in projekti Strategije razvoja turizma v POGOJI IN KRITERIJI PO POobčini Vrhnika, DROČJIH • projekt neposredno izboljšuje možnosti za prihodke na področju tuA. UREJANJE TURISTIČNE INrizma, FRASTRUKTURE • predvideno število bralcev oz. ogledov gradiva, Namen in predmet sofinanciranja: Urejanje turistične infrastrukture, ki • višina predvidenih stroškov za izdelavo gradiva. izboljšuje privlačnost in pogoje za obisk turistov v občini, povečuje turistično Kriteriji z večjo težo so navedeni na zaponudbo, možnosti za oblikovanje turi- četku seznama. stičnih proizvodov in trženje ponudbe Promocijsko gradivo mora biti usklajeobiskovalcem. no s celostno grafično podobo Vrhnike, ki jo pripravlja Zavod Ivana Cankarja za Višina razpisanih sredstev: kulturo, šport in turizem Vrhnika. 13.500,00 EUR Dokumentacija, ki mora biti priložena vlogi: Upravičenci: Krajevne skupnosti na območju občine - izpolnjen obrazec 1. – Prijavni obrazec, Vrhnika, turistična društva, ki se že vsaj eno leto od dneva objave razpisa ukvar- - izpolnjen obrazec 2.2, področje B – promocijsko gradivo, jajo s turizmom na območju občine Vrhnika, imajo sedež v občini Vrhnika - mnenje Zavoda Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika. in njihov program ni sofinanciran iz drugih postavk proračuna občine. C. IZOBRAŽEVANJA S PODROUpravičeni stroški: ČJA TURIZMA OZ. TRŽENJA V Stroški materiala, opreme in storitev. TURIZMU Namen in predmet sofinanciranja: 19 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Vrhnika Izobraževanje s področja turizma, oblispodbujanje razvoja turizma v občini, promocijo občine, kovanja turističnih proizvodov, trženja v turizmu, strokovni ogledi dobrih • stopnja skladnosti aktivnosti s cilji in praks. projekti Strategije razvoja turizma v Višina razpisanih sredstev: občini Vrhnika, 1.000,00 EUR • število članov društva iz občine Vrhnika s plačano članarino v tekočem Upravičenci: ali prejšnjem letu, Krajevne skupnosti na območju občine • vključevanje (etnološke) dediščine kraja. Vrhnika, turistična društva, ki se že vsaj eno leto od dneva objave razpisa ukvar- Kriteriji z večjo težo so navedeni na zajajo s turizmom na območju občine četku seznama. Vrhnika, imajo sedež v občini Vrhnika Dokumentacija, ki mora biti priložena in njihov program ni sofinanciran iz vlogi: drugih postavk proračuna občine. - izpolnjen obrazec 1. – Prijavni obrazec, Upravičeni stroški: Stroški izobraževanja, vendar ne več kot - izpolnjen obrazec 2.4, področje D – 50 EUR na osebo na posamezno izobraturistične prireditve, ozaveščanje in ževanje. Hrana in pijača nista upravičen spodbujanje turizma, strošek. - seznam članov iz občine Vrhnika s plačano članarino v tekočem ali prejFinančne določbe: šnjem letu. Višina sofinanciranja aktivnosti je do 100 % upravičenih stroškov. 4. SKUPNA VREDNOST SREDKriteriji za ocenjevanje: STEV • predvideno število udeležencev izo- Skupna vrednost razpoložljivih sredbraževanja, stev za leto 2022, namenjenih za podro• stopnja skladnosti aktivnosti s cilji in čja tega razpisa, znaša 20.000,00 EUR. projekti Strategije razvoja turizma v 5. OBDOBJE ZA IZVEDBO AKTIVobčini Vrhnika, • projekt neposredno izboljšuje mo- NOSTI IN PORABO SREDSTEV žnosti za prihodke na področju tu- Dejavnost, ki se bo izvajala v letu 2022 in bo predmet prijave na ta razpis, je rizma, • višina predvidenih stroškov izobra- lahko začeta pred izdajo upravnega ževanja. akta (sklepa oz. odločbe) upravičencu Kriteriji z večjo težo so navedeni na za- o dodelitvi sredstev, upravičeni stroški četku seznama. po tem razpisu so tisti, nastali v obdoDokumentacija, ki mora biti priložena bju od 1. januarja 2022 do 30. novembra 2022 (skrajni rok za oddajo zahtevka za vlogi: - izpolnjen obrazec 1. – Prijavni ob- izplačilo). Za kasnejše zahtevke si Občirazec, na Vrhnika zaradi postopkov preverja- izpolnjen obrazec 2.3, področje C – nja in potrjevanja pridržuje pravico, da izobraževanja s področja turizma oz. jih ne izplača. Dokazila/plačani računi za izvedene trženja v turizmu, - mnenje Zavoda Ivana Cankarja za aktivnosti, ki jih upravičenec priloži skupaj z zahtevkom za izplačilo, morakulturo, šport in turizem Vrhnika. jo biti z datumom iz zgoraj navedenega D. TURISTIČNE PRIREDITVE, obdobja. OZAVEŠČANJE IN SPODBUJA- Dodeljena proračunska sredstva iz razpisa morajo upravičene osebe porabiti v NJE TURIZMA proračunskem letu 2022 oz. v plačilnih Namen sofinanciranja: rokih, kot jih določa Zakon o izvršeSofinanciranje turističnih prireditev, vanju proračunov Republike Slovenije ozaveščanja o pomenu in možnostih v za leti 2022 in 2023 (Uradni list RS, št. turizmu, spodbujanje razvoja turizma v 187/21). občini, promocija občine. 6. RAZPISNI ROK Višina razpisanih sredstev: Razpis se prične 1. 3. 2022 (naslednji 4.000,00 EUR dan po izidu Našega časopisa) in zaključi 1. 4. 2022. Predmet sofinanciranja: Sofinanciranje stroškov turističnih pri- 7. RAZPISNA DOKUMENTACIJA reditev v občini Vrhnika in dejavnosti Razpisna dokumentacija obsega: beseza ozaveščanje in spodbujanje razvoja dilo razpisa, prijavne obrazce za prijavo turizma v občini, sofinanciranje stro- posameznega projekta in vzorec poškov predstavitev občine na sejmih. godbe. Upravičenci: Turistična društva, ki se že vsaj eno leto od dneva objave razpisa ukvarjajo s turizmom na območju občine Vrhnika, imajo sedež v občini Vrhnika in njihov program ni sofinanciran iz drugih postavk proračuna občine. Upravičeni stroški: - stroški turističnih prireditev v občini Vrhnika, - stroški dejavnosti za ozaveščanje in spodbujanje razvoja turizma v občini, - stroški predstavitev občine na sejmih, - stroški poslovanja društva (stroški prostora, pisarniški material ipd.). Hrana in pijača nista upravičen strošek. Finančne določbe: Delež sofinanciranja aktivnosti ni omejen. Kriteriji za ocenjevanje: • predvideno število obiskovalcev prireditev oz. programov društva, • število predvidenih prireditev oz. aktivnosti društva za ozaveščanje o pomenu in možnostih v turizmu, CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si na pošti kot priporočena pošiljka. Na hrbtni strani ovojnice mora biti navedba vlagatelja: naziv in naslov (sedež). Če posamezni predlagatelj predloži več vlog, mora biti vsaka v svojem, pravilno označenem ovitku! Za PREPOZNO se šteje vloga, ki ni bila oddana priporočeno na pošto do vključno 1. 4. 2022 oz. do tega dne ni bila predložena na Občini Vrhnika. Za NEPOPOLNO se šteje del vloge ali celotna vloga, ki ne vsebuje vseh sestavin, ki jih zahteva besedilo razpisa in razpisne dokumentacije. Oddaja vloge pomeni, da se predlagatelj strinja z vsemi pogoji in kriteriji razpisa. 9. IZPOLNJEVANJE RAZPISNIH POGOJEV IN UPORABA KRITERIJEV: Izpolnjevanje pogojev in kriterijev ugotavlja komisija, ki jo imenuje župan. Sofinancirani bodo samo predlogi, ki bodo skladni z namenom oz. predmetom sofinanciranja. Višina sofinanciranja izbranih predlogov je odvisna od ustreznosti predlogov glede na kriterije. Prednostni kriteriji z večjo težo so navedeni na začetku posameznega seznama kriterijev. Komisija bo ustreznost preverjala iz podatkov, ki bodo navedeni na prijavnih obrazcih, v obveznih prilogah ter na morebitnem drugem priloženem materialu in na podlagi podatkov, s katerimi razpolaga iz uradnih evidenc. Izbrani predlagatelji bodo prejeli sredstva glede na število točk, ki jih bo prejel njihov predlog. Vrednost točke bo izračunana za vsako področje posebej, glede na višino razpisanih sredstev na posameznem področju in skupno število vseh dodeljenih točk na posameznem področju. Če odobrena sredstva po razdelitvi sredstev s strani komisije pri posameznem projektu presegajo maksimalni možni znesek oz. delež sofinanciranja celotne vrednosti projekta, komisija presežek sredstev razdeli med predloge ostalih prijaviteljev, glede na število točk. Dvojno financiranje ni dovoljeno, predlagatelji lahko pridobijo za isti namen sredstva samo iz enega vira. Predlagatelji, ki bodo podali nepopolne vloge, bodo pozvani k dopolnitvi vlog. Rok za dopolnitev vloge je 15 koledarskih dni od prejema obvestila o nepopolni vlogi. Vloge, ki niso bile oddane v razpisnem roku, ki jih ni vložila upravičena oseba in nepopolne vloge, ki kljub pozivu niso bile pravočasno dopolnjene, bodo zavržene. Občina Vrhnika lahko v primeru naknadne ugotovitve neizpolnjevanja pogojev, in po že izdani dokončni odločbi o izboru programov, spremeni odločiVlogo za udeležbo na razpisu s prijavni- tev in z izvajalcem ne sklene pogodbe mi obrazci lahko vlagatelji prevzamejo v ali razveže že sklenjeno pogodbo, v pričasu uradnih ur v sprejemno-informa- meru že izplačanih sredstev pa zahteva cijski pisarni Občine Vrhnika, Tržaška povračilo sredstev. cesta 1, 1360 Vrhnika. Lahko pa tudi v elektronski obliki na spletni strani Ob- 10. PRISTOJNI USLUŽBENCI ZA čine Vrhnika, www.vrhnika.si – Razpisi, DAJANJE INFORMACIJ IN POJAnatečaji, naročila in namere. SNIL: Vlagatelji morajo praviloma zaprositi za Informacije in pojasnila lahko zainteremnenje Zavoda Ivana Cankarja Vrhni- sirani dobijo v času uradnih ur Občine ka vsaj deset dni pred zaključkom raz- Vrhnika, na Oddelku za družbene depisa. javnosti in gospodarstvo, tel. 01/75554-27. Vprašanja se lahko posredujejo 8. ODDAJA IN DOSTAVA PRE- tudi po elektronski pošti na naslov maDLOGOV tej.cernetic@vrhnika.si. Vloga mora biti izpolnjena na ustreznih razpisnih obrazcih in mora vsebovati 11. ODPIRANJE VLOG IN OBVEvse obvezne priloge, dokazila in po- ŠČANJE O IZBORU datke, določene v razpisni dokumen- Odpiranje vlog, preverjanje izpolnjetaciji. Vloga mora biti predložena na vanja pogojev, utemeljenosti prispelih naslov: OBČINA VRHNIKA, Oddelek vlog in vrednotenje le-teh bo izvedla za družbene dejavnosti in gospodar- komisija, ki jo določi župan Občine stvo, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika, v Vrhnika. Odpiranje vlog bo predvidoma zapečateni ovojnici z izpisom na pred- 6. 4. 2022 in ne bo javno. Občina Vrhninji strani: »NE ODPIRAJ – VLOGA – ka (Oddelek za družbene dejavnosti in RAZPIS TURIZEM 2022«, do vključno gospodarstvo) bo predlagatelje o izidu 1. 4. 2022 oz. najkasneje ta dan oddana razpisa pisno obvestila v 30 dneh po zaključku razpisa oz. prejemu popolnih vlog. Na sklep o izboru se predlagatelj lahko v 8 dneh po prejemu pritoži pri županu Občine Vrhnika. Po preteku roka za pritožbe bodo z izbranimi izvajalci sklenjene pogodbe. Datum: 11. 2. 2022 Številka: 410-25/2022 (3-01) 20 -obrtniških in konservatorsko – restavratorskih posegov ter pripadajočega materiala, izkazani z ustreznimi računi. Dela v lastni režiji se ne financirajo. 3. POGOJI ZA SODELOVANJE NA RAZPISU 3.1 Na razpis se lahko prijavijo predlagatelji (upravičene osebe), ŽUPAN ki izpolnjujejo vse naslednje Daniel Cukjati pogoje: • so lastniki ali upravljavci stavbne kulturne dediščine v občini Vrhnika ali stavb v območjih naselbinske Na podlagi Zakona o varstvu kulturne dediščine v občini Vrhnika, za katera dediščine (Uradni list RS, št. 16/08, 123/08, je sprejet odlok o občinskem podrob8/11 – ORZVKD39, 90/12, 111/13, 32/16 in nem prostorskem načrtu s konserva21/18 – ZNOrg), Zakona o uresničevanju torskim načrtom za prenovo; javnega interesa za kulturo (Uradni list • imajo urejeno tehnično dokumentaRS, št. 77/07 – uradno prečiščeno besedilo, cijo (natančen načrt izvedbe del ali 56/08, 4/10, 20/11, 111/13, 68/16, 61/17, popis del s količinami in predračun); 21/18 – ZNOrg in 3/22 – ZDeb), Pravilnika o • imajo pridobljeno kulturnovarstveno postopkih za izvrševanje proračuna Republisoglasje, ki se nanaša na predloženi popis; ke Slovenije (Uradni list RS, št. 50/07, 61/08, 99/09 – ZIPRS1011, 3/13 in 81/16), Statuta • so ali bodo izvajali projekt obnove v letih 2021 ali 2022 in za ta projekt Občine Vrhnika (Naš časopis, št. 430/2015) obnove še niso prejeli sredstev iz proin Odloka o proračunu Občine Vrhnika za računa Občine Vrhnika ali so se prileto 2022 s spremembami (Naš časopis, št. javili na Javni razpis za izbor predlo488/2020 in 496/2021), Občina Vrhnika, gov za sofinanciranje obnove stavb Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika, objavlja kulturne dediščine v občini Vrhnika v letih 2019, 2020 ali 2021, vendar za JAVNI RAZPIS prijavljeni projekt še niso prejeli sredstev iz proračuna Občine Vrhnika. ZA IZBOR PREDLOGOV ZA Drugi pogoji: SOFINANCIRANJE OBNOVE • projekt, ki je predmet sofinanciranja, STAVB KULTURNE DEDIŠČINE mora biti izveden v skladu s predpisi V OBČINI VRHNIKA V LETU o graditvi objektov, urejanju prostora 2022 in varstvu okolja ter z občinskimi podrobnimi prostorskimi načrti s kon1. PREDMET RAZPISA IN servatorskim načrtom za prenovo; RAZPISNA PODROČJA ki je predmet sofinanciranja, projekt, • Predmet razpisa je sofinanciranje obnomora biti izveden v skladu z Zakove stavb kulturne dediščine na obmonom o varstvu kulturne dediščine; čju občine Vrhnika. • dvojno financiranje ni dovoljeno, predlagatelji lahko pridobijo za isti stro2. POMEN IZRAZOV IN šek sredstva samo iz enega javnega UPRAVIČENOST STROŠKOV in samo enkrat; vira Upravičene osebe po tem razpisu so laprojekt • ustreza naslednjim pogojem: stniki ali upravljavci stavbne kulturne • in zaokrožen ter tehtno vseje celovit dediščine v občini Vrhnika ali stavb v binsko obrazložen in načrtovan, območjih naselbinske dediščine v obje realno ovrednoten in ima uravno• čini Vrhnika, za katera je sprejet Odlok teženo finančno zgradbo, o občinskem podrobnem prostorskem načrtu s konservatorskim načrtom za • zagotavlja soudeležbo predlagatelja z lastnimi ali pridobljenimi sredstvi v prenovo. višini vsaj 50%, Stavbna kulturna dediščina je stavbna dediščina, vpisana v register nepremične kulturne dediščine, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo (https://gisportal. gov.si/rkd) in v registru označena kot stavbna dediščina. Naselbinska dediščina, za katero je sprejet odlok o občinskem podrobnem prostorskem načrtu s konservatorskim načrtom za prenovo, je naselbinska dediščina, vpisana v register nepremične kulturne dediščine, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo (https://gisportal.gov.si/ rkd), za katero je Občinski svet Občine Vrhnika sprejel občinski podrobni prostorski načrt s konservatorskim načrtom za prenovo. Projekt obnove je investicijski poseg pri vzdrževanju zunanjosti stavbe (fasada, strešna kritina, okna, vrata in morebitni drugi vidni elementi zunanjosti stavbe, ki so kulturna dediščina), v primeru sakralne dediščine pa poseg pri vzdrževanju celotne stavbe. Sofinanciranje posamezne stavbe v letu 2022 ne more presegati 20.000,00 EUR, pri čemer lahko znaša sofinanciranje posameznega sklopa (fasada/strešna kritina/okna in vrata) največ 10.000,00 EUR. Financiranje pomeni, kadar se uporablja samostojno, tako financiranje kot sofinanciranje. Finančna uravnoteženost pomeni, da se ujemajo skupne vrednosti predvidenih odhodkov in prihodkov finančne konstrukcije celotnega projekta (odhodki = prihodki). Upravičeni stroški so stroški gradbeno- 3.2 Izpolnjevanje razpisnih pogojev: Izpolnjevanje pogojev ugotavlja komisija, ki jo imenuje župan. Pri odpiranju vlog bodo iz nadaljnjega postopka izločene vse vloge, ki: • niso bile oddane v razpisnem roku; • jih ni vložila upravičena oseba. Predlagatelji, ki bodo podali nepopolne vloge, bodo pozvani k dopolnitvi vlog. Rok za dopolnitev vloge je 15 koledarskih dni od prejema obvestila o nepopolni vlogi. Vloge, ki niso bile oddane v razpisnem roku, ki jih ni vložila upravičena oseba in nepopolne vloge, ki kljub pozivu niso bile pravočasno dopolnjene, bodo zavržene. Občina Vrhnika lahko v primeru naknadne ugotovitve neizpolnjevanja pogojev in po že izdani dokončni odločbi o izboru programov, spremeni odločitev in z izvajalcem ne sklene pogodbe ali razveže že sklenjeno pogodbo, v primeru že izplačanih sredstev pa zahteva povračilo sredstev. 4. RAZPISNI KRITERIJI Izbrani bodo projekti, katerih predlagatelj in projekt bo izpolnjeval vse razpisne pogoje. Izbrani projekti bodo predvidoma sofinancirani: - v višini do 50 % za projekte na objek- 20 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Vrhnika 21 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 6. OBDOBJE ZA PORABO DODELJENIH SREDSTEV Dodeljena proračunska sredstva iz razpisa morajo upravičene osebe porabiti v proračunskem letu 2022, najkasneje do 30. 11. 2022, kar je tudi rok za oddajo zahtevkov z dokazili o izvedbi del. Za kasnejše zahtevke si Občina Vrhnika zaradi postopkov preverjanja in potrjevanja pridržuje pravico, da jih ne izplača. Odobrena sredstva bodo nakazana na Komisija bo ustreznost vloge preverjala podlagi predloženih ustreznih računov iz podatkov in izjav, ki bodo navedeni po ogledu opravljenih del. Zadnje mona prijavnih obrazcih, v obveznih prilo- žno izplačilo je 30. 12. 2022. gah in na morebitnem drugem priloženem materialu ter na podlagi podatkov, 7. RAZPISNI ROK s katerimi razpolaga iz uradnih evidenc. Razpis se prične 28. 2. 2022 (datum izida Našega časopisa) in je odprt do 5. OKVIRNA VREDNOST SRED- dodelitve vseh sredstev oz. najkasneje STEV do 3. 10. 2022. Na spletni strani www. Okvirna vrednost razpoložljivih sred- vrhnika.si bo objavljeno, ko bodo dodestev za leto 2022, namenjenih za pred- ljena vsa sredstva. met tega razpisa, znaša 70.000,00 EUR. tih, ki se nahajajo v območju varovane naselbinske dediščine mestnega jedra Vrhnike, del Stara cesta – Vas ali del Tržaška cesta – Cankarjev trg in stojijo v prvi vrsti hiš ob Tržaški ali Stari cesti ter na sakralnih objektih, - v višini do 40 % za projekte na objektih, ki so namenjeni turistični dejavnosti, - v višini do 35 % za projekte na ostalih objektih. 8. RAZPISNA DOKUMENTACIJA Razpisna dokumentacija obsega besedilo razpisa in prijavne obrazce. Vlogo za udeležbo na razpisu s prijavnimi obrazci lahko vlagatelji prevzamejo v času uradnih ur v sprejemno-informacijski pisarni Občine Vrhnika, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika. Lahko pa tudi v elektronski obliki na spletni strani Občine Vrhnika, www.vrhnika.si – Razpisi, natečaji, naročila in namere. KULTURNA DEDIŠČINA 2022«, do vključno 3. 10. 2022 oz. najkasneje ta dan oddana na pošti kot priporočena pošiljka. Na hrbtni strani ovojnice mora biti navedba vlagatelja: naziv in naslov (sedež). Če posamezni predlagatelj predloži več vlog, mora biti vsaka v svojem, pravilno označenem ovitku! Za prepozno se šteje vloga, ki ni bila oddana priporočeno na pošto do vključno 3. 10. 2022 oz. do tega dne ni bila pre9. ODDAJA IN DOSTAVA PRE- dložena na Občini Vrhnika. DLOGOV Oddaja vloge pomeni, da se predlagatelj Vloga mora biti izpolnjena na ustreznih strinja z vsemi pogoji in kriteriji razpisa. razpisnih obrazcih in mora vsebovati vse obvezne priloge, dokazila in podat- 10. PRISTOJNI USLUŽBENCI ZA ke, določene v razpisni dokumentaciji. DAJANJE INFORMACIJ IN POJAVloga mora biti predložena na naslov: SNIL: OBČINA VRHNIKA, Oddelek za Informacije in pojasnila lahko zainteredružbene dejavnosti in gospodarstvo, sirani dobijo v času uradnih ur Občine Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika, v zapeča- Vrhnika, na Oddelku za družbene deteni ovojnici z izpisom na prednji strani: javnosti in gospodarstvo, tel. 01/755»NE ODPIRAJ – RAZPIS STAVBNA 54-27. Vprašanja se lahko posredujejo 21 CMYK tudi po elektronski pošti na naslov matej.cernetic@vrhnika.si. 11. ODPIRANJE VLOG IN OBVEŠČANJE O IZBORU Odpiranje vlog, preverjanje izpolnjevanja pogojev, utemeljenosti prispelih vlog in vrednotenje le-teh bo izvedla komisija, ki jo določi župan Občine Vrhnika. Odpiranj vlog bo predvidoma več in ne bodo javna. Občina Vrhnika bo predlagatelje o izidu razpisa pisno obvestila v 30 dneh po vsakokratnem odpiranju vlog in prejemu morebitnih dopolnitev. Na sklep o izboru se predlagatelj lahko v 8 dneh po prejemu pritoži pri županu Občine Vrhnika. Po preteku roka za pritožbe bodo z izbranimi predlagatelji sklenjene pogodbe. Številka: 410-24/2022 (3-01) Datum: 14. 2. 2022 Župan Daniel Cukjati Letno poročilo o kvaliteti pitne vode v KS Podlipa-Smrečje za leto 2021 Vodovod Podlipa Poročilo je pripravljeno skladno z zahtevo 34. člena Pravilnika o pitni vodi (Uradni list RS, št. 19/04, 35/04, 26/06, 92/06, 25/09, 74/15 in 51/17), ki določa, da mora upravljavec vodovoda najmanj enkrat letno obvestiti uporabnike o skladnosti pitne vode, ugotovljene v okviru notranjega nadzora na osnovah HACCP sistema. Spremljanje stanja zdravstvene ustreznosti pitne vode je po pogodbi z upravljavcem vršil Nacionalni laboratorij za zdravje, okolje in hrano (NLZOH), enota Ljubljana. V letu 2021 smo v okviru notranjega nadzora spremljali stanje kakovosti pitne vode na vodovodu Podlipa in Samija. V poročilu so navedene informacije o kakovosti pitne vode na posameznem vodovodnem sistemu v letu 2021. V letu 2021 je bilo mikrobiološko vzorčenje izvedeno 6 x. Odvzetih je bilo 8 vzorcev za redno mikrobiološko preiskavo in 4 vzorci za občasno mikrobiološko preiskavo. Od tega so bili neskladni 3 vzorci zaradi zelo nizke prisotnosti koliformnih bakterij (dva vzorca pitne vode). Izvedena je bila kontrola delovanja UV žarnice, temeljito čiščenje in zamenjava ter temeljito spiranje vode skozi hidrante. Po ponovnem vzorčenju je bila dosežena skladnost s pravilnikom. Glede na obseg opravljenih fizikalno – kemijskih analiz, so bili vsi odvzeti vzorci vode za redne preskuse, glede na preskušane parametre, skladni z določili Pravilnika o pitni vodi. V sklopu državnega monitoringa sta bila odvzeta dva vzorca pitne vode za mikrobiološko analizo, pri enemu vzorcu je bila dokazana zelo nizka prisotnost koliformnih bakterij, zato se je izvedlo kontrolno vzorčenje, kjer pomankljivosti ni bilo dokazanih. opravljenih fizikalno – kemijskih analiz so bili vsi odvzeti vzorci skladni z določili Pravilnika o pitni vodi. Izvedla se je tudi analiza na morebitno prisotnost trihalometanov v pitni vodi, in neskladij ni bilo ugotovljenih. V sklopu državnega monitoringa sta bila odvzeta dva vzorca pitne vode za mikrobiološko analizo in oba sta ustrezala zahtevam. Vodovod Samija V letu 2021 je bilo mikrobiološko vzorčenje Obveščanje uporabnikov izvedeno 4x, odvzetih je bilo 6 vzorcev za redne Uporabniki vodovoda bodo o načinu obveščanja preiskave in 3 za občasne. Rezultati kažejo, da sta o pitni vodi v letu 2022 obveščeni z dopisom pri bili po Pravilniku o pitni vodi glede na preskušane plačilnem nalogu, poročilo pa bo objavljeno tudi parametre 2 vzorca neskladna, zato so bili izve- na spletnih straneh KS Podlipa-Smrečje. deni ukrepi po priporočilih NLZOH in kontrolno Upravljavec vodovoda: vzorčenje, kjer neskladij ni bilo. Glede na obseg Franc Železnik s.p. DRŽAVNI MONITORING - - - - - - tip vode način priprava priprave vode vode - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Stanovanjska hiša, NLZOH, Podlipa 44, 1360 Ljubljana VRHNIKA PODLIPA 527 mešana UV ni doziranja UV 1 0 7,9 5,6 379 0,9 0 0 <10 <10 0 0 2.9. Stanovanjska hiša, NLZOH, Podlipa 44, 1360 Ljubljana VRHNIKA PODLIPA 527 mešana UV ni doziranja UV 1 0 7,5 18,1 378 0,3 0 2 <10 <10 0 0 18.3. Stanovanjska hiša, NLZOH, Smrečje 39, 1354 Ljubljana HORJUL SAMIJA 98 površinska UV kloriranje UV,Nah.* 1 0 7,9 5,6 379 0,9 0 0 <10 <10 0 0 8.9. Stanovanjska hiša, NLZOH, Smrečje 39, 1354 Ljubljana HORJUL SAMIJA 98 površinska UV kloriranje UV,Nah. 1 0 7,7 18,7 399 0,3 0 0 <10 <10 0 0 električna prevodnost število kolonij pri 22oC število kolonij pri 37oC Clostridium perfringens (vključno s sporami) Enterokoki Temperatura vode pri merjenju el. prevodnosti pH vrednost dezinf. okus Vonj *** sredstvo Motnost * 3.3. datum izvajalec mesto vzorčenja oskrbovalno območje uporabniki Koliformne bakterije - Escherichia coli (E, coli) - Podatki so povzeti iz Informacijskega sistema monitoringa pitne vode (https://is.mpv.si/) * Natrijev hipoklorit LETNO POROČILO NOTRANJI NADZOR ZA LETO 2021 INTERNI NADZOR mikrobiološka preskušanja vrsta dezinfekcijskega sredstva (1-plinski klor, 1 - površinska / 2-natrijev hipoklorit, 2 - nepovršinska / 3-klorov dioksid, 4-ozon, 3 - mešana 5-UV, 6-drugo – vpišite tudi kombinacije!) Št. vzorcev z E.coli Št.neskladnih vzorcev Število vzorcev Podlipa 527 1 5 3 8 4 3 KB 0 0 0 0 3 0 Samija 98 1 5,2 1 6 3 1 EC,KB 0 0 0 0 3 0 redne redne Lj. Bagrček Franc Železnik s.p. Bagrček Franc Železnik s.p. Število vzorcev občasne Lj. Tip vode redne št. prebivalcev 1 - da vključno z na osk. Območju občasno) / 2 - ne Dezinfekcijsko sredstvo ime preseženega parametra* Dezinfekcija *Legenda: EC - E. coli, CP - clostridium perfringens, KB - koliformne bakterije, SK22 - št. kolonij pri 22°C, SK37 - št. kolonij pri 37°C, EN - enterokoki, PA - Pseudomonas aeruginosa,NVO-nespr.vonj in okus občasne Št. prebivalcev ime preseženega parametra* Ime sistema in osk.obm. občasne Upravljavec redne NLZOH kem. preizk. občasne OSNOVNI PODATKI NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Borovnica Razpis za sofinanciranje nakupa in gradnje malih komunalnih čistilnih naprav na območju Občine Borovnica za leto 2022 CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 22 Avtorstvo idejne zasnove tematskega parka borovniškega viadukta in postavitev železniških vozil v parku Občina Borovnica bo 1. 3. 2022 objavila JAVNI RAZPIS ZA SUBVENCIONIRANJE NAKUPA IN GRADNJE MALIH KOMUNALNIH ČISTILNIH NAPRAV NA OBMOČJU OBČINE BOROVNICA ZA LETO 2022. Na razpolago bo 13.000,00 EUR. Prijava na razpis bo možna do porabe sredstev oz. najkasneje do 31. 10. 2022 do 12. ure. Komisija bo vloge odpirala in obravnavala enkrat mesečno (predvidoma 25. dan v mesecu). Prijava mora biti izpolnjena na prijavnih obrazcih, ki so sestavni del razpisne dokumentacije in mora vsebovati vse zahtevane priloge oziroma dokazila, ki so navedena v razpisni dokumentaciji. Vloge s prilogami morajo prosilci osebno ali po pošti poslati na naslov Občina Borovnica, Paplerjeva ulica 22, 1353 Borovnica, v zaprti ovojnici z oznako »RAZPIS MKČN 2022 – NE ODPIRAJ«. Na hrbtni strani ovojnice mora biti razviden naslov vlagatelja. Podrobnosti razpisa in prijavni obrazci bodo dostopni na: https://www.borovnica.si/uradne-objave/razpisi/ Seznam območij, ki jih v občini pokriva javno brezžično omrežje wifi4eu Kot smo v Našem časopisu že poročali, je poleti 2020 Občina Borovnica pridobila vavčer WiFi4EU v višini 15.000 EUR • 6. TUŠ Jurček oz. bodoča za vzpostavitev knjižnica – zunanji in nobrezplačnega tranji brezžičnega javnega • 7. OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica – prizidek dostopa do svetovnega • 8. Občina Borovnica spleta. • 9. Gasilski dom Brezovica pri Borovnici Sredi februarja 2022 je iz• 10. Štab civilne zaščite in brani izvajalec – podjetje A1 Centralna čistilna naprava d. o. o. – končal z namestitvijo oddajnih postaj. Te so nameDomet signala je odvisen ščene na naslednjih lokacijah: od višine in kota postavitve Lokacija • 1. P+R pri železniški postaji – kolesarnica • 2. Zdravstvena postaja Borovnica – spredaj • 3. Zdravstvena postaja Borovnica – zadaj • 4. Gasilski dom Borovnica • 5. Gasilski dom Breg pri Borovnici oddajnikov ter morebitnih objektov, ki se nahajajo med oddajnikom in uporabnikom, praviloma pa oddajniki pokrijejo četrtino do tretjino kroga v razdalji od 100 do 200 m. V primeru izpada signala ali motenj se prosim obrnite direktno na podjetje A1 na tel. št.: 040 440 784. OU Tako v objavi o dokončanju Tematskega bomo na tir v parku postavili lokomotivo bljani, SŽ d. o. o., prestavila na slepi tir najparka Borovniškega viadukta v zadnji lanski številki Našega časopisa kot tudi pri pregledu dogajanja v naši občini v lanskem letu z naslovom »Križem kražem v besedi in sliki o dogajanju v občini Borovnica v letu 2021«, objavljenem v zadnji številki, je izpadla navedba, da je avtor idejne zasnove omenjenega parka, ki je bila deležna številnih pohval občanov, Boštjan Troha. Za obe napaki se mu opravičujemo. Številni občani nas tudi sprašujejo ali ali železniški vagon. Sam projekt Tematski park in spominska pot Borovniškega viadukta tega sicer ne predvideva, so pa tirnice postavljene tako, da je mogoče postaviti lažjo lokomotivo ali železniški vagon, v kolikor bi se za to ponudila priložnost. Trenutno si Občina Borovnica prizadeva, da bi veliko lokomotivo s tenderjem (JDŽ/ JŽ serijo 01) ki jo morajo zaradi prodaje zemljišča SŽ d. o. o. odstraniti z lokacije ob križišču Kajuhove in Letališke ceste v Lju- bližji poslopju železniške postaje v Borovnici. V tem primeru se bo Občina Borovnica obvezala, da poskrbi za njeno ustrezno obnovo, zaščito in predstavitev. Lokomotiva pa je že sama pretežka in skupaj s tenderjem prevelika oz. predloga (dolžina lokomotive s tenderjem: 20,570 m, teža prazne lokomotive 61 ton, teža praznega tenderja 21,6 t), da bi jo bilo mogoče postaviti v parku pri stebru Borovniškega viadukta. OU Prenova železniške proge med Brezovico in Borovnico Župan Bojan Čebela se je v zvezi s prenovo železniške postaje in zmanjšanjem hrupa železniškega prometa z vodstvom SŽ Infrastruktura d. o. o. sestal že v letu 2017. Občina je po sestanku podala svoje predloge glede prenove železniške postaj, ki so bili deloma upoštevani, žal pa zaradi prevelikih stroškov ni bil sprejet predlog, da se podhod do peronov potniškega prometa podaljša pod vsemi tir in se na drugi strani uredi dostop za prebivalce, ki živijo na drugi strani železniške proge. Občina je v letu 2018 dobila na vpogled različne variante izvedbe prenove postaje in izbrala najbolj ustrezno različico, potem pa s strani slovenskih železnic nismo prejeli nobenih uradnih informacij ne glede načrtovanja in izvedb protihrupne zaščite ob prenovi proge ne glede prenove železniške postaje. Ker naj bi se v kratkem začela prenova železniške proge na odseku med Brezovico in Borovnico, ki naj bi za vsakega od tirov trajala 150 dni, smo ponovno povečali intenzivnost naših stikov s Slovenskimi železnicami in Direkcijo RS za infrastrukturo – Sektor za investicije v železnice. Na tej osnovi smo v zvezi s prenovo proge, izgradnjo protihrupnih ograj, prenehanjem vleke z glasnimi dizelsko-električnimi lokomotivami in nadaljnjim obratovanjem potniške blagajne na železniški postaji Borovnica pridobili naslednje informacije a) Osnove in strokovna izhodišča za načrtovanje protihrupni ukrepi in izvedbe protihrupnih ograj Predlog protihrupnih ukrepov za medpostajni odsek železniške proge št. 50 Preserje-Borovnica od km 580+937 do km 586+096 je bil pripravljen v okviru izvedbenega načrta nadgradnje proge (IzN) v strokovni podlagi »Študija obremenitve s hrupom in predloga protihrupnih ukrepov za nadgradnjo medpostajnega odseka Preserje - Borovnica, faza IzN, Epi Spektrum d.o.o., št. 2018-003a/PHZ, oktober 2019«. Izdelava strokovne ocene obremenitve s hrupom je vključevala: - analizo pozidave in poselitve ob progi ter pregled podrobne namenske rabe ob progi, - oceno obstoječe obremenitve s hrupom ob železniški progi na podlagi rezultatov obratovalnega monitoringa hrupa za glavne železniške proge v letu 2017 ter državno cestno omrežje z več kot 1 milijon prevozov vozil letno v letu 2016, - računsko oceno emisije hrupa zaradi železniškega prometa po rekonstruirani progi po smernici RMR na podlagi napovedi prometnih podatkov ter podatkov o hitrostih vožnje in lastnostih proge v letu 2030, - določitev s hrupom preobremenjenih površin in stavb zaradi železniške proge kot vira hrupa, - preveritev in uskladitev protihrupnih ukrepov iz projektne dokumentacije nadgradnje proge, - izdelavo predloga protihrupnih ukrepov z upoštevanjem projektnih rešitev IzN, - oceno učinka in učinkovitosti predlaganih ukrepov. Obravnavani odsek železniške proge poteka po območju občin Brezovica in Borovnica. Na območju IZN leži neposredno ob progi sprva redkejša sta- novanjska pozidava na območju naselij Preserje, Prevalje pod Krimom, Goričica pod Krimom in Pako, v zaključnem delu pa v bližini gostejše pozidave na območju naselij Breg pri Borovnici in Borovnica. Stanovanjske površine, zelene površine in površine za centralne dejavnosti ob železniški progi so v skladu z Uredbo o mejnih vrednostih kazalcev hrupa v okolju v celoti razvrščene v III. stopnjo varstva pred hrupom, proizvodne, infrastrukturne, kmetijske in gozdne površine v IV. stopnjo. V širši okolici proge so posamezne enote urejanja prostora v skladu s prostorskimi akti občin Brezovica in Borovnica sicer razvrščene v II. stopnjo varstva pred hrupom, vendar so lahko ta območja glede na zahteve Uredbe opredeljena le v primeru, če na teh površinah v obstoječem stanju niso presežene mejne vrednosti kazalcev hrupa za II. območje. Po podatkih obratovalnega monitoringa hrupa za glavne železniške proge za leto 2017 je glavna proga št. 50 med s hrupom najbolj obremenjenimi v Sloveniji, zato je v izvedbenem projektu za nadgradnjo pred- 22 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Borovnica videna tudi izvedba obsežnih ukrepov za zmanjšanje obremenjenosti območij ob železniški progi s hrupom. Predlog protihrupnih ukrepov ob upoštevanju napovedi prometa, voznih lastnosti proge po nadgradnji in zmanjšanja emisije tirnih vozil, vključuje ukrepe za preprečevanje širjenja hrupa v okolje na območjih strnjene stanovanjske pozidave ter izvedbo protihrupnih ukrepov na čezmerno obremenjenih stavbah (pasivna protihrupna zaščita). Izhodiščni predlog protihrupnih ograj je bil izdelan na podlagi projektnih rešitev IzN in zahtevanih odmikov ograj od osi železniške proge. V okviru IzN novogradnje so predvideni izključno ukrepi, ki jih je možno izvesti v območju JŽI, torej na planumu proge pri poteku v nasipu. Na območjih, kjer proga poteka v kamnitih vkopih (del Goričice pod Krimom, Pako, del Brega pri Borovnici), protihrupne ograje niso predvidene. Na podlagi projektnih rešitev IzN je v okviru nadgradnje medpostajnega odseka Preserje-Borovnica predlagana postavitev: - skupno 9 sklopov protihrupnih ograj, - skupna dolžina ograj je 3.853 m, višina ograj 2,0 m na GRT. Protihrupne ograje so predvidene na območjih naselij Prevalje pod Krimom, Goričica pod Krimom, Breg pri Borovnici in Borovnica. Za zagotavljanje celovite zaščite območja ob progi je predlagana tudi izvedba treh ograj tudi izven območja IzN in to na območju zaselka Prevalje pod Krimom ter na obeh straneh železniške postaje Borovnica, kjer leži najbolj strnjena stanovanjska pozidava ob progi. Obe ograji, ki sta predvideni na skrajnem območju IzN na desni strani proge je smiselno izvesti le v celotni potezi, torej tudi izven območja IzN, sicer ne bosta dosegala ustreznega učinka. V predlog protihrupnih ukrepov je vključena tudi rezervacija prostora za zaščito enot urejanja prostora EUP BO 1/4 in BO 1/7, ki sta v OPN Občine Borovnica opredeljeni kot površini za šport, oddih in rekreacijo (raba ZS). Gre za 340 m vrzel med dvema ograjama, kjer ni stanovanjske pozidave, območje pa trenutno še ni v uporabi. V primeru, če se bo skladno z načrti občine Borovnica na tem območju zahtevalo povečano varstvo pred hrupom, je možno naknadna izvedba ograje. Izvedba protihrupnih ograj je prvenstveno namenjena zaščiti nižjih etaž in funkcionalnih površin stavb z varovanimi prostori na gosto pozidanih območjih. Zaščita čezmerno obremenjenih višjih etaž stavb in stavb na območjih, ki niso predvidena za zaščito z ograjami, obsega izvedbo dodatnih ukrepov na stavbah (pasivna protihrupna zaščita). Ukrepi na stavbah so namenjeni zmanjšanju obremenitve s hrupom v varovanih prostorih. Preveritev potrebnosti pasivne zaščite je na celotnem odseku predlagana za skupno 79 stavb z varovanimi prostori, v katerih je prijavljenih 289 prebivalcev, od teh na območju občine Borovnica za 45 stavb (72 prebivalcev). b) Namestitev protihrupnih ograj na samem območju železniške postaje Borovnica Na območju občine Borovnica je v okviru nadgradnje medpostajnega odseka Preserje-Borovnica predvidena izvedba 6 sklopov protihrupnih ograj na območju naselij Pako, Breg pri Borovnici in Borovnica v skupni dolžini 3.210 m in višine 2,0 m glede na GRT (gornji rob tira). Vse ograje so predvidene v obojestransko visoko absorpcijski izvedbi. Za zagotavljanje celovite zaščite območja postaji Borovnica je v strokovni podlagi s področja varstva pred hrupom v fazi IzN predlagana tudi izvedba dodatnih dveh sklopov ograj na obeh straneh železniške postaje v skupni dolžini 719 m in višine med 2,0 in 3,0 m glede na GRT. Izvedba teh ograj ni predmet nadgradnje medpostajnega odseka Preserje-Borovnica, te ograje se bodo izvedle naknadno v okviru projekta nadgradnje postaje Borovnica. c) Postavitev protihrupnih ograj od železniške postaje Borovnica naprej v smeri proti Verdu Obremenitev s hrupom zaradi železniškega prometa je povečana in čezmerna tudi na odseku Borovnica-Verd in to predvsem na območju stanovanjske pozidave na območjih Pot v Jele, Dražica, Ohonica, Zalarjeva ulica, Švigljeva ulica, Cerkova ulica, Miklavičeva cesta, Pot na Malence in Cesta na Grič. Skladno z določili področne zakonodaje se sanacija hrupa ob obstoječem omrežju izvaja na podlagi Operativnega programa varstva pred hrupom, ki ga pripravi Ministrstvo za okolje in prostor v sodelovanju z ministrstvom, pristojnim za promet, in ministrstvom, pristojnim za zdravje, na podlagi rezultatov obratovalnega monitoringa hrupa, ki se izvaja periodično na vsakih 5 let, razen v primerih obsežnejših nadgradenj, kjer se ukrepi izvajajo v skladu s projektnimi rešitvami, ki upoštevajo zahtevano stopnjo varstva pred hrupom in morajo biti sestavni del izvedbene dokumentacije. Izvedba ukrepov na območju postaje Borovnica in na medpostajnem odseku Borovnica-Verd se bo izvedba k okviru naslednjih nadgradenj železniškega omrežja. Pri tem je treba opozoriti, da se bo srednjeročno in dolgoročno emisija hrupa železniškega prometa ne glede na pričakovan porast prometa občutno zmanjšala zaradi pričakovane posodobitve voznega parka. Ukrepi za zmanjšanje emisije hrupa tirnih vozil so sprejeti na mednarodni ravni s predpisi o dovoljenih emisijah novih tirnih vozil glede na njihove CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si kategorije in na državni ravni s programi za zmanjšanje emisije obstoječih vozil (tehnični ukrepi na vozilih). Pričakovano je, da bodo ti ukrepi najbolj občutno zmanjšali obremenjevanje in obremenjenost okolja ob železniškem omrežju. d) Konec vleke s starimi dizelsko-električnimi lokomotivami Tega odgovora nam ni posredoval DRSI Sektor za železnice, temveč smo ga dobili s strani SŽ d.o.o. V njem navajajo, da so za vleko, ki zahteva vožnjo tudi po neelektrificiranih tirih na sicer elektrificiranih progah (t. i. »nabiralni vlaki«, ki pobirajo tovorne vagone na železniških postaja) najeli dve sodobni lokomotivi, ki pa ne zadoščata, tako da se večji del tovrstne vleke še vedno opravlja s starejšimi dizel-električnimi lokomotivami. V fazi priprave tehnične dokumentacije je razpis za nakup novih dizel-električnih lokomotiv, ki bo izveden skladno z Zakonom o javnem naročanju. Njihova nabava je odobrena s strani SDH in nadzornega sve- ta SŽ, prav tako so zagotovljena finančna. Na SŽ pričakujejo, da bodo prve nove tovrstne lokomotive nabavljene konec leta 2024 oz. v začetku 2025. e) Nadgradnja na železniške postaje Borovnica Trenutno je v okviru del v območju postaje Borovnica predvidena izvedba gradnje izven nivojskega podhoda-dostopa na peron, ki bo opremljen z dvigali in bo tako omogočen neoviran dostop na peron tudi za hendikepirane osebe ter rekonstrukcija sanitarij. 23 f) Poslovanje potniške blagajne po prenovi železniške postaje S SŽ Potniški promet d. o. o. so nam odgovorili, da bo tudi po prenovi postaje na njej obratovala blagajna potniškega prometa. Še naprej se bomo trudili, da v zvezi s prenovo železniške proge in spremembami v železniškem prometu pravočasno pridobivamo informacije s strani pristojnih in jih posredujemo občanom. Lesoj dobil tožbo proti občini, višina odškodnine za župana zmaga Tokratna izredna seja je zaradi epidemioloških razmer potekala na daljavo. Občina Borovnica si lahko oddahne. Čeprav je tožbo proti podjetju Lesoj energetika d.o.o. izgubila, pa višina odškodnine za župana Bojana Čebelo pomeni uspeh in zmago. Spomnimo: leta 2013 je bila podjetju Lesoj energetika d.o.o., pod drugim vodstvom občinske uprave, podeljena koncesija za izgradnjo toplovodnega omrežja in ogrevanja na biomaso. Upravna enota Vrhnika je septembra 2013 izdala gradbeno dovoljenje, a je hkrati prišlo do zapletov zaradi pritožb nekaterih občanov. Ministrstvo za infrastrukturo in prostor je pritožbi ugodilo in gradbeno dovoljenje vrnilo v ponovno odločanje. Kasneje je tudi upravna enota zavrnila ponovni zahtevek za dovoljenje, tako da ni bilo več možno nadaljevati projekta in podjetje tako ni moglo uresničiti svoje namere po izgradnji toplovodnega omrežja, v katerem bi bili zajeti javni objekti in blokovsko naselje. Podjetje je odstopilo od projekta in sprožilo tožbo proti občini Borovnica v višini več kot 1.476.000 €. Občina Borovnica je v zadevi pooblastila odvetniško družbo Potočnik in Prebil d.o.o. Decembra lani so tako prejeli sodbo, da mora občina poravnati odškodnino Lesoju energetika d.o.o. v višini 68.000 €. Iz obrazložitve sodbe izhaja: “… da je občina Borovnica v javnem razpisu izbrala neustrezno parcelo, da je na napačen način sprejemala odlok glede odmikov, da na tem zemljišču ni dovoljeno graditi energetskih objektov, da je bilo nasprotovanje lokalne skupnosti izgradnje kotlovnice pred objavo javnega razpisa za koncesijo in ni bilo javne obravnave, da je občina zato ravnala protipravno in odgovarja za škodo, ki je nastala Lesoju energetiki d.o.o. zaradi projektiranja postopka pridobivanja gradbenega dovoljenja, da je tožeča stranka, ki je vložila tožbo, zahtevala odškodnino po več računih, vendar se večina računov nanaša na drugo podjetje, to je Lesoj d.o.o.” Tudi zaradi tega je sodišče Lesoju energetiki d.o.o. priznalo le stroške priprave gradbenega dovoljenja, odvetniških storitev in koordinacijo. Izgube dobička jim sodišče ni priznalo. Sodba je januarja postala pravnomočna, tako je bilo treba zagotoviti sredstva za plačilo odškodnine z rebalansom proračuna. Na daljavo zaradi aktualnih razmer je bila sklicana izredna seja občinskega sveta, na kateri je direktorica občinske uprave Dolores Bajc pojasnila, da je tožba občini ležala nad glavo, saj bi bila v primeru, da bi morala plačati skoraj milijon in pol evrov, likvidnostno v nemogočem položaju. “Župan je vložil veliko truda v dogovarjanje, tako s pričami, odvetniki, v zadnjih letih smo iskali dodatne dokumente. Ko smo prejeli sodbo po zadnji obravnavi in videli višino odškodnine, smo bili kar zadovoljni. Naše stališče je, da je to velik dosežek in uspeh za občino.” Tudi župan Čebela je pritrdil, da je bila zadeva zelo nevarna za občino in da je ta “izplen velikega pomena”. Minimalno bi po njegovih besedah lahko plačali 300.000 €, a je tožeča stranka napačno vložila tožbo, saj podjetje Lesoj energetika d.o.o. ni bilo nosilec koncesije. “V primeru, da bi pravilno vložili tožbo, bi šla stvar v popolnoma drugo smer. Podjetje nas je obtožilo, da smo na račun izkrivljanja pravil dosegli manjše odmike in potem na upravni enoti vplivali, da se je zgodilo to, kar se je. Veliko vode smo skalili in energije porabili za to tožbo. Zato je zame ta škoda, ki jo moramo poravnati, simbolična in sem si oddahnil.” Tako so svetniki z absolutno podporo potrdili rebalans proračuna, ki predvideva dodatne odhodke zaradi te tožbe, kljub nekaterim učitkom občinski upravi, da svetnikov niso pravočasno obveščali o zadevi, ampak šele po pravnomočnosti. Slišati je bilo tudi vprašanje, ali bo prišlo do odškodninske odgovornosti takratnega župana in direktorice, saj da je bila občina oškodovana zaradi nestrokovnih vodenj postopkov. O tem župan Čebela, kot je povedal, ni razmišljal. Rok Mihevc 23 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Borovnica CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 24 Borovniški primorec Aljoša Rehar novi urednik STA: Medij se mora konstantno truditi za zaupanje Ponavadi stoji na drugi strani mikrofona, tokrat in v zadnjem času zaradi nove funkcije tudi večkrat, je stopil prav pred njega. Malo treme pa človek že ima, če mora izkušenemu novinarju in zdaj tudi odgovornemu uredniku Slovenske tiskovne agencije zastaviti kakšno pametno vprašanje. “Borovniškemu primorcu” Aljoši Reharju so po burnem letu na agenciji zaupali odgovorno nalogo odgovornega urednika. O njegovi viziji, stanju in pomenu medijev, tudi lokalnih, sva spregovorila v malo daljšem pogovoru kar na njegovem domu, kjer ima tudi prekrasen razgled na naš kraj. Mogoče ima tudi zato, predvsem pa zaradi njegove relativne nevtralnosti, po 15 letih prihoda v Borovnico tudi širši in objektivnejši razgled na njen razvoj, prednosti in “na manevrski prostor za boljši jutri”. Za začetek, kdo je Aljoša Rehar in kakšna je njegova dosedanja poklicna pot? Po rodu sem Vipavec, prvih 20 let sem preživel v tem primorskem kraju. Poklicno gledano sem novinar in zdaj urednik. Novinarski začetki segajo v srednjo šolo, na kateri sem bil urednik glasila Iskre na Škofijski klasični gimnaziji Vipava, istočasno pa tudi urednik glasila Planinskega društva Vipava. Bolj zares se je začelo s študijem sociologije kulture na Filozofski fakulteti in novinarstva na Fakulteti za družbene vede. V okviru prakse sem novinarsko delo že takoj začel na STA, od leta 2000 naprej. Istočasno sem začel tudi na Ognjišču, sprva na njihovi mladinski reviji Sončna pesem, kasneje sem začel sodelovati s samo revijo Ognjišče. Na STA sem začel v gospodarskem uredništvu, sprva kot novinar za področje tehnologije in kmetijstva, to dvoje zato, ker mi je bilo to blizu, saj sem doma s kmetije, obenem pa sem od nekdaj imel afiniteto do tehnoloških zadev. Potem je to preraslo v urednikovanje, nato pa je sledila ustanovitev razvojne skupine, ki sem jo vodil do lani, ko sem bil imenovan za odgovornega urednika STA. Torej ste v zadnjih letih bolj skrbeli za tehnični del? V zadnjih sedmih letih sem vodil tako imenovano skupino za digitalno strategijo. V osnovi v tej skupino skrbimo za tri segmente delovanja STA. Eno so naše spletne platforme in družbena omrežja, drugo so vsebine s področja znanosti. Tretji sklop, ki je ključen, pa je razvoj. Ta v našem primeru pomeni, da slediš in zaznavaš tehnološki razvoj in pri tem skušaš oceniti, katera rešitev bi lahko pomagala pri našem delu ali bi se iz nje dalo razviti nov produkt, to pa nato stestirati in pripeljati do implementacije. kot vsi ostali mediji pokrivamo dogajanje na terenu z dopisniki, novinarji, preko telefona, sporočil za javnost, udeležbo na dogodkih. Prve razlike v primerjavi z drugimi mediji so pri obdelavi. Tu ostajamo na ravni poročanja, torej gola informacija kdo, kdaj, kje, kako, pri tem pa se vzdržiš vsakršnega komentiranja. Vse informacije morajo biti iz preverjenega vira, nimamo komentatorskih žanrov, smo poročevalsko usmerjeni. Vsa ta naša produkcija, ki zajema tudi tonske posnetke, fotografije, videoposnetke, prenose v živo, gre potem do uporabnikov. Primarni in največji uporabniki vsebin so mediji, torej televizija, radio, časopis, portal, ki naše vsebine uporabijo po lastni presoji. Vzporedno s tem imamo drugi segment uporabnikov, to je širša javnost, ki jo dosegamo posredno preko teh medijev, neposredno pa tudi preko svojih kanalov. Poseben segment, ki jih drugi mediji v Sloveniji razen nekaj izjem nimajo, so tuje govoreče javnosti. Ustvarjamo torej tudi novice v zvezi s Slovenijo v angleškem jeziku, uporabniki tukaj so predvsem tuja veleposlaništva, podjetja v tuji lasti, tuje agencije. Po tej plati smo eden glavnih virov informacij o Sloveniji za tujino. Kaj imajo državljani neposredno od STA? Eno je to, da lahko preko naših portalov dnevno pridejo do povzetkov novic o vsem ključnem dogajanju doma in po svetu. Potem imamo serijo tematskih portalov, kjer so vsebine popolnoma odprte za splošno javnost. Pomagamo tudi bogatiti ponudbo ostalim medijem, tudi na račun bogate mreže dopisnikov v Sloveniji, nekaj jih imamo tudi v tujini. Eden bolj specifičnih produktov in s tem tudi funkcija agencije je napovednik dogodkov, pri katerem dnevno ustvarjamo pregled vseh dogodkov, ki se bodo zgodili tako nacionalno in lokalno kot v tujini. To posredujemo medijem in tako pomagamo, da dogajanje iz družbe pride dodatno do medijev v neki standardizirani obliki, na podlagi tega imajo bolj celovit pregled nad vsemi napovedanimi dogodki. Kakšno vizijo imate na STA kot odgovorni urednik? Ali se ta sploh lahko kaj razlikuje od prejšnjih urednikov? Borovničan Aljoša Rehar je novi odgovorni urednik STA. Foto: Nebojša Tejić/STA poskusi diskreditacije tradicionalnih, klasičnih medijev. Viri in motivi tega so lahko zelo različni, njihov osnovni cilj pa je, da se zmanjša vpliv oziroma zaupanje javnosti v medije, ker se potem lahko vzporedno po drugih kanalih bistveno lažje uspešno širi manipulacije in dezinformacije do ciljnih skupin. Če govorimo o poplavi informacij in kanalov, je to po svoje dejavnik, ki zmanjšuje relativno moč klasičnih medijev. Vendar pa se tu povratno ustvarja priložnost za medije, posebej z uredniškega vidika, da pomagaš javnosti oz. uporabniku obvladati to ogromno količino. Mediji, ki to profesionalno spremljamo, imamo ustrezna znanja za izbor relevantnih informacij in njihovo oblikovanje v razumljivo obliko, lažje in hitreje jih znamo tudi preveriti. Seveda bo vsak uporabnik, ki ima specifične interese in zanimanja, skozi to dobil le delček informacij, a na veliko področjih je to za osnovno informiranost dovolj. Pri tistih področjih, kjer je uporabnikova potreba bistveno bolj globoka, bo šel po podrobnejše informacije tudi s pomočjo dodatnih domačih in tujih virov, tudi nemedijskih. Generalno gledano bo torej uredniška vloga medijev v času poplave informacij in dezinformacij pridobivala na pomenu, vsak medij pa ima znotraj tega seveda potem svojo specifično vlogo. Vsekakor pa pridemo tukaj tudi do vprašanja medijske pismenosti, da potem tudi uporabnik, ki ga nekaj zanima, lahko dodatno preveri informacije ali poišče še podrobnejše. Pri dezinformacijah se profesionalni mediji že po naših osnovnih poklicnih standardih skušamo držati nekaj pravil, pri čemer je vseeno ali si lokalni, komercialni ali nacionalni medij. Če hočeš biti profesionalen, se boš držal osnovnih pravil in skušal informacije podajati na verodostojen, celovit, korekten in objektiven način. Vsak medij se tako ali drugače sooča tudi z diskreditacijami in vprašanjem zaupanja. Nekateri bolj, drugi manj. Ni čarobne rešitve, sprijazniti se je treba, da gre za konstantno vlaganje naporov v gojenje zaupanja. Ne gre tako, da boš enkrat vzpostavil zaupanje in bo to odtlej samoumevno, ampak se moraš konstantno truditi za to. Posebej v zadnjih letih se je zaupanje ljudi zaradi raznoraznih dejavnikov do različnih akterjev v družbi, ne samo medijev, zmanjšalo. Vsi, ne samo mediji, se moramo torej potruditi, da bodo ljudje znova bolj zaupali v ključne institucije oziroma stebre naše družbe. Gotovo vsak urednik prinese svoj pečat in svoje ideje. Osnovna usmeritev pa je jasna, že z zakonom o STA. Znotraj tega imamo jasno krovno usmeritev in tako lahko delaš predvsem na izboljšavah. Moja vizija je, da še naprej zagotavljamo Zdaj pa po toliko letih spet na bolj vsebinsko področje verodostojen, objektiven in celovit servis pokridela? vanja dogajanja po Sloveniji in svetu. Osnovna predpogoja tega sta dober kolektiv, kar pomeni, Pa ljudje upravičeno vse bolj ne zaupajo medijem? Prvo polovico dela na STA sem se res ukvarjal da moraš vlagati v njihovo izobraževanje, znanje primarno z novinarskim delom, zadnjih nekaj let in motivacijo, po drugi strani pa tudi tehnološki Gotovo je del krivde tudi na nas medijih. Delno pa tudi bolj razvojnim vidikom novinarstva. Je in vsebinski razvoj. že zaradi tega, ker smo temu področju dali prepa taka narava dela, da se tudi v razvojni skupini malo pozornosti, premalo se je vlagalo v medijsko veliko ukvarjaš z vsebino. Tukaj smo bili ves čas Če kdaj, se je v času epidemije pokazalo, kako pomemb- pismenost, premalo se je zavedalo negativnega tesno vpleteni v delo drugih redakcij. no vlogo imajo mediji in kako krojijo javno mnenje. učinka zlonamernih diskreditacij tradicionalnih medijev in pojava večjega števila kvazi medijev. Kako pomembni so pri tem uredniki? Če prej mnogi niso vedeli za STA, so v zadnjem letu zanjo Ko imaš veliko takih kvazi medijev, že njihov obgotovo slišali. Kakšen pomen ima ta agencija npr. za Mikro situacija je zelo različna od države do drža- stoj oziroma način dela zmanjšuje verodostojnost navadnega državljana? ve in od medija do medija, je pa seveda nekaj splo- celotni medijski krajini. Ob tem so seveda tudi šnih trendov. Eden od teh je poplava virov infor- primeri, ko resen profesionalni medij hote ali neSTA je torej Slovenska tiskovna agencija. V osnovi macij in kanalov, preko katerih se te informacije hote naredi nekaj, zaradi česar se zmanjša stopnja smo podjetje, ki je v 100% državni lasti in je edini širijo. Drug tak trend, ki predstavlja izziv, je vedno zaupanja vanj. Bistveno pri tem je, da napako pritak tip podjetja v državi. Tiskovne agencije pozna- večje število dezinformacij. Ne gre za nov pojav, znaš in popraviš. jo vse države, vsaka ima vsaj eno, nekatere tudi temveč predvsem za to, da se danes lažje, hitre- Znotraj tega velja omeniti tudi poseben problem, več. Osnovni model delovanja je ta, da podobno je širijo. Tretji izziv pa so recimo tudi vzporedni ki se ga vsi vedno bolj zavedamo: to so “informa- cijski balončki”, v katere te kot uporabnika poskušajo ujeti. Če te uspejo ujeti, te lažje manipulirajo oz. usmerjajo v tisto smer, v katero želijo. Tu ne gre samo za politične, ampak tudi druge vire moči, ki jim je to v interesu. To je velik izziv, ki ga bomo morali kot družba premagati. Zagotovo se tu najbolj splača vlagati v medijsko opismenjevanje, da znajo denimo ljudje prepoznati, kdaj so se morda znašli v takem balončku. En tak osnovni pripomoček pri prepoznavanju tega je ta, da preveriš, ali v medijskem oziroma informacijskem okolju, ki mu običajno slediš, obstajajo nedotakljive osebe oz. teme, do katerih ni niti najmanjše stopnje kritike oz. se vedno o njih govori samo dobro, čeprav se ponekod drugod pojavljajo tudi kritični pogledi. Drugi pripomoček za prepoznavanje problematičnih informacijskih virov pa je recimo ta, da preveriš, če se ti viri nadpovprečno veliko ukvarjajo z diskreditiranjem drugih virov, obenem pa svojih lastnih napak nikoli ne priznajo ali jih poskušajo za vsako ceno zminimalizirati. Če ugotovite ali eno ali drugo, se velja o dogajanju informirati tudi v kakšnem dodatnem informacijskem okolju. Ali prebirate Naš časopis? Ja, redno. Kot občan ali imate kaj poklicne deformacije? Običajno kot občan, na začetku sem ga pa velikokrat pogledal tudi bolj cehovsko. Ampak slednje vedno manj, ker moraš na neki točki preprosto odklopiti tak pristop, ker sicer postane tega preveč. Uredniki dnevno pregledamo ogromno izdaj medijev in ko prideš domov in dobiš Naš časopis, si preprosto vesel, da dobiš tudi kakšne lokalne novice, ki jih lahko prebereš predvsem kot občan. Naš časopis izhaja že kar vrsto let, pred kratkim je izšla jubilejna 500. številka. Kako kot novinar in kot vodja take nacionalne medijske hiše gledate na lokalne medije? Kakšen pomen imajo? Lokalni mediji so tudi z vidika tiskovne agencije pomemben del zgodbe. Glede na to, da imamo na STA funkcijo celovitega pokrivanja in široko dopisniško mrežo, je tudi pomen lokalnih medijev za nas pomemben. Če sem zelo nazoren, naši dopisniki si pri delu pomagajo tudi z informacijami iz lokalnih medijev. Dopisnik, ki pokriva neko širšo regijo, namreč ne more imeti tako podrobnega pregleda nad dogajanjem, kot ga ima lokalni medij, ki pokriva občino ali nekaj njih. Že z mrežo sodelavcev lahko lokalni medij pokrije več oz. zasledi več relavantnih dogodkov za lokalno skupnost, to je zagotovo potem pripomoček dopisnikov, ki pokrivajo neko regijo. Drug vidik, zakaj so pomembni lokalni mediji za nas, je tudi neko sodelovanje z njimi, vsaj tam, kjer smo z našo dopisniško mrežo “bolj na tanko”. Katere teme v Našem časopisu pa vam in kaj najraje prebirate? 24 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Borovnica 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Zelo dobro se znajde v hribih Seveda borovniške strani, čeprav pogledam tudi skupne, praktično rad preberem vse, kar na ta način vidiš, kaj se dogaja. Morda imam malo več zanimanja za teme, ki se tičejo razvoja kraja, se pravi infrastrukturne projekte, ki neposredno vplivajo na vsakdanje življenje. Kaj bi izpostavili kot pozitivno v Borovnici oz. njene prednosti? Zagotovo iz svojega domačega okolja sorodnike, prijatelje, znance, to je nekaj, kar je neizogibno ob preselitvi. Poleg že omenjenega vremena pa drugega niti ne. Ko smo se preselili sem, smo se preselili z namenom, da si tukaj ustvarimo dom. Tu imamo zagotovljene vse tiste osnove, ki jih potrebujemo za vsakdanje življenje, tako da s tega vidika v Borovnici ne pogrešamo nič. Kaj nam pa mogoče ni najbolj v ponos oz. kje vidite priložnosti za izboljšave? Prednost Borovnice je zagotovo javni prevoz. Seveda so vedno možne izboljšave, a če gledaš povezave drugih krajev, je to res velika prednost. Velik plus je narava. Borovniška dolina je nadpovprečV Borovnico ste se preselili pred 15 leti, ste Primorec, no lepa. Tudi s svojimi različnimi segmenti, ki jih doma iz Vipave. Pogrešate burjo? ima, od barja, doline do Menišije in okoliških hribov. Res je lepa. Tretja stvar pa je umirjenost kraJa, zagotovo. Klima je nekaj, na kar v tem konte- ja. Ta ni tako nepomembna, ker to pomeni sočakstu največkrat pomislim in kar bi morda najbolj sno tudi varnost. Umirjenost morda marsikomu z veseljem vsaj občasno preselil tudi v borovniški ne pomeni veliko ali je komu celo minus, a pod konec, zlasti pozimi. črto ni slaba. To, ko se dnevno vračaš iz bolj kaotične, hrupne, nagnečene prestolnice nazaj v bolj umirjeno domače okolje, lahko deluje pozitivno. Kaj sicer še pogrešate iz primorskega življenja? Kaj vas je pripeljalo v Borovnico? Klasična zgodba. Ko sva bila z ženo na tem, da se najina družina razširi, sva se odločila, da bova skušala ustvariti družinski dom izven mesta. Tako sva potem okoli Ljubljane, glede na to, da sva oba v službi v Ljubljani, iskala neko opcijo, pri tem pa nama je bilo pomembno to, da gre za kraj, ki je podobne velikosti, kot je najin domači kraj Vipava, in da torej ima vso osnovno infrastrukturo, torej šolo, vrtec, zdravstveni dom, trgovino, pošto, župnijo ipd. Takih krajev okoli Ljubljane je sicer kar nekaj, pri Borovnici pa je vsekakor pomagalo to, da je vendar vsaj nekoliko v primorsko smer, močan faktor pa je bil tudi javni prevoz, ker sva oba želela dobre povezave z mestom. Borovnica tukaj zagotovo izstopa. Kako ste se privadili na kraj? V luči te osnovne odločitve, da gremo sem živeti s ciljem, da si ustvarimo dom in da to ni prehodna faza, je bilo vključevanje dokaj enostavno. Bila sva vesela in še vedno sva, da so nas sosedje zelo lepo sprejeli, tudi z vsemi drugimi, s katerimi smo imeli stik, smo imeli pozitivne izkušnje, tako, da je bila vključitev v to okolje brez težav. Je pa res, da se tu pa tam zavedaš, da si priseljenec. Že v navadnem pogovoru z Borovničanom se hitro zaveš, da tri četrtine ljudi ali zgodb, ki jih omeni, ne poznaš. Počasi to poznavanje sicer širiš, nikoli pa ne boš na ravni domačina. Druga razlika je seveda narečje. Pri nas doma tudi v Borovnici govorimo vipavsko, a v trenutku, ko stopiš na ulico, preklopiš govorico, a to je že podzavestno. To sicer ni problem, je pa zabaven vidik priseljenca. CMYK Nekaj, kar pogrešam, to je tudi specifika tega, da prihajam iz primorskega kraja, je to, da ni centra. Vipava ima zelo nazoren in jasen center, trg. Tukaj to manjka, čeprav je to res subjektiven pogled. Ena od prednosti takega izrazitega centra je to, da je srečevanje ljudi olajšano. Tudi daje nek drugačen nivo življenja kraju. Če imaš okrog centra akumulirane upravne, gostinske, družbene dejavnosti, to prinese višjo vrednost, kjer se različni sloji lokalne skupnosti srečujejo in tam je avtomatsko več življenja. Omeniti velja tudi hrup, ki je bolečina verjetno vseh Borovničanov, ki živijo ob železnici. Delno se navadiš na to, a čim želiš biti v kraju, ki ima osnovno infrastrukturo, to pomeni tudi določen nivo hrupa in se s tem moraš do določene mere sprijazniti. O vremenu pozimi pa raje ne bi … ???? Gre razvoj Borovnice v pravo smer? Oz. ali moramo nujno slediti čim večjemu razvoju, da bomo še večji in boljši ali bi se lahko zadovoljili, da kot kraj nikoli ne bomo mesto in bi morali delati na kakovosti življenja pri nas? V osnovi je tako, da je vsak kraj pogojen s svojimi danostmi, ki jih ima, tudi Borovnica. V njenem primeru je ključnega pomena bližina Ljubljane in Vrhnike, se pravi dveh močnih centrov. To vpliva na usmeritev oz. položaj Borovnice in znotraj tega je potrebno iskati svojo pot. Ljudje vendarle očitno tukaj radi živijo, raje kot v mestu, razlogov je seveda več, a tukaj ostajajo oziroma se sem celo priseljujejo. V tem kontekstu bi bilo verjetno smiselno iskati usmeritev, da tem ljudem zagotoviš in omogočiš bolj kakovostno življenje in najboljše pogoje. To posledično pomeni, da verjetno ne bomo primarno ciljali na veliko industrijo, pač pa na to, da imamo dobre prometne povezave, da olajšaš dnevne migracije z ustrezno infrastrukturo, tudi tistim, ki nimajo lastnega prevoza. Nadalje to pomeni, da imajo zaposleni in šolarji, ko pridejo nazaj iz okoliških krajev, ter starejši možnost preživljati čas na kakovosten način, od športno rekreacijskih zmogljivosti do kulturnega življenja. V tej luči bi bil dobrodošel mladinski center oz. nek prostor, kjer bi se mladi zadrževali oz. našli, prav tako bi bil za kraj velika pridobitev dom za starejše. Premalo izkoriščen je turizem. Ta del bi bilo potrebno še bolj izpostaviti, Borovnica ima tu veliko potenciala. Zagotovo ne v smislu množičnega turizma, ampak se razviti na tak način, da ko pride nekdo sem, ima pol dneva ali cel dan kaj kakovostnega za početi. Bližina Ljubljane je tu prednost, ker lahko veliko dnevnih izletnikov pritegneš, sploh za vikend, ker ima Borovnica veliko za ponuditi. Kolesarsko gledano je res odlična lokacija, od tega da kolesariš po Barju, do tega, da se vzpenjaš po 18% klancu. Poleg tega so tu odlične možnosti za sprehajalne poti, posebej v navezavi z dediščino, povezano z železnicami, dobrodošel bi bil tudi večji izkoristek borovnic v okviru kulinarične ponudbe. Tu je velika priložnost, s katero imaš koristi tudi za lokalno prebivalstvo. Posebno poglavje so hribi – glede na to, koliko jih je okoli Borovnice, je njihova obiskanost res skromna. Sploh če primerjamo z Vrhniko in pogledamo, kako zelo obiskana je njihova Planina in da tam srečamo več Borovničanov kot na domačih hribih. Pri tem se seveda zavedam problema strahu pred medvedi, sploh kot priseljenec, ki jih ni vajen. 25 Vem, da Borovnico in okoliške hribe kar dobro poznate. Kateri vzpon je vaš najljubši? Največkrat grem na Trebelnik, ki mi je najbližje in ima lep razgled. Sledi Pekel, potem Planina. Strah pred medvedi v ozadju obstaja, a me zaenkrat še ne ustavlja. Ste planinski vodnik za letne in zimske ture, ukvarjate se tudi s planinsko orientacijo. Od kdaj ta ljubezen? Živeli smo pod Nanosom, tako da sem imel hribovsko okolje že v otroštvu. Ta čut se je razvil tudi preko vipavskega planinskega društva, ki ima vsako leto planinske tabore, potem sem postal tudi sam vodnik in na neki točki vodnik planinske orientacije. Torej vam lastnosti dobrega voditelja zdaj pridejo prav pri vodenju tako odgovorne funkcije … Ja, zagotovo. Psihologija vodenja skupine ter vztrajnost in vzdržljivost, ki sta potrebni pri osvajanju višjih vrhov, tukaj pride tudi prav. Ena taka planinska lastnost je sodelovanje oz. zavedanje, da nisi sam, ampak del skupnosti in da moraš kot skupina nekam priti, doseči. Pogovarjal sem se Rok Mihevc. Otroci z Zvrika veseli pokritega postajališča šolskega avtobusa Krajani Zvirka, dela naselja Pako, ki leži ob regionalni cesti ob meji z Občino Brezovica, si dejavno prizadevajo za boljšo prometno varnost, predvsem varnost otrok v prometu. Žal zaradi zahtevnosti projektiranja prenove regionalne ceste kot pogoja izgradnje površin za kolesarje in pešce, ki je posledica dejstva, da je na območju Zvirka več kraških vodnih izvirov, ki postanejo aktivni ob močnejših deževjih ter pomanjkanja sredstev, zaenkrat ni mogoče uresničiti njihove želje, da se načrtovana kolesarska povezava med Borovnico in mejo z občino Brezovica, zgradi tudi od odcepa za gasilski dom dalje proti občinski meji že v EU finančni perspektivi, ki se zaključuje. V pravkar začeti finančni perspektivi EU, pa v Sloveniji gradnja kolesarske infrastrukture ob državnih cestah ne bo več v pristojnosti občin, temveč DRSI. Ker mora slednja v okviru projekta LIFE Amphicon kot pilotni primer dobre prakse urejanja dvoživkam prijaznih cest na meji med občinama Borovnica in Brezovica izvesti 300 m odsek in slednjega želi povezati z odsekom Borovnica – Breg, ki se bo urejal v sklopu projekta »Kolesarska povezava Borovnica – Pako z rekonstrukcijo ceste«, obstajajo realne možnosti, da bo v treh do štirih letih prenovljen tudi odsek regionalne ceste med odcepom za gasilski dom na Bregu in mejo z občino Brezovica, ob njem pa vzpostavljena varna povezava za kolesarje in pešce. Konec leta 2020 so krajani Zvirka županu posredovali pisno pobudo za ureditev obračališča šolskega avtobusa na Zvirku, v kateri so opozorili predvsem na slabo vidljivost na območju, kjer otroci z Zvirka čakajo na šolski avtobus. Občina je spomladi 2021 na tem mestu postavila solarno ulično svetilko in se lotila urejanja območja obračališča in postajališča šolskega avtobusa, na katerem smo konec lanskega leta uredili tudi pokrito postajališče. Krajani Zvirka so se nam za naša prizadevanja zahvalili in nam posredovali fotografijo otrok, ki zdaj na organiziran prevoz v šolo lahko čakajo zaščiteni pred vremenskimi vplivi. V kratkem sledi tudi delno asfaltiranje obračališča, ki ga zaradi lege ob regionalni cesti oz. njene predvidne rekonstrukcije, ne bo mogoče v celoti asfaltirati. OU 25 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Borovnica 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Usposabljanje za interpretativno vodenje po železniški dediščini v Občini Borovnica S predavanjem ene od vodilnih slovenskih strokovnjakinj na področju kulturne dediščine dr. Verene Perko, kustosinje v Gorenjskem muzeju v Kranju in predavateljice na Filozofski fakulteti v Ljubljani, se bo 7. 3. 2022 v okviru projekta Tematski park in spominska pot Borovniškega viadukta začelo usposabljanje za interpretativno vodenje po železniški dediščini v naši občini. Spoznali bomo, kaj je kulturna dediščina ter zakaj je naš identitetni, izobraževalni, razvojno gospodarski in politični kapital. Spraševali se bomo o političnosti kulturne dediščine in primerjali jo bomo z zgodovino. Zanimalo nas bo, zakaj je odnos Slovencev tako mačehovski do svoje lastne kulturne dediščine in kako usodno je ločevanje med naravno in kulturno dediščino. V naslednjem predavanju 14. 3. 2022 nas bo dr. Perko uvedla v razumevanje interpretacije, ki je ključnega pomena, če želimo, da ljudje sploh prepoznajo kulturno dediščino nekega okolja. Izvedeli bomo, zakaj podajanje še tako zanimivih podatkov ne more vzbuditi zanimanja pri obiskovalcih in kako zgolj domiselna zgodba, ki pa mora vsebovati resnične dediščinske podatke, lahko pelje v uspešno interpretacijo. Spoznali bomo metode interpretacije in ogledali si bomo nekaj primerov dobrih in slabih praks . Uvodnima dvema predavanjema o kulturni dediščini in njeni interpretaciji bodo sledila predavanja o železnici, njeni zgodovini in njenem pomenu za razvoj slovenskih dežel nasploh in Borovnice še posebej. Strojevodja Rok Šmon nam bo predstavil delovanje parnega stroja in ključne razvojne momente pri razvoju parnih lokomotiv in parne vleke. Politolog Andrej Klemenc nas bo uvedel v zgodovinsko politični in gospodarski kontekst gradnje Južne železnice v Avstrijskem cesarstvu v sredini 19. stoletja, izpostavil pomen političnih silnic na določitev trase proge in nam razložil, kaj vse se skriva pod oznako »Južna železnica«. V naslednjem CMYK predavanju bosta skupaj z nekdanjim strojevodjem in upokojenim kustosom Železniškega muzeja Slovenskih železnic Ljubljana Bogomirjem Troho predstavila splošen razvoj in pomen železniškega prometa od njegovih začetkov do današnjih dni. Sledili bosta predavanji novinarja Petra Bezga, strokovnjaka za zgodovino Borovniškega viadukta, o gradnji Borovniškega viadukta in vplivu železniške proge na razvoj naše občine ter o porušenju viadukta, gradnji nove proge in pomenu železnice za naš kraj po II. svetovni vojni. Predavanjem bo sredi maja sledila delavnica usposabljanja za interpretativno vodenje, ki jo bo vodila mag. Breda Podbrežnik Vukmir, profesorica slovenskega jezika in primerjalne književnosti, direktorica Knjižnice Franceta Balantiča v Kamniku,sicer pa tudi avtorica in sourednica knjig z ljudskimi pravljicami in povedkami, pripovedovalka in izvajalka delavnic pripovedovanja in zgodbarjenja. Na delavnicah boste najprej spoznali kako pomembno je podajanje kulturne dediščine v obliki zgodb, potem pa se boste praktično lotili predstavitve železni- Žalostni obrazki na Planini OKVIRNI PROGRAM USPOSABLJANJA Termin Dogodek Izvajalec Lokacija 07. 03. 2022 ob 18.00 Kaj je kulturna dediščina in zakaj je dr. Verena Perko pomembna za nas? OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica 14. 03. 2022 ob 18.00 Kako predstaviti kulturno dediščino? dr. Verena Perko OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica 22. 03. 2022 ob 19.00 29. 03. 2022 ob 19.00 06. 04. 2022 ob 19.00 13. 04. 2022 ob 19.00 20. 04. 2022 ob 19.00 11.05.2022 ob 19.00 18.05.2022 ob 18.00 25.05.2022 ob 18.00 23. in 24. 06. 2022 od 18.00 do 20.00 01 07. 2022 ob 17.00 Parni stroj in razvoj parne vleke na Rok Šmon železnicah Avstrijsko cesarstvo in gradnje Južne Andrej Klemenc železnice Razvoj železnic od začetkov do Bogomir Troha danes Načrtovanje, gradnja in slavna doba Peter Bezek Borovniškega viadukta Porušenje Borovniškega viadukta in Peter Bezek gradnja nove železniške proge Delavnica usposabljanja za mag. Breda interpretativno vodenje po kulturni Podbrežnik Vukmir dediščini Vodeno ogled železniške dediščine od stebra Borovniškega viadukta do HUD Karel Barjanski Jelenovega viadukta Vodeno ogled železniške dediščine s kolesi od Paškega mostu do stebra HUD Karel Barjanski Borovniškega viadukta Praktični preizkus vodenja po Udeleženci železniški dediščini v občini usposabljanja Borovnica Zaključno druženje s podelitvijo HUD Karel Barjanski potrdil o usposobljenosti OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica Dvorana nad vrtcem Dvorna nad vrtcem Dvorana nad vrtcem OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica Termini in lokacije so okvirni. O morebitnih spremembah bomo sproti obveščali na spletni in FB strani Občine Borovnica. Vse dejavnosti bodo potekale skladno s takrat veljavnimi ukrepi za preprečevanje obolelosti za COIVD-19. V primeru ponovne zaostritve ukrepov bodo dejavnosti potekala preko ustrezne spletne platforme ali pa ob drugih terminih. ške kulturne dediščine skozi zgodbe, ki jih boste ob pomoči mentorice oblikovali sami. Lokalni poznavalci železniške dediščine vas bodo v nadaljevanju usposabljanja povedli po njenih poteh v naši občini in vam jo predstavili v obliki zgodb, pri tem pa vas bodo seznanili z najbolj pomembnimi dejstvi in/ali širšim zgodovinskim okvirjem, v katerem so se te zgodbe dogajale. Usposabljanje se bo zaključilo v zadnjem tednu junija, ko boste na temo iz zgodovine železnice v naši občini, ki si jo boste sami izbrali, v obliki vodenega terenskega ogleda ostalim udeležencem izobraževanja pripovedovali vašo zgodbo o delu železniške in splošne zgodovine naše občine. Pri tem boste s strani obeh strokovnjakinj za interpretacijo železniške dediščine in ostalih udeležencev usposabljanja Čisto za konec se bodo vsi udeleženci srečali na zaključnem srečanju, kjer bodo ob prijetnem druženju prejeli tudi potrdila o usposobljenosti za interpretativno vodenje po železniški dediščini v naši občini. Kmalu po zaključku usposabljanja pa se bo ob Prazniku borovnic, ki bo letos potekal 16. 7., ponudila že prva priložnost za vodenje skupin obi- skovalcev po kulturni dediščini naše občine. Usposabljanje je brezplačno. Na usposabljanje za interpretativno vodenje po železniški dediščini v naši občini se lahko do 6. 3. 2022 najlažje prijavite tako, da na e-poštni naslov andrej.klemenc@borovnica.si posredujete izpolnjeno priloženo prijavnico. Prijavnico lahko tudi natisnete in jo pošljete na naslov: Občina Borovnica, Paplerjeva ulica 22, 1353 Borovnica ali oddate osebne na navedenem naslovu v času uradnih ur. Prijavnico bo mogoče izpolniti in oddati tudi na prvih dveh predavanjih. PRIJAVNICA NA USPOSABLJANJE ZA INTERPRETATIVNO VODENJE PO ŽELEZNIŠKI DEDIŠČINI V OBČINI BOROVNICA Spodaj podpisani/na Ime: _______________________priimek __________________________________ letnica rojstva ________________ stanujoč/a ulica _________________________________________hišna št. _______________ kraj _____________________________________ pošta št.: ___________________ Z vrha Planine nad Borovnico je izginila planinska skrinjica z žigom “Češnjeve poti” vred, smo prejeli šokantno vest konec januarja. na. Najti je ni bilo nikjer v bližnji okolici, torej domnevamo, da si jo je odnesel v svoj brlogec, kjer zdaj presrečen žigosa službeno izkaznico intelektualnega siromačka. Da bi ga le čimprej srečala pamet, po možnosti pred možmi v modrem, ki so bili o njegovem podvigu že obveNa željo občanov, predvsem mladih družin, jo ščeni. je junija lani tam namestilo Turistično društvo v Užaloščenim obrazkom, ki so v teh dneh sodelovanju s Planinskim društvom. Materiale ostali brez “uradnega dokaza”, da so zmogli juje v končni fazi financirala Občina Borovnica, naški vzpon na sam vrh našega strmega vršaca, oblikovanje žiga pa je prostovoljno opravil Bo- pa sporočamo – nova skrinjica je že v pripravi, štjan Pervinšek. žig v izdelavi. Kot bi trenil, bo zopet na starem Ob ogledu lokacije smo ugotovili, da je (zaen- mestu. krat še) neznani storilec z veliko ihto skrinjico Damjan Debevec odlomil z nosilcev, na katere je bila privarje- 26 telefonska št.:__________________ e-pošta: _______________________________ se prijavljam na usposabljanje za interpretativno vodenje po železniški dediščini v občini Borovnica. O poteku usposabljanja želim biti obveščen/a preko (ustrezno prosim obkrožite): a) e-pošte b) SMS sporočil c) z običajno pošto Kraj in datum: _____________________________ Podpis: _____________________ 26 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Borovnica CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 27 Iz naftalina, 7. Jože Petrovčič, igralec namiznega tenisa Ob koncu petdesetih let prejšnjega stoletja, ko v Borovnici še ni bilo asfaltnega igrišča, se je precej športnih aktivnosti odvijalo na Petričevi domačiji. Ta predel vasi so po bližnjem križu imenovali Križpot. Tu se je pričela športna pot nekaterih kasnejših uspešnih borovniških športnikov v namiznem tenisu, nogometu in košarki. Ker je imel oče Anton Petrič veliko razumevanja za šport, so se poleg domačih treh sinov Lojzeta, Toneta in Gašperja teh srečanj udeleževali tudi fantje iz bližnje okolice – Jože, Filip, Joško, Marjan, Frane in še nekateri. V poletnem času so priskočili tudi na pomoč pri spravilu sena in poljščin. Poleg tega jih je oče Anton naučil tudi igranja taroka. Mizo za namizni tenis je izdelal vaški mizar, postavljena pa je bila na podstrešju gospodarskega poslopja. Tam so se odvijala razna tekmovanja in tudi praznovanja. Med nadebudnimi mladeniči je za to igro največ talenta pokazal sosedov Joško, letnik 1948. Z redno vadbo je pričel v domu TVD Partizan pod budnim očesom trenerja Petra Kovšce in njegovega pomočnika Ivana Cente. Največje uspehe so borovniški »ping pongaši« dosegli v obdobju 1960/64. Jože pa je najboljše rezultate dosegel leta 1962, ko je na republiškem prvenstvu na Jesenicah osvojil 7. mesto med pionirji, naslednje leto pa v Ljubljani 6. mesto in tako med TOP 10 igralci v Sloveniji zasedel 9. mesto. Po končani osnovni šoli je obiskoval elitno Bežigrajsko gimnazijo, med tem se je kratek čas posvetil tudi igranju košarke in v krstni sezoni 1966/67 zaigral za člansko moštvo KK Borovnica. Po končani gimnaziji se je zaposlil na Slovenskih železnicah, kjer je opravljal vrsto zahtevnih del vse do upokojitve. Nekaj železničarske tradicije je bilo v družini, saj je bil njegov oče strojevodja. V začetku sedemdesetih let se je resneje posvetil tudi igranju šaha in za domačo ekipo nekaj sezon igral v I. in Jože Petrovčič – občinski prvak 1996 II. slovenski šahovski ligi. Leta 1970 si je na šahovskem turnirju pridobil naslov drugo kategornika. Za domačo in vrhniško ekipo je nastopil tudi na sindikalnih in pokalnih tekmovanjih. Ustvaril si je družino, poleg službenih obveznosti, je nadaljeval tudi delo na manjši domači kmetiji. Igranja namiznega tenisa ni nikoli opustil. Nekaj sezon je nastopal tudi za NTK Preserje, v zadnjem obdobju pa še vedno igra v domači veteranski ekipi, ki tekmuje v ligah ljubljanske namiznoteniške zveze. V letu 1996 je ponovno osvojil naslov občinskega prvaka med posamezniki. Njegova zvestoba namiznemu tenisu tako traja že več kot šest desetletij, kar je vsekakor svojevrsten rekord ne le med borovniškimi športniki. Franjo Modrijan Šahovska simultanka z velemojstrico Ano Srebrnič v Borovnici Konec decembra je Šahovski klub Borovnica organiziral šahovski dvoboj med borovniškimi šahisti in šahovsko velemojstrico Ano Srebrnič (wGM). Tako imenovana šahovska simultanka se je začela na nedeljsko popoldne v gostilni in pizzeriji Kim-Vi v Borovnici. Lastnik Igor Vidic nam je v ta namen odstopil igralni prostor v steklenem paviljonu lokala, kjer smo na devetih mizah postavili šahovnice s figurami. Decembra, ko smo usklajevali termin dvoboja, smo se med seboj dogovorili, da bo naša borovniška ekipa kar se da šahovsko in starostno raznolika. dobro pariral velemojstričini napadalni igri ter upal vsaj na remi, vendar se mi tako kot mojim sotekmovalcem ni izšlo ... Omenjeni šahovski dvoboj je bil tudi prava paša za oči, saj je marsikateri obiskovalec z zanimanjem spremljal večurno dogajanje v igralnem prostoru. Na koncu dvoboja so njihovi sočutni pogledi in vprašanja v stilu: “a ta punca vas je kr vse nabila ...?” nekoliko omilile slastne pizze šefa Igorja, s katerimi nam je po zaključku simultanke velikodušno postregel. Kljub porazu smo z dvignjeno glavo čestitali velemojstrici Tako so mlajši del ekipe sesta- in se dogovorili za revanšo, ki vljali Švigelj Domen, Čavić De- bo pomladi, 18. aprila. Vabljeni! jan, Stražišar Davor, članski del smo bili Telban Simon, Šraj Jože Boštjan Zakrajšek in Zakrajšek Boštjan, veteranski predsednik Šahovskega del ekipe pa so zastopali Mikuš kluba Borovnica Bogomir - Mirko, Dormiš Bruno - T’star in Modrijan Franjo - Frane. Ana Srebrnič, slovenska šaŠahovska simultanka je pote- histka, velemojstrica, roj. 20. kala na način, da je velemojstri- februarja 1984 ca hodila od ene igralne mize do druge in z vsakim od nas - velemojstrica (wGM) od leta odigrala potezo oziroma od2006. govorila nanjo. Po dobrih dveh - mladinska prvakinja Sloveurah tega šahovskega dvoboja nije v konkurencah do 12 let smo morali vsi člani borovniške (1996), do 14 let (1997, 1998), ekipe priznati poraze! do 16 let (2000), do 18 let Največ možnosti za zmago (2001, 2002), do 20 let (2000) nad Srebrničevo je imel Tel- - članska prvakinja leta 2008 in ban, vendar je v končnici igre 2012 spregledal kmeta in nesrečno - je tudi članica ženske Olimizgubil. Tudi sam sem s Capijske ekipe. ro-Kannovo obrambno igro KK Borovnica 1966/67 – z leve: Bajec, Ocepek C., Petrovčič, Hanžek, Stražišar, Modrijan. Čepijo: Nikolavčič M., Palčič, Molk I., Mekinda M., Košir Borovničani na pokalu maršala Tita na otoku Krku 1972. Z desne: Gradišnik, Catić, Cej, Makovec, Petrovčič V spomin Franko Mevec Čaša tvoja je – življenje tvoje. Vlivaj vanjo vsak dan dela dobra, dela slavna za rojake svoje, za rojake in za domovino. Anton Aškerc daljene Vrhnike, Postojne, Rakeka, Viča … Tudi sicer je bil s svojimi sorodniki pravi veseljak. Rad je hodil v hribe, bil pravi kuharski gurman ... Pokončno držo je ohranil tudi potem, ko ga je prišel zahrbtno napadat okupator njegovega zdravja. Z njim je uspešno dobival posamezne bitke več kot deset let. O resnosti bolezni priča njegov zvezek z vsemi datumi obiskov, obravnav in posegov – ki se nikakor niso hotele zaustaviti. Ob takšni (pre)izkušnji nam je večkrat ledenela kri, saj nismo vedeli, kako bi naj mu pomagali, ga opogumljali in se mu približali. A bistveno je prav to, da takšnim herojem prisluhneš. Kljub vsem terapijam je ostajal enkrat bolj, spet drugič malce manj veder in družaben. Bolezni navkljub je dočakal 70. obletnico. A, saj vemo, da takšna leta težke bolezni štejejo ne le dvojno, ampak n-kratno. Mi, ta zdravi, četudi bomo živeli dlje, se nikoli ne bomo tako nagarali. Nikoli razumeli in znali proizvesti toliko energije in volje do življenja, kot jo je bil sposoben on. Kljub vsej žalosti, v kateri smo se znašli, pa smo v duhu globoko pomirjeni. Več kot razvidno je, da tvoje življenje NI bilo zaman! Dunajski psihiater Viktor E. Frankl pravi, da je naše življenje spomenik, ki ga puščamo za seboj. Tvoj bo vsekakor stal inu obstal; velik, masiven, večen. Verjamemo, da si pomirjeno in hvaležno zapustil ta svet. Da si spoznal in sprejel tisto, kar nas v veliki večini še čaka – »če pšenično zrno ne umrje, ne obrodi sadu ...« (Janezov evangelij 12,24) Dragi sorodnik in vojni veteran: Hvala za tvoje bogato življenje! Hvala, ker si nam zapustil boljši svet! Janez Mevec V spomin Franko Mevec 1950–2021 Konec lanskega leta, 17. decembra, je za vedno odšel Franko Mevec. Izguba ni bila velika le za nas domače, svojce in sosede. Franko je pustil celotni borovniški kotlini velik pečat. Bil je domoljub ne le na ustnicah, ampak tudi v dejanju in resnici. Svoj čas in življenje je zastavil s svojim aktiviranjem v času osamosvojitvene vojne. Bil je pomočnik načelnika narodne zaščite in tako soodgovoren v formiranem kriznem štabu l. 1991. O tem je skupaj z ostalimi akterji napisal knjigo, ki je izšla l. 2011 – ob 20. obletnici vojne za svobodno Slovenijo. Knjiga nosi naslov Krajevna skupnost Borovnica v vojni leta 1991. Večkrat je bil skupaj z ostalimi v neposrednem stiku z jugoslovanskim okupatorjem; na stiku med življenjem in smrtjo. Kot pravi knjiga pa »ni namen sedaj ugibati, kaj bi bilo, če bi bilo«. Tok dogodkov bi se z lahkoto obrnil drugače »in posledice bi bile hude, če ne tragične«. Takrat se pač »ni razmišljalo toliko o varnosti teh ljudi«. Vsi so imeli le eno misel: svobodno Slovenijo. Franko je zato dobil tudi status vojnega veterana, a smo na pogrebu zaman iskali borovniški prapor Zveze vojnih veteranov ... Kakorkoli; svojo voljo do življenja je rad delil že prej kot predsednik Mladinskega kluba. V njegovih časih so ga tako dobro vodili, da so prihajali plesat celo iz – za tiste čase – od- 27 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Borovnica CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 28 V prejšnji številki Našega časopisa objavljena fotografija napačnega drevesa Naš občan Slavko Turšič, sicer eden najbolj zaslužnih za obuditev sajenja Paplerjevega bobovca in ena gonilnih sil ekološkega kmetovanja v naši občini, nas je opozoril, da smo v prejšnji številki Našega časopisa, ob članku »Ob 180-letnici rojstva moža, ki je v Borovnici poleg ostalega vzgojil tudi novo sorto jabolk«, objavili fotografijo, na kateri je drevo hruška vinska moštnica, ne pa Paplerjev bobovec. Paplerjev bobovec na Dražici P R E J E L I Gospodu Turšiču se za opozorilo in posredovano fotografijo Paplerjevega bobovca, ki jo objavljamo na tem mestu, najlepše zahvaljujemo, bralcem pa za napako opravičujemo. (AK) S M O Občina Borovnica, Paplerjeva ulica 22, Borovnica, pogodbe. Plačilo celotne kupnine v prej določena podlagi Uredbe o stvarnem premoženju države nem roku je bistvena sestavina pravnega posla. in samoupravnih lokalnih skupnosti (Ur. l. RS, št. V primeru, da se plačilo ne izvede v roku, se pogodba razdre, vplačana varščina in sredstva pa se 31/2018) objavlja zadržijo. javni razpis za prodajo nepremičnine z javnim zbiranjem ponudb I. Prodajalec: Občina Borovnica, Paplerjeva ulica 22, 1353 Borovnica II. Predmet prodaje: Solastniški delež 3/4 na nepremičnini parc. št. 719/4 k.o. 2004 Borovnica (ID znak: parcela 2004 719/4) – v izmeri 639 m2, na kateri stoji enostanovanjska stavba št. 422, naslov Dol pri Borovnici 73. Zemljišče se nahaja v območju z osnovno namensko rabo: S – območje stavbnih zemljišč. Svetlobno onesnaženje Potok Malence Izklicna cena za zemljišče je: 44.200,00 EUR. Svetlobno onesnaženje se pojavlja zaradi umetne svetlobe, ki prihaja od ulične razsvetljave, iz javnih objektov in trgovin, raznih znakov, hiš in tudi telefonov. Težava je, ker svetlobno onesnaženje razmetava z energijo in denarjem. Približno polovica vse umetne svetlobe je nepotrebne ali neuporabljene. Tudi nezdrava je. Zrenje vanjo lahko poškoduje oči. Umetna svetloba pa tudi moti naše spalne navade. Ko smo izpostavljeni preveč svetlobe ponoči, naše telo ne tvori melatonina. To je hormon, ki nam daje občutek zaspanosti. Pomankanje spanja lahko vodi do zdravstvenih težav kot je depresija in povečana telesna teža. Svetlobno onesnaženje moti tudi divje živali. Nočne živali, ki uporabljajo lunino svetlobo za lov in selitve kot npr. sove, netopirji in žabe, izgubijo orientacijo. Tudi drevesa in rastline iz istega razloga lahko zacvetijo prehitro. Kako veliko oziroma majhno je svetlobno onesnaženje se meri po Bortleovi lestvici. Čisto, temno nebo je 1, svetlobno zelo onesnaženo nebo je 9. Kako svetlo oziroma temno je nebo lahko izmerite, če uporabljate Dark Sky app na vašem telefonu (povzeto po angleški reviji Club, november 2021, Mary Glasgow Magazines). Lepo se je zazreti v temno nebo, najti Veliki voz (del ozvezdja Velikega medveda) in nato Severnico, pa Kasiopejo in Orion. Že nekaj časa nazaj se mi je stanovalka novih blokov ob Borovniščici potožila, da ne more spati, ker ima blizu spalnice ulično svetilko. V takem primeru je potrebno dobro zaščititi okna z roletami ali z notranje strani z debelo zaveso. To sem napisala z namenom, da premišljujemo, ko umeščamo umetno svetlobo v (zunanji) prostor. Tako, da je ni preveč. Morda so svetlobni znaki pri Šparu nekoliko preagresivni za vaško okolje Borovnice ali pa ni potrebe po nameščanju velikega števila obcestnih luči. AGN V časopisu je bilo objavljeno, da je zaradi poplavljanja predvidena sanacija struge potoka, ki teče skozi sredino vasi. Ker je to ugodna prilika, bi bilo možno v projekt regulacije vgraditi še dva manjša objekta. Prvi bi bil gospodarskega pomena, drugi pa bi bil vasi v okras. V regulirano strugo bi na primernem mestu vgradili manjšo pretočno turbino in njeno moč nekaj kilovatov uporabljali za proizvodnjo električne energije. Drugi objekt sredi vasi pa bi bil manjši vodni bazen – vodnjak, v katerega bi iz višje lege napeljali vedno svežo vodo. Zaradi višinske razlike bi sredi vodnjaka imeli manjši vodomet kot okras. Vodnjak bi obvezno zgradili samo iz železne rude, ki se nahaja na območju občine. Železno rudo iz tega območja so uporabljali že za časa gradnje Emone za različne objekte. To je razvidno še danes v obzidju zaščitenega zida “Rimski zid”, ki se nahaja na zadnji strani srednje tehnične šole. V tem zidu so dobro vidni različni kosi železne rude iz območja Borovnice. Namerno, ko smo že pri vodometu, naj omenim še Teslov izum vodometa, ki deluje na podlagi membran. Tehniški muzej Bistra ima bogato zbirko njegovih izumov iz elektrotehničnega področja. Stalna razstava je pohvale vredna in poučna za mladino, kakor tudi za starejše obiskovalce. Muzej ima vse možnosti, da tem izumom doda še Teslov vodomet, kot zanimivost in obenem – okras na področju muzeja. Po Teslovem načrtu zgrajen vodomet kot okras se nahaja na prestižni Krusnki ulici sredi Beograda. Drago Srnel, Laze pri Borovnici III. Prodajni pogoji: 1. Nepremičnina se bo prodala za najmanj izklicno ceno. 2. Na nepremičnini ima solastnik parcele (v deležu 1/4) predkupno pravico. 9. Ponudba ponudnika mora biti veljavna najmanj 60 dni od oddaje ponudbe. IV. Vsebina ponudbe: Ponudba za nakup nepremičnine mora vsebovati: - podatke o ponudniku s točnim naslovom, če je ponudnik fizična oseba, - firmo in sedež ponudnika, če je ponudnik pravna oseba, - matično in davčno številko ponudnika, - fotokopijo potrdila o državljanstvu za fizične osebe, - izpis iz sodnega registra, ki ne sme biti starejši od 30 dni in izkazuje dejansko stanje za pravne osebe oziroma priglasitveni list FURS za samostojne podjetnike, - potrdilo o plačanih davkih in prispevkih za pravne osebe in s.p. - navedbo nepremičnine in ponujeno ceno, - dokazilo o vplačilu varščine, - pisno izjavo ponudnika, da sprejema vse razpisne pogoje, - številko transakcijskega oziroma osebnega računa ponudnika za morebitno vračilo vplačane varščine. Ponudniki so dolžni ponudbo oddati na obrazcih 3. Nakup bo potekal po načelu videno – kupljeno, razpisne dokumentacije, ki jo lahko brezplačno kasnejše uveljavljanje zahtevkov zaradi napak ne dvignejo na sedežu občine ali spletni strani občine Borovnica. bo upoštevano. 4. Osnovni kriterij in merilo za najugodnejšo po- Podrobni podatki glede nepremičnine in možnosti ogleda so na voljo na naslovu prodajalca nudbo je cena. ali na tel. št. 01 7507 460 (kontaktna oseba: Sonja Osredkar). 5. Kot ponudniki lahko sodelujejo domače in tuje fizične in pravne osebe, ki imajo pravico pridobivati nepremičnine v Republiki Sloveniji skladno V. Postopek zbiranja ponudb in izbire najugodnejz veljavno zakonodajo. Kot ponudniki ne smejo šega ponudnika: sodelovati cenilec in člani komisije ter z njimi 1. Pisne ponudbe v zaprti ovojnici s pripisom »Ne povezane osebe. odpiraj – ponudba za nakup nepremičnine parc. št. 719/4 k.o. 2004 Borovnica« naj ponudniki od6. Ponudniki jamčijo resnost ponudbe z vplačidajo na Občino Borovnica ali pošljejo priporočelom varščine v višini 10% izklicne cene nepreno na naslov: Občina Borovnica, Paplerjeva ulica mičnine na račun Občine Borovnica št. 0110022, 1353 Borovnica. Na hrbtni strani ovojnice 0100000534, s sklicevanjem na št. 2004-719-4. morata biti označena naziv in naslov pošiljatelja. Varščina mora biti plačana do 07.03.2022. Izbranemu ponudniku bo varščina brez obresti všteta v kupnino za predmetno nepremičnino, 2. Rok za zbiranje ponudb je vključno do neuspelim ponudnikom bo varščina brez obre- 09.03.2022 do 12.00 ure. Upoštevale se bodo sti vrnjena v roku 15 dni od izdaje sklepa o izbiri le ponudbe, ki bodo do tega roka prispele na naslov prodajalca. najugodnejšega ponudnika. 7. Izbrani ponudnik plača še 2% davek na promet nepremičnin, stroške cenitve zemljišča, stroške notarja in stroške vpisa v zemljiško knjigo. 8. Kupnino je izbrani ponudnik dolžan plačati v roku 30 dni po notarski overitvi kupoprodajne 3. Prepozno prispele ponudbe, ponudbe pod izklicno ceno in ponudbe, ki ne bodo izpolnjevale vseh razpisnih in drugih navedenih pogojev, ne bodo upoštevane. Ponudbe, ki bodo prispele po roku za oddajo ponudb iz 2. točke bodo zapečatene vrnjene ponudniku. 28 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Borovnica 4. Odpiranje ponudb bo izvedla komisija, ki jo imenuje župan. Odpiranje ponudb zaradi varovanja osebnih podatkov ne bo javno. V primeru, da je med prejetimi ponudbami več najugodnejših ponudb, bo komisija pozvala vse najugodnejše ponudnike k oddaji nove ponudbe. 5. Najugodnejši ponudnik bo izbran najkasneje v roku 15 dni po izteku roka za zbiranje ponudb. Ponudniki bodo o izbiri obveščeni najpozneje v 15 dneh po sprejemu odločitve o izbiri najugodnejšega ponudnika. Izbrani ponudnik bo moral s prodajalcem skleniti kupoprodajno pogodbo najkasneje v 15 dneh po pravnomočnosti sklepa o izbiri. V primeru, da ponudnik ne sklene pogodbe v navedenem roku, se šteje, da je odstopil od namere za sklenitev pogodbe in v tem primeru se vplačana garancija za resnost ponudbe (varščina) ne vrne. 6. Obveznost prodajalca, da sklene pogodbo s ponudnikom, ki ponudi najugodnejše pogoje je izključena. Prodajalec lahko brez kakršnekoli odškodninske odgovornosti do sklenitve pravnega posla prekine oziroma ustavi postopek prodaje, ne da bi za to navedel razloge. Ob morebitni ustavitvi postopka se vplačane varščine vrnejo ponudnikom. Številka: 478-0085/2019-1 Datum: 20.01.2022 ŽUPAN OBČINE BOROVNICA Bojan Čebela Občina Borovnica, Paplerjeva ulica 22, Borovnica, na podlagi Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Ur. l. RS, št. 31/2018) objavlja javni razpis za prodajo nepremičnine z javnim zbiranjem ponudb I. Prodajalec: Občina Borovnica, Paplerjeva ulica 22, 1353 Borovnica II. Predmet prodaje: Zemljišče s parc. št. 1667/1 k.o. 2004 Borovnica (ID znak: parcela 2004 1667/1) – v izmeri 989 m2. Zemljišče se nahaja v območju z osnovno namensko rabo: S – območje stavbnih zemljišč. Izklicna cena za zemljišča je: 38.770,00 EUR. III. Prodajni pogoji: 1. Nepremičnina se bo prodala za najmanj izklicno ceno. 2. V izklicni ceni za zemljišče je že vključen 22% DDV. 3. Nakup bo potekal po načelu videno – kupljeno, kasnejše uveljavljanje zahtevkov zaradi napak ne bo upoštevano. CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si vsebovati: - podatke o ponudniku s točnim naslovom, če je ponudnik fizična oseba, - firmo in sedež ponudnika, če je ponudnik pravna oseba, - matično in davčno številko ponudnika, - fotokopijo potrdila o državljanstvu za fizične osebe, - izpis iz sodnega registra, ki ne sme biti starejši od 30 dni in izkazuje dejansko stanje za pravne osebe oziroma priglasitveni list FURS za samostojne podjetnike, - potrdilo o plačanih davkih in prispevkih za pravne osebe in s.p. - navedbo nepremičnine in ponujeno ceno, - dokazilo o vplačilu varščine, - pisno izjavo ponudnika, da sprejema vse razpisne pogoje, - številko transakcijskega oziroma osebnega računa ponudnika za morebitno vračilo vplačane varščine. 4. Osnovni kriterij in merilo za najugoPonudniki so dolžni ponudbo oddati dnejšo ponudbo je cena. na obrazcih razpisne dokumentaci5. Kot ponudniki lahko sodelujejo do- je, ki jo lahko brezplačno dvignejo na mače in tuje fizične in pravne osebe, ki sedežu občine ali spletni strani občine imajo pravico pridobivati nepremični- Borovnica. ne v Republiki Sloveniji skladno z vePodrobni podatki glede nepremičnine ljavno zakonodajo. in možnosti ogleda so na voljo na na6. Ponudniki jamčijo resnost ponud- slovu prodajalca ali na tel. št. 01 7507be z vplačilom varščine v višini 10% 460 (kontaktna oseba: Sonja Osredkar). izklicne cene nepremičnine na račun Občine Borovnica št. št. 01100- V. Postopek zbiranja ponudb in izbire 0100000534, s sklicevanjem na št. najugodnejšega ponudnika: 2080-1667-1, katera mora biti plačana do 29.03.2022. Izbranemu ponu- 1. Pisne ponudbe v zaprti ovojnici s dniku bo varščina brez obresti všteta v pripisom »Ne odpiraj – ponudba za kupnino za predmetno nepremičnino, nakup nepremičnine s parc. št. 1667/1 neuspelim ponudnikom bo varščina k.o. 2004 Borovnica« naj ponudniki brez obresti vrnjena v roku 15 dni od oddajo na Občino Borovnica ali poizdaje sklepa o izbiri najugodnejšega šljejo priporočeno na naslov: Občina Borovnica, Paplerjeva ulica 22, 1353 ponudnika. Borovnica. Na hrbtni strani ovojnice 7. Izbrani ponudnik plača še stroške ce- morata biti označena naziv in naslov nitve, stroške notarske overitev pogod- pošiljatelja. be in stroške vpisa v zemljiško knjigo. 2. Rok za zbiranje ponudb je vključno 8. Kupnino je izbrani ponudnik dolžan do 01.04.2022 do 12.00 ure. Upoplačati v roku 30 dni po notarski overi- števale se bodo le ponudbe, ki bodo do tvi kupoprodajne pogodbe. Plačilo ce- tega roka prispele na naslov prodajalca. lotne kupnine v prej določenem roku je bistvena sestavina pravnega posla. V 3. Prepozno prispele ponudbe, ponudprimeru, da se plačilo ne izvede v roku, be pod izklicno ceno in ponudbe, ki se pogodba razdre, vplačana varščina ne bodo izpolnjevale vseh razpisnih in drugih navedenih pogojev, ne bodo in sredstva pa se zadržijo. upoštevane. Ponudbe, ki bodo prispele po roku za oddajo ponudb iz 2. točke IV. Vsebina ponudbe: Ponudba za nakup nepremičnine mora bodo zapečatene vrnjene ponudniku. 4. Ponudba ponudnika mora biti veljavna najmanj 60 dni od oddaje ponudbe. 5. Odpiranje ponudb bo javno in bo potekalo: v sejni sobi Borovnica, Paplerjeva ulica 22, Borovnica, v četrtek, 07.04.2022 ob 13.00 uri. Za ponudnike udeležba na odiranju ponudbi ni obvezna. Predstavniki ponudnikov – pravnih oseb, ki niso zakoniti zastopniki pravne osebe in bodo prisotni pri javnem odpiranju ponudb, morajo pred začetkom javnega odpiranja ponudb komisiji izročiti pisno pooblastilo zakonitega zastopnika za sodelovanje pri javnem odpiranju ponudb ter ji predložiti na vpogled osebni dokument. Ponudniki – fizične osebe, ki bodo prisotne pri javnem odpiranju ponudb pa morajo pred začetkom javnega odpiranja ponudb komisiji izročiti na vpogled osebni dokument s fotografijo. Obvezno je izpolnjevanje pogoja PCT. Najugodnejši ponudnik bo izbran najkasneje v roku 10 dni po izteku roka za zbiranje ponudb. Izbrani ponudnik bo moral s prodajalcem skleniti kupoprodajno pogodbo najkasneje v 15 dneh po pravnomočnosti sklepa o izbiri. V primeru, da ponudnik ne sklene pogodbe v navedenem roku, se šteje, da je odstopil od namere za sklenitev pogodbe in v tem primeru se vplačana garancija za resnost ponudbe (varščina) ne vrne. 6. Obveznost prodajalca, da sklene pogodbo s ponudnikom, ki ponudi najugodnejše pogoje je izključena oziroma lahko ustavi začeti postopek. Prodajalec lahko brez kakršnekoli odškodninske odgovornosti do sklenitve pravnega posla prekine oziroma ustavi postopek prodaje, ne da bi za to navedel razloge. Ob morebitni ustavitvi postopka se vplačane varščine vrnejo ponudnikom. Številka: 478-0048/2021-4 Datum: 16.02.2022 ŽUPAN OBČINE BOROVNICA Bojan Čebela 29 Na podlagi 219. člena Pravilnika o postopkih za izvrševanje proračuna Republike Slovenije (Ur. l. RS, št. 50/2007, 1014/2007-ZIPRSO809, 61/2008, 99/2009 – ZIPRS 1011 in 3/13), Pravilnika o ohranjanju in spodbujanju razvoja kmetijstva in podeželja v občini Borovnica za programsko obdobje 2016-2020 (Ur. l. RS, št. 24/2016 in 39/2016) in Statuta občine Borovnica (Ur. l. RS, št. 67/16) objavlja Občina Borovnica naslednji JAVNI RAZPIS za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva in podeželja v občini Borovnica v letu 2022 I. PREDMET RAZPISA Predmet javnega razpisa je dodelitev nepovratnih sredstev za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva in podeželja v občini Borovnica za naslednje ukrepe: • UKREP 1: Pomoč za naložbe v opredmetena ali neopredmetena sredstva v kmetijskih gospodarstvih v zvezi s primarno kmetijsko proizvodnjo (14. člen Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014) • UKREP 2: Pomoč za dejavnosti prenosa znanja in informiranja (21. člen in 38. člen Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014 • UKREP 3: Pomoč za plačilo zavarovalnih premij (28. člen Uredbe Komisije (EU), ŠT. 702/2014) • UKREP 4: Pomoč za naložbe za ohranjanje kulturne in naravne dediščine na kmetijskih gospodarstvih (29. člen Uredbe Komisije (EU) ŠT. 702/2014) • UKREP 5: Podpora društvom na področju primarne kmetijske proizvodnje • UKREP 6: Pomoč za naložbe v predelavo in trženje kmetijskih in živilskih proizvodov ter naložbe v kmetijsko dejavnost na kmetiji – de minimis • UKREP 7: Pomoč za izobraževanje in usposabljanje na področju nekmetijske dejavnosti na kmetiji ter predelave in trženja • UKREP 8: Izboljšanje gospodarske vrednosti gozdov (ukrep de minimis) • UKREP 9: Enkratna pomoč dijakom in študentom kmetijskih šol II. UKREPI IN OSNOVNI POGOJI ZA KANDIDIRANJE NA JAVNI RAZPIS Upravičenci pomoči ne smejo pričeti z izvedbo naložbe pred prejemom sklepa o dodelitvi pomoči. Osnovni pogoji na podlagi Uredbe komisije EU št. 702/2014: Do pomoči po tem pravilniku za ukrepe na podlagi Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014 niso upravičeni subjekti, ko so: - naslovniki neporavnanega naloga za izterjavo na podlagi predhodnega sklepa Komisije EU, s katerim je bila pomoč razglašena za nezakonito in nezdružljivo z notranjim trgom; - podjetja v težavah; - upravičenci, ki nimajo poravnanih zapadlih obveznosti do občine. Pomoči po tem pravilniku se ne uporablja za: - pomoč za dejavnosti, povezane z izvozom v tretje države ali države članice, in sicer če je pomoč neposredno povezana z izvoženimi količinami, vzpostavitvijo in delovanje distribucijske mreže ali drugimi tekočimi stroški, povezanimi z izvozno dejavnostjo; 29 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Borovnica - pomoč, ki je odvisna od prednostne - ribištva in akvakulture; uporabe domačega blaga pred upo- - primarne proizvodnje kmetijskih proizvodov iz seznama v Prilogi I k rabo uvoženega blaga. Pogodbi o delovanju Evropske unije; - Pomoč po tem pravilniku za ukrepe na podlagi Uredbe Komisije (EU) št. - predelave in trženja kmetijskih proizvodov iz seznama v Prilogi I k Po702/2014 se ne dodeli za davek na godbi o delovanju Evropske unije v dodano vrednost razen, kadar po naslednjih primerih: predpisih, ki urejajo DDV, le-ta ni a) če je znesek pomoči določen na izterljiv. podlagi cene ali količine zadevnih proOsnovni pogoji na podlagi de izvodov, ki so kupljeni od primarnih minimis Uredbe Komisije (EU)št. proizvajalcev ali jih zadevna podjetja dajo na trg,; 1408/2013 b) če je pomoč pogojena s tem, da se De minimis pomoč v skladu z Uredbo Komisije (EU) št. 1408/2013 z dne delno ali v celoti prenese na primarne 18. decembra 2013 se uporablja za po- proizvajalce. moč dodeljeno podjetjem dejavnim v Pomoč ne bo namenjena izvodu oz. primarni kmetijski proizvodnji, razen z izvozom povezane dejavnosti v tretje za: - pomoči določene na podlagi cene ali države ali države članice, kot je pomoč, neposredno povezana z izvoženimi kokoličine proizvodov danih na trg; - pomoč za dejavnosti povezane z ličinami, z ustanovitvijo in delovanjem izvozom dejavnosti v tretje drža- distribucijske mreže ali drugimi tekove ali države članice, kot je pomoč, čimi izdatki, povezanimi z izvozno neposredno povezana z izvoženimi dejavnostjo. količinami, z ustanovitvijo in delovanjem distribucijske mreže ali druPomoč ne bo pogojena s prednostno gimi tekočimi izdatki, povezanimi z rabo domačih proizvodov pred uvožeizvozno dejavnostjo; nimi. - pomoči, ki se dodeljujejo pod pogojem, da se domačim proizvodom pri Do finančnih spodbud niso upraviuporabi daje prednost pred uvoženi- čeni tisti subjekti, ki nimajo poravnami. nih zapadlih obveznosti do občina ali do države. Do finančnih spodbud niso upravičeni tisti subjekti, ki nimajo poravnaDo sredstev za razvoj niso upravinih zapadlih obveznosti do občine ali čena mikro, majhna in srednje velika do države. podjetja, ki so po Zakonu o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolDo sredstev za razvoj niso upravi- ventnosti in prisilnem prenehanju (Ur. čena mikro, majhna in srednje velika l. RS, št. 13/14 – uradno prečiščeno bepodjetja, ki so po Zakonu o finančnem sedilo) v prisilni poravnavi, stečaju ali poslovanju, postopkih zaradi insol- likvidaciji ter so kapitalsko neustrezna, ventnosti in prisilnem prenehanju (Ur. kar pomeni, da je izguba tekočega leta l. RS, št. 13/14 – uradno prečiščeno be- skupaj s prenesenimi izgubami dosegla sedilo) v prisilni poravnavi, stečaju ali polovico osnovnega kapitala družbe. likvidaciji ter so kapitalsko neustrezna, kar pomeni, da je izguba tekočega leta Skupna vrednost pomoči, dodeljena skupaj s prenesenimi izgubami dosegla istemu upravičencu oziroma enotnemu podjetju na podlagi pravila »de mipolovico osnovnega kapitala družbe. nimis« v skladu z Uredbo Komisije (ES) Če je vlagatelj dejaven v primarni št. 1407/2013 z dne 18. decembra 2013 proizvodnji kmetijskih proizvodov in o uporabi členov 107 in 108 Pogodbe tudi v enem ali več sektorjih oziro- o delovanju Evropske unije pri pomoma ima druge dejavnosti, ki spadajo či de minimis (Uradni list EU L 352, na področje uporabe Uredbe (EU) št. 24.12.2013) ne sme preseči 200.000,00 1407/2013, se navedena uredba upora- EUR v obdobju zadnjih treh proračunblja za pomoč, dodeljeno v zvezi s sle- skih let, ne glede na obliko in namen dnjimi sektorji ali dejavnostmi, če je na pomoči ter ne glede na to, ali se poustrezen način, na primer z ločitvijo moč dodeli iz sredstev države, občine dejavnosti ali stroškov, zagotovljeno, ali Unije. da primarna proizvodnja kmetijskih Če je podjetje dejavno v sektorjih iz proizvodov ne prejema pomoči de minimis, dodeljene v skladu z Uredbo prvega odstavka tega člena, ter je poleg tega dejavno v enem ali več sektorjih, (EU) št. 1407/2013. ali opravlja še druge dejavnosti, ki soČe je vlagatelj dejaven v primarni dijo na področje uporabe Uredbe Koproizvodnji kmetijskih proizvodov misije (ES) ŠT. 1407/2013, se ta uredba ter v sektorju ribištva in akvakulture, uporablja za pomoč, dodeljeno v zvezi se določbe Uredbe Komisije (EU) št. s slednjimi sektorji ali dejavnostmi, 712/2014 z dne 27. junija 2014 o upo- če podjetje na ustrezen način, kot je rabi členom 107 in 108 Pogodbe o de- ločevanje dejavnosti ali razlikovanje lovanju Evropske unije pri pomoči de med stroški, zagotovi, da dejavnosti v minimis v sektorju ribištva in akva- sektorjih, ki so izključeni iz področja kulture (Ur. l. št. 190 z dne 28.06.2014, uporabe te uredbe, ne prejemajo pošt. 45; v nadaljnjem besedilu: Uredba moči de minimis na podlagi Uredbe Komisije (EU) ŠT. 717/2014/EU) upo- Komisije (ES) št. 1407/2013. rabljajo za pomoč, dodeljeno v zvezi s UKREP 1: Pomoč za naložbe v slednjim sektorjem, če je na ustrezen način, na primer z ločitvijo dejavnosti opredmetena ali neopredmetena ali stroškov, zagotovljeno, da primarna sredstva na kmetijskih gospodarproizvodnja kmetijskih proizvodov ne stvih v zvezi s primarno kmetijsko prejema pomoči de minimis, dodelje- proizvodnjo (14. člen Uredbe Kone v skladu z Uredbo (EU) št. 717/2014. misije (EU) št. 702/2014) Z naložbo se skuša doseči vsaj enega Osnovni pogoji na podlagi de minimis Uredbe komisije (EU) št. od naslednjih ciljev: - izboljšanje splošne učinkovitosti in 1407/2013 trajnosti kmetijskega gospodarstva, zlasti z zmanjšanjem stroškov proizDo de minimis pomoči v skladu z vodnje ali izboljšanjem in preusmeUredbo Komisije (EU) št. 1407/2013 z ritvijo proizvodnje; dne 18. decembra 2013 niso upraviče- izboljšanje naravnega okolja, higina podjetja iz sektorjev: CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si enskih razmer ali standardov za dobrobiti živali, če zadevna naložba presega veljavne standarde Unije; - vzpostavljanje in izboljšanje infrastrukture, povezane z razvojem, prilaganjem in modernizacijo kmetijstva, vključno z dostopom do kmetijskih zemljišč in izboljšanjem zemljišč, oskrbo in varčevanjem z energijo in vodo. Podukrep 1.1: Posodabljanje kmetijskih proizvodov Pomoč se lahko dodeli za naložbe v živinorejsko in rastlinsko proizvodnjo na kmetijskih gospodarstvih. Intenzivnost pomoči: - do 30% upravičenih stroškov naložb na kmetijskih gospodarstvih. 30 Cilj pomoči je zagotavljanje višjega nivoja strokovne izobraženosti in usposobljenosti v kmetijskem ali gozdarskem sektorju. Najvišji skupni znesek dodeljene poPomoč se ne dodeli: moč za posamezno naložbo na kmetijskem gospodarstvu lahko znaša do - usposabljanje, ki so del javno veljavnih izobraževalnih programov 1.500,00 EUR. poklicnega, srednjega ali višjega Vlogo za pomoč v okviru tega postroškovnega izobraževanja ter jadukrepa predloži nosilec kmetijskega vno veljavnih študijskih programov gospodarstva. Upravičeni stroški: Pokukrep 1.2. Urejanje kmetij- - stroški za izobraževanje, usposabljanje in informiranje, izvajanje skih zemljišč in pašnikov delavnic ter predstavitvenih dejaPomoč se lahko dodeli za namen vnosti urejanja kmetijskih zemljišč (A) (neUpravičeni stroški: zahtevne agromelioracije) in pašnikov V primeru predstavitvenih projektov A. stroški izdelave projektne doku- (B). v zvezi z naložbami krije: mentacije za novogradnjo (rekonstruk- gradnjo, nakup, vključno z zakucijo) hlevov in gospodarskih poslopij Upravičeni stroški: pom, ali izboljšanje nepremičnin, na kmetijskih gospodarstvih; - stroški izdelave načrta kmetijskega pri čemer so zemljišča upravičena le B. stroški gradnje, rekonstrukcije ali zemljišča (nezahtevne agromeliov obsegu, ki ne presega 10% skupnih adaptacije hlevov in gospodarskih poracije, pašniki); upravičenih stroškov zadevne dejavslopij na kmetijskih gospodarstvih, ki - stroški izvedbe del za nezahtevne nosti, služijo primarni kmetijski proizvodnji agromelioracije; - nakup ali zakup strojev in opreme ter ureditev izpustov (stroški materia- - stroški nakupa opreme za ograditev do tržne vrednosti sredstva, la); in pregraditev pašnikov z ograjo; - splošne stroške, povezane z izdatC. stroški nakupa nove ali rabljene - stroški nakupa opreme za ureditev ki iz točk (i) in (ii), kot so plačila za kmetijske mehanizacije; napajališč za živino. storitve arhitektov, inženirjev in D. stroški opreme hlevov in gosposvetovalcev, plačila za storitve svetodarskih poslopij; Upravičenci do pomoči: vanja v zvezi z okoljsko in ekonomE. stroški nakupa rastlinjaka, mon- - kmetijska gospodarstva, vpisana v sko trajnostjo, vključno s stroški za taže ter opreme v rastlinjaku, z izjemo register kmetijskih gospodarstev, ki študije izvedljivosti; študije izvedljinamakalnih naprav; so pravne in fizične osebe (ustrezajo vosti ostanejo upravičen izdatek tudi F. stroški nakupa in postavitev zakriterijem za mikro podjetja), dejavtakrat, ko glede na njihove rezultate ščite pred neugodnimi vremenskimi ne v primarni kmetijski proizvodnji, niso nastali nobeni izdatki v okviru razmerami (protitočne mreže…); s sedežem na območju občine. točk (i) in (ii); G. stroški postavitve ali obnovitve - pridobitev ali razvoj računalniške sadnega ali drugega trajnega nasada; Pogoji za pridobitev: programske opreme ter pridobitev H. stroški nakupa računalniške pro- - ponudba oziroma predračun za patentov, licenc, avtorskih pravic in gramske opreme. blagovnih znamk, načrtovano investicijo s specifikacijo del ali storitev, Upravičenci do pomoči so: Upravičenci do pomoči: - predložitev oddane kopije zbirne - kmetijska gospodarstva, vpisana v vloge v tekočem oziroma preteklem - nosilci in družinski člani kmetijskih register kmetijskih gospodarstev, ki gospodarstev, vpisani v register letu, če rok za oddajo zbirne vloge v so pravne in fizične osebe (ustrezajo kmetijskih gospodarstev, ki imajo tekočem letu še ni potekel; kriterijem za mikro podjetja) deja- - dokumentacija potrebna za izvedbo sedež na območju občine. vne v primarni kmetijski proizvoIzvajalci storitev prenosa znanja in naložbe; dnji, s sedežem na območju občine. - pridobljena soglasja za izvedbo inve- informiranja: sticije (npr.: kulturnovarstveno, oko- - pravna ali fizična oseba, ne glede na Pogoji za pridobitev: njeno velikost, ki je ustrezno regisljevarstveno…) - ponudba oziroma predračun za - dovoljenje lastnika zemljišča za iztrirana in zagotavlja ustrezno zmogljivost v obliki usposobljenosti in vedbo naložbe, da vlagatelj ali njenačrtovano investicijo s specifikacijo rednega izobraževanja osebja za govi družinski člani niso lastniki del ali storitev, opravljanje dejavnosti prenosa znazemljišča; - predložitev oddane kopije zbirne nja in informiranja. vloge v tekočem (oziroma preteklem - dokazilo, da se naložba izvaja na območju občine. letu, če rok za oddajo zbirne vloge v Prejemnik pomoči: tekočem letu še ni potekel); - pomoč se izplača izvajalcu storitev Pomoč se ne dodeli: - dokazila, da se investicija izvaja na prenosa znanja in informiranja - naložbam za skladnost s standardi območju občine; Unije; - gradbeno dovoljenje za izvedbo inPogoji za pridobitev: vesticije, če je s predpisi s področja - investicijam, ki se izvajajo izven ob- dokazila o ustrezni registraciji in usmočja občine; gradnje objektov to potrebno, oziroposobljenosti, - investicijam, ki so financirane iz ma druga ustrezna dokumentacija; drugih javnih virov Republike Slo- - program dejavnosti prenosa znanja - pridobljena soglasja za izvedbo invein informiranja s predračunom strovenije ali EU; sticije (npr.: kulturnovarstveno, okoškov. - stroškom, povezanim z zakupnimi ljevarstveno,….), pogodbami; - dokazilo o presoji vplivov na okoIntenzivnost pomoči: lje za investicije za katere mora biti - nakupu proizvodnih pravic, pravic opravljena (presoja vplivov na okolje do plačila in letnih rastlin; - do 50% upravičenih stroškov. Najvišji mora biti opravljena pred datumom - zasaditvi letnih rastlin; znesek dodeljene pomoči je 1.000,00 dodelitve pomoči). - delom v zvezi z odvodnjavanjem; EUR. - nakupom živali in samostojen naPomoč se ne dodeli: kup kmetijskih zemljišč; - naložbam za skladnost s standardi - obratnim sredstvom; UKREP 3: Pomoč za plačilo zaUnije; varovalnih premij (28. člen Ured- investicijami, ki se izvajajo izven obIntenzivnost pomoči: be Komisije (EU) št. 702/2014) močja občine; Cilj pomoči je sofinanciranje dela za- do 30% upravičenih stroškov. Najvišji - investicijam, ki so financirane iz skupni znesek pomoči lahko znaša varovalnih premij za zavarovanje kmedrugih javnih virov Republike Slotijske proizvodnje, z namenom kritja do 1.500,00 EUR. venije ali EU; izgub zaradi naslednjih dejavnikov: - za že izvedena dela; Vlogo za pomoč v okviru tega po- - naravnih nesreč; - stroškom, povezanim z zakupnimi dukrepa predloži nosilec kmetijskega - slabih vremenski razmer, ki jih je pogodbami; mogoče enačiti z naravnimi nesregospodarstva oziroma pooblaščena čami in drugih slabim vremenskih - nakupom proizvodnih pravic, pravic oseba, ki jo pooblastijo vsi nosilci kmerazmer; tijskih gospodarstev, ki so vključeni v do plačila in letnih rastlin; - bolezni živali ali škodljivih organizskupno naložbo. - zasaditvijo letnih rastlin; mov na rastlinah ter - stroškom v zvezi z odvodnjavanjem; UKREP 2: Pomoč za dejavnosti - zaščitenih živali. - nakupom živali in samostojnim naprenosa znanja in informiranja kupom kmetijskih zemljišč; S pomočjo se spodbuja kmetijske (21. člen in 38. člen Uredbe Komi- obratnim sredstvom. pridelovalce, da zavarujejo svoje prisije (EU) št. 702/2014) 30 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Borovnica ma druga ustrezna dokumentacija; delke pred posledicami škodnih do- dokazilo o ustreznih dovoljenjih za godkov iz prejšnjega odstavka. izvedbo naložbe, v kolikor je le to potrebno; Upravičeni stroški: - strošek zavarovalne premije, - dokazilo, da je objekt, ki je predmet ureditve, v lasti nosilca ali članov vključno s pripadajočim davkom kmetijskega gospodarstva; od prometa zavarovalnih poslov, ki krije stroške za nadomestitev izgub - dokazilo, da se naložba izvaja na območju občine. zaradi slabih vremenskih razmer, ki jih je mogoče enačiti z naravnimi neIntenzivnost pomoči: srečami in drugih slabih vremenskih razmer, bolezni živali ali škodljivih - do 40% upravičenih stroškov. Najvišji organizmov na rastlinah ter zaščiskupni znesek dodeljene pomoči tenih živali in ne zahteva ali določa na posamezno naložbo na kmetivrste ali količine prihodnje jskem gospodarstvu lahko znaša do kmetijske proizvodnje. 1.000,00 EUR. Upravičenci do pomoči: - kmetijska gospodarstva, vpisana v register kmetijskih gospodarstev, ki so pravne in fizične osebe, ki ustrezajo kriterijem za mikro, podjetja, dejavna v primarni kmetijski proizvodnji in imajo sedež na območju občine, ki sklenejo zavarovalno pogodbo za tekoče leto, ki je vključena v sofinanciranje po nacionalni uredbi za tekoče leto. Pogoji za pridobitev: - veljavna zavarovalna polica, z obračunano višino nacionalnega sofinanciranja; - pomoč ne sme ovirati delovanja notranjega trga zavarovalniških storitev, biti omejena na zavarovanje, ki ga ponuja eno samo zavarovalniško podjetje ali skupina podjetij in biti pogojena s tem, da se zavarovalna pogodba sklene z zavarovalnico, ki ima sedež v zadevni državi članici; - sklenjeno zavarovanje ne zahteva ali določa vrste ali količine prihodnje kmetijske proizvodnje. 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Upravičene naložbe: predelava primarnih kmetijskih proizvodov, gozdnih sadežev in zelišč, B predelava gozdnih lesnih sortimentov, C prodaja kmetijskih pridelkov in izdelkov kmetij, D turizem na kmetiji, E dejavnosti povezane s tradicionalnimi znanji na kmetiji, storitvami in izdelki, F vzreja in predelava vodnih organizmov, G dejavnost povezana s tradicionalnimi znanji na kmetiji, storitvami oziroma izdelki. A Vlogo za pomoč v okviru tega podukrepa predloži nosilec ali član kmetijskega gospodarstva. UKREP 5: Podpora delovanju društev dejavnih na področju primarne kmetijske proizvodnje Cilj pomoči je razvoj dejavnosti dru- štev, ki delujejo na področju primarno kmetijske proizvodnje. Upravičeni stroški: - stroški kotizacije za tečaje, seminarje, predavanja, ki so vsebinsko vezani na dejavnosti primarne kmetijske proizvodnje, - stroški kotizacije za tečaje, seminarje, predavanja, ki so vsebinsko vezani na dejavnosti primarne kmetijske proizvodnje, - stroški nastopa na sejmih, katerih vsebine nastopov so vezane na dejavnosti primarne kmetijske proizvodnje, - stroški prevoza in stroški vstopnin za strokovne oglede, vezane na dejavnosti primarne kmetijske proizvodnje. Intenzivnost pomoči: - do 20% upravičenih stroškov. Pomoč skupaj s pomočjo po nacionalni ureUpravičenci do pomoči: dbi o sofinanciranju zavarovalnih - društva, ki delujejo na področju premij za zavarovanje primarne primarne kmetijske proizvodnje in kmetijske proizvodnje ne sme preseimajo sedež v občini. či 65% stroškov zavarovalne premije. Pogoji za pridobitev sredstev: UKREP 4: Pomoč za naložbe za - predračuni (s specifikacijo stroškov) ohranjanje kulturne in naravne za upravičene stroške, za katere se dediščine na kmetijskih gospouveljavlja pomoč, darstvih (29. člen Uredbe Komisi- - programi izobraževanja oz. usposaje (EU) št. 702/2014) bljanja povezanega s primarno kmeCilj pomoči je varovanje in ohranjatijsko pridelavo, nje značilnosti kulturne in naravne - dokazilo o dostopu do pomoči vsem upravičencem na območju občine, dediščine na kmetijskih gospodarstvih. - seznam aktivnih članov društva Upravičeni stroški: - poročilo o znesku pobrane članarine - stroški naložbe v opredmetena sredv letu 2019 stva (stroški za nabavo materiala za obnovo, stroški za izvajanje del); Pomoč se ne dodeli: - za upravičene stroške, ki nastanejo Upravičenci do pomoči: za udeležence, ki nimajo stalnega - kmetijska gospodarstva, vpisana v bivališča v občini niso upravičeni. register kmetijskih gospodarstev, ki so pravne in fizične osebe, ki usIntenzivnost pomoči: trezajo kriterijem za mikro, podjetja, - do 50% upravičenih stroškov. Ne dejavna v primarni kmetijski proiglede na določilo iz prejšnje alineje zvodnji in imajo sedež na območju se pomoč ustrezno zniža, če bi z odoobčine. breno pomočjo presegli 15.000,00 EUR v obdobju zadnjih treh proraPogoji za pridobitev: čunskih let, ne glede na obliko in - ponudba oziroma predračun za namen pomoči ter ne glede na to, ali se pomoč dodeli iz sredstev države, načrtovano investicijo s specifikacijo občine ali Unije. del ali storitev, UKREP 6: Pomoč za naložbe v - predložitev oddane kopije zbirne vloge v tekočem (oziroma preteklem predelavo in trženje kmetijskih in letu, če rok za oddajo zbirne vloge v živilskih proizvodov ter naložbe v nekmetijsko dejavnost na kmetiji tekočem letu še ni potekel); - dokazila, da se investicija izvaja na – de minimis Cilj pomoči je diverzifikacija deobmočju občine; - dokazilo, da je stavba vpisana v re- javnosti na kmetijskih gospodarstvih gister nepremičnine kulturne dedi- v predelavo in trženje kmetijskih in ščine (RKD), ki ga vodi ministrstvo, živilskih proizvodov ter širjenje nekmetijskih dejavnosti na kmetijskih gopristojno za kulturo; - gradbeno dovoljenje za izvedbo in- spodarstvih. vesticije, če je s predpisi s področja gradnje objektov to potrebno, oziro- CMYK - - - veljavnih študijskih programov, - za upravičene stroške, ki nastanejo za udeležence, ki nimajo stalnega bivališča v občini niso upravičeni. Upravičenci do pomoči: - nosilci in družinski člani kmetijskih gospodarstev, vpisani v register kmetijskih gospodarstev, ki imajo sedež na območju občine, - društva, ki delujejo na področju kmetijstva in imajo sedež v občini. 31 če bi z odobreno pomočjo presegli 200.000,00 EUR, v obdobju zadnjih treh proračunskih let, ne glede na obliko in namen pomoči ter ne glede na to, ali se pomoč dodeli iz sredstev občine, države ali Evropske unije. UKREP 9: Enkratna pomoč dijakom in študentom kmetijskih šol Cilj pomoči je spodbujati mlade, da se odločajo za šolanje na kmetijskih šolah, s čemer želimo doseči boljšo izobrazbeno strukturo na kmetijah. Pogoji za pridobitev sredstev: - predračuni s specifikacijo stroškov; Upravičenci do pomoči: - program izobraževanja oz. usposa- - dijaki in študentje kmetijskih in bljanja povezanega z nekmetijskimi gozdarskih šol ali univerz, ki živijo v dejavnostmi na kmetiji, predelavo ali skupnem gospodinjstvu z nosilcem trženjem kmetijskih proizvodov, kmetijskega gospodarstva. Upravičeni stroški: stroški izdelave projektne dokumen- - dostopnost do pomoči vseh upravičencem na območju občine. Pogoji za pridobitev pomoči: tacije, - kmetijsko gospodarstvo, katerega stroški gradnje ali obnove objekta, Intenzivnost pomoči: član je upravičenec, mora biti vpistroški nakupa opreme in naprav. - do 50% upravičenih stroškov. sano v evidenco kmetijskih gospoNajvišji znesek dodeljene pomoči je darstev, Upravičenci do pomoči: 1.000,00 EUR. Ne glede na določilo - uspešno zaključeno šolanje v pretekmetijska gospodarstva, ki se iz prejšnje alineje se pomoč ustrezno klem šolskem letu, ukvarjajo s predelavo in trženjem zniža, če bi z odobreno pomočjo preredno vpisan v srednješolski ali oziroma z nekmetijskimi dejavnostsegli 200.000,00 EUR, v obdobju zauniverzitetni program kmetijskih mi, s sedežem v občini Borovnica dnjih treh proračunskih let, ne glede in gozdarskih smeri, v tekočem šolna obliko in namen pomoči ter ne skem letu programov, Pogoji za pridobitev sredstev: glede na to, ali se pomoč dodeli iz enkratna pomoč se ne izplača dijatrije predračuni s popisom del sredstev občine, države ali Evropske kom in študentom, ki niso vpisani v dovoljenje za opravljanje dejavnosti unije. kmetijske šole, ali dokazilo o registraciji dejavnosti - dijaki in študentje ponovno vpisani ali drug ustrezen dokument, v isti letnik in študentje, ki izgubijo predložitev ustreznega dovoljenja in UKREP 8: Izboljšanje gospostatus, do pomoči niso upravičeni. soglasij za izvedbo investicije, če je s darske vrednosti gozdov (ukrep predpisi s področja gradnje objektov de minimis) Upravičenci predložijo nasleto potrebno, Cilj pomoči je izboljšanje konkudnjo dokumentacijo: dejavnost se mora izvajati na kmetiji renčnosti gospodarstva, razvoj novih izjavo, da je prosilec prevzemnik še vsaj 5 leto po zaključeni naložbi, proizvodov ter uvajanje novih proizvokmetije, dokazilo, da se naložba izvaja na obdnih tehnologij in izboljšanje varnosti - potrdilo o katastrskem dohodku močju občine. pri delu v gozdu. kmetijskega gospodarstva, kopijo zadnjega šolskega spričevala, Intenzivnost pomoči: Upravičeni stroški: potrdilo o višini prejemanja štipendo 50% upravičenih stroškov. Najvišji stroški gradnje in rekonstrukcije dije (če jo prosilec prejema). znesek dodeljene pomoči je 1.000,00 gozdne vlake; EUR. Ne glede na določilo iz prejšnje Intenzivnost pomoči: alineje se pomoč ustrezno zniža, če - stroški nakupa in dobave nove in rabljene opreme. enkratna pomoč do višine 300 EUR bi z odobreno pomočjo presegli na dijaka ali študenta v tekočem 200.000,00 EUR, v obdobju zadnjih Upravičenci do pomoči: šolskem letu. treh proračunskih let, ne glede na kmetijska gospodarstva, vpisana v obliko in namen pomoči ter ne glede register kmetijskih gospodarstev, ki V. OKVIRNA VIŠINA SREDna to, ali se pomoč dodeli iz sredstev imajo sedež na območju občine. STEV IN MERILA ZA OCENJEobčine, države ali Evropske unije. VANANJE VLOG UKREP 7: Pomoč za izobraževanje in usposabljanje na področju nekmetijske dejavnosti na kmetiji ter predelave in trženja Cilj pomoči je doseganje višje ravni strokovne izobraženosti in usposobljenosti kmetov in njihovih družinskih članov s področja nekmetijskih dejavnosti na kmetiji ter predelave in trženja kmetijskih proizvodov, ki niso proizvodi primarne kmetijske proizvodnje. Podukrep 7.1. Individualno izobraževanje in usposabljanje Pogoji za pridobitev sredstev: - dokazilo, da se investicija, izvaja na območju občine, - dokazilo, da ima kmetijsko gospodarstvo v lasti ali v najemu najmanj 5 ha gozda, - soglasje Zavoda za gozdove za načrtovan poseg, - mapna kopija z vrisano predvideno traso gozdne vlake, - druga dokumentacija potrebna za izvedbo investicije. Skupna okvirna višina nepovratnih sredstev, ki so namenjena za ukrepe za razvoj podeželja po tem javnem razpisu, je 10.000,00 EUR, in sicer 5.000,00 EUR za delovanje društev in 5.000,00 EUR za ostala kmetijska gospodarstva. Okvirna višina sredstev po posameznih ukrepih: (glej preglednico) V kolikor bodo zaprošena sredstva posameznega ukrepa nižja od razpisanih sredstev posameznega ukrepa, se sredstva prerazporedijo na druge ukrepe v pripadajočih deležih, in sicer na ukrepe 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 in 9. Intenzivnost pomoči: - do 50% upravičenih stroškov. Najvišji znesek dodeljene pomoči je 1.000,00 Upravičeni stroški: EUR. - stroški kotizacij in šolnin za tečaje, Ne glede na določilo iz prejšnje seminarje in predavanja povezana z alineje se pomoč ustrezno zniža, V kolikor za ukrepe 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 nekmetijskimi dejavnostmi ter predelavo in trženjem kmetijskih proizvodov, Višina Odstotek - stroški udeležbe na sejmih, poveUkrep razpisanih sredstev v% zanih z nekmetijskimi dejavnostmi sredstev v EUR ter predelavo in trženjem kmetijskih UKREP 1: Pomoč za naložbe v opredmetena ali neopredmetena sredstva na 1.400,00 14,20 % kmetijskih gospodarstvih v zvezi s primarno proizvodnjo proizvodov, - stroški prevoza in stroški vstopnin UKREP 2: Pomoč za dejavnosti prenosa znanja in informiranja 300,00 3,00 % za strokovne oglede, povezanih z UKREP 3: Pomoč za plačilo zavarovalnih premij 500,00 5,10 % nekmetijskimi dejavnostmi ter pre- UKREP 4: Pomoč za naložbe za ohranjanje kulturne in naravne dediščine 1.000,00 10,20 % delavo in trženjem kmetijskem proiUKREP 5: Podpora društvom na področju primarne kmetijske proizvodnje 5.000,00 50,00 % zvodov. Pomoč se ne dodeli za: - usposabljanja, ki so de javno veljavnih izobraževalnih programov poklicnega, srednjega in višjega strokovnega izobraževanja ter javno UKREP 6: Pomoč za naložbe v predelavo in trženje kmetijskih in živilskih proizvodov ter naložbe v nekmetijsko dejavnost na kmetiji UKREP 7: Pomoč za izobraževanje in usposabljanje na področju nekmetijskih dejavnosti na kmetiji ter predelave in trženja UKREP 8: Izboljšanje gospodarske vrednosti gozdov UKREP 9: Enkratna pomoč dijakom in študentom kmetijskih šol 350,00 3,90 % 350,00 3,50 % 1.000,00 10,20 % 100,00 1,00 % 31 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Borovnica 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si in 9 prispe več vlog, kot je na razpola- v prostorih občine Borovnica. Odpirago sredstev, se odstotek pomoči soraz- nje vlog ni javno. Prispele vloge bo premerno zniža. gledala in strokovno ocenila komisija, ki jo imenuje župan občine Borovnica. V kolikor pa za ukrep 5 prispe več vlog, kot je na razpolago sredstev, se S sklepom župana se zavrže vloge: odstotek pomoči sorazmerno zniža. - ki so prepozno prispele, - ki niso oddane na predpisani razpiVI. ROK PORABE DODELJEsni dokumentaciji, NIH SREDSTEV - nepopolne vloge, ki jih v navedenem roku vlagatelj ne dopolni ali jih doVlagatelji za sredstva dodeljena za polni neustrezno, leto 2022 vložijo zahtevek za izplačilo najkasneje do 15.11.2022. V kolikor in zavrne vloge: zahtevka do opredeljenega datuma v - ki so neutemeljene, razpisni dokumentaciji ne bo oddan, - z nasprotujočimi podatki v vlogi in do izplačila sredstev upravičenec ni prilogah, upravičen. - ki so vložene v nepravilno opremljenih ovojnicah, VII. NAČIN PRIJAVE IN ROKI: - vsebinsko neustrezne vloge, - ki ne bodo izpolnjevale pogojev za Izpolnjeno razpisno dokumentacijo prijavo, vlagatelji pošljejo priporočeno po pošti, - ki jih bo komisija, na podlagi meril za ali oddajo neposredno na sedežu obocenjevanje in vrednotenje, ocenila čine. kot neustrezne. Ovojnica mora biti opremljena z naslednjimi podatki: Občina Borovnica, Paplerjeva ulica 22, Borovnica, s pripisom »ne odpiraj, javni razpis, kmetijstvo«. Na hrbtni strani mora biti označen naslov pošiljatelja vloge. Vloge, iz katerih ni razvidno, da se nanašajo na javni razpis se zavrže. Rok za oddajo vlog: 15.03.2022 CMYK Popolnost in dopolnitve vlog Vloga se šteje za popolno, če je razumljiva in ima priložene vse priloge. Vlagatelje nepopolnih vlog komisija v roku 5 dni od odpiranja in strokovnega pregleda vlog pisno pozove, da jih dopolnijo. Rok dopolnitve je 8 dni od prejema poziva za dopolnitev. Dopolnitve poslane po roku se ne upoštevajo. IX. Obveščanje o izboru VIII. OBRAVNAVANJE VLOG IN POSTOPEK ODOBRITVE O dodelitvi sredstev po tem praOdpiranje in pregled vlog vilniku odloča na predlog strokovne Odpiranje pravočasno prispelih vlog komisije župan oziroma oseba, ki jo bo v roku 10 dni po zaključku razpisa, pooblasti župan. Vlagateljem katerih vloge izpolnjujeXII. Zahtevki za izplačilo jo predpisane pogodbe iz predpisov in Za izplačilo sredstev vlagatelji vlagajavnega razpisa in so za namen zagotovljena sredstva se izda sklep o pravici jo zahtevke na predpisanem obrazcu. do sredstev. Upravičenci lahko vlagajo zahtevke: V obrazložitvi sklepa o pravici do - za izplačilo upravičenih stroškov najkasneje do 15.11.2022 sredstev je utemeljena odločitev in v primeru pozitivne odločitve opredeljena višina dodeljenih sredstev, namen Izplačilo se upravičencu izvrši po in upravičeni stroški za katere so sred- opravljenih delih na podlagi računa in stva namenjena. potrdila o plačilu računa. Rok za izdajo sklepa o pravici do sredstev je 60 dni od ugotovitve vseh dejstev. Na podlagi popolnega zahtevka, se sredstva izplačajo na vlagateljev transakcijski račun. Nakazilo na transakcijski račun šteje, da je bilo zahtevku v celoti odobreno. Hkrati s prejemom sklepa bodo vlagatelji pozvani k podpisu pogodbe, s katero se uredijo medsebojne obveČe zahtevku ni v celoti ugodeno, se znosti med prejemnikom in Občino o spremembah odloči z odločbo. Na to Borovnica. Vlagatelji morajo podpisa- odločbo pritožba ni dovoljena. no pogodbo posredovati na občino v roku osem (8) dni od prejema, drugače Zahtevke, ki so v nasprotju z zahse šteje, da odstopajo od pogodbe. tevami predpisov, javnega razpisa ali odločbe o pravici do sredstev se zavrne. X. Razpisna dokumentacija XIII. Spremljanje namenske poRazpisna dokumentacija (navodila rabe sredstev in obrazci) je na voljo na spletni strani: http: //www.borovnica.si ali na sedežu Namensko porabo proračunskih občine. sredstev za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v Občini BorovniKontaktna oseba občinske uprave za ca spremlja komisija. Namen porabe informacije je Sonja Osredkar. sredstev lahko ugotavlja tudi nadzorni odbor občine. XI. Pritožba na odločitev Vlagatelj je dolžan vrniti nenamenZoper odločitev o pravici do sred- sko porabljena sredstva skupaj z zastev lahko upravičenec vloži pritožbo konitimi zamudnimi obrestmi, ki se na naslov občine v roku 8 -ih dni od obračunavajo od dneva plačila upraviprejema sklepa. čencu do dneva vračila sredstev. V teh primerih ne more pridobiti sredstev za 32 dobo petih let. Če se ugotovi: - da so bila dodeljena sredstva delno ali v celoti nenamensko porabljena, - da je vlagatelj za katerikoli namen pridobitve sredstev navajal neresnične podatke, - da je vlagatelj za isti namen in iz istega naslova ponovno pridobil finančna sredstva pred iztekom za to določenega obdobja v razpisu, - da je vlagatelj odtujil (prodal) nepremičnino in opremo sofinancirano iz proračuna občine, pred iztekom 5 let, - če investicije za katero je pridobil sredstva ni dokončal oz. jo je končal v bistveno manjšem obsegu kot je predvideval v prijavi na razpis, - druge nepravilnosti pri uporabi sredstev. XIV. Informacije Dodatne informacije po telefonu 01 7507-464, kontaktna oseba: Sonja Osredkar. Morebitna vprašanja je mogoče posredovati tudi po elektronski pošti: premozenje@borovnica.si Številka: 410-0003/2022-1 Datum: 31.01.2022 ŽUPAN OBČINE BOROVNICA Bojan Čebela So dnevi, so leta in so pomladi, ko se imamo preprosto radi; so trenutki, ko je treba na novo začeti in so ljudje, ki jih je treba preprosto objeti. Ta svet je lep, če nekomu nekaj daš; ta svet je lep, če nekoga rad imaš, če stisneš roko komu, ki ga kaj boli; ta svet je lep, če si človek do ljudi. Tone Pavček Iskrene čestitke vsem damam - ženam, mamam in dekletom ob 8. marcu in materinskem dnevu! Bojan Čebela, župan Slovesnost od dnevu žrtev Preserskega procesa Spominska slovesnost ob 80. obletnici usmrtitve nedolžnih žrtev Preserskega procesa bo v četrtek, 10. marca 2022, ob 15.00, pri spomeniku v Gramozni jami, v Ljubljani, kjer bo poklonu žrtvam in polaganju vencev in cvetja sledil kulturni program. Občina Borovnica Paplerjeva 22, SI-1353 Borovnica T: 01 75 07 460 E: obcina@borovnica.si Odhod avtobusa bo ob 14.00 iz avtobusnega postajališča na železniški postaji. URADNE URE Vabljena društva s svojimi prapori in občani. Občina Borovnica pon.: 8-10 in 11-14.30 sre.: 8-12 in 13-16.30 pet.: 8-12 32 NAS CASOPIS 501 / 28. 2. 2022 Občina Horjul CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 33 Prizidek k vrtcu lepo napreduje Županova beseda Čestitke vam in tudi sosednji občini Spoštovane občanke in občani, veseli me, da Ministrstvo za zdravje in vlada Republike Slovenije omiljajo ukrepe za varovanje zdravja v povezavi s koronavirusom, kar pomeni, da bo s prihodom toplejših mesecev tudi manj bolezni. Vse aktivnosti, ki so morale v zadnjih mesecih mirovati, se bodo nadoknadile, ko bo za to primeren čas. Smo v času, ko v naših društvih potekajo občni zbori, ki pa so sedaj tako ali tako organizirani le preko interneta prav zaradi varovanja zdravja. Na občini podpiramo društva in bomo s tem tudi nadaljevali, zato smo zagotovili tudi finančna sredstva, ki jih preko razpisov lahko podelimo vsem, ki se prijavijo in izpolnjujejo razpisne pogoje. Moram pa poudariti, da se zavedamo, da bo prišel tudi čas, ko bodo društva zopet lažje organizirala svoje dejavnosti. Prepričan sem, da bo prišel čas za tekmovanja, dogodke in nenazadnje veselice. Vidim, da vsem manjka tovrstno druženje, še posebej pa mladim. Zahvaljujem se vsem, ki ste se cepili, redno testirali in na kakršenkoli način pripomogli k dobri zdravstveni sliki naše občine. Tu je uspeh odvisen samo od nas in od nikogar drugega in tako, kot smo dokazali že prejšnjo zimo, smo tudi tokrat s skupnimi močmi zmagali! Veliko zmago pa je na olimpijskih igrah dosegla tudi naša skakalka Urška Bogataj. Vsem prebivalcem sosednje občine Dobrova - Polhov Gradec iskreno čestitam ob tem fantastičnem uspehu. S sprejemom naših športnic v Polhovem Gradcu ste dokazali, kaj pomeni prava podpora športnikom, ki leta in leta trdo trenirajo, se borijo in vztrajajo. Čeprav smo sosedje, ni med nami nobene ‘foušije’, ampak vam iskreno čestitamo ob tem zgodovinskem uspehu in se veselimo skupaj z vami. S tamkajšnjim županom in občinsko upravo lepo sodelujemo in verjamem, da lahko s skupnimi močmi naredimo veliko dobrega. Ko sem že pri projektih, naj za konec še omenim, da smo blizu začetka gradnje kanalizacije in pripadajoče infrastrukture v Žažarju, pospešeno delamo tudi na tem, da letos preplastimo igrišče pred Osnovno šolo Horjul, uredili bomo tudi kar nekaj cest v občini, ostala dela, kot so prizidek k vrtcu in obnova grobnice na Lesnem Brdu, pa tako ali tako nemoteno potekajo. Z gradnjami na občini sledimo cilju, da ustvarjamo dobre pogoje za kvalitetno bivanje in uspešnost podjetij v našem kraju. Čeprav se morda navzven ne vidi, pa lahko z veseljem sporočimo, da dela na prizidku horjulskega vrtca potekajo po načrtu. Vse inštalacije so mojstri položili, prav tako je objekt prestal test zrakotesnosti, kar je bilo nujno, saj gre za ekološko gradnjo in energijsko učinkovit objekt. V januarju so se tako že začela zaključna dela v gradbeništvu, kot je polaganje keramike in mavčnih plošč na stenah in stropu. Na občini so sporočili, da planirajo zaključek vseh faz gradbenih del do konca maja. Župan Janko Prebil je povedal, da že pripravljajo potrebno dokumentacijo za ureditev okolice, ko bodo dela na prizikdu dokončana. ‘’Potrebna je še zunanja ureditev, za katero že imamo ideje, kako bomo uredili zunanji prostor, kakšna bodo igrala za otroke. Sedaj moramo skupaj s sodelavci na občini le še pridobiti projekte za izvedbo. Veselim se, da dela potekajo nemoteno naprej, da ni kakšnih zapletov ali zaostanka pri gradnji in bodo otroci lahko uživali Župan Janko Prebil tudi sam redno spremlja, kako napredujejo dela. v novih prostorih, staršem pa ne bo potrebno skrbeti glede varstva njihovih malčkov v domačem okolju. Prizidek bo velika pridobite za občino Horjul, saj s tem ustvarjamo dobre pogoje za mlade družine, ki so izredno pomembne za razvoj občine,’’ še dodaja župan, ki tudi sam vsakodnevno obišče gradbišče in spremlja, kako potekajo dela. Po zaključenih gradbenih delih na prizidku bodo v naslednji fazi uredili notranjo opremo in okolico, tako da bo vrtec lahko sprejel otroke, kot je načrtovano z začetkom novega šolskega leta. Besedilo in foto: Peter Kavčič Polaganje keramike v sanitarnih prostorih. Uspešno čiščenje grabna v Lipalci za dober pretok Želim vam, da ostanete zdravi in gremo z optimizmom naprej! Župan Janko Prebil Posodobljena občinska spletna stran prijaznejša do uporabnikov Spletna stran občine Horjul www.horjul.si je po novem prijaznejša do uporabnikov. Občine so namreč po Zakonu o dostopnosti spletišč in mobilnih aplikacij dolžne urediti njihovo dostopnost za vse uporabnike, zlasti za uporabnike z različnimi oblikami oviranosti. Za delovanje zahtevanih funkcionalnosti je bilo izvedenih že več sto dodelav, še vedno pa se te funkcionalnosti ažurno posodabljajo in nadgrajujejo obstoječe delovanje. Navedene dodelave so bile izvedene v sodelovanju z zunanjimi strokovnjaki, z Zvezo društev slepih in slabovidnih Slovenije ter z Medobčinskim brez tipkovnice”, prilagojena so vnosna polja za izpolnjevanje obrazcev, grafičnim elementom so dodani tekstovni oziroma besedilni opisi, z ustreznimi napravami (računalniškimi dodatki) je mogoče vsebino spletne strani prebrati z Braillovo pisavo, izjava o skladnosti z ZDSMA ... Najbolj vidna in izpostavljena funkcionalnost na spletni strani je ikona v zgornjem deSpletna stran je prilagojena glede na zahteve, ki jih nalaga zakonodaja. snem kotu, to je ikona s prečrtanim očesom. Po kliku na to niju je mogoča brez miške z ikono se odpre novo okno za društvom slepih in slabovidnih uporabo smernih tipk na tip- izbiro večje ali manjše velikoNova Gorica. kovnici, omogočeno je izbira- sti pisave in izbor barvne shenje velikosti pisave in izbiranje me pisave in ozadja, tako da se Nekaj ključnih sprememb v barvne sheme glede na barvno vsebina spletne strani prilagodi slepoto obiskovalca spletne obiskovalcu. prikazu spletne strani Navigacija po glavnem me- strani, onemogočene so “pasti Foto: Peter Kavčič Urejene struge občinskih vodotokov bistveno pripomorejo pri protipoplavni varnosti, ko nastopi spomladansko deževje. Zato je potrebno na nekaj let, ko se ob strugah razraste drevje in grmovje, to pravočasno počistiti in iz strug umakniti podrta debla in veje. Omenjena dela so potekala konec januarja tudi v Občini Horjul, vse skupaj je trajalo dva tedna. Da bo v prihodnje pretok voda dober pa so poskrbeli pri pooblaščenem strokovnem izvajalcu del, podjetju Hidrotehnik, nadzor pa je vodil Miha Lukek, rečni nadzornik Direkciji RS za vode. Z opravljenim delom je zadovoljen: ‘’Pri čiščenju brežin in struge je šlo za klasični poseg, kjer je vse potekalo brez posebnosti in v skladu z zakonodajo. Pri tem je pomembno, da se pri takšnih posegih držimo dogovorjenih terminov, kdaj se lahko dela na brežinah. Delo mora biti namreč opravljeno do 15. marca zaradi gnezdenja ptic, ki živijo ob vodi.’’ Ob tem je tudi poudaril, kako pomembno je, da lastniki zemljišč, kjer rastejo drevesa in grmovje ob brežinah to na nekaj let postopno počistijo in s tem omogočijo dober pretok, saj se med korenine in vejevje zapletejo naplavine, ki jih nosi voda, ki pa ob nalivih predstavljajo mehanske ovire in lahko povzročajo poplave in škodo na poljih in travnikih. Čiščenje vodotokov je potekalo od Vrhniške ceste (pr’ Skalčk) po Bukalšlem grabnu do Miklnovega mostu in od Vrhniške ceste po grabnu Kisovnik do ZOO park Rožman. S tem pa dela na vodotokih še niso končana. Na Ministrstvu za okolje in prostor že poteka pridobivanje soglasij za nadaljnje čiščenja vodotokov, in sicer grabna Šujica od Vrzdenca do Lesnega Brda in grabna Horjulka od čistilne naprave Horjul do Lesnega Brda. Urejanje in čiščenje brežin ter strug vodotokov je financirala Direkcija RS za vode. Izvajalec pa je bil koncesionar na našem področju Hidrotehnik. Besedilo in foto: Peter Kavčič 33 NAS CASOPIS 501 / 28. 2. 2022 Občina Horjul Za odvoz kosovnih odpadkov se je treba prijaviti. Obvestilo Odvoz kosovnih odpadkov bo 6. aprila Odvoz kosovnih odpadkov bo potekal v sredo, 6. aprila. Tako kot vedno bodo tudi tokrat potrebne predhodne prijave preko spletne strani Voke Snage v rubriki urniki/kosovni-odpadki. 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Med kosovne odpadke za odvoz lahko odlagate: kopalniško opremo, pohištvo, oblazinjeno pohištvo, športne rekvizite (smuči, jadralne deske, kolesa ipd.), vrtno opremo iz plastike in lesa (mize, stoli, senčniki ipd.), vzmetnice in preproge, svetila in senčila, velike gospodinjske aparate (gospodinjska bela tehnika – hladilniki, pralni in pomivalni stroj, štedilniki ipd.). Med kosovne odpadke je prepovedano odlagati: gospodinjske odpadke, stavbno pohištvo (okna, vrata itd.), gradbene odpadke, zemljo, listje in veje, nevarne odpadke, avtomobilske gume in stekla. Besedilo in foto: Peter Kavčič Zahvala ob požaru Iskrena hvala gasilskima društvoma Vrzdenec in Horjul, sosedom, prostovoljcem, prijateljem, vaščanom, sorodnikom za vsakršno pomoč, ki ste jo nudili in jo še nudite v kakršnikoli obliki. Družini Petrovčič in Bizjan 34 Občina uredila planinsko pot na Koreno Dober sprehod pomeni velik korak za izboljšanje počutja, dvig telesne odpornosti in kondicije. V horjulski občini imamo veliko takšnih poti, ki so primerne za vse. Ali za lahkoten sprehod po ravnem ali pa za nekoliko bolj intenziven vzpon na Koreno, ki je najbolj priljubljena pohodniška točka v našem kraju. Urejene poti, pa četudi planinske, so za občino pomemb- Povezave so za sprehajalce in pohodnike odlične, poti pa dobro označene. ne, saj omogočajo vsem varno gibanje in rekreacijo v naravi. Zato je že v letu 2020 občina pristopila k ureditvi dela planinske poti od Horjula mimo kapelica v smeri Strmine – Ulaka. Da ne bi ob dežju hoja potekala po drsečem blatu, so Spletni naslov: http://www.mojiodpadki.si/urniki/kosovni-odpadki . V kolikor boste potrebovali dodatne informacije ali če imate vprašanja, jim lahko pišete na naslov vokasnaga@vokasnaga.si ali pokličite v njihov center za podporo in pomoč uporabnikom na telefonsko številko 01 477 96 00. Obrazec lahko prejmete v sprejemni pisarni Občine Horjul. Naročila za odvoz bodo sprejemali do srede, 31. 3. Odvoz pri samih uporabnikih pa bodo kot rečeno opravili na dan 6. 4. 2022. Odvoz kosovnih odpadkov je za občane enkrat letno brezplačen. Odpadkov, ki niso kosovni odpadki, ne bodo odpeljali in bodo o njih obvestili pristojne inšpekcijske službe, zato upoštevajte navodila, kaj smete in česa ne smete pripraviti za odvoz. Kosovne odpadke lahko pripravite za odvoz po 20. uri pred dnevom odvoza (torej 5. 4.) oziroma zjutraj do 6. ure na dan odvoza (6. 4.), če ni drugače dogovorjeno z Voka Snago. Da ne bi prihajalo do pojava divjih odlagališč na Občini še opozarjajo, da je vsakršno odlaganje kosovnih in nevarnih odpadkov v naravi strogo prepovedano. Pristojne službe namreč vršijo nadzor, kršitelje pa čakajo visoke kazni. Ob tem opozarjajo tudi vse obrtnike in podjetnike, da so po zakonu dolžni poskrbeti za odvoz kosovnih in nevarnih odpadkov, ki nastajajo z naslova njihove dejavnosti. Odpadkov ne smete odlagati pri zabojnikih za embalažo, ki so namenjeni gospodinjstvom, ampak pristojnim odjemalcem, s katerimi imate sklenjeno pogodbo. CMYK Utrjena in urejena pot vodi iz Horjula na Koreno. Poleg nasutja tampona in ureditve odvodnjavanja so poskrbeli tudi za dele, kjer je bila pot zaraščena. Obvestilo Zbiranje nevarnih gospodinjskih odpadkov bo 24. marca Nevarni gospodinjski odpadki ne sodijo v koš za smeti, niti ne v zabojnike, ampak jih je nujno potrebno ustrezno zbrati in odpeljati na mesto, kjer poskrbijo za uničenje oziroma reciklažo. Odvoz nevarnih gospodinjskih odpadkov v horjulski občini bo potekal na dveh lokacijah: na Vrzdencu pred gasilskim domom 24. marca od 9. do 12. ure in isti dan v Športnem parku Horjul med 13. in 16. uro. V premično zbiralnico občani lahko prinesete nevarne odpadke iz gospodinjstev, kot so na primer motorna in jedilna olja, akumulatorji in baterije, čistilna sredstva, barve, laki in topila, zdravila in pesticidi. Prinesete lahko tudi manjšo odpadno električno in elektronsko opremo do velikosti sesalca. Torej predmete, kot so kartuše in tonerji za tiskalnike, računalniški monitorji in ostali računalniški pripomočki. Sem sodijo tudi razni elektronski mediji, mali kuhinjski aparati, električno orodje, odsluženi telefoni, žarnice in plinske sijalke ter električne igrače. Pri oddajanju odpadkov vam bo v pomoč tudi strokovno usposobljen sodelavec, ki izdaja tudi potrdila o količini in vrsti oddanih odpadkov. Peter Kavčič Na novo urejeni poti na Koreno uživajo pohodniki vseh starosti. Zadnji del poti, gre za kratko razdaljo, še čaka ureditev. se odločili, da poskrbijo za odvodnjavanje in ureditev poti. Poleg kanalet in naklonov, ki pomagajo, da voda odteče, so poskrbeli za tamponsko nasutje poti v dolžini cca 450 m. Dela so se nadaljevala v novembru 2021, ko se je uredil še zadnji najbolj strm in zahteven del poti. Ko bodo vremenske razmere dovoljevala, se bodo dela nadaljevala vse do Ulake. Občina s tem aktivno sodeluje pri urejanju infrastrukture, pa čeprav gre v tem primeru le za pot, ki jo uporabljajo predvsem pohodniki, ki obiskujejo Koreno. Če se še niste sprehodili po njej, lahko to naredite ob prvi priložnosti ne glede na vremenske razmere, saj je pot markirana in dobro utrjena ter varna v vsakem vremenu in letnem času. Besedilo in foto: Peter Kavčič 34 NAS CASOPIS 501 / 28. 2. 2022 Občina Horjul 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Sodelujte v nagradnem foto natečaju Že Ivan Cankar je sveta živimo in da se je dobro pisal o lepotah, ki včasih ustaviti, razgledati okrog se raztezajo vzdolž sebe in da tudi s telefonom ali fotoaparatom za spomin in prihorjulske doline in to ljubljena socialna omrežja stiovekovečil s svojim snemo kakšno fotografijo. delom. Da bi spomnili, kako lepo je na tem koščku Slovenije in z Danes, v času, ko smo priča namenom, da ob tem nastanejo digitalizaciji in hitremu utripu čudovite in zanimive fotograživljenja, pa vse prepogosto po- fije, je občina Horjul razpisala zabljamo, v kako lepem koncu nagradni foto natečaj z naslo- vom LEPOTE HORJULSKE DOLINE. Vsi, ki boste sodelovali in poslali fotografije, se boste tudi potegovali za praktično nagrado, ki jo prejme zmagovalec iz rok strokovne komisije. Župan Janko Prebil pa je spomnil, da je nekaj vredno še več kot praktična nagrada: ‘’Natečaj, ki je namenjen zbiranju fotografij z utrinki kotičkov iz celotne Intervju Sara Maček Majetič Dobrodošli v Horjulček – prostor druženja in zabave za vse! Februarja je svoja vrata odprl prenovljeni lokal v športnem parku Horjul. Za točilni pult je stopila mlada in ambiciozna domačinka Sara Maček Majetič, ki si je s tem uresničila dolgoletne želje. Izkušnje, ki jih je doslej zbrala v gostinstvu, želi V njem sem videla prostor, kjer lahko ustvarimo prinesti v domači kraj prijateljem, znancem in kotiček tako za mlade kot tudi starejše občane ter vsem, ki se bodo ustavili v lokalu, ki mu je nadela mamice z otročki. Po urejenem pločniku je do ime Horjulček! Z njo smo se pogovarjali dober lokala iz centra Horjula lep kratek sprehod, kdor teden po otvoritvi, razkrila nam je nekaj o svoji se pelje mimo z avtom pa se tudi lahko vedno na dosedanji poklicni poti v gostinjstvu in predvsem hitro ustavi, saj imamo veliko parkirišče. kaj želi ponuditi svojim gostom. Od kje želja po tem, da tako mladi stopate na samostojno pot v gostinstvu? Ah, to je moja dolgoletna želja, vse skupaj pa je nekako raslo v meni že kar nekaj let. Še kot študentka sem veliko delala po raznih lokalih in moram priznati, da mi je delo z ljudmi všeč. Ob tem delu se sicer še vedno šolam za zdravstvenega tehnika, delala sem pa tudi že v domu starejših in v vrtcu. Veliko let pa tudi v gostinstvu. Od nekdaj sem si želela imeti svoj lokal, zdaj, ko je ta želja postajala vedno večja in ob podpori najbližjih, pa sem se lahko odločila za ta korak. Te iste sanje je imel tudi moj partner, ki je tudi že kar nekaj časa delal v gostinstvu. Žal mi je, da tega ni dočakal moj oče, ki me je pri tem vedno podpiral. Kaj menite o lokaciji, ta je za lokal zelo pomembna? Športni park Horjul mi je bil vedno všeč, ker je na zelo mirnem delu Horjula na prijetni lokaciji. CMYK Od kje ideja za ime ‘’Horjulček’’? Sliši se tako logično in prav, da ste lokalu nadeli to ime. Želela sem, da ime gostinskega objekta predstavlja njegovo okolico, da je povezano z imenom Horjula, zdelo se mi je primerno tudi, ker samo ime pove, kje se lokal nahaja. Imena sem se spomnila jaz, so se pa seveda z njim strinjali tudi ostali, ki so pomagali pri tem projektu. Tu se moram zahvaliti vsem, ki mi stojijo ob strani, svoji mami, sestri in partnerju. Spomnim se, ko smo pred kakimi desetimi leti že kot najstniki hodili sem in se zbirali, da smo pogledali kakšno tekmo hokeja, dobro igro nogometa ali pa smo se preprosto dobili tam, kjer nam je bilo všeč in se je dalo početi veliko različnih stvari. Moja želja je, da bi lahko ljudje tu brez vseh skrbi in v miru spili dobro kavo, se pogovorili s prijatelji. Kdor ima družino in majhne otroke, se lahko tukaj v miru pogovarja s prijatelji, medtem ko se otroci zamotijo v otroškem kotičku. Horjulske občine v vseh letnih časih, bodisi s prikazom njenih naravnih in kulturnih lepot ali pa običajev ter drugih zanimivosti domačih krajev, ima veliko vrednost za naš kraj. Odločili smo se, da najboljše fotografije zberemo v letni koledar 2023, kar bo za vse sodelujoče velika čast. Predvsem pa bomo domačinom omogočili, da vsak dan pogledajo na koledar in ob fotografiji, ki bo krasila določen mesec začutijo lepoto kraja, kjer živijo.’’ Na občini še poudarjajo, da mora biti na panorami fotografije razvidno, da je posneta v horjulski občini. Za fotografijo, na kateri so prikazani ljudje, mora avtor pridobiti tudi njihovo pisno soglasje. Vsak udeleženec natečaja lahko predloži do 3 fotografije v minimalni ločljivosti 2500 točk po daljši stranici (resolucija fotografije naj bo 300 dpi, torej primerna za tisk). Format shranjene fotografije naj bo JPG in naj ne presega velikosti nad 5MB. Pri tem ni pomembno, s čim ali na kakšen način je bila posneta fotografija, torej lahko uporabite pametni telefon z dovolj kakovostno kamero, fotoaparat, akcijsko kamero ali celo dron. Važno je, da bo fotografija zanimiva, kakovostna in da ustreza omenjenim kriterijem. Ocenjevalna komisija bo med prejetimi fotografijami izbrala le najboljše in avtorje nagradila s praktično nagrado, fotografije pa bodo krasile strani koledarja, ki ga bo ob koncu leta prejelo vsako gospodinjstvo. Fotografije lahko pošljete po elektronski pošti na obcina@ horjul.si (lahko tudi preko WeTransfer prenosa) ali pa jih prinesete na USB ključku na naslov občine. Natečaj je odprt od 24. januarja do vključno 35 31. avgusta 2022. Razglasitev končnih rezultatov bo do 30. septembra 2022, ko bo komisija tudi obvestila vse avtorje, ki bodo s fotografijami sodelovali v koledarju. Več o natečaju in o pravilih sodelovanja najdete na spletni strani občine: Nagradni fotonatečaj z naslovom »LEPOTE HORJULSKE DOLINE« - horjul.si Besedilo in foto: Peter Kavčič Obvestilo Vpis v VVE pri OŠ Horjul Spoštovani starši, obveščamo vas, da poteka vpis otrok v VVE pri OŠ Horjul za šolsko leto 2022/23. Tisti starši, ki ste vlogo za to šolsko leto že oddali, vam nove vloge ni treba oddati. Rok za oddajo vlog je do četrtka, 31. marca 2022. Obrazec za prijavo otroka v VVE pri OŠ Horjul dobite na sedežu zavoda ali spletni strani VVE pri OŠ Horjul. Izpolnjeno vlogo pošljite na naslov OŠ Horjul – za VVE pri OŠ Horjul, Šolska ulica 44, 1354 Horjul. V primeru, da bo vpisanih več otrok, kot je prostih mest, bo o sprejemu odločala komisija, predvidoma v mesecu aprilu. O sprejemu vašega otroka v vrtec boste pisno obveščeni. 35 NAS CASOPIS 501 / 28. 2. 2022 Občina Horjul evro! Ob tem moram še dodati, da vsem, ki se jim mudi, nudimo tudi predhodno naročanje in jim pripravimo, kar si želijo in to hitro prevzamejo Kakšni so načrti? za na pot. Začenjamo že zelo zgodaj. Obratujemo vsak dan od 5:30 zjutraj in tako vsem, ki začnejo Za poletno sezono bi radi tudi zunaj ustvarili že ob šestih z delom, že zjutraj ponudimo prvih prijeten ambient in vsem staršem ponudili za- ‘’svojih 5 minut’’, v katerih lahko res uživajo ob dograjeno teraso z otroškim kotičkom, v katerem bri kavi in rogljičku za dobro jutro. Od ponedeljka bo otrok lahko v varnem okolju in ne bo mogel do sobote obratujemo do 22. ure ob nedeljah in ‘’pobegniti’’, tako da bodo lahko v miru preživeli praznikih pa od 7. do 20. ure. čas tukaj. Načrtujemo tudi dodatek več različnih igralnih aparatov za boljše vzdušje in več ani- Se bo našlo kaj zanimivega tudi za kolesarje in motormacij za naše goste. Radi bi tudi organizirali več iste, sezona je tik pred vrati? različnih dogodkov, vendar, dokler se omejitve povezane s korono, to ni mogoče. Želimo organizirati dogodke, kot je na primer zbiranja športnih avtomobilov za vse ljubitelje Kje lahko vaši gostje najdejo informacije o ponudbi in dobrih avtomobilov hočemo zbližati ljudi s pečeo tem, kaj se bo dogajalo? njem na žaru za vse prisotne. Imamo raznovrstne ponudbe akcij za vse mimoidoče po najboljših Ker živimo v času, ko se vse tako hitro odvija in cenah. Lahko pa tudi povem, da bodo v poletni imamo možnost komunicirati prek socialnih sezoni del ponudbe tudi slastne tortice in res omrežjih, seveda tudi vse sproti objavljamo na dober sladoled po najboljših cenah. Imeli bomo socialnih omrežjih. Najdete nas tako na facebook tudi koktejle za vroče dni in vedno hladno pivo. profilu kot na instagramu Horjulček. Seveda bodo v vso zgornjo ponudbo ter poletno CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 36 Excenter išče nove sodelavce Iščete nove delovne izzive v stabilnem in rastočem podjetju? Horjulsko podjetje EXCENTER d.o.o., ki se je razvilo na temelju dolgoletne družinske tradicije proizvodnje kovinskih izdelkov, išče nove sodelavce. Kakšna je vaša ponudba? Naša ponudba je zelo pestra, saj gostom vedno skušamo dati največ, ponudbo hočemo narediti pestro in raznoliko, zato bomo veseli kakšnega predloga ali pobude. Vsako jutro imamo posebne akcije po najbolj ugodnih cenah daleč naokrog. V jutranji ponudbi za dober začetek dneva dobite razne kombinacije na primer toaste in kavo, rogljiček in kavo, coca colo in kava in tako naprej in to po najbolj ugodnih cenah daleč naokoli. Lepo vabljeni v naš lokal tudi upokojenci, da si popestrite jutra v prijetni družbi. Za upokojence imamo posebno ponudbo, saj stane kava samo en ponudbo vključeni tudi gostje na dveh kolesih. Imamo ogromno teraso in parkirišče, tako da so vljudno vabljeni, da se odžejajo in okrepčajo. Bi za konec dodali še kaj? Vse vas, ki boste prebrali te vrstice, vabim, da se večkrat srečamo in se imamo skupaj najboljše. Zaužijmo največ sreče in topline, kakor se le da in smo samo srečni. Mi bomo z našo ekipo poskrbeli, da se boste radi vračali v Horjulček. Peter Kavčič Foto: Peter Kavčič, arhiv Horjulček »Imamo marsikaj za pokazati« Z leve: Lojze Peterle, Mojca Sojar, Blaž Prosen, Janko Prebil V petek, 18. februarja 2022, so predsednika hor- gitalizacije ter po novem tudi kmetijstvo. Z nojulskega občinskega odbora NSi Blaža Prosena obiskali župan Janko Prebil, Lojze Peterle ter kandidatka na aprilskih volitvah v Državni zbor Mojca Sojar. Vsi so se strinjali, da je treba med ljudi vnesti dobro voljo in optimizem. Ob čaju in prigrizku so si delili mnenje glede odlično opravljenega dela ministrov Nove Slovenije, ki pokrivajo delo, družino, infrastrukturo, obrambo, področje di- vimi zakonodajnimi ukrepi so družine kar nekaj prihranile, končno se je začelo urejati področje starejših, po Sloveniji se gradijo ceste ter kolesarske steze idr. »Imamo marsikaj za pokazati,« je bilo slišati. Prav ena od kolesarskih mrež pa bo peljala skozi občino Horjul, ki aktivno sodeluje v projektu. Obisk pa je bil tudi predvolilno obarvan. O Mojci Sojar in njenih dejavnostih pa boste več lahko prebrali v naslednji številki. (npv) katom ISO9001:2015 (Bureau Veritas) in redno prejemajo najvišje ocene s strani kupcev. Z vrhunskimi CNC stroji za optično profilno brušenje dosegajo visoko kvaliteto in natančnost pri izdelavi najrazličnejših oblik oblikovnega rezilnega orodja in rotacijskih obdelovancev. Prednosti zaposlitve v podjetju Excenter d.o.o.: - enoizmensko delo - redno in stimulativno plačo Vas zanima s čem se ukvarjajo? Specializirani - delo v prijetnem kolektivu so za preoblikovanje pločevine na ekscentričnih - različne možnosti zaposlitve (redna zaposliin hidravličnih stiskalnicah. Na svojem podrotev (določen ali nedoločen čas), študentsko delo, čju so prepoznavni kot odličen dobavitelj podopravljanje šolske prakse za dijake jetjem, ki zahtevajo zanesljivost dobav in visoko kakovost. Opis del: delo na strojih za preoblikovanje koZ različnimi tehnološkimi postopki so spovin (štancanje, krivljenje, brušenje, vrezovanje sobni izdelati tudi najzahtevnejše kovinske iznavojev, ...), montaža, pakiranje ... delke po željah in zahtevah kupcev. Ponujajo cePričakovane kompetence kandidatov: delovlovito storitev od faze razvoja izdelka, izdelave ne izkušnje, marljivost, ročne spretnosti prototipov, izdelave ustreznih orodij in priprav Če se pri vsem opisanem vidite kot primeren do končne serijske proizvodnje. Pri svojem delu kandidat, da postanete del ekipe Excenter, lahko uporabljajo tudi napredne računalniške simupokličete na 041 649 009 oziroma pošljite svojo lacije. Do danes jim je zaupanje izkazalo preko predstavitev na e-mail: office@excenter.si 350 domačih in tujih kupcev iz različnih vej Peter Kavčič, foto: Excenter industrije. Podjetje s sedežem in proizvodnjo v Horjulu se od leta 2012 lahko pohvali s certifi- Redna nega nog pri sladkornih bolnikih nohtov, krvavih žuljev, ker ne čutijo bolečine pri hoji, … Pedikura pri takih stopalih mora biti prilagojena. Potrebna je previdnost pri temperaturi vode, prav tako se noge lahko namakajo manj časa, saj je pri zelo zmehčani koži večja nevarnost, da pride do poškodb med pedikiranjem. Paziti je treba, da se trde kože ne odstrani preveč, raje malo manj in večkrat. Tudi nohti morajo biti lepo zaobljeni, da se robovi ne zarežejo oz. vrastejo v kožo. Pri negi doma je pomembno, da si bolnik po kopanju natančno obriše kožo med prsti, saj drugače tam zastaja umazanija, odmrla koža in vlaga. Koža lahko zato poči in zakrvavi, kar predstavlja večjo možnost za nastanek glivične okužbe ali komplikacij zaradi slabšega celjenja Redna skrb za noge in stopala je zelo ranic. Treba si je tudi natančno in redno preglepomembna pri ljudeh s sladkorno dovati stopala. Poleg domače nege pa so potrebboleznijo oz. diabetesom. ni tudi redni pregledi pri zdravniku. Pri težjih potekih bolezni je priporočljiva mePri ljudeh z neurejenim ali napredovanim dia- dicinska pedikura, da so noge strokovno oskrbetesom pride ponavadi do nevropatije (okvare bovane in se stanje stopal redno spremlja. živčevja) in slabše prekrvavitve v nogah. Pacienti potožijo, da nimajo več občutka za temperaPedikas, nega rok in nog turo, da imajo odrevenele prste ali pa jih sploh Barbara Smrtnik s.p., ne čutijo, nimajo občutka za bolečino, … PosleSlovenska cesta 7, Horjul dično lahko pride do opeklin, ozeblin, vraščenih 040/593-008 36 NAS CASOPIS 501 / 28. 2. 2022 Občina Horjul 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Inline Hokejisti meljejo naprej Sezona tekmovanj za državno prvenstvo v inline hokeju je v polnem razmahu, na vrhu lestvice v najmočnejši kategoriji pa kraljujejo horjulski Dinamiti! A aktivno je tudi pri podmladku, ki se poleg rednega treniranja udeležujejo tudi turnirjev. Eden takšnih je bil tudi ob koncu minulega leta, ko so najmlajši člani v ekipah U9 in U13 odigrali prijateljski turnir. Ta je potekal v RCU Lukovica. Na turnirju so sodelovale ekipe iz Slovenije in Hrvaške, naši obe ekipi pa sta vsaka v svoji kategoriji zasedli odlično 3. mesto. Otroci in starši so se zelo zabavali, saj v teh časih ni veliko takšnih priložnosti za igranje in zabavo. Tim Fink, trener mladih inline hokejistov, je dejal, da bodo v prihodnje lahko pogosteje nastopili na takšnih turnirjih, kjer si mladi pridobivajo pomembne izkušnje. Vsaj zaenkrat pa je vse jasno, kdo je najboljši v 1. članski ligi, kjer prva ekipa Dinamitov zaseda 1. mesto z maksimalnim izkupičkom točk! Druga ekipa TNT- Dinamiti, v kateri pa se kalijo in tudi že blestijo mladi hokejisti, pa trenutno zaseda 5. mesto. Do konca rednega dela sodelujoče ekipe ločijo še 4 tekme, potem pa se začne razigravanje za končnico državnega prvenstva, kjer je cilj jasen! Vsi, ki želite redno spremljati inline hokej, ste vabljeni, da si ogledate razpored tekem in obvestila na facebook in instagram profilu HK Dinamiti Horjul.7. Peter Kavčič, foto: Tim Fink 37 KK Zapravljivček vabi na tečaj teka na smučeh Čeprav v zimskem času kolesarske specialke počivajo oziroma jih člani KK Zapravljivček uporabljajo zgolj za suhi trening na kolesarskih valjih, pa za nabiranje kondicije skrbijo tudi s pohodništvom in tekom na smučeh. Mladi se na turnirjih z mednarodno udeležbo zabavajo in kalijo za težka tekmovanja. CMYK Ob nedavnem štetju vzponov na Koreno so z veseljem ugotovili, da je že 12 pohodnikov zabeležilo preko 100 vzponov. To je znak, da so nekateri zelo dejavni kljub temu, da je januarja zunaj precej stiskal mraz in je dan tako kratek. Suho vreme je vsekakor zvabilo ljudi in horjulske doline, da se redno vzpenjajo na Koreno. Našteli so tudi, da je med 50 do 100 vzponov opravilo med 10–15 pohodnikov, medtem ko je do 50 vzponov naštelo že 150 pohodnikov. Čestitke za pogum, vztrajnost in trdno voljo! Primož Jereb, predsednik KK Zapravljivček, kjer je gibanje v naravi glavna dejavnost in želijo s svojim zgledom pritegniti čim več ljudi, je dejal, kako je pomembna vztrajnost in motivacija. Zato se vsak petek zvečer člani kluba dobijo in hodijo na različne bližnje vrhove, kot so Grmada, Lovrenc, Korena, Kožljek, Planina, Ulovka in Krim, da se podružijo in zaključijo delovni teden. ‘’Nekaj članov našega kluba smo se poskusili tudi v teku na smučeh. Ker nam je šlo kar dobro, smo se nekateri začeli učiti to disciplino, ki zahteva veliko vzdržljivosti. Namen teh teka- ških treningov je, da prenesemo čim več kondicije v pomlad in si popestrimo dolgo zimo z nečim drugim. Mogoče pa celo odtečemo kakšen tekaški maraton na smučeh v bližnji prihodnosti. Za naslednjo sezono se nam lahko pridruži kdorkoli, ki ga zanima ta šport ne glede na znanje, ki ga ima. Več ko nas je, lepše je in še bolj zabavno,’’ še dodaja Primož, ki ga lahko vsi zainteresirani tudi pokličete na telefonsko številko 031/819-582. V mesecu marcu bodo pa že začeli počasi nabirati prve kilometre s kolesi. V letošnji sezoni imajo v načrtu ponovno kolesarjenje v Italijanskih Dolomitih, večdnevno kolesarjenje po celi Sloveniji in seveda njihove tradicionalne sredine kolesarske runde. Peter Kavčič, foto: KK Zapravljivček Smučarski tečaj v Šentjoštu Že nekaj časa so otroci v vrtcu Horjul nestrpno pričakovali začetek smučarskega tečaja. Horjulski mladi gasilci do vrhunskih smučarskih rezultatov kategorija (pionirji, mladinci, pripravniki in mentorji) pa ima med progo določeno vajo. Pionirji imajo prenos gasilske opreme na določeno mesto, mladinci spajanje gasilskih cevi na gasilski ročnik, pripravniki in mentorji pa izvedbo gasilskih vozlov. Tako se mora tekmovalec med potjo ustaviti, opraviti nalogo in nadaljevati smučanje po progi naprej. Nepravilno opravljena naloga prinese tekmovalcu kazenske točke, katere se prištejejo času vožnje. Naši najboljši posamezniki so zbrali kar nekaj odličij in celo zmagali v ekipni razvrstitvi med pripravnicami in pripravniki: 2. mesto - Mladinci: Anton Domov so odpeljali tri odličja za posamezni uspeh in eno zmago kot ekipa. Čestitke! Mlinar (PGD Podolnica) 1. mesto - Pripravniki: Tjuš Kozina (PGD Podolnica) uvrstitve med 4. in 6. mestom. žal odpadlo. Poleg tekmovanja Horjulska gasilska 2. mesto - Pripravniki: Ambrož Žal je nekaj prijavljenih iz gre seveda za druženje in zazveza je nastopila Prebil (PGD Horjul) GZ Horjul odpovedalo sode- bavo na snežnih strminah ter z ekipo sedmih Ajda Trček je navdušila s 5. tekmovalcev v različnih lovanje na tekmovanju. Ob povezovanje med ekipami in mestom med mladinkami, pri takšnih uspehi vrstnikov bo zvezami. Še zanimivost glede kategorijah. mladincih je s 4. mestom Urh to zagotovo spodbuda za na- pravil tekmovanja. Ker gre za Čepon za las zgrešil stopničke, Po končanem tekmovanju slednje tekmovanje. Gasilski gasilsko tekmovanje, seveda o Jan Šubic je osvojil 6. mesto. so naši trije mladi gasilski tek- Veleslalom je že 15. regijsko uspehu ne odloča samo, kako Med mentorji je Blaž Vrhovec movalci domov odnesli pri- tekmovanje gasilske mladine dobro tekmovalec smuča, am- tekmovanje končal na soliznanja za 2x drugo in 1x prvo v smučanju. Lansko leto je tek- pak se mora izkazati tudi v dnem 7. mestu. mesto, ostali člani ekipe pa so movanje zaradi pandemije in veščinah, ki odlikujejo gasilce. Peter Kavčič, prav tako dosegli pohvalne vseh ukrepov povezanih s tem Tekmuje se v veleslalomu Vsaka foto: arhiv GZ Horjul Ob prihodu na smučišče v smučarskega tečaja smo imeli Šentjoštu so se kljub začetnim tekmo za vse tečajnike. Lahko solzicami, kaj kmalu na lička si predstavljate njihovo navduprikradli ogromni nasmeški. šenje nad tekmovalno progo, Otroke smo najprej spoznali s dresi in medaljami. smučarsko opremo in jih počasi Nedvomno so vzljubili nov pripravili na doživetje smučanja zimski šport. na snegu. Otroci so zelo hitro A. S. napredovali v tehniki smučanja. (daljši prispevek preberite Bili so zelo navdušeni nad tem na mojaobcina.si/horjul) zimskim športom. Zadnji dan Zahvala za donacije in voščilo Spoštovani vaščani! Epidemija tudi v letošnjem letu še vedno kroji naš vsakdanji potek življenja, vendar gasilci nikoli ne obupamo. Ravno tako hitro, kot smo to počeli v ‘’normalnih’’ razmerah, se kljub razmeram odzovemo na vsak poziv za intervencijo. Če bi nam pred prazniki le razmere dopuščale, bi vas z veseljem obiskali, stisnili roko in vam ob zaključku leta 2021 osebno izročili gasilski koledar ter zaželeli vesele božične in novoletne praznike. Ker pa smo se morali tako kot prejšnje leto prilagoditi že dalj časa trajajočim razmeram, naj vam vsaj preko spleta zaželimo uspešno, zadovoljno in predvsem zdravo leto 2022. Vsem, ki ste na kakršenkoli način in ne glede na višino zneska donirali za delovanje društva, pa se vam iz srca najlepše zahvaljujemo. Z gasilskim pozdravom »Na pomoč!« Gasilci PGD Horjul 37 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 38 OBVESTILO OBČANOM: Županov koledar Obrez vegetacije ob cestah Delo župana je razgibano in zanimivo, predvsem pa zahteva popolno predanost kraju, občanom in njihovim potrebam. Občanom zato želim ponuditi vpogled v moje delo župana občine Dobrova - Polhov Gradec, ki ga letos z veseljem opravljam že 12. leto. Vsak mesec si lahko ogledate izsek iz mojega rokovnika, ki ga redno polnijo sestanki, srečanja z občani in druge obveznosti. Franc Setnikar, župan 1. 1. 2022: Občina Dobrova - Polhov Gradec je s Splošnim dogovorom za pogodbeno leto 2022 prejela odobrenega dodatnega 0,5 tima za program splošne ambulante/ambulante družinske medicine. 3. 1. 2022: Udeležil sem se sestanka, ki ga je sklical minister za zdravje Janeza Poklukar glede Dnevov cepljenja proti koronavirusu in aktivnosti občin v času od 13. do 15. januarja 2022. 5. 1. 2022: Sestal sem se s predsednikom Društva upokojencev Dobrova Antonom Groskom, ki bo letos organiziralo medobčinsko srečanje članov društev upokojencev. 12. 1. 2022: Udeležil sem se videokonference v zvezi z recenzijsko obravnavo projektne dokumentacije PZI za ureditev para avtobusnih postajališč Razori in površin za pešce skupaj z rekonstrukcijo ceste. Projekt bo izveden sočasno z gradnjo barjanske kolesarske povezave. Na sestanku so poleg Občine Dobrova - Polhov Gradec sodelovali predstavniki podjetja DRI upravljanje investicij d.o.o., Direkcije RS za infrastrukturo, Mestne občine Ljubljana in projektantov Boson d.o.o. in Igmat d.d. 5.–12. 1. 2022: Sodeloval sem na več sestankih v zvezi z ureditvijo objekta bivše trgovine Zelena dolina. 19. 1. 2022: Ob pričetku novega leta sem se srečal s predsednikom Gasilske zveze Dolomiti Francem Zibelnikom in poveljnikom Gasilske zveze Dolomiti Filipom Božnarjem. 31. 1. 2022: Občina Dobrova - Polhov Gradec je razpisala sredstva v višini skoraj 88 tisoč evrov v okviru petih javnih razpisov: Javnega razpisa za sofinanciranje programov društev upokojencev; Javnega razpisa za sofinanciranje delovanja društev na področju kulture, športa in turizma; Javnega razpisa za sofinanciranje obnove nepremične kulturne dediščine v Občini Dobrova - Polhov Gradec; Javnega razpisa za sofinanciranje projektov za otroke in mladino in Javnega razpisa za sofinanciranje socialnovarstvenih programov. Že od leta 2010 ima župan Franc Setnikar v želji po aktivnem in ažurnem reševanju težav in izzivov vsako sredo, med 14. in 17. uro, vrata svoje pisarne odprta. Tako vsako leto sprejme okrog sto občank in občanov, s katerim poskušajo poiskati rešitev za nastalo težavo. Zaradi lažje organizacije se je za termin sestanka potrebno predhodno naročiti na telefonski številki 01/3601-803. 2. Javni razpis za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva in podeželja Ne spreglejte: Občina objavlja dva javna razpisa Občina Dobrova - Polhov Gradec objavlja dva javna razpisa. Javna razpisa sta objavljena na straneh Našega časopisa in na spletni strani Občine Dobrova - Polhov Gradec (www.dobrova-polhovgradec.si). 1. Javni razpis za dodelitev proračunskih sredstev za postavitev malih komunalnih čistilnih naprav Razpis je namenjen tako fizičnim kot pravnim osebam, ki imajo stalno bivališče ali sedež v občini Dobrova - Polhov Gradec. Zelo pomembno je, da upravičenec z deli ne prične pred podpisom pogodbe. Sofinancira se nakup male komunalne čistilne naprave velikosti do 50 PE, stroški njene postavitve ter stroški njene montaže. Rok za prijavo: Od 28. 2. 2022 do porabe sredstev oz. najkasneje do 1. 12. 2022. Javni razpis je namenjen dodelitvi nepovratnih sredstev za naslednje ukrepe v kmetijstvu: - pomoč za naložbe v opredmetena ali neopredmetena sredstva na kmetijskih gospodarstvih v zvezi s primarno kmetijsko proizvodnjo; - pomoč za plačilo zavarovalnih premij; - pomoč za naložbe za ohranjanje kulturne in naravne dediščine na kmetijskih gospodarstvih; - podpora društvom na področju primarne kmetijske proizvodnje; - pomoč za naložbe v predelavo in trženje kmetijskih in živilskih proizvodov ter naložbe v nekmetijsko dejavnost na kmetiji – de minimis; - pomoč za izobraževanje in usposabljanje na področju nekmetijskih dejavnosti na kmetiji ter predelave in trženja; - izboljšanje gospodarske vrednosti gozdov (ukrep de minimis); - enkratna pomoč dijakom in študentom kmetijskih šol. Pomembno je, da z izvedbo ne pričnete pred prejemom sklepa o dodelitvi pomoči. Vlagatelji lahko vložijo skupaj največ dve vlogi na javni razpis in največ eno vlogo za posamezni ukrep. Kadar je predmet vloge naložba, mora vlagatelj ob oddaji zahtevka dokazati, da je lastnik naložbe. Rok za prijavo: 28. 2. 2022–10. 5. 2022. Občina Dobrova - Polhov Gradec S ciljem zagotovitve čim večje varnosti udeležencev v prometu želimo občane in občanke opozoriti na obvezno obrezovanje in vzdrževanje živih mej, grmičevja, dreves in ostale vegetacije na površinah ob cestišču tako, da sta zagotovljena preglednost ceste in prost profil ceste ter da je prometna signalizacija vidna in dostopna. Prav tako je treba obrezati vegetacijo ob pločnikih, saj ta zaradi razraščenosti velikokrat ovira varnost pešcev in drugih udeležencev v prometu. V skladu z Zakonom o cestah je cestišče definirano kot del javne ceste, ki ga sestavljajo vozišče, odstavni in ločilni pasovi, kolesarske steze, pločniki, bankine, naprave za odvodnjavanje, če so tik ob vozišču, ter zračni prostor v višini 7 metrov, merjeno od točke na osi vozišča. Skladno z zakonskimi določbami Prepovedi ogrožanja varne uporabe javne ceste in drugimi zahtevami glede varnosti vseh udeležencev v prometu pomeni: - da je prepovedano postavljati ograje, zasaditi živo mejo, drevje, trte ali druge visoke nasade ali poljščine, ki bi ovirale preglednost ceste; - da višina žive meje zaradi preglednosti ne sme presegati višine 75 cm od nivoja vozišča; - da morajo biti drevesa, ki rastejo ob omenjenih cestah, obrezana tako, da je prosta višina nad cesto najmanj 4,5 m (slika); - da so v krivinah na brežinah drevesa s premerom večjim od 15 cm nevarna ovira; - da mora biti grmičevje ali drevje po širini obrezano najmanj do zunanjega roba bankine, kjer bankine ob cestišču ni, pa najmanj 1 m ? Ali veste od roba asfalta ceste (slika); - da nevarne ovire predstavljajo tudi drevesa s premerom, večjim od 15 cm, ki rastejo na brežinah v krivini ceste (ovinki). V kolikor se drevo nahaja na brežini nad cesto in je med niveleto vozišča in kotom terena na mestu drevesa višinska razlika do 2 m, je treba drevo ustrezno zavarovati, če pa to ni mogoče, je drevo treba odstraniti. Želeli bi vas še opozoriti, da je prepovedano: - po cesti vlačiti hlode, veje, skale in podobne predmete, kot tudi pluge, brane in ostalo kmetijsko orodje ter druge dele tovora; - na ali ob cesti nameščati ali odlagati les, opeko, odpadne in druge materiale ali predmete, ki lahko poslabšajo ali onemogočijo preglednost ceste oziroma ovirajo ali ogrožajo promet, poškodujejo cesto ali poslabšajo njeno urejenost; - orati v razdalji 4 m od ceste v smeri proti njej ali v širini 1 m od ceste vzporedno z njo. Hkrati pozivamo voznike, da preden se z vozilom vključijo v promet na občinsko cesto s kolovozne poti, nekategorizirane ceste, individualnega priključka, območja izvajanja del ali druge zemljiške površine, da odstranijo z vozila zemljo ali blato, ki bi lahko onesnažilo vozišče. V prihodnjih mesecih bo Medobčinski inšpektorat izvajal nadzor nad onesnaženjem vozišč in ustreznostjo vzdrževanja vegetacije ob cestah. Kar ne bo ustrezno porezano, bo služba za redno vzdrževanje obrezala ne glede na vrsto vegetacije (okrasne grmovnice, sadno drevje …). Hvala, ker skupaj z nami skrbite za urejeno in varno okolje! Občina Dobrova - Polhov Gradec V stalni rubriki Ali veste? so občanom predstavljene koristne informacije, zanimivosti in spremembe, ki se nanašajo na življenje v občini Dobrova - Polhov Gradec in večinoma odgovarjajo na pogosta vprašanja, ki jih občani naslovijo na Občino. Ali veste, kam lahko javite napako na omrežju javne razsvetljave? V stalni rubriki Ali veste? so občanom predstavljene koristne informacije, zanimivosti in spremembe, ki se nanašajo na življenje v občini Dobrova - Polhov Gradec in večinoma odgovarjajo na pogosta vprašanja, ki jih občani naslovijo na Občino. Če opazite motnjo ali okvaro na omrežju javne razsvetljave, to lahko javite na Občino Dobrova - Polhov Gradec, na telefonsko številko: 01/3601-800 ali elektronski naslov info@dobrova-polhovgradec.si. Napako pa lahko javite tudi direktno podjetju Javna razsvetljava d.d. preko obrazca, ki se nahaja na spletni strani www.jrl.si/prijava-napak. Ta omogoča, da na zemljevidu natančno označite mesto okvare. S sporočanjem motenj ali okvar na omrežju pomagate, da je napaka še hitreje odpravljena, nedelujoča luč javne razsvetljave pa čim prej popravljena. Občina Dobrova - Polhov Gradec 38 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Dobrova-Polhov Gradec Projekt »Dihamo z naravo« Projekt ‘’Dihamo z naravo’’ je medgeneracijski projekt humanitarnega društva Šola zdravja, ki je delno financiran iz sredstev Ministrstva za zdravje. Projekt je namenjen izboljšanju zdravja in počutja vseh generacij. Cilj programa je tedensko 90-minutno gibanje v naravi. Projekt se je v letu 2021 od junija do oktobra uspešno izvajal na 18 lokacijah po Sloveniji, tudi v občini Dobrova - Polhov Gradec v ŠRC Gabrje vsak četrtek popoldne. Z marcem 2022 se bo projekt »Dihamo z naravo« nadaljeval, med drugim tudi v ŠRC Gabrje. Vabljeni, da se mu pridružite. Več informacij o projektu »Dihamo z naravo«: Mauro Lugano, 041/962-083. V sklopu Šole zdravja pa na igrišču v ŠRC Gabrje še poteka tudi jutranja telovadba »1000 gibov«. Cepljenje proti covid-19 in gripi Zdravstveni zavod ZDRAVJE na območju Občine Dobrova - Polhov Gradec organizira cepljenje proti COVID-19 in GRIPI za vse zainteresirane. Cepljenje bo potekalo marca 2022. Na cepljenje se ni treba predhodno naročiti. Občanke in občani, ki se želijo cepiti, morajo imeti s seboj kartico zdravstvenega zavarovanja in osebni dokument. Za cepljenje proti COVID-19 bo na razpolago cepivo Pfizer. Cepljenje je namenjeno vsem prebivalcem, starejšim od 12 let. Pri otrocih mlajših od 15 let je za cepljenje potrebna privolitev staršev, zato je pri cepljenju potrebno spremstvo staršev/skrbnikov. Pri otrocih starih 15 let in več privolitev staršev ni potrebna. Občani se lahko cepijo s 1., 2. ali 3. odmerkom. Priporočila za cepljenje proti COVID-19 in dodatne informacije o cepljenju s poživitvenim odmerkom: https://www.nijz.si/sites/www.nijz.si/files/uploaded/priporocila_za_ cepljenje_proti_covid_uskl_psc_apr_2021.pdf Cepljenje proti gripi v sezoni 2021/22 je za vse zavarovane osebe brezplačno (pravica iz obveznega zdravstvenega zavarovanja). https://www.nijz.si/sl/zacenja-se-cepljenje-proti-gripi-v-sezoni-20212022 Urnik in lokacije cepljenja: • Četrtek, 10. 3. 2022, od 12:00 do 16:00: Športna dvorana na Dobrovi, Cesta 7. maja 20, Dobrova • Četrtek, 24. 3. 2022, od 12:00 do 16:00: Kulturni dom Jakoba Trobca, Polhov Gradec 13, Polhov Gradec Hvala, ker skrbite za svoje zdravje in zdravje drugih. Občina Dobrova - Polhov Gradec CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 39 Vpis predšolskih otrok v javne vrtce za šolsko leto 2022/23 Vpis bo potekal v vrtcih vsak delovni dan od 8. do 31. marca 2022 v času uradnih ur. Vlogo oddajo: • starši, ki otroka prvič vpisujejo v vrtec, • starši otroka, ki je na centralnem čakalnem seznamu v šol. letu 2021/22, • starši, ki so vlogo oddali po 31. 3. 2021 in otrok ni sprejet v vrtec, • starši otrok, ki že obiskujejo vrtec in želijo otroka vključiti v drug javni vrtec na območju občine. Starši oddajo le eno vlogo in v vlogi navedejo, v kateri vrtec želijo vpisati otroka (tako imenovani vrtec prve izbire) in v ta vrtec oddajo tudi vlogo. V vlogi lahko navedejo tudi drugi vrtec (vrtec druge izbire) in/ali katerikoli vrtec, v katerega želijo vključiti otroka, če otrok ne bo sprejet v vrtec prve izbire in niti v vrtec druge. Plačilo kotizacije Starši ob oddaji vloge plačajo kotizacijo za resnost vloge v višini 50 EUR, ki se poračuna pri prvih plačilih programa vrtca. Če otrok v vrtec ni sprejet, se vlagatelju kotizacija vrne do 15. 9. tekočega leta. Starši, ki otroka ne vključijo v vrtec, čeprav je sprejet, kotizacije ne dobijo vrnjene. Kotizacijo je treba plačati: – na račun št. SI56 0122 1603 0648 907 Osnovne šole Dobrova, sklic 00292600, če boste vlogo oddali za sprejem otroka v enoto Vrtca Dobrova in enoto Vrtca Brezje, ali na – na račun št. SI56 0122 1603 0648 810 Podatki za vpis v posamezni vrtec so objavljeni na spletnih straneh javnih vrtcev: Vrtec OŠ Dobrova – Enota VRTEC DOBROVA OŠ Dobrova – Enota VRTEC BREZJE Enota VRTEC pri OŠ POLHOV GRADEC Enota VRTEC pri POŠ ŠENTJOŠT Enota VRTEC pri POŠ ČRNI VRH Naslov uprave vrtca Cesta 7. maja 20, 1356 Dobrova Cesta 7. maja 20, 1356 Dobrova Polhov Gradec 95, 1355 Polhov Gradec Polhov Gradec 95, 1355 Polhov Gradec Polhov Gradec 95, 1355 Polhov Gradec Telefon Spletna stran 01/ 360 12 20 www.vrtecdobrova.si 01/ 360 12 20 www.vrtecdobrova.si 059 082 658 www.ospg.si 059 082 658 www.ospg.si 059 082 658 www.ospg.si hov Gradec 95, Polhov Gradec ali natasa.peljhan@guest.arnes.si. Če bo v vrtec vpisanih več otrok, kot je prostih mest, bo o sprejemu otrok odločala komisija za sprejem otrok. Komisija bo obravnavala samo vloge, ki bodo prispele v času javnega razpisa in če bo plačana kotizacija. Vloge, ki bodo prispele po 31. 3. 2022, bodo za šolsko leto 2022/23 upoštevane Dodatne informacije Zaradi upoštevanja ukrepov za zmanj- le, če bo prostih mest več kot oddanih šanje tveganja okužbe in preprečevanja vlog. Otrokei, ki bodo sprejeti v vrtec, moraširjenja COVID-19 bo vpis v vseh javnih jo starši vključiti v vrtec s 1. 9. 2022, če so vrtcih na območju Občine Dobrova - Poldopolnili najmanj enajst mesecev starohov Gradec potekal po priporočeni ali sti. Otroci, ki bodo sprejeti v vrtec in 1. 9. elektronski pošti na naslov vrtca. Vlogo 2022 ne bodo dopolnili enajst mesecev, se s potrebnimi dokazili pošljete na naslov v vrtec vključijo naslednji dan po dopolniuprave vrtca, ki je: – za enoto Vrtca Dobrova in enoto Vrtca tvi enajst mesecev starosti. Brezje na naslovu Cesta 7. maja 20, Dobrova ali valerija.bozic@osdobroSTARŠE OBVEŠČAMO, DA JE OBRAZEC VLOva.si in – za enoto Vrtca pri OŠ Polhov Gradec, GE ZA VPIS Z NAVODILI O POTEKU VPISA OTROK V enoto Vrtca pri POŠ Šentjošt in enoto VRTEC DOSEGLJIV NA SPLETNI STRANI VRTCEV IN Vrtca pri POŠ Črni Vrh na naslovu Pol- OBČINE DOBROVA - POLHOV GRADEC. Osnovne šole Polhov Gradec, če boste vlogo oddali za sprejem otroka enoto Vrtca pri OŠ Polhov Gradec, enoto Vrtca pri POŠ Šentjošt in enoto Vrtca pri POŠ Črni Vrh. Pri namenu plačila navedete »kotizacija – ime in priimek otroka«, za katerega plačujete kotizacijo. Obvestilo zavezancem za plačilo NUSZ za leto 2022 Od 1. januarja 2022 ima točka za izračun in kakovostna skupina naselja, v katerem se stanovanjsko hišo, če je v ceni stanovanja, Aktualne zapore cest v Občini Dobrova - Polhov Gradec Občina Dobrova - Polhov Gradec obvešča vse občane in druge uporabnike cest o aktualnih zaporah cest zaradi gradbenih del. 1. POPOLNA ZAPORA CESTE ŠUJICA–STRANSKA VAS Obveščamo vas, da je na cestnem odseku Šujica–Stranska vas, od regionalne ceste do novo urejenega križišča v Stranski vasi, od 10. februarja 2022 do 30. aprila 2022 vzpostavljena popolna zapora ceste. 2. POLOVIČNA ZAPORA REGIONALNE CESTE LJUBLJANICA– LJUBLJANA, ODSEK ŽIROVNIK–HRASTENICE Obveščamo vas, da bo na regionalni cesti Ljubljanica–Ljubljana, na odseku od Žirovnika do začetka Hrastenic, od 17. januarja 2022 do 30. decembra 2022 vzpostavljena polovična zapora ceste. 3. POLOVIČNA ZAPORA REGIONALNE CESTE LJUBLJANICA– LJUBLJANA, ODSEK BELICA–DVOR NUSZ na območju občine Dobrova - Polhov Gradec novo vrednost. Za uporabo stavbnega zemljišča je potrebno plačati nadomestilo oz. NUSZ, ki je dajatev za posredno obremenjevanje prostora kot omejene dobrine prek zemljišča, na katerem je zgrajen oziroma predviden objekt. NUSZ mora plačati vsakdo, ki je lastnik, najemnik ali neposredni uporabnik zemljišča, stavbe ali dela stavbe. Nadomestilo se plačuje od površine nezazidanega zemljišča ali od stanovanjske oz. poslovne površine objekta, določi pa ga davčni organ, ki vsako leto (predvidoma junija) izda odločbe o plačilu nadomestila. Pri določitvi višine nadomestila se upošteva namembnost stavbnega zemljišča (gospodarski namen, poslovni namen, stanovanjski namen itd.), lega oz. območje in opremljenost stavbnega zemljišča s komunalno infrastrukturo, možnost priključitve na komunalno infrastrukturo stavbno zemljišče nahaja. Vrednost točke v letu 2022 znaša 0,002605 EUR za zazidano stavbno zemljišče in 0,001606 EUR za nezazidano stavbno zemljišče. Poleg upoštevanja določil Odloka o odmeri nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča v Občini Dobrova - Polhov Gradec (Uradni list RS, št. 72/17 in 197/20) je bil pri določitvi vrednost točke za izračun NUSZ upoštevan tudi indeks rasti cen življenjskih potrebščin, ki ga vodi in objavlja Statistični urad RS; ta pa znaša za preteklo leto kar 4,9 %. V primerjavi z lanskim letom je točka zato višja. Lani je vrednost točke za zazidano stavbno zemljišče namreč znašala 0,002483 EUR, za nezazidano pa 0,001531 EUR. Občani lahko zaprosijo tudi za petletno oprostitev plačila NUSZ. Plačila je oproščen zavezanec, ki je kupil novo stanovanje ali zgradil, dozidal ali nadzidal družinsko družinske stanovanjske hiše ali neposredno plačal stroške za urejanje stavbnega zemljišča. Petletna doba oprostitve plačevanja NUSZ začne teči z dnem prijave stalnega bivališča, upošteva pa se od dneva popolnosti vloge za oprostitev plačila NUSZ. Vloga se odda na Občino Dobrova - Polhov Gradec. Zavezanci za plačilo NUSZ so dolžni sporočiti vse spremembe, ki so pomembne za odmero nadomestila. To so podatki o spremembi zavezanca, spremembi vrste dejavnosti ali namembnosti prostora, objekta ali zemljišča, sprememba poslovne ali stanovanjske površine, podatki potrebni za oprostitev plačila nadomestila itd. Občina Dobrova - Polhov Gradec poziva vse zavezance, da spremembe sporočijo do 10. marca 2022 na naslov Občine. Več informacij: 01/3601-800 ali info@dobrova-polhovgradec.si. Občina Dobrova - Polhov Gradec Obveščamo vas, da je na regionalni cesti Ljubljanica–Ljubljana, na odseku od Belice do Dvora, od 10. januarja 2022 do 15. novembra 2022 vzpostavljena polovična zapora ceste. 4. POPOLNA ZAPORA CESTE ŽEROVNIK–OSREDEK–TOPOL, ODSEK ŽEROVNIK–OSREDEK Obveščamo vas, da je na cesti Žerovnik–Osredek–Topol, odsek Žerovnik-Osredek, do 30. aprila 2022 vzpostavljena popolna zapora ceste, na odseku od table za konec naselja Gabrje do Osredka pri Dobrovi. Popolna zapora ceste je vzpostavljena vsak delavnik med 8. in 16. uro. Občina Dobrova - Polhov Gradec na svoji spletni strani www.dobrova-polhovgradec.si vsak četrtek objavi prometni režim za prihajajoči vikend. 5. POPOLNA ZAPORA REGIONALNE CESTE LJUBLJANICA– LJUBLJANA (MALA VODA) Obveščamo vas, da je na regionalni cesti Ljubljanica–Ljubljana, odsek Briše (Mala voda), do 27. aprila 2022 vzpostavljena popolna zapora ceste. Občina Dobrova - Polhov Gradec Karta kakovostnih skupin naselij v občini Dobrova - Polhov Gradec. Zelena barva predstavlja najnižjo kakovostno skupino, modra pa najvišjo. 39 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 40 Domačini pričakali dvakrat zlato olimpijsko prvakinjo Uršo Bogataj Uršini domači Urša Bogataj Nagovor župana Franca Setnikarja Tudi župnik Bogdan Oražem je čestital Urši. Letošnje zimske olimpijske igre, ki so potekale v Pekingu, si bomo zagotovo zapomnili za vedno. Največ razlogov za to nam je dala naša soobčanka Urša Bogataj, ki se je s Kitajske vrnila s kar dvema zlatima medaljama. Z naslovom olimpijske prvakinje se je Urša Bogataj obogatila v soboto, 4. februarja 2022, ko se je na tekmi posameznic v smučarskih skokih povzpela na prvo mesto. Da je vrhunsko pripravljena in da ji skakalnica na olimpijskem prizorišču Džangdžjakov odgovarja, je pokazala že v prvi seriji skokov, ko je s skokom dolgim 108 metrov postavila tudi rekord skakalnice. Njen izjemen uspeh je dopolnila Nika Križnar s tretjim mestom in poskrbela za dvojno slovensko slavje. Ema Klinec je tekmo zaključila na petem me- stu, Špela Rogelj pa na devetem. Bil je izjemen dan za slovenske ženske skoke. A Urša takrat še ni zaključila z nizanjem odličij. Na mešani ekipni tekmi je že v ponedeljek, 9. februarja 2022, skupaj z Niko Križnar, Timijem Zajcem in Petrom Prevcem ponovno osvojila zlato medaljo in poskrbela za evforično vzdušje v domačih Brišah, Polhovem Gradcu in drugih slovenskih krajih, ki so slavili uspehe slovenskih športnic in športnikov. Slavnostni sprejem olimpijske prvakinje je potekal v četrtek, 10. februarja 2022 Četrtkovo popoldne je bilo že v zraku čutiti, da se v Polhovem Gradcu nekaj dogaja – nekaj pomembnega. Domačini in drugi športni navdušenci so se že zbirali na igrišču pri OŠ Polhov Gradec za slavnostni sprejem olimpijske prvakinje, ki ga Godba Dobrova - Polhov Gradec je organizirala Občina Dobrova - Polhov Gradec. Neverjetno je bilo videti, kako je dvojna zmaga uspela povezati celotni kraj. Ob 17. uri pa se je pričelo odštevanje do prihoda Urše Bogataj in ostalih članov olimpijske ekipe, ki ga je z animiranjem občinstva popestril izkušeni voditelj Uroš Bitenc ob glasbeni spremljavi, za katero je skrbel DJ Jay Bolk. Ob zvokih Godbe Dobrova - Polhov Gradec so si obiskovalci nato lahko ogledali fotografije iz Uršinega otroštva in začetkov njene kariere v smučarskih skokih na polhograjski skakalnici, nato pa so prisluh- nili še pregledu Uršinih najpomembnejših športnih dosežkov. Urša se je z ekipo že bližala Polhovem Gradcu, kar so obiskovalci lahko spremljali v živo na velikem ekranu – na poti jo je namreč spremljal dron. V Srednji vasi pa je niso pričakali le mlaji, temveč tudi številni člani vseh desetih gasilskih društev na območju občine Dobrova - Polhov Gradec; Zalog, Šentjo- >> 40 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Dobrova-Polhov Gradec 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si >> št, Podsmreka, Hruševo, Dvor, Dobrova, Črni Vrh, Butajnova – Planina, Brezje in Polhov Gradec. Domače gasilsko društvo je poskrbelo za organizacijo neverjetnega vodnega špalirja, za katerega so razvili skupaj za več kot dva kilometra gasilskih cevi! Obiskovalci sprejema so Uršo že nestrpno pričakovali in z igrišča je odmevalo: »Urša, Urša, Urša!«. Ko je prispela do prizorišča, so njo in njeno spremljevalno olimpijsko ekipo po rdeči preprogi od avtomobila do odra pospremili člani Godbe Dobrova - Polhov Gradec in domačini v narodnih nošah. Na oder so se tako poleg Urše Bogataj povzpeli še Nika Križnar, Ema Klinec, Špela Rogelj in Katra Komar, ki so jih spremljali fizioterapevt in serviser Gaber Arh, fizioterapevtka Hana Bizjak, pomočnik trenerja Anže Lavtižar in glavni CMYK 41 Dogodki in novosti v marcu V zimskih mesecih smo odprti vse dni v tednu od 10:00 do 16:00. V graščini in na naši spletni strani lahko rezervirate zanimiva lokalna doživetja, ki jih ponuja naš okoliš – delavnico izdelave fresk, delavnico peke kruha, rezbarsko delavnici in še več! Tudi lokalne produkte, ki jih ponujamo v graščini, si lahko sedaj ogledate na naši spletni strani, še preden pridete na obisk! Ko boste tukaj, pa le stopite nekaj metrov višje od grajskega parka. Tam na večjo količino snega čaka smučarska skakalnica, na kateri je prve skoke opravila tudi naša dvakratna zlata olimpijka. Špalir narodnih noš trener slovenske ženske reprezentance v smučarskih skokih Zoran Zupančič. Najprej jih je z navdušenjem pozdravil župan Franc Setnikar, ki je Urši čestital za kar dve zlati medalji in se ji zahvalil za vso veselje, ki ga Novo gasilsko vozilo za PGD Dobrova Prostovoljno gasilsko društvo Dobrova je skladno z načrtom nabave vozil Gasilske zveze Dolomiti bogatejše za novo gasilsko vozilo. podjetje GVP d.o.o. Nova gasilska avtocisterna AC35/100 bo po končani nadgradnji pomembno dopolnila vozni park PGD Dobrova, saj bo pripomogla k hitrejšemu in učinkovitejšemu posredovanju na intervencijah ter večji varnosti občanov, vozilo pa Te dni so prejeli podvozje se bo lahko uporabljalo tudi za znamke MAN, ki ga bo v pri- prevoz pitne vode. L.O. , foto: Simon Kokelj hodnjih mesecih nadgradilo Zastava, ki so jo razprostrli Brišani. prinesla s svojimi skoki. Uršo in spremljevalno ekipo so nato presenetile Vešče z glasbeno točko, Bojan Peklaj in pa domači župnik Bogdan Oražem, svoje čestitke pa je izrekel tudi predsednik SSK Ilirija Primož Ulaga. Preden pa je pred mikrofon stopila Urša, se je zavrtel še kratek video o njenih zmagovitih skokih. Olimpijsko prvakinjo, ki sta se ji okrog vratu bleščali dve zlati medalji, so pred mikrofonom nato pozdravili glasni vzkliki obiskovalcev in plapolanje na stotine zastav, njeni sokrajani z Briši pa so ob igrišču razprostrli še ogromno slovensko zastavo in tako pokazali, kako zelo ponosni so na nanjo. Najbolj ponosno pa so na oder zrli njeni domači. Urša Bogataj se je najprej vsem zahvalila za podporo in z obiskovalci delila tudi drobce z dogajanja na olimpijskih igrah, nato pa presenetila z izjavo, da so to bile morda njene zadnje olimpijske igre. Presenečenj pa s tem še ni bilo konec. Sledila je še torta, šampanjec, krofi za obiskovalce in skupina Raubarji, ki so ena izmed Uršinih najljubših glasbenih skupin, s čimer se je eden najprisrčnejših in najbolj pozitivno naravnanih dogodkov v teh krajih bližal koncu. Bloudkovo priznanje za smučarske skakalke S tem pa ni bilo konec veselja v slovenski ženski reprezentanci v smučarskih skokih. Uspehi Urše Bogataj, Nike Križnar, Eme Klinec in Špele Rogelj so bili prepoznani tudi v okviru Bloudkovih nagrad za leto 2021, najvišjih državnih priznanj v Republiki Sloveniji za delo in dosežke na področju športa. V petek, 11. februarja 2022, jim je bilo na Brdu pri Kranju podeljeno priznanje Stanka Bloudka za vrhunski mednarodni športni dosežek. Iskrene čestitke! Foto: Tadeja Plestenjak l.o. V Srednji vasi bo letos poleg prenove ceste zgrajenih tudi 154 metrov kanalizacije Na cesti od Polhovega Gradca do Dobrove sta trenutno že odprti dve gradbišči, kjer poteka prenova ceste, kmalu pa se jima bo pridružilo še tretje. zaključila, do odcepa za Podreber. Izvedena bo rekonstrukcija ceste s spremljajočimi ureditvami, gradnja pločnika ter postavitev javne razsvetljave, ki bo podaljšana vzdolž pločnika. Del pločnika, ki je že izgrajen, bo ustrezno razširjen, 155 metrov enostranskega pločnika pa bo zgrajenega na novo. V Srednji vasi se bo namreč pričela rekonTrenutno vozišče na cestnem odseku, ki strukcija ceste, v sklopu katere bo dograjena bo prenovljen, v širino meri od 5 do 5,5 metudi kanalizacija. tra, ločenih površin za pešce ali kolesarje pa Gre za nadaljevanje ureditve regionalne ni. Vozišče je sicer v preteklosti že večkrat ceste, ki je v Srednji vasi potekala že leta bilo preplaščeno, globinsko pa ni bilo sani2018. Projekt bo obdelal dobrih 150 me- rano. Na več mestih pa so na vozišču vidne trov dolg cestni odsek od km 10,602 do km tudi poškodbe, ki so posledica neustrezne10,755 oziroma od avtobusne postaje, kjer ga odvodnjavanja in erozije vode. se je rekonstrukcija ceste pred štirimi leti Vrednost državnega projekta znaša do- brih 276 tisoč evrov – Direkcija RS za infrastrukturo ga bo finančno podprla v višini 61,15 %, ostala sredstva pa bo zagotovila Občina Dobrova - Polhov Gradec. Na javnem razpisu za izbiro izvajalca del je že bilo izbrano podjetje Komunalne gradnje, d.o.o. Občina Dobrova - Polhov Gradec pa bo sočasno poskrbela še za izgradnjo kanalizacije v Srednji vasi. Predvideno je podaljšanje glavnega sanitarnega kanala v dolžini približno 154 m, kar je le del projekta za nadaljevanje izgradnje javnega kanalizacijskega omrežja na območju naše občine, saj bo kanalizacija zgrajena še v Dolenji vasi, Dvoru in delu Babne Gore. l. o. Polhov doživljajski park Polhov doživljajski park je vreden obiska skozi celo leto. Zasnovan je tako, da skozi preplet pravljičnega in resničnega sveta ustvarja doživetja, ki otroke spodbujajo h gibanju v naravi. Zraven jih na nevsiljiv način uči o naravi in kulturi Polhovega Gradca. Spodbuja jih k lastnemu razmišljanju in razvijanju odnosa do narave ter budi njihovo domišljijo in ustvarjalnost. Vrhunsko doživetje za družine z otroki! Park si deloma deli pot z Blagajevo tematsko potjo, ki poleg zgodovinskih poudarkov obravnava tudi prisotne naravne znameniti. Polhov doživljajski park je odprt vse dni v tednu od 10:00 do 16:00, vstopnice lahko kupite v graščini. Voden obisk Polhovega doživljajskega parka lahko doživite 20. 3. ob 10:00. S tem pričenjamo sezono mesečnih brezplačnih vodenj, ki se imajo zgoditi vsako tretjo soboto v mesecu. Ob nakupu vstopnice se z vami na pot poda interpretativni vodnik, ki vam pomaga pri iskanju novega doma polha Rogovileža. je lahko nadaljujete v parku, največkrat kar pod stoletno grajsko lipo. Uradne ure za poroke so ob sredah med 12. in 17. uro, vendar le ob predhodni najavi. Glede na epidemiološke ukrepe in negotovih okoliščin obiskovalce prosimo, da upoštevajo navodila in ukrepe. Prav tako si organizatorji navedenih dogodkov pridržujejo pravico, da bodo dogodki odpovedani oziroma prilagojeni veljavnim odlokom. Grajska knjižnica Polhov Gradec V Knjižnici Polhov Gradec se veselimo pomladi, ki nam jo prinaša marec, in vas vabimo k spoznavanju novega gradiva, ki smo ga prejeli na police. Pričakujejo vas novosti različnih žanrov v čudovitem okolju graščine. Vljudno opozarjamo, da smo v skladu z navodili dolžni preverjati PCT pogoje in cenjene obiskovalce prosimo za razumevanje. Delovni čas: četrtek 17:00– 19:00, sobota 10:00–12:00 Pišite, pokličite, spremljajte, za vas smo na voljo: Festival ljubiteljev klasične T: 031 776 259 glasbe bo ponovno tu za vas. V E: info@grad-polhovgradec.si nedeljo, 27. marca ob 17:00 www.grad-polhovgradec.si www.vivabljeni na 227. Mozartove sitpolhovgradec.si družinske dneve. Prepustite se začarati grajskemu ambien- Spremljajte nas tudi na FB strani Blatu ob zvokih klasične glasbe. gajeva dežela, igrivo zaledje Ljubljane in Polhov doživljajski park ter na InstaPoroka v Polhograjski graščini gram profilu polhograjska_grascina V romantični Polhograjski Pripravili: graščini lahko sklenete poBor Bevc, Nina Slana ročno zaobljubo. Kljub manjin Roman Vučajnk (za šemu dovoljenemu številu knjižnico) svatov sta vam na razpolago poročna dvorana ali paviljon v grajskem parku. Poročno slav- Mozartovi družinski dnevi 41 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 42 Lovro Setnikar po uspehih doma išče izzive tudi v tujini Trial je večini malo poznan moto šport, saj pri nas nima takšne tradicije kot recimo v Španiji ali Angliji. pravljen pokukati tudi na tuje, kjer je močnejša konkurenca. Gre za fanta, ki je februarja dopolnil 10 let in je čisto običajen, živahen šolar, ki obiskuje osnovno Šolo Polhov Gradec. Ko poprime za krmilo svojega A v resnici so številni svetovni dirkalnega trial motocikal Beta, asi motošporta prve izkušnje na motociklu nabirali prav na trial pa večini opazovalcev zastane motorjih. Lovro Setnikar, mladi dih, saj se fant očitno požvižga dirkač iz Polhovega Gradca, je na zakone fizike in navdušuje s po osvojenem naslovu državne- svojim ravnotežjem in občutga prvaka v minuli sezoni pri- kom, kako preskočiti zahtevne Grb občine Dobrova - Polhov Gradec za Guinnessov rekord ovire. Trial je namreč šport, kjer so hitrosti minimalne, bistvo pa je v premagovanju naravnih ali umetnih ovir. Tako nekako kot bi motociklizem primerjali s športnim plezanjem. Z motorjem skoči na skalo kot gams ali pa zapelje po klancu gor, tam kjer je še peš skoraj nemogoče. Lovro si je ta šport izbral sam, no, pri tem pa mu je seveda pomagala tudi družina, ki ga podpira in usmerja. Motor je začel voziti pri treh letih in pol ter pred nekaj leti začel tudi tekmovati, kjer je z uspehi v konkurenci starejših od sebe navdušil. Lovro poleg motorja rad vozi še monocikel, trial kolo in downhill s kolesom. S tem tudi krepi svoj občutek za ravnotežje, kar je v njegovem športu ena od ključnih prednosti. Rad pa tudi plava in smuča. V sezoni 2021 je prepričljivo osvojil naslov prvaka v otroški konkurenci. Na tekmi v Lukovici, kjer sta bili dve tekmi, je osvojil prvo in drugo mesto, tretja tekma, kjer je tudi slavil, je bila na poligonu na Vranskem. Z zmago na četrti in zadnji tekmi v Idriji je le še potrdil, da pri nas nima prave konkurence. Zanj je sedaj postal izziv, da bi odpeljal čim več sekcij na tekmi brez napak in seveda zmagal. Za sezono 2022 so cilji postavljeni in vključujejo sodelovanje na vseh petih tekmah v Sloveniji, želi pa se preizkusiti tudi v sosednji Avstriji, kjer je konkurenca tudi v njegovi starostni skupini dosti močnejša. Lovro začenja s treningi na motorju na prostem marca, sicer pa veliko trening opravi kar doma tudi s trial kolesom na dvorišču, ko skače s palete na paleto. Na motorju trenira od dvakrat do trikrat na teden, za njegov športni razvoj pa skrbi Severin Sajevec, večkratni državni prvak v trialu med člani. Seveda brez pomoči in sodelovanja očeta Klemena med treningi ne bi šlo, saj je del napredka tudi kakšen padec. Ampak, saj veste, kaj pravijo vrhunski športniki. Ni važno, kolikokrat padeš, važno je, kolikokrat se pobereš in nadaljuješ. Peter Kavčič, foto: AMZS Urejanje okolice POŠ Črni Vrh Vseslovenski projekt Slovenija kvačka si je lani septembra zadal velikopotezni načrt – skvačkati 212 grbov vseh slovenskih občin za vstop v Guinnessovo knjigo rekordov. Pobudnica projekta, ki je potekal pod častnim pokroviteljstvom predsednika Republike Slovenije Boruta Pahorja, je bila Jadranka Smiljič, ki se je z 28-urnim neprekinjenim kvačkanjem že vpisala v knjigo rekordov. S prejo in kvačko pa je tokrat uspela povezati kar 211 kvačkaric in enega kvačkarja. Pri tem se ji je pridružilo tudi društvo Heraldica Slovenica, ki je sodelujočim nudilo podporo pri izvoru in pomenu grbov slovenskih občin. Slovenija kvačka je obsežen projekt, ki je od vseh udeležencev zahteval veliko potrpežljivosti, vztrajnosti in tudi veliko časa, saj je bilo za kvačkanje le enega grba povprečno potrebnih kar sto ur dela. Kreacije namreč v širino in dolžino merijo več kot en meter, odvisno od oblike samega grba. Kot omenjeno, so kvačkarji poskušal podreti Guinnessov rekord – a grbi so samo del tega podviga, saj je ekipa želela skvačkati več kot tisoč izdelkov v tehniki c2c. Na uradne rezultate, kako uspešni so bili pri naskoku na rekord, še čakajo. Kaj pa je bil namen projekta? Kot pravijo ustvarjalci, je kvačkanje doprineslo k povezanosti in promociji zgodovine ter občin, tako doma kot v tujini. Nad kvačkanjem, ki je tradicionalna veščina, pa so želeli navdušiti tudi mlajšo generacijo, da bi izročilo peljala naprej. Projekt je podprla tudi Občina Dobrova - Polhov Gradec in z veseljem pričakovala končni izdelek. Občinski grb, ki ga na zlatem ščitu z modro obrobo krasita dva zelena hrastova lista z rdečima želodoma pod cvetom blagajevega volčina, je bil občini Dobrova - Polhov Gradec slovesno predan ob slovenskem kulturnem prazniku, Prešernovem dnevu. Grb namreč nosi tudi veliko narodnozavedno in kulturno-zgodovinsko noto. Župan Franc Setnikar se je Ireni Zaletelj, ki je kvačkala naš grb, ob uradni predaji zahvalil za njeno delo. Kot je povedala kvačkarica Irena Zaletelj, ki sicer prihaja iz Cerknice, jo kvačkanje, ob katerem uživa in se sprošča, spremlja že iz osnovne šole. Sodelovanje pri projektu pa ji je predstavljalo izziv – ki ga je več kot uspešno opravila. l. o. Pred ureditvijo V preteklih tednih je okolica POŠ Črni Vrh dobila novo, osveženo podobo. Na pobudo osnovne šole so bile posušene smreke, ki so se nahajale ob poti od vhoda v šolo do športnega igrišča, posekane in odstranjene, nastala brežina pa je Po ureditvi bila urejena z zasaditvijo nizkega rastlinja. Spomladi pa sledi še zatravitev brežine. Nameščena je bila tudi nova panelna ograja, ki bo preprečevala zdrs na glavno Na podlagi 219. člena Pravilnika o postopkih za izvrševanje III. Višina pomoči: proračuna Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 50/07, • Sofinancira se do 35% upravičenih stroškov 61/08, 99/09 – ZIPRS1011, 3/13 in 81/16), Pravilnika o za postavitve male komunalne čistilne dodelitvi proračunskih sredstev za postavitev malih komu- naprave velikosti do 50 PE, vendar največ 250 € nalnih čistilnih naprav v Občini Dobrova - Polhov Gradec upravičenih stroškov na PE. od leta 2017 do 2023 (Uradni list RS 20/2017) in Statuta Občine Dobrova-Polhov Gradec (Uradni list RS, št. 26/2012, IV. Splošni pogoji upravičenosti: 43/2019) objavlja Občina Dobrova-Polhov Gradec naslednji - Upravičenec z deli ne sme pričeti pred podpisom pogodbe. - Mala komunalna čistilna naprava mora biti JAVNI RAZPIS skladna s predpisi Uredbe o odvajanju in čiščenju komunalne odpadne vode (Uradni list za dodelitev proračunskih sredstev RS, št. 98/2015). postavitev malih komunalnih čistilnih naprav v Občini Dobrova-Polhov Gradec - Mala komunalna čistilna naprava mora biti postavljena izven predvidenih območij aglov letu 2022 meracij skladno z Operativnim programom odvajanja in čiščenja komunalne odpadne I. Predmet razpisa vode v Republiki Sloveniji, razen v primerih, Sofinanciranje nakupa malih komunalnih čikadar bi z odvajanjem v javno kanalizacijo stilnih naprav velikosti do 50 PE v Občini Donastali nesorazmerno visoki stroški glede brova-Polhov Gradec. koristi za okolje. Seznam upravičenih območjih za leto 2021je del razpisne dokumentaII. Upravičenci do sredstev cije. Mala komunalna čistilna naprava mora Upravičenci dodelitve proračunskih sredstev biti izven vodovarstvenih območij. Informaso: cije o vodovarstvenih območjih pridobi vlaSklop A: fizične osebe s stalnim prebivališčem gatelj na Občini Dobrova – Polhov Gradec. v občini; Sklop B pravne osebe s sedežem proizvodne - Učinek čiščenja male komunalne čistilne enote na območju občine. mora dosegati parametre, določene v Uredbi - - cesto in tako dodatno skrbela za varnost otrok. Za ureditve je poskrbelo Vrtnarstvo Klemen Trobec s.p. LO o odvajanju in čiščenju komunalne odpadne vode (Uradni list RS, št. 98/2015). Lokacija postavitve male komunalne čistilne naprave mora omogočati neovirano praznjenje. Upravičenci morajo razpolagati z zemljiščem na katerem načrtujejo postavitev MKČN. Upravičenci lahko pridobijo sredstva za isto naložbo le enkrat. V kolikor je upravičenec že prejel javna sredstva za isti namen, do sredstev po tem razpisu ni upravičen. Sredstva se ne dodelijo za naložbe izven območja Občine Dobrova – Polhov Gradec. Najnižja skupna višina pomoči, ki se izplača upravičencu je 50€. Objekt na katerega se priklaplja MKČN mora imeti veljavno gradbeno dovoljenje. Ob oddaji zahtevka mora biti MKČN vpisana v evidenco izvajalca javne službe. V. Upravičeni in neupravičeni stroški: Upravičeni stroški: - stroški nakupa male komunalne čistilne naprave velikosti do 50 PE, - stroški postavitve male komunalne čistilne naprave velikosti do 50 PE, - stroški montaže male komunalne čistilne naprave velikosti do 50 PE. 42 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Dobrova-Polhov Gradec Neupravičeni stroški: - gradbena dela povezana s postavitvijo nakupa male komunalne čistilne naprave, - stroški izvedbe analiz, pridobitve soglasij, meritev in drugi splošni stroški, - DDV, - drugi stroški. S sklepom župana se zavrže vloge: - ki so prepozno prispele, - ki niso oddane na predpisani razpisni dokumentaciji, - nepopolne vloge, ki jih v navedenem roku vlagatelj ne dopolni ali jih dopolni neustrezno. in zavrne vloge: - ki so neutemeljene, V. Višina razpisanih sredstev - z nasprotujočimi podatki v vlogi in Sredstva bremenijo proračunsko postavko prilogah, 11004 Proračuna občine Dobrova-Polhov - ki so vložene v nepravilno opremljenih Gradec za leto 2021. Okvirna višina razpiovojnicah, sanih sredstev je za leto 2021 je 12.000 €. - vsebinsko neustrezne vloge, - ki ne bodo izpolnjevale pogojev za prijavo. VI. Državne pomoči Kadar so vlagatelji pravne osebe, se pomoč dodeli v skladu s pravili državnih Popolnost in dopolnitve vlog: pomoč na podlagi Uredbe Komisije (EU) Vloga se šteje za popolno, če je izpolnjena št. 1407/2013 z dne 18. decembra 2013. na obrazcih razpisne dokumentacije, je Skupna vrednost pomoči, dodeljena is- razumljiva in ima priložene vse priloge. temu vlagatelju oziroma enotnemu pod- Vlagatelje nepopolnih vlog komisija v roku jetju na podlagi pravila »de minimis« ne 8 dni od odpiranja in strokovnega preglesme preseči 200.000,00 EUR v obdobju da vlog pisno pozove, da jih dopolnijo. Rok zadnjih treh proračunskih let, ne glede na dopolnitve je 15 dni od prejema poziva za obliko in namen pomoči ter ne glede na dopolnitev. Dopolnitve poslane po roku to, ali se pomoč dodeli iz sredstev države, se ne upoštevajo. občine ali Unije. Pomoč ne bo pogojena s prednostno rabo IX. Obveščanje o izboru O dodelitvi sredstev po tem pravilniku domačih proizvodov pred uvoženimi. Do finančnih spodbud niso upravičeni odloča na predlog strokovne komisije žutisti subjekti, ki nimajo poravnanih zapa- pan oziroma oseba, ki jo pooblasti župan. dlih obveznosti do občine ali do države. Vlagateljem katerih vloge izpolnjujejo Do sredstev za razvoj niso upravičena predpisane pogoje iz predpisov in javnega mikro, majhna in srednje velika podjetja, razpisa in so za namen zagotovljena sredki so v prisilni poravnavi, stečaju ali li- stva se izda sklep o pravici do sredstev in kvidaciji ter so kapitalsko neustrezna, kar se z njimi podpiše pogodba. pomeni, da je izguba tekočega leta skupaj V obrazložitvi sklepa je utemeljena odločis prenesenimi izgubami dosegla polovico tev in v primeru pozitivne odločitve opreosnovnega kapitala družbe. deljena višina dodeljenih sredstev, namen Pomoč de minimis se ne sme kumulirati in upravičeni stroški. z državno pomočjo v zvezi z istimi upra- Rok za izdajo sklepa je 60 dni od ugotovivičenimi stroški ali državno pomočjo za tve vseh dejstev. isti ukrep za financiranje tveganja, če bi se s takšno kumulacijo presegla največja X. Pritožba na odločbo intenzivnost pomoči ali znesek pomoči. Zoper odločitev v sklepu o pravici do Pomoč de minimis, dodeljena v skladu z sredstev lahko upravičenec vloži pritožbo Uredbo Komisije (EU) št. 1407/2013, se na naslov občine v roku 8. dni od prejema lahko kumulira s pomočjo de minimis, odločbe. dodeljeno v skladu z Uredbo Komisije (EU) št. 360/2012 do zgornje meje, dolo- XI. Zahtevki za izplačilo čene v uredbi št. 360/2012. Za izplačilo sredstev vlagatelji vlagajo zahPomoč de minimis, dodeljena v skladu z tevke na predpisanem obrazcu. Uredbo Komisije (EU) št. 1407/2013, se Izplačilo se upravičencu izvrši po opralahko kumulira s pomočjo de minimis, vljenih delih na podlagi vloženega zahtevdodeljeno v skladu z drugimi uredbami ka za izplačilo, ki mu upravičenec priloži: de minimis do ustrezne zgornje meje • fotokopijo računa, • fotokopij potrdila o plačilu računa, (200.000 EUR). • poročilo o prvih meritvah za MKČN z zmogljivostjo, manjšo od 50 PE z anaVII Razpisna dokumentacija lizo iztoka iz MKČN, ki mora dosegati Razpisna dokumentacija (navodila in parametre določene v Uredbi o odvaobrazci) in ostale informacije so objavljejanju in čiščenju komunalne odpadne ni na: http://www.dobrova-polhovgradec. vode (Uradni list RS, št. 98/2015), si. Kontaktna oseba občinske uprave za informacije je Helena Čuk. • dokazilo, da je MKČN vpisana v evidenco MKČN pri izvajalcu javne službe. Zahtevke se vlaga najkasneje do 31. 12. VII. Način prijave in roki: Izpolnjeno razpisno dokumentacijo vla- 2022. V kolikor prve meritve ne dosegajo gatelji pošljejo priporočeno po pošti, ali parametrov določenih v Uredbi o odvajaoddajo neposredno na sedežu občine. nju in čiščenju komunalne odpadne vode Ovojnica mora biti opremljena z nasle- (Uradni list RS, št. 98/2015), lahko upravidnjimi podatki: Občina Dobrova-Pol- čenec z vlogo zaprosi za podaljšanje roka. hov Gradec, Stara cesta 13, 1356 V vlogi navede razloge za podaljšanje roka. Dobrova s pripisom »ne odpiraj, javni Na podlagi popolnega zahtevka, se izplarazpis,MKČN«. Na hrbtni strani mora čajo sredstva na vlagateljev transakcijski biti označen naslov pošiljatelja vloge. račun. Nakazilo na transakcijski račun Vloge iz katerih ni razvidno, da se šteje, da je bilo zahtevku v celoti odobreno. O spremembi roka za vložitev zahtevka, se nanašajo na javni razpis se zavrže. na podlagi utemeljenih razlogov odloči s Razpis je odprt do porabe sredstev (Da- sklepom. tum in ura zaprtja razpisa bosta objavlje- Zahtevke, ki so v nasprotju z zahtevami na na spletni strani občine) oz. najkasneje predpisov, javnega razpisa ali sklepa o do 1.12.2022. pravici do sredstev se zavrne. Popolne vloge se razvrstijo po datumu in uri prejetja. Pravočasno dopolnjene vloge XII. Spremljane namenske porabe se uvrstijo po vrstnem redu na konec se- sredstev: znama. Upravičenec je dolžan vrniti nenamensko V primeru, da je v seznam popolnih vlog porabljena sredstva skupaj z zakonitimi uvrščeno več vlog kot je na voljo sredstev zamudnimi obresti, ki se obračunavajo se sredstva razdelijo vsem popolnim vlo- od dneva plačila upravičencu, do dneva gam v enakem deležu. vračila sredstev v primerih, ko se ugotovi: • da so bila dodeljena sredstva delno ali v VIII. Obravnavanje vlog in postopek celoti nenamensko porabljena, odobritve • da je upravičenec za katerikoli namen Odpiranje in pregled vlog: pridobitve sredstev navajal neresnične Vloge se odpirajo po vrstnem redu prepodatke, jetja. Odpiranje vlog ni javno. Vlagatelje • da je upravičenec za isti namen in iz istega naslova ponovno pridobil finančna nepopolnih vlog se pozove k dopolnitvi. sredstva pred iztekom za to določenega Prispele vloge bo v 10. dneh od prejema obdobja v razpisu, vloge pregledala in strokovno ocenila komisija, ki jo imenuje župan občine Dobro- • če investicije za katero je pridobil sredva- Polhov Gradec. stva ni dokončal oz. jo je končal v bi- CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si stveno manjšem obsegu kot je predvi- - pomoč za dejavnosti, povezane z izvozom v tretje države ali države članice, in deval v prijavi na razpis, sicer če je pomoč neposredno povezana • druge nepravilnosti pri uporabi sredz izvoženimi količinami, vzpostavitvijo stev. in delovanjem distribucijske mreže ali V primerih iz prejšnjega odstavka upravidrugimi tekočimi stroški, povezanimi z čenec ne more pridobiti sredstev za dobo izvozno dejavnostjo; petih let. - pomoč, ki je odvisna od prednostne uporabe domačega blaga pred uporabo XIII. Informacije uvoženega blaga. Dodatne informacije po telefonu: 01 3601 800, kontaktna oseba: Helena Čuk. Mo- - pomoči po tem pravilniku za ukrepe na podlagi Uredbe Komisije (EU) št. rebitna vprašanja je mogoče posredovati 702/2014 se ne dodeli za davek na dodatudi po elektronski pošti: helena.cuk@ no vrednost razen, kadar po predpisih, dobrova-polhovgradec.si. ki urejajo DDV, le-ta ni izterljiv. Št. dokumenta: 3542-0001/2022-2 Osnovni pogoji na podlagi de minimis Datum, 14. 2. 2022 Franc Setnikar, l.r. Uredbe Komisije (EU) št. 1408/2013 župan De minimis pomoč v skladu z Uredbo Komisije (EU) št. 1408/2013 z dne 18. decembra 2013 se uporablja za pomoč dodeljeno podjetjem dejavnim v primarni kmetijski Na podlagi 219. člena Pravilnika o postopkih za izvr- proizvodnji, razen za: ševanje proračuna Republike Slovenije (Uradni list – pomoči določene na podlagi cene ali količine proizvodov danih na trg; RS, št. 50/07, 61/08, 99/09 – ZIPRS1011, 3/13, 81/16 – pomoč za dejavnosti povezane z izvoin 11/22), Pravilnika o ohranjanju in spodbujanju zom dejavnosti v tretje države ali drrazvoja kmetijstva in podeželja v občini Dobrovažave članice, kot je pomoč, neposredno -Polhov Gradec za programsko obdobje 2015-2020 povezana z izvoženimi količinami, z (Uradni list RS, št. 106/2015) in Statuta Občine ustanovitvijo in delovanjem distribucijDobrova-Polhov Gradec (Uradni list RS, št. 26/2012, ske mreže ali drugimi tekočimi izdatki, 43/2019) objavlja Občina Dobrova-Polhov Gradec povezanimi z izvozno dejavnostjo; naslednji – pomoči, ki se dodelijo pod pogojem, da se domačim proizvodom pri uporabi daje prednost pred uvoženimi. JAVNI RAZPIS za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva in podeželja v občini Dobrova-Polhov Gradec v letu 2022 I. PREDMET RAZPISA Predmet javnega razpisa je dodelitev nepovratnih sredstev za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva in podeželja v občini Dobrova-Polhov Gradec za naslednje ukrepe: • UKREP 1: Pomoč za naložbe v opredmetena ali neopredmetena sredstva na kmetijskih gospodarstvih v zvezi s primarno kmetijsko proizvodnjo (14. člen Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014) • UKREP 3: Pomoč za plačilo zavarovalnih premij (28. člen Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014) • UKREP 4: Pomoč za naložbe za ohranjanje kulturne in naravne dediščine na kmetijskih gospodarstvih (29. člen Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014) • UKREP 5: Podpora društvom na področju primarne kmetijske proizvodnje • UKREP 6: Pomoč za naložbe v predelavo in trženje kmetijskih in živilskih proizvodov ter naložbe v nekmetijsko dejavnost na kmetiji – de minimis • Ukrep 7: Pomoč za izobraževanje in usposabljanje na področju nekmetijskih dejavnosti na kmetiji ter predelave in trženja • UKREP 8: Izboljšanje gospodarske vrednosti gozdov (ukrep de minimis) • UKREP 9: Enkratna pomoč dijakom in študentom kmetijskih šol II. UKREPI IN OSNOVNI POGOJI ZA KANDIDIRANJE NA JAVNI RAZPIS Vlagatelji lahko vložijo skupaj največ dve vlogi na javni razpis in največ eno vlogo za posamezni ukrep. Upravičenci pomoči z izvedbo ne smejo pričeti pred prejemom sklepa o dodelitvi pomoči. Kadar je predmet vloge naložba, mora vlagatelj ob oddaji zahtevka dokazati, da je lastnik naložbe. Osnovni pogoji na podlagi Uredbe komisije EU št.: 702/2014: Do pomoči po tem pravilniku za ukrepe na podlagi Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014 niso upravičeni subjekti, ki so: - naslovniki neporavnanega naloga za izterjavo na podlagi predhodnega sklepa Komisije EU, s katerim je bila pomoč razglašena za nezakonito in nezdružljivo z notranjim trgom; - podjetja v težavah; - upravičenci, ki nimajo poravnanih zapadlih obveznosti do občine. Pomoči po tem pravilniku se ne uporablja za: Do finančnih spodbud niso upravičeni tisti subjekti, ki nimajo poravnanih zapadlih obveznosti do občine ali do države. Do sredstev za razvoj niso upravičena mikro, majhna in srednje velika podjetja, ki so po Zakonu o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju (Uradni list RS, št. 13/14 – uradno prečiščeno besedilo) v prisilni poravnavi, stečaju ali likvidaciji ter so kapitalsko neustrezna, kar pomeni, da je izguba tekočega leta skupaj s prenesenimi izgubami dosegla polovico osnovnega kapitala družbe. Če je vlagatelj dejaven v primarni proizvodnji kmetijskih proizvodov in tudi v enem ali več sektorjih oziroma ima druge dejavnosti, ki spadajo na področje uporabe Uredbe (EU) št. 1407/2013, se navedena uredba uporablja za pomoč, dodeljeno v zvezi s slednjimi sektorji ali dejavnostmi, če je na ustrezen način, na primer z ločitvijo dejavnosti ali stroškov, zagotovljeno, da primarna proizvodnja kmetijskih proizvodov ne prejema pomoči de minimis, dodeljene v skladu z Uredbo (EU) št. 1407/2013. Če je vlagatelj dejaven v primarni proizvodnji kmetijskih proizvodov ter v sektorju ribištva in akvakulture, se določbe Uredbe Komisije (EU) št. 717/2014 z dne 27. junija 2014 o uporabi členov 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije pri pomoči de minimis v sektorju ribištva in akvakulture (UL L št. 190 z dne 28. 6. 2014, str. 45; v nadaljnjem besedilu: z Uredba Komisije (EU) št. 717/2014/EU) uporabljajo za pomoč, dodeljeno v zvezi s slednjim sektorjem, če je na ustrezen način, na primer z ločitvijo dejavnosti ali stroškov, zagotovljeno, da primarna proizvodnja kmetijskih proizvodov ne prejema pomoči de minimis, dodeljene v skladu z Uredbo (EU) št. 717/2014. Osnovni pogoji na podlagi de minimis Uredbe Komisije (EU) št. 1407/2013 Do de minimis pomoči v skladu z Uredbo Komisije (EU) št. 1407/2013 z dne 18. decembra 2013 niso upravičena podjetja iz sektorjev: - ribištva in akvakulture; - primarne proizvodnje kmetijskih proizvodov iz seznama v Prilogi I k Pogodbi o delovanju Evropske unije; - predelave in trženja kmetijskih proizvodov iz seznama v Prilogi I k Pogodbi o delovanju Evropske unije v naslednjih primerih: a) če je znesek pomoči določen na podlagi cene ali količine zadevnih proizvodov, ki so kupljeni od primarnih proizvajalcev ali jih zadevna podjetja dajo na trg; b) če je pomoč pogojena s tem, da se delno ali v celoti prenese na primarne proizvajalce. Pomoč ne bo namenjena izvozu oz. z izvo- 43 zom povezane dejavnosti v tretje države ali države članice, kot je pomoč, neposredno povezana z izvoženimi količinami, z ustanovitvijo in delovanjem distribucijske mreže ali drugimi tekočimi izdatki, povezanimi z izvozno dejavnostjo. Pomoč ne bo pogojena s prednostno rabo domačih proizvodov pred uvoženimi. Do finančnih spodbud niso upravičeni tisti subjekti, ki nimajo poravnanih zapadlih obveznosti do občine ali do države. Do sredstev za razvoj niso upravičena mikro, majhna in srednje velika podjetja, ki so po Zakonu o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju (Uradni list RS, št. 13/14-uradno prečiščeno besedilo) v prisilni poravnavi, stečaju ali likvidaciji ter so kapitalsko neustrezna, kar pomeni, da je izguba tekočega leta skupaj s prenesenimi izgubami dosegla polovico osnovnega kapitala družbe. Skupna vrednost pomoči, dodeljena istemu upravičencu oziroma enotnemu podjetju na podlagi pravila »de minimis« v skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 1407/2013 z dne 18. decembra 2013 o uporabi členov 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije pri pomoči de minimis (Uradni list EU L 352, 24.12.2013) ne sme preseči 200.000,00 EUR v obdobju zadnjih treh proračunskih let, ne glede na obliko in namen pomoči ter ne glede na to, ali se pomoč dodeli iz sredstev države, občine ali Unije. Če je podjetje dejavno v sektorjih iz prvega odstavka tega člena, ter je poleg tega dejavno v enem ali več sektorjih, ali opravlja še druge dejavnosti, ki sodijo na področje uporabe Uredbo Komisije (ES) št. 1407/2013, se ta uredba uporablja za pomoč, dodeljeno v zvezi s slednjimi sektorji ali dejavnostmi, če podjetje na ustrezen način, kot je ločevanje dejavnosti ali razlikovanje med stroški, zagotovi, da dejavnosti v sektorjih, ki so izključeni iz področja uporabe te uredbe, ne prejemajo pomoči de minimis na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1407/2013. UKREP 1: Pomoč za naložbe v opredmetena ali neopredmetena sredstva na kmetijskih gospodarstvih v zvezi s primarno kmetijsko proizvodnjo (14. člen Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014) Z naložbo se skuša doseči vsaj enega od naslednjih ciljev: - izboljšanje splošne učinkovitosti in trajnosti kmetijskega gospodarstva, zlasti z zmanjšanjem stroškov proizvodnje ali izboljšanjem in preusmeritvijo proizvodnje; - izboljšanje naravnega okolja, higienskih razmer ali standardov za dobrobit živali, če zadevna naložba presega veljavne standarde Unije; - vzpostavljanje in izboljšanje infrastrukture, povezane z razvojem, prilagajanjem in modernizacijo kmetijstva, vključno z dostopom do kmetijskih zemljišč in izboljšanjem zemljišč, oskrbo in varčevanjem z energijo in vodo. Podukrep 1.1: Posodabljanje kmetijskih gospodarstev Pomoč se lahko dodeli za naložbe v živinorejsko in rastlinsko proizvodnjo na kmetijskih gospodarstvih. Upravičeni stroški: A. stroški izdelave projektne dokumentacije za novogradnjo (rekonstrukcijo) hlevov in gospodarskih poslopij na kmetijskih gospodarstvih; B. stroški gradnje, rekonstrukcije ali adaptacije hlevov in gospodarskih poslopij na kmetijskih gospodarstvih, ki služijo primarni kmetijski proizvodnji ter ureditev izpustov (stroški materiala); C. stroški nakupa nove ali rabljene kmetijske mehanizacije; D. stroški opreme hlevov in gospodarskih poslopij; E. stroški nakupa rastlinjaka, montaže ter opreme v rastlinjaku, z izjemo namakalnih naprav; F. stroški nakupa in postavitev zaščite pred neugodnimi vremenskimi razmerami (protitočne mreže…); G. stroški postavitve ali obnovitve sadnega ali drugega trajnega nasada; 43 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Dobrova-Polhov Gradec H. stroški nakupa računalniške proski člani niso lastniki zemljišča; gramske opreme. - dokazilo, da se naložba se izvaja na območju občine Upravičenci do pomoči so: - kmetijska gospodarstva, vpisana v re- Pomoč se ne dodeli: gister kmetijskih gospodarstev, ki so - naložbam za skladnost s standardi Unije; pravne in fizične osebe (ustrezajo kriterijem za mikro, podjetja), dejavne v pri- - investicijam, ki se izvajajo izven območja občine; marni kmetijski proizvodnji, s sedežem - investicijam, ki so financirane iz drugih na območju občine. javnih virov Republike Slovenije ali EU; Pogoji za pridobitev: - stroškom, povezanim z zakupnimi pogodbami; - ponudba oziroma predračun za načrtovano investicijo s specifikacijo del ali - nakupu proizvodnih pravic, pravic do storitev, plačila in letnih rastlin; - predložitev oddane kopije zbirne vloge - zasaditvi letnih rastlin; v tekočem (oziroma preteklem letu, če - delom v zvezi z odvodnjavanjem; rok za oddajo zbirne vloge v tekočem - nakupom živali in samostojen nakup letu še ni potekel); kmetijskih zemljišč; - dokazila, da se investicija se izvaja na - obratnim sredstvom; območju občine; - gradbeno dovoljenje za izvedbo investi- Intenzivnost pomoči: cije, če je s predpisi s področja gradnje – do 50% upravičenih stroškov. Najvišji objektov to potrebno, oziroma druga skupni znesek pomoči lahko znaša do ustrezna dokumentacija; 2.500 EUR. - pridobljena soglasja za izvedbo investi- Vlogo za pomoč v okviru tega podukrepa cije (npr.: kulturnovarstveno, okoljevarpredloži nosilec kmetijskega gospostveno,….), darstva oziroma pooblaščena oseba, - dokazilo o presoji vplivov na okolje za ki jo pooblastijo vsi nosilci kmetijskih investicije za katere mora biti opravljegospodarstev, ki so vključeni v skupno na (presoja vplivov na okolje mora biti naložbo. opravljena pred datumom dodelitve pomoči). UKREP 3: Pomoč za plačilo zavarovalnih premij (28. člen Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014) Pomoč se ne dodeli: - naložbam za skladnost s standardi Uni- Cilj pomoči je sofinanciranje dela zavaje; rovalnih premij za zavarovanje kmetijske - investicijam, ki se izvajajo izven obmo- proizvodnje, z namenom kritja izgub začja občine; radi naslednjih dejavnikov: - investicijam, ki so financirane iz drugih - naravnih nesreč; javnih virov Republike Slovenije ali EU; - slabih vremenskih razmer, ki jih je mo- za že izvedena dela; goče enačiti z naravnimi nesrečami in - stroškom, povezanim z zakupnimi po- - drugih slabih vremenskih razmer; godbami; - bolezni živali ali škodljivih organizmov - nakupom proizvodnih pravic, pravic do na rastlinah ter plačila in letnih rastlin; - zaščitenih živali. - zasaditvijo letnih rastlin; S pomočjo se spodbuja kmetijske pridelovalce, da zavarujejo svoje pridelke pred - stroškom v zvezi z odvodnjavanjem; - nakupom živali in samostojnim naku- posledicami škodnih dogodkov iz prejpom kmetijskih zemljišč; šnjega odstavka. - obratnim sredstvom, Upravičeni stroški: Intenzivnost pomoči: - strošek zavarovalne premije, vključno - do 50 % upravičenih stroškov naložb na s pripadajočim davkom od prometa zavarovalnih poslov, ki krije stroške za nakmetijskih gospodarstvih. domestitev izgub zaradi slabih vremenNajvišji skupni znesek dodeljene pomoči skih razmer, ki jih je mogoče enačiti z za posamezno naložbo na kmetijskem naravnimi nesrečami in drugih slabih gospodarstvu lahko znaša do 2.500 EUR. vremenskih razmer, boleznimi živali ali Vlogo za pomoč v okviru tega podukrepa škodljivih organizmov na rastlinah ter predloži nosilec kmetijskega gospodarstva. zaščitenih živali in ne zahteva ali določa vrste ali količine prihodnje kmetijske proizvodnje. Podukrep 1.2 Urejanje kmetijskih zemljišč in pašnikov. Pomoč se lahko dodeli za namen urejanja Upravičenci do pomoči: kmetijskih zemljišč (A) (nezahtevne agro- - kmetijska gospodarstva, vpisana v register kmetijskih gospodarstev, ki so melioracije) in pašnikov (B). pravne in fizične osebe, ki ustrezajo kriterijem za mikro, podjetja, dejavna v Upravičeni stroški: - stroški izdelave načrta kmetijskega zeprimarni kmetijski proizvodnji in imamljišča (nezahtevne agromelioracije, jo sedež na območju občine, ki sklenejo pašniki); zavarovalno pogodbo za tekoče leto, ki - stroški izvedbe del za nezahtevne agroje vključena v sofinanciranje po naciomelioracije; nalni uredbi za tekoče leto. - stroški nakupa opreme za ograditev in Pogoji za pridobitev: pregraditev pašnikov z ograjo; - veljavna zavarovalna polica, z obraču- stroški nakupa opreme za ureditev nanano višino nacionalnega sofinancirapajališč za živino. nja; - pomoč ne sme ovirati delovanja notranjega trga zavarovalniških storitev, biti Upravičenci do pomoči: - kmetijska gospodarstva, vpisana v reomejena na zavarovanje, ki ga ponuja gister kmetijskih gospodarstev, ki so eno samo zavarovalniško podjetje ali pravne in fizične osebe (ustrezajo kriteskupna podjetij in biti pogojena s tem, rijem za mikro, podjetja), dejavne v prida se zavarovalna pogodba sklene z marni kmetijski proizvodnji, s sedežem zavarovalnico, ki ima sedež v zadevni na območju občine. državi članici; - sklenjeno zavarovanje ne zahteva ali Pogoji za pridobitev: določa vrste ali količine prihodnje kmetijske proizvodnje. - ponudba oziroma predračun za načrtovano investicijo s specifikacijo del ali Intenzivnost pomoči: storitev, - do 20% upravičenih stroškov. Pomoč - predložitev oddane kopije zbirne vloge skupaj s pomočjo po nacionalni uredbi o sofinanciranju zavarovalnih premij za v tekočem oziroma preteklem letu, če zavarovanje primarne kmetijske prorok za oddajo zbirne vloge v tekočem izvodnje ne sme preseči 65% stroškov letu še ni potekel; zavarovalne premije. - dokumentacija potrebna za izvedbo naložbe, - pridobljena soglasja za izvedbo investi- UKREP 4: Pomoč za naložbe za ohracije (npr.: kulturnovarstveno, okoljevar- njanje kulturne in naravne dediščine na kmetijskih gospodarstvih (29. člen stveno,….) - dovoljenje lastnika zemljišča za izvedbo Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014) naložbe, da vlagatelj ali njegovi družin- Cilj pomoči je varovanje in ohranjanje 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si dejavnost na kmetiji – de minimis Cilj pomoči je diverzifikacija dejavnosti na kmetijskih gospodarstvih v predelavo Upravičeni stroški: in trženje kmetijskih in živilskih proizvo- stroški naložbe v opredmetena sredstva dov ter širjenje nekmetijskih dejavnosti na (stroški za nabavo materiala za obnovo, kmetijskih gospodarstvih. stroški za izvajanje del); Upravičene naložbe: A predelava primarnih kmetijskih proiUpravičenci do pomoči: zvodov, gozdnih sadežev in zelišč; - kmetijska gospodarstva, vpisana v re- B predelava gozdnih lesnih sortimentov; gister kmetijskih gospodarstev, ki so C prodaja kmetijskih pridelkov in izdelpravne in fizične osebe, ki ustrezajo kov s kmetij; kriterijem za mikro, podjetja, dejavna v D turizem na kmetiji; primarni kmetijski proizvodnji in imajo E dejavnosti povezane s tradicionalnimi sedež na območju občine. znanji na kmetiji, storitvami in izdelki; F vzreja in predelava vodnih organizmov; Pogoji za pridobitev: G dejavnost povezana s tradicionalnimi - ponudba oziroma predračun za načrznanji na kmetiji, storitvami oziroma tovano investicijo s specifikacijo del ali izdelki. storitev, - predložitev oddane kopije zbirne vloge Upravičeni stroški: v tekočem (oziroma preteklem letu, če - stroški izdelave projektne dokumentacije; rok za oddajo zbirne vloge v tekočem - stroški gradnje ali obnove objekta; letu še ni potekel); - dokazila, da se investicija se izvaja na - stroški nakupa opreme in naprav. območju občine; - dokazilo, da je stavba vpisana v register Upravičenci do pomoči: nepremične kulturne dediščine (RKD), - kmetijska gospodarstva, ki se ukvarjajo s predelavo in trženjem oziroma z ki ga vodi ministrstvo, pristojno za kulturo; nekmetijskimi dejavnostmi, s sedežem v občini Dobrova-Polhov Gradec. - gradbeno dovoljenje za izvedbo investicije, če je s predpisi s področja gradnje objektov to potrebno, oziroma druga Pogoji za pridobitev sredstev: ustrezna dokumentacija; - trije predračuni s popisom del, - dokazilo o ustreznih dovoljenjih za iz- - dovoljenje za opravljanje dejavnosti ali vedbo naložbe, v kolikor je le to potrebdokazilo o registraciji dejavnosti ali no; drug ustrezen dokument, - dokazilo, da je objekt, ki je predmet ure- - predložitev ustreznega dovoljenja in soglasij za izvedbo investicije, če je s ditve, mora biti v lasti nosilca ali članov predpisi s področja gradnje objektov to kmetijskega gospodarstva; - dokazilo, da se naložba izvaja na obmopotrebno; čju občine. - dejavnost se mora izvajati na kmetiji še vsaj 5 let po zaključeni naložbi; Intenzivnost pomoči: - dokazilo, da se naložba izvaja na območju občine - do 60% upravičenih stroškov. Najvišji skupni znesek dodeljene pomoči na posamezno naložbo na kmetijskem go- Intenzivnost pomoči: spodarstvu lahko znaša do 2.500 EUR. - do 50 % upravičenih stroškov. Najvišji Vlogo za pomoč v okviru tega podukrepa znesek dodeljene pomoči je 5.000 EUR. predloži nosilec ali član kmetijskega goNe glede na določilo iz prejšnje alineje spodarstva. se pomoč ustrezno zniža, če bi z odobreno pomočjo presegli 200.000 EUR, v obdobju zadnjih treh proračunskih let, UKREP 5: Podpora delovanju drune glede na obliko in namen pomoči ter štev dejavnih na področju primarne ne glede na to, ali se pomoč dodeli iz kmetijske proizvodnje Cilj pomoči je razvoj dejavnosti društev, sredstev Občine, države ali Evropske unije. ki delujejo na področju primarno kmetijsko proizvodnjo. Upravičeni stroški: Ukrep 7: Pomoč za izobraževanje in - stroški kotizacije za tečaje, seminarje, usposabljanje na področju nekmetijpredavanja, ki so vsebinsko vezani na skih dejavnosti na kmetiji ter prededejavnosti primarne kmetijske proi- lave in trženja zvodnje, Cilj pomoči je doseganje višje ravni stro- stroški nastopa na sejmih, katerih vse- kovne izobraženosti in usposobljenosti bine nastopov so vezane na dejavnosti kmetov in njihovih družinskih članov s področja nekmetijskih dejavnosti na primarne kmetijske proizvodnje ; - stroški prevoza in stroški vstopnin za kmetiji ter predelave in trženja kmetijskih strokovne oglede, vezane na dejavnosti proizvodov, ki niso proizvodi primarne primarne kmetijske proizvodnje; kmetijske proizvodnje. značilnosti kulturne in naravne dediščine na kmetijskih gospodarstvih. CMYK 44 Pogoji za pridobitev sredstev: - predračuni s specifikacijo stroškov; - program izobraževanja oz. usposabljanja povezanega z nekmetijskimi dejavnostmi na kmetiji predelavo ali trženjem kmetijskih proizvodov; - dostopnost do pomoči vsem upravičencem na območju občine. Intenzivnost pomoči: - do 50 % upravičenih stroškov. Ne glede na določilo iz prejšnje alineje se pomoč ustrezno zniža, če bi z odobreno pomočjo presegli 200.000 EUR, v obdobju zadnjih treh proračunskih let, ne glede na obliko in namen pomoči ter ne glede na to, ali se pomoč dodeli iz sredstev Občine, države ali Evropske unije. UKREP 8: Izboljšanje gospodarske vrednosti gozdov (ukrep de minimis) Cilj pomoči je izboljšanje konkurenčnosti gozdarstva, razvoj novih proizvodov ter uvajanje novih proizvodnih tehnologij in izboljšanje varnosti pri delu v gozdu. Upravičeni stroški: - stroški gradnje in rekonstrukcije gozdne vlake; - stroški nakupa in dobave nove in rabljene opreme. Upravičenci do pomoči: - kmetijska gospodarstva, vpisana v register kmetijskih gospodarstev, ki imajo sedež na območju občine. Pogoji za pridobitev sredstev: - dokazilo, da se investicije, izvaja na območju občine; - dokazilo, da ima kmetijsko gospodarstvo v lasti ali najemu najmanj 5 ha gozda; - soglasje Zavoda za gozdove za načrtovan poseg; - mapna kopija z vrisano predvideno traso gozdne vlake; - druga dokumentacija potrebna na izvedbo investicije. Intenzivnost pomoči: - do 50 % upravičenih stroškov. Najvišji znesek dodeljene pomoči je 2.500 EUR. Ne glede na določilo iz prejšnje alineje se pomoč ustrezno zniža, če bi z odobreno pomočjo presegli 200.000 EUR, v obdobju zadnjih treh proračunskih let, ne glede na obliko in namen pomoči ter ne glede na to, ali se pomoč dodeli iz sredstev Občine, države ali Evropske unije UKREP 9: Enkratna pomoč dijakom in študentom kmetijskih šol Cilj pomoči je spodbujati mlade, da se odločajo za šolanje na kmetijskih šolah, s čemer želimo doseči boljšo izobrazbeno strukturo na kmetijah. Upravičenci do pomoči: - dijaki in študentje kmetijskih in gozdarskih šol ali univerz, ki živijo v skupnem gospodinjstvu z nosilcem kmetijskega gospodarstva. Pogoji za pridobitev pomoči: - kmetijsko gospodarstvo, katerega član je upravičenec, mora biti vpisano v evidenco kmetijskih gospodarstev; - uspešno zaključeno šolanje v preteklem šolskem letu; - redno vpisan v srednješolski ali univerzitetni program kmetijskih in gozdarskih smeri, v tekočem šolskem letu programov; - enkratna pomoč se ne izplača dijakom in študentom, ki niso vpisani v kmetijske šole; - dijaki in študentje ponovno vpisani v isti letnik in študentje, ki izgubijo status, do pomoči niso upravičeni. Upravičenci predložijo naslednjo dokumentacijo: - izjavo, da bo prosilec prevzemnik kmetije; - potrdilo o katastrskem dohodku kmetijskega gospodarstva; - kopijo zadnjega šolskega spričevala; - potrdilo o višini prejemanja štipendije (če jo prosilec prejema). Upravičenci do pomoči: Podukrep 7.1: Individualno izobraže- društva, ki delujejo na področju pri- vanje in usposabljanje marne kmetijske proizvodnje in imajo sedež v občini. Upravičeni stroški: - stroški kotizacij in šolnin za tečaje, seminarje in predavanja povezana z nekPogoji za pridobitev sredstev: metijskimi dejavnostmi ter predelavo in - predračuni (s specifikacijo stroškov) za trženjem kmetijskih proizvodov; upravičene stroške, za katere se uvelja- stroški udeležbe na sejmih, povezanih z vlja pomoč, nekmetijskimi dejavnostmi ter predela- program izobraževanja oz. usposabljanja povezanega s primarno kmetijsko vo in trženjem kmetijskih proizvodov. pridelavo. - stroški prevoza in stroški vstopnin za - dokazilo o dostopu do pomoči vsem strokovne oglede, povezanih z nekmeupravičencem na območju občine, tijskimi dejavnostmi ter predelavo in trženjem kmetijskih proizvodov. Pomoč se ne dodeli za: Pomoč se ne dodeli: - za stroške, ki nastanejo za udeležence, - usposabljanja, ki so del javno veljavnih izobraževalnih programov poklicnega, ki nimajo stalnega bivališče v občini. srednjega in višjega strokovnega izobraževanja ter javno veljavnih študijIntenzivnost pomoči: skih programov, - do 50% upravičenih stroškov. Ne glede na določilo iz prejšnje alineje se pomoč - za stroške, ki nastanejo za udeležence, ki nimajo stalnega bivališče v občini. ustrezno zniža, če bi z odobreno pomočjo presegli 15.000,00 EUR v obdobju zadnjih treh proračunskih let, ne glede Upravičenci do pomoči: na obliko in namen pomoči ter ne gle- - nosilci in družinski člani kmetijskih de na to, ali se pomoč dodeli iz sredstev gospodarstev, vpisani v register kmetijskih gospodarstev, ki imajo sedež na Intenzivnost pomoči: države, občine ali Unije. območju občine, - enkratna pomoč do višine 450 € na dijaka in študenta v tekočem šolskem letu. UKREP 6: Pomoč za naložbe v prede- - društva, ki delujejo na področju kmetijlavo in trženje kmetijskih in živilskih stva in imajo sedež v občini. proizvodov ter naložbe v nekmetijsko 44 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Dobrova-Polhov Gradec V. OKVIRNA VIŠINA SREDSTEV IN MERILA ZA OCENJEVANJE VLOG Skupna okvirna višina nepovratnih sredstev, ki so namenjena za ukrepe za razvoj podeželja po tem javnem razpisu, je 30.000 EUR. Okvirna višina sredstev po posameznih ukrepih Ukrep UKREP 1: Pomoč za naložbe v opredmetena ali neopredmetena sredstva na kmetijskih gospodarstvih v zvezi s primarno kmetijsko proizvodnjo UKREP 3: Pomoč za plačilo zavarovalnih premij UKREP 4: Pomoč za naložbe za ohranjanje kulturne in naravne dediščine UKREP 5: Podpora društvom na področju primarne kmetijske proizvodnje UKREP 6: Pomoč za naložbe v predelavo in trženje kmetijskih in živilskih proizvodov ter naložbe v nekmetijsko dejavnost na kmetiji Ukrep 7: Pomoč za izobraževanje in usposabljanje na področju nekmetijskih dejavnosti na kmetiji ter predelave in trženja UKREP 8: Izboljšanje gospodarske vrednosti gozdov UKREP 9: Enkratna pomoč dijakom in študentom kmetijskih šol Višina Odstotek razpisanih sredstev sredstev v v% EUR 9.000 30% 400 1% 2.500 8% 5.000 17% 4.000 13% 2.500 8% 5.000 17% 1.600 6% V kolikor bodo zaprošena sredstva posameznega ukrepa nižja od razpisanih sredstev posameznega ukrepa, se sredstva prerazporedijo na druge ukrepe v pripadajočih deležih. Če bo na razpis ali posamezen ukrep prispelo več vlog, kot je na razpolago sredstev, se odstotek pomoči sorazmerno zniža. IX. Obveščanje o izboru O dodelitvi sredstev po tem pravilniku odloča na predlog strokovne komisije župan oziroma oseba, ki jo pooblasti župan. Vlagateljem katerih vloge izpolnjujejo predpisane pogoje iz predpisov in javnega razpisa in so za namen zagotovljena sredstva se izda sklep o pravici do sredstev. V obrazložitvi sklepa o pravici do sredstev je utemeljena odločitev in v primeru pozitivne odločitve opredeljena višina dodeljenih sredstev, namen in upravičeni stroški za katere so sredstva namenjena. Rok za izdajo sklepa o pravici do sredstev je 60 dni od ugotovitve vseh dejstev. Hkrati s prejemom sklepa bodo vlagatelji pozvani k podpisu pogodbe, s katero se uredijo medsebojne obveznosti med prejemnikom sredstev in Občino Dobrova-Polhov Gradec. Vlagatelji morajo podpisano pogodbo posredovati na občino v roku 8. dni od prejema, drugače se šteje da odstopajo od pogodbe. VI. Razpisna dokumentacija Razpisna dokumentacija (navodila in obrazci) je na voljo na spletni strani: http://www.dobrova-polhovgradec.si. Lahko pa jo na osnovi poslane zahteve na elektronski naslov info@dobrova-polhovgradec. si, posredujemo tudi po elektronski pošti. Kontaktna oseba občinske uprave za informacije je Helena Čuk. X. Pritožba na odločitev Zoper odločitev o pravici do sredstev lahko upravičenec vloži pritožbo na naslov občine v roku 8. dni od prejema odločbe. XI. Zahtevki za izplačilo Za izplačilo sredstev vlagatelji vlagajo zahtevke na predpisanem obrazcu. Upravičenci lahko vlagajo zahtevke: - za izplačilo upravičenih sredstev v letu 2022 najkasneje do 30.11.2022, - za izplačilo upravičenih sredstev v letu 2023 najkasneje do 3.5. 2023. Izplačilo se upravičencu izvrši po opravljenih delih na podlagi računa in potrdila o plačilu računa. VI. ROK PORABE DODELJENIH SREDSTEV Na podlagi popolnega zahtevka, se sredstva izplaVlagatelji za sredstva dodeljena za leto 2022 vložijo čajo na vlagateljev transakcijski račun. Nakazilo na transakcijski račun šteje, da je bilo zahtevku v celoti zahtevek za izplačilo najkasneje do 30.4.2023. odobreno. Če zahtevku ni v celoti ugodeno, se o spremembah VII. Način prijave in roki: Izpolnjeno razpisno dokumentacijo vlagatelji po- odloči z odločbo. Na to odločbo pritožba ni dovošljejo priporočeno po pošti, ali oddajo neposredno ljena. na sedežu občine. Zahtevke, ki so v nasprotju z zahtevami predpisov, javnega razpisa ali odločbe o pravici do sredstev se Ovojnica mora biti opremljena z naslednjimi po- zavrne. datki: Občina Dobrova-Polhov Gradec, Stara cesta 13, 1356 Dobrova s pripisom »ne odpiraj, XII. Spremljane namenske porabe sredstev javni razpis, kmetijstvo«. Na hrbtni strani mora Namensko porabo proračunskih sredstev za ohrabiti označen naslov pošiljatelja vloge. Vloge iz njanje in razvoj kmetijstva in podeželja v Občini katerih ni razvidno, da se nanašajo na javni Dobrova-Polhov Gradec spremlja komisija. Namen razpis se zavrže. porabe sredstev lahko ugotavlja tudi nadzorni odbor občine. Rok za oddajo vlog: 10.5.2022. Vlagatelj je dolžan vrniti nenamensko porabljena sredstva skupaj z zakonitimi zamudnimi obresti, ki VIII. Obravnavanje vlog in postopek odobrise obračunavajo od dneva plačila upravičencu do tve dneva vračila sredstev. V teh primerih ne more pridobiti sredstev za dobo petih let. Odpiranje in pregled vlog Če se ugotovi: Odpiranje pravočasno prispelih vlog bo 18.5.2022, v prostorih občine Dobrova-Polhov Gradec. Odpi- – da so bila dodeljena sredstva delno ali v celoti nenamensko porabljena, ranje vlog ni javno. Prispele vloge bo pregledala in – da je vlagatelj za katerikoli namen pridobitve strokovno ocenila komisija, ki jo imenuje župan obsredstev navajal neresnične podatke, čine Dobrova- Polhov Gradec. – da je vlagatelj za isti namen in iz istega naslova ponovno pridobil finančna sredstva pred iztekom S sklepom župana se zavrže vloge: za to določenega obdobja v razpisu, - ki so prepozno prispele, - ki niso oddane na predpisani razpisni dokumen- – da je vlagatelj odtujil (prodal) nepremično in opremo sofinancirano iz proračuna občine, pred taciji, - nepopolne vloge, ki jih v navedenem roku vlagaiztekom 5 let, telj ne dopolni ali jih dopolni neustrezno, – če investicije za katero je pridobil sredstva ni doin zavrne vloge: končal oz jo je končal v bistveno manjšem obsegu - ki so neutemeljene, kot je predvideval v prijavi na razpis, - z nasprotujočimi podatki v vlogi in prilogah, – druge nepravilnosti pri uporabi sredstev. - ki so vložene v nepravilno opremljenih ovojnicah, - vsebinsko neustrezne vloge, XIII. Informacije - ki ne bodo izpolnjevale pogojev za prijavo, Dodatne informacije po telefonu: 01 3601 800, kon- ki jih bo komisija, na podlagi meril za ocenjevanje taktna oseba: Helena Čuk. Morebitna vprašanja je in vrednotenje, ocenila kot neustrezne, mogoče posredovati tudi po elektronski pošti: helena.cuk@dobrova-polhovgradec.si. Popolnost in dopolnitve vlog Vloga se šteje za popolno, če je razumljiva in ima Št.: 3300-0001/2022-2 priložene vse priloge. Datum: 14.2.2022 Vlagatelje nepopolnih vlog komisija v roku 8 dni od Župan odpiranja in strokovnega pregleda vlog pisno poObčine Dobrova-Polhov Gradec zove, da jih dopolnijo. Rok dopolnitve je 15 dni od Franc Setnikar, l.r. prejema poziva za dopolnitev. Dopolnitve poslane po roku se ne upoštevajo. CMYK 45 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Povzetek poročila o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode za leto 2021 v Občini Dobrova - Polhov Gradec Režijski obrat občine Dobrova - Polhov Gradec, kot izvajalec gospodarske javne službe oskrbe s pitno vodo, obvešča svoje občane o kvaliteti pitne vode na javnih vodovodnih omrežjih občine. podlaga za izvajanje notranjega nadzora je Pravilnik o pitni vodi (Ur. l. RS št. 19/04, 35/04, 26/06, 92/06, 25/09, 74/15 in 51/17). Zdravstvena ustreznost in skladnost pitne vode se je v okviru notranjega nadzora ocenjevala na podlagi opravljenih rezultatov mikrobioloških, fizikalno kemijskih preskušanj in terenskih meritev ter sanitarno tehničnega in higienskega stanja vodooskrbnih objektov, naprav, delovanja naprav oziroma postopkov priprave pitne vode pred njeno distribucijo v vodovodna omrežja posameznih vodovodnih sistemov. Povzetek rezultatov mikrobioloških in fizikalno kemijskih preskušanj v okviru notranjega nadzora na mestih vzorčenja pri uporabnikih (omrežje) so za vodovodne sisteme prikazani v tabelah. Celoten dokument Poročila o pitni vodi za leto 2021 je objavljen na spletni strani www.dobrova-polhovgradec.si v rubriki »oskrba s pitno vodo – obveščanje občanov«, prav tako pa je poročilo dostopno na vseh Krajevnih skupnostih in na sedežu Občine. V letu 2021 je notranji nadzor in spremljanje stanja v oskrbi s pitno glede zdravstvene ustreznosti in skladnosti pitne vode na vodovodnih sistemih Občine Dobrova - Polhov Gradec opravljal Nacionalni laboratorij za zdravje, okolje in hrano (NLZOH), Center za okolje in zdravje, enota vode in tla, Prvomajska 1, 2000 Maribor. Spremljanje stanja oskrbe s pitno vodo v Občini Dobrova - Polhov Gradec je NLZOH Maribor izvajal v okviru Pogodbe o izvajanju storitve nadzora pitne vode PG-2141a-14/8309-20/49840 ter Načrta vzorčenja pitne vode za leto 2021. Notranji nadzor se je izvajal v skladu s predpisi, ki urejajo zdravstveno ustreznost živil. Strokovna KS DOBROVA 2021 skupno število vzorcev Vodovodni sistem (VS) M K DOBROVA 29 BREZJE mikrobiološka preskušanja (M) SKLADNO NESKLADNO fizikalno kemijska preskušanja (K) EC KB EN SKLADNO NESKLADNO S % S % S % S % 3 29 100 0 0 0 0 0 3 100 0 0 12 3 12 100 0 0 0 0 0 3 100 0 0 HRUŠEVO 9 3 9 100 0 0 0 0 0 3 100 0 0 OSREDEK 7 3 6 100 0 0 0 0 0 3 100 0 0 SKUPAJ 57 12 57 100 0 0 0 0 0 12 100 0 0 Legenda: M - mikrobiologija, K - kemija, S - skupaj, EC.- Escherichia coli, KB - koliformne bakterije, EN - enterokoki KS ŠENTJOŠT 2021 skupno število vzorcev Vodovodni sistem (VS) M K ŠENTJOŠT 11 BUTAJNOVA mikrobiološka preskušanja (M) SKLADNO NESKLADNO fizikalno kemijska preskušanja (K) EC EN KB S % S % 3 9 81,8 2 18,2 0 0 5 2 5 100 0 0 0 KURJA VAS 5 1 5 100 0 0 SKUPAJ 21 6 19 90,5 2 9,5 SKLADNO NESKLADNO S % S % 2 3 100 0 0 0 0 2 100 0 0 0 0 0 1 100 0 0 0 0 2 6 100 0 0 Legenda: M - mikrobiologija, K - kemija, S - skupaj, EC.- Escherichia coli, EN - enterokoki, KB - koliformne bakterije KS POLHOV GRADEC 2021 Vodovodni sistem (VS) skupno število vzorcev M K POLHOV GRADEC 31 3 DVOR -DOLENJA VAS 9 PODREBER fizikalno kemijska preskušanja (K) mikrobiološka preskušanja (M) SKLADNO NESKLADNO S % EC EN SKLADNO NESKLADNO KB SK SK % S % 22°C37°C S S % 30 96,8 1 3,2 0 0 0 1 1 3 100 0 0 0 7 77,8 2 22,2 0 0 2 0 0 0 / 0 / 7 2 7 100 0 0 0 0 0 0 0 2 100 0 0 PRAPROČE 6 3 6 100 0 0 0 0 0 0 0 3 100 0 0 SKUPAJ 53 8 50 94,3 3 5,7 0 0 2 1 1 8 100 0 0 Legenda: M - mikrobiologija, K - kemija, S - skupaj, EC.- Escherichia coli, EN - enterokoki, KB - koliformne bakterije, SK22°C - število kolonij pri 22°C, SK37°C - število kolonij pri 37°C KS ČRNI VRH 2021 Vodovodni sistem (VS) skupno število vzorcev M ČRNI VRH 6 -SMOLNIK SREDNJI VRH 6 ROVT SKUPAJ 12 K fizikalno kemijska preskušanja (K) mikrobiološka preskušanja (M) SKLADNO NESKLADNO EC EN KB CP S % S % 2 6 100 0 0 0 0 0 2 6 100 0 0 0 0 6 12 100 0 0 0 0 SKLADNO NESKLADNO S % S % 0 2 100 0 0 0 0 2 100 0 0 0 0 4 100 0 0 Legenda: M - mikrobiologija, K - kemija, S - skupaj, EC.- Escherichia coli, EN - enterokoki, KB - koliformne bakterije, CP - Clostridium perfringens 45 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Log-Dragomer Županova beseda Spoštovane občanke, spoštovani občani Včeraj sem se pogovarjal s šestošolcem, ki mi je povedal, da je opazil, da mu čas v šestem razredu bistveno hitreje teče kot v prvem ali drugem. Kako mi je to zvenelo znano, saj je mesec prehitro okoli in tako tudi leto, desetletje in tako dalje … Tudi sam imam občutek, da nam čas s starostjo teče hitreje in nič čudnega ni, da tudi naši starejši občani, kljub upokojenskemu življenjskemu ritmu, potarnajo zaradi istih opažanj. Ob takem razmišljanju kmalu spoznamo, da je zelo pomembno, kako in s kom preživljamo čas, ki nam je namenjen. Mnogi se šele v jeseni svojega življenja začnemo spraševati o tem, kaj puščamo za sabo in kakšna sled nas bo zaznamovala, predvsem pa kakšna bo naša zapuščina, ki ostaja potomcem. Ob besedi zapuščina imam v mislih nematerialne vrednote in načela ob katerih upamo, da bodo koristna za celotno družbo in ne zgolj za posameznika. Verjetno se bomo večkrat srečali tudi z mislijo na nekaj, za kar nam bi utegnilo biti žal, ker tega nismo storili ali ker so nam otroci prehitro odrasli v osebnosti, v katerih ne prepoznamo značilnosti svojih genov. Mogoče se boste vprašali za vzrok takega pisanja, ker se vedno trudim biti optimističen z vnosom dobre energije. Vsak mesec vam namreč pišem glede na trenutni navdih in mogoče v tem obdobju v meni še vedno odmevajo posledice prehitrih odhodov nekaj mojih zelo dobrih prijateljev, ki se jih bomo spominjali po dejanjih, ki so temeljila na dobrohotnosti, povezovalnosti in vključevanju. Ne pozabimo na svojo minljivost kot tudi na minljivost svojih bližnjih in najdražjih. Sproti postorimo vse, kar je v naši moči, da nam ne bi bilo kdaj žal, da smo kaj dobrega opustili oziroma smo se za kakšno dejanje z iskrenim opravičilom predolgo obirali. Verjamem, da je občutek lahkotne in čiste duše tisti občutek, ki skoraj vedno zmaga in se zanj splača potruditi, pa četudi moramo stopiti iz območja svojega udobja. Naj zaključim s tem, kar mi je zaupal prijatelj iz otroških let. Pravi, da je že skoraj eno leto v zasluženem pokoju in že skoraj ves ta čas po dvorišču prevaža prazno samokolnico … Pravi, da jo enostavno nima časa napolniti. Ostanite zdravi in vedrega duha in okužite s tem še okolico. Želim vam vse dobro. Miran Stanovnik, vaš župan Občina Log - Dragomer Dragomer, Na Grivi 5 UPRAVNI CENTER, Loška c. 12, Log p.p. 09, 1358 Log pri Brezovici obcina@log-dragomer.si 01 75 07 700 Poslovni čas Uradne ure: Ponedeljek, torek in četrtek Ponedeljek 8.00 - 12.00 9.00 - 12.00 13.00 - 15.00 13.00 - 15.00 Sreda 8.00 - 12.00 Sreda 13.00 - 17.00 9.00 - 12.00 Petek 8.00 - 12.00 14.00 - 17.00 12.30 - 13.0 Petek 9.00 - 12.00 CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 46 Lani zgrajena še dva pomembna odseka varne (šolske) poti Log - Dragomer, 14. februar 2022 – Občina Log - Dragomer je tudi v lanskem letu nadaljevala z urejanjem varnih peš in kolesarskih poti. Podjetje MKERŠMANC je ob koncu leta zgradilo preostalih 180 metrov odseka, ki je Cesto Dolomitskega odreda povezal s Šolsko ulico. Učenci, sprehajalci, tekači in kolesarji se lahko tako po varni bližnjici sprehodijo od osnovne šole do loškega športnega parka. Dokončana je bila tudi izgradnja kratkega, a izjemno pomembnega prehoda čez Dragomerški potok med Lazami in Dragomerško cesto, ki je nadomestil udarniško narejen odsek z zasilnima mostičkoma. Za varnost v prometu pa so poskrbeli še s postavitvijo dodatnih grbin za umirjanje prometa ter ogledal na nepreglednih in manj preglednih križiščih. Skoraj sedem let je že minilo, odkar je v občini začela zoreti ideja za ureditev varne šolske poti, po kateri bi šolarji, sprehajalci in kolesarji na varen način prišli od enega do drugega skrajnega konca občine Log - Dragomer. Projekt je pred leti zaživel na papirju ter delno tudi na terenu. Uresničena je že več kot tretjina projekta varne šolske poti. Poleg tega je urejenih še nekaj odsekov varnih in peš kolesarskih povezav med naselji občine. Lani sta tako zaživeli dve dodatni novi povezavi. Prva na Logu, druga v Dragomerju. Travniška pešpot povezala Log z Dragomerjem Občina Log - Dragomer je konec leta 2021 uredila novo varno povezavo med naseljema Log in Dragomer. Odsek, ki Cesto Dolomitskega odreda povezuje s Šolsko ulico, so začeli urejati pred dvema letoma. Takrat je bilo zgrajenih prvih 180 metrov poti, preostalo polovico odseka pa so uredili novembra lani. Po lični travniški promenadi se sprehajalci, kolesarji in šolarji na varen način sprehodijo ali zapeljejo od osnovne šole do loškega športnega parka in obratno. Razkošna tri metre široka pot je posuta z rizlom oziroma drobnim peskom, ob poti so postavljeni robniki, ponoči pa je obsvetljena z lučmi. Kot nam je povedal občinski svetnik Andrej Jerman Blažič, skrbnik strateške aktivnosti varnih šolskih ter peš in kolesarskih poti, bodo ob poti v prihodnje postavili še klopi, zoreti pa je začela tudi ideja o zasaditvi sadnih dreves, ki bi po eni strani mimoidočim nudila senco, v rodnem obdobju pa bi si lahko postregli še s sadeži. Bližnjico so občani lepo sprejeli, uporabljajo jo tako šolarji kot tudi starejši. Povezavo je novembra 2021 gradilo podjetje MKERŠMANC. Kot so nam pojasnili na Občini, so dela obsegala odkop travnate ruše, položitev Pešpot je Šolsko ulico povezala z Športnim parkom Log filca, utrditev podlage, položitev robnikov, premostitev jarka, nasutje in utrditev peska ter izgradnjo javne razsvetljave. Pot je široka tri metre, vrednost del pa je bila slabih 28 tisočakov. Po čvrsti trasi iz Laz do Dragomerške ceste Prebivalci okoli 140 hiš spodnjega Dragomera so se lahko razveselili tudi do konca urejenega odseka poti med Lazami in Dragomerško cesto. »Dela v Lazah sicer niso bila obsežna, a imajo največji učinek za prebivalce spodnjega dragomerškega naselja, saj jim urejen prehod čez Dragomerški potok omogoči varen in hiter dostop do Dragomerške ceste in nato v naše gozdove in hribe,« pravi Andrej Jerman Blažič. V nadaljevanju naj bi ob Dragomerški cesti speljali še pločnik do regionalne ceste ter hkrati nadaljevali prizadevanja za izgradnjo načrtovanega odseka poti čez dragomerške travnike ter tako tudi skozi Dragomer, v celoti, zagotovili varno (šolsko) peš in kolesarsko pot. Prehoda čez Dragomerški potok sta bila sicer zgrajena že pred tremi leti. Takrat so z udarniško prostovoljno akcijo ter podarjenim materialom skupine aktivnih občanov zgradili zasilna mostička in čez travnik s peskom utrdili pot. »Odsek smo uredili tako, da nam je moj prvi sosed dal šest zelo težkih plohov. Potem je prišel drugi sosed z zelo veliko traktorsko prikolico in jih odpeljal dol. Župan je naročil dva kamiona peska in balo filca, tretji sosed pa je ta pesek s traktorjem z nakladalno žlico raztrosil. Na koncu se je zbrala skupina občanov z otroki. Poprijeli smo za lopate, grablje, samokolnice in v eni uri in pol poravnali del pešpoti, ki je v občinski lasti. Naslednjič smo ponovili vajo še na delu pešpoti, ki je v lasti Sklada kmetijskih zemljiš ter poprosili četrtega soseda, da jo poravna z malim valjarjem,« je slikovito razložil Jerman Blažič. »Kasneje smo naredili še stopnice in mostička zavarovali z zasilnima ograjama.« Tako zgrajena mostička je občina konec leta 2021 nadomestila s solidno utrjenima robustnima prehodoma preko dovolj širokih betonskih cevi, skozi katere je speljan po- tok. Pešci in kolesarji se sedaj po čvrsti in zavarovani trasi, brez stopnic, varno sprehajajo oziroma peljejo s kolesom od ulice Laze do Dragomerške ceste. Do večje prometne varnosti tudi s postavitvijo grbin Za zagotavljanje varnosti pešcev vseh generacij je bilo lani poskrbljeno tudi z umirjanjem prometa. Občina Log - Dragomer je lani postavila še 14 grbin za umirjanje prometa. Tri hitrostne ovire na ulici Na Grivi, eno na Vrhovčevi cesti, tri na Rimski cesti, štiri na Cesti 8. maja, dve na cesti Dolomitskega odreda ter eno na Poti na Polane. Od priporočenih 60 hitrostnih ovir iz Promete študije Občine Log - Dragomer jih je tako postavljenih približno polovica (29). Na Dragomerški cesti jih je bilo v preteklih letih postavljenih šest, dve na ulici Na Grivi, dve na Šolski ulici, dve na Rimski cesti, ena na Cesti 8. maja ter dve na Poti na Plešivico. »S postavitvijo grbin oziroma »ležečih policajev«, dobiš večjo varnost. Ležeči policaji te kaznujejo na kraju prekrška prehitre vožnje - takoj, brez listka, kazni ne dobiš na položnici, a te prehitra vožnja vseeno udari po žepu. Ležeči policaj ti ob prehitri vožnji lahko resneje poškodujejo podvozje ali pa te v najboljšem primeru ob udarcu opomnijo, da je prihodnjič bolj pametno zmanjšati hitrost,« jo o razlogih, zakaj delovna skupina podpira postavitev grbin za umirjanje prometa, povedal Jerman Blažič, ki je ob tem še opozoril, da morajo grbine ustrezati predpisanim standardom oziroma biti dovolj visoke, če želimo, da so učinkovite. Kako se je začelo Pred približno sedmimi leti so se štirje občani, Marko Kraner, Andrej Jerman Blažič ter Igor in Samo Pavlin povezali v civilno iniciativo za varno šolsko pot ter na občino Log - Dragomer naslovili pobudo za ureditev varne šolske poti v naselju Dragomer. Pobuda je bila leto kasneje razširjena na zagotavljanje oziroma urejanje varne peš in kolesarske poti ter varnih prehodov čez cesto na celotnem področju občine, hkrati pa je bila uvrščena tudi med prioritetne razvojne projekte občine. Za skrbnika te strateške aktivnosti je bil določen najstarejši občinski svetnik Andrej Jerman Blažič. Iniciativi so se kmalu pridružili Vilijem Kosednar, Urška Babnik in Franci Kozjek, ki so bili pod vodstvom podžupana Simona Strgarja imenovani v županovo posvetovalno delovno skupino. Ta je na podlagi smernic za šolske poti Javne agencije RS za varnost prometa ter občinske prometne študije pripravila osnove za »Izvedbeni načrt varne šolske poti od Lukovice do Jordanovega kota«. Varno šolsko pot so speljali stran od gostega prometa ter regionalne ceste, stran od hrupa, onesnaženosti z izpušnimi plini in mikrodelci. Ob tem jih je vodila ideja, da umik od motoriziranega prometa pomeni večjo varnost ter manj možnosti za prometne nesreče. Pri načrtovanju trase varne šolske poti so zasledovali štiri ključna izhodišča. Trasa poti naj bi bila, kjerkoli je to možno, odmaknjena od motoriziranega prometa. Poti, ki bi jih speljali preko travnikov naj bi bile široke do tri metre in utrjene z grobim in finim peskom. Deli trase, ki bi bili speljani po obstoječih občinskih cestah in ulicah bi za pešce potekali po pločnikih, za kolesarje pa bi na teh cestah in ulicah vrisali opozorilne talne znake ter potek varovane kolesarske steze. Zamisli so si tudi, da bi trase opremili s svetilkami in klopcami za počitek, ter kjer je možno, še z zasaditvijo dreves za senčenje. 22 odsekov oziroma 7500 metrov varnih poti Delovna skupina je načrt projekta varnih šolskih poti skozi občino razdelila na 22 odsekov in za vsakega natančno določila način reševanja. »V okviru možnosti je delovna skupina za vsak odsek določila predvsem način reševanja posameznega odseka, določene so bile širine poti, izvedba bankin, vrste in širine pločnikov, vrsta materiala za utrjevanje pohodne površine, opremljenosti s klopcami in razsvetljavo, vrste talnih oznak in obcestnih tabel ter števila, vrste in razporeditve grbin za umiritev prometa in podobno.« V. L., foto: Tim Žugaj in 46 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Log-Dragomer Projekt gradnje kanalizacije in čistilne naprave Pri kanalizaciji vse po planu CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 47 miko, ob ugodnih vremenskih razmerah pa bodo izvedli še fasado. Delavci Trgograda so začeli z izvedbo trase vodov za odvod meteornih voda, sanitarne vodo ter vodovoda. Napredovanje del bo odvisno od vremenskih razmer. V drugi polovici tega meseca je v načrtu pospešena izvedba elektro in strojnih inštalacij poslovno tehnološkega dela čistilne naprave ter izvedba ograje na lokaciji bazenov. Na lokaciji vakuumske postaje naj bi še ta mesec montirali črpalke ter nato še Na centralni čistilni napravi bodo nadaljevali z strojno opremo obrtniškimi deli Naj spomnimo, da izvajalci gradijo centralno Na Barju, kjer stoji bodoča centralna čistilna čistilno napravo s kapaciteto 5.000 populacijskih naprava, je v teh mesecih pestro v notranjosti enot. Gradnja bo kmalu zaključena, sledilo bo poslovno tehnološkega dela objekta, kjer potekajo poskusno enoletno obratovanje naprave. Nanjo obrtniška dela. Delavci Trgograda so januarja po- naj bi priključili odplake iz gospodinjstev, ki ležibelili stene ter vgradili okenske police v poslovno jo ob trasi, kjer je že bilo zgrajeno kanalizacijsko tehnološkem objektu čistilne naprave. Februarja omrežje. so delavci začeli polagati stensko ter talno keraV. L., foto: Občinska uprava kovici. Sicer pa naj bi prihodnji mesec na cestnih površinah, ki so po že zgrajeni kanalizaciji ostali v makadamu, izvedli asfalte. Prihodnji mesec naj bi nadaljevali tudi s širjenjem omrežja zemeljskega plina. Na Poti ob Snežaku naj bi Energetika Ljubljana ob ugodnih vremenskih razmerah (+ ˙C), ki dopuščajo stikovanje cevi, nadaljevala z gradnjo. Pokopališče že kaže orise svoje nove podobe povezovale zgornjo in spodnjo teraso ter uredili dostopno pot za invalide. Gradnja stopnic je predvidena v začetku marca, napredovanje del pa bo odviDragomer, 15. februar 2022 – Delovni stroji sno od vremenskih razmer. Občina Log – Dragomer Trgograda že dober mesec ropotajo na hribu naj bi tudi v prihodnjih letih nad Dragomerjem, kjer se nadaljuje prenova za prenovo razvezala svoj mopokopališča pri cerkvi Sv. Lovrenca. šnjiček. V načrtu je gradnja Ugodne vremenske raz- pa bo umeščenih dodatnih 38 poslovilnega objekta. Ob konmere so šle na roko izvajalcu, novih grobnih polj za žarne cu prenove naj bi bilo dragoki je že zgradil oporni zid. V pokope.,« so nam povedali na merško pokopališče bogatejše začetku marca naj bi zgradili Občinski upravi. Poudarili so, za dodatnih 31 enojnih groše povezovalne stopnice. Iz- da so z gradnjo zidu zavarovavajalec je že zgradil oporni li brežino in pridobili prostor bov, 178 žarnih grobov ter 120 zid, trenutno izvajajo zasip za za umestitev novih grobov. V žarnih niš, uredili pa naj bi še zidom. »Oporni zid v višino sklopu prenove bodo zgradili prostor za raztros pepela. meri okoli 280 cm, ob njem tudi nove stopnice, ki bodo V. L. Obvestilo Log - Dragomer, 11. februar 2022 – Gradnja kanalizacije in čistilne naprave poteka kot po maslu. Mila zima in za ta letni čas ugodne temperaturne razmere omogočajo delavcem, da še presegajo zastavljeni terminski plan. Zgrajene je že skoraj 18 kilometrov kanalizacije, na čistilni napravi pa potekajo zaključna dela. Zato lahko že v tem mesecu v vaših nabiralnikih pričakujete obvestilo o morebitnem že plačanem komunalnem prispevku. Gradnja kanalizacijskega omrežja in čistilne naprave je v sklepni fazi. Izbrani izvajalec mora položiti le še okoli 5 kilometrov od skupno 23 kilometrov kanalizaciji ter zaključiti dela na čistilni napravi. Na Občinski upravi medtem ne sedijo križem rok, kot smo izvedeli ves čas bedijo nad izvajalci, se usklajujejo in skrbijo za pravočasno in popolno oddajo zahtevkov. »Vsak zahtevek za izplačilo zajema v povprečju 300–400 strani dokumentacije. Ob vsakem zahtevku je potrebno sproti dokazovati upravičenost do izplačila v skladu z vsakokratno veljavnimi Navodili organa upravljanja o upravičenih stroških za sredstva evropske kohezijske politike, vsakokratno veljavnimi Smernicami o poenostavljenih možnostih obračunavanja stroškov v obdobju in vsakokratno veljavnimi Navodili organa upravljanja za izvajanje upravljalnih preverjanj«, so nam pojasnili na Občini. Med drugim so se na Občinski upravi zakopali tudi v arhive ter pregledali dokazila o plačilu komunalnega prispevka. Tisti občani, ki ste komunalni prispevek za priklop na kanalizacijo v preteklosti že plačali, lahko že ta oziroma prihodnji mesec v svojih nabiralnikih pričakujete pismo Občine. V njem vas bodo obvestili, da so obveznosti za plačilo komunalnega prispevka že poravnane. Kot so še poudarili na Občini to obvestilo shranite, saj vam bo služilo kot dokazilo v postopku izvedbe hišnega priključka. Izgradnjo tega boste morali financirati sami, hkrati boste morali poskrbeti tudi za njegovo izgradnjo, ali v lastni režiji ali z izvajalcem, ki ga boste izbrali sami. Več si lahko preberete v obvestilu, ki je prav tako objavljeno v Našem časopisu. Ugodno vreme dopušča gradnjo vakuumske kanalizacije Gradbena mehanizacija na razpisu izbranega Hidrotehnika v februarju ropota na Cesti na breg, kjer polagajo vakuumsko kanalizacijo. Dela se bodo ob ugodnih vremenskih pogojih in temperaturah nad ničlo proti koncu februarja oziroma v začetku marca predvidoma nadaljevala na Vrhovčevi cesti od hišne številke 44 do 15, KGG pa naj bi v tem obdobju kanalizacijo polagal na Barjanski cesti od hišne številke 2 do 3c ter od hišne številke 8 do 4. Medtem je še naprej živahno ob regionalki, kjer delavci nadaljujejo z izvajanjem vakuumske kanalizacije ob sočasnem polaganju vodovodnega omrežja, plinovodnih cevi in telekomunikacijskega omrežja T2. Dela potekajo na trasi regionalne ceste v območju kolesarske poti in sicer od Kačje vasi proti Rosovčam ter od objekta na Loški cesti 2 do 10. Spoštovane občanke, spoštovani občani. Obveščamo vas, da bomo v mesecu februarju odposlali obvestila/dopise tistim občanom, ki imajo poravnane vse obveznosti glede komunalnega prispevka - torej komunalnega prispevka za priklop na kanalizacijo ne bo potrebno plačati. Prejeto obvestilo oz. dokazilo shranite, saj vam bo služilo kot dokazilo v postopku izvedbe hišnega priključka. Občina je še v fazi pregledovanja arhiva dokazil o plačilu komunalnega prispevka, tako da bo lahko kakšno obvestilo o poravnanih obveznostih izdano tudi v mesecu marcu. V nadaljevanju bo sledila izdaja odločb za plačilo komunalnega prispevka za priklop na kanalizacijo tistim zavezancem, ki ga morajo še plačati. Obveščamo vas tudi, da mora lastnik objekta poskrbeti tudi za izgradnjo hišnega priključka. Lahko ga izvede v lastni režiji ali z izvajalcem, ki ga pridobi sam. Pred začetkom gradnje hišnega priključka osebno v informacijski pisarni podjetja JP KPV, d.o.o. (ali na e-poštni naslov informacijska@kpv.si - v tem primeru mora biti zahtevek elektronsko podpisan) oddajte izpolnjen in podpisan obrazec Zahtevek za priključitev na javno kanalizacijsko omrežje. Za več informacij o Zahtevku se obrnite na JP KPV, d.o.o. Občinska uprava Na Občini razstava vrtčevskih umetnin Podboj pod avtocesto bo zaključen februarja Delavci Komunalnih gradenj naj bi do konca meseca pod avtocesto izvedli podboj po katerem bo potekala kanalizacija, ki se bo v nadaljevanju navezala na traso kanalizacije Poti na mah od hišne številke 5 do 7 ter črpališča Č4. Kot so nam povedali na Občini medtem na delu trase vzporedno z avtocesto ob objektu Vrhniška cesta 19 do 11a v smeri proti Brezovici že poteka gradnja kanalizacije. V drugi polovici februarja naj bi kanalizacijo gradili na Ljubljanski cesti od hišne številke 26a do 30 in po Dragomerški cesti od hišne številke 60 do 64, gradnja pa naj bi se nato marca nadaljevala po Dragomerški do hišne številke 74. Kanalizacijo naj bi marca začeli graditi tudi na Lu- Log - Dragomer, 15. februar 2022 – Stopnišče Upravnega centra Občine Log - Dragomer gosti že četrto razstavo. Tokrat se obiskovalcem predstavljajo najmlajši, otroci iz Vrtca Log - Dragomer. Njihove umetnine si lahko v poslovnem času Občine Log Dragomer ogledate do konca marca. Stopnišče Upravnega centra Občine Log - Dragomer postaja galerija v malem. Potem ko so se z umetniškimi deli predstavili akademski slikar in grafik Ivo Mršnik, akademski slikar in profesor Milan Erič ter osnovnošolski otroci, si tokrat lahko ogledate umetniška dela in izdelke vrtčevskih malčkov. Kot so nam povedali v Vrtcu Log - Dragomer, si bodo obiskovalci na stopnišču Upravnega centra lahko ogledali izdelke ter risbe, ki so jo ustvarili otroci različnih starostnih obdobij. Tehnike, ki so jih malčki uporabili, so zelo raznolike, obiskovalce pa razstava ponese v pisan svet otroške domišljije ter neskončne palete barv. Razstava bo odprta do konca marca 2022. Ogledate si jo lahko v poslovnem času Občine Log - Dragomer, in sicer v ponedeljek, torek in četrtek od 8:00 do 12:00 in od 13:00 do 15:00, v sredo med 8:00 in 12:00 ter od 13:00 do 17:00, ali pa v petek od 8:00 do 12:00 oziroma od 12:30 do 13:00. V. L. foto: OU, Vrtec Log Dragomer 47 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Log-Dragomer 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Slovenski kulturni praznik … skozi otroške oči Javni razpis zbiranja predlogov za podelitev priznanj Občine Log - Dragomer za leto 2022 1. NAZIV IN SEDEŽ RAZPISOVALCA Občina Log - Dragomer, Na Grivi 5, 1351 Brezovica pri Ljubljani. Otroci so se pod mentorstvom svojih vzgojiteljic izražali na vseh področjih. Pogovarjali so se o pomen kulture in praznika, se seznanili s simboliko, himno, zastavo, grbom ter spoznavali slovenske pesnike in pisatelje ter njihova dela. Skozi igro so z je- 2. PRIZNANJA, KI SE BODO PODELILA Podelila se bodo naslednja priznanja: - grb občine Log - Dragomer, - priznanje Občine Log – Dragomer, - naziv častni občan oziroma častna občanka Občine Log Dragomer. zikom ter likovno in glasbeno umetnostjo Izražali so se v različnih umetniških jezikih spoznavali bogato zapuščino slovenskih ter ustvarili paleto čudovitih izdelkov. pesnikov in pisateljev. Mladi umetniki so V.L. svojo ustvarjalno žilico izlili tudi na papir. Foto: V. L. , Vrtec Log - Dragomer Za male junake v zlato odeta občinska stavba Ozdravljivost je 80-odstotna, mnogi pa bitko s to kruto boleznijo žal izgubijo. Za vse male junake, ki se pogumno spopadajo z vsemi težavami, ki jih prineseta bolezen in zahtevno zdravljenje, si na mednarodni dan boja proti otroškemu raku pripenjamo pentljo zlate barve. Prav tako so v znak podpore nekatera mesta pomembne zgradbe osvetlila z zlato barvo. Junaki 3. nadstropja, društvo, ki so ga ustanovili starši otrok z rakom vsako leto na mednarodni dan boja proti otroškemu 48 Na podlagi 4. člena Odloka o priznanjih Občine Log - Dragomer (Uradni list RS, št. 54/09, 19/16 in 14/17) Občina Log - Dragomer objavlja Log - Dragomer, 8. februar 2022 – Slovenski kulturni praznik, Prešernov dan, so obeležili tudi v Vrtcu Log - Dragomer. Log - Dragomer, 15. februar 2022 – V Sloveniji za rakom vsako leto zboli okoli 80 otrok in mladostnikov. CMYK raku, 15. februarja, organizira vseslovensko akcijo ozaveščanja o raku pri otrocih. Slovenske občine in ostale lastnike so na ta dan povabili, da objekte osvetlijo z zlato oziroma rumeno barvo in tako izkažejo podporo Junakom in Junakinjam, kot poimenujejo otroke z rakom. Akciji se je pridružila tudi Občina Log -Dragomer, ki je v zlato barvo odela pročelje občinske stavbe. Male junake lahko podprete tako, da si pripnete zlato pentljo in tako izkažete podporo otrokom in mladostnikom, ki se pogumno spopadajo z rakom, vsem, ki so premagali otroškega raka, družinam, ki pogumno živijo naprej, čeprav so zaradi raka izgubile otroka ter zdravnikom, zdravstvenemu osebju in prostovoljcem, ki svoj poklic in čas namenjajo otroškemu raku. Zlata pentlja, simbol boja proti otroškemu raku, predstavlja plamen upanja in čistost otroških src. Tako kot je zlato plemenita kovina, so plemeniti tudi otroci. Zlato mora skozi ogenj, da postane močnejše in trpežnejše. Takšna je tudi pot Junakov – otrok z rakom. Po vseh težavah in bolečinah, ki jih izkusijo, so močnejši in pogumnejši. Zato jih imenujemo Junaki z veliko začetnico. Mednarodni dan boja proti otroškemu raku je svetovna kampanja, ki ozavešča o raku v otroštvu in mladosti. Leta 2002 ga je ustanovila mednarodna organizacija International Childhood Cancer Day, ki se zavzema za napredno zdravljenje in oskrbo ter spodbuja Knjigobežnice že v občini Log - Dragomer 28. februar 2022 – V KUD Kosec se veselijo štirih novih knjigobežnic, drobnih hišic s knjigami, ki jih je Cankarjeva knjižnica Vrhnika postavila v sodelovanju s Klubom vrhniških študentov, LEO klubom Vrhnika in Občino Log - Dragomer. Za knjigobežnice bodo skrbeli v Koscu, kjer pravijo, da je za ljubitelje branja pripravljen bogat izbor knjig. Ljubitelji branja se bodo razveselili kar štirih novih knjigobežnic. Eno boste našli pri klopci ob dragomerškem gasilskem domu, druga je postavljena pri otroškem igrišču v Jordanovem kotu, tretja v loškem športnem parku ter še ena na Lukovici pri novi trim stezi. V KUD Kosec so nam zaupali, da sta jim pri postavitvi v ambient na pomoč priskočila Jure Demšar in Dušan Mihevc. ki se jima ob tej priložnosti lepo zahvaljujejo. Knjigoljubom pa želijo obilo užitkov ob prebiranju in izmenjavi knjig. V Občini Log - Dragomer bo projekt za- živel kot začasna zamenjava za knjižnico. Seveda knjigobežnice nikakor ne morejo nadomestiti knjižnice, a kot pravijo v Kud Kosec, bodo nudile prijazen kotiček za starejše pa tudi nove knjige, v njih pa so domovali že prenekateri knjižni biseri. Projekt knjigobežnice je razširjen po celi Sloveniji in tudi v ostalih državah. Na javnih mestih so postavljene hiške različnih oblik, ki tudi na simbolni ravni podpirajo prisotnost knjige v javnem prostoru oziroma v skupnosti, ki se zaveda, da sta knjiga in branje pomembni za učenje, mentalni in čustveni razvoj, so zatočišče mirnih misli in navdiha. Knjigobežnice delujejo po načelu »oddaj eno, vzemi drugo«. V hiški naj bi bralci pustili knjigo, nekdo drug jo bo vzel, odnesel domov ter užival v njeni družbi. Ko jo bo prebral, jo bo lahko vrnil ali pa bo na njeno mesto v hišico prinesel drugo knjigo, za katero si želi, da bi jo spoznali in prebrali tudi drugi bralci. Knjige tako krožijo, z njimi pa se širi bralna kultura. Na ta način povezujejo bralce, ki jim je skupna ljubezen do knjig in branja, spodbujajo mlade, ki se šele spoznavajo s črkami in jih navdušujejo za branje. V. L., foto: KUD Kosec k večjemu razumevanju težav, s katerimi se srečujejo družine otrok in mladostnikov v času zdravljenja ter po zdravljenju. Za rakom letno zboli približno 80 otrok in mladostnikov. Ozdravljivost je 80-odstotna, mnogi pa bitko s to kruto boleznijo žal izgubijo. Otroci in mladostniki, ki so trenutno v fazi zdravljenja, kot tudi tisti, ki so bolezen uspešno premagali, si predvsem želijo, da bi bili med vrstniki sprejeti. Žal je rak pri otrocih še vedno pogosto tabu tema. Mnogi vrstniki Junakov posledično nimajo dovolj informacij o tej bolezni in se zato gologlavih Junakov izogibajo ali pa se jih celo bojijo. Zato je problematika o sprejemanju med vrstniki letos še posebej izpostavljena. V. L. V koledarskem letu je možno podeliti največ dve priznanji grb Občine Log - Dragomer in do tri priznanja Občine Log - Dragomer. Naziv častni občan oziroma častna občanka se podeljuje po preteku dveh ali več let po zadnji podelitvi, zato je ta naziv letos možno podeliti. 3. KRITERIJI ZA PODELITEV PRIZNANJ Naziv častni občan oziroma častna občanka Občine Log - Dragomer je priznanje, ki se podeljuje posameznikom za dolgoletne in izjemne uspehe na posameznih področjih družbenega življenja in dela, ki prispevajo k razvoju in ugledu Občine Log - Dragomer. Grb občine je priznanje, ki se podeljuje posameznikom, zavodom, organizacijam, društvom, drugim pravnim osebam, ki delujejo na območju Občine Log - Dragomer za življenjsko ali dolgoletno delo, ki prispeva k razvoju in ugledu občine oziroma prispeva k boljšemu in kvalitetnejšemu življenju občanov. Priznanje občine se podeljuje posameznikom, zavodom, organizacijam, društvom, drugim pravnim osebam za uspešno delo v koledarskem letu ali daljšem obdobju na različnih področjih družbenega življenja. 4. PREDLAGATELJI PRIZNANJ Predloge za podelitev priznanj in naziva lahko podajo občani Občine Log - Dragomer, župan, politične stranke in liste, zastopane v Občinskem svetu Občine Log - Dragomer, zavodi, organizacije, društva in druge pravne osebe, ki delujejo na območju Občine Log - Dragomer. Nihče ne more sebe ali svojih bližnjih sorodnikov predlagati za prejem priznanja. 5. PREJEMNIKI PRIZNANJ Prejemniki priznanj so lahko posamezniki, zavodi, organizacije, društva in druge pravne osebe. Do priznanj niso upravičeni funkcionarji Občine Log - Dragomer v času trajanja mandata. 6. UTEMELJITEV PREDLOGA Predlogu za podelitev priznanja Občine Log - Dragomer mora biti priložen obrazec, ki vsebuje osnovne in osebne podatke o posamezniku, zavodu, organizaciji, društvi ali drugi pravni osebi, z navedbo, za katero priznanje se predlaga kandidat, v utemeljitvi predloga mora biti opisana dejavnost in dosedanji uspehi kandidata. Obrazec je priloga tega razpisa in je dosegljiv na spletni strani www.log-dragomer.si in v sprejemni pisarni Občine Log - Dragomer. K obrazcu se mora obvezno priložiti življenjepis kandidata. 7. ROK, DO KATEREGA JE POTREBNO POSLATI PREDLOGE Predloge za podelitev priznanj Občine Log - Dragomer je potrebno poslati s priporočeno pošiljko ali oddati osebno na sedežu občine do 5. 4. 2022 do 12.00 ure v zaprti ovojnici na naslov: Občina Log - Dragomer, Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja, Loška cesta 12, 1358 Log pri Brezovici, s pripisom »NE ODPIRAJ – JAVNI RAZPIS ZBIRANJA PREDLOGOV ZA PODELITEV PRIZNANJ OBČINE LOG - DRAGOMER – ŠT. 430-1/2022«. 8. DODATNE INFORMACIJE Dodatne informacije in pojasnila v zvezi z javnim razpisom so na voljo na sedežu Občine Log - Dragomer, po telefonu 01 750 77 08 ali preko elektronske pošte majda.volcansek@log-dragomer.si – kontaktna oseba Majda Volčanšek. Številka: 430-1/2022 Datum: 17. 1. 2022 Občina Log - Dragomer Župan Miran Stanovnik 48 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Log-Dragomer 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Dan žena Žene. Ženske. Tako muhaste, tako srčne, tako posebne! Ali ste vedeli, da zna ženska iz nič narediti tri stvari? Kosilo, prepir in frizuro. In ali ste vedeli, da je moški najboljši modni dodatek vsake ženske? Približuje se Dan žena, pravilno se imenuje “Dan delovnih žena”, mednarodni praznik žensk, ki ga v približno 100 državah praznujejo vsako leto 8. marca. V ta namen se v več mestih po državah organizirajo različna slavja. Tako nikjer ne primanjkuje koncertov in enodnevnih izletov. Gostinci ponujajo slavnostna kosila in večerje, razna društva in organizacije predstave, prireditve in obdarovanja. Trgovci nudijo izdelke in ideje, s katerimi lahko pokažemo drobno pozornost ženam, prisotnim v vsakdanu našega življenja. Cvetličarji ponujajo skrbno izbrane cvetlice ali šopke. Otroci s pomočjo pedagogov v vzgojnih ustanovah ustvarjajo neprecenljive voščilnice, papirnate rožice, ogrlice in zapestnice … Obstajajo žene vseh vrst: odločne, spontane, nežne, trmaste, včasih premišljeno naivne in nevedne, čustvene, raznežene, občutljive in vsaka je zase edinstvena! Tudi naše društvo KUD Kosec se že drugo leto zapored okrnjeno, a z najlepšimi željami, posveča ženam. Tokrat vam postrežemo s pesmijo naše krajanke Rože M. Pečnik Kertel. Drage žene, želimo vam, da izkoristite dan, namenjen samo vam in se prepustite razvajanju najbližjih ali pa se vsaj za trenutek posvetite same sebi. Za konec zapisa pa vam podarjamo še misel svetovne pisateljice Joan K. Rowling: “Naše odločitve in ne naše sposobnosti so tiste, ki pokažejo, kaj smo.” KUD Kosec To razcvetelo sveže drevje Marec, vse se prebuja, drevje v popju čaka čas, da zapolni krošenj golo silhueto, z razkošjem, v odtenkih nežnih barv, ki se prelivajo v jasno nebo. Že zvončki po poljanah kličejo otroke, da z drobnimi cvetovi mamice razvesele. Žafran med suhim listjem jase bogati, trobentice so preživele zimo, sveže v svojih srajčkah vabijo v objem. Ej, ti, marec! Si res prišel?! Si tisti lepi čas, ko vse se dviga, vstaja, klije, raja? Otroci trobili smo v mestu tam pod hribom za domačo hišo, ko sonce že ponujalo je tople dni. A, joj in hrup neznosen, Tresk! Bum!, naenkrat hiše naše tam več ni! Nič več pomladnih pesmic tam za hišo, vse sanje, varen dom … Ničesar ni, le ruševine in dim se dvigal je v nebo. Ti, marec, ptičjih melodij nekoč prisrčni čas! Odplaval si v daljavo, sesul se v prah, v oblak spominov, nedolžnih sanj in hrepenenj, poljubov nežnih, objemov, s srčnim žarom v očeh. Log – Dragomer, februar 2022 – Tokratna že osma Koščeva revija po vrsti z podnaslovom, Čas beži, spomini ostajajo! ponovno ponuja vpogled v preteklost. »V tokratni številki smo velik del revije posvetili izboru in pomenu hišnih imen. Verjamemo, da bo branje zanimivo tako za mlajšo kot tudi starejšo populacijo,« je v uvodni besedi zapisala Marjetka Rojec. Bralci bodo spoznali življenjsko zgodbo Verbičeve mame, obeta se zanimivo branje o domačih hišnih imenih domačij na Logu, o pomenu prezračevalnikov na domačijah in kozolcih ter delovanju društva v lanskem letu. V. L, KUD Kosec za slovenski kulturni praznik Korona virus nas že drugo leto drži v svojem oklepu, zato tudi letos ne moremo v živo organizirati prireditve v počastitev praznika. V našem društvu smo letos poleg spomina na Prešerna obeležili tudi spomin na naša dva velika mojstra. Leto 2022 je razglašeno za Plečnikovo in Tartinijevo leto. Mineva namreč 150 let od rojstva arhitekta Jožeta Plečnika ter 330 let od rojstva skladatelja in violinista Giuseppeja Tartinija. Plečnik je zaznamoval arhitekturno krajino Slovenije in deloma tudi Evrope, v Piranu rojeni Tartini pa je zapustil okoli 130 violinskih koncertov. V našem okolju pa imamo učiteljico Ireno Brvar, ki je 40 let svojega življenja posvetila poučevanju, od tega zadnjih 24 let na OŠ Log – Dragomer. Kot sama pravi:« To ni bil le moj poklic, temveč poslanstvo. Skozi delovno obdobje sem poučevala vse predmete v vseh razredih od prvega do šestega, v katerem sem s poučevanjem slovenščine in matematike preživela zadnjih sedem šolskih let. Po upokojitvi pa sem aktivna članica Univerze za 3. življenjsko obdobje na Vrhniki. Sedaj lahko tudi več časa posvetim sebi, svojim vnukom in čutim, da moj vir ustvarjalnosti že dobiva nova krila«. V počastitev kulturnega praznika objavljamo eno od neštetih lepih pesmi iz zbirke Irene Brvar. Našim krajanom čestitamo za slovenski kulturni praznik in želimo, da se ob letu osorej resnično srečamo »v živo«. KUD Kosec NAVDIH (Irena Brvar) Bodi sam do sebe nežen. Bodi sam do sebe skrben. Očisti slabih misli svoje srce, in kot poleti z barko, odplulo iz tebe bo gorje. Lahkoten korak, globok vdih, in hoja po valovih vetra ti dale bodo novo moč, nasmeh na lica, dotik sreče in mirno, prijazno noč. Naj se srce radostno zasmeje ob pogledu v tvoje tople oči, naj duša radostno drhti, ko se hvaležno potopim v tvoje nežne dlani. Čeprav si v daljavi, oddaljen čutim tvoj nežen objem, čutim tvoj blagi dih. Pridi bližje za moj zadnji stih. Še mehke punčke iz cunj, žametni medvedki in pajacki, so dvignili se z dimom v nebo. O, ti, pepel, povej ljudem vse bridke zgodbe! O ljubezni in človečnosti oropanih otroštvih! Naj se imajo radi! Naj v vojne se nikoli ne zapletajo! Kosec ob slovenskem kulturnem prazniku z novo revijo CMYK V sredo 2. marca, 16.30-18.30, Vrhovčeva 38, Log Roža M. Pečnik Kertel SE BO DOGAJALA OSMA LOŽANSKA SEMENJAVA Menjali bomo semena, posušena zelišča in začimbe, knjige o vrtnarstvu in vrtnarjenju, marmelade in vloženine, zelene nasvete in nasmehe :D Za več informacij pobrskajte na spletni strani www.zelemenjava.si ali pošljite mail na premus.mojca@gmail.com . Vljudno vabljeni, denar pustite doma !!!!! 49 49 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Log-Dragomer CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 50 DRUŠT VO DVIG IN MAH TEATER - UČENJE IN IGR ANJE gostovanj širom po Sloveniji in zamejstvu pa pričakujemo tudi nastop na Čufarjevih dnevih, ki so vsako jesen na Jesenicah. Ker je bil lansko leto zelo dober odziv na naš nastop v okviru projekta Povsod je luč na Vrhniki, si želimo tudi letošnje leto kakšnega povabila za sodelovanje v okviru Cankarjevih dnevov na Vrhniki. Ravno tako smo začeli z branjem nove komedije »VAŠKE ZDRAHE« in upam, da bo do konca leta ta komedija že na ogled. Napisal jo je član našega društva Aleš Kozjan. V lutkovni skupini imamo pripravljen scenarij za kultno rusko lutkovno predstavo, ki bo prvič predvajana v Sloveniji. Prevod in priredba je delo članov društva. Idejo sem prispeval sam. V recitacijski sekciji se pripravlja projekt bralnih večerov ter otroških sobotnih pravljičnih dopoldnevov, verjetno pa bo sledil še kakšen dogodek, kot je bilo npr. branje poezije g.Toneta Krašovca v CD Vrhnika, flash mob za kulturni praznik ipd. V literarni skupini kot idejni partner skupaj z Občino, OI JSKD in OŠ delamo na natečaju NAJBARJANSKA pravljica, ki jo bomo potem predelali v lutkovno predstavo. Skratka projektov, zamisli in idej je veliko in Obljubili smo vam, da vam bomo predstavili verjetno sem še kaj pozabil. Poskušamo biti izvse akterje društva Mah teater, ki so pripomogli k virni, zato izbiramo igre, ki so ali predelane in v izvedbi predstave Pohlep v kotlini barjanski. Ker današnji čas postavljene verzije znanih avtorjev je gospod Setnikar, avtor besedila, tudi predseali naše avtorstvo, ali pa so prvič predstavljene dnik društva, mu danes namenjamo večjo pozorv Sloveniji. Vanje vpletamo aktualne dogodke, ki nost in prisluhnimo mu, kaj je zapisal o delu drujih skušamo predstaviti na optimističen in humoštva, o pristopu k projektu in njegovi realizaciji ren način. ter o tem, kako vidi položaj kulturnikov v občini danes in v bližnji prihodnosti. IN Miran Setnikar – predsednik Mah teatra Za mnoge občane si bil zagotovo malo poznan, dokler se nisi odločil za aktivno sodelovanje v gledališki skupini pod okriljem Kulturnega društva Kosec. Kaj je botrovalo odločitvi za novo ustanovitev društva in zakaj si se odločil, da prevzameš vlogo predsednika društva? Odločitev ni bila težka oz. je sploh ni bilo. Ko smo se bili kot skupina zaradi razmer v krovnem društvu prisiljeni registrirati kot samostojno društvo, smo izvedli tajno glasovanje in ker sem dobil največ glasov, sem prevzel vodenje. Postavil sem pogoj, da se predsednika in člane UO voli vsako leto. Iz lastnih izkušenj v preteklosti vem, da je poleg organizacijskih sposobnosti in časa, ki ga lahko posvetiš delovanju društva, izredno pomemben motivacijski faktor, ki ga vodja uspe dati skupini. Amaterska društva so skupina ljudi z različnimi ambicijami, različnimi sposobnostmi, različnimi urniki in domačimi obveznostmi. Krmarjenje med vsemi temi pričakovanji, zmožnostmi in potrebami je naporno in sčasoma vodja otopi. Takrat je korektno, da ga zamenja drug človek. Kakšne cilje si si zastavil kot predsednik in kako vidiš njegovo vlogo v našem prostoru? Delujemo malo manj kot dve leti kot samostojno društvo, zato je bila moja prva naloga zagotoviti finančna sredstva, ki bodo omogočala normalno delovanje društva. Na tehničnem področju smo za prepoznavnost društva izdelali svojo internetno stran in FB profil, sprejeli smo srednjeročni strateški plan delovanja društva do leta 2025. S pomočjo sponzorjev smo kupili prikolico za prevoz rekvizitov na gostovanja, letos pa preučujemo možnosti za nakup odrskih reflektorjev in ozvočenja. S podpisom najemne pogodbe za društveni prostor in novo pogodbo za najem odra za vaje so bili ustvarjeni temeljni pogoji za normalno delovanje društva. V organizacijskem smislu smo smiselno razdelili dejavnosti na štiri sekcije: gledališko, lutkovno, recitacijsko in literarno sekcijo in za vsako sekcijo določili vodjo. Veliko pozornosti namenjamo tudi izobraževanju in hvaležni smo JSKD Vrhnika in gospe Bregant Možina, ki nas seznanja o možnostih za obisk kvalitetnih izobraževalnih tečajev po subvencioniranih cenah ali pa celo brezplačno. Gledališka sekcija se je letos prijavila s svojo igro POHLEP V KOTLINI BARJANSKI na Linhartovo tekmovanje, 26. marca bomo nastopili med najboljšimi amaterskimi skupinami v Sloveniji na Festivalu komedije v Pekrah, poleg Kako gledaš na stanje kulture v naši občini. Jo vodstvo občine dovolj ceni, podpira in zagotavlja možnosti za razvoj in dejavnost? Naša občina je zelo blizu Ljubljane in kdorkoli si zaželi obiska dobrih kulturnih dogodkov in zabave, se odpelje v prestolnico. Pa vendar so amaterska kulturna društva del vsake lokalne skupnosti. Naša občina je mlada in se še razvija. Kot je dejal župan v enem svojih nagovorov krajanom pa že prerašča okvirje spalnega naselja in se razvija v celovito družbeno okolje. Srčno upam, da to velja tudi za podporo pri delovanju kulturnih društev. Trenutni Pravilnik o financiranju in zagotavljanju finančnih sredstev sploh ne stimulira kvalitete, ampak samo kvantiteto. Tudi na tem področju smo aktivni in smo skupaj s še dvema društvoma v občini pripravili predlog sprememb in od vodstva dobili zagotovilo, da se bo še v letošnjem letu pričelo s posodobitvijo kriterijev. V občini sedaj nimamo zagotovljenih pogojev za normalno izvedbo gledališke predstave. Vaje in predstave imamo v PGD Log. Loški gasilci so bili tako prijazni, da so nam za vaje in izvedbo predstave dali v najem njihovo garažo, v kateri je tudi oder. Nimamo pa reflektorjev, ozvočenja, nimamo garderobe, v prostoru, katerega glavni namen je garaža za intervencijska vozila ni primerne akustike. Zaenkrat nimamo pravega sogovornika s strani občine, da bi skupaj iskali možne alternative za nakup najnujnejše tehnične opreme. To so trenutna dejstva, vendar sem prepričan, da si bomo z dobrimi predstavami in nastopi pridobili zaupanje in bodo odgovorni prepoznali naše potrebe po izboljšanju pogojev za gledališko delo. Upanje je večje tudi potem, ko smo dobili občinsko podporo pri povezovanju z Osnovno šolo Log - Dragomer za izvedbo projekta NAJBARJANSKA PRAVLJICA in pri pridobitvi društvenega prostora v Domu krajanov. Miran Setnikar žen našim sponzorjem, ki so nam verjeli in nas finančno podprli pri izvedbi, saj smo kot novoustanovljeno društvo začeli iz nič. Ampak pred premiero sem se zavedal, da imam sam največjo odgovornost, kot pisec besedila in kot predsednik društva. Te občutke sem zadrževal v sebi, ampak resnično se mi je odvalil velik kamen od srca, ko smo prejeli prve odzive od gledalcev. Predvsem Kaj se te je najbolj dotaknilo, kaj te je vznemirjalo ali gledalci, ki so se še spominjali Cankarjevega Ponavdihovalo? hujšanja v dolini šentflorjanski, so bili izredno zadovoljni in so pohvalili tako samo zgodbo, kot Da delam nekaj novega. Sodeloval sem tudi pri tudi sporočilnost. To pa je bil moj namen in ja, predelavi prve igre, ki smo jo igrali igralci MAH zadovoljen sem iz opravljenim delom. Za vse je TEATRA, ampak tokrat sem se sam lotil Cankar- bila predstava velik izziv, ki pa smo ga s skupnimi jevega besedila. Obenem sem spreminjal vloge in močmi dobro opravili. In na to sem ponosen. definiral namen sporočila. Najbolj vznemirljivo Po zapisih Mirana Setnikarja pripravila je bilo, ko sem začutil, da je v bistvu Cankarjevo Dragica Krašovec delo tako zelo podobno sporočilu, ki sem ga imel sam v glavi, zato je ob podpori originalnega teksta besedilo nastajalo kar samo od sebe. naše življenje, producira neosebno človeštvo, ki hlepi samo še za čim večjim bogastvom. In to skoraj vedno na račun drugih. Seveda imamo v poslanstvu MAH TEATRA zapisano, da bomo aktualno tematiko prikazovali na humoren način, zato sem se tako tudi lotil predelave teksta od stavka do stavka, od enega akta do drugega. Kje si imel morda težave? Največ problemov sem imel pri zavedanju, da vsi pričakujejo zares smešno komedijo, kar je pri Cankarjevih delih nemogoče, obenem pa zaradi spoštovanja do našega največjega pisatelja tudi neetično. Ko sem predelaval karakterje vlog, sem imel največ težav pri karakterju Razbojnika in Popotnika. V našem delu se Razbojnik predstavlja za predstavnika Maroške kraljeve družine, Popotnik, ki ga definira prešuštvo, pa ne igra več tako sporočilne vloge, kot pri Cankarju. Seveda so bile vmes tudi blokade pri samem pisanju, manjkal je bolj dinamičen začetek in zaPred nekaj tedni smo si lahko ogledali predstavo vaše ključek. Tukaj mi je zelo pomagal prijatelj Leon gledališke skupine z naslovom Pohlep v kotlini barjan- Magdalenc, ki je kot dramaturg dodal celotni ski. To je tvoj avtorski tekst. Kako si se lotil pisanja in igri žmohtnost in igrivost. Nekaj komičnih idej, od kje ideja? ki sem jih naknadno dodal v tekst, pa je dodal tudi ansambel, ko smo začeli s prebiranjem igre Najprej sem dvakrat ali trikrat prebral Cankar- na vajah. jevo Pohujšanje, potem sem na internetu prebiral kritike, analize, obnove tega dela, zavrtel sem si Kako si zadovoljen s predstavo zdaj, ko je doživela posnetke predstave, ki jo je priredila Žanina Mir- odrsko predstavitev? čevska, predstav Mladinskega gledališča in SNG Maribora, skratka materiala je bilo še preveč za Priznati moram, da v pogojih, ki smo jih imeto večno aktualno Cankarjevo farso. Glavno ide- li v tem koronskem času brez kolektivnega duha jo zgodbe sem aktualiziral. Kultura je še vedno celotnega ansambla ter izkušenega režiserja, ki si na robu preživetja, ampak izvirni greh ni več po- je upal poglobiti v našo zgodbo, igra ne bi nikoli hujšanje ampak pohlep. Neoliberalizem oblikuje doživela odrske predstavitve. Izredno sem hvale- Šepet barja V Dvigu nadaljujemo z objavami pesmi naših občanov, objavljenih v zbirki Šepet barja. Zbirko lahko naročite po elektronski pošit dvig@iold.si ali po telefonu 031 254 125. Ob tem sem vam za donacijo za tisk zbirke vnaprej zahvaljujemo. In še pesem za ta mesec: Nameni Nameni lahko so dobri, odkriti, iskreni le taka resnica jih ceni. Lahko pa so skriti, lažni, megleni, ki jih pohlep, korist vračuna v ceni. Kadar niso ti jasni lastni nameni, obrni se vase in vprašaj, kaj če se to zgodi meni. Zdravko Pečan, Šepet barja, stran 35 50 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Log-Dragomer CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 51 DRUŠT VO DVIG IN MAH TEATER - UČENJE IN IGR ANJE Ocena delovanja DVIG-ovega bralnega študijskega krožka (BK) letu 2021 K oceni je prispevalo sedem članic BK (ena iz BK iz Maribora) od skupno osmih, ki smo v letu 2021 delovale v BK v tako imenovani Zoom učilnici. Štirje člani so nas v tem letu zapustili, trije zaradi »covidnih« omejitev, eden zaradi drugih obveznosti. Zanimalo nas je, zakaj sodelujemo v BK, kako uspešne smo pri uresničevanju poslanstva in ciljev našega BK, kako smo aktivne pri izbiri avtorjev in v razpravah, ali s svojim udejstvovanjem prispevamo na širjenje bralnih navad med sovaščani in kaj storiti, da bi k branju pritegnili nove člane. Posebej pozorno smo ovrednotili to, kar menimo, da je največja kakovost našega BK. Seveda nismo mogle mimo vprašanja o celoletni uporabi Zooma. Vprašanje, zakaj sodelujemo? Ne samo zaradi ljubezni in veselja do branja, ampak tudi zato, da spoznavam mlajše slovenske avtorje. Odgovor »rada berem in spoznavam sodobne avtorje« je povedan na več načinov: branje mi pomeni užitek, sprostitev, širjenje obzorij in duha; veselje do branja; radost, ker spoznavamo sodobne slovenske avtorje; zanimanje za literaturo; branje je moje najljubše delo v prostem času, … pred upokojitvijo sem večinoma brala tuje avtorje, največkrat v tujih jezikih, premalo sem poznala moderno slovensko literaturo in mlajše avtorje. O prvem cilju delovanja BK – razvijanje bralne kulture: visoko je postavljen in prestavlja delček v mozaiku nacionalnih kampanj in strategij za razvijanje bralne kulture. Brez izjeme članice ugotavljamo, da ta cilj dosledno uresničujemo, odlikuje nas dobro poznavanje širše slovenske literature. Prav v BK smo spoznali mnoge sodobne avtorje, ki bi jih sicer težko sami našli na policah in vzeli v roke. Posebna odlika našega BK pa je to, da razvijamo bralno kulturo z branjem samo slovenskih avtorjev, čeprav je kdo v začetku verjel, da to ni mogoče in da bomo slej ko prej presedlali na tuje avtorje. Res pa je, da se na srečanjih dostikrat dotaknemo tudi prevodov tujih avtorjev. Članice BK težko ocenjujemo uresničevanje drugega cilja našega BK – širjenje bralne kulture med sokrajane. Takšno ocenjevanje bi zahtevalo posebno analizo. Ne bi pa bilo prav, da bi ga ocenjevali le po številu članov BK. To je bilo do pojava covida konstantno, selitev BK v virtualno obdobje pa je prinesla davek, osip, ki smo ga omenili v uvodu. In kako smo zadovoljne z lastnim prispevkom pri izboru avtorjev in v razpravah o prebranem? Levji delež pri izboru del in avtorjev nosi seveda mentorica Alenka, a članice vedno lahko in tudi same predlagamo kakšno delo in se potem skupaj odločamo, ali ga vključiti v bralni seznam ali ne. Z razpravami o prebranem delu na srečanjih BK pa je tako, kot velja to sicer za večino dejavnosti: eni smo bolj aktivni, drugi manj. Če si uspeš knjigo pravočasno sposoditi in jo prebrati, lahko aktivneje sodeluješ; če pa prebereš samo odlomke, ki jih Alenka skrbno pošilja, si manj aktiven, si le poslušalec temeljite razlage mentorice in mnenj ostalih članov. Ampak tudi to je koristno »za zamudnike«, ki delo preberemo kasneje, saj smo dobili neke vrste »opomnik«, kaj je posebna odlika posameznega dela. Je pa naše sodelovanje v razpravah verjetno odvisno tudi od tega, ali nas je knjiga pritegnila ali ne. Vsako razmišljanje o prebranem delu, ki ga katerikoli od članov podeli z ostalimi člani na srečanjih, je dragoceno: ljudje smo različni, različno dojemamo in prav to bogati naše odnose in na Foto: Tara Milčinski literature ob zanimivih strokovnih komentardrugi strani daje snov za razmišljanje. Še z očmi jih drugega. Na srečanjih BK odpremo tudi številna aktual- - ogledi gledaliških predstav literarne ekskurzije po poteh literarnih ustvarjalcev in njihovih juna vprašanja sodobnega časa, slovenske družbe nakov in aktualnih dogajanj, ki se odražajo v literaturi. - izmenjava mnenj in izkušenj, skupna srečanja In še o počutjih na srečanjih BK v živo in po Zoom-u z drugimi bralnimi krožki, v našem okolju – Vrhnika, Drenov Grič Rdeča nit teh sporočil: izjemno sproščeno - osebna predstavljanja delovanja v BK znancem vzdušje, debate so dobre, vedno prijetno, super, in prijateljem iskrive misli ob soočanju mnenj sobralcev v živo. - več promocijskih dogodkov Zoom: manjka tista neposredna komunikacija, - predstavljanje našega BK na skupnih straneh NČ, ne samo na straneh Občine Log Dragomer prelistavanje knjige, osebni stik – tisti naši obrazi na ekranu tega ne nadomestijo, žal Na počutje - ko bodo omejitve druženja odpravljene, bo to pritegnilo k sodelovanju vsaj nekdanje člane vplivajo tudi pogoji za izposojo knjig. V času korone je bila ta otežena, nepoznavanje vsebine med člani pa otežkoča poglobljen razgovor: kdor knji- In kaj je največja kakovost BK? ge ni prebral, mu je neprijetno, pa tudi pogovor Tudi tukaj lahko mnenja strnemo v nekaj alinej: lahko zaide izven vsebine. Če povzamemo: delo po Zoom-u je udobno, a živ stik pomeni tudi dru- največja kakovost je zagotovo spoznavanje složenje, ustrezne reakcije, drugačno odgovornost venske sodobne literature, ki je izredno dobra in za aktivno sodelovanje. Srečanja po Zoom-u so povsem primerljiva s tujo literaturo. Zaslugo zato rešitev v dani situaciji in jih ne moremo označiti ima naša mentorica Alenka Logar Pleško, ki s niti kot zelo slaba niti kot zelo dobra. Je pa bolje svojo neizmerno razgledanostjo in poznavanjem kot nič. Verjetno pa se bomo vsi razveselili sre- slovenske literature, s svojo modrostjo in življenjsko energijo vodi naša srečanja. Mentorica nas sečanj v živo, ko bo do njih prišlo. znanja s kakovostnimi novejšimi literarnimi deli, In kako, če, skupno delo v BK vpliva na širjenje bralnih česar mnoge med nami ne bi uspele spremljati. navad med sovaščani? Dobri so tudi zapisi v Našem časopisu. Naši mentorici Alenki Logar Pleško sporočaTo bi verjetno morali povprašati sovaščane, mo: naj te življenjska energija in žar še dolgo ne same ne vemo, ali se krog bralcev širi. Je pa res zapustita, da bi nas še dolgo vodila v tem krožku naslednje: dobri zgledi vlečejo; marsikdo seže in nam razstirala poglede v slovensko literaturo; po kakšni »naši« knjigi, ko si prebere Dnevniške naša srečanja niso samo pogovori o prebranih zapiske BK, ki jih objavlja Dragica Krašovec v knjigah, so tudi drobni klepeti o vsakdanjih rečeh, Našem časopisu; z objavami in tudi z osebnimi dogodkih in ljudeh; bralna srečanja so za nas drapogovori z znanci in prijatelji, v katerih jim pred- gocena in zahvaljujemo se vedno znova za trud, stavljamo prebrana dela, spodbujamo k branju in ki ga vlagaš, a tudi hvala za sodelovanje vsem, ki pomagamo pri izbiri avtorjev in del; morda tudi vztrajate ob branju Hvaležni smo za opravljeno zato sokrajani več segajo po knjigi in po domačih delo. In še veliko željo ti sporočamo, Alenka: takoj, piscih. Dejstvo pa je, da je vnašanje bralne kulture med ljudi, ki jih branje ne zanima, težko in dol- ko te nore covidne razmere minejo, pričnimo z gotrajno delo. A med tistimi, s katerimi imamo utečenim delom, vključimo srečanja s pisci, oglejveč stika, lahko postopoma vzbudimo zanimanje mo si kakšno predstavo, organiziramo večer branja kratke proze ali poezije, nekaj, kar bo poživilo za kakšno knjigo. delovanje krožka. Kako bi po mnenju članic pritegnili v BK nove člane in Financiranje BK: Občina Log – Dragomer in povečalo željo po branju med sokrajani? prostovoljsko delo mentorice Olga, Boža, Dragica, Erika, Iva, Tanja, Milojka Članice se zavedamo, da je to v resnici težko vprašanje. Vsak, ki želi in mu je do branja, se Mentorica Alenka Logar Pleško o BK lahko pridruži. Je pa to tudi neka obveza, ki zahteva določeno disciplino. Mnogim to ne gre in V prvi vrsti moraš poznati samega sebe - v nane ustreza, ali pa se jim zdi to prehuda obveza. šem primeru slovenske avtorje, ki vedno znova doV času covida je skorja nemogoče načrtovati sre- kazujejo, da jih je vredno brati in spoznavati, če čanja z avtorji ali literarne ekskurzije, ki bi prav hočeš spoznavati svet. In v BK se zavedamo, da je gotovo privabile več bralcev. vredno spoznavati slovenske avtorje. Vedno znova Imamo pa povsem konkretne predloge, ki z veliko radovednostjo pričakujem, kaj vse bodo ob vključujejo tudi dejavnosti, ki smo jih v preteklo- prebranih knjigah odkrili člani in kako bodo knjigo sti že imeli (a ne dovolj pogosto) in so v letu 2021 sprejeli. Vedno znova me presenetijo s svojimi opažanji. Mislim tudi, da vsaj posredno vplivamo na zaradi korone povsem zamrle. To pa so: širjenje bralnih navad med sovaščani, pomembno - povabilo literatom na srečanja BK vlogo imajo Dragičini zapisi o prebranih knjigah - literarni večeri, - javno prebiranje zanimivih odlomkov iz naše v NČ. Kulturni dan – za mahovce malo drugačen Včasih vznikne ideja čez noč, do realizacije pa ne pride nikoli. Včasih pa v človeku dolgo zori, potem jo na glas pove drugim in že je tukaj akcija. Ideja se je porodila Neveni, podprli so jo vsi člani gledališke skupine in stekla je akcija. Zakaj ne bi Prešernove Zdravljice slišali enkrat drugače, kot smo jo vajeni. Ivica je tekst omenjene pesmi razdelil med recitatorje, Nevena je kontaktirala LPP Ljubljana. Januarja je MAH TEATER posvetil vajam in učenju Zdravljice ter usklajenemu deklamiranju in do realizacije je bilo treba počakati le še na praznični dan. Med pripravami za flash mob je režiser Matija omenil, da bi najbolj »zažgali«, če ne bi recitacij pripravili le za snemanje na avtobusu, temveč že na medkrajevnem avtobusu in kasneje še na mestnem avtobusu do LPP – med pravimi potniki kot poslušalci. Rečeno, storjeno. Nekateri malo skeptični, drugi prestrašeni, nekateri bolj, drugi malo manj samozavestni smo se v torek zjutraj le vsi znašli na avtobusu in akcija je stekla. Potniki na vrhničanu, kot krajani rečemo avtobusu, ki vozi iz Vrhnike v Ljubljano, so bili prijetno presenečeni in zadovoljni s predstavo. Snemanje flash moba je potekalo med vožnjo avtobusa na relaciji od remize do Stanežič, počasi, da je snemalka Tara lahko dokončala delo. Med vožnjo se nam je pridružila novinarka s TV Golica, posnela je več razgovorov z recitatorji in idejno animatorko ter napravila krajšo reportažo, ki je bila na TV Golica predvajana 10. februarja. Krajši prispevek je še isti dan objavila tudi RTV Slovenija. Posredovala jim ga je naša Tara. Praznovanje s tem ni bilo zaključeno. Igor se je dogovoril z zaposlenimi v Narodni galeriji, da skupina nastopi tudi v njihovih prostorih. Ker je bil dan odprtih vrat, je bilo obiskovalcev precej. Nastopili smo dvakrat, na dveh različnih lokacijah v galeriji in obiskovalci so nam prisluhnili in nas nagradili z aplavzom. Kot se za prave navdušence in ljubitelje Prešernove poezije spodobi, smo zadnji nastop v živo pripravili na Prešernovem trgu v Ljubljani pred spomenikom tega velikana slovenske poezije. Vtisi sodelujočih so bili zelo različni. Za vse pa je bila to novost, prijetna sprememba pri delovanju, ki pa jo že dolgo poznamo pri predstavitvi različnih umetnikov, glasbenih in gledaliških del v tujini. Vsekakor si dogodek zasluži ponovitve ali ob takšni ali ob kateri drugi priliki. Izkušnje, ki smo jih pridobili, so dragocene in bodo zagotovo pripomogle k delu v bodoče. Vsem, ki vas dogodek zanima pa sporočamo, da si ga boste lahko ogledali tudi na Youtubu – spremljajte nas na naši internetni in FB strani. Dragica Krašovec 51 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Log-Dragomer CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 52 DRUŠT VO DVIG IN MAH TE ATE R - UČE NJE IN IG R ANJE Vrednotenje učenja ruščine v študijskem letu 2021 učnih urah. Najvišjo oceno so namenili konverzaciji in dialogu (štirje študentje oceno 1, dva študenta oceno 3), poslušanju in branju so namenili vsi študentje najvišji oceni (1 in 2). Z razlago so zadovoljni štiri študentje (ocena 1 in 2), en ni zadovoljne, en pa ni odgovoril. Če odgovore o zadovoljstvu strnemo, so študentje zelo zadovoljni V DVIG-u smo izvedli smo končno evalvaci- s konverzacijo, poslušanjem in razlago, manj pa jo učnega programa in zadovoljstva študentov s tem, koliko časa je namenjenega branju ruskih z anketnim vprašalnikom. Vprašalnik ima 10 besedil. vprašanj, nanje so odgovarjali z obkroževanjem ocen 1–4 in z interpretacijami svojih ocen. Dve Zadovoljstvo študentov (citiramo navedbe štuvprašanji sta bili odprtega tipa. V študijski sku- dentov) pini je 7 študentov, na vprašalnik je odgovorilo O napredku v znanju 6 študentov. Začela sem praktično iz ničle, sedaj poznam Analiza procesa učenja/izvajanju študij- osnovna pravila pri branju, spreganju glagolov, veliko novih besed. Tudi pišem boljše. Težave skega programa (najboljša ocena je 4) imam pri naglasu, in izgovorjavi. Sem starejši in Na vprašanji Kako ocenjujejo svoj napredek gre težko v spomin. Super je ta pristop z osnove pri učenju in ali je namenjenega dovolj časa fonetike. Začela sem pisati s pisankami (cirilica). ponavljanju in utrjevanju snovi, je pet študenTrudim se, da bi čim več odnesla od pouka. tov svoj napredek ter čas za ponavljanje in utrjevanje ocenilo pozitivno (ocene 3 ali 4), le en s O času, ki je namenjen govornemu sporasvojim napredkom ni bil zadovoljen (ocena 2). zumevanju, poslušanju in branju ruskih besedil V naslednjem sklopu štirih vprašanj so štuŽelela bi poslušati enostavne tekste, da bi zaznadentje podajali svoje mnenje o strukturi učnih vala ritem govora, izgovorjavo, Razumevanje pa srečanj z vidika časa, ki je namenjen govornemu kasneje. Zelo mi je všeč učenje ob pesmih, pravljisporazumevanju v ruščini in branju ruskih bese- cah … to ostane. Čas za govorno sporazumevanje di, poslušanju ruskih besedil in slovnici. prehitro mine, tudi za poslušanje besedil. Dovolj Vsi študentje so mnenja, da profesorica name- časa imamo za ponavljanje, vendar je potrebno nja pri učnih urah dovolj časa govornemu spora- delati tudi doma. Pogovorni jezik je ves čas ruščizumevanju v ruščini in branju ruskih besedil na. Na začetku je bil izreden poudarek na fonetiki, (dvakrat ocena 3 in dvakrat ocena 4). Glede časa, česar pri drugem učitelju ruščine nisem doživela. namenjenega poslušanju ruskih besedil, pa je po- Beremo pa v okviru danih razmer in primerno lovica študentov zadovoljna (dve oceni 3 in ena našemu znanju. 4), polovica pa manj (ocena 2). So pa v obrazložitvah odgovorov poudarili, da govori profesorica O razlagi slovnice ves čas rusko in toliko časa ponavlja, da študen- Dobra je, želela bi si kakšno dodatno razlago s tje, čeprav začetniki, razumejo njena sporočila in primeri. Slovnična pravila spoznavamo sproti z razlage. In visoko so ocenili tudi razlago ruske vsebino lekcije. Za začetnike je prehitro. Razlaga slovnice (štiri ocene 3 in dve oceni 4). je zelo nazorna, razumljiva, vendar si jo je treba Študentje so še povedali, da profesorica spre- tudi zapomniti. mlja njihov napredek v znanju ustno, pri pregledovanju domačih nalog in le izjemoma s testom. Kaj bi želeli spremeniti Bolj počasno podajanje snovi. Želela bi malo upoAnaliza zadovoljstva študentov (najboljša oce- časniti profesorico. Počasnejše pogovor in razlage Še ne ve, kaj. Všeč mi je profesoričin pristop, gona 1) Študentje so ocenjevali svoje zadovoljstvo pri vori samo rusko, vse razlaga v ruščini. Ponavlja in opisuje, dokler smiselno ne ugotovimo, o čem je reč. Nič ne bi spremenila. Koncept podajanja snovi je izjemen. Kako profesorica preverja znanje Redno kontrolira in popravlja domače naloge. Ob tem se veliko naučimo. Niste vprašali, pa vam povemo Zelo sem zadovoljna. Kako smo motivirani za učenje? Naša učiteljica je izredna pedagoginja. Hvala! Financiranje učenja ruščine: Občina Log Dragomer in člani DVIG Olga Drofenik, Društvo DVIG Kaj moramo vedeti o čajih, ki jih kupimo ali pripravimo sami ŠK Pogovori z Darjo Rojec v Zoom učilnici Pogovora 10. 1. 2022 se je udeležilo preko 30 radovednic in radovednežev, ljubiteljev čajev iz vse Slovenije. Naših občanov med njimi ne bi našteli na prste ene roke. Ponovili smo svoje vedenje o tem, od kod prihajajo čaji, o zelenem, črnem, rdečem in rumenem čaju in o kakovostnih stopnjah črnega čaja. Kar nekaj novega smo spoznali o oznakah na posameznih čajih, ki jih kupujemo – enostavno navodilo je, več črk vsebuje oznaka, bolj kakovosten je čaj (oznaka FTGFOP-1 najbolj kakovosten). In kaj moramo vedeti, ko kupujemo čaje v vrečkah? Da tako imenovani Zdravilni čaji niso namenjeni zdravljenju resnih bolezni; da so v Sloveniji najbolj priljubljeni sadni čaji z gozdnimi sadeži: Zveza potrošnikov Slovenije je o teh čajih napisala: gozdnih sadežev le za okras (0,35 % do 4 %) ali v obliki arom. Prednja stran embalaže potro- šnika vabi z napisi in sliko različnih gozdnih sadežev. Cvetovi hibiskusa, plodovi šipka in jabolk, ki so na seznamu sestavin našteti med prvimi in predstavljajo običajno več kot polovico mešanice, pa so le redko prikazani na sliki na embalaži In Darjin nasvet: na zadovoljimo se z lepo sliko na embalaži, preverite seznam sestavin na hrbtni strani. Preverjanje kakovosti je namreč pokazalo, da le eden od čajev ni imel aditivov in arom. Z aromo običajno prikrivajo slabo kakovost čaja. Študije v tujini leta 2020 so pokazale, da zeleni čaj Uncle Lee Legends, jasmin in zeleni vsebuje 22 pesticidov/6 preko dovoljenih vrednosti/4 prepovedani celo na Kitajskem/prisotnost endosulfana, ki povzroča poškodbe živčevja; čaji King Cole orange vsebujejo monokrotofs, ki je v postopku prepovedi. Povzroča nepravilen srčni ritem in celo komo.; čaji Twinings Earl Gary-3pesticidi/ acetamiprid/slabost, bruhanje, krči, hipokcijo-pomanjkanje kisika v tkivu in možganih. Zdaj so te čaje že odstranili iz prometa. Spregovorila je tudi o tem, kako si sami pripravimo čaj in čajne mešanice, kako pomembno, da poznamo učinke sestavin v rastlinah, vemo, kje jih lahko nabiramo in katere lahko mešamo skupaj in katere ne. Dobili smo nekaj receptov. Čaj mora biti zdravilen in poživljajoč, ne pa vir nevarnih kemikalij. Financiranje delovanja ŠK: sredstva Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport in prostovoljsko delo mentorice. Olga Drofenik, Društvo DVIG V znamenju kulture in praznovanja kulturnega praznika tudi člani DUDL-a Prekrasno vreme, že kar kičasto za deveti februar, smo se z avtobusom primestnega prometa odpeljali v Ljubljano in z vlakom naprej do Kranja. Pogled na zasnežene hribe je vabil kam višje na sonce in sneg, a skupina petnajstih članov društva se je najprej peš napotila do starega mestnega jedra v Kranju, kjer smo si ogledali grad Khislstein. Ime je dobil po družini Khisl, ki je dvorec kupila v drugi polovici 16. stoletja. Danes je v njem na ogled stalna razstava Prelepa Gorenjska. Ogled smo nadaljevali v Mestni hiši Kranj. To je eden najpomembnejših arhitekturnih spomenikov v Sloveniji. Starejši del poslopja je bil zgrajen v prvi polovici 16.stoletja, stebriščna dvorana je nekdaj služila za shranjevanje sejemskega blaga oddaljenim trgovcem. V renesančnem slogu pa je zgrajena renesančna dvorana, ki se nahaja v prvem nadstropju in jo krasijo bogato intarzirana vrata. Dvorana danes služi za Ko se vračaš proti Prešernovi spominski hiši, ne moreš spregledati kar 5 m visokega spomenika velikanu slovenske poezije Francetu Prešernu. Spomenik je bil postavljen leta 1952 in je bronast odlitek, delo kiparjev Frančiška Smerduja in Petra Lobode. Samo postavitev je nadzoroval tudi arhitekt Jože Plečnik, ki je prav v tistem času urejal arkade kranjskega gledališča. V času, ko je bil spomenik postavljen, je bil to največji spomenik pesniku na svetu. Nazadnje smo si ogledali Prešernovo hišo v Kranju. V njej je prebival Prešeren od leta 1846 do leta 1949, ko je v njej tudi umrl. Poleg njega je v njej prebivala pesnikova sestra Katra, ki mu je kuhala in sin prijatelja Andreja Smoleta, ki ga je pesnik zaposlil kot pisarja v svoji odvetniški pisarni. Hiša je bila sklepanje porok. V Mestni hiši vljajo, smo si ogledali kostnico, razgledna ploščad Pungert. Ob zgrajena v 17. stoletju, leta 1811 so tri stalne razstave, kiparska ostanke kapele in krstilnico. njej je obrambni stolp. Ploščad jo je zajel požar in leseni hodnik zbirka kiparja Lojzeta Dolinarja, Kostnica je bila zgrajena v dru- je visoko nad strugo Kokre in z je nadomeščen z novim arkaarheološka Železna nit in etno- gi polovici 6. stoletja. Najstarejši nje smo si lahko v miru ogledali dnim. Popolnoma prenovljena loška zbirka z naslovom Ljudska grobovi so iz 7. stoletja. V njih so tok reke Kokre, vrvež avtomo- in urejena pa je bila hiša v letih umetnost na Gorenjskem. pokopani romanizirani kranjski bilov in tovarn spodaj v dolini 2000/2001, ko je v njej urejena Ob župnijski cerkvi Svetega staroselci. V neposredni bližini ali vrh Šmarjetne gore na drugi razstava, ki prikazuje pesnikovo življenje in delo. Ohranjena Kancijana, ki jo sedaj prena- vseh teh objektov je postavljena strani. je njegova postelja, predalnik in mrtvaški prt, drugo ni originalno, a je iz njegovega časa. Iz njegove rojstne hiše v Vrbi pa so prenesli stensko uro. Tu smo zaključili kulturni del obiska. Moramo povedati, da bi veliko manj videli in tudi vedeli, če ne bi prijazna in vedoželjna lokalna vodička vso pot opozarjala na zanimivosti, dodala kakšen spomin ali zgodbico in prijazno kramljala z nami in seveda na kratko predstavila zgodovino Kranja in njegovih prebivalcev. Kosilo smo si privoščili V Kotu in se z vlakom vrnili v Ljubljano, pa potem naprej do doma z avtobusom. Brezplačna vozovnica za avtobusni in železniški promet, spoštovanje vseh ukrepov za preprečitev okužb, malo dobre volje in smisla za organizacijo lahko tudi v teh zapletenih časih naredijo dan prijeten in zanimiv. Obenem pa smo se tudi na ta način poklonili pesniku in njegovemu prazniku. Dragica Krašovec 52 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Občina Log-Dragomer 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Na poti k starosti prijazni občini Log - Dragomer Od potreb do skupnih prioritet Že v prejšnjih številkah smo in službe, ki lahko kaj prispevajo zunaj stavbnih površinah, pre- pisali o prizadevanjih občine Log - Dragomer za kakovostno staranje v občini. Poleg aktivnosti, ki se izvajajo v okviru projekta Podaj roko je Občina Log – Dragomer junija 2021 vstopila tudi v Svetovno in slovensko mrežo starostih prijaznih mest in občin. Ta korak je občina storila zato, da bi lažje in bolje obvladala tri zahtevne krajevne naloge ob staranju prebivalstva. Prva je človeško oskrbovanje onemoglih ljudi, ki potrebujejo pomoč pri opravljanju vsakodnevne higiene, oblačenju, gibanju, prehranjevanju ipd. Druga je oblikovanje ugodnih krajevnih razmer za kakovostno, zdravo in dostojanstveno življenje v tretji tretjini življenja po upokojitvi. Tretja pereča naloga pa je krepitev solidarne povezanosti in učinkovito sodelovanje med mlado, zaposleno in upokojensko generacijo. Po vključitvi v Svetovno in slovensko mrežo starosti prijaznih mest in občin je prva naloga vodstva, da pripravi strategijo razvoja starosti prijazne občine. Strategija starosti prijazne občine je pomemben občinski dokument, podobno kakor prostorski ali kak drugi razvojni program. V letu njegove priprave se povezujejo vse intelektualne in materialne sile, organizacije in ustanove, posamezniki za lepše sožitje in staranje v kraju. Zato so se v pomoč pri pripravi strategije povezali zavzeti predstavniki zdravstva, vzgoje in izobraževanja, društev in organizacij za starejše in drugih dejavnosti v lokalno akcijsko skupino. Lokalna akcijska skupina je v preteklih mesecih že pripravila popis obstoječega stanja in dejavnosti na področju staranja in sožitja med generacijami v kraju: javne in civilne programe, ki delujejo v kraja na tem področju. Popis je poleg ilustrivnega prikaza stanja pomemben tudi zaradi participacije občanov, ki so preko intervjujev, zapisov in lokalne akcijske skupine izrazili svoja mnenja in opažanja kaj je občini že starosti prijazno in kaj bi lahko še storili na tem področju. V zbirki opažanj in strokovnih spoznaj so se izrisale številne potrebe, ki jih občani v Občini Log – Dragomer vidite na vseh osmih področjih, ki jih Svetovna Zdravstvena Organizacija izpostavlja, kot tiste, ki olajšajo bivanje starejšim v lokalnem okolju. Ta področja so krajevne rešitve pri javnih stavbnih in vozih, starosti primerno urejenih bivališčih, upoštevanje in socialna vključenost starejših, možnosti za družabno življenje, starosti prilagojeno javno komunikacije in informiranje ter v skupnosti zagotovljene primerne socialne in zdravstvene storitve. Potreb je kar nekaj, a dobro vemo, da se vseh nalog ne moremo lotiti naenkrat. Iz nabora želja in potreb je zato potrebno izbrati tista, ki se nam kot skupnosti zdijo najpomembnejša. Prav o tem se je pogovarjala lokalna akcijska skupina v januarju, na prvem srečanju v letošnjem letu. Pomembno je namreč ozavestiti, da ima vsak od nas predstave – predstave na primer o tem, katere so najpomembnejše potrebe v skupnosti in kako jih lahko rešimo. Za prispodobo si lahko predstavljamo moža in ženo, ki potrebujeta prevozno sredstvo. Skupaj se odločita, da potrebujeta avto (in ne kolesa ali čolna); dogovoriti pa se morata tudi o tem, kakšen avto potrebujeta. Če mož kupi športni avto in se pred tem ne pogovori s svojo ženo, bo morda kasneje “ogenj v strehi”, saj je žena mnenja, da potrebujeta družinski avto s sedmimi sedeži. Člani lokalne akcijske skupine so na srečanju izbrali potrebe, ki se jim zdijo najpomembnejše in jih konkretneje pokomentirali. Izbrane potrebe smo zapisali v skupen dokument, ki nam je dal jasnejšo sliko o tem, katere so naše skupne potrebe; potrebe, ki jih opaža večje število članov lokalne akcijske skupine in občani. Glede na zmožnosti in izglasovane skupne potrebe so se na koncu januarskega srečanja oblikovale tri delovne skupine za področja zdravstva in oskrbe, medgeneracijskega sožitja ter informiranja in digitalnega opismenjevanja. V delovnih skupinah bo delovalo manjše število zainteresiranih posameznikov, ki bodo konkretneje določili cilje in načrte na tem področju. To pa seveda ne pomeni, da druga področja niso pomembna; kratkoročne, srednjeročne in dolgoročne cilje si bomo zadali na vseh področjih, ki pripomorejo h kvalitetnemu življenju in so, ker so prijazna starejšim, prijazna tudi vsem prebivalcem občine. Priprava strategije staranja in sožitja v občini je čas načrtovanja uresničljivih razvojnih korakov. Zato mora biti dokument od samega začetka zasta- Tudi Roman Logar in Damjan Čamernik sta obogatila mesec kulture Ob februarju, mesecu kulture Kaj je domovina? Morda se bolj zavedam, kaj je domovina, ko se vračam iz tujine. Vračam pod svoj domači krov, vračam v očetovo hišo. Tja, kjer lastovke gnezdijo, tja, kjer so dobri ljudje doma. Tja, kjer lipe cvetijo, tja, kjer se še sliši klopotca glas. Tam je moja domovina. Kjer te pozdravim v materinem, slovenskem jeziku. Kjer se prepeva slovenska, domača pesem. Kjer v deželici sonca in grozdja odmeva vrisk z gora. vljen stvarno. Občinska uprava, lokalna akcijska skupina preko delovnih skupin in stroka bo do aprila 2022 pripravila prvi osnutek strategije staranja in ga bo skupaj pokomentirala; končno strategijo pa bo pripravljena v maju in nato predstavljena na občinski seji v mesecu juniju. Naslednji meseci bodo tako precej delovni. Je pa to tudi čas, ko skupnost najbolj živo in realistično razmišlja, kaj v resnici potrebuje in zmore narediti v naslednjih letih za izboljšanje staranja in medgeneracijskih odnosov v kraju. Katja Bhatnagar in Jože Ramovš, Inštitut Antona Trstenjaka za gerontologijo To je moja domovina. Ponosno, kakor zrcalce na steni v pravljici o Sneguljčici, povsod govorimo: Slovenija, najlepša dežela kar svet jo ima. In če kdo bi si drznil zrcalce na steni razbiti, naj tisoč mu koščkov na ves glas kriči: Slovenija. slovenska beseda, slovenska pesem, ponosni sinovi in hčere slovenske zemlje. Deželo najlepšo, za nas ustvaril je Bog. To je naša domovina Tebi enake Slovenija ni. Roman Logar z Loga nekaj našteli? V preteklosti smo z ložanskim zborom veliko sodelovali na skoraj vseh cerkvenih slovesnostih in revijah cerkvenih pevskih zborov, peli na pogrebih sovaščanom, popestrili visoke obletnice. Na Logu je posebnost tudi križev pot ob cesti iz ravnine do cerkve svetega Janeza Krstnika. Vsako postajo je postavila in zanjo skrbi druga družina. Tako v postu, ob nedeljah popoldan s svojim petjem polepšamo slovesnost križevega pota. Odkar se je zbor zmanjšal, pa sodelujemo predvsem pri nedeljski maši na Logu, občasno pa tudi na Brezovici. V nadaljevanju zapisano potr- pa bi naše kulturne umetnike bolje spoznali in da bi bile njihove izkušnje tudi vsem nam v spodbudo, smo zborovodkinji Henriki Gutnik postavili nekaj vprašanj. Odkar vas poznamo, ste vedno pogumna in ustvarjalna glasbenica. Od kod vam dar, veselje in energija za tako uspešno delo? Moja mama je bila odlična pevka in je, odkar jaz pomnim, pela v cerkvenem zboru. Ata pa je imel rad harmoniko, tako sem tudi jaz začela s harmoniko. Glede na absoluten posluh sem kmalu začela igrati violino. Tako sem se nekaj časa učila igranja harmonike in violine tudi v glasbeni šoli. S harmoniko sem končala nižjo glasbeno, z violino pa srednjo glasbeno šolo v Ljubljani. Prav tako sem se štiri leta učila igranja klavirja, kar mi je pomagalo, da znam 53 Kjer trte obrodijo, prijatli vince nam sladko. Tudi pevski zbor je živa stvar, ki povezuje ljudi in gradi zdravo skupnost juje, da kultura ni nedosegljiva, nedotakljiva, ali samo za izbrance ampak, da je najpomembnejša prav tista kultura, ki je med nami, med sosedi, v naših naseljih, saj jo zato lahko vsak doseže in lahko pomembno vpliva nanjo. Tudi temu posvečamo že 31. leto, cel februar – mesec izboljšanja kulture na vseh področjih. Tudi pevke in pevci ložanskega cerkvenega zbora zaslužijo vse priznanje saj, s svojimi talenti, darovi, znanjem, časom in prostovoljnim delom, že vrsto desetletij bogatijo svoja naselja, župnijo, občini in zato tudi Slovenijo. Prav tako dragocena pa je tudi odločitev bralke ali bralca teh vrstic, da se jim pridružite tudi vi, saj pravi tudi pregovor, da kdor poje, zlo ne misli. Zato dobrodošli v kapeli na Logu, vsak četrtek, od 18:00 do 19:30. Da CMYK igrati tudi orgle. Cerkveni zbor z Loga sem prevzela pred več kot štiridesetimi leti. Prva desetletja je bilo veliko več pevcev in pevk, kot jih je sedaj. Štirideset let je kar dolga doba in pričakovano nekaj pevcev ni več med nami, mnogi mlajši pa so odšli v druge kraje, tako da čutimo pomanjkanje novih glasov. Je pa naš zbor specifičen, saj prepevamo vsako nedeljo ob 8:30 na Logu, pri sveti maši. od našega zbora pričakujem in zahtevam. drugih področjih? (katerih) ... Enostavno jaz to rada delam, zato mi ni težko hoditi na vaje, zbirati program in voditi ta zbor. Je pa moja posebnost tudi ta, da nikoli ne manjkam pri nedeljski maši. Dopust prilagodim tako, da pridem domov do sobote zvečer. Sem pa še vedno aktivna doma pri vodenju družinskega podjetja. Že 30 let sem tudi članica Orkestra Simfonika Vrhnika. V prostem času pa opravljam gospodinjska dela in razvažam vnuke …. Orgle in zbor je postavljen tako, da se najlepše sliši spodaj ... Je pa res potrebno znanje zdravje, zbranost in petju predan zbor, da nam to uspe. Drži. To sem se pa navadila že od začetka. Tukaj ni dirigenta, sem jaz v eni osebi. Igram orgle, največkrat še pojem tenor ali alt in s svojim telesom dajem Od kod te izkušnje, morda ritem. Včasih uspe bolje, včasih iz otroštva, mladinska glas- pa slabše. bena skupina, poklicna pot? Znanja vodenja zbora nisem Kako vam uspeva ohranjati, imela, ker sem instrumentalist. obnavljati in uspešno vo- Gotovo ste tudi z ložanskim Sem pa z leti dobila izkušnje diti ljubiteljski pevski zbor zborom sodelovali na mnoin hitro ugotovim, kaj lahko in gotovo biti aktivna še na gih dogodkih. Bi nam jih Kakšni so načrti za to leto in naprej? Predvsem si želimo, da se konča COVID-19, da bomo lahko spet peli brez mask in se bomo lahko spet učili tako, kot smo se pred virusom. Željo imamo, da se bomo naučili nekaj novih pesmi, da bi jih lahko predstavili za večje praznike. Poleg petja pa je pomembno tudi druženje, saj se gradi medsebojno spoznavanje, zaupanje in prijateljstvo. To pa so pomembne vrednote za boljše sožitje in večjo varnost vseh nas in tudi najboljša popotnica za prihodnje rodove. Drago Stanovnik, za ODPMD Brezovica 53 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Skupne strani 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si KULTURNI CENTER VRHNIKA Tržaška cesta 32 ODPRTO: TO. - NED.: 10.00 - 18.00 / PON. ZAPRTO 62 Oberschwaben 12. 3. 2022 ob 11. uri SPLOŠNO JAVNO VODENJE PO RAZSTAVI MOJA LJUBLJANICA Salzkammergut Oberbayern Spoznajte reko Ljubljanico, njeno skrivnostno kraško zaledje, številne arheološke najdbe iz njene struge ter zgodovino razvoja Vrhnike, na katero je imela reka velik vpliv. Obiskovalci se lahko javnemu vodenju brezplačno pridružite z nakupom vstopnice. Prijave sprejemamo do petka, dan pred vodenjem: info@mojaljubljanica.si ali 041 354 203 Bodensee A Zürichsee Zentralschweiz CH Combe d' Ain Keutschacher See Lac Léman F 54 PROgRAM D Trois Lacs 54 NOVICE št. Jurafussseen CMYK Trentino AltoAdige Lacs alpins savoyards Lombardia Piemonte I SLO Friuli Venezia Giulia Ljubljansko barje 27. 9. 2019 - 13. 9. 2022 TOR.-NED. 10.00-18.00 OBČASNA RAZSTAVA Podvodna kulturna dediščina slovenskega morja Na območju notranjih morskih voda in teritorialnega morja Republike Slovenije se nahaja devetinštirideset registriranih arheoloških najdišč. Dosedanje raziskave so opozorile na velik potencial potopljenih arheoloških najdišč za poznavanje sprememb okolja in klime v holocenu, plovnih sredstev, pristanišč in drugih pomorskih objektov ter medkulturnih povezav in stikov v prazgodovini, antiki in mlajših obdobjih. Veneto PRAZgODOVINSKA KOLIŠČA OKOLI ALP 16 UNESCO S VETOVNA DEDIŠČINA PRAZGODOVINSKA KOLIŠČA OKOLI ALP UNESCO SVETOVNA DEDIŠČINA PRAZGODOVINSKA KOLIŠČA OKOLI ALP 17 Odbor za svetovno dediščino je junija 2011 na 35. zaseda- FRANCIJA NEMČIJA nju v Parizu vpisal serijsko nominacijo Prazgodovinska V vzhodni Franciji je na Unesco seznam vpisanih enajst Na Unesco seznamu je 18 najdišč v Baden-Württember- kolišča okoli Alp na Unesco seznam svetovne kulturne skupin kolišč, od tega devet v Alpah, dve pa v pogorju Jura. gu in na Bavarskem. Med njimi so kolišča na Bodenskem in naravne dediščine. S svojo izjemno univerzalno vre- Najdišča so znana že od 19. stoletja. Najstarejša kolišča v in Starnberškem jezeru ter naselja v rečnih dolinah in dnostjo prispeva k razumevanju in poznavanju prazgo- Savoji in Visoki Savoji, raziskana na bregovih jezer du Bou- barjih Zgornje Švabske in Zgornje Bavarske. Med njimi so dovinskih koliščarskih kultur, ki so v zaokroženem geo- rget, d‘Aiguebelette, d‘Annecy in Ženevskega jezera, segajo tudi najdišča, po katerih so poimenovane kulturne stopnje. grafskem območju obstajale več kot 4500 let. Kolišča na v obdobje mlajše kamene dobe, drugod so mlajša in segajo Tak je Hornstaad in najmlajša koliščarska naselbina Rose Unesco seznamu zajemajo izbor 156 od skupno 937 zna- v bronasto dobo. Ostaline kolišč so zaradi dviga jezerske Island, ki je bila poseljena okoli 500 pr. n. št. Odlični ohra- nih arheoloških najdišč v šestih državah okoli Alp (Švica, gladine dva do pet metrov globoko. Raziskujejo in varujejo nitveni pogoji v mokriščih so spodbudili interdisciplinarne Avstrija, Francija, Nemčija, Italija in Slovenija). Spomeniško jih z metodami podvodne arheologije. V regiji Jura so ob je- raziskovalne pristope in mednarodno sodelovanje. Regija območje sestavljajo ostanki prazgodovinskih koliščarskih zerih de Chalain in Clairvaux poznane prve kmetijske skup- Federsee in zahodno Bodensko jezero sta bili tradicionalno naselbin iz obdobja od leta 5000 do 500 pr. n. št., ki so pod nosti iz začetka 4. tisočletja pr. n. št. v ospredju arheoloških raziskav mokrih tal v južni Nemčiji. vodo, na obrežjih jezer, vzdolž rek ali v močvirjih. ŠVICA AVSTRIJA V barjih, jezerih in njihovi okolici je bilo do sedaj odkritih več Večina kolišč, ki so danes znana v Avstriji, sodi v 4. tisočletje Države, enakovredne partnerice pri čezmejnem sodelo- kot 450 najdišč na zahodnem, severnem, osrednjem in pr. n. št. Vsa so pod vodo. Pet jih je uvrščenih na Unesco vanju, so se zavezale, da skupno dediščino raziskujejo in vzhodnem delu Švice. Na Unesco seznam je uvrščenih 56 seznam svetovne dediščine. Nahajajo se v Aterskem in varujejo za prihodnje generacije. Osrednje naloge med- kolišč. Zahvaljujoč izpovedno bogatim zbirkam najdb je več Mondskem jezeru (Zgornja Avstrija) in Hodiškem jezeru narodnega koordinacijskega odbora Unesco kolišča, švicarskih najdišč dalo ime obdobjem mlajše kamene dobe (Koroška). Dokaj nenavadno je, da je bilo kolišče na Hodi- ki je bil ustanovljen za dosego teh ciljev, so usklajevanje in bronaste dobe. Med njimi so najdišča: Egolzwil, Cortaillod, škem jezeru na otoku. Kolišče imenovano Litzlberg Süd v ukrepov zaščite ter proučevanje in promocija dediščine, Pfyn, Horgen in Arbon. Kolišča so tudi pomemben del švi- Aterskem jezeru je med najbolje ohranjenimi koliščarskimi ki pogosto ni vidna. Kot pomembno nalogo izpostavljajo carske kulturne identitete. Od samega odkritja v sredini 19. vasmi v Avstriji. sodelovanje javnosti na lokalni, regionalni in mednarodni stoletja so postala združevalni element med predeli države SLOVENIJA ravni ter krepitev zavedanja o združevalnih vidikih sku- s francoskim in nemškim jezikom. Posledično so kolišča V Sloveniji je skupaj znanih 43 koliščarskih naselij. Na pne svetovne dediščine. Skladno s Konvencijo o Unesco pomembna tema švicarskih arheoloških raziskav. Unesco seznam je vpisanih devet kolišč v dveh skupinah, Svetovni dediščini spodbujajo sodelovanje na področju ITALIJA ki ležijo na območju občine Ig. Koliščarska naselja na Lju- znanosti, izobraževanja in kulturne izmenjave, za katero je Skupno 19 skupin kolišč na Unesco seznamu je razpo- bljanskem barju so bila s prekinitvami poseljena okoli tri značilno medsebojno spoštovanje. rejenih po petih deželah današnje Italije: Lombardija (10), tisočletja. Najstarejše kolišče sega v obdobje mlajše ka- Benečija (4), Piemont (2), Furlanija – Julijska krajina (1) in mene dobe, večina pa sodi v bakreno dobo. Ljubljansko Republika Slovenija je k sodelovanju pri pripravi serijske Tridentinsko - Zgornje Poadižje (2). Pojav je značilen za ob- barje je od odkritja prvih kolišč leta 1875 postalo sinonim transnacionalne nominacije Prazgodovinska kolišča okoli močje med predalpskimi jezeri na severu in reko Pad na za prazgodovinske vasi na kolih. Obsežna izkopavanja s Alp pristopila leta 2007. Postopke je koordiniral Direktorat jugu. Večina kolišč je bila na območjih Gardskega jezera in konca 19. stoletja, sistematične raziskave v 20. stoletju ter za kulturno dediščino na Ministrstvu za kulturo. Upravlja- jezera Varese. Najzgodnejše znane ostaline kolišč izvirajo z naravoslovnimi vedami okrepljene sodobne raziskave so vec spomeniškega območja je Javni zavod Krajinski park iz začetka mlajše kamene dobe (okoli 5000 let pr. n. št.). bistveno razširili vedenje o najstarejših stalnih prebivalcih Ljubljansko barje. Poselitev se je okrepila v zgodnji in srednji bronasti dobi in Ljubljanske kotline. končala v poznem 2. tisočletju pr. n. št. Vir: Mednarodni koordinacijski odbor Unesco kolišča, 2019 Kolišče na Špici, MGML, Grega Babič Ob pristopu k nominaciji so se države partnerice zavezale k zagotavljanju najvišjega varstvenega statusa kolišč. Redno spremljanje stanja spomenikov zagotavlja poznavanje stanja ogroženosti območij. Varstveni ukrepi so prilagojeni rezultatom monitoringov ter namenjeni ohranjanju naravnega okolja območij kolišč v sinergiji z varovanjem narave. Takšni ukrepi pa so lahko uspešni le, če se tudi zares izvajajo. www.mojaljubljanica.si Informacije: info@mojaljubljanica.si, tel.: 041 354 203 62 marec.indd 1 23/02/2022 09:17:06 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Skupne strani CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 55 Ali imate simptome adrenalne izgorelosti? Večje podjetniško znanje – inkubator – Zaledje podjetnikom V februarju so partnerji projekta Zaledje podjetnikom v okviru strategije lokalnega razvoja LAS Barje z zaledjem uspešno začeli z izvajanjem Podjetniškega inkubatorja. Vanj se je vključilo šest podjetnikov in trije posamezniki z razvito podjetniško idejo, ki s petimi priznanimi mentorji nadgrajujejo svoje poslovanje na področju razvoja novih produktov, marketinga in prodaje. Udeleženci inkubatorja prihajajo iz občin Brezovica, Borovnica, Dobrova - Polhov Gradec, Horjul, Log - Dragomer in Vrhnika. Več informacij o projektu: https://www.cene-stupar.si/sl/projekti/zaledje-podjetnikom. Po zaključenem inkubatorju sledi še ZAKLJUČNA KONFERENCA, kjer bomo predstavili rezultate projekta in napredek podjetij. VSE AKTIVNOSTI SO ZA PODJETNIKE BREZPLAČNE. Vabilo Posvet po ZOOM-u – Naš turizem Stičišče Središče in Društvo regionalnih turističnih vodnikov ARGOS 8. marca 2022 ob 17.00 vabita društva, zavode in druge NVO, ki delujejo na področju turizma, na posvet po ZOOM-u o sodelovanju med akterji na tem področju v osrednjeslovenski regiji. Ustvariti si želijo povezano jedrno skupnost turističnih in podpornih društev ter organizacij regije, ki bo gradila turistično ponudbo v medsebojnem sodelovanju na način, ki bo doprinesel vsem. Več informacij in prijave: spletna stran www.sticisce-sredisce.si Izgorevanje verjetno poznate … Ko čutite, da se preveč samoizčrpavate zaradi pretiranega angažiranja za stvari, ki vam ne vrnejo takega zadovoljstva. mo, kako drugače sprejemati in ravnati v določenem okolju in situaciji. Lahko si pomagamo s kakšno psihoterapijo, ki nam pomaga ozavestiti občutke in Sprva se začne z občutki ne- več zlorabe in nam sporoča, da nas nauči, kako ravnati drugače. Lahko si pomagamo tudi s zadovoljstva, utrujenosti, iz- je dovolj. Lastno telo nas prisičrpanosti, tesnobe, nato kar li, da se odločimo drugače in fizično sprostitvijo telesa. naenkrat zmanjka volje za delo, naredimo spremembo, četudi Pri tem je izredno učinkovita prenehamo se truditi za stva- nam je bila doslej tuja, strašljiva Bownova terapija, saj nepori, ki so nam bile pomembne, in nepredvidljiva. sredno vpliva na zmanjšanje Neki zanimiv pregovor pravi: zmanjka nam veselja do stvari aktivnosti simpatikusa in akti… Če se izčrpavanje stopnjuje, »Ne moreš se pozdraviti v isvira parasimpatikus – to pa je lahko nastane adrenalna iz- tem okolju, kot si zbolel.« To živčni sistem, ki našemu telesu gorelost, postajate nespečni, pomeni, da moraš storiti nekaj sporoča, da smo na varnem, imate večkrat bolečine v drugače, da ugotoviš, kaj tudi prsih, glavobole, omotično- ti potrebuješ, da se naučiš, kje da se sedaj lahko sprosti in sti, težave s prebavo, plitko so tvoje meje. Naučiti se mora- zdravi! dihanje, poslabša se vam osnovna bolezen. Lahko dobite celo panični napad, kot da ste življenjsko ogroženi (čeprav fiziološko niste). Vse to se dogaja zaradi aktivacije simpatikusa – živčnega sistema, ki naj bi bil aktiviran, ko smo zares ogroženi, sedaj pa je vklopljen, ker smo stalno pod pritiski, da bomo vse pravočasno in dobro naredili ter ni časa za počitek in Katja Krvina, s. p. obnovitev moči. A ni vse tako Alternativne metode zdravljenja hudo, kot se zdi. Izgorelost lahVrtnarija 3, 1360 Vrhnika ko jemljemo tudi kot klic nara041 308 945 ve, klic našega telesa nam. Vsi www.katjakrvina.si simptomi so le pokazatelji, da telo ne zmore več, da ne želi 4. februarja smo obeležili svetovni dan boja proti raku Zaradi covida-19 manj zgodaj odkritih rakov Pandemija covida-19 je zarezala v vse pore našega življenja ter zelo omajala zdravstvene sisteme tako po svetu kot v Sloveniji. Vabilo Vabilo na podjetniški zajtrk Na Območni obrtno-podjetniški zbornici Ljubljana Vič vsak petek ob 8.30 pripravimo podjetniški zajtrk, na katerem se nam pridruži tudi gost. Srečanje je priložnost za medsebojno izmenjavo informacij in reševanje podjetniških težav. Podrobnejše informacije so pred srečanjem na voljo na spletni strani naše zbornice. Napovedujemo teme za marec 2022: • petek, 4. marca 2022, ob 8.30: Kako postaviti ali posodobiti spletno stran podjetja • petek, 11. marca 2022, ob 8.30: Odličnost v vodenju je veščina, da zaposleni postanejo zavzeti in motivirani • petek, 18. marca 2022, ob 8.30: Spodbujanje investicij v podjetjih, ki imajo izvozni potencial • petek, 25. marca 2022, ob 8.30: Zakaj je NLP tako učinkovit in kaj vam prinaša Podjetniški zajtrk je namenjen podjetnikom in tudi drugim zainteresiranim. Vljudno vabljeni! PCT je pogoj za udeležbo. Pridržujemo si pravico do spremembe teme in gosta v posameznem terminu. Potrjene teme boste prejeli po elektronski pošti pred posameznim srečanjem. Celoten zdravstveni sistem se je in se še vedno sooča z velikimi izzivi, kako obvladati virus ter obvarovati življenja in zdravje ljudi. Posebej so izpostavljene najbolj ranljive skupine naše družbe, med katerimi so tudi bolniki z rakom. Strogi zaščitni ukrepi, povezani z omejevanjem gibanja in s tem zmanjševanjem družbenih stikov, nujne reorganizacije zdravstva ter strah ljudi pred okužbo, zaradi česar so mnogokrat odlagali obiske zdravstvenih ustanov, so privedli do zmanjšanja zgodnjega odkrivanja in zapoznelega zdravljenja številnih bolezni, tudi raka, je ob svetovnem dnevu boja proti raku, ki smo ga obeležili 4. februarja, opozorila Zbornica – Zveza. Rak je epidemija sodobnega časa in pomeni veliko javnoz- dravstveno breme. Zgodnje odkrivanje s preventivnimi presejalnimi programi in posledično zgodnje zdravljenje sta zato še toliko pomembnejša. Po prvem valu pandemije, ko je bila začasno zaustavljena onkološka preventivna dejavnost, se je le-ta znova vzpostavila. Zaradi pandemije se stiske bolnikov z rakom še poglabljajo S pandemijo covida-19 so se pojavila vprašanja, kako najbolje zaščititi bolnike z rakom pred okužbo, kako prilagoditi zdravljenje med pandemijo, kako okužba s covidom-19 vpliva na potek zdravljenja in prognozo rakave bolezni, kako varna in učinkovita so cepiva in ali je cepljenje med zdravljenjem učinkovito. Imunski sistem bolnikov z rakom je zaradi bolezni same in dolgotrajnega kompleksnega zdravljenja oslabljen, zaradi česar so bolniki bolj izpostavljeni okužbam in zbolevanju za covidom-19 s težjim potekom bolezni. V zadnjih mesecih izsledki več raziskav ugotavljajo, da je cepljenje bolnikov z rakom učinkovito in varno. Imunski odgovor na cepljenje je pri bolnikih s hematološkimi raki nekoliko manjši zaradi same narave obolenja, vendar kljub temu nudi primerno zaščito. Zato strokovna javnost bolnike z rakom spodbuja in jim priporoča, naj se odločijo za cepljenje proti covidu-19. »Onkološke medicinske sestre sledimo in uporabljamo na dokazih temelječe smernice, pomembne za prakso zdravstvene nege, da bi preprečile ali omilile neželene učinke, povezane z zdravljenjem raka. Veliko časa preživimo z bolniki, tudi med pandemijo jim nudimo izobraževanje, komunikacijo, orodja in sočutno oskrbo za uspešno krmarjenje med diagnozo, zdravljenjem raka in obdobjem po raku. Bolniki z rakom med zdravljenjem in po njem pogosto doživljajo čustvene stiske, ki lahko vodijo v depresivna stanja. Zaradi pandemije se te stiske še poglabljajo,« je povedala Ana Istenič, predsednica Sekcije medicinskih sester in zdravstvenih tehnikov v onkologiji pri Zbornici – Zvezi. Gt 55 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 Skupne strani CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 56 28. februar – svetovni dan redkih bolezni Kako lahko zamenjana »črka« v genu spremeni življenje Pogovarjali smo se z Eriko Stariha iz Šentjošta, mamico fantka z redkim sindromom SATB2 in ustanoviteljico Evropske fundacije - SATB2 Europe. nih podatkih, je najstarejši od treh otrok v Sloveniji s to diagnozo in trenutno eden izmed 600-tih otrok na svetu s SATB2 sindromom. Ta sindrom se je začel pogosteje omenjati po letu 2015 (kar sovpada z dostopnostjo sekvenciranja nove generacije), vendar ostaja dejstvo, da družine širom Njen Urban izgovarja samo tri besede, vendar sveta še dandanes pri svojih zdravnikih ne dobijo z uporabo 30-tih gest in elektronskim komuni- ustreznih informacij, kaj pravzaprav ta sindrom katorjem uspe uspešno komunicirati – lahko prinaša in kako ravnati, saj tega sindroma ne pobi rekli, da je prava klepetulja, čeprav ne govo- znajo, ni smernic zdravljenja, ni zdravila. ri. Spregovorila je o svojih strahovih, dvomih, medicinski stroki, kako je ustanovila omenjeno Kako pa se odraža tako majhna sprememba v genu evropsko fundacijo in pa tudi česa vse jo je Urban vašega sina, kakšne so značilnosti SATB2 sindroma? naučil. Glavne značilnosti so razvojni zaostanek na vseh področjih. Večina otrok ne govori, imajo anoVerjetno veliko naših bralcev ne ve kaj redke bolezni malije zob, nekateri razcepljeno nebo ob rojstvu, pravzaprav so, kakšne so osnovne definicije redkih nekateri zmanjšano kostno gostoto, motnje avbolezni? tističnega spektra, nekateri epilepsijo, vedenjske Redke bolezni so tiste, za katere zboli 5 ali manj težave in imajo še mnogo drugih kompleksnih ljudi na 10.000 prebivalcev in trenutno je ocena, izzivov. Sicer pa nimajo posebnih obraznih znada v Evropi živi okoli 30 milijonov ljudi z red- čilnosti (razen unikatnega nasmeška zaradi malo kimi boleznimi. Redke bolezni so zelo raznolike posebnih zob), kot jih imajo npr. posamezniki z (6000 – 8000 različnih) - od redkih rakov, redkih Downovim sindromom. Na veliko veselje pa so sindromov, različnih presnovnih bolezni, do npr. to večinoma zelo dobrovoljni in družabni otroci bolj znane hemofilije ali spinalne mišične atrofije in tak je tudi naš Urban. Izgovori samo 3 bese(mogoče se spomnite Krisa, za katerega smo pred de, vendar z uporabo 30-tih gest in elektronskim leti zbirali denar). Kljub heterogenosti pa imajo komunikatorjem (tablica s posebnim progranekatere skupne točke, in sicer, da jih je velika mom, ki omogoča, da otrok izbira slike/simbole večina genetskih in se jih zato okoli 70 % klinič- na ekranu in naprava govori namesto njega) uspe no izrazi že v otroštvu. Poleg tega pa je za veliko uspešno komunicirati – lahko bi rekli, da je prava večino bolnikov skupna tudi dolga pot do prave klepetulja, čeprav ne govori. diagnoze, saj zaradi njihove redkosti nanje zdravniki ne pomislijo. To pa ima lahko za bolnike in Zakaj ste pravzaprav tako vztrajno iskali diagnozo? njihove svojce dolgoročne in usodne posledice Večkrat lahko slišimo, da diagnoza pravzaprav ni Čas do prave diagnoze se na srečo z leti krajša, saj pomembna, da je važno, kako lahko otroku s težavami je z napredkom medicine postalo možno sekven- v razvoju pomagamo glede na trenutno funkcioniraciranje genoma. Tako so danes nekatere bolezni, nje - kako to komentirate? ki jih še pred letom 2016 v Sloveniji ni bilo možno razvozlati s takrat dostopnimi genetskimi testi, Seveda se kot starš vprašaš, ali je smiselno izposedaj dobile ime. Še vedno pa ostaja velik izziv, stavljati otroka invazivnim preiskavam, ga večkrat kako bolnikom z redko boleznijo omogočiti op- uspavati, kakšen bo izplen? Hkrati nisva želela, da timalno oskrbo v trenutnem zdravstvenem siste- diagnoza postane ovira pri doseganju novih ramu, saj njihova obravnava običajno zahteva mul- zvojnih mejnikov, v smislu, saj otroci s tako ditidisciplinarno oskrbo v terciarnih zdravstvenih agnozo tako ali tako ne govorijo, ne smučajo, ne ustanovah kar ob dejstvu, da so redke bolezni vozijo kolesa, niso samostojni ... Vendar sva vztratako raznovrstne in prizadenejo le peščico bolni- jala v diagnostiki, ker sva želela dobiti odgovore kov v celi državi, predstavlja velik organizacijski na določena vprašanja, ki so za naju predstavljala problem. Globalen izziv redkih bolezni pa je kako tudi veliko psihološko breme: ali bi lahko Urbanu razviti in omogočiti sodobna zdravila za toliko še kako drugače pomagala – s terapijami, zdravili; ali ga lahko cepimo proti nalezljivim boleznim, različnih bolezni z majhno tarčno populacijo. ki bi lahko ogrozile njegovo življenje; kakšna bo Omenili ste, da je za mnoge bolnike z redkimi bolezni- njegova prihodnost, ali bo samostojen; ali je stami pot do prave diagnoze dolga in naporna, kakšna je nje podedovano ali je nastalo spontano, kar je še posebej aktualno, ker je prvi otrok in si želiš razvaša zgodba? širiti družino. Poleg tega nisva imela enoznačnega Diagnostična odiseja mojega, sedaj skoraj 9 letneodgovora na vprašanje: »kaj je vašemu otroku?«. ga Urbana, se je začela pri treh mesecih starosti To je predstavljalo frustracijo tako na najini strain končala pri njegovih sedmih letih in pol. Bil je ni kot na strani terapevtov, zdravnikov učiteljev. normalno donošen otrok brez posebnosti ob rojSkratka, menim, da je diagnoza zelo pomembna stvu. Pri slabih treh mesecih sem začela opažati, tako za družino kot za bolnika, sploh v luči moda nekaj ni v redu, ker še vedno ni vzpostavljal žnosti zdravljenja v prihodnosti. očesnega stika in vedno bolj je škili. Tako smo začeli diagnostiko na očesni kliniki in kmalu priTorej sedaj veste, kaj je vzrok za njegove številne izzive stali na nevrologiji. Diagnostika je bila zelo po– kaj konkretno je diagnoza spremenila zanj in za vašo globljena, na začetku usmerjena v izključevanje družino? nevrodegenerativnih bolezni in tisto obdobje je bilo res težko – večmesečno čakanje na izvide iz Naši družini je diagnoza prinesla mnogo potujine, ki bi lahko napovedali, da naš fant ne bo membnih odgovorov na vprašanja, ki sva si jih dolgo živel, hkrati pa upanje, da bo z njim še po- prej postavljala in s tem več notranjega miru. Zagotovo bi bila reakcija drugačna, če bi prejela diapolnoma vse dobro. Odgovora za težave pri njegovih petiih letih še ve- gnozo pri njegovem 1 letu starosti saj smo takrat dno ni bilo, vendar je Urban takrat že zelo odsto- še upali, da se bo normalno razvijal, četudi malo pal od svojih vrstnikov. Ker nisva želela prezgodaj z zamudo in v svojem slogu. Še isti dan, ko smo obupati, da odgovora pač ne bo, smo se prijavili izvedeli za diagnozo, sva na socialnih omrežjih za drugo mnenje v Undiagnosed Dieseases Ne- našla svetovno skupino staršev otrok s tem sintwork v Ameriki. Na podlagi njihovega mnenja dromom, ki nam je v veliko pomoč in oporo, ter smo izvedli še dodatne invazivne teste, a zopet odkrili kliniko v ZDA, ki se s tem sindromom bolj poglobljeno ukvarja zadnjih nekaj let. Tu ostali brez odgovora. Nato se je izkazalo, da sekvenciranje celotnega smo dobili osnovne informacije, ki so koristne eksoma, ki je v vmesnem času postalo dostopno za nas, zdravnike, učitelje in različne terapevte. v Sloveniji, še ni bilo narejeno. Tako smo avgusta Sedaj okvirno vemo, na katerih področjih mora2020 dobili diagnozo, ki so jo postavili v Ljubljani. mo preventivno ravnati, kaj lahko pričakujemo in Urban ima zelo redek sindrom, imenovan kar po predvsem imamo možnost iskanja zdravljenja z genu, kjer ima naključno mutacijo (zamenjan en zdravili, česar prej ni bilo. Poleg tega je bilo lažje nukleotid), in sicer SATB2 sindrom. Po meni zna- urediti določene socialne pravice in usmerjanje Erika in Urban Stariha. Sogovornici lahko pišete na erika.stariha@satb2europe.org v ustrezen program izobraževanja. Zame osebno je diagnoza prinesla tudi preobrat v moji karieri. Pustila sem službo klinične farmacevtke in skupaj še z dvema družinama (iz Avstrije in Švedske) ustanovila Evropsko fundacijo za SATB2 sindrom s sedežem v Sloveniji. Glede na to da je to zelo redka bolezen, je bilo jasno, da nima smisla ustanavljati slovensko društvo za ta sindrom, ampak da je potrebno povezovanje širše. Naša vizija je, da bomo pomembno izboljšali kakovost življenja posameznikov s SATB2 sindromom z dvema glavnima iniciativama: »CareSATB2« - izboljšanje zdravstvene oskrbe v Evropskem zdravstvenem sistemu in »CureSATB2« - omogočili odkritje novih možnosti zdravljenja. Tako smo v prvih šestih mesecih delovanja povezali starše iz 18 evropskih držav, naredili prvo mrežo kliničnih genetikov v Evropi za ta sindrom, organizirali prvo virtualno okroglo mizo s 13 raziskovalci, ki proučujejo ta gen/protein oz. sindrom in vzpostavili dobre povezave z ameriško in avstralsko fundacijo za ta sindrom. Vse to z namenom, da bodo naši otroci imeli boljšo prihodnost in da nove generacije ne bodo prepuščene same sebi. Utiramo nove poti za nove generacije. sprejet nov Načrt dela na področju redkih bolezni za obdobje od 2021-2030, obstaja spletna info točka za redke bolezni (redkebolezni.si), kjer lahko bolniki najdejo osnove informacije o bolezni oz. kontakte, ustanavljajo se nova društva, o tej temi se več govori v medijih, organizirajo se okrogle mize in vsako leto, ob koncu februarja, Ministrstvo za zdravje skupaj z Združenjem za redke bolezni organizira Nacionalno konferenco ob dnevu redkih bolezni. Letos je bila 25. 2. izvedena v virtualni obliki in verjetno bo posnetek dogodka na voljo tistim, ki so to zamudili. Upam, da nisem česa pomembnega izpustila. Kaj bi si želeli za vašega sina in ostale otroke ter njihove družine, ki so se, oziroma se bodo, znašli v podobnem položaju? Želim si, da bi v Sloveniji, kot tudi drugje po svetu, ti otroci in njihove družine dobili diagnozo bistveno prej kot je bilo to v našem primeru, torej, da se z genetskimi testi nove generacije ne odlaša več let. Želim si, da bi se zdravniki bolj povezovali s strokovnjaki po svetu v primerih, ko v Sloveniji nimamo specialista za določeno redko bolezen in bi na ta način pridobili pomembne informacije za bolnike. Želim si, da bi imeli v Sloveniji več Ali imate mogoče vpogled, kaj se na področju redkih sposobnih rehabilitacijskih terapevtov, predvsem bolezni dogaja v Sloveniji? logopedov, ki bi znali učiti otroke govoriti, ko le ti Zadnja leta skrbno spremljam področje redkih sploh ne govorijo (da, to je možno!) in bi bili vebolezni in stvari se počasi premikajo na bolje. šči nadomestne komunikacije. Želim si, da bi bila Nisem strokovnjak za to področje in lahko delim večja inkluzija otrok s posebnimi potrebami na le, kako jaz vidim položaj. Pomembni premiki se vseh področjih bivanja, da bi otroke že v osnovni dogajajo s širjenjem nabora bolezni, za katere se šoli učili o tem, da so med nami drugačni posatestirajo novorojenčki že v porodnišnici, saj s tem mezniki, jim znali predstaviti drugačnost in jih mnoge, sicer usodne bolezni, lahko dovolj zgodaj učili sprejemanja in sobivanja. zdravimo in s tem preprečimo slab potek bolezni. V lanskem letu so na pediatrični kliniki pričeli Mogoče še kakšna zaključna misel - kaj vas je ta z genskim nadomestnim zdravljenjem spinalne posebna življenjska izkušnja naučila? mišične atrofije, kar pomeni, da ni več treba zbrati 2,3 milijona in iti z otrokom v ZDA, kar je zelo Lahko bi rekla, da me je sin naučil zelo veliko in velik korak naprej. Veliko se dela tudi na tem, da me še uči. Imeti cilje, a brez pričakovanj, da jih boš bi imeli v Sloveniji center odličnosti oz. center za dosegel, je zame še vedno izziv. Lažje vse sprejnapredno zdravljenje, ki bi razvijal in omogočal meš in obvladuješ, če se veseliš majhnih korakov dostop do najsodobnejšega zdravljenja našim bol- in si hvaležen za vsak dan, ko nam gre dobro. nikom. Nedavno je bil na Ministrstvu za zdravje GT 56 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 K U LT U R A CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 57 Ob slovenskem kulturnem prazniku Predstavili epsko pesnitev Trnova pot Toneta Krašovca Vsi nastopajoči prispevala spremno besedo h knjigi in opravilo korekturo, je prvi del knjige, Spomin stoletij, avtor izdal že leta 2007 v samozaložbi. Opisuje čas od prvih slovanskih selitev do pomladi narodov leta 1848. Drugi del pesnitve Avtor Tone Krašovec je začel pesnitev pisati že pred 12 leti. se imenuje Buditelji naroda, v kateri pesnik raziskuje prebujanje slovenstva, se sprehodi čez moriprostem času. Že v mlajših letih Vrhnika, 2. februar – V jo prve svetovne vojne in zaključi je pisal prigodne pesmi, pozneje osrednjem vrhniškem z evharističnim kongresom leta kulturnem hramu pa za vnukinjo in vnuka ter jih izdal v knjigi Piškotki. »Vsesko- 1935. V tretjem delu avtor opisuje domačin Tone zi me je zanimala zgodovina in je življenje Slovencev med drugo Krašovec predstavil utrnilo se mi je, da bi bila epska svetovno vojno do leta 1991, ko epsko pesnitev Trnova pesnitev o zgodovini Slovencev zadoni slovenska himna. Poleg poznavanja zgodovine je pot, ki je nastajala 12 morda prava možganska vadba pesnitev od avtorja terjala tudi zame. Moraš se naučiti nekaj let. verzoslovja, vseskozi upoštevati znanje verzifikacije. Prvi del je sestavljen iz štirivrstičnih verV njej se je sprehodil skozi rimo in ritem, obenem je treba zov z dvema paroma zaporednih podrobno poznati zgodovinzgodovino Slovencev od naselirim. V drugem delu nibelunško ske dogodke in opraviti oglede tve do ustanovitve lastne države krajev dogajanj. Tako sem začel kitico zamenja z laškim enajsterpred tremi desetletji. To je štiristo strani dolga kovati prve poskusne verze, kar cem, v tretjem delu pa ponovno pesnitev, ki je v izvirniku, v se je po dvanajstih letih skoraj prestopi na nibelunški verz, kjer rokopisu, obsegala še enkrat vsakodnevnega dela končalo z pa krajšo različico nadomesti z toliko strani. Kako se je znašel res obsežno epsko pesnitvijo v daljšo. nekdanji direktor RTV in me- treh delih Trnova pot.« Prireditev ob slovenskem nedžer številnih gospodarskih kulturnem prazniku družb v pesniških vodah? Kot Prvo delo izšlo že leta 2007 Knjiga je tematsko in oblikovPredstavitev epske pesnitve je je bilo slišati na predstavitvi, je po koncu njegovega delovnega no razdeljena na tri dele. Kot je bila predvidena že pred časom, a obdobja razmišljal, kaj bi počel v zapisala Maša Milčinski, ki je je zaradi epidemioloških razmer Podpisovanje knjig ob koncu predstavitve odpadla. Tokrat je sovpadala s slovenskim kulturnim praznikom, kar je dogodku dalo še dodatno noto. Knjigo je natisnila Birografika Bori, založili pa Cankarjeva knjižnica Vrhnika, Muzejsko društvo Vrhnika in Zavod Ivana Cankarja Vrhnika. Knjigo je oblikovala Milena Oblak Erznožnik, korektura in spremna beseda sta delo Maše Milčinski. Kulturni program prireditve so obogatili igralci in recitatorji Mirjam Suhadolnik (TD Blagajana), Slavi Štirn (MePZ Mavrica), Ivica Rajković in Miran Setnikar (oba KD Mah). Za glasbeni program so poskrbeli učenci Glasbene šole Vrhnika z mentoricama Olgo Zalokar in Niko Tkalec: Hana Mulej, Martina Matkovič, Luka Maklin, Nuša Petkovšek in Pablo Kovač Takahashi. Knjigo Trnova pot je mogoče kupiti v TIC Vrhnika in Cankarjevi knjižnici Vrhnika. Gašper Tominc, fotografija: GT 33. novoletni koncert v Slovenski filharmoniji Ljudje smo razmišljajoča in ustvarjalna bitja, ki se tudi v najtežjih trenutkih lahko prilagodimo nastalim razmeram, saj neustavljivega toka človeških idej ne more ustaviti nobena ovira. Dokaz za to trditev je prav gotovo smela izvedba tradicionalnih Novoletnih koncertov na Vrhniki in v Ljubljani, izvedenih v izjemno zahtevnih razmerah, ki že dve leti hromijo družbeno, socialno in kulturno življenje ne samo v Sloveniji, ampak širom po svetu. Nemirni ustvarjalni duh Marka in Darinke Fabiani je pritegnil in neustavljivo zagnal čudovit človeški potencial Orkestra Simfonika Vrhnika, Mešanega pevskega zbora Mavrica Vrhnika ter Komornega zbora Fran Gerbič Cerknica, ki ga vodi Jože Rajk. Enoletni prisilni premor je vplival tudi na delni osip članstva tako v orkestru kot tudi v obeh zborih. Zaradi omejevanja števila oseb v zaprtih prostorih sta bila otežena tudi zbiranje in vadba članov. Po več kot desetletnem sodelovanju z nami je prav zaradi prostorskih omejitev začasno prenehal delovati MePZ dr. Frančišek Lampe iz Črnega Vrha, je pa z nami pela njihova zborovodkinja Katja Bajec Felc, ki se nadeja nadaljnjega sodelovanja v prihodnosti. Rešitev za vadbo Mavrice je Darinka našla in zbor vodila prek spleta, Marko je delil orkester po sekcijah, prav tako je Jože Rajk z zborom vadil po sekcijah. Člane zborov in orkestra je enoletna abstinenca ne nastopanja samo še bolj podžgala, da smo v oteženih razmerah še bolj zavzeto vadili, trdno odločeni, da bomo uspešno izvedli postavljeni cilj: predstaviti se občin- stvu v Cankarjevem domu na Vrhniki in Slovenski filharmoniji v Ljubljani. Idejna snovalca in vodji novoletnih koncertov, Marko in Darinka Fabiani, sta znova zelo uspešno zasnovala program. Vsem nastopajočim in vsem obiskovalcem sta na najlepši način podarila čudovite lepote glasbe in tako zanetila ogenj upanja po vnovičnem zagonu in sodelovanju v prenovljenih ter izboljšanih družbenih razmerah in medsebojnih odnosih v prihodnosti. Težko pričakovana koncerta v prelepi Slovenski filharmoniji sta bila 15. januarja 2022. Občutki ob vrnitvi v filharmonijo po dveh letih so bili nepopisno lepi in navdihujoči tako za nastopajoče kot za gledalce. Orkester Simfonika je z uvodno skladbo slovenskega skladatelja Alda Kumarja Vilota iz Slovenske suite na najlepši način odprl pravljično glasbeno skrinjo. Lepa melodika in prepoznavnost slovenskih ljudskih pesmi sta takoj očarala občinstvo. Naj spomnimo, da je celotno Slovensko suito orkester Simfonika izvedel na državni proslavi v Cankarjevem domu na Vrhniki ob 100. obletnici smrti Ivana Cankarja. V občinstvu je sedel tudi avtor, g. Aldo Kumar, ki se je izjemno navdušeno zahvalil za čudovito izvedbo njegovih samosvojih in prelepih glasbenih motivov iz zakladnice slovenske ljudske glasbe. Romantična skladba Srce odpira se iz opere Samson in Dalila skladatelja C. Saint Saensa je za trenutek znova obudila spomine na ljubezen med zaljubljenci v vsej njeni lepoti in fatalnosti. Vroči ritmi flamenka iz Mlinarjevega plesa M. de Falle so močno vabili na plesno izra- znost vse prisotne in še dodatno razvneli občinstvo. Zelo lepo in občuteno izvedena, več kot 150 let stara skladba O, sveta noč avtorja A. Adama, je na čudovit način pričarala vso skrivnostno ezoteriko rojstva Božjega sina, Kristusa. Klasik pop romantik v priredbi Marka Fabianija in izvedbi Simfonike, v katerem so odlomki skladb skladateljev Smetane, Korsakova in Čajkovskega, je klasično glasbo s prelepimi melodijami približala širšemu poslušalstvu. Slavnostna pesem Dežela slave, upanja skladatelja E. Elgarja je z močno instrumentalno ter izjemno besedilno in pevsko izraznostjo ponosno zvenela v slovenskem glasbenem hramu in, kot se je izrazila povezovalka programa, Petra Grom: »V taki domovini bi radi živeli vsi.« Zahtevno skladbo F. Liszta Madžarska rapsodija št. 2 si je Marko Fabiani že zelo dolgo želel uvrstiti v program orkestra. Svojo dolgoletno željo si je izpolnili z letošnjim programom. Orkester je v teh letih glasbeno izredno dozorel in lahko bi rekli, da so mu podarili najlepše novoletno darilo. Čudovito glasbeno stvaritev, ki je v Markovi interpretaciji in izvedbi orkestra zazvenela v vsej svoji veličastnosti. Živahno skladbo Tico tico avtorja Z. de Abreu, ki so jo s Simfoniko igrivo odigrale flavtistke Larisa Marolt, Irena Urh in Katja Leben, je občinstvo nagradilo z navdušenim in dolgotrajnim aplavzom. Sledil je še Venček najlepših v spomin Lojzetu Slaku, ki je preminil leta 2011. Lojze Slak si je kot ljudski godec za svoj obsežen, izjemno kakovosten opus v narodno-zabavni glasbi pri- >> 57 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 K U LT U R A CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 58 >> služil mnoge glasbene nagrade tako doma kot v tujini. Slakove zimzelene melodije so navdušile tudi občinstvo v Slovenski filharmoniji in verjamem, da še dolgo ne bodo pozabljene. Uradni del koncerta smo nastopajoči zaključili z novoletnim glasbenim voščilom. Pesem Novo leto ansambla Rok’n’Band v besedilu pravi: »Naj vse najlepše se zgodi ti čimprej!« In to so želje, ki smo jih nastopajoči zaželeli gledalcem in drug drugemu. V dodatku smo vsi skupaj izvedli škotsko ljudsko pesem The Water is Wide, lepo melodično, hrepeneče lirično izpovedno pesem. Vselej udarni Radetzky marš J. Straussa je oznanil dejanski zaključek obeh koncertov. Program je zelo lepo z izbranimi besedili povezovala Petra Grom, nekdanja violistka v orkestru Simfonika. Vse priredbe za orkester in zbor, razen uvodne Alda Kumarja, je napisal Marko Fabiani, ki s svojim izjemnim talentom na najlepši način izdatno pripomore k bogatemu, kakovostnemu in pestremu kulturnemu življenju na Vrhniki in širše. Oba koncerta je posnela ekipa Radia Slovenija za svoj arhiv in celoten koncert predvajala 29. ja- nuarja 2022 na prvem programu Radia 1 ob 20. uri. Izjave radijskih tonskih tehnikov, da je to naš najboljši koncert doslej, ter pohvale izjemno zadovoljnih Marka in Darinke Fabi- ani ter Jožeta Rajka, da smo bili zelo dobri v izvajanjih, so poleg aplavzov navdušenega občinstva čudovita nagrada in obveznost za kakovostne predstave tudi v prihodnje. Iskrene čestitke in besede zahvale dirigentu Marku Fabianiju in orkestru Simfonika Vrhnika, zborovodkinji Darinki Fabiani in MePZ Mavrica Vrhnika, zborovodji Jožetu Rajku in Komornemu zboru Fran Gerbič Cerknica ter Organizacijskemu odboru, ki ga je uspešno vodila Slavi Štirn. V imenu vseh nastopajočih se zahvaljujem zvestim obiskovalcem naših koncertov, vsem do- natorjem in sponzorjem, Občini Vrhnika in Cankarjevemu domu Vrhnika, ki so pripomogli k še enemu zelo uspešnemu prestižnemu kulturnemu projektu. Zapisal: RaJa Retrospektivna slikarska razstava Barve življenja Konec januarja je bilo v galeriji Cankarjevega doma odprtje retrospektivne razstave Društva likovnih umetnikov Ljubljana pod nazivom Barve življenja. Odprtja se je udeležilo veliko ljubiteljev slikarskih umetnikov, ki so jih predstavili člani društva. Zbrane je prva nagovorila Tatjana Oblak Milčinski, ki je predstavila več kot 50-letno delovanje samega društva. Med drugim je poudarila: »Kulturno-umetniško društvo v javnem interesu Društvo likovnikov umetnikov Ljubljana je bilo ustanovljeno leta 1970 z imenom Društvo likovnih samorastnikov Ljubljana. Po tridesetih letih se je miselnost lju- di spremenila in samorastniki so dobili negativen prizvok, zato je društvo prevzelo bolj splošen naziv. Tudi samorastniki se izobražujejo in velikokrat so njihova dela primerljiva ali celo presegajo izdelke akademsko izobraženih avtorjev, kar potrjujejo številni likovni kritiki, umetnostni zgodovinarji in pedagogi. Društvo likovnikov Ljubljana se je posvetilo ohranjanju kulturne in naravne dediščine, kar je glavna tema še danes; tako je od Ministrstva za kulturo pridobilo status društva v javnem interesu. Letno postavijo na ogled 10 do 12 skupinskih razstav. So eno od redkih društev, ki je v svoj repertoar uvrstila risbo in kasneje še grafiko. Vsako leto že v začetku leta izberejo starega mojstra, katerega dela člani preučujejo celo leto in na koncu let omogočala galerijski prostor v Mestni hiši.« Spregovorili sta še predsednica društva Maja Gostničar in likovna kritičarka profesorica Katja Arka Dolenc, ki je tudi izbrala dela za razstavo. Med drugim je še posebej poudarila: »Slikarska razstava Barve življenja predstavlja dela, ki so, kot že namiguje naslov razstave, dela, ki ponazarjajo barve življenja. Te so, od realističnih, radostno pisanih, pa do bolj umirjenih, tudi temačnih, vse pa nosijo v sebi subtilno metafizično sporočilo. V svojih delih se avtorji ukvarjajo z različnimi likovnimi problemi in jih tudi uspešno rešuPrisotni člani likovnega društva, ki so razstavljali. jejo. Slike so nastale v različnih tehnikah in stilih. Med tehnikami prevladuje akril, akvarel, nekaj je olja in mešanih tehnik, pri stilih pa smo priča izjemni raznolikosti. Od realističnega sila, kjer so ob tako imenovanem »klasičnem« realizmu, ki se na nakaterih delih podaja s skoraj fotografsko natančnostjo in nadvse prepričljivo živostjo, prisotne tudi različne oblike modernejših realističnih pristopov, s hitrimi tankimi in masivnejšimi potezami, s stiliziranjem podob, z odvzemanjem barvnih nanosov, ploskev, linij in črt, da ostanejo od manj do najbolj nujnih, s slikanjem s širokim čopičem, Ena izmed slik: Samostan v Bistri, slikar Maks Gregorin z izdatnim nanašanjem barv ter z elementi impresionizma. leta postavijo razstavo del, ki so mu slikarstvu. Pred 40-imi leti Imamo več primerov ekspresiizdelana na način tega mojstra. je društvo uvedlo ex tempore s onističnega stila, pri čemer gre Tako je bila razstava Študije del stalnim naslovom Podoba Lju- za izrazito ploskovit, včasih celo starega mojstra postavljena v čas bljane. Ex tempore se je odvijal geometričen pristop z uporabo Ta veseli dan kulture. Člani se jeseni in tema je bila vezana na močnih barv – in pri čemer bi vseskozi izobražujejo, zato sle- Ljubljano. Za to razstavo jim je lahko govorili tudi o barvnem dijo teme in slike tudi sodobne- Mestna občina Ljubljana nekaj ekspresionizmu ali simbolizmu – kakor tudi za uporabo povsem naturalističnih barv. Med deli prevladujejo motivi slovenske naravne in kulturne dediščine, h katere ohranjanju v likovni podobi so člani društva še posebej zavezani. Med njimi prepoznamo številne znane motive kot so kozolec toplar, stara lesena in kamnita bivanjska arhitektura, trta, različne krajine in gradovi, središče Ljubljane z reko Ljubljanico… Med njimi je tudi nekaj Plečnikovih stvaritev, katerega spominsko leto letos zopet obhajamo. Nato je tu nekaj tihožitij, šopkov, eden je celo opremljen z mandalo, kar nekaj je abstrahiranih in abstraktnih motivov, tudi v kombinaciji z mozaikom ter dva religijska motiva, ki na avtorski način predstavljata temi Zadnja večerja in Mrtvaški ples – slednji je prilagojen aktualnim svetovnim političnim in družbenim razmeram. Skratka, razstava je zelo pestra, zanimiva, raznolika v izboru tehnik še posebej pa v stilih, preko katerih avtorji podajajo raznovrstne motive. V svojih delih so prepričljivi, inovativni, zanimivi, navdušujoči in pogumni, ko se lotijo svojih likovnih interpretacij videnega zunanjega sveta ter nevidnega človeškega notranjega sveta.« Na razstavi so bila predstavljena dela 27 slikarskih umetnikov, kar je dalo še poseben pečat sami galeriji. Ob odprtju sta sodelovala še mlada učenca Glasbene šole Vrhnika, violončelistka Ajda Jelovšek in pianist Luka Maklin. Sama razstava je bila na ogled do 27. februarja. Simon Seljak 58 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 K U LT U R A K I N O V R H N I K A P R I P O R O Č A hčerkinim trupelcem in se poda na dolgo, upanja polno pot proti čudežnemu kraju … Svetovno premiero je film doživel v prestižni sekciji Teden kritike v Cannesu, kasneje pa s Festivala slovenskega filma odnesel vesni za najboljšo manjšinsko koprodukcijo in fotografijo. Nagrada FIPRESCI na Liffe festivalu. JUNAK A Hero / triler / režija: Asghar Farhadi / Iran / 127 min. Dvakratni oskarjevec Asghar Farhadi se v rodni Iran vrača s še eno izvrstno napisano zgodbo o morali in dostojanstvu, ki mu je prinesla veliko nagrado žirije na filmskem festivalu v Cannesu. PRASICA, SLABŠALNI IZRAZ ZA ŽENSKO komična drama / režija: Tijana Zinajić / Slovenija / 90 min. Mlada slikarka Eva kadi, pije, se priložnostno drogira, žurira in ne najde navdiha za slikanje. Znajde se v čudnem razmerju z mentorjem, najboljša prijateljica se seli v Berlin, za delo v knjigarni ne dobi plačila in povrh vsega ji že tri mesece zaostaja menstruacija. Zave se, da mora spremeniti način življenja in se po pomoč obrne na spletni brskalnik. Vesna na najboljši celovečerni film, vesna občinstva za najboljši film, vesna za glavno žensko vlogo, vesna za stransko žensko vlogo, vesna za scenarij, vesna za scenografijo, vesna za kostumografijo. CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 59 Marec v TMS TEHNIŠKI MUZEJ SLOVENIJE v Bistri pri Vrhniki Bistra 6, 1353 Borovnica, 01/750 66 70, www.tms.si, info@tms.si S 1. marcem 2022 Tehniški muzej Slovenije v Bistri zopet odpira vrata za posamezne obiskovalce. Odprto: torek–petek: 8.00–17.00; sobote nedelje in prazniki: 9.00–19.00. Zadnji vstop v muzej eno uro pred zaprtjem. Občasne razstave Človek in hrana v začaranem krogu (do 31. 12. 2022) Pod drobnogled smo vzeli hrano – nekaj tako vsakdanjega, a nujno potrebnega –, ki od nekdaj vpliva na vse sfere življenja slehernega Zemljana. Pogledali smo v naše zbirke in našli vrsto zanimivih predmetov, ki še niso bili predstavljeni z vidika uporabe in razvoja tehnike v prehranski verigi. Odločuj in E-cikliraj S pomočjo implozijske razstave aparatov razkrivamo skrivnosti električne in elektronske opreme. V sodelovanju z ZEOS, d. o. o. Tehnika za šport (do 31. 12. 2022) V luči tehnoloških procesov, ki jih pri končnem izdelku skoraj ne opazimo, spoznajte 60 slovenskih proizvajalcev športne opreme za aktivnosti na kopnem, v zraku in vodi; to so: Alpina, Mont, Športoprema Ljubljana, Planika, Toper, Rašica, Akrapovič, Goltes, Dedra, Slatnar, Dali … Robot.si: Začetki slovenske industrijske robotike (do 31. 12. 2022) Na ogled je edinstvena muzejska zbirka s področja industrijske robotike. Zakladi iz depojev: medicinski instrumenti in pripomočki (do 31. 12. 2022) Na manjši razstavi je predstavljen izbor predmetov iz medicinske zbirke, ki so glede na uporabo razdeljeni na področja kirurgije, zobozdravstva, porodništva in ginekologije, otorinolaringologije in druge predmete. DOGODEK TELESCE Piccolo corpo/ Drama / režija: Laura Samani / IT, SLO, FR / 89 min. Po katoliškem izročilu je duša mrtvorojenca obso- jena na večno tavanje v predpeklu, a govori se, da je nekje na severu svetišče, kjer otroke oživijo za en sam dih – ravno toliko, da jih krstijo in rešijo njihovo dušo. Agata si na hrbet priveže zaboj s Happening / drama / režija: Audrey Diwan/ Francija / 100 min. Filmska upodobitev romana francoske pisateljice Annie Ernaux, v katerem je avtorica opisala lastno soočanje s splavom, ko je bil ta v Franciji še prepovedan. Nagrada za najboljši film (zlati lev) na beneškem filmskem festivalu. Kino Vrhnika Spored prireditev: sobota, 5. 3., ob 10.00: šesturna delavnica peke kruha z drožmi (obvezne prijave do 2. 3. na 01/750 66 72 ali programi@tms.si; cena: 30,00 €/osebo) nedelja, 6. 3., od 13.00 do 18.00: Prikaz kovanja podkev nedelja, 13. 3., ob 11.00: Ukročena elektrika, prikaz poskusov Nikole Tesle (obvezne prijave do 12. 3. do 12.00: irena.medle@tms.si ali 01 750 6670) sobota, 19. 3., ob 10:00: Triurna delavnica kvačkanja (obvezne prijave do 16. 3. na 01/750 66 72 ali programi@tms.si; cena: 15,00 €/osebo) nedelja, 20. 3., ob 15.00: Vvden ogled občasne razstave Človek in hrana v začaranem krogu z dr. Janezom Bogatajem ter delavnica izdelave optične igrače (obvezne prijave do 19. 3. do 12.00: irena. medle@tms.si ali 01 750 6670) nedelja, 27. 3., ob 10.00: voden ogled muzejskih zbirk (obvezne prijave do 26. 3. do 12.00: irena.medle@tms.si ali 01 750 6670) Nedeljske prireditve si lahko ogledate z nakupom muzejske vstopnice. Za obisk muzeja je za starejše od 12 let potrebno izpolnjevanje pogoja PCT (preboleli, cepljeni ali testirani). MUZEJ POŠTE IN TELEKOMUNIKACIJ Polhov Gradec 61, telefon: 01/364 00 83, www.tms.si, muzejpt@tms.si Odprto: torek–petek, nedelja in prazniki: 10.00–17.00. Zadnji vstop v muzej eno uro pred zaprtjem. Nedelja, 6. 3., ob 15.00: voden ogled muzejskih zbirk. Nedelja, 13. 3., ob 15.00: voden ogled razstave Halo! Kje si? 30 let mobilne telefonije v Sloveniji. Občasne razstave Halo! Kje si? 30 let mobilne telefonije v Sloveniji (do 31. 12. 2022) Prikazan je razvoj slovenske mobilne telefonije, katere začetki sovpadajo z osamosvojitvijo Slovenije. Izpostavljamo mejnike v razvoju mobilnega omrežja in novosti v tehnologiji. Bilo je pred 30 leti: Kako smo Slovenci dobili prvo osamosvojitveno znamko (do 3. 7. 2022) Dopolnitev razstave s poštnimi znamkami in osnutki, ki so izšli v tem prelomnem obdobju, ter manjša razstava. Za obisk muzeja je za starejše od 12 let potrebno izpolnjevanje pogoja PCT (preboleli, cepljeni ali testirani). Pridržujemo si pravico do sprememb v programu. 59 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 K U LT U R A CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 60 CANKARJEV DOM VRHNIKA Do 27. marca 2022 ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA, CANKARJEVA KNJIŽNICA VRHNIKA, MUZEJSKO DRUŠTVO VRHNIKA Tatjana Oblak Milčinski: KAŠČE NA VRHNIŠKEM ... DANES Dokumentarna razstava v Miklčevi kašči v Verdu (ključ pri družini Žirovnik, Verd 16). TOREK, 1. 3. 2022, ob 19.30. Vstopnina: 18 €, za abonente sezone 2019/20 in 2020/21 vstopnina: 14,40 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA, GLEDALIŠKI ABONMA in IZVEN SLOVENSKO NARODNO GLEDALIŠČE NOVA GORICA Iztok Mlakar: TUTOŠOMATO Komedija Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhnika SREDA, 2. 3. 2022, ob 20. uri. Vstopnina: 5 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA ROJIŠČE # 73 Koncert: Kaja Draksler/klavir, Irena Tomažin/glas, Anja Zag Golob/poezija Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki Hvala za razumevanje! KULTURNO DRUŠTVO ŠPAS TEATER ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA Tina Gorenjak in Tanja Kocman VEČNO SAMSKA Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki SOBOTA, 12. 3. 2022, ob 17. uri. Vstopnina: 5 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA JAZ, RDEČA PANDA Animirana pustolovščina, Disney, Pixar. SINHRO, ZDA SOBOTA, 12. 3. 2022, ob 19. uri. Vstopnina: 5 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA Fotoklub Okular: ZAKRITI NASMEHI, ZASTRTI POGLEDI Fotografska razstava Avla in galerija Cankarjevega doma na Vrhniki Z Liffa na Vrhniko: PRASICA, SLABŠALNI IZRAZ ZA ŽENSKO (novo!) Drama, 90 min., Slovenija PONEDELJEK in TOREK 21. in 22. 3. 2022, od 7. do 13. ure. RDEČI KRIŽ SLOVENIJE KRVODAJALSKA AKCIJA Cankarjev dom na Vrhniki ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA SOBOTA, 26. 3. 2022, ob 17. uri. BATMAN (novo!) ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA Akcijska drama, ZDA NEDELJA, 13. 3. 2022, ob 17. uri. Vstopnina: 5 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA ZAPOJ 2 (Illumination) Vstopnina: 5 €. PETER ZAJEC: SKOK V PUSTOLOVŠČINO (animirano, novo!) Animirana pustolovščina, 93 min., SINHRO SOBOTA, 26. 3. 2022, ob 19. uri. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA NEDELJA, 13. 3. 2022, ob 19. uri. IZGUBLJENO MESTO (novo!) TAČKE NA PATRULJI: FILM (animirano) ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA Animirana pustolovščina, 85 min., SINHRO. Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki SOBOTA, 5. 3. 2022, ob 19. uri. Vstopnina: 5 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA POROČIVA SE (novo!) Romantična komedija, 112 min., ZDA NEDELJA, 6. 3. 2022, ob 17. uri. Vstopnina: 5 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA PETER ZAJEC: SKOK V PUSTOLOVŠČINO Vstopnina: 5 €. Z Liffa na Vrhniko: JUNAK Velika nagrada žirije Cannes, režija: Asghar Farhadi (oskarjevec) Drama, 127 min., Iran, Francija SOBOTA, 19. 3. 2022, ob 17. uri. NEDELJA, 6. 3. 2022, ob 19. uri. Vstopnina: 5 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA Z Liffa na Vrhniko: TELESCE ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA Romantična komedija, ZDA NEDELJA, 27. 3. 2022, ob 17. uri. Vstopnina: 5 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA TUDI MIŠI GREJO V NEBESA (animirano, novo!) Vstopnina: 5 €. Animirana pustolovščina, 86 min., 7+, SINHRO VELIKI RDEČI PES CLIFFORD NEDELJA, 27. 3. 2022, ob 19. uri. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA Animirana družinska pustolovščina, SINHRO, ZDA Vstopnina: 5 €. SOBOTA, 19. 3. 2022, ob 19. uri. Z Liffa na Vrhniko: DOGODEK Vstopnina: 5 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA BATMAN (novo!) Akcijska drama, ZDA Animirana sinhronizirana pustolovščina, 93 min. Do 27. marca 2022 Vstopnina: 5 €. Vstopnina: 5 €. Vstopnina: 5 €. Spoštovane obiskovalke in obiskovalci, zaradi trenutnih razmer obstaja možnost spremembe ali odpovedi programa, zato prosimo, da spremljate naše spletne strani. NEDELJA, 20. 3. 2022, ob 19. uri. Vstopnina: 19 € balkon, 21 € parter. Animirana pustolovščina, 112 min., SINHRO, ZDA SOBOTA, 5. 3. 2022, ob 17. uri. Program prireditev za marec 2022 SREDA, 9. 3. 2022, ob 20. uri. NEDELJA, 20. 3. 2022, ob 17. uri. Vstopnina: 5 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA JAZ, RDEČA PANDA (animirano, novo!) Animirana pustolovščina, Disney, Pixar. SINHRO, ZDA ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA Zlati lev (beneški filmski festival) Drama, Francija TOREK, 29. 3. 2022, ob 19. uri. Vstop prost. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA Janez Kovačič: VEČNE OLJKE Slikarska razstava bo na ogled do 1. maja 2022. Predstavitev avtobiografije Janez Kovačič, ki je izšla ob slikarjevi 80-letnici. Galerija Cankarjevega doma na Vrhniki Vesna za najboljšo manjšinsko koprodukcijo, Liffe, Cannes, FSF Igrani film, 89 min., Slovenija, Italija, Francija Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika SREDA, 9. marec 2022, ob 20. uri KULTURNO DRUŠTVO ŠPAS TEATER Tina Gorenjak in Tanja Kocman VEČNO SAMSKA Čeprav včasih za zjokat, je samski stan ena velika komedija! Režija: Tijana Zinajić Igrata: Tina Gorenjak in Arnej Ivkovič Vedno bolj se zdi, da je samskost postala kuga 21. stoletja. Nekaj, pred čemer starši svarijo svoje otroke. Nekaj, pred čemer nas skušajo rešiti vse revije s svojimi članki’10 nasvetov, kako ga zapeljati’. Nekaj, kar je včasih res za zjokat. ampak … Dokazali vam bomo, da je samski stan lahko ena velika komedija. In Tina Gorenjak ni edina, ki je solo. Spet. Še vedno! Je pa edina, ki vas bo ponosno peljala čez svojo tragikomično odisejado iskanja ljubezni, kjer je preizkusila vse. Vse! Spletni zmenki, hitri zmenki, slepi zmenki in zmenki, za katere bi bilo bolje, če bi bili tudi gluhi, ne samo slepi. V njej se boste našli samski, oddani, v zakompliciranem odnosu obtičani. Nenazadnje je to tema, s katero se vsaj na eni točki v življenju soočimo vsi. Tema, ki nas vse malo plaši, hkrati pa se dotika vsakogar izmed nas. Ko se nas ne dotika nihče drug. :) Resnično, brez cenzure, odkrito, razkrivajoče, absolutno zabavno, s samskim srcem na dlani vam bo Tina razkrila vse neverjetne, a vendar resnične zgodbe svojih samskih let! Čeprav v šali pravi, da je zanjo samskost tragedija, se boste vi ob njeni zgodbi gotovo zjokali. Od smeha, seveda! Vljudno vabljeni! Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Gledališki abonma in za IZVEN Cankarjev dom Vrhnika Petek, 1. marec 2022, ob 19.30 SLOVENSKO NARODNO GLEDALIŠČE NOVA GORICA GLEDALIŠČE KOPER Iztok Mlakar: TUTOŠOMATO Komedija, krstna uprizoritev Režija: Vito Taufer Avtor besedil in glasbe songov: Iztok Mlakar Igrajo: Chiara – Urška Taufer/Anuša Kodelja k. g. Bianca – Tjaša Hrovat Katarina – Patrizia Jurinčič Finžgar Petruchio – Luka Cimprič Hortensio – Žiga Udir Tranio – Rok Matek/Blaž Popovski Lucentio – Matija Rupel Baptista Minola – Iztok Mlakar Instrumentalni trio: Matjaž Švagelj, David Šuligoj, Roman Kobal Komedija vedno kaže nekaj, kar je grozno, tragično – že v naši komediji imamo naklep umora lastnega očeta, posilstvo, nasilje ... To so teme in vsebine za tragedijo. Ravno zato je komedija zanimiva, ker se igra s tistim, česar je človeka strah. Predstava traja eno uro in 45 minut in nima odmora. Vljudno vabljeni! 60 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 K U LT U R A CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 61 Irena Tršinar – Naših sto naključij Vabilo Ali naključja so ali niso? Foto: Domen Replik Gibkultura je nazaj! KAJ? Delavnice giba za vsakogar (predznanje ni potrebno). KDAJ? Sobote od 10.00 do 11.15. KJE? Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki (vhod s parkirišča za Rokodelskim domom). KOLIKO: Brezplačno! Vabimo vas na obliko umetniško-rekreativnega gibanja, ki bo potekalo vsako soboto predvidoma do konca maja 2022. Delavnice giba vselej potekajo v varnem in prijetnem vzdušju ter vse prisotne povežejo v novo gibalno izkušnjo. Vabljeni tudi tisti, ki še nikoli niste plesali ali se gibali na drugačen način od športnega, pa bi si tega želeli. Pridružite se nam sami ali pa s seboj pripeljite partnerja, prijatelja ali družinskega člana in začnite vikend razgibani ter nasmejani! Dejavnost poteka v skladu s priporočili in navodili NIJZ. Izpolnjevati je treba pogoj PCT. Program so omogočili društvi DUK47 in HUD''O'', Zavod 0.1, ZIC Vrhnika in JSKD RS – Območna izpostava Vrhnika. Za prijavo pošlji naslov na info@duk47.si, počakaj na potrditveno e-pošto in »zagibaj« z nami na kulturen način! Vabljeni! Seveda so, sicer ne bi imeli te besede. In ali se res nič ne zgodi brez razloga? No, tega pa ne moremo potrditi tako na hitro. Ali je torej res, da naključij ni, ker se vse zgodi z razlogom? Mnogi tako razmišljajo, toda beseda naključje ne govori o razlogih. Razumemo jo kot nenačrtno srečanje dveh vzročno nepovezanih dejanj ali dejstev, oseb ali predmetov, pri čemer ima vsak od njih svoje dogajanje ali pomen. Različne okoliščine privedejo do stika in tudi le-ta se zgodi na različne načine: enkrat zgodbo zaključi, drugič pa je navdih za odločitev in začne novo zgodbo. Lahko se nekaj preprosto ponavlja, večkrat pa v danem trenutku deluje kot čudežni ali srečni dogodek, kot znamenje, kot usoda. Lahko tudi kot višja sila, božja volja. V knjigi Naših sto naključij ne razglabljam o pomenu naključij v pomenu iskanja nevidne sile, ki povzroča ali omogoča nenavadne in neverjetne dogodke. Vsi smo v vesolju, kjer je vse eno in vse povezano, sinhrono. Vendar pa raziskovanje vse bolj uveljavljenega pojma ‘sinhroniciteta’ prepuščam temu predanim vedam. Moja želja je bila, da zberem resnične zgodbe o naključjih, kar je vredno zapisati in obvarovati pred pozabo. Naključja doživljamo vsi, če le želimo dogodke opazovati na tak način. Ko se tega naučimo, kar naenkrat spoznamo, da se nam zares kar naprej dogajajo. Res je manj tistih neverjetnih naključij, ko nečesa skoraj ne moremo verjeti, ko dvakrat preberemo R A Z S T A V E v Cankarjevem domu V Miklčevi kašči v Verdu si še lahko ogledate dokumentarno razstavo, ki smo jo pripravili med Dnevi evropske kulturne dediščine 2021 Zavod Ivana Cankarja Vrhnika, Cankarjeva knjižnica Vrhnika in Muzejsko društvo Vrhnika: Tatjana Oblak Milčinski: KAŠČE NA VRHNIŠKEM … DANES. V ponedeljek, 28. februarja 2022, ob 18. uri vas vabimo na odprtje fotografske razstave ZAKRITI NASMEHI, ZASTRTI POGLEDI, ki smo jo pripravili skupaj s Fotoklubom Okular Vrhnika. Razstava v avli in galeriji bo na ogled do 27. marca 2022. V torek, 29. marca 2022, ob 19. uri vas vabimo na ogled slikarske razstave Janez Kovačič: VEČNE OLJKE. Odprtje bo spremljala predstavitev avtobiografije Janez Kovačič, ki je izšla ob slikarjevi 80-letnici. Razstava bo odprta do 1. maja 2022. Razstave v Cankarjevem domu na Vrhniki si je mogoče ogledati od ponedeljka do petka od 10. do 13. ure (ob delovnih dneh) ter ob drugih prireditvah. Stalno razstavo akad. slikarja Florisa Oblaka v prostorih Rokodelskega doma, Tržaška cesta 23, lahko obiščete ob predhodni najavi (TIC Vrhnika, MDV). Vabljeni! ali preverimo. Veliko pa je nepričakovanih, presenetljivih ali nenavadnih zgodb, pa naj bodo zabavne ali žalostne. Imamo mala in velika naključja? Ne, naključje je veliko toliko, kolikor pomeni tistemu, ki se mu je zgodilo. Vidim pa razliko med slučajnostjo in naključjem. V življenju je veliko stvari, ki se zgodijo čisto slučajno in če nimajo zgodbe, ostanejo na ravni gole slučajnosti. Če znamo na to pogledati širše in najti zgodbo, pa to razumem kot naključje z večjo težo. Knjiga Naših sto naključij je zbirka zgodb, ki jih je prispevalo 40 avtorjev – piscev in pripovedovalcev. Slednji so tisti, ki jim ni do pisanja, zgodbo pa so želeli povedati. Njihove pripovedi sem zapisala, vsebine smo usklajevali, končna besedila pa so avtorizirali. Poskrbljeno je za resničnost zgodb. Verodostojnost temelji na imenih (omenjeni s polnim imenom so s tem soglašali), datumih, dokumentih, fotografijah, detajlih. Med avtorji so znana imena slovenske literature, slikarstva in glasbe, npr. Ančka Gošnik Godec, Jelka Godec Schmidt, Miha Mohor, Vida Kokalj, Tanja Zajc Zupan in drugi. Zgodbe so prispevali tudi strokovnjaki z različnih področij, kot so fizika, biologija, zgodovina, umetnost in medicina; sodelujejo še drugi in vsi so tisti, ki so želeli svoje zgodbe deliti z drugimi. Ko omenimo akterje zgodb, najprej pomislimo na osebe. V tej knjigi srečamo nekatere znane Slovence, npr. violinista Dejana Bravničarja in pevca Andreja Šifrerja, ter mnoge znane osebnosti iz določenih strokovnih krogov. Veliko pa je naključij, ko glavno vlogo prevzamejo predmeti in pojmi. V uvodu nas v vsebino popeljeta najprej fizik, ki poseže daleč nazaj vse do nastanka vesolja z velikim pokom pred 13,8 milijarde let, in biolog, ki nas spomni na naključje, ki ga ima sleherni med nami – spočetje. Sledi poglavje Zgodovina s šestimi zgodbami iz druge svetovne vojne oz. neposredno po njej ter zgodbo iz časa osamosvojitve Slovenije. Kaj vse se lahko zgodi med ljudmi, najdemo v poglavju Mi med seboj. Sorodniki, prijatelji, znanci, sošolci ali neznani mimoidoči se kar naprej srečujemo s presenečenji, se nasmejemo in še dobro, da si to večkrat povemo. Sedaj je marsikaj tudi zapisano in bo ohranjeno za zanamce. Slovenija je majhna. Srečanjem in poznanstvom se ne čudimo več, celo radi rečemo, da »smo skoraj vsi v sorodu«. Toda tudi Svet je majhen! Slovenci radi potujemo, zato srečanje na drugem koncu sveta ni nemogoče, je pa presenečenje. Morda še več. Kaj hitro se med osebami takega stika najdejo zanimive povezave ali okoliščine, ki so temu botrovale. Včasih se dogajanje tudi nadaljuje – slučajna srečanja pridobijo na pomenu, uvrstijo se med naključja. V poglavju Predmeti in pojmi so zgodbe najbolj raznolike. Zanimivi so datumi dogodkov in rojstni dnevi, pa tudi številke – celo primer slovenske EMŠO. Področje umetnosti pokrivajo zgodbe o glasbi, likovnih delih, knjigah, fotografijah in razglednicah. Ključi imajo svojo skupino, pojavi se tudi radio, sledijo zgodbe s ceste in z gobarjenja. Posebno vlogo imajo naključja v povezavi z rojstvom in smrtjo, kamor sodijo tudi znamenja, v ljudskem izročilu znana kot »cahen«. Skupaj s sanjami prav te na srhljiv način zaključujejo pričujočo zbirko zgodb o naključjih. Tako kot so različni avtorji, so slogovno različni tudi zapisi. Zgodbe so lahko kratke in jedrnate v stilu anekdot ali pa daljše s širšim opisom. Nekatere so realistične, humorne ali žalostne, lahko tudi pravljično obarvane, toda vse pripovedujejo o resničnih dogodkih. Ponekod so vključeni kratki opisi iz življenja v prejšnjih časih – vsaj nekaj tega bo ohranjeno. Zgodbe o naključjih zbiram še naprej. Zato naj zgodbe v tej knjigi ne bodo le prijetno Branje, temveč tudi navdih za obujanje spominov in opazovanje življenja. Naj bralca prepričajo, da se naključja dogajajo vsakomur in da nam neko slučajnost že kratek razmislek lahko povzdigne v zanimivo zgodbo o naključju. Če se tudi vi spomnite kakšnega naključja iz svojega življenja ali pa ga boste odkrili te dni, pomislite, če bi bilo vašo zgodbo vredno deliti z drugimi. Vesela bom vašega sodelovanja. Zgodbo lahko napišete in mi jo pošljete po e-pošti ali pa mi o dogodku napišete nekaj besed, nato pa se bova dogovorila, kako zgodbo napisati skupaj. Če bo le mogoče, bom odgovorila tudi na morebitna vprašanja. Naslov za e-pošto je itrsinar@ gmail.com Želim vam prijetno branje, hvala in vabljeni! Irena Tršina Vabilo Javni sklad za kulturo in Zavod Ivana Cankarja Vrhnika, Cankarjev dom Gledališka šola Sklad za kulturo in Cankarjev dom - ZIC Vrhnika vabita igralske navdušence, od 18. leta dalje, v intenzivno šolo igre, v okviru GLEDALIŠKEGA ATELJEJA. Ta bo zaživel na odru Cankarjevega doma Vrhnika od marca do maja 2022. Vaje ateljeja bodo ob ponedeljkih (in četrtkih) od 18.00 do 21.00. Atelje bo vodil režiser Matija Milčinski, ob njem pa bodo svoje znanje in izkušnje igralcem predajali tudi drugi priznani gledališki pedagogi in igralci. Ob zaključku sklopa 12. srečanj ateljeja bo AVDICIJA, na kateri se bodo lahko udeleženci le tega potegovali za vlogo v novi gledališki produkciji GLEDALIŠKEGA ATELJEJA, v Cankarjevem domu Vrhnika. Prijave s svojimi kontaktnimi podatki pošljite do 3. marca na e-naslov JSKD Vrhnika: oi.vrhnika@jskd.si. Kontaktni osebi: Nataša Bregant Možina, 040 505 639 in Tatjana Oblak Milčinski, 051 661 064. Kotizacija za gledališko šolo bo 15 eur za študente in 25 eur za ostale udeležence. 61 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 K U LT U R A CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 62 C ANK AR JEVA KNJIŽNIC A VR HNIK A Vabljeni na naše prireditve v marcu 2022 Paketnik – 24-urni brezstični prevzem gradiva V Cankarjevi knjižnici Vrhnika je uporabnikom na voljo nova storitev – PAKETNIK (Direct4.me). Našli ga boste v pritličju knjižnice, nasproti knjigomata. Paketnik vam omogoča brezstični prevzem naročenega knjižničnega gradiva, tudi zunaj delovnega časa knjižnice – 24 ur na dan in vse dni v tednu. Za uporabo paketnika potrebujete prenosni telefon – ni potrebno, da je to pametni telefon. Paketnik se polni po 18. uri tekočega delovnega dne oziroma po 12. uri ob sobotah. Do te ure gradivo prevzemate v knjižnici na oddelku Izposoja. Več informacij v posebnem prispevku, ki ga je pripravila Darija Arsič. Literarni večer s SAŠO PAVČEK V četrtek, 24. 3. 2022, ob 18.00 vas vabimo na literarni večer s priznano pesnico, igralko in profesorico Sašo Pavček. Z gostjo se bo v Grabeljškovi dvorani pogovarjala Jana Petelin Zadnik. Predstavili bosta najnovejšo pesniško zbirko Zastali čas. Prijazno vabljeni. Beremo s tačkami – program R.E.A.D. Program je v osnovi namenjen otrokom 2., 3. in 4. razreda, ki rabijo dodatno spodbudo pri branju, prednost imajo otroci z disleksijo in drugimi bralnimi težavami. Aktivnost poteka v sodelovanju z OŠ Ivana Cankarja Vrhnika in Društvom Tačke pomagačke. V knjižnico bosta prihajali Ljubica Jelovšek in njena Tita. Udeležba je brezplačna. Termini so praviloma enkrat nateden ob sredah ob 16.00 in ob 16.30. Otroka lahko prijavite osebno na mladinskem oddelku, po e-pošti tamara.jesenovec@ckv.si ali pošljete sms na 041 379 688 (prijava naj vsebuje ime in priimek ter starost otroka). Potopisno predavanje – Izrael Tjaša Jelovčan bo letos Izrael obiskala že tretjič, vse skupaj je tam preživela dva meseca. Leta 2020 se je nameravala tja preseliti, vendar ji je covid-19 prekrižal načrte. Sama pravi, da je Izrael starodaven, sodoben, raznolik in razburljiv. Tjaša nas bo najprej popeljala na sever Izraela, kjer bomo navdušeni nad zeleno pokrajino nabirali limone in pomaranče. Ogledali si bomo nekaj slapov in se sprehodili ob Galilejskem jezeru. Na jugu bomo obiskali staro- davno trdnjavo, kampirali ob Mrtvem morju, obiskali pa bomo tudi puščavo Negev in se sprehodili po največjem erozijskem kraterju na svetu. Nekaj bomo izvedeli tudi o izraelski kuhinji, ki jo Tjaša naravnost obožuje! Ali mislite, da je Izrael poceni? Več o tem vam bo povedala Tjaša na potopisu, ki bo v četrtek, 3. 3. 2022, ob 18.00 na strani Facebook KVŠ Zakon. Vabljeni. krepili svoje zdravje. Vadba je v osnovi namenjena starejšim, lahko pa se je udeležite tudi mlajši. Prijave na št. 041 833 238, Maja Artenjak. Vsako sredo ob 17.20 v Grabeljškovi dvorani CKV. E-knjige in zvočne knjige Ustvarjalno sodelovanje s Cankarjevo knjižnico Vrhnika K pravljičnemu ustvarjalnemu sodelovanju vabimo vse lokalne kreativne posameznike, društva in zavode, ki bi želeli svoje ideje deliti v naši skupini Facebook Ure pravljic CKV. Vsak teden bomo poleg pravljice objavili tudi vašo kreativno idejo (izhodišče bo pravljica), ki bo otroke in njihove starše privabila k skupnemu ustvarjalnemu preživljanju prostega časa. Vsi, ki vas sodelovanje zanima, nam pišite na barbara.kuzmic@ ckv.si. Prijazno vabljeni. V naši knjižnici si lahko na daljavo brezplačno izposodite e-knjige prek portala Biblos in zvočne knjige prek aplikacije Audibook. Več informacij si lahko preberete v članku Eme Križič na spletni strani www.ckv.si ali na družbenih omrežjih knjižnice. Ure pravljic na Vrhniki, v Branje Cankarjevih besedil Borovnici in na Logu V času, odkar je med nami zaokrožil novi virus, smo se preizkusili v iskanju novih rešitev in se že dodobra naučili, da je vse malo drugače, kot je bilo še pred nedavnim. V minulem šolskem letu pravljičnih uric nismo mogli izvajati v živo v knjižnici, so pa otroci lahko spremljali pravljice prek Facebooka (v skupini Ure pravljic CKV), v Borovnici pa smo pripravili izbor slikanic s predlogi za ustvarjanje. Ker je to potekalo doma, se nismo omejili le na likovno ustvarjanje, ampak smo nabor dejavnosti razširili še na peko, nabiranje zelišč za čaje in pripravo čajanke, vajo v umivanju zob … Tudi letos nadaljujemo v tem duhu. Vabljeni k ogledu novih in že objavljenih pravljic na Facebooku v skupini Ure pravljic. V letošnji sezoni bodo v obeh knjižnicah za izposojo na voljo Moljčkovi pravljični nahrbtniki (za tri različne starostne skupine otrok), v katere bomo poleg knjig za otroke in priročnika za vzgojo dodali še idejo za ustvarjanje ter priporočilni seznam knjig na to temo. Vabljeni k izposoji ter ustvarjanju v družinskem krogu. Gibanje po kneippovsko Gibanje je zelo pomembno in zdravo. V sodelovanju z Društvom Kneipp Vrhnika vas vabimo na brezplačno udeležbo na vadbo, kjer se boste razgibali in V sodelovanju s Turističnim društvom Blagajana vas vsako sredo ob 16.00 vabimo v Močilnik k branju Cankarjevih besedil. Dogodek bo v vsakem vremenu. Prijava za branje na daljavo oziroma informacije o točnem kraju in terminu: mirjam.suhadolnik@gmail.com. RAZSTAVE V CANKARJEVI KNJIŽNICI VRHNIKA Razstava Ekosistemi v Sloveniji V Cankarjevi knjižnici Vrhnika bo v marcu in aprilu razstavljena razstava z naslovom Ekosistemi Slovenije in biodiverziteta. Na osmih panojih bodo predstavljeni osnovni ekosistemi, ki jih najdemo v Sloveniji: gozd, kulturna krajina, visokogorje, naselja, celinske vode, mokrišča, morje in podzemlje. Eden od razlogov za tako bogato biotsko raznovrstnost v Sloveniji je njena lega, saj se nahaja na stičišču štirih velikih geografskih regij: alpske, panonske, dinarske in sredozemske. Razstava je bila narejena v okviru projekta LIFE NATURAVIVA, Biodiverziteta – umetnost življenja, katerega namen je predstaviti bogato biotsko pestrost Slovenije šir- ši javnosti. V projektu sodeluje deset projektnih partnerjev, od tega kar pet naravnih parkov Slovenije. Vabljeni na ogled razstave. Razstava Vintage art Lepo vabljeni, da si ogledate razstavo Vintage art, ki se ukvarja z obnovo in prodajo unikatnega pohištva. Avtorica Pavlinka Mirleva je na ogled postavila obnovljeno mizo in stola, ki jih krasijo motivi vrhniške mitologije. »Vrhnika, mesto izjemne narave, bogate kulturne dediščine, mesto, kjer se prepletata zgodovina in mitologija. Navdušena nad Nauportusom in zgodbo o Argonavtih sem se odločila, da zgodbo o Jazonu predstavim na mizi in stolčkih. [..] Zgornji del mize je poslikan z motivom Medeje in Jazona. [...] Črna barva opisuje Medejino temno plat in mistiko njene osebnosti. Zlati detajli, ki so na stolih in mizi, pa predstavljajo zlato runo. [...] Žametno zeleno blago predstavlja barvo Močilnika, je ročno vezano z zlatimi in srebrnimi nitkami, ki predstavljajo moč in vztrajnost Jazona, da nadaljuje svoje popotovanje do Grčije.« Več informacij na pavlinkamirleva@ gmail.com ali 070 475 577. Razstava članic U3ŽO Vrhnika V marcu in aprilu vabljeni na ogled razstave, ki jo pripravljajo članice študijskega programa Umetnostna zgodovina pod vodstvom Elene Čretnik, prof. um. zg., univ. dipl. soc. kult. in neodvisne licenčne turistične vodnice. Več informacij v posebnem vabilu. Odprtje razstave bo v četrtek, 10. 3. 2021, ob 18.00 v Grabeljškovi dvorani. Stalne razstave v prostorih Cankarjeve knjižnice Vrhnika Ivanova skodelica Ivanova skodelica je nastala v sodelovanju akademskega kiparja mag. Bojana Mavsarja in neformalne rokodelske skupine Kvakvačkaš. Lesene zverinice Igorja Pavlovčiča na obisku pri vas doma Igor Pavlovčič že od oktobra 2017 razstavlja svoje lesene zverinice v naši knjižnici. Njegove stvaritve razveseljujejo zaposlene, uporabnike in obiskovalce. Marsikdo nas je že povprašal o njih in si jih občudujoče ogledoval. Lani pa sva se dogovorila, da bo našim uporabnikom omogočil enomesečno brezplačno izposojo umetnin na dom. Za več informacij/izposojo njegovih umetnin pokličite na št. 041 363 755. Z željo, da je/bo umetnost dostopna vsem in vsakomur, vas lepo pozdravljam, Sonja Žakelj, direktorica Cankarjeve knjižnice Vrhnika. Mobili Simpatični in unikatni mobili krasijo mladinski oddelek. Izdelali so jih otroci naslednjih šol: OŠ Ivana Cankarja (Podružnična šola Drenov Grič), OŠ Antona Martina Slomška, OŠ Polhov Gradec Podružnična šola Šentjošt) in OŠ Primoža Trubarja Velike Lašče (Vrtec Sončni žarek). V sodelovanju z JSKD IO Vrhnika in ZIC Naš Časopis. 62 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 K U LT U R A CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 63 Paketnik (Direct4.me) – 24-urna izposoja gradiva Vabilo Vabimo Vas, da se nam v četrtek, 24. marca 2022, ob 18.00 pridružite na LITERARNEM oziroma PESNIŠKEM VEČERU, ki ga bomo preživeli v družbi SAŠE PAVČEK in predstavitvi njene najnovejše pesniške zbirke ZASTALI ČAS. Saša Pavček, slovenskemu prostoru znana predvsem kot igralka, profesorica, esejistka in pesnica, se je v izdaji svoje druge pesniške zbirke posvetila predvsem človeški minljivosti in ranljivosti. Pesmi je s čudovitimi minimalističnimi ilustracijami pospremila Mateja Kavčič. Dogodek bo v Grabeljškovi dvorani Cankarjeve knjižnice Vrhnika, z gostjo pa se bo pogovarjala Jana Petelin Zadnik. Vljudno vabljeni. • Skodelica novega znanja CKV • Razstava ročnih del članic študijskega programa u3žo Vrhnika umetnostna zgodovina Ročna dela so umeščena v umetno obrt, ki je ena izmed zvrsti umetnostne zgodovine. Slušateljice krožka umetnostna zgodovina U3ŽO so tako nadobudne ustvarjalke ročnih del, da njihovi unikatni izdelki ne bodo samo pritegnili vaše pozornosti, temveč bo oko navdušeno obstalo na pleteninah, kvačkanih lutkah, torbicah, šalih, pokrivalih, oblačilih, klekljanih čipkah, koraldah – ogrlicah in biomilih z vsebnostjo eteričnih olj ... Vsa mikavna, raznobarvna, uporabna ročna dela vzbudijo radost duše pa tudi cenjenje ur, dni, tednov izdelave (v nasprotju s poplavo industrijskih izdelkov). V marcu in aprilu vabljeni na ogled razstave v vitrinah pri izposoji. Pobudnica razstave je bila Elena Čretnik, mentorica študijskega programa Umetnostna zgodovina U3ŽO Vrhnika, prof. um. zg., univ. dipl. soc. kult. in neodvisna licenčna turistična vodnica. ODPRTJE RAZSTAVE BO V ČETRTEK, 10. 3. 2022, OB 18.00 V Grabeljškovi dvorani. • Keramika in ustvarjanje glasbe V decembru 2021 smo s pomočjo donacije Kluba Lions Vrhnika izvedli brezplačna študijska programa Keramika in Ustvarjanje glasbe. Oba mentorja sta navdušila udeležence. Hvala Klubu Lions Vrhnika za donacijo! V marcu 2022 se lahko prijavite na študijski program Ustvarjanje glasbe, mentor bo priznani glasbenik Lado Jakša. Vabljeni, da se jim pridružite ob ponedeljkih. Več informacij in prijave na ckv.u3zo@gmail.com. Lepo vabljeni na vrhniško »Skodelico novega znanja«. Vse bralce in ljubitelje knjig z velikim veseljem obveščamo, da je za vas v Cankarjevi knjižnici Vrhnika na voljo nova storitev – PAKETNIK (Direct4. me). Hvala županu Danielu Cukjatiju in Občini Vrhnika za financiranje investicije. Paketnik je v pritličju knjižnice, nasproti knjigomata. Omogoča brezstični prevzem vnaprej naročenega knjižničnega gradiva, tudi zunaj delovnega časa knjižnice – 24 ur na dan in vse dni v tednu. Za uporabo paketnika potrebujete prenosni telefon – ni potrebno, da je to pametni telefon. NAROČANJE V PAKETNIK je enostavno, saj nas o tem lahko obvestite prek e-naslova: knjiznica@ckv.si ali na telefonsko številko: 01 75 53 114. Obvezno morate Ugankarski izziv Vse naše male in velike ugankarje obveščamo, da je bil januarski odziv na prvi sklop ugank zelo uspešen. Skupaj smo prejeli 48 rešitev, dve žal nepravilni. Ker so pravilno rešene uganke nagrajene z lepo knjižno nagrado, smo 1. 2. 2022 opravili žreb. Nagrajenci so: UGANKA ZA NAŠE NAJMLAJŠE – rešitev Lisica, nagrajenec: RUBEN PETRIČ, Vrhnika, nagrada: Jakobova želja, Nina Vehar. UGANKA ZA BRIHTNE GLAVCE – rešitev Ulična svetilka, nagrajenka LEA PETRIČ, Vrhnika, nagrada: O človeku, ki je iskal srečo, Zdenka Obal. UGANKARSKI IZZIV ZA VELIKE BRIHTE – rešitev: Ivan Cankar, Brina Svit, France Bevk, Lili Novy, Janez Jalen, Alma Karlin, Simon Jenko, Mimi Malenšek, Bogdan Novak, Mira Mihelič; nagrajenec: JAN GOLIČ, Vrhnika, nagrada: Imenitne zgodbe znamenitih osebnosti v stripu, Žiga X. Gombač in Jaka Vukotič. Vsem nagrajencem iskreno čestitamo! Vsi, ki želite sodelovati v novi nagradni igri, vabljeni v knjižnico. Knjižno nagrado bomo izžrebali v navesti oziroma pripisati številko vaše članske izkaznice in številko vašega mobilnega telefona. Če gradivo naročate prek portala Moja knjižnica ali aplikacije mCobiss, na spustnem seznamu izberite prevzemno možnost: Vrhnika, paketnik Direct4.me. Sistem bo zaznal, da želite gradivo prevzeti v paketniku, kamor vam ga bomo dostavili za prevzem. Paketnik polnimo po 18. uri tekočega delovnega dne oziroma po 12. uri ob sobotah. Pomembno: Paketnik lahko odprete samo z mobilnim telefonom, na katerega ste prejeli sms-obvestilo. PREVZEM IZ PAKETNIKA poteka na način, da pred paketnikom pokličete na telefonsko številko, navedeno v vašem sms-sporočilu. Paketnik aktivirate s premikom roke, da zasveti zelena lučka. Svoj mobilni telefon prislonite k paketniku z navedeno označbo (npr. A1, B2, C3 …), da se na zvočni signal odklene in prevzamete gradivo. Po prevzemu gradiva zaprete vrata paketnika. Lahko si namestite tudi brezplačno aplikacijo Direct4.me, kjer ob prejetem obvestilu paketnik odklenete le s klikom na znak ključavnice in sledite navodilom. V paketniku bo gradivo čakalo na vaš prevzem tri dni oziroma 72 ur od trenutka vložitve in pošiljanja sporočila. Gradivo, ki v tem času ne bo prevzeto, bomo vrnili v knjižnico. Za ne prevzeto gradivo uporabnik plača stroške v skladu s cenikom knjižnice. Vračilo gradiva še naprej poteka prek knjigomata. V pritličju knjižnice ga lahko vrnete vse dni v tednu, tudi v času, ko je knjižnica zaprta. Nekateri naši uporabniki paketnik že z veseljem uporabljajo in so s storitvijo zelo zadovoljni. Vabljeni k uporabi tudi vi. Darja Arsič, CKV začetku marca 2022, nagrajenci pa bodo objavljeni na družabnih omrežjih naše knjižnice, na spletu in v naslednji številki Našega časopisa. Nagrado bodo nagrajenci lahko prevzeli v knjižnici, če pa to ne bo mogoče, bomo nagrade poslali po pošti. Pokažite in dokažite, kdo je prava brihta, zato ponovno vabljeni k uganjevanju in bistrenju glav. Darja Arsič, CKV UGANKA ZA NAŠE NAJMLAJŠE PROGASTO KRZNO: BELO IN ČRNO. ELEGANTNA IN LEPA, OD GLAVE DO REPA! REŠITEV JE NA DLANI: PASE SE V SAVANI. Rešitev: Takšne in podobne uganke najdete na zloženkah v knjižnici – kot razvedrilo, pa tudi kot nagradno igro. Uganko je pripravila Darija Arsič, Cankarjeva knjižnica Vrhnika Vir: Premisli, ugani, pomaga naj oči, pomaga naj mami – Franc Belčič 63 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 ŠPORT CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 64 Nogometaši v pripravah na novo sezono in nov objekt ložnost vsem 22 igralcem, tudi tistim, ki smo jih imeli na preizkušnji in sedaj vemo, kaj zmoremo, ko je na terenu najmočnejša zasedba.« zadovoljen. Začeli smo v petek, kamor želimo po koncu sezone Vrhniški nogomet lahko 11. februarja, z lažjim trenin- tudi mi. Tekmo smo sicer izguspremljate preko spletne strani gom, v soboto smo opravili dva bili s 5:3, ampak s prikazanim www.nkdren-vrhnika.si ali pretreninga in v nedeljo zjutraj še sem zadovoljen, saj smo začeli ko socialnih omrežij na faceboenega. Priprave smo ob vrnitvi dobro in povedli s 3:0, na koncu oku in instagramu. zaključili s prijateljsko temo FC pa popustili in morali priznati Peter Kavčič, Postojna, ki igra v 3. državni ligi, poraz. Je pa res, da smo dali prifoto: NK Dren Vrhnik Fustal klub Siliko Vrhnika Po remiju z Dobovcem v pričakovanju povratne tekme U9 Priprave v Čatežu Nov garderobni objekt Januarja so starejše ekipe NK Dren Vrhnika že začele s treningi na umetni travi, člani pa so kot prvi opravili priprave na spomladanski del nogometne sezone, ki je polna pričakovanj. A ne samo povezanih z rezultati, ampak tudi glede infrastrukture, s katero bo vrhniški nogomet veliko pridobil. Predsednik Andrej Šega se je razveselil novice, da je za garderobni objekt že pridobljeno gradbeno dovoljenje. »To je za naš klub in naše fante, ki tukaj trenirajo res odlična novica. Nogometaši smo kot največji športni klub v občini zadnja leta vložili ogromno energije, časa in truda v to, da se uredi infrastruktura, ki bo prinesla dobre pogoje za treninge in tekme. Prvi korak je bilo pomožno igrišče z umetno travo, sledila je ureditev glavnega igrišča, za katerega smo priskrbeli tudi namakalni sistem. Za pre- hodno obdobje, ko zaradi neustreznih pogojev nismo smeli več uporabljati garderobe, ki so bile del sedaj že porušenega bazena, smo se znašli in pomagali rešiti položaj z bivalnimi zabojniki in ureditvijo starega objekta za orodje. Sedaj pa se že veselimo gradnje čudovitega, sodobnega objekta, v katerih si bomo delili prostore z atletskim klubom. Srčno upamo, da se bo gradnja teh novih prostorov začela letos,« še dodaja Šega. Na lokaciji kjer se bo gradilo se je trenutno izvedel obremenilni nasip, hkrati pa se že pripravlja razpisna dokumentacija. Kljub zimi, ko imajo nogometaši običajno premor, so nekatere selekcije pridno tekmovale in nabirale izkušnje. Tekmovalne selekcije do vključno U15 so se udeležile raznih zimskih lig, kjer je predvsem poudarek na razvoju, ohranjanju igralne kondicije in učenju mladih fantov veščin nogometa. Pred spomladanskim delom tekmovanj nogometaše čakajo še priprave v Čatežu, ki bodo potekale v začetku marca, potem pa bo že šlo zares, ko bo treba zasledovati tudi športne cilje tam, kjer so postavljeni. S pripravami so že zaključili najstarejši, torej članska ekipa. Trener Jan Kragelj je s pomočniki delal predvsem na taktiki, saj so za telesno pripravljenost poskrbeli že pred tem. »Na fiziki smo delali že 4 tedne pred pripravami, v Čatežu pa smo iskali kombinacije in rešitve v igri. Z našim delom in pogoji, ki smo jih imeli sem zelo V državnih futsal tekmovanjih je v času nastanka tega članka pestro v vseh treh selekcijah, v katerih nastopajo ekipe vrhniškega futsal kluba. bo tako dovolj že remi v domači dvorani. Odlično gre članski ekipi tudi v prvenstvu. Trenutno, tri kroge pred koncem rednega dela, Siliko Vrhnika drži tretje mesto. Da tam tudi ostane in si zagotovi dober štarni položaj za končnico, ekipa potrebuje še dve točki. Vse bolje gre tudi mladinČlanska ekipa je po odlično cem. Razlike med prvimi štiodigrani tekmi proti Dobovcu, 2:2 je bilo na Vrhniki, v rimi ekipami se zmanjšujejo in pričakovanju povratne tekme možno je še prav vse. Trenutno v Pokalu Terme Olimia. Na so na vrhu Extrem, Meteortekmi v Kobaridu so varovanci plast, Bronx in Siliko Fortratrenerja Simeunovića zmagali de, razlika med prvo in četrto z rezultatom 2:1. Za nastop na pa zgolj deset točk. Do konca zaključnem turnirju četverice prvenstva je še deset krogov. S tekmovanjem po kar precejšnjem pavzi nadaljuje tudi ekipa Siliko Temte, ki tekmuje v tekmovanju U13. Varovanci Toda Ciuhe in Maxa Vesela se bodo za uvrstitev med štiri najboljše ekipe udarili z vrstniki iz Kobarida. O vsem kar se bo dogajalo v slovenskem futsalu in vrhniškem futsal klubu, pa v naslednji izdaji Našega časopisa ali pa na naši FB strani, kjer najdete tudi vse aktualne informacije v zvezi s slovenskimi futsal ligami in Futsal klubu Siliko. FK Siliko, foto: RK 64 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 ŠPORT CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 65 Boštjan Avbelj vstopa v novo sezono z visokimi cilji Vrhničan, ki je v svoji dosedanji karieri avtomobilskega dirkača zmagoval v vseh kategorijah v katerih je nastopal, se je v lanskem letu prvič preizkusil tudi kot vodja ekipe. Ustanovil je BA-Motorsport z jasnim ciljem, da pomaga pri razvoju mladih talentov v avtomobilskem športu. Poleg dela v ekipi, kjer ima tri lastne dirkalnike, bo nastopal tudi v močnem italijanskem prvenstvu IRC, kjer je cilj jasen – osvojitev naslova prvaka! V začetku februarja se je tako z vsemi tremi dirkalniki podal v italijansko Cremono na moderno dirkališče, kjer je z dvema slovenskima dirkačema opravil prve treninge ter poiskal najboljše nastavitve za njun slog vožnje. Za vse, ki se navdušujejo nad avtomobilskim športom, je najboljša vstopna kategorija vsekakor karting, dirkalnik kot je Renault Twingo Cup pa je potem prva stopnica, ko govorimo o dirkanju z avtomobili. Ko dirkači osvojijo občutke za drsenje in vožnjo v idealni liniji in prerastejo tak avto, pa lahko sedejo za volan dirkalnika Re- pokrovom motorja 200 konjski dirkalni sekvenčni menjalnik, dirkalno podvozje in zavore. V sezoni 2022 bo BA Motorsport s svojim dirkačem nastopil na evropskem pokalnem tekmovanju in močnem italijanskem prvenstvu. Avbelj je tu zgradil svoje največje uspehe v močni konkurenci in sedaj bo to znanje in izkušnje prenašal naprej. Kot pravi, bo dirkalnega Clia vozil tudi sam, a le za treninge oziroma za izbrane dirke, fokus namreč ostaja na tem, da omonault Clio Cup. Tu so pospeški, obvladati avto pri višjih hitro- goči napredek dirkačem v svoji zaviranje in ostale zmogljivosti stih. Clio, ki prihaja iz tovarni- ekipi. A to še ne pomeni, da je že na dosti višjem nivoju, kar ške dirkalne delavnice Renault Boštjan prečrtal dirkaške ambipa pomeni, da mora voznik Motosport, ima namreč pod cije. Ravno nasprotno. V reliju, ki je njegova velika ljubezen, bo nastopal v močnem italijanskem prvenstvu IRC, kjer bo pod okriljem ekipe Munaretto, dirkal s Škodo Fabio R5. Cilj je jasen – osvojitev naslova italijanskega prvaka v tem tekmovanju, kjer je sicer konkurenca izjemna. Avbelj sicer še ni povsem odmislil ideje, da bo odpeljal tudi kakšno reli dirko za domače državno prvenstvo. Če ga bomo videli na naših cestah, bo to bolj zaradi domače publike in zaradi nabiranja dirkaških kilometrov. Je pa že sedaj jasno, da bo vsak nastop v Sloveniji požel veliko zanimanje ljubiteljev dirk, saj je Boštjan z vsakim dose- danjim nastopom pokazal, da ga na naših tleh zanima samo zmaga v skupni uvrstitvi, ne glede kakšne avtomobile vozi konkurenca. Iz mladega fanta, ki izhaja iz dirkaške družine in kjer se je po očetovih stopinjah najprej dokazoval v motokrosu, je sedaj dozorel v izkušenega avtomobilskega dirkača. Z veseljem deli znanje naprej. Kot pravi, ga lahko vsak, ki ima željo po adrenalinu in športni vožnji, kontaktira na 040/724-686 in lahko za nekaj sto evrov doživi izkušnjo na dirkališču z odlično pripravljenim dirkalnikom. Peter Kavčič, foto: BA Motorsport Naši partnerji: Trgovina Jan Sport 20 % popust na izdelke po dogovoru Napera – Servis koles Toplevel.Si Tofit.it NORDIC by Petra Majdič 4endurance.si Fitrabbit Kolesarska zveza Slovenije Hotel Mantova Anvina Saubermacher Kržič Nolimal JB PUB Veseli in ponosni smo, da lahko delujemo v okolju, ki podpira športna društva in klube, ki vedo kaj hočejo in zakaj so bila ustanovljena. Za nas ni pomembno ali je lepo ali slabo vreme. Pomembno je, da smo v družbi dobrih ljudi z enakimi interesi. Vse to želimo deliti tudi z vsemi novimi in bodočimi člani kolesarskega kluba. POSTANITE ČLAN KOLESARSKEGA KLUBA JAN SPORT in si pridobite klubske ugodnosti Član Kolesarskega kluba Jan Sport je lahko vsak, ki izpolni pristopno izjavo in plača letno članarino. Pristopno izjavo dobite v trgovini Jan Sport na Vrhniki ali na spletni strani in jo lahko pošljete po pošti na naslov: Kolesarski klub Jan Sport Pod Hruševco 34B, 1360 Vrhnika TRR: SI56 6100 0002 6715 505 d.h Ljubljana Člani bodo pridobili: člansko izkaznico, s katero bodo imeli določene ugodnosti pri pogodbenih partnerjih (popusti pri nakupu koles, servisne storitve, športne opreme, športne prehrane in gostinskih storitvah pri bonitetnih partnerjih KZS. Ugodne Članarine po meri člana. Vsi na kolo, da zdravje vam služilo bo. povezovanje vseh generacij kolesarjev v Naš cilj je različne športne dogodke kot so skupni kolesarski izleti, tedenske kolesarske runde, v zimskem času pohodi, razna predavanja. Ni lepšega, kot s kolesom odkrivati skrite kotičke Slovenije. predstavitev KK Jan Sporta in Poleg tega bo naše glavno vodilo naših članov širši okolici Vrhnike. Želimo pokazati kako kolesarji nismo ovira na cesti ampak smo pravilna smer k zdravemu načinu življenja. kolesarski dresi kakovostni, lepi in prepoznavni Poskrbeli bomo, da bodo daleč naokoli, saj smo na njih vključili podobo zavitih brkov slovenskega pisatelja Ivana Cankarja, ki domuje na Vrhniki. Prepričani smo, da se boste v njih počutili odlično in jih tudi ponosno nosili. nezgodno zavarovanje , da bo Poleg tega bomo poskrbeli tudi za kolesarjenje še bolj brezskrbno in varno. Trudili se bomo tudi za številne ugodnosti pri različnih podjetjih, da bo vaše članstvo v Kolesarskem Kubu Jan Sport čimbolj ugodno za vas. Spodbujamo gibanje, skrbimo za organizirano klubsko delovanje, smo prepoznavni v Sloveniji in tujini, razkazujemo Slovenijo, smo vzor doma in tudi v tujini. Imamo vizijo. 65 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 ŠPORT CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si ŠDRŠ Vrhnika 66 PLEZALNI PROGRAMI: Po novem veliko lažje, prijetneje in zabavneje po Sloveniji Prosto plezanje za otroke Vodeno plezanje za odrasle Plezalno-gibalne urice Prosto plezanje za odrasle Poletni tabori in varstva Skalno plezanje Rojstni dnevi Športni dnevi DODATNA PONUDBA: Vadba ob drogu Cirkus Super joga Zračne tkanine PLEZANJE - otroci PLEZANJE - odrasli ROJSTNI DNEVI VADBA OB DROGU CIRKUS SUPER JOGA Še posebej si bomo zapomnili 2. februar, saj je ta dan za naš rokometni klub prav poseben dan. uspelo, če v nas ni bi verjeli tudi naši pokrovitelji in naša Občina Vrhnika, ki nam stojijo ob strani in nas podpirajo. Zato velja velika zahvala direktorju g. Luku Plešku (@pleskogroup), županu Prevoz na tekme bo odslej za naše igralke ne- g. Danielu Cukjatiju (@visitvrhnika) in našemu koliko lažji. Najbolj nestrpno so ga čakale naše večletnemu sponzorju, ki je podjetje Kemis, d. o. članice, ki so si ga v vseh letih igranja najbolj o., direktorju g. Boštjanu Šimencu, katerih logozaslužile, veselje pa je bilo največje pri mlajših tipe ponosno pokažemo na našem vozilu. Hvala vsem za vso pomoč, podporo in da verselekcijah, ki v novem vozilu vidijo možnosti jamete v nas in naše delo. Predvsem pa hvala, druženja in zabave. Kombi smo uradno prevzeli pri Pleško Cars ker verjamete v naša dekleta, ki so vam neizmerBrezovica, ključe pa je prejela naša kapetanka no hvaležna. članske ekipe #9 Anja Jereb. Vse to nam ne bi Besedilo in fotografije: ŠDRŠ VRHNIKA Izkoristimo zadnje smučarske dni PRIJAVE OBVEZNE Zimska sezona se počasi bliža koncu in v SD Vrhnika se po najboljših močeh trudimo izkoristiti zadnje smučarske dni letošnje zimske sezone. nepredvidljivosti ukrepov so s pomočjo mentorjev naši najmlajši vsak teden v telovadnici vzdrževali in krepili kondicijo na vadbi v športni dvorani Partizan. Vadbe še vedno potekajo Ob koncu januarja in v za smuko in celodnevno son- vsak torek od 17.30 do 18.30 in začetku februarja smo v so- ce. Izvedbe smučarskega izleta še naprej vabimo vse zaintedelovanju z Zavodom Ivana na Višarje smo bili še posebno resirane osnovnošolce, naj se Cankarja na Cerkno vsakič veseli, saj smo morali januarja nam pridružijo. odpeljali 40 otrok. Na izletu zaradi hujših epidemioloških V marcu načrtujemo še zaje otroke spremljalo pet uči- razmer odpovedati kar dva dnji izlet letošnje smučarske teljev smučanja. Kljub neko- izleta. Med zimskimi šolski- sezone. Če bodo razmere doliko večjemu številu ljudi na mi počitnicami, od 21. 2. do puščale, se bomo v soboto, 5. smučišču smo se imeli super, 25. 2., je bil ponovno smučar- 3., z avtobusom odpravili čez saj sta nas ves dan spremljala ski tečaj za otroke vseh ravni mejo v Avstrijo ali Italijo. Za lepo vreme in dobra volja. Na smučarskega znanja. Vrhniške nadaljnje informacije o lokaPrešernov dan pa smo se s otroke so od ponedeljka do ciji in pogojih lahko spremljapolnim avtobusom smučarjev petka spremljali naši izkušeni te našo spletno stran ali stran odpravili na Višarje, kjer so učitelji smučanja, manjkalo ni Facebook SD Vrhnika. nas pričakale idealne razmere niti prijetnega vremena. Kljub Manca Trček petek 11.03.2022 66 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 ŠPORT P L A N I N S K I CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 67 K O T I Č E K Vabilo Skladno s 30. členom Pravil Planinskega društva Vrhnika in sklepom 1. (19) seje Upravnega odbora Planinskega društva Vrhnika po zoomu (31. 1. 2022) sklicujemo: redni letni občni zbor Planinskega društva Vrhnika. Zaradi izrednih razmer bodo vsebine predstavljene na društveni spletni strani, glasovanje pa bo potekalo prek e-glasovnice ali po pošti od 14. do 18. marca 2022. Predsednik PD Vrhnika Tomaž STRŽINAR Vabljeni! prevoz ter vsem preostalim za dobro 15. 1. 2022, voljo, ki je kot vedno nikoli ne zmanjka. Besedilo in fotografija: Veseli Triglavci Vrhnika – Češmelj – Vrh Svetih Treh Veseli Triglavci na Kraljev Kot že zadnjih nekaj let nas je tudi Čavnu letošnji januarski pohod vabil na Vrh Sv. Treh Kraljev. In tako smo se v soboto, petnajstega v mesecu, zbrali ob 8. uri pri Štirni in se najprej povzpeli do Planine nad Vrhniko (733 m), priljubljene točke domačinov in tudi drugih pohodnikov. Kratek postanek in že smo krenili mimo nekdanje brunarice na Ulovki in Miznega Dola proti Češmelju. Nizke temperature so poskrbele, da nam na določenih delih poti ni bilo dolgčas, saj nam je zmrznjen sneg povzročal preglavice. Na kratko povedano: sledili so manjši zdrsi, dričanje po riti in lovljenje s palicami, zato je večina zaradi previdnosti svoje pohodne čeveljce obula z dodatno zimsko opremo – derezami. Na Češmelju sta nas, kot vedno, z odprtimi rokami pričakala Metka in Jelko Orel, ki sta naše želodčke okrepčala z odlično toplo malico, sladkimi dobrotami in pijačo. Dobrega vzdušja vsekakor ni manjkalo; Metki smo čestitali za minuli 70. rojstni dan in ji v ta namen poklonili darilo, po dobri urici druženja pa smo se morali posloviti od obeh gostiteljev, kajti čakal nas je še vzpon do začrtanega cilja. Naš sobotni pohod smo osvojili, ko smo zagledali kočo na Vrhu Sv. Treh Kraljev. Nekateri so se odpravili še do samega vrha, vsi skupaj pa smo si nato na toplem v koči privoščili daljši počitek. Sledilo je manjše presenečenje – ogled dvojnih jaslic pri Lojzetu na Vrzdencu, nato pa smo se v poznih popoldanskih urah vrnili domov. Pri tako dobrem prvem letošnjem pohodu seveda ne gre brez pohval in zahval. Zato rečemo hvala organizatorjema in vodnikoma Srečku in Jožetu, hvala Metki, Jelku, Lojzetu in njegovi družini za gostoljubje, Tanji, Franciju, Miru za Letošnji februarski praznični torek, Prešernov dan, je Vesele Triglavce po dolgem času zopet zvabil na Čaven (1.242 m). Začetni zmeren, nato pa bolj strm vzpon skozi gozd nas je proti vrhu iz Predmeje po snežni, večinoma pa ledeni poti spremljal skoraj ves čas, zato smo se primerno opremili že na začetku poti. Vzponu je sledila položnejša pot, ki nas je iz gozda pripeljala na razgledna pobočja, s katerih se nam je odprl pogled na Golake, Nanos, Vipavsko dolino in morje. Ob prijetnih temperaturah in sončnem dnevu smo si na cilju pred kočo privoščili počitek. Nekatere so ob igranju harmonike zasrbeli prsti, zato so se v ritmu zazibali in zaplesali ob domači glasbi. Čas je bil za vrnitev v dolino, kamor smo se odpravili po drugi poti, v smeri Lokavca in Ajdovščine. Nekje na polovici poti smo zavili levo in se spuščali v dolino vse do zapuščenega kamnoloma v Predmeji, od koder smo se v zgodnjih popoldanskih urah prešerne volje vrnili domov. Hvala našemu Srečku za organizacijo pohoda in vozniku Kenu, ki se nam je na poti na Čaven pridružil tudi sam. Besedilo in fotografije: Veseli Triglavci Pohod Triglavk po okolici Godoviča Jasnega sobotnega jutra (29. 1. 2022) smo se Triglavke skupaj z vodnikoma in Bogdanom z avtomobili odpravile do Godoviča. Pri domačiji Česnik smo krenili na pot po vojaški cesti do Loga. Po prečkanju ceste Godovič–Idrija smo se povzpeli do koče na Okroglici. Nato smo se po snegu spustili v dolino Zale in se po poti mimo Pustote sprehodili do vrha Zale. Po prečenju ceste smo se povzpeli na Brda. Omeniti je treba naravno znamenitost, Kačasto smreko ob poti, ki je potomka godoviške kačaste smreke, ki je bila zavarovana kot naravni spomenik, a ji vremenske nevšečnosti niso prizanesle. Visoka je bila 18 metrov, njen obseg je bil skoraj en meter. Mimo Česnika nas je pot vodila do vhoda v nedograjen železniški predor, ki so ga avstro-ogrski vojaki začeli graditi v prvi svetovni vojni za potrebe oskrbe fronte. Predor je bil del enotirne železniške proge med Logatcem in Črnim Vrhom. Zardi hitrega premika fronte proti zahodu se je gradnja ustavila in tako je predor ostal zapuščen sredi gozda. Na vhodu vanj so bile ogromne ledene sveče, v enem delu so bila tla prekrita z vodo. Predor je dolg 400 metrov in različno obdelan, ponekod je obok betoniran, na drugih delih ne in višina ni povsod enaka. Iz predora smo prišli po strmih kamnitih stopnicah v gozd. Ogled je bil zanimiv. Pot smo nadaljevali do zaledenelega bajerja pri zaselku Šebalk. Domačini so jezerce poglobili z dvema pregradama in ga poleti uporabljajo za kopališče, ribolov in prireditveni prostor za vese- lice. Bajer je dolg približno 100 metrov in širok okoli 30 metrov. Skozi gozd smo se vrnili do Česnika, kjer smo parkirali avtomobile. Čakalo nas je presenečenje, ki nam ga je ob bližajočem se osebnem prazniku pripravil Jože na Ravniku, na kmetiji odprtih vrat Pri Urbanovc. Pogostil nas je z odličnim kosilom. Na Vrhniko smo se vrnili s prijetnega pohoda v lepem zimskem dnevu, obsijanim s soncem in dobro voljo vseh udeležencev. Jožetu se zahvaljujemo za presenečenje in odlično vodenje ter mu kličemo še na mnoga zdrava leta. Zahvala velja tudi organizatorki Suzani. Triglavke 67 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si M A L I Storitve Nudim lektorske storitve. Za podrobnejše informacije pokličite na tel. št. 030 343 000. Pomagam družinam in starejšim osebam pri hišnih opravilih. Tel.: 070 219 044. Če imate naporni urnik in vam zmanjkuje časa ali pa ste starejši in potrebujete pomoč pri hišnih opravilih, pomivanju oken, sesanju, pospravljanju… pokličite na 040 784 718 Nudim učenje španščine, začetni in nadaljevalni tečaj. Za več informacij in prijavo pišite na tecaji.spanscine@ gmail.com Lesene voščilnice različnih prazničnih motivov. Ročno izdelane. Več informacij in naročilo na tel. št.: 040 235 455 (Robert). Izdelava betonskih visokih gred po meri, možnost različnih barv in velikosti. Več info: Aljoša; 041 369 171. Zaposlitev Pekarna Adamič, d. o .o., zaposli delavca ali delavko, zaželeno živilske izobrazbe slaščičar ali pek z izkušnjami z delom v živilstvu. Pisne prošnje s kratkim življenjepisom sprejemamo na e-naslov: pek.adamic@ siol.net Nepremičnine, gradnja Prodam 200 m2 strešne opeke bramac, rabljene 20 let. Tel: 040 850 104. Prodam opaž, obdelan polkrožno – primeren za gradnjo brunaric ali garaž. Količina: 40 m2, smreka. Tel.: 040 850 104. Prodam pet notranjih vrat, bele barve. Telefon 7556 148. Prodam kovačijo, obnovljeno, stanovanjski objekt, v okolici Horjula. Tel.: 071 259 440. Kupim gozd na območju Smrečja, Žažarja, Podlipe ali Vrzdenca. Tel.: 031 770 671. Kupim gozd na območju Smrečja, Žažarja, Podlipe ali Vrzdenca. Tel.: 031 770 671. Oddam parkirno mesto v kleti večstanovanjske stavbe v centru Vrhnike, na Cesti gradenj 1. Cena : 50,00 evrov na mesec. Telefon: 041 349 908. Delavnica, 230 m2, leta 2018 adaptirana v stanovanjski objekt: 130 m2 delovne površine in 100 m2 skladišča, parcela 210 m2, vsa infrastruktura v stavbi. Delavnica je ob glavni cesti Dobrova–Horjul. Prodam za 190 tisoč evrov. Janez, 031 819 330. Parceli, 4424 m2 (št. 1207) in 3989 m2 (št. 1212, obe k. o. Zaklanec), skupaj površine 8413 m2. Sta v zazidalnem načrtu, sončna lega med Podolnico in Zaklancem, z lepim razgledom na okolico, prodam. 031 819 330, Janez. Gradbena parcela, 12 km iz Ljubljane, v velikosti 846 m2. Na parceli je že voda, elektrika in kanalizacija, do nje vodi asfaltna pot. Telefon: 041 631 556. Najamem več kmetijskih površin (travnike in njive) v okolici Vrhnike, Blatne Brezovice, Sinje Gorice, Ligojne, Podlipe in Drenovega Griča. GSM: 031/436-229. Oddam parkirno mesto v kleti večstanovanjske stavbe v centru Vrhnike, na Cesti gradenj 1. Cena: 50,00 evrov na mesec. Telefon: 041 349 908. Mlad poročen par z dojenčkom kupi stanovanje na Vrhniki. Tel. št.: : 031 590 431. Kupim travnik, gozd za čebelnjak. Dobrova - Polhov Gradec, sončna parcela ob potoku. Do 8000 m2. Tel. 070 486 086. Oddam parkirni prostor na Vrhniki (zraven Tonka bara). Primerno za osebe, ki se vsak dan vozijo iz okolice v službo na Vrhniko. Info: 041828455. Prodam šest nerabljenih bakrenih zračnikov za 50 evrov. Telefon: 031 337 996. Star les – ostrešje hleva – prodam. Tel: 041 612 847. Kupim gozd na sončni legi. Tel 059 018 058 Kmetijstvo Rastlinjak Termoflor, dolžine 3 m, s polico in z dvema oknoma za zračenje, rabljen le eno sezono, prodam. Cena 700 evrov. Info: 041 784 600 Vrhnika. Prodam tri velikolistne lipe in dve navadni brezi, višina 2 m, posajeno v loncih, prevzem Borovnica. Telefon: 041 499-424. Traktor, mulčar, prikolico, koso, trosilnik, motokultivator, priključke, druge stroje, tudi v okvari, kupim (041 407 130). Prodam traktor Zetor 25/11 in nakladalko Šempeter 15. Tel.: 041 625 044. Prodam silažne bale, prva in druga košnja. Tel: 041 833 352. Kupim njivo, travnik ali sadovnjak na Vrhniki ali Stari Vrhniki, do 4000 m2. Tel.: 051 363 359. Prodam suha bukova in hrastova drva v okolici Horjula. Tel.: 071 259 440. Cepilnik za drva – na sveder, močnejše izdelave, z večjo konico – prodam. Velikost konice 53 x 28 cm. Tel.: 071 259 440. Prodam suha bukova drva – sušena tri leta, žagana na dolžino 0,5 m. Tel.: 041 807 941. 68 O G L A S I Prodam gumivoz z 18-colskimi kolesi. Tel.: 040 850 104. Električno kosilnico (širina 42 cm) s košem in ročno kosilnico na nitko prodam. Tel.: 01 75 65 802. Prodam rezan les, ‘’špirovce’’ (lege), 12 x 14 x 6000 cm. Na voljo 50 kosov. Tel.: 031 285 622. Prodam hrastove deske, debeline 30 mm – 10 m3 in 50 mm – 3 m3 in še drug rezan les. Tel.: 031 285 622. Prodam okrogle bale senaže, 20 kom. 031 285 622 Prodam pet velikih sadik aronije, črnega ribeza in črnih malin. Prevzem po dogovoru v Borovnici ali v nasadu ameriških borovnic pri Bistri. Tel.: 041 499-424. V najem vzamem kmetijsko zemljišče (njiva 1 ha ali pašnik oziroma travnik od 1,3 do 2 ha) na območju Podolnice, Brezij ali Zaklanca. Tel: 041 344 714. Ostalo Vabimo vas na proučevanje Svetega pisma v majhni skupini na Vrhniki. Dobivamo se mladi in stari, družimo se, delimo izkušnje in proučujemo. Prijave na 040 475 703. Kupim manjši, dobro ohranjen motor – 25 km/h. Ponudbe na: 041 87 87 39 Prodam električni invalidski voziček – juvo b4, širši model, letnik marec 2019, zelo malo rabljen. Cena 2500 evrov oz. po dogovoru. Tel. 01 7565286, 041 661 512. Prodam razne stole, mize. Telefon: 041 583 629. Starinsko omaro, kuhinjsko kredenco, mizarsko mizo, skrinjo, mizo, stole, klop ... kupim 041 623 165. Prodam malo rabljena drsna vrata iz polnega smrekovega lesa. Borovnica, 041 276833. Zaradi upokojitve kot nekdanja šivilja ugodno prodam 150 čisto novih zadrg, imam tudi še zelo veliko različnega blaga. Tel.: 01 3641 288 ali 070 670 933. Čaji dobre misli Terezije Nikolčič – 101 zelišče za ljudi in živali in pesniška zbirka Pisma za Nemojo Nika Nikolčiča Matužinova sta lahko darilo za praznične dni. Vrednost obeh je bistveno večja kot njuna cena: knjiga o zeliščih, trda platnica, 25 €, in pesniška zbirka, trda platnica, pa 10 €. Obe knjigi skupaj 30 €. Več na terezija. nikolcic@gmail.com ali tel. 041 537 147. Prodam sušilni stroj za perilo, malo rabljen. Telefon: 040 714 119. od 1,5 m2 do 3 m2. Tel.: 071 259 440. Hladilni pult, večje korito večje in večji hladilnik prodam. Tel.: 041 670 726. Prodam krzneno jakno, kanadski bizam, elegantno, zelo lepo ohranjeno, toplo, št.42–44. Info 041 828455. Žensko slovensko narodno nošo (gorenjsko) prodam. Tel.: 041 629 862. Prodam šest kosov rabljenih posod s pokrovkami. Prešla sem na indukcijsko ploščo in niso primerne za undukcijo. Cena 30 €. Telefon: 040 784 718. Prodam ostanke volne, po en evro za klobčič. Tel.: 040 784 718. Kotel za žganjekuho - kompleten - prodam, cena ugodna, tel. 041 612-847. Nove mize, tri kose, 200 x 100 cm, aluminijasto ogrodje, vodoodporna plošča, montažne noge. Primerne za zunanjo uporabo. Na voljo je tudi šestnovih kovinskih stolov z oblazinjenim sedalom. Tel.: 071 259 440. Prešita odeja iz gosjega perja, nova, dva kosa, prodam. Telefon: 070 670 933 ali 01 3641 288. Termopan stekla, poceni prodam, različnih dimenzij. Telefon: 041 723 391 Lesen gugalni stol za v dnevno sobo ugodno prodam. Pošljem fotografijo. Tel.: 031753932. Nudim globinsko čiščenje preprog, sedežnih garnitur, avtosedežev in drugega oblazinjenega pohištva. Tel.: 031 648 877, Nina. Prodam dnevno sveža prepeličja jajčka. Naročilo: 041 645 558 Po polovični ceni prodam čisto nov zunanji trdi disk za shranjevanje podatkov – adata ahc660-2tu31-cgy info: 041828455. Zelo ugodno prodam tridelni aparat za magnetno terapijo (z navodili) in sobni trenažer Orbitrek (zelo ohranjen). Tel.: 051 353 057. Steklenice, pletene, 15 l, 10 kosov, za žganje ali vino, cena 15 evrov, prodam. Tel.071 259 440. Trobenta Dignatone, starejša, v kovčku, brezhibna, od gorenjskega trobentača, prodam. Tel.071 259 440. Barvna slika Broza Tita za katedrom v uniformi, v okirju, velikosti 58 x 70 cm, prodam. Tel.071 259 440. Ustrojene kože, rdeče-bele barve, 4 kose, velikost od 1,5 do 3 kvadratne metre, prodam. Tel. 071 259 440. Leseni kolesi velike kočije, premera 1,3 m, primerna za okras ali lesetenec, prodam. 071 259 440. Tri nove mize, 2 m x 1 m, aluminijasto ogrodje, montažne noge, vodoodporna plošča, in šest novih kovinskih stolov z blazinami – prodam. 071 259 440. Stroj za izdelavo novoletnih okraskov (iz stiroporja) prodam. Komplet vsebuje vse, kar je potrebno za začetek dela. 041 631 556. Moško obleko, novo, sive barve, prodam. Ženski lovski plašč, št. 42, pet moških novih hlač (pas 105 cm), prodam. Prodam tudi zbirko lovskih knjig (priročniki). Telefon: 070 670 933. Set za 3D odtis dojenčkovih rokic in nogic z okvirjem za sliko, kpl. velikosti 43,5 x 19 cm, popolnoma nov, prodam. Tel.: 031/350 076. Starine Odkupujem vse vrste starin: mizarske ponke, skrinje, orodja, kipe in drugo. Tel.: 051 258 936. Pletene steklenice, 15 kosov, 15-litrske, primerne za žganje ali vino. Cena: 15 €. Telefon: 071 259 440. Kupim stare figurice PEZ. 031 878351. Lesena kolesa od velike kočije, premera 1,3 metra – za okras ali lestenec. Prodam. Telefon: 071 259 440. Peč na drva, nova kovinska, 18 kw, Prity, kurišče 50 x 60 cm, dimniška cev 13 cm, prodam. Tel. 071 259 440. Kotel za žganjekuho – kompleten – prodam. Cena ugodna. Tel.: 041 612 847. »Inštrukcije« Inštrukcije kemije, telefon: 031 352 124. Zelo uspešno, z dvajsetletnimi izkušnjami, inštruiram kemijo za gimnazije, druge SŠ, osnovno šolo in pripravljam za maturo. ATOKEM. Zlatko Šorn. s. p., e-pošta: zlatko. sorn@siol.net Nudim učno pomoč šoloobveznim otrokom. Po izobrazbi sem pedagoginja in imam veliko izkušenj ter zagotavljam odlične rezultate. Več informacij: 051 346 179 Inštruiram matematiko za osnovno in srednjo šolo, tudi na vašem domu. Informacije na telefonsko številko: 031 392-842. Varilni aparat za avtogeno varjenje, kisik (200 barov), acetilen (8,5 kg), polne velike jeklenke na vozičku z manometri, dolge cevi, garniture gorilnikov … Vse v kompletu. Prodam. 071 259 440. Ima vaš osnovnošolec ali srednješolec težave pri matematiki? S svojim znanjem in izkušnjami na področju pomoči pri učenju matematike lahko pomagam, da bodo te težave hitro mimo. Pokličite na 041 621 343. Slavica Peševska. Harmonika Zupan, velikosti 32 cm, CFB, Slakov gumb, 11 basov, totter midi, lepe barve, v kovčku. Prodam. 071 259 440. Ponujam inštrukcije za angleščino za osnovnošolce, pa tudi za srednjo šolo. 040 524 640. 68 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Ponujam inštrukcije za angleščino, slovenščino in matematiko. Zagotavljam uspeh. Lepo povabljeni. GSM: 041 878 661, Sabina Mivšek, Tičnica 24, Vrhnika. Ponujam učenje/inštrukcije norveščine – začetni tečaj. Posamezno ali v skupinah. Prijava na norvescina@gmail.com. Potrebuje vaš osnovnošolski otrok (do 5. razreda) pomoč pri učenju in domačih nalogah? Z veseljem sem mu pripravljena pomagati. Na voljo sem tudi v dopoldanskem času. Katja, 031/404-809 Nudim pomoč pri učenju/domačih nalogah osnovnošolskih otrok, pri varstvu otrok (tudi starejših) ter sprehajanju psov. Vsa dela opravljam z veseljem, s skrbnostjo. Katja, 031404-809. »Ona-on« Sem pošten, preskrbljen moški srednjih let. Rad bi živel s prijazno gospodično do mojih let. Tel: 041 230 134. Rad bi živel zakonsko življenje z urejeno gospo, gospodično, ki ji ni bilo dano imeti otrok. Imam vse pogoje, da nama je lahko resnično lepo. Če vas oglas v stiski osamljenosti, hrepenenja po ljubezni ne moti in si želite zrelega dobrosrčnega partnerja, mi odpišite.Tel.: 041 282 581. 52-letni, v ljubezni vsestransko razočaran, veren gospod, s poštenim interesom išče sebi ustrezno gospodično (42–52 let). Če si želite pozitivnih sprememb, zakonskega življenja, mi odpišite. Potrudil se bom, da nama bo resnično lepo. Tel.: 041 230 134. Podarim Podarim ortopedske čevlje, nizke, številka 37, s povišico na levem čevlju. Čevlji so popolnoma novi, črne barve. Tel.: 068 636 587. Belo manjšo pisalno mizo s predali ob strani; pošljem fotografijo. Tel.: 031 753 932. P R I P O R O Č A Veljavnost od 20. 1. do 7. 3. 2022 Ko ljubezen deliš, jo v resnici množiš. izbrano iz kataloga ugodnosti PROPOLIS 300 KAPLJICE Alkoholna raztopina suhega izvlečka propolisa, standardiziranega na flavonoide, 20 ml. Prehransko dopolnilo ni nadomestilo za uravnoteženo in raznovrstno prehrano. redna cena: 6,80 € cena s Kartico zvestobe 5,44 € 2 Prehransko dopolnilo s koencimom Q10, 30 kapsul. Prehransko dopolnilo ni nadomestilo za uravnoteženo in raznovrstno prehrano. redna cena: 13,82 € cena s Kartico zvestobe 11,06 € 20 % MALČEK NEGOVALNA KREMA Z mandljevim oljem in izvlečkom prave kamilice, 50 ml. POPUST: 2 20 % MATIČNI MLEČEK Prehransko dopolnilo z medom, svežim matičnim mlečkom, pantotensko kislino in vitaminom B6. Primerno za otroke od 6. leta dalje, 10 plastenk po 15 ml. Prehransko dopolnilo ni nadomestilo za uravnoteženo in raznovrstno prehrano. redna cena: 13,93 € cena s Kartico zvestobe redna cena: 2,97 € cena s Kartico zvestobe 2,38 € KOENCIM Q10 50MG POPUST: 1 9,75 € POPUST: 20 % AQUA MARIS CLEAN K I N O V R H N I K A www.lekarnaljubljana.si 69 Pršilo za nos vlaži in čisti suho in razdraženo nosno sluznico, 125 ml. 2 POPUST: 30 % LA ROCHE-POSAY VITAMIN C 10 Medicinski pripomoček. Obnovitveni serum proti gubam, primeren tudi za občutljivo kožo, 30 ml. redna cena: 9,96 € cena s Kartico zvestobe redna cena: 35,61 € cena s Kartico zvestobe 8,47 € 2 POPUST: 15 % Za več informacij prelistajte nov katalog ugodnosti ali nas pokličite 28,49 € 4 POPUST: 20 % na brezplačno telefonsko številko 080 71 17! Cene s popustom iz ZDRAVO - kataloga ugodnosti veljajo v enotah Lekarne Ljubljana, specializiranih prodajalnah LL VIVA (v okviru razpoložljivega asortimana) in v Spletni Lekarni Ljubljana na www.lekarnaljubljana.si izključno ob predložitvi Kartice zvestobe Lekarne Ljubljana ter zahtevanega števila jabolk zvestobe, sicer veljajo redne cene. Slike so simbolične, popusti se ne seštevajo. Ponudba velja od 20. 1. do 7. 3. 2022 oz. do prodaje zalog. 031/244 495 041/688 211 instalacije.bizjan@gmail.com TELESCE Piccolo corpo/ Drama / režija: Laura Samani / IT, SLO, FR / 89 min. Po katoliškem izročilu je duša mrtvorojenca obsojena na večno tavanje v predpeklu, a govori se, da je nekje na severu svetišče, kjer otroke oživijo za en sam dih – ravno toliko, da jih krstijo in rešijo njihovo dušo. Agata si na hrbet priveže zaboj s hčerkinim trupelcem in se poda na dolgo, upanja polno pot proti čudežnemu kraju … Svetovno premiero je film doživel v prestižni sekciji Teden kritike v Cannesu, kasneje pa s Festivala slovenskega filma odnesel vesni za najboljšo manjšinsko koprodukcijo in fotografijo. Nagrada FIPRESCI na Liffe festivalu. JUNAK A Hero / triler / režija: Asghar Farhadi / Iran / 127 min. Dvakratni oskarjevec Asghar Farhadi se v rodni Iran vrača s še eno izvrstno napisano zgodbo o morali in dostojanstvu, ki mu je prinesla veliko nagrado žirije na filmskem festivalu v Cannesu. PRASICA, SLABŠALNI IZRAZ ZA ŽENSKO komična drama / režija: Tijana Zinajić / Slovenija / 90 min. Mlada slikarka Eva kadi, pije, se priložnostno drogira, žurira in ne najde navdiha za slikanje. Znajde se v čudnem razmerju z mentorjem, najboljša prijateljica se seli v Berlin, za delo v knjigarni ne dobi plačila in povrh vsega ji že tri mesece zaostaja menstruacija. Zave se, da mora spremeniti način življenja in se po pomoč obrne na spletni brskalnik. Vesna na najboljši celovečerni film, vesna občinstva za najboljši film, vesna za glavno žensko vlogo, vesna za stransko žensko vlogo, vesna za scenarij, vesna za scenografijo, vesna za kostumografijo. DOGODEK Happening / drama / režija: Audrey Diwan/ Francija / 100 min. Filmska upodobitev romana francoske pisateljice Annie Ernaux, v katerem je avtorica opisala lastno soočanje s splavom, ko je bil ta v Franciji še prepovedan. Nagrada za najboljši film (zlati lev) na beneškem filmskem festivalu. Kino Vrhnika c e n t r a l n o o g re v a n j e · v o d o v o d n e inštalacije · adaptacije · plinske inštalacije · toplotne črpalke · kotli na d r v a , p e l e t e , s e k a n c e · re k u p e r a c i j a 69 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 CMYK 28. februar 2022 NAŠ ASOPIS FIAT ORANGE IN KIA SPORTAGE FEBRUAR 2022 black.pdf 1 16. 02. 2022 14:29:58 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si › FIAT PRINASA VESELJE IN OPTIMIZEM 70 Popolnoma novi Kia Sportage C M Y #PrihodnostDizajna CM MY CY CMY K EUR PRIDITE IN IZBERITE SVOJEGA! 웒e za 21.999 S financiranjem Fiat Tipo za 13.990 € Fiat 500 Dolcevita za 12.990 € Fiat Panda Cross 4x4 za 14.990 € Varnostni sistemi ESP, ASR, MSR, HBA, ABS in EBD Sistem prepoznavanja utrujenosti voznika Sistem opozarjanja na nenamerno spremembo voznega pasu 7 varnostnih blazin Uconnect™ s 7-palčnim zaslonom na dotik Steklena streha z zaveso Sistem nadzorovanega spusta po strmini Samodejna klimatska naprava Uconnect™ s 7-palčnim zaslonom na dotik Povprečna poraba goriva: 7,7 – 4,8 l/100 km. Emisije CO2: 170 – 116 g/km. Uradna vrednost emisijske stopnje: Euro 6d. Specifične emisije NOx: 0,0496 – 0,0186 g/km. Vrednost specifične emisije trdnih delcev pri dizelskih motorjih: 0,00022 – 0,00019 g/km. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Navedena cena 13.990 EUR velja za model Fiat Tipo 1.0 T3 GSE 74 kW (100 KM) Easy in že vključuje redni popust ter popust v višini 1.500 EUR ob nakupu vozila s FIAT Financiranjem. Navedena cena 12.990 EUR velja za model Fiat 500 1.0 GSE Hybrid 51 kW (70 KM) Dolcevita in že vsebuje redni popust ter popust v višini 1.500 EUR ob nakupu vozila s FIAT Financiranjem. Navedena cena 14.990 EUR velja za model Fiat Panda 0.9 Twinair 62,5 kW (85 KM) Cross 4x4 in že vsebuje redni popust ter popust v višini 1.000 EUR ob nakupu vozila s FIAT Financiranjem. Ob nakupu novega vozila s FIAT financiranjem pri Summit Leasing Slovenija prejmete tudi brezplačno Jamstvo 5 Plus (5 let ali 120.000 km, velja pogoj, ki nastopi prej). Akcijska ponudba velja za vozila iz zaloge in preklica oz. do razprodaje zalog. Slike so simbolične. Pridržujemo si pravico do sprememb. Podrobnejše informacije in pogoji Jamstva 5 Plus so na voljo na www.fiat.si. AVTOTRADE, d.o.o., Vrhnika, Sinja Gorica 11, 1360 Vrhnika. fiat.si 01 755 79 05 TESTIRAJTE GA V SALONU AVTOTRADE NA VRHNIKI. Kia - Najve웴 avta za va잝 denar! Komb. porabe goriva: 4,8 – 7,0 l/100km, emisije CO2: 127 – 159 g/km, emisijska stopnja: EURO 6d, emisije NOX: 0,0178-0,0432 g/km. Navedena cena 쟜e vklju웴uje BONUS popust in velja za: Kia Sportage 1.6 T-GDI LX Start M/T 2WD. BONUS popust je mo웴no uveljaviti ob nakupu novega vozila KIA preko financiranja pod pogoji akcije ≫KIA FOREVER BONUS≪ po ponudbi KMAG d.o.o. Financiranje pod pogoji akcije vklju웴uje sklenitev pogodbe o finan웴nem leasingu preko Summit Leasing Slovenija, d.o.o., SKB Leasing, d.o.o., GB Leasing, d.o.o. poleg financiranja tudi permanentno zavarovanje z obvezno vezavo za celotno obdobje trajanja financiranja, pri 웴emer je obvezna sklenitev vsaj (AO) zavarovanja, kasko (AK) zavarovanja ter zavarovanja proti kraji (T) pri Zavarovalnici Sava d.d. Financiranje se lahko zavrne, 웴e stranka nima ustrezne bonitete. Cene vklju웴ujejo vse dane popuste in prihranke in ne vklju웴ujejo kovinske/bele barve (0 EUR za barvo RNG, 280 EUR za belo barvo in 620 EUR za ostale barve). Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnej잝i toplogredni plin, ki povzro웴a globalno segrevanje. Emisije onesna쟜eval zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslab잝anju kakovosti zunanjega zraka, zlasti k 웴ezmerno povi잝anim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter NOX. Pogoji garancije na voljo v garancijski knji쟜ici vozila ali pri poobla잝웴enem zastopniku vozil Kia. Za tipkarske napake ne odgovarjamo. AVTOTRADE, d.o.o., Vrhnika, Sinja gorica 11, 1360 Vrhnika.         M A Z DA C X- 3 0 ŽE OD 23.190€ Bi avto takoj? Si želite avto najvišje kakovosti? Potem je HYUNDAI IZ ZALOGE prava izbira. Slovenci ste v raziskavi Qudal našim avtomobilom pripisali najvišjo raven kakovosti, tako v segmentu SUV kot v segmentu mestnih avtomobilov. S svojo odločitvijo pohitite, saj boste le tako lahko izbirali med različnimi modeli, opremo in pogoni - mehki hibrid, hibrid, priključni hibrid, električni ter, seveda, dizelski in bencinski pogon. Saj veste, kdor prej pride, prej pelje. Kombinirana poraba goriva WLTP: 5,6 – 6,9 l/100 km. Emisije CO2: 134 – 156 g/km. Uradna vrednost emisijske stopnje: 6d-ISC-FCM. Specifične emisije NOX: 0,009 – 0,0494 g/km. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. INTERCLASS CARS D.O.O. G O R J U P O VA 1 / 1 0 0 0 L J U B L J A N A TEL.: 01 2000 950 w w w. i n t e r c l a s s c a r s . s i Povprečna poraba goriva: 1,383 – 7,816 l/100 km, emisije CO2: 31,40 – 181 g/km. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Slike so simbolne. Akcija velja do razprodaje zalog. Več informacij vezanih na akcijsko ponudbo je na voljo pri pooblaščenih prodajalcih vozil Hyundai. Pogoji garancije in podatki o specifični porabi goriva in emisijah CO2 so na voljo na www.hyundai.si. Kupci ste v raziskavi QUDAL (QUality meDAL) terenskim in mestnim vozilom Hyundai podelili priznanje Najvišja raven kakovosti na slovenskem trgu. Vir: http://qudal.com/SLOVENIA-621KD78 in http://qudal.com/SLOVENIA-620XM14. Izdajatelj si pridržuje pravico do tiskarskih napak. Slike so simbolne. Več informacij je na voljo pri pooblaščenih prodajalcih vozil Hyundai. Pogoji garancije in podatki o specifični porabi goriva in emisijah CO2 so na voljo na www.hyundai.si. Interclass cars d.o.o., Gorjupova 1, 1000 Ljubljana Hyundai zastopnik, št 123, Mesto ali kraj, tel.: 040 000 000 Tel: 01 2000 955, naslov WWW.INTERCLASSCARS.SI DRIVE TOGETHER 70 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 71 AC ARVI – zgodba o uspehu Od kozolca do modernega avtocentra z BMW salonom Zgodba Vinka Artača se je začela pred dobrega pol stoletja, ko je kot mladenič preuredil domači kozolec v delavnico vozil. Lesene deske so samo še spomin, kajti danes v Lukovici pri Brezovici stoji moderen avtocenter s specializirano prodajalno rabljenih vozil BMW in ostalih znamk vseh cenovnih razredov. Še več, avtocenter ne ponuja samo lepo zloščene pločevine, ampak tudi avtopralnico, lokal in nekatere druge servisne dejavnosti za širšo množico ljudi. Še do pred leti neugledno zemljišče med Tržaško cesto in avtocesto je tako dobilo nov pomen, namenjen ne samo lastniku, ampak tudi širši lokalni skupnosti. Kot so nam zaupali pri Arviju, že razmišljajo o širitvi in o dodajanju novih storitev. Z izposojenim denarjem od očeta je Vinko Artač pri svojih 18 letih kupil prvo vozilo, ga kot vsak takratni fant »friziral« in pri tem razvijal svojo avtokleparsko izobrazbo in talent. Z očetom sta v kozolcu naredila prvo delavnico za popravilo vozil, kjer se je na dvigalu znašlo vedno več vozil. Tako se je počasi rodilo podjetje Arvi, ki pomeni okrajšavo za »Artač Vinko«. Ljubezen na prvi pogled Ko je Vinko kupil prvi BMW serije 3, se je zaljubil v bavarskega lepotca. Kot pravi, je bila to ljubezen na prvi pogled, ki nikoli ni popustila. Navduševala ga je dovršenost motorjev, kakovost materialov in nenazadnje tudi atraktivni izgled, ki je vedno privabljal poglede. Svoje znanje je začel deliti z bratom Bojanom, ki je bil takrat zaposlen kot strugar, danes pa je vodja delavnice. Povpraševanja je bilo vedno več, zato je zgradil delavnico, kjer je bilo mogoče hkrati popravljati kar dvanajst vozil. Pridružil se mu je še Bojan, s katerim sta večkrat delala pozno v noč, da je bilo vozilo pripravljeno na stranko v dogovorjenem roku. Nemški jekleni lepotci Vinko je pri 31 letih (leta 2007) odprl svojo prvo prodajalno vozil na Brezovici pri Ljubljani. Velik bel šotor z napisom Arvi je sprva vabil stranke k nakupu vseh vrst rabljenih vozil, kasneje pa pretežno nemških znamk. Zanimanja je bilo veliko, kajti resda včasih tudi popravljena vozila, so imela ugodno razmerje med ceno in kakovostjo. Mantra je bila in še ostaja, da je treba za vsako vozilo jamčiti o njegovi kvaliteti. Tudi zato je podjetje doživelo nov mejnik: selitev in širitev na Lukovico. Specialist za znamko BMW Z leti se je specializiral na uvoz rabljenih BMW vozil višjega cenovnega razreda. A Vinkove sanje so bile bistveno večje od prodaje pod šotorom. Od nekdaj je sanjal o lastnem avto salonu in tako je po dolgem iskanju zemljišča, našel popoln kraj za uresničitev svojih sanj. Leta 2019 se je začela gradnja velikega novega modernega avto centra AC Arvi, Kjer danes lahko v avtosalonu izbirate med vrhunskimi lepotci, kjer prevladuje znamka BMW. Vsem je skupno to, da so odlično ohranjeni, nekateri so skoraj novi. Avtocenter ARVI ni le salon, ampak mnogo več Na prvi pogled avtocenter nemara res deluje kot »zgolj« avtosalon, a se v njem skriva mnogo več. V avtocentru Arvi je tudi Mbar, tematski lokal z vsemi vrstami pijač in prigrizki. V lokalu prirejajo zabavne ve- čere z glasbo in športom. Pred stavbo je vrhunska avtomatska avtopralnica z najboljšimi krtačami in materiali, ročna avtopralnica ter posebna delavnica za temeljito notranje čiščenje, poliranje in keramične obloge avtomobilov. V samem centru imajo prostore še kozmetični salon ter šivilja z otroškimi oblačili. Zdelo bi se, da se je Vinko s tem verjetno približal svojim sanjam, ki jih je imel kot 18-letni mladenič »šmirastih rok«, ki je začel svojo poklicno pot v domačem kozolcu. A kot pravi, sanje so še večje: že razmišlja o širitvi objekta, ki bo privabil še več strank in izboljšal ponudbo. Plačana objava. 71 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 72 kreativna tiskarna TISK NA TEKSTIL VEZENJE PVC NALEPKE NALITE 3D NALEPKE TISK NA KOVINO OZNAČEVALNE/REKLAMNE TABLE KATALOGI/KNJIGE PLAKATI/LETAKI/ZLOŽENKE Iščemo nove kadre Naše podjetje v Borovnici se ukvarja s proizvodnjo in montažo kovinskih konstrukcij. Zaradi povečanega obsega dela in uvajanja procesov v podjetju razpisujemo sledeča delovna mesta: Delovna mesta: • varilec - varjenje po MIG/MAG postopku • ključavničar sestavljalec - poznavanje načrtov in tehnologije sestavljanja kovinskih izdelkov • pomožni delavec v proizvodnji - brušenje, vrtanje, pakiranje • viličarist/skladiščnik - manipulacija materialov in vodenje skladišča • operater na obdelavi pločevine - CNC plazemski razrez, CNC krivljenje pločevine • nabavno prodajni komercialist - poznavanje in nabava materialov za proizvodnjo kovinskih konstrukcij Prijave na elektronski naslov info@metallmar.si Kontakt: 041 332 349, direktor Janez Marinčič PROMOCIJSKA OBLAČILA OSTALE TISKOVINE Šujica, 1356 Dobrova www.jupitermediji.si info@jupitermediji.si 041 620 426 Zahvale Želite tudi vi objaviti zahvalo? Pošljite nam jo po elektronski pošti na nascasopis@zavod-cankar.si (besedilo v wordu, sliko kot priponko) ali po klasicni pošti na Naš casopis, Tržaška 9, 1360 Vrhnika. Cena zahvale je 68,72 evrov z DDV. Zraven pripišite še naslov placnika in telefon. v v v MM GOZDARSTVO, d.o.o.  Sečnja in spravilo lesa  Čiščenje  ODKUP zaraščenih površin LESA NA PANJU – PLAČILO TAKOJ Prodaja drv 041/706-359 Velika Ligojna 74, 1360 Vrhnika mm.gozdarstvo@gmail.com www.gozdarske-storitve.si D o l n i č a r OKENSKE POLICE • STOPNICE KUHINJSKI IN KOPALNIŠKI PULTI PORTALI • BALKONSKE OBROBE NAGROBNI SPOMENIKI Dolničar d.oo.o., Siinjnjaa Go Goriricaa 34, 4, Vrh rhni nika ni ka,, teel.l.: ka l.: 040 223 105 • •• e-ma mailil:: ma m rk rkoo. o.do doln doln lnic nic icar ar@s @sio @s ioll.l.ne io l.ne nett •• • 72 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Z vami že od leta 1973 V 90. letu je k Stvarniku odšel JOŽE ZELNIK www.visitvrhnika.si iz Horjula (5. 2. 1933 – 7. 2. 2022) Vrhnika, Borovnica, Horjul, Dobrova-Polhov Gradec, Log-Dragomer V 80. letu je k Stvarniku odšla Dolgost življenja našega je kratka. Kaj znancev je zasula že lopata! Odprte noč in dan so groba vrata, al dneva ne pove nobena pratka. (F. Prešeren) ZAHVALA TOMAŽ KERŠMANC iz Bevk 3. 5. 1974 – 1. 2. 2022 Ob nenadni izgubi sina, moža in očeta Tomaža Keršmanca, se zahvaljujemo NMP, sosedoma Vinku in Milanu, župnikoma Janezu Očkonu in Miru Šlibarju, pogrebni službi Vrhovec, PGD Bevke, sorodnikom, prijateljem in vsem, ki ste ga pospremili na zadnji poti. Hvala Nevi Depona, Sabini, Meliti, Kseniji in kolektivu pošte Lj.Šentvid. Hvala tudi Barbari in Nejcu za poslovilni govor. Tomaž, spominjali se te bomo po dobrih delih. Pazi na nas in sanjaj svoje najlepše sanje. Žalujoči: žena Alenka, hčerki Klavdija in Julija z Nikom in mama Barbara ZAHVALA JULKA ZELNIK, Ziskova Julka iz Horjula (12. 11. 1942 – 16. 11. 2021) ZAHVALA (6. 12. 1930 – 5. 2. 2022) Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, znancem in prijateljem za izrečeno sožalje, darovano cvetje in sveče. Hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Zahvala velja tudi Muzejskemu društvu Vrhnika in Marinki Nagode za prelepe zadnje besede, pa tudi Dejanu Mescu in Marini Bilić za glasbeno slovo. Še posebno se zahvaljujemo Teji Žučko za neprecenljivo pomoč pri negi in vsakodnevni oskrbi na domu. Prav tako se zahvaljujemo požrtvovalnim sosedom: Mileni in Andreju Velkavrhu, ki sta bila vedno dosegljiva in pripravljena pomagati kadarkoli, ob vsakem času. Hvala tudi urgentni službi ZD Vrhnika, ki je nemalokrat prihitela na pomoč, Domu upokojencev Vrhnika za njegov zadnji dom in Pogrebni službi Vrhovec za brezhibno organizacijo pogreba. Hvala vsem, ki ste ga imeli radi! Vsi njegovi Za dobroto tvojih rok ostala je beseda hvala, ki v naših srcih bo živela večno, tako kot večno lep spomin na te. Bil si skrben in vztrajen v življenju. Bil si drevo, ki nam je dajalo zavetje. Bil si junaški v zadnjem trpljenju. Ko je Bog videl, da je postala pot predolga, gora prestrma in dihanje pretežko, je vzel tvojo roko v svojo in dejal: »Pridi, greva domov.« Zbogom ata, se vidimo spet! ZAHVALA V 86. letu starosti nas je zapustil naš dragi mož, ata, stari ata BERNARD KOZJEK, po domače Kaminov ata iz Ljubgojne 10 pri Horjulu (23. 8. 1936 – 7. 2. 2022) Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, soobčanom, prijateljem in drugim za izrečeno in napisano sožalje, še posebej pa se zahvaljujemo vsem za darove za svete maše in molitve, namenjene mami in atu, ter za vse druge darove in pomoč. Hvala za brezplačno opravljene maše za ata in mamo škofu g. msgr. dr. Petru Štumpfu, ljubljanskemu stolnemu kanoniku prelatu Jožetu Lapu in salezijanskemu inšpektorju mag. Marku Košniku. Zahvaljujemo se tudi sestram klarisam za vse molitve in duhovno podporo. Hvala domačemu župniku g. Janezu Smrekarju in salezijanskemu inšpektorju mag. Marku Košniku za lepo opravljeni pogrebni slovesnosti s svetima mašama. Hvala g. Marjanu Žvoklju iz Pogrebnih storitev Lavanda za lepo organizacijo na zadnji poti staršev pri obeh pogrebih. Zahvala velja tudi ga. Marjeti Herksel iz Pogrebnih storitev Monumentum za pomoč in sodelovanje pri prvem pogrebu. Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom, sovaščanom in znancem za izrečeno sožalje in besede tolažbe, telegrame, podarjene sveče in cvetje, darove za svete maše, za molitve ter za vso pomoč in podporo, ki ste nam jo nudili v težkih trenutkih in nam stali ob strani. Zahvaljujemo se gasilcem PGD Horjul in vsem preostalim gasilcem za izkazano čast in tako lepo opravljen pogreb. Zahvaljujemo se Marjanu Žvoklju, Pogrebni službi Lavanda, za sočutje pri organizaciji pogreba. Zahvaljujemo se gospodu župniku Janezu Smrekarju za lepo opravljen obred in pogrebno mašo. Zahvaljujemo se pevcem, trobentaču in govorniku PGD Horjul Tadeju Rožmancu. Hvala vsem, ki ste se poklonili njegovemu spominu in ga pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala vsem, ki ste ga spoštovali, imeli radi in ga boste ohranili v lepem spominu! Dragi ata, počivaj v miru in HVALA ti za vse! V naših srcih živiš naprej! S hvaležnostjo Andrej Zelnik z družino Žalujoči: vsi njegovi Neskončna ljubezen je ena sama, ves svet jo kliče ljubljena mama. (Z. M.) ZAHVALA V 101. letu življenja je prenehalo biti plemenito srce naše drage mame FRANČIŠEK NIKOLAJ ŠUŠTERŠIČ 73 MARIJE TOMAŽIN (30. 4. 2021 – 6. 2. 2022) Ob njenem slovesu se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izraze sožalja, besede tolažbe, darovano cvetje in sveče. Za lepo opravljen cerkveni obred lepa hvala gospodu župniku Mohorju Rihtaršiču, Pogrebni službi Vrhovec, pevcem, trobentaču in gospe Mirjam za poslovilne besede. Hvala vsem, ki ste jo pospremili na zadnjo pot, jo obiskovali, imeli radi in jo ohranili v lepem spominu. Vsi njeni Si kot sonce življenja sijala, za vse svoje ljubezen razdala, odslej boš kot zvezda svetleča, naj ti v nebesih dana bo sreča. Hvala, draga Vika, za tvoje življenje, ljubezen, hvala za tvoje nasmehe in pesmi. Hvala za pogovore, nasvete in molitve, za tvojo predanost, pozitivnost, ustrežljivost in ljubeznivost. ZAHVALA Hvaležni Bogu, da smo smeli z VIKTORIJANO LUŽAR, ROJ. VEHAR (1961-2022) prehoditi del naše življenjske poti. Njena neomajna vera v dobro nas ohranja zveste Bogu, njeno neuničljivo upanje nam daje moč in njena ljubezen nas tolaži, da zmoremo korak za korakom naprej. Naše hvaležne misli naj dosežejo vse sorodnike, prijatelje, znance, sodelavce, zdravstveno osebje, g. župnika Šilarja, pogrebni službi in pevce. Hvala, ker ste nam v težkih trenutkih, ob boleči izgubi naše drage Vike, stali ob strani, izrekli sožalje, darovali sveče, cvetje in dar za sv. maše. Zahvala vsem, ki ste bili del njenega življenja in ste jo pospremili na njeno zadnjo pot. Žalujoči: mož Martin, mama Marija in ata Pavel, brat Danijel, nečakinji Neža in Zala, svak Leon z družino Borovnica in Vrhnika, januar 2022 ZAHVALA V SPOMIN in SLOVO Svojo življenjsko pot je v 94. letu starosti sklenila in odšla v Božji objem naša draga mami in babica STANISLAVA STRLEKAR, po domače Kobalova Stana iz Ljubgojne (15. 11. 1928 – 15. 1. 2022) FRANČIŠEK - FRANKO MEVEC (19. 2. 1950 – 17. 12. 2021) Ob izgubi moža, očeta, pra/dedija se želimo zahvaliti vsem, ki ste bili vsa ta leta del njegovega življenja in ki ga boste ohranili v lepem spominu. Hvala vsem vam, ki ste bili osebno ali v mislih z nami na njegovi zadnji življenjski poti. Iskrena hvala domačim in znancem za res lep obred, tople besede tolažbe in vaše darove. V naših srcih živiš naprej. Počivaj v miru. Tvoji domači Borovnica, december 2021 Iskrena hvala vsem sorodnikom, prijateljem, znancem za izrečeno sožalje in tolažilne besede, darovane sveče in darove za svete maše. Od srca se zahvaljujemo za dolgoletno pomoč in oskrbo v njeni bolezni patronažni sestri Barbari. Zahvala tudi dr. Štefanu Čampi za vso skrb in pomoč v zadnjih mesecih njene bolezni, enako tudi zahvala medicinskemu osebju na Onkološkemu Inštitutu Ljubljana ter medicinskemu osebju na oddelku za diabetes v UKC Ljubljana. Lepa hvala g. župniku Janezu Smrekarju za sočutno in lepo opravljen poslovilni obred. Lepa zahvala Pogrebni službi Vrhovec in pevcem. Iskrena hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti in jo boste ohranili v spominu takšno, kot je vedno bila: oseba, ki so jo v življenju spremljale vrednote: skromnost, dobrosrčnost in marljivost. Žalujoči: hči Darinka, vnukinja Mija Pride čas, ko si izmučeno srce želi le spati, v sen večni potovati. Ni več tvojega smehljaja, le delo tvojih rok ostaja. ZAHVALA Ob boleči izgubi moža, atika in dedija BRANKA BORŠTNARJA (1963–2022) Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki ste ga obiskali na domu, sorodnikom, sosedom, prijateljem, sodelavcem in vsem znancem za izrečeno sožalje ter besede tolažbe, darove, darovano cvetje, sveče in darove za svete maše. Hvala Pogrebnemu podjetju Lavanda in PGD Šentjošt za lepo organiziran pogreb, članom in članicam B-desetine, Klemnu Droftini, zdravniku Igorju Tasiču in sestri Mojci, gospodu župniku za lepo opravljen obred in Mihu. Hvala vsem, ki ste bili del njegovega življenja in ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Žalujoči: žena Joži ter hčerki Darja in Urška z družinama 73 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si DREN OV GRIČ 128, VRHNIKA 01/ 755 14 37 041 637 617 24 – URNA DOSEGLJIVOST 031 716 176 IZVAJAMO CELOTNE POGREBNE STORITVE NA OBMOČJU OBČIN VRHNIKA, DOBROVA, POLHOV GRADEC, LOG, HORJUL ... OBVESTILO Obveščamo vas, da je z dnem 1.1. 2021 na podlagi sklenjene pogodbe s Komunalnim podjetjem Vrhnika, edini pooblaščeni izvajalec pokopališke dejavnosti na Vrhniki pogrebna služba VRHOVEC. NUDIMO VAM TUDI LASTNE ŽALNE ARANŽMAJE BREZPLAČNA DOSTAVA www.vrhovec.eu Veš, da je vse tako, kot je bilo. V vsaki stvari si, ki je v hiši, v mislih si, besedah naših, da, celo v sanjah, le da korak se tvoj nič več ne sliši … (J. Medvešek) V SLOVO FRANC ALOJZ PEČNIK Od naše drage mame Francke smo se poslovili v nedeljo, 23. 1 .2022. Zahvaljujemo se gospodu župniku za opravljen obred, pevcem in službi Pieta. Hvala vsem za izrečene besede sožalja, darovano cvetje in sveče. Iskreno se zahvaljujemo vsem za izrečeno sožalje, darovano cvetje in sveče. iz Borovnice (19. 10. 1938 – 18. 1. 2022) Vsi njeni Pomlad bo na tvoj vrt prišla in te čakala, da prideš ti, in sedela bo na rožna tla in jokala, ker te ni. (S. Gregorčič) ZAHVALA (29. 2. 1936 – 2. 12. 2021) Iskrena hvala vsem, ki ste jo imeli radi. Vsi njeni Franci Tršar s.p. Gabrče 9, 1360 Vrhnika e-pošta: franci.trsar@siol.net pieta.trsar@gmail.com www.pieta.si Delujemo na območju občin Vrhnika, Borovnica, Log-Dragomer in Brezovica. www.usluge-lavanda.si Pomlad na vrt bo tvoj prišla in čakala, da prideš ti. Sedla bo na rožna tla, in jokala, ker tebe več ni. (Simon Gregorčič) ZAHVALA Ob slovesu naše drage soproge, mame in babice MAJDE KODERMAN (1948–2022) se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in sosedom za izrečeno ustno in pisno sožalje, darovano cvetje in sveče. Zahvaljujemo se tudi Pogrebni službi Vrhovec, gospodu Andražu Horjaku in drugemu osebju Zdravstvenega centra Studio R, kolektivu zobne ambulante Aerodent ter gospodu župniku Mohorju Rihtaršiču za lepo opravljen pogrebni obred. Žalujoči: mož Marjan, hči Darja in sin Miha z družinama Vrhnika, januar 2022 ZAHVALA ZAHVALA Zapustila nas je naša mama FRANČIŠKA TRČEK MARIJA SUHADOLNIK, Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem za izrečeno sožalje, darovano cvetje, sveče, darove za sv. maše. Hvala g. župniku Očkonu za obiske na domu, gospodu Šlibarju za lepo opravljen obred, Pogrebni službi Vrhovec, pevcem, g. Jerneju Lenarčiču za govor, osebju ZD Vrhnika. Hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki ste počastili spomin na pokojno mamo, nam izrekli sožalje ter darovali cvetje in sveče. Hvala za pomoč zdravstvenemu osebju, patronažni službi, Domu upokojencev Vrhnika, gospodu župniku za iskrene besede in pevcem za lepo mašno petje. Žalujoči: hči Joži in sin Franci z družino Bevke, februar 2022 Bojana in Andrej z družinama Vrhnika, februar 2022 Tiho, mirno si zaspal. Srce je omagalo, Tvoj dih je zastal, a nate spomin bo večno ostal. 22. 1. 1949 – 17. 2. 2022       Vsi njegovi Dobrota tvoja nikdar ne mine, čas ohranja nam spomine. STANISLAV RESNIK   ..  ,  (13. 8. 1933 - 2. 2. 2022) Zdaj bivaš vrh višave jasne, kjer ni mraku, kjer ni noči, tam sonce sreče ne ugasne, resnice sonce ne stemni. (S. Gregorčič) (2. 5. 1931 – 18. 1. 2022) 031 774 939 051 371 177 041 930 936 ZAHVALA FRANČIŠKA KOVAČ FRANČIŠKE PODOBNIKAR 24-urna dosegljivost Izgubil je bitko in se poslovil v 88. letu starosti. Nepričakovano nas je zapustila naša draga mama Ob izgubi naše mame, sestre, tete, babice in prababice POGREBNA SLUŽBA PIETA 74 Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, znancem in sosedom za izrečeno sožalje, da ste nam stali ob strani v teh težkih trenutkih, za darove, cvetje in sveče. Hvala gospodu župniku za lep obred, pevcem, trobentaču, pogrebni službi Vrhovec, vsem zaposlenim v Deos Centru starejših Horjul, še posebej hvala vsem na oddelku Spominčica, ki ste tako lepo skrbeli za njega v zadnjem letu in vsem, ki ste ga pospremili na zadnji poti. Vsi njegovi rojena Mihevc (1930 – 2021) Poslovila se je naša preljuba TILKA TURK, rojena 16. 2. 1938. Za vedno jo bomo nosili v svojih srcih in mislih. Njeni najdražji Borovnica, 4. 2. 2022 74 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 R AZVEDRILO CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Nagradna križanka 75 SUDOKU Navodila za igranje: Cilj igre sudoku je izpopolniti mrežo tako, da se v vsakem stolpcu, vrstici in malem kvadratu 3 x 3 le enkrat uporabi ena izmed danih rešitev. Nobena številka ali barva se torej v vrstici, stolpcu ali malem kvadratu ne sme pojaviti dvakrat. Za pomoč pri reševanju si lahko pomagate z zaznamki, ki jih vpišete v prazna polja. JU NIO R REŠI ME Nagradno geslo pretekle križanke, ki je potekala pod pokroviteljstvom BMW AVTO AKTIV, se je glasilo: »Avto Aktiv, ker ljudje naredimo razliko.« Praktične nagrade so prejeli: Tomaž Tomšič z Gabrč, Janez Žitko iz Borovnice in Nada Trpin Jereb z Zaplane. Na zimsko doživetje z BMW Avto Aktivom na Pokljuki pa se bo odpravila Tatjana Ponikvar z Loga pri Brezovici. Rešitve (nagradno geslo) za tokratno križanko pošljite najkasneje do 5. marca preko elektronske pošte (nascasopis@zavod-cankar.si) ali preko klasične (Naš časopis, Tržaška cesta 9, 1360 Vrhnika, s pripisom »Nagradna križanka«). Med pet izžrebanih bo pokrovitelj tokratne križanke – UGRIZNI.ME– podelil 5 zmrznjenih pic po izbiri. V primeru, da sem izžreban, dovoljujem da Naš časopis objavi moje osebne podatke. PRIIMEK IN IME: KONTAKTNI PODATKI: Kontaktne podatke zbiramo za namene nagradne igre in bodo v 7 dneh po izidu časopisa uničeni. Vaših osebnih podatkov ne bomo posredovali, prodajali ali zamenjali z nobenim drugim podjetjem ali fizično osebo.  Koronavirus monopoli. Sem ji rekla ne, imamo prezajcev!« poved gibanja zunaj občine.« Drugi lovec vpraša: »Zakaj ne zaokro»Nikoli si nisem mislila, da bo prišel žiš na 1000?« čas, ko me bo med sprehodom po gozdu bolj strah, da srečam človeka kot pa Prvi lovec odgovori: »Zaradi enega pa Denar se ja menda ne bom lagal.« medveda.« »Ti si visoko plačan odvetnik! Mi boš odgovoril na dve vprašanji, če ti dam 500 dolarjev?« »Absolutno! Kaj je druHotel Položnice »Koliko časa koronavirus preživi na »Gospod, v našem hotelu se boste po- go vprašanje?« položnicah?« »Jaz jih bom pustil ka- čutili kot doma.« »Jaz bi se pa rad počutil kot gost.« kšen mesec v karanteni za 'ziher'.« Pomoč Lovca Lovec se hvali: »Ustrelil sem že 999 Monopoli »Me mlajša sestra vpraša, ali se igrava niška sestra mu reče, naj se umiri in tem virusom, da ko grem v restavracijo, vpraša, če je to njen prvi otrok. On od- v stranišču vrata odpiram s komolcem, govori: »Ne, to je njen mož!« pokrov stranišča dvigujem z nogo, s kolenom potegnem vodo, vrata zapiram z ramo in se vračam k mizi čez celo restavracijo, ko tam opazim, da Pevski koronapodvig nisem gor potegnila spodnjic.« »Sem šla na balkon, da zapojem eno ... Sosedi so me začeli obmetavati z jabolki, krompirjem, jajci ... Jutri bom spet Kdo se pogovarja? pela, rabim še meso!« Imam sosedo, ki se pogovarja s svojim Neki fant kliče lokalno bolnišnico in kriči: »Nekoga morate poslati na po- Zadrega moč! Moja žena ima popadke!« Bol- Kolegica drugi: »Tako so nas ustrašili s mačkom, kot bi jo le-ta razumel. Ko sem to povedal svojemu psu, sva skoraj umrla od smeha. Izdajatelj: Zavod Ivana Cankarja Vrhnika. Soizdajateljice: občine Vrhnika, Borovnica, Horjul, Dobrova - Polhov Gradec, Log - Dragomer. Urednik: Gašper Tominc. Časopis izhaja praviloma vsak zadnji ponedeljek v mesecu. Brezplačno ga prejmejo vsa gospodinjstva v omenjenih občinah. Ponatis posameznih delov ali celote časopisa za objavo v drugih medijih je mogoč samo s pisnim dovoljenjem uredništva. Uredništvo si pridružuje pravico, da nenaročenih prispevkov ne objavi. Pisma bralcev morajo biti obvezno opremljena s polnim naslovom s telefonsko številko. Naslov: Naš časopis, Tržaška cesta 9, 1360 Vrhnika. Telefon uredništva: 041 336 277, telefon tajništva: 01 7506 630. elektronski naslov nascasopis@zavod-cankar.si. Celostna grafična podoba Našega časopisa: Studio OKUSI - Vrhnika, oblikovalec Jani Govekar. Grafična realizacija: Tomograf, Tomo Cesar, s. p., naklada 14 060 izvodov. Cena zahvale: 68,72 evra. ISSN: 2536-4073 75 NAS CASOPIS 501/28. 2. 2022 OGLASI Prodaja in servis mobilnih aparatov CMYK 28. februar 2022 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si MEGA PHONE VRHNIKA nakup mobilnega aparata (podaljšanje naročniškega razmerja Telekoma Slovenije in redna prodaja) ▶ zamenjava Lcd zaslona, baterije, ohišij in polnilnih konektorjev ▶ ▶ ohranitev in prenos podatkov Sklepanje in urejanje mobilnih/fiksnih naročniških razmerij za Telekom Slovenije TC MERCATOR VRHNIKA, Robova cesta 6, T: 01 755 71 61 / M: 041 342 000, mega.phone@siol.net TOLEA d.o.o., Robova c. 6, Vrhnika. Pooblaščeni prodajalec Telekom Slovenije, d.d.. Možne so napake v tisku. Slike so simbolne. VEČ KOT 60 SORT SEMENSKEGA KROMPIRJA Vrtni center V harmoniji z naravo POMLAD SE PREBUJA DARILCA ZA DAN ŽENA IN MATERINSKI DAN VRHUNSKA KVALITETA PE DOBROVA Podsmreka 7B, 1356 Dobrova, tel: 01 24 25 100 PE KRŠKO Cesta krških žrtev 147, 8270 Krško, tel: 07 49 88 385 RASTLINA MESECA MARCA - RANUNKULA 76 76