, * v- *&■ HITR^i JBP I N U GLATKA POT p r u t r NEBESSAM. Tu je Kratki inu lahki navuki, tudi vfe potrebne andohti fa eno Du- Iho, featera shely po temo reunimo- shiuleino enkrat tu Nebelko vet* Celje dolhezE ScJei snovizh na velikeshelje hrum* nih Dufh k’drugimu uMruk dana is fiushbo praszhMiga fpozhetja, Marie Divize inu drugih Molitu po* gmirana*. K VL 2K p r LVB L JNl, Se najde per Alovfiu Ra-bu tt’Valusiovi Hishi 1767. s , • — frih&U I ^ ( l ) Sjutnina dobra manenga mu Molitue. Pervizh koker fe hitru en zhlouk sbu* dy , fe more navadit, to pervo rnif- fu k’ Bogu vsigniti, al’ k’ Mater* Boshji, ali koker bode nar bolfhi noter padlo.. Po Jetem fe flury ta S. Krish *|« temo fe perftavi, JEsus bodi u’rno« jeh miflah. ^ Befedah. inu diai« nu O Sveti Bug pofTueti me. Sveti mogozhni obvari me. Sveti vfe- Iei shivi dei meni tu vezhnu shiulei- ne , J. N. R. J. te SS. pufiobe sapi- ihi na zhelu od defne na to levo plat inu rezi: JESUS Nazarenski, en Kral tih Judou. Obvari me pred vfo n*frezho, slafti pred eno naglo napre- videno fmertjo, Amen. A KadeJ _ ( O ^ . Kader Je vjtane, Je more litru, bes •vfe traglivofii , de ta foarashtiik na bode ima zbafa fapelvati , po tem rezi* V * Temo imenu Boga Ozetha, kateri je mene fa fuojo fJushbo Hvaru. Inu Syna kateri je mene fkus fuojoS. Kriodrefhu. Inu S. Du» hi sj* kateri je mene s* fvojo S, gna- do refvetJu. K* flushbi inu k’zhafti te prefueteTro/zeOzhem vrtati,ko* 1 ker en flushabnek , al flushabniza M , k*delu fvoiga Gofpuda, Amen. Kader Je olJaze/h , fpomni na j\ramo- fllivofi , fluri mantngo , inu rezi • O Moi Bug dei meni nasai ta gvant moje nadoushnorti, kateri je sgu* bJen fkus ta greh. Obdei mene is tem j mogozhnem plaifham tvoje pomo- zhi, dei meni tu oblazhiJo teh zhed- nort inu tugentou, deb* moja Dufha pred tvojim fuetim oblizhjam koker ena Juba Ntvefta dopadla. ^ f o ^ K’zhafli tvoiga belliga inu fhpo* tliviga gvanta pred Herodesham jeft ta beli gvant oblezhem. K'fpomino tega relterganiga plaifha per Kronai- no, jed ta drugi gvant nafle denem. Prepafhem fek s fpominu tem lirikam, inu khetena m, s’ katerimi fl biu o tnoi JEsus toku naufmilenu svesan. Kader jed ftunfe inu te zhenl<*-{ • r jem, smiflim, koku cesiiku h ti bol hodu , flafti kader fo tebe ti naufmi* leni berizi od eniga Rihtarja do dru- siga pehali, inu vlekli. Jed fe umi¬ jem, s’tem fpominam, koku pohishnu fi ti tem Jogram te noge umivau, ja Iubesnivo s* tvojo S. Kervjo oprau ta grefhni fvet, tedei te ponishnu prof- fim, fhenkei meni eno farno kapelzo tvoje S. Kervy , debi s’Jeto bel, ko- ker s* vado to truplo, moja Dufha oprana bla_, deb’ prou zhifta fe snefh* ia pred tvojim fvetim oblizhiam* Jeli fe pokrijem , inu s’ufmileinam smiflim na tvojo S. ternovo Kro¬ no , s* katero fi toku ftraffanu biu naartran, Jajeft fe popounama oble« A % zhem C 4 ) && zhem, ter s J shaloBjo fpomnim , ko¬ ku fhpodivo fo tebe ti berizhi slekli. Tedei toku oblezhena, ne ludem am¬ pak tebi shelim dopaBi, inu ftoim pred tabo moim Golpodam , ter zhakatn tvoje S. pouelje dopouniti , katero s’tVojo nvhpm nnnnuhama Bu- riti A ukei pogiei o lunesnivi mu viega mogozhni Bug , padem na moje grefhne kolena, kokerena uboga Bvar pred fuoitn miJoBnim Bogam, inu ponishnu proffim , tvoi viegamcgo-i zhni Shegen. Poshegnei mene na Du» fhi inu na telefu : deb jefl mogla vfe Buriti, kar je tvoja S, vola. She* gnei mojo Dufho, deb lera vfelei te¬ be is ferza lubila, shegnai moje truplu, deb vfe, kar bode Burilo, tebi k*zha- Bi doperneflu. Nei mene shegna tvo¬ ja modruB , tvoja mogozhnoB, nei me visha tvoja dobruta, nei meni sa¬ lona , kar bodem is moje flabofti ta dan falila* ^ C 5 ) <5l& O Prefveta Troyza > Ozhe ^ 5yn nu Sveti Duh ^ vaf jeli po* nishnu sahvalim, If ir igo trtnim, de fkus valho dobroto , inu muzh fte mene pred tem Chourashnikam od vfe nafre* zhe na Dufhi inu na telefu obvar- vaii , inu gnado fturili supet en dan doshiveti: Katerga jeft v’dobrima inu k^aOnizhafti Ozhem dopernefli, ter s’flifam vafho S. volo dopouniti, ko* ker koli bodete oteli , kar bodete o* teli , inu kader bode po valhi fveti voli. Al vender o vfmilenIBug! ti nar belie fposnafh mojo flabufl , te* dei proffim tvojo dobruto, dodeli me« ri tvojo S* gnado , inu pomozh , bres katere jeli nizhdobriga fturite namo* rem. S’tvojo S. gnado pak oblubim, de po moji fiabolti Ozhem vfe tvo¬ je SS» shelje dopouniti. Offram tedei tebi inu fhenkam , vfe moje mifii, befede , inu diaine , vfe gtide , inu ude, ja {ledno kapelzo moje kervy, inu tem s’mojo pometjo , nu žela volo saffcafam tebi k’flushbi flrezhi. A 3 Zhs §&> C <5 ) ^ Zhe Bi pak vender kei fturjeno blu, deb tebi na dopadlo, al tebe Je eno malo reshalilo ; taku poveim jeft ftdei naprei prou spremifienu, de le¬ tu bode vfe bres moje vfai sbrihtane vole, inu fposnaina fturjenu, sakai jert tedei {klenem, inu oblubim pred tabo , nikoli vezi) kei zhes tvojo S. volo fpremiflenu fturiti. Ja ti fam previdifh , de koker hitru bode ta pregreha od mene fposnana , bo me¬ lje mozhnu grevala. Tedei tebe po* nishnu proffim, dodeli meni to gnado tega Iposnaina pred to pregreho t debi tudi naspremiflene v’grehe mo¬ ja vola na pervolila. Ampak deb vfe po tvoji S. voli , inu moieh ref- nizhnih sheJah bilu fturjenu. Tedei vofhim is zelliga ferza» deb tu moje flabo diairie vezh zhalli, inu dopa* deinatebi fturilo, koker v H greflhni* ki tehi fhpota inu shalofti fture. Ja ahelim tudi drugih dobre dela bres dobre manenge /iurjene tebi gori of- frat, Deb pak vfe moje djaine tebi o moi Bug belie dopadlo, ga {klenem C 7 ) s* vfim tvoim fvetim saflusheinam * martro mu grenko fmertjo , tudi tvoje S. prezhifte Matere inu vfih fvetnikou, ja shelim fe vfih S. odpu« ftikou, fuetih Malh, inu dabrih de« lou tvojih shivih perjatelou deleshno. fturiti. ter proflim, deb letu fkus te zifte roke tvoje S. Matere Marie Di« vize tebi bilu offranu* Skuš letu pak jeft drusiga na she« iim o Moi Bug, koker tebi dopafti, inu ubogim Dulham v*teh vizah po¬ magat, katerim jeft vfe moje fafJu- sheineIhenkam, s’ietemi shelam I, deb pak one sa mene profile, kader fo ble vredne vfliihane biti, Amen. Molitu k'Materi Bo siji, Angelzo varlo inu fvojim SS. Patronatu, O Lubesniva inu miloftva Mati Maria, pod plaifh tvoje gnade jeft dones perporozhim mojo Dulho inu telu sJafti pak na mojo sadno uro, ti fi vfe moje faupaine, trosht, inu pomozh, k*tebi fe u’vfih mojih tesha- A 4 vs& ^ ( 8 ) ^ vah {krijem, inu beishim , vari me o miloftva mati, Ikus tvojo mogozli- no proflhnoupam vfedofhezhi, od te* fce obuarjen biti. O S. Angelz varh inu vfi mojiSS. PatroniN.N. fproffite meni vfe potrebne gnade sa donafhni dan slafti deb moja vola u’kake grehe na pervolila, ampak vfe po voli Bo* shji Burila , Amen* Tojebna dobra manenga fa vfaki dan 'Zhafti fvete Trovze, inu vllm fmnifcam, slafti taiBim , kateri fo S. Troyzo pofebnu zhafliii. K’sa* hv;li, te vezhne lubesni , inu Buar« jena. K’ sadofti Burje mo sa grehe te cflerri inu najqvo!e* Sa dobiti to gnado te mcdrofti. 2 . eno shivo viro* 3. en aifer s« zbali Bcshjo. 4. to pokorfl ino. 5* to pervo profbno v’fvenm Ozhenaihu dopcu* niti: pofhvezhenu bode ruoje ime*. S^fkleineinam te dobre rrianenge, inu s^afiusheinam Chrifiufa, inu v lih ivetuikpu. v’ Nedelo * Sla* c 9) && Slafti tega Roiffua J Esusa , inu preli te kervy v’cemo obresvaino, tu¬ di bres madesha fpozhetja te prezhifte Dime inu Matere Marie. Pervezh sa zelo fueto Katolilku Zirkvo. 2. Sa vfe moje duhoune inu desheufke oblaftnike. Sa vfe fvc- te ordne. Is Ursboba. Sakai moi Bug! jeft v’tebe shiv» tirjem, terdno faupam, inu is zel« ga ferza inu mozhi te lubim, inu Ihe ble shelim lubiti, Kir fi ti ta vezhna, naifrezhena, vfe zhafti inu huale vre« dna dobrota. Shau rai je, de niiTent tebe vfelei lubu al iubila. Shau mi je y de fi od mene s’tem nar mainlhirn greham reshalen biu, proffim, odpufti meni o vfmrlen JEsus, Amen. v* Pondelik. K 'Zhafti vfem fvetnikam, sladi te Kralize Nebelhku. K*sahvali I. tega ft varjeina, 2. rojcina v’Sveti Katolski Zirkvi A 5. K*sa« , C 10 3 K*sadofti flurjeino sa te grehe te & hernie, inu zvibliana na dobruti Bo* >$hji. Sa dobiti l. to gnado tega fpos- mina. 2. eno terdno faupaine. 3. gna¬ do teh sheljah po Nebefah, 4. gnado tega ubo/lva v’ Duhu. to drugo prolhno v* S. Ozhe naiho: pridi nam tvoje kraie/lvo. S^Ieineinam te dobre manen* ge, inu ^saflusheinam, Chriftufa, inu vfeh fvetnikou. Slafti moiga inu vfifi fvetih An- gelzou Varihou, tudi te drage preli¬ te kervi v’temo ver to , inu Roiflva Marie Divize. Pervizh sa vfe Dufhe v’ Vizah, 2. fa vfe jetnike, g. fa traglive v* flushbi Boshji, inu fa vfe, kateri fla* bo iherb imajo sa fvoje pobolfhaine. Is Urshobttt Sakai moi Bug ? jeft v’tebe shivu koker sgorei* ( 11 ) ^ v ' Torih. K *Zhafti moimo S. Angelzou , inu . vfirn Choram teh S. Angelzou, tudi Kralize teh Angelzou* K'sahvali tega svoleina pofebno Ia tu sveiizhaine, poklizaine v’ta S. Orden , inu varvaine teh S. Angel- «ou. K^sadofti fturjeino , sa grehe te nazhiftofti , inu farno fvoje iu* besni. Sa dobiti i. to gnado te saftopno« iti , 2. eno pravo Boshjo lubesen. |* to gnado te zhiftofti. 4. farno •tvoiga premagaina , inu poterjeina nalhih pozhutkou. to treko profano VS. Ozhe na(ho: iside fe tvoja vola. S'fk!eineinam te dobre manenge, inu s’safluseinani Chriilufa , inu vlih fvetnikou. Slafti ufih nadoushnih otrozhi* ehou, inu zhiftilifvetnikou, tudi te treike prelite kervi J Esusa, per terno gaislaino. fervizh sa te^katerim je moja per* Vi doushnoft^ z* sa vfe, kateri fo u’na* i ' A 6 var? ( 12 ) varnofti enga fmertniga greha, J. sfr vfe nadoushne. Is Ursboba. Sakai moi Bug? jeft v’tebe shiv® &c. koker sgorei. v'Sredo. K *Zhafti, vfim S. Apoflelnam/im* nih Kralize, tudi mojim pofeb* nim fvetim Patronam. K’sahvali, vfeh nasposnanih gnad Boshjih, na Dufhi, inu na telefu meni dones, inu tim mojim : Tudi vfim nahualeshnim greihnikam do- deienih- K’sadofti fturjeino sa gre¬ he te navofhlivofti inu naufmileina. Sa dobiti, I. to gnado tega do- briga fvetvaina, 'i. to Kerlhansko iherznoih 3. ta aifer sa teh Dufh is- velizhaine. 4. to dobruto pruti mojim bJifnim, 5. zheterto prolhno v’S. Ozhe fia£bo : dei nam dones ta vfakadaini Kruh. S’lkleineinam te dobre manenge, inu s* saflusheinam Chriflufa , in« rfih Svetnikou, Sla- C 13 ) SJafti teh S. Apoftelnou , ina ffiojih pofebnih Patronou , tudi te zheterte prelite kervi per Kronaino. Pervizh sa vfe perjatele, inu do* brutnike, z. sa te fourashnike inu n oje pregainauze. 3. sa vfe najovir* rike« Ij Ursboha. Sakai moi Bug! jeft vr ? tebe shivtt &c. koker sgorei. € Zb eter tih K ’Zhafti, S. Refhnimu Telefu, inu vfim Svetnikam , kateri fo letu pofebnu thaftili. K’sahvali tega varvaina inu po» mozhi Bosbje, tudi vfeh gnad nam dodelenih flsusi S Relhno Telu, K’sado!li fturjeino sa grehe te pofrelhnofti, inu sa vfe grehe fturje* nezhes zhaftS. Refhniga Telefa* Sa dobiti I. tognado te ftanovit- Oofti, z, ftreshnofti, 3. te ponishnofti. 4 < en praui aifFer v’ Ousbi Boshji , §&> C 14 ) trm prauega perpraulaina k*S. obhai* lo. 5. to peito proChno v*S. Ozha na* ibo: inu nam odpufti nalhe douge. S^kleineinam te dobre manenge, inu s’ saHusheinam Chriftufa , inu vfih Svetnikom Slafti, te naisrezhene lubesni Bo* shje, v’noter poftauieino S.Refhniga Telefa, inu kader je J Esus ta tefhak Krish vleku, tudi petezh to Kri pre* liu , kader fo bli nega guante is nega ftergani. Pervezh sa vfe, kateri tuRefhnu Telu po na vredno preimejo. 2. sa te tefdovratne grešhnike. Is Urshoha. Sakai moi Bug! jeft v*tefee shivu &c. koker sgorei. v' Petek. 1 ^’Zhafti tega S-. terpleina JEsusa, * inu nega shaloftne , Matere Ma* rieDivize, inu vfim fvetnikam, ka* teri fo pofebno terpleine J Esusa pre* mifluvali* K’sa* lijto ( >5 ) K*sahvali, tega odrefhešna, Irtu vfega terpleina. Kar fo J Estri inu Maria sa naf preftali. K*sadolti fiu« rjeino sa grehe te Jeife, Napo .er« peshJivofti , inu flabe lubesni pruti Bogu j inu temo bhshnimo. Sa dobite I. to gnado te bruni? nofti. 2. to tugent tega premagaio* farno febe. g. eno dobro volo, inu cq poterpeshiivoft. 4. to gnado ene frezh- nefmerti. 5. to fhefto profhno v’S* O* ahenafho: naupeli naf tPlkufhnavo, S’ikleineinam te dobre manenge, inu s’saflusheinam JEsusa, inu vfih Svetnikou. Slafti Krishaniga JEsusa , inu te prelite kervi, kader fo ga Ju* die Krishali. Tudi teh fedein sha* lolt Marie Divize. Pervezhsa vfe, kateri fou’velikih fkufhnavah. 2. fa vfe v*zugo lesheo* zhe. 3, sa te, kateri fo v’enimo na- glaunimo greho. Is Ursboba. Sakai rnoi Bug! jefl v’cebe shivu koker sgorei. v'Sab- ( 16 ) 1? Sabboto.. K ^hafii, Marie Divize, S. Joshefbj inu žele shlahte JEsusa. K’sahvali moiga, koker upam, is- ▼elizhaina* inu vfih duhounih trosh« tou, inu gnad. K’sadofti llurjeino sa grehe, te Traglivofti, inu ufih saver- shenih gnad S. Duha. Sa dobiti I. to gnado ftrahu Bo- shjega. 2. te krotkofti. 3. tega fpos- naina inu fpremifluaina. 4. ene praue andohti pruti Materi Boshji, inu vfitn mojim SS. Patronam : Sialli N.N. 5. te fedme profane v’S. Ozhe nafahu .* Temezh nafa odrefai od sle« ga amen. S’fkleineinam te dobre manenge, inu s*saflusheinam JEsusa, inu vfih Svetnikou. S Istih teh fedem vefela Matere Boshje, inu S. Joshefa, tudi te sadne prelite kervi JEsusa na S. Krisho* Pervizh sa zelo mojo shlatho 2 sa v£e perjatele Boshje > 3, sa tifte, ka¬ teri c i7 teri fe voiskujejo sa fveto Katholisko viro. 4. sa vfe uboge Duihe v’Vizah. Is Ursboba. Sakai moi Bug! Jert v’tebe shivu &c. koker sgorei. Dubouni im potrebni navuh S Amirkat je po lete manenge potreba, de _ leta sgorei poftaulena , inu tukei vfaka- daina, je fizer dobra. Al nar bulfhi je , ka¬ tera fe ftury pred vfakim delani pofabuo. Iau leta želu hitru, na s’ kratkimi befeda- ini, al s’ farno mifujo, na to visho. De pervizh fe uprafha Bug koker nafh hi- fhni Gofpodar in« Ozha, koku fedei imam jeft letu kuriti, zhe je moi Bog tvoja S’ vo¬ la, tedei dodeki meni tvoi S, Shegen, de bode vfe toku fturjenu, koker tebi nar belte dopade, jeft Ozkem pron s’ftifam delat, de ti, kateri sr&uen mene fe faaidefh , inu vfe ■vidifh , bodefh inu eno dopadeine, ponovim tedei mojo siutrei kurjeno manengo: ■Zhe fe tedei u’ pameti na famirka, deb opominvala letu fapuftici, toku fe ni potre¬ ba nizh bati, deb bilu faleno, zhe pa tebe fer- 2e prezh vkzhe, s’pametjo , toku zhe je li mogozhe, fe ima od tega nehati deb fe Bug morebiti na reshaln, Zhe fepak more ven. C 18 J thes Boga, blishne, inu fam febe, i od vfe samude dobrih del, od pomain* ■ kaina te doushnufti fvoiga ftanu. ! Pervizh po defet sapoudih, fedem na- t glaunih grekou , pet zerkvenih sapou- < dih, ufih laftnih, inu tujih grehou. Sa )ble pa fposnati fvoje grehe inu faleine rje samirkat, de Chriftus pravi, de mi •Jpred eno smet vidimo v’ozheh al ‘dianio nafhiga biishniga, koker žele tramove per naf: satorei bi lahki* spos« C 24 ) ^ sposnali, kai fmo mi falili , inu ka* ku mozhmi, de kader mi vidimo na< fhiga blifhniga faliti, al grefhhi, deb nasai na fe pogledali, al nifmo mi tudi u’remo falili, zhe tedei s a greh sposnamo per nalhimo blishnimo , moremo verjeti, de zhe fmo mi le* tu fturili, ni dobro delo, ampak tu* de je greh , sakai vfi imamo glih sa* poude , kar naf je eniga ftavu, tedei kar je enimo ledek greh, je tude te* mo drugimo: kar je greh enimo sa* konskimo, ni perpufheno temo dru* gimo. Zhetertizh. Pred S. spovedjo fe more obuditi ta prava grevenga, ta popounama, ali napoponnama , ta je sadofti per S. Spo> vedi, Sa grevengo pak obuditi ni ranuo po* treba fe jokati , al ozhitfio eno veliko zhaloft u' ferzu obzbutiti, akti lih bi bln vofhiti, de sled* nja. grefhna dufha bi objokala fvojo pregre¬ ho , ter ta is prave lubesni Boshje, ne pak eni' pofvetniga ali zhafniga nrshoha, al fhkodei al fhpota. Grevenga tedei je ena shalofl tega ferza, inu superuoft prati greho s na* prei nsetjam pnfebnn nizh vezh grefbiti 1 J tudi more upanie imeti tega odpnfheinja. S ha' loltpak tega ferza na ftoy ujokaiflio. ampak | * ifproa u T proti premiflenimo sposnanio pervizh te hu¬ dobe tega greha, inu tega reshaleniga l’Jbes¬ ni vredniga Boga , tedei is sposnania Bo;i':je dobrute , inu tega greha hudobe pride en* shalofl u’tu ferze, de je eni dufhi shou , da je ta greh Burila, is tega dalei pride ena su- pernoft pruti temo greho , de ga sazhne fou- rashiti, inu fe ga bati, ter ii naprei vsame tega nikoli vez h Buriti : bres sposnia tedei tega greha , inu Boshje Iubesni inu dobrute fe naniore prava popounama grevenga obu¬ diti, Tudi premislit je dobro, kai fhkodje na dufhi inu truplu ta greh , koku nezh na fiury dobizhka ta greh , inu koku js Bogu super ta greh , inu koku naspameno dela ta zhlovek , de fvoiga taku dobriga Boga re- shali fkus ta greh , od kateriga vfe dobrute inu gnade imamo, ter debi hudizho Bregli, tega reshalimo, Tedei more uterno jposni- nio flednimo zhloveku shou biti, de Bur/ *n greh. Tedei rezi sTerzam, O MiJortni, Jubesnivi, inu dobrut« livi Bug, ti vidifh moje ferze, fposnafb mojo pamet, ti vidHb > de sa gvifhno je meni shou, de fim jeft navredna , nefpamerna, inu nahva- lesna livar, tebe taku dobriga , taku ufmileniga , inu vfe Iubesni vredni* ga Boga reshalila, ah koku mene B gre* §&> C 26 ) greva is zeJiga ferza, inu pameti, ter letu narvezh is Jubesni pruti tebi. Petezh fi naprei vsami fe pobulfhati, kar to mogozhe, s’gnado inu pomozhjo Boshjo , ster rezi. O Moi vfega vedeozhi Bug ! jeft is zeiiga ferza shelim , ia fi na- jjrei vsamem s’tvojo pomozhjo, inu gnado , nigdar vezh tebe reshaiiti , inu s* frei fprerhifleno voio nezhem vezh nobeden greh dopernefti , ja shelim eno minuto pred umreti f 'vfe preterpeti 3 koker tu moje ter- dno napreiusetje prelomili. Oh o ufmileni JEsus ufmlii fe ti zhes mo¬ jo ubogo dulho . inu pomagei me- jni let u terdno dershati. O Maria j 'en trosht inu pomuzh vfih grelhni* , kou 3 ja vfi moji SS. Patroni! fpro* fite vi meni to gnado te ftanovit- nofii u’temo m o; mo naprei vsetjo 3 de fai u* nobeden f m e r t n i greh a vezh ne padem , teh malih pak de fe bodem fkerbnu varvat mogu > £ inu mogla. Jeil fi tudi naprei vsa- * C 27 3 inu obvari me Amen. En majhen Shpegel , v* katireha se f na taijli pogledat , katiri pogosto k’spovdi gredo . M I S L E. Sem tolkekrat - - - radovolnu , is pr£- thiselkam, is siadnostjo, inu pervolenjam le¬ te - - . hude inu pregreshnc misle imel. Prafne; Namarne : offertne : nazhifte ! Pofhelezhe : Navosblive ; capoterpefhlives jeihe : sovrafhlive is, ali bres krive fodbei golfive, inu pregnane: pregveshne zli e.9 Boga, *li Svetnike: zviblajozhe v'viri, ali zirkov- toehrezeli: zaglive ; Nafanpluve 1 BESEDE Sem tolkukrat * - - is pohiijshanjam , ali klshkodt , ali kervizi drugeh lete - - -• bfiTede govorih Namarne: Napotrebne: nezbemerne: Of¬ Fertne : preufetne : lestne hvale vMobreh , *£ hudefa jezeh; lefhriive is, ali bres roteni- B st ji C ^ 5a . kletvine , perdushanja , ali isdajanija i kkf irske is pohujshanjam: Oppravlive jefne, inu Serditluve is shentuvanjam, inu kovnea- jami ferfh, majthne: golfive; fapelive t D r J A N J A Sem tolkajnkrat - * - greshil v’temn • » iijanju. Sem namaren bil, inu zhas po nanuz* »em fapravel. Sem fa dnarje jegral, fe kregal, golfal, ali krivizo dellal. Lete - - - dobre della, h’katirem sem kil favefan, fem famudil, ali zel vonspustil Sem S. Masha, Pridego,ali Kristianske, nauk ob nedelah, inu prafheke famudil. Seni Nedele, inu prafnekepo naurnem, inu v’lenobe dapernesl. jg. Sem v’ mislah per molitve restreflen bil. W Sem post prelomil , ke fem meffu jedi , ali dvakrat na en fapovedane postne dan da sitega se najedl. Sem mojo shlufhfco, inu oppravke pored¬ no oppravel. Sem drugem klubuval, nadlego ali sliko- do dellal. S em shteman, offerten , inu fapravliv biL S em bil lakomen , inu prati fem uwo- gem n ausmilen. Sem v’ nazbistu dijanje pevolil sam is sa* ^ C i 9 ) ^ Sabo, ali is enim drugem. Se nisem jeli fuper posfavel. Sem nafmasno jedi, alipijl. Sem navoshliv bil mojemu blifhnem*. Sem len , utragliv, inu fanikern bil v** fcofhji shlufhbi; _ Sem ukradel, ali kaj enemu drugem* skril, ali odnesi tolkajn - - - Nisem posledne pokure oppravel. Sem drugega greh na fpovde shlishal. Sem kri vizo sturil v’kupuvanje inu na« prudu tolkajn — - Sem starisham: inu moji na prejpostav* leni gosposki napokoren se skafal. Sem druge fapellal, shuntal, hvalil, ali ' urfhah k’pregrehi dal, Nisen fjutrej dobre manenge sturil, n« ca vezher se Bogu perporozhil. Sem f utrej poprej k’posvejtne.n oapra* Vilam se podal, koker krish sturil. Sem bres potrebe ob nedellah dellaf. Po letem fe ti grehi povedb, ponishno, zhillo, kratko, poz ha 5, andohtlivo , bres vfega pomainkania inu Itrahu vle, kar je noter padlo, vender ti fmertni grehi. Sveto fpoved je pak toku dobro s azheti.* Jeft profim duhouni ozhesa ta S. Shegen , deb fe vfih grehou ptou fpovedat mogu, al mogla. Jeft B $ ubo* ubogi greChni zhlovek fposnam, pred vfega mogzhnim Bogam, Mario Divi* to, in u pred vfimSvetnikam, tudi pred vami nameftnik Boshji, vfo mojo pre* greho s’mis!ujo, befedo, inu dianiam, inu spufbeniam veiiko dobrih SIa(li od moje sadne fpovedi. katera je bla N. N, Sklene fe pak S. fpoved toku: Le¬ ti inu vfi moji grehi tudi navedeozhi ai posableni fo meni is ferza shou , de fitn Boga vezhno dobroto resha- Ju al reshalila: jeft fi na naprei vsa* mem s*gnado Boshjo moje shiuleinie poboffhat, profim tedei meni ta po- kuro nafoshiti, inu mene od mojih grehou odrefliiti. Po S. fpovedi fe more fmifliti, kai feje oblubilo, koka fe bode pobolfhaio, inu t* dobro napreiusetje dopolnilo , fe ponovy t* grevenga, inu fe fpornrii na fe duhoune na* vuke, zhe fo bli daai Po tein fe s’auJo!,fjo moli ta S. Pokora, zhe fe more, kar je sa tifti dan calosheno , al koker je ta fpoved- nik naloshou. Dobru bi pak bila, keb ta dobro napreiusetje , inu vi s ha tega pobol- fhania od ene lpovedi do druge smirampred •zhmy bla, tok bi fe gviflmo tulkai nanu*' ©to (sO tnh fpoud na fturilo. Po letem fe more per» praulati k’Svetimu obhailu , zhe zhaf per- pufty, na to vislia , ali pred , slafti zhe fe more dougo pred fpovedjo zhakat. Ja fo bi¬ li nekateri perjateli Boshji, de fo fe velika dni sa to veliko gnado proij sadobiti perprau- lali. Guada je naisrezhena , inu nobede* naisgrunta to dobruto. Perpraulaine sa Sveto obhailo. O vfega mogozhni inu naisgrunta* ni Bug! O Bug! kateriga ti SS» Angelzi fe naupajo is velikiga fpos* naina pogledat, inu fkrivajo fvoje fve* te obiizhje. O ti taku veliki Bug! '* Jeli navredna ftvar ? jeft katera firn tebe tolkokrat reshalila ! Je 11 imam iedei pred tuoje S. obiizhje priti ■ • ji O JEsus ! pred katerim ti Angeliki Seraphini nifo dolfi zhifti ? oh ko¬ ku fe fmem poflopiti pred tebe priti, kateriga dufba je fedei kumei od ger- dobe tega greha oprana , jeft the fmerdim po moji hudobi! O Miloft* ni Bug! zhe fmem rezhi, koku fe ti fgubilh u’tuoji lubesni, - - ah.fakai sapoveilh meni navredni flvari, de B 4 zhe ( 30 5l6 ihe tebe nobodem vshila , ne bodem s’tabo shivela ! O Jcsus , o naisgrun- fana dobruta JEsus! kai je meni Bu¬ riti ? - - bres tebe ra finem, inu na* morem shiveti! pred tvoje S. oblizhje fe pak naupam /lopni. Ah koku , jkoku bi fe p2k upala jeft reuna /Ivar tebe o shivi Bug prejeti! O JEsus dobrutiivi inu vfmiieni JEsus ! Po* glei, je/l shivu virjem^de (i ti pravi shivi Bug v’S, Re/hnimu Teiefu , inu jeft /im ena reuna navredna /Ivar, ca vredna , da mene ta semla no h , inu tu fonze cbfeje, inu vender ti imsfh Cede i v’moje reuno, navredno truplo priti, o JEsus shivi, pravi v/egamogezhni , misgruntani Bug ! Ah od fposnaina tvoje velikolii, inu moje navredno/li , bi fkorei k’nizh gratala ! Ah pogledat fe napo/ro* pim , kuliko mein tebe prejeti! - * O JEsus tu famu potroshta inu po- vsigne moje reuno ferze , inu moi Urah preshene , tu veliku faupanie ca tvojo naisrezheno miloll, inu ve¬ lik© lubesv«, sakai kader ti sam veifh, de na morem biti vredna, cer vender safhafafh, de tebe imam prejeti, sa volo moje velike potrebe, Te podfto* pim fturiti, kar bi nakoli fe naupala. Ah tedei ti Naisrezhena dobrota, de i meni to gnado, debi fai enu ma¬ lo fposnala tvojo velikuft inu moj« reufhino, uboftvo, inu navrednoft, deb’ fe mogla pred tabo popounama Ponishat. Pouna zhuda inu fauset- nofti, de ti o JEsus en Naisrezheni Inu toku veliki Bug morelh taku do¬ ber biti, de fe meni ozhefh dati sa eno fpisho, katera nifem vredna te¬ be li enkrat pogledat , o JEsus, « JEsus vezhna dobruta ! - - Ah na« medi s*tvojo miloftjo mojo navred¬ noft , dopouni s* tvojo lubesnio vfo mojo mersloto inu pomainkaine, ta¬ ku pouna saupaina fe bodem poftcf* pila o moi dobrutlivi vfmileni ji inu iubesnivi JEsus tebe prejeti. Tebe o vezhna Naisrezhena Ju- besen ! - « Tebe o Naisgruntana do¬ brota! - - Ah jeft sehlim , deb mo* gla moje merslo ferze le eno malo B % ogrei- ( u ) ogreiti , ah jeft vofhim , de bi le eni farna ifkra fe moiga Jedeniga ferza perjeJa tvoje gorezhe Jubefni. Toku jeft upam , de fe bode moje ferze po« pounama vshgalu, inu Jazhelo gore« ti v*tvoji S. Lubesni. O JEsus! o Ju* besen ! o JEsus I o fhenen moje na« vredne dufhe. Ah jeft fe sausamem, de morem raku mersla biti, taku fuha, inu bres aiffra. K*ftudenzo pridem, inu fim vender sheina : arznio vsamem tulko krat , inu Jim fhe buona: k’oignio pridem, inu fim fhe mersJa, ter na sazhnem goreti! - - Ah jeft reuna , navredna , nafrezhna ftvar ! - - O JEsus! zhe nifem vredna k’ti Angels* ki miši perftopiti, pufti me pred tu* kai s’nag!o fmertjo umreti , preden tebe navredna vshijem, inu fkus tu na novo reshalim. Ne i jeft terpim, de Je ti nebodefh Ikus menek’fhpo* tu gratou. Zhe pa ti Jetu nozefh nad mano fturiti, tebe ponishno pro* Jim, dodeii meni tvojo S.gnado, de mojo navrednoft presheneih, naum* liDfl refvetiifh, inu ogrejefh moje mer* slo ferze. O Maria ti zhifta Diviza ! o vG Svetniki, inu Angelzi nebefhki! po* fodite meni vafho pamet, de bodem fai eno malo sposnala, kai imam pre¬ jeti , pofodite jesik , de bodem J fi¬ gura prou inu vrednu prejeti mogla, inu kir farna nifim vredna, deb Ikufs vaf vredna gratala. Ja fprofite meni to gnado, de kader fe bodem pofta- pila JEsufa prejeti , na 'bode meni i’fhkodi, al k’fodbi , al k , pogubIei- no, ampak fkus negovo dobruto bo¬ de meni k'muzhi na du£hi inu na te- lefo. Nei bode k’ozhifheino moje hu¬ dobe , k^omozhi moje flabofti, k.* brumnofti inu pobolfhaniu moiga shiulenia. Tedei o Maria ! o Svet¬ niki ! o Angelzi nebefhki! ja o JE* sus ti meni perflopi, de tebe boder* vredno prejela. Amen. Po letem fhe prou s’ferzam, inu prou fpremiflenu rezi: O Gofpod l jeft nifem vreden , de ti grefh pod to ftreho moiga flabiga shivota , ta* B 6 muzhfc*. C 3 ^ Po Svetimo Obhailu. Pouna zhuda inu sausetnofti padi na tvo» je grefhne kolena , ter vezh sTerzam koket s jesikam sdihni nu rezi, O JESUS! o JEsus! o JEsus! oJEsus! o vfmileni JEsus! o Ž Esus! naisrezhena dobruta! moi Iu* esniri JEsus! JEsus! Ah kai fe je meni sa ena naisrezhena dobruta sgo- j dila? - - O JEsus! kai je tu sa ena ; naisgmntana iubesen - - ah koku j /Im lete vredna gratala i al jo saflu* shila - • ah ! ah ! sazhudi fe semla inu Nebu, zhudite fe Angelzi, Kri- ftus je u’meni! - - Ah kar nobeden Angelz ni dofegu, to fim jeft dobi* la! - * A koku ozhem jeft to nais- gruntano gnado plazhat , inu fe sa* dofti sahyaliti ? - - O JEsus zeJiga fi fe meni dau, navem dergazhi, ko* ker de jeft tude fe tebi popounama Ihenkam, O dobrutliva Mati inu ahifta Diviza Maria, o vfi Jubi fvct- Jiiki, o Angelzi nebefhki, ah poma* geite meni fe sahvaliti! o vfi jesiki pomageiti meni Boga zhaftiti! o yfe £ 7 fer- §45 ( 37 ) ^ fena pomagaite meni JEsusa lubiti! o JEsus! o JEsus! koku ti mene lu- bifh , inu jeft fim tebe reshaltla al reshalu? ti meni fe ckfh zeliga, inu jeft tebi ne dam enga glida al uda bces pomainkaina ! vfe vezh koker tebe A m lubu , ali labila , inu drugim vfim vezh, koker tebi, (im fhlushu, al flushila, ti pak meni nar ble. Ah koku mene is zeliga ferza greva, inu na vem, kai bi sazhela , deb faieno malu mogla plazhana biti ta nsdsrezhe- na gnada , ah jeft naveim drusiga , ko¬ ker de pufehmau tebe zhes vfe dru¬ go ozhem lubiti, tebe , kar bode rno- gozhe, zhaftiti, ja sa tebe shtveti, inu radovolnu umreti, ja vfe fturici, kartiozhefh, koker ozhefh, inu ka¬ der ozhefh, tu tebi popounama obla* .bim , tvoje je moje ferze , tvojs mo¬ ja dufha , tvoje truplu , tedei fturi s*mano, koker fe tebi lubi, oberni koker tebi dopade, per meni fi Tedei, inu jeft per tebi, ti fi moi, inu jeft fina tvoja. Tedei popravi, kar ti ne- ahefla imeti, pobolfhei, kar tebi na- B ? *hcfll C 38 3 Cf& dopade, odverni, kar kol tebe res ha¬ li , fturi vfe po tvoji S. voli, ti ll Gofpodar moiga trupla inu dulhe, salhafei, sapovei, ftraffei, sMobrim al s’hudim, sTrezho al nafrezho, s’tro- shtam al s’ sapuflleinam , s’sraviam al bolesnio, s’shivleinam al s* fmer- tjo, koker bodelh fturu , bode meni proti , de bom le mogu al mogla fturiti, koker ti ozhelh , inu v'tvo» ji S* gnadi shiveti, inu umreti. Tedeio moi JEsus! kader fi per- fhu k*meni, eni navredni inu grefhni ftvari, fedei tebe od mene napuftim , dokler ti mene na shegnafb, pofebne gnade na dodelifh , dokler na ogre« jefh tu ferze, na resvetlifh to pamer, k’dobrimo na obernelh mojo hudo vo* lo, inu toku na potroshtalh mojo reuno dulho. Ti ja veilh moje ve¬ liko pomainkaine , veilh mojo Cino potrebo, ti vidifh shelje, fposnafh volo, de shelim, inu namorem bres tebe: ozhem ftnriti, al fe sdaizt ope¬ kam: fe mujam, al sgubim ferze, ka* de r vidim > de taku dougo namorem priti, kamer moja dufha shely , tu je, tebe nikoli vezh reshaliti, is ze» liga ferza inu mozhi tebe lubici, ja vie fturiti, kar tebi nar bolje dopade. Tedei tebe per meni sdei prizhe« ozhiga Buga s*zelim faupainam prof* lim, de meni dodelifh te gnade NN« zhe je vender tebi k’zhafti , inu mo« ji dufhi kVelizhainu. al eno drugo, katero ti veifh, de je meni nar belie potrebna , slafti pak tebe nikoli vezh reshaliti. Jeft tebe ja prolfim famu tu, kar ti od mene ozhelh, tu jeft shelim kar ti meni fturiti safhaffafh, tedei upam na tvojo miloft, inu do- bruto, de mene bodefh uflifhou o JEsus! Amen. Po letem fe moli sa S. odpuftike, kar je Ga taifH dan al fai 5. Ozhe nafhou, inu A ve Marv, ter fe perila vi: zhaft bodi BoguOzhe- tu, inu Synu , inu S. Duho, koker je blu u’ sazhetku; nu fedei. iau vfelei, inunavezhne ahafe y Amen, (40) Kader Je gre is Zirkve, Je vsarn J'lovu ad JEsufa rekozh. O Lubesnivi J Esus! pogJei,jeft fe moreni sedei od tebe Iozhiti, al* famu s’truplam: s’dufho pa nezhera na velcumei ne eno minuto fe od te* be podati, inu Iozhiti, ja koker te« te imam sedei v' moimo frezhnimo truplu, taku shelim s*tabo, inu per tebi sbiveti inu umreti, Amen, Samiikat je, de ta dan S. Obhaila fe moremo j>oi’ebno brumno sadershati, de na odshenemo od febe s’ greham JEsufa, inu to prejeto gna* do. Sakai hudizh fe bode prezer mujou na* sai n to dufho priti, ter bode ta dan pofeb* no gledou goltati, inu v’eno al drugo pregre* ho tega zhloveka sapelati , deb’ li gnado Boshjo hitreifhi sgubu, katera temu fourash* niko vfo oblaft zhes tega zhloveka od vsa* me. Satorei fe moremo vezhkrat zhes dan isbrihtat, kei fmo bili, kaifino prejeli, kai 8a eno gnado fmo dofegli , kai fmo oblubli. Tedei shivi o zhlovek ta dan, koker fe sraima enimo prebivalifho praviga shiviga Boga » nu zhloveka ukupei , zeliga Chriftufa, tet njega vezhkrat sahvali sa to gnado. Ko* c 41 ) Koku fe Ima prou S. Mafba flifhat » P črvi 7, h je samirkat. de kader fe grede u’to Zirkou, al k'S. Mafhi, de fe imamo po- preid sbrihtat, kam gremo, sakai gremo, inu JfKomu gremo, inu letoimamopremifiit, ka¬ der s’ doma gremo, tu je kam? uka tetnpel, u’ktermo fo ti fhazi sa nafhe uboftvo, tu je vfe potrebne gnacle sa dufho , inu truplu« Sakai gredesh uka tempel?al v’to Zirkou? al it firbiza, al sa volo enga zhloveka , al per- fbone; tu bi blu faleiui, ampak fmifli, de gredefh ukapovedonih dnevak, te sapovedi Katoliške Zirkve sadofti Kuriti , sa prejete grade fe saitvaliti, inu nove prodati, kate¬ re imafh vfaki dan ja fledno minuto na du- fhi inu truplo potreba. Tedel sberi u, ka¬ tere ozhefh , inu proffi Boga sa tifte , al fai satake, katere Mu g fposna, de fo tebi nar boli e potrebne inu sa lete Bogu otirei tvoje molitve, Inu atidoht. Sinifii, h 1 Koam gre¬ defh , kader gredtfh u’to Zirkou. kkvoje du- fhi shetiino, kkvoimo ozhetu, kkvoimu do- brutniku, k vezhnimu Bogu. S’kai saeuim Veleliam bi imela iti ena dufha , kader gre¬ de k sheninu ? kai saen trosht bi imela ime¬ ti , kader grede k’fvounu lubirna ozhetu ? kai sa eno saupaine , kader grede k’fvoimu nar bulfhimo perjatelu , inu dobrutniko ? s’ka saeno zhaftjo , kader grede k’fvoimo Bogo ? Ah k’bi f ledni zlo vek, kateri gre- $43 c 4 * ) && de v' to Z irkou , vidou te Angelre , koka fe sadershijo, koku zhaftijo fvoiga Boga, bi fe saufeti mogu , ja utrafhit , de ena reuna livar fe pred Boshjim oblizhiam toku fer- beshnu dersha.ti poftopi. Inu zhe s’tako vi- sho na gredefh uZirkou, ali fe v’leti, proa no sadershifh , malu saflushifh , al želu liizh , ja Bug oteu, debi na mefti gnad ea taki zhlovek , velikih ftraireng vreden na gratou. Bulfhi je tedei doma oblati, ko- ker u’temo templo Boshjimo fe pregrefhno sadershati, Zhe tedei ozhefh prou S. Ma- fho flishati, je Perviz veidet, kai je S, Ma¬ lha, k’drogi mo je dobro veidet, kai vfe po¬ meni per S. Mafhi. S. Mafha tedei je ena profhnia k’ Ne- beshkimo Ozhetn poflana s’eno fhenkengo ali cifram S. Refhniga Telefa JEsufa _Kri- ftufa, njega edino rojeniga Synu. Al je ta nar shlahtneifhi offer , u’katerimu fe JEius, koker na S. Krisho, fvoimo ozhetu gori oiTra sa shive inu mertve , inu s fabo koker s glavo offra naf fvoje glide , ja mi farni mo¬ remo fe s’nim , inu na negovo visho Bogu ozheto f henkat. Kar fe pa per S. Mafhi go- dy, al ftury fkus tega mafhnika, tudi vef gvant. inuoblazhilo, tasheguani kelih* inu ■vfe, kar je na nemu , je en fpomin terplei- na Kriftufoviga. Kateri tedei Ozhe S, M a* f ho prou flifhat, ftury nar bulfhi, zhe s’an* dohtjo premifluje tu S. britku terpleiue JE- ^fVC 4* ) snfa. Deb fe tedei letu prou fluriti moglo', je takei samirkanu , kal fledna rezh pomeni od S. terpleina , od sazhetka noter do nje¬ ga v’ Nebu !'ojeiiiia. Spomin od Svetiga Keliha. T a Sveti KeJih pomeni ta S. grob JEsufa: ta flsiediza ta kamen na grobu: te bele ruthe pomenijo tu platno, u'katero je biu JEsus mertu savit: ta palla al tu mainfhi pokrilo na keliho je spomin te rute* katero je JEsus v*temo grobu na fvojimo oblizhjo imu .* na keliho ta shidana ruta je en spomin tega flierlataftiga fterganiga plaifha: burfa al tu vezhi pokrilo na {htir vogle na verh keliha, I katera grede na dvuje, je en spomin te korbe, u’ kateri je bilu tu arodje sa krishanie: ta pofhterfcana ruta u’tei burli pomeni to drugo ruto, u’kate* to je bil JEsus savit: ta Altsr pome¬ ni to volsko goro : te Juzhi nega» tu je f Esufa , gorezho Iubesen. Molitvu od S. Keliha. O Dobrutlivi JEsus! sVeliko sha- Jo d j o moiga ferza, inu s’vfmi* iei- ^ (44 ) leinam moje dulhe jeft pogledam ta S. Kelih s’!Voim obiazhikm, ter fpom¬ nim na vfe letu, kar pomeni, tedei te proHim, deb* mogla moja pamet vfe letu tvoje S. terpleine noter do tvoje S. fmerti inu groba s’prou yf* milenim ferzam per S. Malhi pre- mifluati , inu shelim s’Ietem tvoje S. terpleine pomainfhat, rane save* sat , inu osravit, to S. grenko fmert tebi flasfhi fturiti, inu fkus letu S.pre- mifluvanje te gnade sadobiti sa moi- ga shiuieina pobolfhaine , deb’ na bil vežh ponoulen ta urshah tvoj e S« mar tre. Spomin od obUzVila tega Mafbnika* T U, s’katerim G glavo pokrije, po¬ meni to ternovo krono: ta ruta, s’katero ta vrat savije, to ruto, s’ka- taro fo ble JEsufo teozhy faveisane: Mafhna fraiza tu belu norfko oblazhi- lo, s^aterim je biu JEsus od Hero- desha oblezhen: ta Ihtrik, al pafiz, inu ta vezhi fhtola, pomeni te fhtri- ke, inu ketene, s’katerim je /Esus biu ©fc> C 45 ) ^ biu svesan, slafti s*eno tefhko kete- no zhes vrat» imi| krishem zhes per« fi t koker C e fhtoJa od mafhnika no« fi : ta mala fhtoia na Jevei roki po¬ meni to ruto> s*katero /I je S. Peter fbuse brifau, kader je spomnu sfafti per S. Mafhi > de je JEsufa satajil ta mafhni plaifh pomeni ta S. Krish ta u’fredi islozhena farba al taf po¬ meni ta fteber, na kateriga je biu nafh JEsus per gaislainu pervesam Molitva od vfega Mafbniga oblazbiJa ► O Sa me toku grofnu inn naufmi« Jenu martrani JEsus! fliusspo¬ min tvoiga S. terpleina te proffim * refvetfi mojo pamet» de bodem mo* gla vfe letu, kar fi ti sa me preftau, s*vfmileinam moiga ferza neJi famu premifluvati, ampak sJarti febi k’nu* 20 fluriti, inu per vfimo moimo diaino na letu fmilliti > moje tesha* ve s’tvojo S. Martro fkleniti, vfe ter- pfeine is lubesni pruti tebi volnu pre« fiati, ter fpomnit, zhe fi ti o vezh* na nadoushnoft tuliko prefiauko* ku «9 ( 46) ^ fcu /e bodem jeft zhes lete mogla per* toshiti: s’dobro volo redei ozhem safh* potuaine predati, fe vesa ti , na ta Krish mojih theshau perbiti, inu le tu vfe raifhi, koker tebe s’tem nat mainfhim greham reshaliti. Letu jeli tebi o moi lubesnivi JEsussdvo* jo guado oblubim, Amen* Mafbnik toku oblezben grede is facriftie* JEsus vsarne Jlovu od fvoje Matere. MOLITVAH O ShaJoft naisrezhena, JEsufainu Marie* Zhudo veliko, de ka* I der fta fe ta dva lozhila, fe ni lozhi- la ta dufha od trupla, sakai vezhi ni bia lubesen na fveti, iozheina ni blu tazbiga med dvemo perjatela* Lo* zhet (e Ozhe JEsus, inu iti k’eni drafhni fmertni, Mati ozhe snim um¬ reti , inu na fme, inu vfe vender vei* Jtai fe ujemo bode sgodilu* O Sha J lofl nalsrezhena ! ah tedei shalodeii JEsus, dodeli tedei meni to gnado * «ki>’ moje Jferze s’tako shalodjo bila < c 47 3 «?* obdano , kader fe ima od Boga lozhi- ti, taku fe nabode fgodilu* Dodeli tudi gnado fe s* vefeljam od vfega shleht tovarfhcva lozhiti, inu od vfe pregrehe* Ti pa shaioftna Mati me¬ nim te gnade od tvoigo Syna spro- fi, Amen. Majhnih, grede k' Altarju. TU pomeni, kader je jEsus fhou -* na volfko goro po vfim potu sha- ioften, sdihnou je milo , kir je pre- vjdou, kai saen grenak Kelih bode piti mogu, tedci je rekou: shaloft« je moja du£ha noter to fmerti. Ah kaku malu shalofti imam jeft ta Kelih Urupeni te pregrehe piti! Majhnih Je pred Altarjam perkloni. J Esus flovu vsame od teh ofirn jo- grou, katere je pufiu per ti pri* havi Gezemani* Tako shaloft mo (tury ta grefhna dufha, kader jo mo¬ re savolo pregrehe puftiti. Majnik grede gori temo Altarju. J Esus je fhou en luzhai mtfta od tih treh Jogrou, Petra, Jacoba, inu T48 ) Joannesa. iVaboi fe brumna dufha ? nikol ni delezh JEsus od tebe, aku glih menifh , de te je sapuftu, zhe pa teenifh , peidi sa nira , inu fe u’ spaine te tragiivofti napodei, inu g« bodefh hitro nefhla. Majhnih pojlavi ta Kelih doli na Altar, J Esus h vfe S . terpleine shjvo pred ozhy poftavi, Zhe tedei ti zhlovek njega lubifh , raku nima nikoli od tvojih ozhy inu spomina njegovo ve* liko terpleine prezh odvseto biti: glei ga k’tvoimo troshto inu navuku. Majhnih grede na JIran, odpre te hikve> J Esus vidi, de vfe njega S. terplei* ne je fkus 5, Pifmo naprei pove' dano > inu de njega velika lubesen pruti reunimo zhloveko je en urshah vfega terpieina. Ah J kadai bodelh o zhlovek njega toku lubou> de bo* dcfh vfe letu plazhau ? C 49) Mafbnik grede supet ufmlo tiga Altar• ja, enu malu premij li , fe perkh' ni, hm grede doli. JEsus perporozhy OzhetuNebefhkimo vfe , fvoje perhodno terpleine, fklene fvoio vol« s’ volo fvoiga Ozheta. Ah koku hitro fe je JEsus udau u’ tako britkuft, itiu martro ? Ko¬ ku dougo fe branifh o dufha pred enim ma- pm terpleinam ? MOLITVA. O Sbaloftni JEsus > fkus tifto sha* loft, katero fl ti na tvoji S* du- fbi obzhutou fhe pred tvoim britkitri terpleinam, de fi reku: shaJoftoa je moja du(ha do fmerti , slafti kader ti sposnau, de ti od tebesapuflbe* Jogri bodejo tudi tebe u’d tejha* v i sapuftili, od tebe sbeishaii , inu ti Jam bres troshta bofh mogu eaku ftraihne rezhy preftati , fkus Jeto fmertno shaloft tebe ponishno prof« iirn , potrosbtei mojo duiho, kader bode leta pred eno al drugo tesha* vo trepetala , dodeli Jeti tvojo S. gna- do, debi vfe tefhko, inu pred kat e« C rim €^2 C SO } rim fe boy, volnu inu s*vefeljam te- bi k’zhafti preftala, Amen, Mafbnik sazbne to S. Mafbo, inu fe pervizb perkloni «. J Esus pade na Tvoje trepetejozhe ko¬ lena, inu obras, inu pervizb mo¬ li k/ Ozheto , deb* njemo ta grenki Kelih odvseu* Ah kam fe obernefli dufha na pervo, kader zhes tebe ena teshava pride ? K’hudizho $*najovolo, al k J Bogo s’poterpeshIivoflj'a ? , Mafbnik moli to ozbitno Jpoved, fe dni’ gezb .perkloni* J Esus drugezh moli k*ozhetu, inu pade na Tvoje S. oblizhje , proflS Jhe enkrat , deb* nemo to teshavo odvseu. Kam pa ti drugezh fe po« dafh dufha , zhe teshava ne jeina ? kei ifhefh trosht? neperBogo, am- prk zhlovtko? kateri tebe doftikrat Ihe bel ppdrashi inu podlhunta. Mafb- C sO Majhnih Je treikezh perkloni , preden gre k’ Al tar jo. JEsus treikezh pade na fvoje obl izlije, sa« zhne s’ mertjo, rinat, inu njemo sazhne ta kervavi put tezbi. On prod, pa ni uflifhan. Premifli, zhe tuoje teshafe na nehajo, kei isefh pomozh? kai sazhnefh , Bug oteu, deb na bilu ref, ne perBogu, ampak smiflujefh koku fe bodefh zhes tvoje fourashnike mafh- vou, al Mafhvala? Ta, kateri K’S. Ma fhi ftreshe , pomeni tiga Angelza kateri ga je troshtau. Do fmerti shaloftni JEsus, ka* teri od velike britkofti tvoji fla- bi zhlovefhki naturi fi raku ferzhnu proflou tu ©dlosheine tvoje ftrafhne ^artre, slafti kader fi vidou, de ve¬ liko jeh je, katerim nabode nizh po¬ dlagala , satu , kir fi leto na bodo oteli k’nuzo ftriti, Rekozh : dufha je volna , al flabo je tu truplo, oduse> dti o Ozha ta Kelih te martre,' al ne Pp moji, ampak po tvoji voli fe sgo* Tcdei nifi bil vflifhan, koker MOLITVA. C a de C f* ) deje tebi k’troshtu en Angel biu po« lian. Spomni tedei o mogozhni Syn Boshji, inu nikar na samiri, zhe tu¬ di moja dulha u*eni al drugi teshavi bode s’sha!oftjo fvoiga reuniga tru« pla k'tebi sdihvala , al jamrala, inu tebe ponishno s*saupainam profila, deb* ta nalosheni Krish odvseu, al* fai s’tvojo S. gnado, al (kus enga An« gelza, al tvoiga perjatela mojo dulho potroshtau, de bode is ferza mogla rezhi: ne moja, ampak tvoja S. vola fe nad mano fgodi, koker u’Nebe* fah , taku na semli, Amen. Ma/bnik grede gori k 1 Marjo. J Esus po letem, kader fe je she že¬ lu udau u’to volo Ozheta Nebelh* kiga , grede poun lubesni tem trino« gam napruti, aku glih bi fe biu lah« > ko Ikru, al isbeshau. Premifli zhlo- vek. kedai fi ti u*to nar mainifhi te- shavo toku radovolno fhou ? Kadar fi fe ti toku u’to S. volo Boshjo zhes- dau ? fpomni enu maiu. M afb* ? C 53 ) Mafimk knjbne ta Altar. JEsus sbudi te safpane Jogre, inu bode od tega nafrezhniga Judasha kufhnen, ina morezhe : Judash s’Kufhuainnam isdafh Sy- Bu tiga Zhloveka ? fpomni dufha, Kai fi ftnrila, fhe sa en mainfhi dobizhik , koket je Judash lturu, fi more biti doiii krat isdaia tvoiga JEsufa. MOLITVA. O Pravi Syn Boshji Kriftus JEsus! kateri fi toku ferzhnu , aku glih flab na truplo od kervaviga puta » mozhan vender od velike lubesni pru» ti ubogimo zhloveko, tvojim fourash« nikam napruti (hou, dobro vedeozh, kai fe bode s’cabo grosniga godilo, ja Judesha nifi odvergou , ampak fi per* duftu, de je tebe (hourashnu kuth- nu, inu s*lerem zhes dau: ah dode« li moimo zertlivimo trupiu tudi ta« ko mozh, de bode is lubesni prud tebi vfe teshave ferzhnu preneflu , inu tudi mojim fourashnikam , ka¬ teri s’foulh ferzam meni ozhejo (ko- dvat, al (he Ikodujejo, vfo lubesen fckashem, po tvoimo S. Nauko, inu C 3 to !§?< uf to hudobo s’to dobroto fe nauzhiffl plazuath Amen* ■Majhnihgrede nato Jlran tigaAltarja. JEsus bode ujet, svesan s’ liriki inu kete* nami u’ tu rneillu peian, MOLITVA. O Gofpud Nebef inu sem Je! ti vezhna mogozhnoft , katerimo more vfepodloshnu biti, ah kaku fe jeft zhudim , kader s’shaloftjo pre- mifJim, de fo tvoje navredne ftvari al zhervie fe poftopile tebe koker en- ga resboinika grosnu svesat, inu ti vsega mogozhni Bug puftifh inu ti mouzhifh , koker enu nadoushno jagnje. Al jeft fe doftikrat branim farni mo Bogu, inu mo super ftoim, ti pa ne zhlovekam. Ah kai je tu? jeft menim, de fe tisa mene puftifh svesat, deb’savese mojih grehou od- vesau, inu na frei noge potiavu , ja mene vu2hio te savese kerfhanfke doushnufti nofiti. Tedei jeft tebe svesan« pohleuno proffim , ti mene sve- ( 5 * ) sveshi s*tem mozhnim lirikam tvojtf S. lubesni, inu fizer k*tebi, de na¬ bodem fe mogla od tebe lozhiti, ta- ku dougo, de bodem taka lubesni- vu svesana perpelana u’tu shlahtnu meftu Nebelhkiga Jerufalema , A- men. Aflajbnik bere ta Jazbetik S . Mafbe. JEsus je biu n 1 leti hifhi tige Anasa fhpot- livo sprafhvan, inu doby jnadoushao aaa- grosno shlafFernizo. MOLITVA. O Nadoushni JEsus! Kateri fi po fprizhvaino farnih Judou vfe prou fturu , ah koku tedci fe pofto pit morejo ti kervizhni tebe vezhno pravizo koker eniga pianza, puntarja, ja hudizhoviga zhloveka foditi. O ti fvetuft Nebelhka, ter ti fe ne s’eno befedizo odgovorit nozhefh ; Ja ka¬ der fi ti perfilenu al vender pravith« n o odgovoru , h eno grosno shlaf- fernizo perjeu, nad katero bi fe ime¬ la semla inu tu Nebu strelli. Ah jeli C 4 pre* C s6 ) preusetna ftvar kai fe zhudim , de shleht jesiki fe aod mano bruffio, kir fim vfiga fhpota vredna? koku malu fe vei od mene dobriga, ja kaku ma* lu od moje hudobe , sakai je skrito pred ludmy, al ne pred tvojimi S, ozh* tny. Ah keb* fe vfe vedilo , kar je od mene fturjeno, koker fe bode ve* dilo na fodni dan , bi mene ja vfe po pravizi fanizhualu, inu namene plu* valu , inu jeft sa eno farno befedo doftrikat ozhem (korei konez vseti j fe jefim, piham, fe shelim mafhva* ti, na morem pernefti, inu samou* zhati. Ah ah falenuje, al pofihmau fe ozhem od tebe o JEsus mouzhaine vuzhiti, zhe bi mi fe glih kerviza godila, fei ja s*mainlhi grehi vefihpot saflushim : tedei te proffim o lubes* oivi JEsus ! dei meni gnado eniga volniga mouzhaina, Amen. fflafbnik grede v y to Jredo AUarja, mo* li Kirie eleyfon inu gloria. JEsus bode pred Kaifeshapelan , kerviah* Bo iatoshen inu od Estra satajen, MO- C 57 ) MOLITVA, Lubesnivi JEsus! Kateri fi bite Ihpotiivo od Anafa do Kaifesht pelan, inu na novo Kervizhno sato* *hen, ja od vfih te fmerti vreden aposnan ; ja želu od tvoiga Jogr* Petra satajen: o vezhna nadoushnoft, pravi ahivi Bug jeft tebe pohleuno proflim, odpufti meni fkus to ker¬ vizhno fodbo, katero fo ti grefhniki zhes tebe fturili, odpufti proflim, kar je per meni faleniga a’ kervizhno fod¬ bo zhes moiga biishniga. Tudi me¬ ne obvari vfega ahleht tovarlhtva , deb* mene letu u*eni al drugi greh na sapelalu, jeft ja nifem terdneilhi kokerPeter, inu polei, ta je tebe se tajiu, tudi tu bi (e lahko od mene »godilo, varime, te proflim, sakai jeft sa fedei verjamem, de li ti moi miloftvi Bug inu Ozha, Amen» C % Mafb» ^5 ( 5 $ ) MajhriikJe okuli obe me, inu vezle : Do* minus vohiseum. K JEsus fe je pruti Petro obernou , inu njeg» pogledau , inu prezei fe j« Peter spomnu n* tvojo pregreho, inu leto aazhen objokati, MOLITVA. O Lubesnivi JEsus! jeft tebe prof* fim , oberni tvoje S. miloftne Ozhi pruti meni , ne le famu , ka* der she u*eden greh padem, al per* volim, ampak profllm, kar nar ble morem, fhe pred greham me s*ozh* my tvoje mogozhne gnade inu re* fvetleina poglei , de ne ii famu po grehah fe fpokorim , ampak de pred flurjenim greham bi ta hudoba bila sposnana od mene, inu de ti lubes* nivi JEsus na bolh reshalen.' ja she* lim popred le eno minuto umreti, preden imam tebe reshaliti. Tudi proffim, na smifli, de fizer vezhkrat fi mene pogledou, al jeft nifem te* be : is tega urshoha fi biu o JEsus tulkokrat od mene reshalen, al fedei ^3 C 5° ) jeft prou ohlubim pobolfhaine 9 Amen. Mafbnik grede supet nujlran tiga Al- tar ja , inu bere ta Epijiel > al S. Pjfmo. m JEsus bode k’ Pilatusho pelan , inu na no* Vizh satoshen od Judou. M O LI T V A. O Dobrutlivi JESUS! Kateri (i oteu od teh kervizhnih Judou. k’temo Aidoulkimo Rihtarjo pelan biti, deb leča Aid te fou(b fodbc s posnou. Jeft tebe proffim, refvetlž mojo pamet pervizh,de na bom oprau« dvim jesikam verjev , al vervala, inu deb’ $*poterpeshlivim ferzam vfe ker- vizhne fodbe t toshbe, inu govorjei- n e mogu al mogla prenefti, inu s’Ie tem fe trofhtat, de li pred to pra- vizhno fodbo Boshjo na bode falenu 9 toku {e nimam tega zhloveka bati. Tedti ti mene taku podvuzhi s hi ve« ti > de bode tebi dopadlo , nei ti Iu* dje govorijo, kar le njim sdi , sa; C 6 kai O&s ( 6o ) 6afhpotvan. M O L IT V A O Safhpotvani, inu kervizhnu [si- tosheni JEsus , kateriga fo ti farifeerji inu Pilarji teh Judou toku foufh inu flhpotlivo toshili, ter tu¬ di pred ietem fe nisi oteu s*eao be- fedo odgovoriti , dodeli mene to po- terpieine, inu toku, debi lubou mou-> zhaine, slafti kader veifh , de moje govorjeine tebi na bode dopadlo, a! bi moiga blishniga pohuifhalo, aku glih meni enu vezhi terpleine naprei ftoy, katermo bi fe s’govorjeinam ne* halu | taku is iubesni pruti tebi, inu tvoimo mouzhaino ozhem s’tabo na- douthno tcrpeti, Amen, Mafb §43 ( *i ) Majbnik v' fredi Altana perklonen JEsus bode u’ ta fhpotlivi. inu norfkl teli gvant obleahen od Herodesha, Modroft O z h e t a** Nebefhkiga Kriftus JEsus! koku ti menek* Ihpotu flurifli, kir jeft toku telhko prenefem tu nar mainfhi safhpotvai- ne, ja gledam na vfe vishe zhaft od zhlovekou jifkati, inu leto fe mozhnu boim sgubiti , ah kaku mene tu nar mainlhi sanizhuaine u*ferze rani. O dodeli meni enu malu te gnade po¬ svetne Ihpote aku glih nadoushnu *’vefeljam preftati, dele na sadni fo- dni dan nabodem k*Ihpotu pred že¬ lim volnim svetatn , s*tem , kateri bodo ftali na levizi, na ftrani teh po- gublenih. Nei mene ludje na svetu salhpotujejo , de le ti mene„bodefh *haftiu , inu na fodni dan na tvojo dernizo poftavu, Amen. moli. MOLITVA. C 7 Mapi* Mafhnik grede ta S. EvangeU brat t JEsus bode nasai pelan u 1 belimo gvanto koker en norez k’ temu Pilatusho inu ve£ folk fe is njega n or za dela. MOLITVA. O Dobrutlivo Jagne moi JEsus ! kateriga fo od eniga do drusiga fodnika pelali, koker eniga ozbitni* ga grelhnika, al norza s’veJikim Ihpo« tam, inu fo sheleli zhes tebe eno grofno fodbo flifhat; ai vender per tulkei toshbih fe ni le ena pravizhna sneihla. Dei meni toku shived, de na mojo sadno uro , inu ta ftrafhni dan moje fodbe,ufih ludy, inu hu- dizhou toshbe, na bodo zhes mene nizh iskasat mogle, deb’ bilu vredna sa vezhne ftrafenge, de tedei bode s’vefeijam moja du(ha fe troshtala nebeihkiga ifveJizhaina. O JESUS lifJifhi me u*temo, Amen. Maf hnik kujbne te bukve. JEsus je mir fturu med Herodefham , inv PiUtusham, MO- MOLITVA. Zhudna inu Ikerbna Iubesen moiga JEsusa! na vfe tvoje te* shave posabifh , inu u*fredi teh be- rizhou milhlih na pobullhaine tiga Ehloveka, inu H oteu mir fturiti med dvema fourashnikama. Ah kul ko krat jeft v’eni maihni teshavi posa* bim na Boga, na dufho, inu na vezh- noft, inu na miflim nizh dobriga, ampak le hudu fturiti, ja febe inu blishniga pogubiti, inu ti fkerbifh ša to tujo s’takim flifam. OJEsus pod- vuzhi mojo pamet, de v’pregainai* nu, inu u’teshavah ta mir fai s’tabo na sgubim, s’tem blishnim fe pa fli* fam ga supet ponoviti, Amen. Majlmik grede v' Jredo tiga Altarja. Ti Farifeerji, inu Pifarji gredo sa JE- sufam k’ Pilatusho njega perlilit, debJEsu- omuru. O Naufmilene ferza teh Judou, aku glih ne Pdatus, ne Herodes JE* MOLITVA. sufa C 64 ) inu branu pred to fmertjo. Ah ko* ku fe vftrafhim, kader fpomnim, de rauno na to visho je bila doftrikrat moja terdovratnoft, de oku glih me je vfe od pregrehe nasai dershalu, n* teia moja shleht vola nehati , do* fcler ni fvojim pozhutkam sadofti fin* rila , inu J Esufa s’pregreho umorila* Ah jeft fposnam mojo hudobo > al o dobrutlivi JEsus! vfmili fe zhes mo* 30 naumnoft, sakai jeft obiubim ni« koli vezh kei takiga fturiti, Amen. Majinih moli Čredo , al to vivo. Ti Farifeerji inu Pifarji fe prepirajo s’ Pila* tusham, inu na nehajo to fmert JEsufa s’ pogirvati, inu on ga pufti gaishlati. MOLITVA. O Terdovratne ferza teh Judouj flifhke te befede tega Pilatusha 1 kai C <50 sgh kai je hudiga fturu ta zhlovek ? jeli ga bodem flitrafou, inu fpuftu, zhe je le vender kei hudiga fturu. Al vfe sabftoin je govorjeine Pilatusha , sabftoin je njega fodba tega gaishlei* na, ne gaishlat, ampak de ga ima(h Umoriti, pogirjejo. Ah kai fe zhu- dim nad judmi? kai je pak meni JE¬ sus hudiga fturu ? de je biu od me¬ ne tolkokrat s’pregreho umorjen. Ah jeft nafrezhna, inu the bie na- vfmilena ftvar ! jeft fe zhes druseh hudobo zhudim , inu fvojo na vidim. Ah kai bode smano, ah zhe fe JE- su* zhes mene navfmilifh, moreni fara fklenit, de fim vezhne fmerti vreden: O JEsus vfmili fe zhes me, Amen, Mafbnik poklekne doli met vir o , inu na sadne kufbne^ta Altar, JEsus fe zhes da v’ to fodbo tega gaishlei* 04 1 ja kufhne u’ Duho te roke fvoiga Ozheta MO* ( 66 ) MOLITVA. O ti u’to volo tvojga Ozheta po* pounama zhes dani JEsus ! po' duzhi mene , deb’ jeft tudi vfe te 1 shave inu bolesni od tvojih S. rok taku volnu gori vseu, al vsela: fai j« vem, de bres tvoje vole fe meni nizh na more sgoditi, inu kar ti perpuftiflb je meni vfelei kVelikemo nuzu , & 1 na dulhi. Dodeli tedei meni fpos* naine , taku bode tudi moja vola* koker tvoja to ozhetovo volo dopou* niti sheleia, Amen* Mafhnik Je okiiii oberne , inu rezki Dominus vohiscum JEsus je zhes dan tem berizham sa gai- shlaina od Pilathusha. MOLITVA O Jagne nadoushno med temi voukmi, katero bode fedei na* vfmilenu oderto, inu refterganul Ah koKer fe je bala inu ufhtralhila moi JEsus tvoja shlahtna zhloveifhka na¬ tura, «49 C 67 ) ^ tura , kader je fposnala, koku groš* nu bode Jeta tepena, videozh te (hi¬ be, gaishle, ketene, inu navfmile- ne ferze, ja ftralhne shele teh be* fizhou. Ah koku malu fpomnim na tvojo veliko britkuft , slafti kader ilhem tem pregrefhnim shelam moi- ga fmerdliviga mefla flushiti: ah de bi moja pamet fpounila, koku fi ti nioi JEsus na želimo truplo fe tre« fou , kader fi flilhou to ftralbno fod« bo. Vefelili fo fe pak ti berizhi. To¬ ku tudi jeft fturim, kader te millim 5’temi naframnimi shelami gaishlat , aku glih bi imela dulha inu ferze tre¬ petati. Ah kai ftury moja (lepota ? Ah kai saflushim sa eno ftrafengo koker en trinoh Jubiga JEsufa ? Ah dei meni moi JEsus fe pobolfhat , Amen. Mafbnik moli enu malu pred Keliham. JEsus offruje ozhetu tu Itrafhnu gaishlai- ne , inu ti berizhi perpraulajo gaishle v fhi¬ be , jermene, inu ketene, MO. ejer« MOLITVA. O Lubesnivi poterpefhlivi JEsus! Ah kai fi fturu, s’kom fi saflu| shou ene tako veliko martro ? Sedej bode tvoja dobruta plazhana , fedei miloft polonana , katero fi ti tem Judam fturu: ti fi te boune osravu* inu ti bodelh sedei do fmerti bolan, inu ranen. Al jeft vidim, de tvo*f ja lubesen tebe Cii vfe letu terpleine tudi sa te trinohe tvoimo ozhetu of* frati. Ah offrei tudi le en farni shlafe sa vfe tnoje nazhifte mifle, nafraoine ihele, inu pregrefhnu dianie, katero je urshoh le tega navfmileniga gai* ahlaina. Ti ozhes putiki tvoje tru 4 plu reftergat, kir jeft moimo fmer- dlivimo mefio toku ftreihem , im* fe perlishujem : kar shely , more imeti: boim fe, de kar shely u’Ne 4 ^ befah , na bode moglu dofezhi. Ah dei, de ga bom moriu , deb’ na biti vezhno umorjeno, Amen. Mafb- *5to ( « 9 ) VS> Maj bnik odkrije ta S 1 . KeBb. JEsufo bode ti gvanti islezheni , inu oa bo na ta fteber perveisan. MOLITVA. O JEsus! kateri fi oteu taku fhpot- Jivo , inu naframno pred temi nazhiftimi berizhi flezhen biti! Ah koku je letu tvoje zhifto ferze fe pred martro sbalilu ? ai zhe jeft fpremif- iim , koku malu je mene Tram biu pred tazmi nazhiftiffu letu perpufliti, sakai fi ti mogu le to tebi taku tefh- ko fraraofiivoft preftati. Ah koku fe jeft boim, de > kader fedei nimam framoflivofti , mene bode enkrat fram pred želim fvetam, kader fe bo¬ de ozhjtno vidiJo vfe moje naframnu jbaine. Ah gorie meni, kir letu na bode vezh pomagalo, zhe na bode Popreid pobolfhano, inu prou fpo- korjeno. Ah refvetli mojo pamet , taku bode famu mene fram taziga o he te nazhitofti sadofti fturiti. Jed fposnam, de fim le tega en pofebni urshoh, ja veim, de fi na vfe moje naframne grehe tazhaf fpomnu, inu slafti sa voio mene fi vezh shlakou prejeu. Ah jeft tebe ponishno do* li profim, de fim en urshoh tvoje groshne martre, ah odpufti mi, nikar na fhtraflfei menes’to gaishlo pekJen* fkih berizhou, ah smilli miloftvi JEsus na mojo flaboft , tega fveta sapeJvaine , inu hudizhove tefhke fkufhnave, katere fo mene sapeiale: ah ke bi biu vedu , ai vedela, letu sposnou , ali sposnala , nikoli bi na* bli fourashniki mene fapelati mogli* Satorei fe jeft fam al farna pred fa* bo framujem, inu fe naupam moje naframne Ozhy pruti tebi toku refter- ga- C 70 Vtfr ganimo JEsufo oberniti, inu naveim, kai je meni sazheti, meni fe sdi, de tvoja S. nadoushna kri upije > fe zheš mene mafhuje. Ah jeft padem pred tvojo S» Kerujo , inu refterganim truplarn na moje grefhne kolena, ter profim miloft inu gnado, segreva« nim ferzam, s’refnizhnim naprei vse« tjam, nikoli vezh , nikoli vezh enga takiga gaishleina > inu navfmileniga odertia urshoh biti, ja tebi fe zhes dam, de zhe previdifh , deb' fe en- ' krat letu ponoviti : imelo > gaishlei roe ti pred greham al s’lubesnio, al ; 5’teshavami , al koker ti veifh , de ■ mene bodefh vkratu , ja raifhi ozhem s’naglo fmertjo umreti, koker vezh radovolno le eniga famiga shlaka ur« sboh biti , Amen. K.Tukei fe sazbie ta pervi potrebni tal Mafbe Mafbnik offruje oblat al to hoflia J P su s fhenfca ozheto vfe fvoje reftergano *rnpl 0 fvelizhaiuu tega zhloveka. MO- M O LI T V A. O JEsus! O vef reftergani, oderti JEsus, s’katerim fo ti navfmi' leni berizhi huifhi delali! koker s’eno shivino. Ah sadofti je tebi en fami s’zeio mozhjo dani shlak , sadofti je, sakai en farni je tebi fhu Ikufi kofti_> musek, inu u*grent tvoiga Jubesni* viga ferza, sadofti je ena rana, j* ena farna kapeiza te S. roshenfarba* ne kervi na taushent fvetou odrefhi- ti« O ! O Ozhe Nebefhki! napufti napufti, deb’ tvoiga nadousniga Sy; na toku grosnu mefarili , odvshen* vfo mozh tem berizham, polomi tc /hibe, reftergei te geishie inu kete* ne, odrefhi nafhiga vfmileniga nap« mertviga JEsufa, ah nei fe fai tebi vfmili, kader fe navfmili tem beri* jcham, fai veifh, de je volan, ah vsemi to volo sa tu grosno diaine > napufti ga na kofze reftergat, zbe selifh kri, naf tepi, mi mi fmo te* bereshalili, nu saflushiii leto inu fh« vezhi martro, naf gaishlai u*tefli ^ 5 ( 70 ^ shiuleino, de tamkei salhonafh. AJ ah ! groša smillit, Ozha nezhe llifhat, JEsus na jeina dershat, be- rizlii ne nehajo teprti , o JEsus !. o vfmileni JEsus ? ti morefh grosovit- no umreti. Ah polei zhudo , kar Ozhe ni fturu, Syn ni Otu, eden med trinogi fe je vender zhes njega vfmi- lu , je odfekou ta fhtrike , JEsus pade vTvojo S, Refhno kri, JEsus leshy. Ah ! ah ! poglei ga grefhna dufha, ti trinoh t ti rabel tvoiga mi* loftniga ozheta, poglei ga, al Te te¬ bi kei vfmili, al ga fhe ozhelh dalei gaishlat , globokeifhi ranit, ja kir nima fkorei vezh mefla, mo ozhefh tedei nega kofty polomiti. Ah zhe imafh le eno kapelzo ene zhlovefhke kervi, te proiim, vfmili fe,. inu jei- ne i > poloshi te gaishle tvoiga nazhi- Oiga diaina na ftran , ja vpehei fe enkrat od tepeina, Zhe pa ti ne- zhefh jeinat, verjemi , de bodo tebe pekieinfki berizhi ,. fhe ble navf- ^ilenu tepli, Amen. D Mafb- C 74 ) ^ Mafhnik naliva ta Kelih. ts JEsufoviga S«trupla tezhe ta S.Refh‘l Studeniz te milofti, kateri is /u• besni fi oteu nam en zeu ftu*; inu oni tebe do fmerti fourashijo , ter shiviga vidit ne morejo. Rauno ta* ku morefh sposnati o ti greshna du* fha> rauno taku ti delam (he fedei s*tvoim JEsufam ; al varife , de na bode is tega jagneta en grosen Ieu , ter bode na vezhne zhafe s'tabo to* ku deJou. Pobolfhei fe , dokler je Ihe vf milen, Amen. Ma fbnik grede na ftran tega Marja. Pilatus grede ven k' temo tol ko , inu pe¬ ta s faboi JEsufa, inu tega refboinika Ba* *aba, ter rezhe: Kateriga ozhete? Inu ,t» folk fi sbere Barabafa. O JEsus! kdu bi fe na sazhudu » nad (lepoto teh J udou : tebe* MOLITVA. kate- ©to C 79 ) kateri fi njim sravje dodeiu, mertve fi obudu, shiuleine zhafnu inu vezh- nu fi oblubu , tebe shele umoriti: inu taiftiga > kateri jih je obropou inu moriu , pogirjejo per shiuleino ohraniti, ja dobruto savershejo, fhko- do fvolijo, Ihiuleina nezhejo, fmere profio. Ah rauno taku fi dulha ftri- la, dobrote fi savergla, fhkode fvo¬ lila , fmert ne le zhafno ampak vezh- no fi profila, ilkala * dobiti fe flifa- la, shiuleina vezhniga nifi imeti otla, inu letu , zhe na nehafh , more biti prezei fedei, je she tebi vfe perprau* leno : ah tedei umori farna Baraba fa tvoje pregrehe fkus eno pravo po- kuro , inu ohrani JEsufa s’enim po- pounama ftanovitnim pobolfhainam, toku tebi bode JEsus odpuftu, kat fi faiila, Amen, Majbnik fi perji e umije Pilatus u je tudi roke utaou, iau fpol- to aadushuoJl JEsufa. §4l> ( So j) MOLITVA. Dobrutlivi JEsus ! vezhna na- doushnoft, katero je fam ta Pi* iatus fposnou , al vender ni refhu. Ah koikukrat moja dufha vidifh tu hudu, inu vender na branifh , ke bi vender Iahku : kulkokrat fposnafh pregreho, inu jo vender na sapuftifh: kulkokrat' bodefh opominuana, inu nezhefh ubogat : ja koikukrat fi na* prei vsamefh, inu vender na fturifh: umijefh fi s* vodo te pokure tvojo veft, al kai pomaga, zhe supet pa* defh, fe umivafh inu umivafh, inu ie bodefh umivala do fmerri, inu bo¬ defh toku malu nadoushna , koket Pilatus j galfafh farna febe kokerPi* Jatus, umi fe enkrat prou , inu fe vezh na omami s’pregreho, fizer go* xje tebi, Amen. Mafbrnk grede tf fredo tega Alt arja » inu fe okuli oberne Pilatus grede na en ozhiten krei , inu Pokashe JEfufa vJiga refterganiga inu kro¬ na- C 8t ) tiamga, terrezhe: Ecce komo, al polet eo zhlovek. MO LITVA, O Vef reftergani, grosno kronani vfmileni JEsus ! zhes katerga fo Ikale inu pezhine vfmileine imele, te grosne ferza pak teh Judou fo s’ve- feljam tebe raku fhtrafhno refterga- niga gledale , inu fo tebe fhe bel inu grofhnithi martraniga, ja želu kri- shaniga , inu umorjeniga po vfi fili oteli imeti. Ah kaicu fe jeft ozhemt pertoshit, zhe moji blishni u’mojih teshavah malu vfmileina s’mano ima¬ jo , sakai jeft letu vfe ja fhe vezh saflushim s*mojo pregreho: prou fe meni plazhuje, fei rauno jeft fim taiftih trinohou eden , al ena, kate- fi fo tebe toku navfmilenu martrali jnu nad tvojo teshavo vefelje imeli ja fhe vezh martre sheleli, inu letu fe je per meni sgodilo ta zhaf, k* tebe, o moi JEsus! s’nazhifto- fljo resgaishlala , s’ pervolenimi fou- r ashnimi mifli al naframnimi krona- D s U- h) ter fhe nifem tebe toku reftergfi* niga martrat s’pregreho nehan al ne¬ hala : ampak naumno ja grosno is ene pregrehe u’ to drugo naprei hi¬ tu , al hitela. Ah! moje navfmile« nu ferze, moja grosna sausetna hu¬ doba , morem fposnati, ni vredna nobene milofti, kader ni otela miloft tebi fkasati, Al vender o vfmileni JEsus! kar jeft fam zhes febe (kle¬ nem , samirkam , de tvoja dobruta nasai dershy, inu fe Ihe vfmilit ozhe, »he le bodem nehau , al nehela. Ah tedei miloft vi JEsus ! dodeli meni gnade, leto minuto sazheti } inu ni¬ koli vezh od pobollhaina nehati, A* men. Maj hntk moli enu malu tiho . Ta shena Pilatusha profi sa odrefheio# JEsufa, al oa dofeshe. MOLITVA Lubesnivi JEsus ! /edei samif' ^ kam, de vender morelh umreti* sjkai ne tvoja nadoushnoft, ne pro ■ (hne C 83 ) Cl$ flhne tebe branit nemorejo , Krisft she sa tebe ti berizhi perpraulajo » morefh umreti* Al zhe jeli premif- iim , moje shiuleine , morem fpos« oati, de tudi per meni fe je s’rabo toku godilu, ne tvoja dobruta , ne gnade, ne poduzheine, ne fposnaine te hudobie je mene nasai dershaiu od pregrehe, inu tvoje nadoushne fmer- t>. Ah koku flepu Hm delou, ali delala? koku nafpametnu fim fe od hudobie premagat puftiia ? tebe , ja bel Tebe fim umuru, ali umorila, ka¬ der fim tebe moje shiuleine sgubila. O vfmileni JEsus! odpufti mojo pre¬ greho, dodeli gnado sa pokuro, deb* n*Ieti fmerti koniz na vsela, Amen. Majbnik moli na glaf, inu mo odgo¬ varja leta t kir flresbe. Pilatus fe pogovaria s’ temi Judmi, in« ■prafha : kai pa ima fturiti JEsufo. MOLITVA. Q Pervizh frezhni , al fedei n*- frezhni Pilatus! ah sakai ftano* D 6 vitncs h ) ^ vitno na oftanelh , koker fi sazheu JEsufa braniti , fai fposnafh , de je pravizhen , fakai ga k'te fmerti ob- fodifh ? Judam zhes dafh ? Kader vefh , de fo ga is nevofhlivofti tebi zhes dali. Al ah flepull zhlovelhka, deb’ fe iudem , inu Zefarjo na sami- ru, fe ny bau Bogu samiriti, inu eni taki pregrehi pervoliti. Ah koku fe jeft uftrafhim, kader Jeto kervizo fposnam inu na fe fmiflim , ter vi¬ dim , kuikaikrat je rauno na to visho per meni bilu faJenu, inu pregrefh- nu ftorjeno. Sposnou al fposnala Em to hudobo moje pregrehe , inu vender ni bila premogana , ampak naumno fturjena , is urshoha , deb' fe temo fmerdlivimo zhloveko na sa- miru al samirila, fim raifhi moiga lubesniviga JEsufa navfmilenu umo¬ riti otu ali otla: temo zhloveko k’ve- liki moji fhkodi , zhafni inu vezli ni /im dopafti shelu ali shelela, inu sa- mira moiga Boga me ni želu nizh uftrafhila. Ah kai bode smano, zhe bode zhes mene perihla ena teshava t kam ^ ( H 5 ) ^ kam fe ozhem oberniti? k* Bogu fe naupam, sakn meni lahko porezhe: peidi k’ tvojim malikam , katere u zhalliu , al zhafliia , katerim fi do* pafti inu fiushiti fe flifou , al Bila« ia. Kai pa bodem od reuniga zhJo- veka jefb reuna ftvar sa eno pomtuh dobila? Ah gorje meni nafrezhnimo, al nafrezhni, ah jeli navem drusiga, koker de fposnam, de je prou grobu faltnu. Tedei mene mozhnu greva , profim miloft, gnado, inu odpufhei- ne moje pregrehe: o vfmilem JEsus? vfmili fe zhes mene , Amen. Majbnik Je perkloni , inu vezle trikrat San cl k s , ta je Svet , Svet , Svet\ t tudi trikrat Je posgony , Vef folk vpija na vefglaf: Krishai ga, krishai ga, krishai ga, MOLITVA. O Nadoufhni J Esus! ven je, ni vezh vfmileina, ni milofti, ni pomo- zhi, ti naoreih umreti flhpotlivo na D 7 teh c 86 ; ^ teh gaugah tega Krisha , ja v’fredi med dvema refboinika. Sakai vfe upije: krishai ga, prezh sh’nim, kri* shai ga. O nadoushno jagne ! jaka* fhe nifi dofti oderto ? nifi she sadofti reftergano? fai ja ni od nog do gla¬ ve , ja tudi nizh sraviga, kofti fe na¬ ge vidijo , ofherzje fkorei ven is tru¬ pla reftergano iesbv , ter farno eno malu fhe shivifh , fai ja morefh um¬ reti, ni mogozhe dalei shiveti, inu vender fhe ni vfmiJeina, na Krisho morefh fhpodivo umreti. Ah polei, ta pravizhni more umreti, inu no¬ beden zhiovek na smifli, na sdihne , fe na joka , ja vfe je vefelu, ta na* doushnoft more pokonzhana bit, tu shiuleine umreti, ta fvetuft Krisha* na biti, ozheta imamo otrozi sgubi- ti, vfe kar je ftvarjeno, fvoiga Bo¬ ga. Ah sausami fe semla inu nebu, jokajo ti Angelzi, inu moje ferze, keb’ na bilu toku terdovratnu , bi fe tudi milo jokalo , ja v’omedIeuzo jeft bi mogu al mogla pafti, ja s*na- glo fmertjo umreti. Ah vfe bode sgu* ^ ( g 7 ) ^ sgub/eno, zhe bodelh sgublen JEsus, ah koku bi eden sbiveri mogu, ka¬ der ima shiuleine umreti ? Kai bode sazheti, kader vfe upaine ima neha¬ ti) na Krisho fe konzhati. O Ozha nebelhki! pulli mene sa JEsusa um* teti, safhafei ti mene Krishati. Ali ah naumnoft moja , na eni plati pro- hm tu shiuleine , na drugi to fmert, ja obetam sa nega umreti, inu jeli hm ) kateri al katera ga umorim , trishai ga , s’ mojo pregreho, upijem. O naufmilenu moje ferze! grosovit- ne shelje! jeti JEsufa ozhem shiviga imeti, inu naneham s’pregreho ne¬ ga fmert upiti, inu ga krishati. Ah ni treba profit shiuleine, jeli n jemo letu lahko ohranim , zhe li jeinam grelhiti, ah ja, jeft refnizhno te mi¬ nuto ozhem nehati, Amen. Ma fbnikozhy k' nebu vsigne , inu roke : potler [c perkloni , inu kufbne Altar, JEsus po fiifhani lodbi te fmerti je sdih- Hu k’ Ozheto, inu nemo to kervizhno fodbo •ffras , deb’ mi bel milodro bli obfojeni MO- ^45 C 88' ) MOLITVA. O Dcbruthvi inu nadoushnu k* fmerti cbfojen JEsusi Kateri fi tvojo (hpotiivo fmert tvoimoOzhe* tu gorioffrau, inu to kervizhno fod* bo voJnu na fe vseu, dopeli meni to gnado tega pofiedniga troshta , de kader fe bom blisu per fmert snefhu, al snelhla , taifto od tvojih SS. Rok bodem s’vefeljam gori vseu , al vseia, deb’ mene ta fourashnik s’tim ftra- bam te fmerti , inu tvoje pravizhne fodbe na sadne na bo motu, deb’ s’ve¬ likim saupainam, na tvojo miloft fe sanefu, al sanesla, (klenila to saflu- sheno fodbo moje fmerti s’tvojo na» doushno fmertjo. Toku upam fe frezhnu is tega fveta lozhiti, Amen. Mafhnik dela te Krishe zhes ta Kelih Sa Jesufa perpraulajo ti trinohi ta krish , inu vfe arodje sa krishaine. MOLITVA. O JEsus! katerimo vfa zhaft ffi - ftli, inu tu zhafnu inu vezhnu vefe- koku fo nam nuzni k’fvelizhaino, koku fe fraima tebi pomagat, Amen. MO* ^5 C 90 ^ Maf nik fkup el dene te roke* Maria shaloftna , irtu JEsus pod krisham na poti fkupei pridejo, MGLITVA. O Shaloft naisrezhena tega ferza inu dulhe JEsufa, inu Marie! ja tuikain velika, de je zhudu , de obed v a od zhalofti nifta prezei na me* fiu umerla, Tukei o ri preshaloftna Mati je eden teh nar oifireifhih me* zhou , kateri je tvojo fveto duiho prebodu , inu do fmorti ranu. O shaioftna Mati, povei meni, kodu je leta ? ah ah ? ta je moi lubesnivi , popred beli, fedei pak naufmilenu s* kervjo preliti ]Esus , nima lizer podobe zhlovelhke, ni lepote nebefh* ke , prelit je obras, reftergano tru¬ plu , polei, polei o Mati ! Tei te vi* dit namore, ozhy {o s’kervjo šalite. s’Krono sakfme , fkorei do tau od teshavetega Krisha potert. Ah! ah Iubesnivo ferze naflie miioftve Mate¬ re ! kai sa eno fmertno shaloft je tu¬ re ! kai sa eno fmertoo shalolt je tu* kei '■ • - . c 93; ^ kei preneflo ? Hcdna Mati bi umreti mogla, kader bi kei tak naufmileni- ga vidila per fvoimo otrok o. O du- lha imei vfmileine s’njo, zhe nifi ter« ftli koker fkala. Polei, Maria milu joka, JEsus sdihuje, Ozhe nebefhki pogledat na more, inu nafhe oku fu« hu oftane, terdu nafhe ferze. Mi mi fmo urshoh te naisrezhene sha* lofti, ter fmo vefeli? Mimi fmo ur¬ shoh JEsusove lete nove zhes vfe druge martre , inu shalofti nafhe Matere, ter fi kherzo na vsamemo, ponoviti na jeinamo •* o nafhrezhni trinohi, inu gromi raben Ozheta inu Matere, vredni vfe martre, inu vezh« ne fmerti! Ah Mati! Shou nam je , de fmo flrili , profi, debi miloft do¬ bili , fizer sgubifh vfe, JEsufa tvoi- ga dragiga Syna na Krisho, naf na¬ dredne otroke u*peklenfki martri* O Maria! o JEsus vfmili fe zhes naf uboge grefhnike, Amen,. M «fb~ ( 94 ) Ma fbnik člene te roke zbes Kelih. S. Veronica da to ruto JEsufu, deb’ ft S 1 leto obrifou, MOLITVA. O Lubesnivi JEsus! Kateri vzredi tvoje velike britkufti, inu tesh* ke martrc fi vender otou te shaloft* ne shene potroshtatj slafti Ikus to vfmileina vredno podobo tvoiga S. kervaviga oblizhia , inu fi tem dau ta navuk, de fe imajo belie zhes febe> inu zhes (v oje otroke jokati. Dode* ii meni to gnado , deb’ vef zhaf moi' ga shiuleina objokou al objokaJa mo* jo pregreho , tudi kader bodem ni tvoje S. terpleine fpomnu, al fpoia' n ia , de zhe fe isjokati nemorem, fai s’ vfmilenim ferzam tu morem pre* miduati, te toku shalujem zhes tvo* je S. terpleine , inu objokam ledne inu tuje pregrehe 3 slafti katerih dcn jeti ursboh, inu Ikus letu dofeshern tvoje vfmileine, inu miloft> Amen. Majb- C 9 5 ) Mafhnik vsigne te roke, inu tijle fku- pei dene. JEsus pervlezhe ta teshak krish na hrib kalvarie. MOLITVA. O Vfmileni JEsus! ftfdei fi na tem fodnim kraju tvoiga velikiga terpleina, hm nadoushniga shivlei- na , fedei tudi pridena koniz ta hu¬ doba teh navfmilenih Judou , sakai na morejo vezh smifJit , koku bi te¬ be martrat mogli, ja upehali fo Te v*tvoimo grosnimo terpleino , njem je sadofti, Ah kolkukrat fim jeft na tako visho tebe o moi/£sus martrou, al martrala , inu veliko let fe nifem opehou , a! opehala : ni bilu meni sadofti tebe enkrat koker ti judje Martrat inu umoriti , ni biJu meni sadofti vezhkrat, ampak jeft morem fposnati, de fhe do tega dneva , j* te ure nifem nehau al nehala. Ah *ai ) kai bode s’rriano ? Judje fo od te« t>esaversheni, kai bode, zhe le me? ^ c 9 deb’ nam na bila pomainkaina tvoje roshenfarbene kervi , sa oprati na« fhih grehou nagnufobo. Ah sadovi bi bla ena farna kapelza , inu tvoja velika lubesen nam da žele potoke- : Ah koku fe bodemo mi odgovoriti ' mogli, zhe per tulkain tezheozhiJi ‘ ilu- C 97 ) ^ Jludenzah fhe obftanemo na nafhi d u« ihi nagnufni. DodeJi nam tedei tu fposnaine lete naisrezhene gnaže, de bodemo tvojo S. reflino Kri nam k* nuzo nepak k’flikodi obernili, Amen. Ma fhnik fiifne te roke . Navfmiieni trinogi! kai mente* de bode vam JEsus isbeshou , kader ga toku (btrafhnu na ta krish ozhete perbiti, toku grofno naisre- zheno viezhete , de ti glidi pokajo % al ga vi reftergat ozhete ? polei ti shebJi bi nega na krishu na dersbali, keb’ negova lubesen nega na krishu , oftati na permougla, inu nemu tu na : sapovedala. Je krishan, al ne le sa > tu , kader fte vi nega perbili, am« i pak ki je on oteu : bode umou , »1 i ne perfilenu , ampak volnu sa moje r . valhe grehe, zhe Te li ozhete fpo» i koriti, Al kai jeft te Jude opominam j Spokori, ter jeft jo fturiti nezhera: JEsus bode naufmileno na S. krish perbif. M O LI T V A. £ jeft §fc>f98)«iS> jeft jeft fe ozhem fpokoriti , pobol* fliati , od greha nehati, nezh vezh nezh vezh JEsufa krishati, deb* ne* govo S. terpleine nad mojo ubogo duflio na bilu sgubieno, Amen, Ma f nik vsame 'it roko ta oblat. Judje primejo krishaniga JEsula, s’ kri- sham nega gori poflavit. MOLITVA. O JEsus ! kateri fi reku , kader bodem jeft gori povikfhan, bo* dem vfe k’ meni potegnu. Ah jeft tebe profim , potegni ti tudi mojo duflio inu ferze, ja vfe mifli inu shele sa tabo, slafti od vfih pregreh inu vefelja tega fmerdJiviga mefla > inu golfiviga fveta, Slafti pak po moji fmerti potegni mojo duflio sa tabo u* Nebefa, sakai jeft s’tvojo gna* do refnizhno fposnam, de mene na fveto nezh namore potroshtat, ja vfe meni fmerdy, kader jeft tu Ne¬ bu pogledam. Jeft fizer ozhem, kar per ■ C 99 ) ^ per moji flabofti ltoy, nu oblubim , de vfe moje shele s a tabo polhlem, Amen. Ma flmik migne ozhy k' Nebejam , inu flnry krisb. JEsus krishan fe fvoimo Ozheto offra Sa vef volen fvef. MOLITVA O Dobrutlivi JESUS f Kateri ft oteu is Jubesni pruti nam, ja k’nafhimo fvelizbaino tvoimo ozhe- to pokoren biti noter do fmerti te¬ ga Krisha , inu ft letu s’ temi nar fvetleilhimi miflmi, inu manengo tvoimo ozheto gori offrau , dodeli nam to gnado, deb’ tudi mi vfena- Ote krishe inu teshave, katere mi s’na- frsimi grehi fmo saflusbiJi, s* tako dobro volo , inu s*kleineinam tvoje S. manenge, inu poterpelhlive vole tebi gori offrali , inu volnu prenefli, deb* s*letem po prou pobolihanima fhiuleino tvoji oftri pravizi na tem E Z fve- C ioo ) fveto enu malu mogli sadofti Humi* Amen. Tukei je ta drugi potrebni tal per S. Jrlajbi. Mafbnik fe na ta Alt ar na• Poni. inu dershy «* rokah ta ublat . Te naufmilene ferza teh Pifarjon, Fa« rifeerjou, inu Juotsb fo fe fpozhila, inu vfi* felila, defo JEsufa kriskaniga vidiiž. MOLITVA. O Straflina hudoba teh Judou, ka* teji fo toku dougo bili namirni, ja shaloftni, dokler nifo tu nadoush* no jagne vidili krishanu. Ah kolku* krat lira jeli rauno na to visho de* lau , al delala, inu nilim pred po* zhitka upou, al upala, dokler ni Kri* ahan biu moi nadoushni JEsus Ref' nizo fposnatii morem, de preden ta greh biu dopernefen , preden ni , moja shleht inu pregrefhna vola bi* ] /a dopounena, ni pozhitka nelhla* ] Ah jeli nafrezhna ftvar huilhi, ko* 3 iker ti trinohi. ble naufrailena , ko 1 l ker §4? C ioi ) fcer ti Judje , vredna fmerti, kadet fim umorila moiga ozheta, fposnam mojo hudobo. Kadei pak bode po* bulfhaine, inu zhe nabode, more biti fkorei gorje meni na vfe vehz- ne zhafe, Amen. Mafbnikvsigne na kvifbkoS.Refbno Telit. JEsns je she s’ krisham gori poflaulen, M O LIT V A. f^Zhudni tron KralaNebes inu sem« Je! Kateriga moje ta greh naredu, ta hudoba fzimprala , ta nahvalesh- noft skupei sbiJa. Tu, tu imafti, o lu« besnivi JEsus! sa plazhilo vfe tvoje dobrute , tu je ta Ion tvoje lubesni. Ah fhtrafhna rezh! Ozheta fo otro^ krishali, Boga fo te reune ftvari ha gauge perbile, zhudi fe semla inu Nebu , gl morefh ti tako pregreho ptenefti, tako hudobo nofiti ? ah ftrah me je, boim fe jeft veliko bel, boker Judje: sakai jeft fim groshnei* E J fhi, ( 102 ) ^ fhi, koker neh trinohi, ti fo g* eft- krat, koikukrat jeft? boim fe , deb' mene semla na posherla, is jafniga u’mene na trefhilo, inu mojo hu¬ dobo pokonzalo. Ah jeft naufmi* leni grefhnik al grefhniza! ah kai je meni sazheti ? Ozha je od mene kri* shan, moi trosht od mene obeifhen. Kam ozhem sdei beishati? kei trosht iikati ? jeft navem dergazhi, koker de s’grevanim ferzam , objokanimi ozhmi fe podam pod te gauge tega fcrisha, padem na moje grefhne ko* lena, inu profim ga fa odpu{hei nfi moje hudobe* Rad, al rada bi otela jeft na Krish, deb’ ga le mogla doli vseti, ah kader letu nemorem fturiti* ti mene krishei, koker fim jeft tebe> deb s’martro moiga krisha mogla pla* zhana biti ta grenka fmert moiga krishaniga O zheta. Volnu tedet ozhem vfe krishe prenefti, deb* ti, o moiJEsus! mene dobiu lkus ra Krish* kateri fi mene lkus ta Krish odre* fhu, Amen. Mafb. C 10* ) <3§ Mdfbnik odkrijeta Kelih , inufe na Al* tar najloni Ti berizhi vsamejo [te SS. gvanfe JEsufa, fe doli vfedejo, iau pod Jtrisham sa let« »grajo. MOLITVA. O Krishani ozhe, o dobritlivi JE« sus! vfe fi dau , shiuleine inu kri, she te gvante nasaibonajo, ter s* lete pred tvoimi milimi ozhmi igrajo, kateri bode lete dobim Ah ke bi jeft bila toku frezhna al fre« zhen , per letemo igraino sraven bi¬ ti* vfe mojo uboshtvo, jadufho inu telu bi oteu al otela dati, deb* Je ta nar mainfhi kofez fhe mogu dobiti tvoiga S. obJazhila, slafti kader je bi« iu vfe pofarbami s*co S. Refhno ker« v jo, s’katere eno kapelzo bi Jahku vfi dougovi moje pregrehe bili po« piazhani, inu želu nebefhku shiuiei* | ne kuplenu : s’Jetem ogvantan, al I °gvantana na moji dufhi, bi na bi« ia od ohzeti nebefhke odvershena , a i kader letu na more biti, vari me- I Ir m ».a (104 ) ae, deb* fai ta gvant ene dobre vefti na biu sgublen, Amen. Mafhnik vsigne %ori to S 1 . Refbnokri. Is vfih Raa tezhe ta S, roshenfarban* kri. MOLITVA. O Krishani JEsus! Kateri fi she» iu fkus tvojo S. Refhno kri zeu fvet od te nagnufobe te pregrehe Oprati, inu fi nam k’troshtu reku > de bodemo s’vefeljam od teh ftuden* zou tvojih SS. Ran sajemali to vodo tvoje milofti, ja fi tu doushno pii* mo nafhih grehou na tvoi S. Krish jjerpeu, deb* ta doli tezheozha S. Kri vfe nafhe douge sbrifala. Ah dopu* Hi meni, aku glih navredni ftvari, al vender fiino potrebni, deb’ is ftu* denzou tvojih SS. Ran eno farno ka* peizo sajeJa , moji dufhi inu telefo k’troshto , ja tudi perpufti, deb* tu doushno pifmo vfe moje pregrehe* katera je želu velika , rauno na tai* Hi krei perbila, kir bode nar vezh tvoje .s. $43 c 10 * ) Qj$ S. Refhne kervi doli teklo, deb’ po« pounama zeu doug moje pregrehe isbrifan biu, deb' toku s’vezhnim ve- feijam eno novo shiuleine sazhela at cazheu , deb’ tvoja S. Rezhna kri na bila meni k'pogubieino, Amen. Tu posgainetne slafti per S. Pousigvai - no pomeni. Tn npitje, Jnu vefelje teh JudoB # de f« JEsufa krishaniga vidili. MOLITVA. O krishani JEsus, toku ni tedei fi¬ nega , kateri bi fe zhes tebe v* tvoji grosni martri vfmilu , v*tvoi- Wo krishaino vfe od vefelja upije, de fo fe enkrat od tebe isnebili, kateri is nebefs tem k*pomozhi perfliu. Ah tedei, kader fe vfe nad tvojo fladoushno fmertjo vefely , dodeli S meni, deb* fai moje ferze inu dulha shaluala , moje ozhy grenke fouse tozhile is vfmileina pruti tvoimo S. ; terpleino, deb’po letem zhafnim ve- ftljam na perlbla v*vezhno shaioft E f pc- r| §4$ ( io6 ) S2& peklenfhe mar tre , dodeli tedei me* ni leto gnado, deb’ moje grehe prou objokala, deb’ fe enkrat s'tabo ve* Telila, Amen. Maifbnik enutnalu moli , potler dela krishe zb e s 5*. Rej bno Telu. JEsas bode safhpotvan, inu preklinaO od teh JPifarjou inu fariseerjou, MOLIT VA. O JEsus! kateriga vfi Angelzi inu druge ftvari zhaftijo , inu poje¬ jo : fvet, Cvet, {ret , ti navfmi* leni Judje pak, katerim fi vfe dobra lluru, na mefti te zhafti, inu hva* leshnofti , tebe salhpotujejo , inU preklinajo, tvojo vfega mogozhnoft sanizhujejo , slafti kader fo rekli: zhe ft ti Syn Boshji, peidi doli is krisha, toku bodemo verjeli. Tet menio, de nifi biu v*ftanu letu ftu* riti. Al jeft terdno virjem, de keb’ tebe ta pokorlhina tvoiga Ozheta, inu Jubesen pruti nam na bila nasai c 107) ka¬ der smiram le obetam, inu na ftu- rim , de tudi ti, kateri mi oblu- bifh fvelizhaine , na bodefti doushaa dershati tvojo oblubo, fturi me tet dei ftanovitno, Amen. I Majbnik feperkloni 9 'inukufbns Alt&f. Judje fe JEsufo perklainajo, iau fhpoi- livo govore , ter nozhejo terpeti na S: Krt- •ho: JEsus Nazarenfki en Kral teh Judo«. M O L IT V A O Lubesnivi JEsus ! polei hudo¬ bo teh Judou , kateri nozhe- jo terpeti tvoje S. Ime , katero & E 6 ti ■ ( 108 ) ti s*tako martro saflushu , ter tebi fhe sa eniga fou(h krala, inu sape* liaza imajo. Ah kai sa eden Arah bo* dejo ti nafrezhni imeli na fodni dan, j kader bodo vidili, de letu, kai je fciiu pifanu, je bilu refnizhnu. Te* dei te prohm to gnado > de refvet- lifla mojo pamet, de bodem tebe u’ moimo shiuieino sa praviga krala ne* Jbefs inu semle fposnala, a i fposnou, tedei tebi prou ilushiia, al flushu, de kader pridem pred to (htraflino fodbo, bodem na ti plati tvojih fiu* shabnikou poftaulena, al pollauleo, de na bodem trepetala na Ievizi s*tem savershenim. Tedei sdei s*zelim fer* zam rezhem, inu s*pametjo: ti fi ta pravi [Esus Nazarenflci, en Kral teh Judou, ja semle inu nebefs, jeft pak ena tvoja navredna (lushabniza , al iiushabnik, Amen. Ma Jbnik fkupe* dene roke , inu tibu premiflttjc. JEsug fa k’ fmerti perpraola, inn k'sad* cimo £e o£ta sa ta grefhai fvet, MO- C IC 9 ) MOLITVA. f~\ Krishani, m ti teChki finertni ^ pofieli ne lesheozhi ampak perbi« P ti JEsus! ah koku je velika tvoja !u* besen , ti fhe v’firiertnih teshavah na posabilh na ta pregrelhni , na hvaleshni fvct, leta je fizer jeinau tebe martrat, ai ti is lubesni na jei- nalh fam febe majat, rer fkerbiih * Ihe j« tvojih trinogou; inu vfeh grelh- nikou svelizhaine, Ihe bi rad vezh ter- pu, deb’ fe moglo jih vezh od fvoje terdovratnofti odverniti. Ah pogle- dei na mene , inu omezhi moje fer- ze , de fai jeft bodem tvojo veliko Ikerb inu lubesen lposnala, al fpos- nau, deb’ tvoja velika muja tebi fad pernefla, fai toku , de zhe bi more¬ biti (kuj mojo £laboft» nu (kufhna* vo C oku g!ih vezh na menim) ven« | der fhe biu ti enkrat reshalen, deb* sdaizi fposnala , inu s’savupainam miloft profila, inu dofegla, Amen« E 7 Mafb' §43 C ^ Mafbnik namen dene roke , mu malu moli. Dismas ta defni fhahar premillnje to V9* liko poterpeshlivoft krishaniga JEsufa, MOLITVA. O PoterpeshliviJEsus/ ke more bi¬ ti eno Terze toku terdu , kate¬ ra bi tvojo veliko inu zhudno poter¬ peshlivoft premiflilo , inu fe nad tabo na sazhudilo, kader fam ta res* boinik Te nad tabo sausame, inu Tpos; na, de ti morefh pravi shivi Bug bi¬ ti , ter is tvoiga navuka Tvoje terplei* ne volnu prenefe. Ah jeft fedei vi* dim, sakai To moji krishi meni toku telhki: satu kader jeft tebe nikoli prou na premiflim. Ah ke bi jeft v'mojih krisbah na tvoje terpleine plogledala , al pogledau , prou pre* mifleozh, de ti prou nadoushno is lubesrni pruti meni tulkain fi preter- pu , ah sa gvilhno bi mene moglu Tram biti, aku bi lih me vTe Tourash* lo j zhe bi me shivo al shiviga derli> (m ) a! pekli, deb’ volnu bres pertoshei* na prenefla, al prenefu, Ah polei moi JEsus! dofehmau je blu falenu, od lete ure pak ozhem v*mojih vfih britkuftih na tebe smiflit, ter sagvifh« no bode volnu moje ferze, Amen, Mifbnik fe vdari na Jvoje perji. Difmas ta resboinik fe fpokory , ino preberne. MOLITVA. O Moi JEsus! zhe fmem rezhi, bo» di potroshtan, polei en fad rvoi- ga S. terpleina, Difmas fe je she pre* bernu , tega fi she dobiu, nad letim ni poglubleno tvoje S, terpieine. Al ah! kam ozhem moje ozhy oberniti? kader vidim , de resboinik fe pobu!« fha, fpokory. Ah kadei bode per* fhla verfta na mene, on je tebe fhe le fposnati sazheu , inu je prezei te¬ be lubu , jeft pak od mladofti tebe fposnam, inu do dofehmau fhe nifetn sazhela , al sazheu tebelubiti, grehe popuftiti, ah kai bode? ja hai bode? C stlie meni ta zhaf mine to pokure ? Ah tedei moi JEsus! vfmili {e zhes mene, tudi fim glih ja huiihi, ko* ker resboinik , omezhi moje ferze, oberni mojo volo, de bodem s* Dis- mafam sedei sazheia, al sazheu > A« men. Ma fbnik moli en ziaj tibo. Teteranize f® od fheftih do devete BTt Mahnejo. MOLITVA. O Moi JEsus! nad katerga grosni* mo terpleino , inu nadoushnO fmertjo je želu fonze shalualu, inu ni otlo ja ni moglo vezh to hudobo teh Judou resgleduati, na tvoje nais* srezhene teshave gledati. Ah kolku- krat, kader fi ti biu shaloften, fi od mene biu na novo krishan, de kader bi ti biu perpuftu , bi bilu tu fonze supet fvojo fvetlobo fkrilo, inu tvo¬ jo novo fmert shalualo, jeit *pak hm bila vefela, fe fmejala, potrothtana > bres v le shalofti. A kai imam je» UlJCnj n enu naufmilenu ferze ! naumne ftvari shakijejo, katere tebe na s ha* lijo } inu jeft ne sbalujem , fe na jo« kam, aku glih Hm tebe tuikeinkrat huifhi koker ti trinogi umorila , al urauru. Ah jeft vdarirn na moje ter- dovratno naufmilenu ferze, shelim to omezhiti, deb* tekli zeli ftudenzi sgrevanih fcus. O J Esus ! pomagei $ ‘tvojo gnado , de fe to bode sgodi- io, Amen* Mufnib vsarn v'roke ta S. oblat , inu dela Krisbe * Ti rrinohi inu judje pod krisham zha T ez bi teshavo JEsufa vidijo, vezhi vefelje »majo, MOLrTVA. /j vfega vfmileina vredni J Esus | koker vid m, nabode milofti, do¬ kler bodefh (he eno malu shiu. Zhe je vezhi tvoja shaJoft , vezhi je njeh vefelje. Toku delamo nafrezhni fitefhniki, zhe Jyh vidimo tvoje ve« ^ko reshaleine. inu shaloft. bel fmo dofti« I Ofc C ”4 > doftikrat vefeli i ja jeft fposnam, de rauno per meni fe je le toku godilo, de kader je bilu flifhat naframno, al pregrefhno govorjeine , kaderje bilu vidit hudobno diaiue , ah kai sa eno vefelje fem imela al imu? Ah kai bo* de, zhe ti tudi enkrat fe bodefli k* moimo pogubleino fmejau , inu ve* feliu? ah polei! jeli fourashim, ja prekounem mojo naumnoft , inu naufmileine, shou mi je is zelga fer* za , ter oblubim fe pobolfhat, Amen. .», \ r . ' ; , , ' Ma flmik sazbne taS.Ozbe na fb moliti JEsus govory njegove SS, sadne befed« na Krisho. Molitva sa to pervo. O Dobrutlivi, vfmileni JEsus! en pravi odreihenik tegafveta, ah koku je velika tvoja dobruta, kdo f<5 more nad leto sadofti sazhuditi? kdu fe sadofti shavaliti > sakai kader fi ti vidu , de tvoi ozhe je pravizhno fer* dit poftau , ja vfe ftvari fo fe otele nad tvoimi resboiniki - mofhuati, ter ( us J ate i vfe pogubiti, fi ti eno zhudno sna« mine troje dobrute pokasou , inu fi profbu tvoiga ozheta , deb J ietem to Ihtraihno pregreho odpuftu, is le te« ga urshoha, kader navedo, kai de« iajo. Ah moi JEsus! zhe te jeft fmem profiti, toku rezhem, ah profi, pro« fi tvoiga ozheta, deb’ tudi meni vfo mpjo ihe vezhi pregreho odpuftu , slafii pak moje norzhave mladufti, sakai fai ti tudi velh, de tudi jeft ni- fim vedla, al vedou , kai fim dela¬ la > a{ defou: ja ti vefb, de kader bi bJu od mene fposnanu, bi nizh grefh- niga na bilu dopernefhenu * ja fhe sedei per moji Travi pameti na fpos- pam sadofti to hudobo te pregrehe, *nu tvoiga reshaleina. Falila fim , al %fiu , fhe fedei u’naumnofti, al, ko« ker fiitro samirkam, mi je mozhnu shou , satorei ftius tvojo vfega mo- gozhno profhnio umpam gnado inu sadobjti, Amen. MO- ^ ( 116 ) Molitva sa to drugo befedo. O Ufmileni JEsus! Kateri fi tega s* tabo krisaniga inu fpokorje* riga grelhnika fhe pred tvojo S. Ma* terjo potroshtau, satu kir je on fvo* jo pregreho fposnau , inu tebe sa mi* loft profou, tedi Jeta tvoja velika do* brata mene mozhnu potroshta , de tudi meni reuni veliki gre(hnizi> al grefhniko bodefh tudi eno tako gna* do dodelu , slafti pak , kader bodem na moji fadni fmerti polfeli koker S. Difmas leshala, al leshau, inu s’ pravim sapuvainam, in s*grevanim ferzam porezhem, fpomni na me j kateri fe snaidefh v* tvoimo kralei* flvo , ter mene tudi potroshtei s’ te* mi befedami i do mf bodefh per me* ni u* poradisho. Letu te profim o vfmileni JEsus, Amen. Molitva sa to tfeiko befedo. O Moi JEsus , ah k’ bi jeft bila > al biu toku frezhen, koker j® biu ( IJ7 ) biu S. Joannes> deb* ti mene tvoji lubesnivi Materi Marii Divizi fa enga otroka perporozhu > al fai sa enga fushna, hJapza, al deklo, toku me¬ nim, deb’ vezhiga vefelja moiJEsus sa tabo na fvetu na ne(bla moja du- ftla: sa na vredno fe fizer dershim, al vender je vezhi tvoja miloft, inu dof bruta tvoje S. Matere, koker moja navrednoft. Ah fpomni, de veliko vezhi je moja potreba, koker S- Jcan- nefa* Zhe pak vender to gnado do- feshem , toku oblubim s*tvojo po- niozhjo pofehmau toku shiveti, de tebe na bode grevalo , ne tvojo S. Mater framualu , de fi mene perpo* f° 2 hiu o vfmiJeni /Esussa enga otro¬ ka •' jeft jo tedei gori vsamem sa mo¬ jo kraJizho, jeft pak oftanem ena na- v tedna fiushabniza , al fiushabnik l, ’shiuieinu inu u’fmerti, Amen, Molitva sa to zheterto befedo. Vfega vfmileina vredni Jubesni- vi JEsus! kateri fi na vefglaf pru- C us ) pruti tvoimo ezhetu klizau : d mol Bug , o moi Bug , sakai fi ti mene lapuftu ? Ter jeft menim, de ne si volo tvojih velikih inu fmertnih te* shau , ampak is velike lubesni pruti meni , inu vfim grelhnikam, kader fi shelu vfe isvelizhat, inu nobeniga pogubleniga viditi, a 1 fi vender vi' du, de ta voiftra praviza letu sa vo 1 lo nekaterih velike hudobe inu ter dovratnofti na more perpuftiti, inu is fvoje hudobne vole bodo tvoje S. terpleine savergli, je tvoimo lubes- nivimo ferzo eno veliko britkuft ftu* rilo , ter fi shelu fhe vezh sa tega grelhnika terpeti, ja sa fledniga ze¬ lo martro na novo preflati, deb* k vfi fvelizbaine dolegli. Al Ozha ne- befhki je vidu , de fi obilno sa vfe Buru, ja fhe taushent fvetou odre* Ihiti, tedei ni perpuftu. O moijE* sus jeft is zeiiga ferza profim , inu j rezhem: o moi JEsus f moi JEsus! j nikar deb’ ti mene sapufiu, deb’ pef'* Ihla u’tu nafrezhnu fhdveine taifiih)^ kateri fo bli urshoh tvoiga sdihvaina, sakai C ”9 ) && ! sakai jeft nezhem terdovratno u*mo« [ jih pregre hi obftati, ampak mene gre- i va, nu oblubirn pobolhaine. Tedei I na sapufli mene o JEsus, Amen, | Molltva sa to peto befedo, O DobrutJivi JEsus! jeft flifhim t de fi ti na Cvetimo Krisho milu klizau, de fi shein. Ah ti naufmi- leni Judje fo tebi s*shouzam inu je- fiham tvojo shejo oteli ogafiti. Ah Polei moi lubesnivi JEsus? polei, jeft fim perpraulen , kai ozhefh sa eno pitje od mene imeti? ja k’bi ti tudi is globozhine morga ferza oteu mojo *fi imeti, do fadne kapefze ftoy te* “i k*flushbi, le rezi, zhe je tvoja S. v oIa; al jeft samirkam, de ti le ozhefli tvojo shejo ogafiti s*mojim , ja zeli¬ ka fveita fvelizhainam, Lubesnivi JEsus! kar koli per meni ftoy, s’tvo* Jo mogozhno gnado , ozhem tvojo s hejo tebi odvfeti. Tedei popred j*}eno pufti umreti, preden bi jeft te- dala, al dau ta grenki shouz ene nahva« ^ C nahvalesnolli, al ta voiftri jefih pru* ti moimo blishnimo te supernovi, al ene al druge pregrehe. Ah she j* meni sadofti shou > de fe je do do* fehmau doftikrat sgodilo , al fedei nevezh, nevezh , nevezh, Amen. Molitva od te fhefte befede. O Reuni inu od vfih sapufhenijE' sus! kateri II reku po ietem, ka' der fo tebe s*shouzam inu jefihans napojiti oteli , inu nifi oteu poku* lit: dokonzhanu je. Ja dokonzhanu je tvoje S. terpleine, biiso je tvoj* nadoushna fmert, dokonzhana je ^ hudobia teh Judou, menim, kateri noter do fmerti tebi nifo oteli to n* J mainfbi miloft iskasati , ja zelo ^ tvoji telhki fmerti pofteli tebi ni' 0 oteli miru dati, ja fo fhe sheleli j bel mar trat , deb’ le bli kei mogl* ' snati, tedei fo fhtivcine njih fhtralh' j ne pregrehe dokonzhali. Ah dodel* ^ meni to gnado, deb* ta sadna P re ’ greha, katera je od mene Ihurjena; ta C rzi ) && ta sadna bila mojih grehou, aI ne do« konzhanu fhfiveine tiftih : deb J te- dei od lete ure ja minute od mene nezh vezh na biu le s’tem nar mai« nifhim greham frei volnu reshalen. Inu Jetu te proffim ne lamu sa voJo rnoiga dobizhka, ampak tudi inu nar« vez h, is vfmileina pruti tebi , inu is lubesni, sakaif sadovi fi she martran, Amen, Molitva sa to sadno inu fedmo beledo. M Lubesnivi JEsus! jeli s’shaIoft- nim lerzam , ja s’ objokanimi ozhmi fmiflim , de tvoja S. sadna befeda je bla : Ozhe v’ tvoje roke per« Porozhim mojo dulho. Ah ! ah ka¬ der je tedei tvoja S. vola, inu tvoi« 8a Nebelhkiga Ozheta , de ti naf ozhefh sapuftiti ! o keb jefl to gna- do imela , al imou 3 deb’ tudi jeft s’ta- b° fedei mogla moje reuno shiuleine ^onzhatil sakai ne farno s*tabo, am« Pak sa tebe moi JEsus shelim umre« F ti C 122 ) zi& ti : al zhe vender fedei ni fhe tvoji S. vola, toku tebe prbfim, de kade; bode perfhla moja sadna ura, deli tudi meni bilu perpulhenu rezhi Ozhe v’tvoje S3, roke perporozhim mojo reuno, ubogo, grefhno dufho. Al jeft fposnam , debi tefhko leto gnado mogla , al mogu sadobiti u’ fmerti, zhe s* tabo na bode pogliha* nu v'shiuleinu, ja zhe bi otela ai oteu grefhnu shiveti , inu frezhnti umreti, zbiblam, deb* moglu biti; tedei naidem fiuno potrebo sdei pc bolfhat moje shiuleine. Tedei te 1 be profim moi miloftvi JEsus tvojo grenko fmert, inu zelo tefhko martro, dodeli meni to gnado pr*' viga inu ftanovitniga pobolfhaina fai ti vefh, moja flaboft bres de tvoje pomozhi nezh namore fturiti , shej le imam , volo samirkam , muzh n 11 farna faly, al upam, de bodem fkus tvojo nadoushno grenko fraertjo to gnado dofegla, Amen. Mafh C m J Ma fhnik vsame tofkledizo it roko, ter Judje S eno novo martro smiflijo, inu Ib profili Pilatufa, deb JEsufo pultu te kolti polomiti. Naisgruntana hudoba teh Ju- dou! poleiJEsus! kokunavfmi- leno shelijo tebe supet na eno no¬ vo visho martrat , al’ fi she reku: sadofti je. Ja ti fi she zhes dau tvo- joS.dufho u’roke tvoiga Ozheta. Te* dei upam, de fe nabode sgodifu, sa* kai mertu je she JEsus. Ja o Ozhe na perpufti, deb’ tu mertvo truplo tvoiga Syna fhe martrali , sakai on na bode letu zhutu, ampak bo grosno niartro imela njegova shaloftna Ma¬ ti Maria : vfmili fe tedei zhes leto nadoushno inu zhifto Divizo , eno ^evefto famiga S, Duha : zhe bi fe vender sgodilo, tak s’shaloftjo samir- kam, de bodo ti trinogi fiurifi, kar jeft delela , al delam , de na sa¬ je prekrisba . MOLITVA. fhonam po- tulkain ponouJenih fmer- F z tih C 124 ) tih fkus mojo pregreho, fe poftopi® taifliga martrat, kateri fedy na def* Jiizi fvoiga ozheta u’Nebelkimo kra' Jeilvo. Ah fedei moi JEsus! dei me* tli do gnado, koker fo ti Judje tebe mertviga per miro puftiii, de tudi jeil tebe vezh na reshalim, Amen. Majhnih vsame ti roko ta oblat , inugi \prelomi. JEsus fklene fvoje fveto inuj nadouslmo ' dhiuleine. 1 MOLITVA. j O Vezhna nadoushnoft! prava /Ve* j tuft ! Syn Boshji Chriflus JEsus! 1 ti fi mogu umreti, inu taku fhpotlivo ] ia nas po prou grosni nu fthtrafhn) i Nebu, nei kiaguje tasemJa, mi p*} v martri umreti! Ah ! ah nei shaluj« j moremo vfi objokani od shalofti um' § reti? sakai mi fmo reuni otrozi sg u ' s bili ozheta , kdu bode fedei sa mi v skerbu ? mi sgub/ene ouzhize hno k paftirja sgubife, kdu na f bode pred d pckienftum voukam brunu ? sgubib o ( 12? ) 1 fmo mi reuni , nu bouni nafhiga Ar- ■ zata , kdu naf bode osravu ? umrou ‘ je nafh JEsus, ah Ozha nehefhki pu* ’ fti , pufti naf tudi sapufhene umre- ’ ti j sakai shaloft nam ferre ozhe po* i treti, sdihnaine nam ne pomaga, fou- se na potrofhtajo, sakai kar fmo reu¬ ni sgubili, namormo dofezhi. Ah ' wi reuni klizhcmo, inu JEsus nam na da antverti. O Ozhe ! o Ozhe I komu nafbodefh sapuftu? reuni inu s’tako tiavarnoftjo obdani ah kam fe ozhmo oberniti , kei trofht ifkati? Nebu je shaloftno , Angeki fe joka¬ jo, semia fe trefe, nafha Mati Ma- r *a Ieshy u* eni fmertni omedleuzi. la kar naf nar ble fhtrafhi, inu ftu* r y shaluati, de morrao sposnati, sa volo naf de je JEsus mogu umreti J ja kar fhe vezh, mi fmo taifti trinc- j mi ti rabelni, kateri fmo njega s> nafho pregreho umorili, mi fmo v redni fmerti, inu on je umreti ta* ku na vimilenu oteu. Ah kdu bode *hu en zeli ffudenz teh fous nafhim ©thefam, de kader ne moremo um* F 3 reti,. *&>( 126 ) reti , deb’ fe fai zeu zhaf nafhiga sbiuleina jokali , inu s’jokainam tu sgubleno shiuleine dofegli, O JE- sus iubesnivi, kader fi toku tnilouu, de fi oteu umreti s a naf, inu ftus naf, ah dei, deb’ tvoja nadoushna fmert nam tu shiuleine pernefla, na tem fveito to pobolfhaine , inu na unimo to vezhno shiuleine. Inu le' tu aku glih mi nifmo vredni isprofi' ti savolo nafhe hudobe , vfmili Te zhes tvojo S. Refhno kri , inu na- doushno fmert , inu napufii, deb’ nad nami leta bila sgublena. Per* prauleni fmo tudi umreti is lubesni p r u t i tebi , deb s’ nafho zhafhno fmertjo tvojo S. fmert eno malo pia' zbali t ozhmo yo!nu terpeti , deb' tvojo S. martro eno malo pomain* fhali, inu vfe, kar fi ti sa naf prč* terpu, fi k’nuzu fiurili, Amen. Mafbnik s' enim kojzam S. oblata delu zhes Kelih krishe. Lenginus prebode JEsufo to S, ferze, MO- c 1*7 ) nei bode preklet. Ah JEsus! polei jeli sa volo tvoje taku velike lubesni te¬ be toku Iubim , de is shalofti moiga jesika isrezhi namorem, zhes vfe, inu taushentkrat vezh koker farna, al , febe: deb’ pak mogla> al mo¬ žu tebe fhe bel> ja vfelei iubiti, te C nS ) profim sa to pofebno gnado, perpu- ili, meni, de te (krijem u’tvoje S, ("er* ze, deb’ fe od tega prou lubiti na* vuzhiJa , al navuzhu , inu deb* meni leta fveta Jubesen od mojih fourash* nikou na bila ukradena, tedei u*ieti S. ftrani ozhem (krita , al (krit shi* veti, inu umreti, Amen* Ma fnik vershe en kojiz S. oblata it ta Kelih. JEsus grede pred peku potroshtat te fia¬ te ozhake, MOLITVA. O Dobrutlivi JEsus! Kateri (l(kus tvojo nadoushno fmert to mozh j te fmerti inu tega hudizha podrou, nam pak shiuleine vezhno sa(lusbu> inu (i fhou pred peku te ftare ozha* ke potroshtat, inu lete od teh tem* niz odrelbid, jefl tebe prod m, del meni leto gnado , deb* fe supet bu* dizho farna * al fam ne predala, inu leto premagano fmert s’novimi gre¬ hi fpec na saflushila; inu na dopuftij ' deb' C 129 ) • Jeb* fkus peklenfko golfio tvoja S. Refhna kri nad mano na bi Ja sgu« bJena. Ja jeft tebe ponishno profim* deb’ tudi s’tvojo gnado ti patroshtaa fedei te uboge reune duftie v’ieteh vizah , inu de tem eno farno kapel* zo tvoje kervi Ibenkalh, toku sau- pam, de bode leta vfe Ihtrafenge od« vseJa , inu Jetem vezhni mir inu po« koi dodelila, Amen, Mafhnik dene roke na Altav , terka n& perji trikat rekozb : Jagne Bosbje y katero vjega fveta &c, Semla fe trefe, fhale pokajo, ti mertvi Bftajajo, ludje fe trefejo , ter terkajo na per¬ ji rekozhi: sagvifhno ta je pravi Syn "oshjf. MOLITVA. fA Moi dobrutlivi isvelizhar JEsusf kir fo nad tvoim grobnim ter- Pleinam inu nadoushno fmertjo vfe fivari shaluale , semla fikusi ta po« tr ef, Ikale fkus refpokaine , fonze 5’sakrivainam IVoje fvetlobo , mertvi F $ Ikus ( 13 ° ) < 3 ?§ Ikus gori uftajaine, ter fo nasnaine dali, de žela natura shaluje, inu ob- zhuti tvojo nadoushno fmert, koker fvoiga Boga, inu ftvarnika, ja fkus lete zhude ufhtrafheni fo želu ti ter* dovratni judje trepetali, inu na per* le terkali, inu fvojo hudobo fposna* i li; al po tem supet u’fvoji najoviri oftali. AhmoiJEsus! dei meni enu bullhi saupaine, ftanovitnilhi pobol« lhaine , ne deb’ farno u*ftraho te Ihtrafinge tebe fposnala, al fposnou, ampak deb’ taifto, kar is ftraha te Ihtrafinge fturim dobriga, dokonzhau nar vezh s’flanovitno lubesnio , A* men. Ma fhnik na Altar na flonen moli. Joseph od Arimatee is Krisha vsame mert* I viga JEsusa, MOLITVA. O Moi dobrutlivi JEsus! fede* mene vender eno malu patrosh* ta , kir samirkam, de fe je vender eden ifnejhu, kateri fe je zhes tebe mert« C mertviga vfmilu. Ah keb pazh jefl leto frezho mogla al mogu dofezhi, deb* tebe is tega krisha teh pregrefh- nih zhlovekou doli vseti mogla , al mogu : al kader samirkam, de letu. per drugih nemorem dopouniti, o- zhem fai fe poflifat letu per meni ftu- r iti, de zhe bi tebe more biti (he en« krat fkus mojo llaboft ( aku glih me¬ nim , de nikoli vezli ) s’greham kri« shala, de ozhem taifto minuto te¬ ke s* eno pravo pokoro doli fneti 9 inu letu tudi fe poflifat per mojih pod« loshnikik u’diainio fkasati, Amen. Ma fhnik vsame ta S. oblat iC roke. JEsus mertu bode poloshen ti shaloftnt materi na kolena. MOLITVA. rA Do fmerti shaloftna Mati Ma« ria ! ah kai je tu bilu sa ena nai- srezhena shaloft , inu fmertna rana tvoiga nadoushniga ferza > kai sa en oiftri mezh tvoji S. duflii , kader ii ti toku blisu videla te filno globoke F 6 rane t ^ c 132) vm rafte, tu nadoushnu rellerganu tru* p!u , tu sapJuano oblizhje, te ven fpulene iafle , te gole kofti , ja tu oferzhje tvoiga Syfta JEsufa , slafti pa k tu lubesnivo prebodeno ferze , ah koku fo tekli zeli fiudenzi tvoih vlmilenih fous, ah koku fi ti is glo* bozhine tvoiga S. ferza sdihvala , ah koku h fe ti nad to veliko lubesnio tvoiga JEsusa , inu grosnulljo teh Judou savsela, napu mertva fi ogle* dvala , kir fi ti tvojo lubesen mertvo na tvojih kolenah imela , obuditi Ci skelel a, al ni biu mogozhe, umreti sh’nim , al tebi ni bilu perpulhenu. O shaloft prevelika ene take miloft* ve Matere! o shaloftna Diviza, inu j nspu mertva Mati J Esufova! ah fpro* fi meni to gnado enga vfmileniga fierza, deb’ jeft tudi s’tabo jokati mo* gla , al mogu , inu s’mojo pametjo vie pregledat, kar fi ti videla, taku upam, de bode moje kamenitno ler* ze s*JEsufam , inu s* tabo eno pravo vfmiieine imelo, fprofi meni mozb, debi nikoli vezh urshoh na bila ene take $£? C m ) take velike nove shalofti , ampak deb Ikus moje pravo pobuJlhrine va* iho shaJotl pcpouuama odvsela, A« men* i Ma fnik vshije S. Re fbno telu. JEsus bode pokopan. MOLITVE. f) Dobrutlivi JEsus l Kateriga ni I vredna ta semla savole te pre¬ grehe, ja Nebefhku kraileftvu ni sa- dorti shlahtnu sa tvoje prebivalifhe, vender fi oteu tri dni v’en grob po* loshen biti: ah jeft tebe pohleuno profim, dodeli meni to gnado mojo dufho , inu ferre ponoviti , deb jeft j f e poftopit fmela (al fmeu ) tebi mo¬ je ferze inu dulho sa en grob Ihen- kati , deb na to visho vfelei ti per J^eni Te snelhou inu jeft per tebi, to« ku bi bilu letu en velik trosht, inu Pomozh moje reulhine, sakai kateri Kriftufa per febi, al v’febi ima, na mo- reun. ne nafrezhen. ne pogii« F 7 blen blen biti, letu jeft terdnu virjem, te« dei te fhe ponilhno sa to gnado pro? iim, Amen. Ma fhnik vshije S. Re fbno kri. JEsufova S. Kri bode pod krisham po* brana od S. Magdalene. Prefveta Roshenfarbana Refhna kri moiga JEsufa ! ah keb mi bli toku srezhni, deb le eno farno kapelzo taifte mogli, dobiti, katero bi mi bel fhtimali, zhaftili , inu fa en vezhi fhaz dershali, koker je zeliga fveita blagu, al kai mi shelimo eno farno kapelzo S. Refhne kervi, ka« der mi, oku glih navredni {tulkokrat imamo gnado vfo sadobiti, kader pre« jemamo tu S. Refhno Telu s’du(ho inu telefam , s’kervjo inu shnefam » al koku malu mi to veliko gnado sposnamo. Tedei te profim, refved 1 mojo pamet , deb pofehmau s’ve- zhim sposnainam, bel shivo viro f« perpraulali tu S. Relhnu Telu pre* MOLITVA. ^ C 13?) jeti, v’katermo fo vfi (hazi inu gna- de sa nafho ubogo dulho inu truplu, Amen* j Mafbnik popldknuje ta S. Kelih. . JEsus bode na nega SS, ranah obrifan Mu shauban savit u’dve rute. MOLITVA. O Lubesnivi JEsus! kateri fi oteu v*eno zhiftu platnu favit biti > inu na tvojih S* ranah obrifan, inu poshauban. Ah dei meni, de kader tebe bodemo prejeli , inu v’ to zhi- fto ferze savili, deb Ikus enu brumno shiuleine , fkus zhednofti nu tugenti tebe posbaubali, deb’ vfe taifte rane do konza sazelili, deb’ (kus letu saflushi- h od tebe na nafhi duflli (kus tvojo po- tnozh poshaubani biti , deb* nikoli vezh na sboleli, ampak vfelei s’tabo shiveli, Amen* Ma fbnikfkupei Jpravi ta Kelih, ga po¬ ji avi na fr e do JEsus vftane gori od fmerti s’ veliko fchaftjo. MO- C 136) MOLITVA. O Zhaftitiivi, inu vfe lubesni vre* dni JEsus! Kateri fi na ta trei* I ki dan zhadidivo od fmerti gori vftau, po konzhanih revah , nadiugah, mar- tri inu fmerti, ter li s azheu enu frezh* nu shiuleine. Dodeli meni to gnado, deb* jeft tudi vfe moje reve, teshave* inu Krishe toku s’ volo premagat mogla, al mogu, ja tudi volnu od te* be gori vseti to fmert, deb* po tem fe sazhelu enu frezhnu inu vezhnu moje shiuleine, ja deb* jeft tudi vfe teshave teh fkulhnau premagala, al premagau, inu fkus letu ta Ion vezh* niga vefeJja fe troshtat mogla, A* Maf nik grecle' na Jlran tega Marja. Te SS. shene pridejo JEsufa n’ ta grob ifkati. MOLITVA O Lubesnivi JEsus! po katermo fo yli brumni mozhnu shalvali, de lete ©to ( n?) lete fkorei nobeden ni potroshtat mo* gu , tedei kader tebe shiviga nifo vezh vidit mogli , fo tebe mertviga ifkaii, inu tebe zhaftiti sheleli. Do* deli nam eno tako S, lubesen , deb’ mi tudi eno minuto bres tebe na mo* gii potroshtani oftati, inu zhe bi mi tebe s’greham sgubiii, deb’ ra neha¬ li, dokler bi tebe supet nethli, ja po- Pred shiveti nu umreti na mogli, do¬ kler tebe na naidemo: sakai nafrezh« Ra taifta dufha , katera tehe sgub/ , Amen. Ma f brak grede supet v ’ fredo tega Al - tar ja, inu ga kufone Ta shaloftna Magdalena je otela_ JEsufo, kader ga je fpofnala, te noge objeti, in» kofhmti. MOLITVA. O Dobruclivi JESUS! en trosht teh shaloftnih , kateri fi ottu to sbalodno , inu flanovitno tebe iflša- joz ! o Magdaleno potroshtat, ah jeti tebe pr o Um, de kader bodem tebe s’s h a- C 138 ) s’sh afofljo shelela , inu s’ andohtjo 1 1 ifkaJa ? potroshtei moje ferze, de od shalolii na bode szagalo , inu tebe ifkati popuftilu, ja na perpufti, deb' biia s’preveliko shaloftjo obdana moja * dufha, kader bode od tebe sapufhe- na, tedei vfa mersJa inu terda. Ah pokashi fe Ji enu malo , taku bode supet potroshtana, inu s 5 vezhim ve* ft-Jjam sa tabo hitela, Amen. Ma fhnikJe k'temo folko oberne rekozfc Bug fvami. JEsus fe perkashe fvojira Jogram. MOLITVA. O VTmileni JEsus ! Kateri fi tvo* je flushabnike po toku veliki shalofti potrofhtau, kader fi {e tem, J kateri fo tebe lubili, zhaftitlivo P er ' kasau. Jeft tebe profim , de tudi me* ni Jeto gnado fturifh, kader bodeftj vidu, de je moja shaloft prevelika, al bi meni imela na duihi fhkodliva bi¬ ti , de fe meni perkaselh s’tvojo gna¬ do C 139 ) ^ do , deb’ u’Jeti shaioft od tega /ou» tashnika na biia ogolfana, Amen. Pravi ozba tvojih otrok ! inu en dober pafiir tvojih ouzhiz ! ka¬ teri nifi oteu prezei u’te Nebefa, ara* Par želih fihiridefet dni fi fhe na 'iVeituoftau, inu fi tvojim Jogram fe perkasau , tudi taifie fhe bei pcdvu- } inu u’viri poterdu : pcdvuzhi, te profim, tudi naf, kateri {mo fhe bilie potrebni , de bodemo vedeli , fcai je nam fturiti: jazhe naf padvu- jfiiifh , dei nam mozh letu dopouni- ti, inu do tega konza nafhiga shiu- kina fianovitno ofiati, Amen. Maf bnik rezhe ta sadnikrat: Bog Jvami JEsus grede zhaftitlivo pruti Nebefam, Ma fimik grede na firdn tega Alt ar j a inu molh JEsus okuli hodi želih fthirdefet dni. M O LIT V A. ( 140 ) ^ MOLITVA. O Pravi Syn Boshji ! Kateri fi po dopouneniu vfe vole tvoiga Ozhe- ta supet k’njemu fe oteu poverniti pred ozhmi vfih tvojih Jogrou > ion s'tabo (i te SS. ozhake peJau. Dode* Ji rrieni to gnado, de bodem vfo v°’ !o tvoiga Ozheta popounama dopou- niti mogla , al mogu, inu deb’ mo* je ferze, inu vfe sheie is tega pre* grefhniga fveta bile odtergane, vfe posemelsko sepuftile, inu dokler me¬ ne ta savesa tega shiuleina na temo fveito dershy, deb’ fai moje miflesa tabo fhle u’tu Nebu. Inu toku upam* de zhe u*shiuIeino moje mifli bodo u’ Nebefah , po te zhafne fmerti tu* di dufha sa leterni pride v’tvoje ve- felje, kateru fi ti o moi JEsus sa te* be , inu sa naf obilno safiushu , A* men. ' I Ma Jbnik Shegna ta folk. JEsus u’Nebu gredeoah poshegna fv°J e Jogre, inu perjatele. MO- MO LITVA. O Dobrutlivi JEsus polei s’tvoimi miloftvimi ozhmi tudi na naf reune na Cvete , inu kader Ci ti tvo¬ je SS. Jogre poshegnau, spomni, de mi leta Shegen od tebe filnu potre* buejemo, inu bres gnade tvoiga sheg- na obflati nemoremo, inu želu nezh dobriga , kar bi vezhniga Iona vred¬ no bilo, fturiti: zhe pak letu bode¬ mo od tebe vredni sprofili, Iahku oblubimo , de bodemo mi vfe tvoje S. terpleine fi k’nuzo llurili , enu brumno shiuleine pelali , ftanovitno u’ dobrimo do konza oftali. Shegnei tedei o dobrutlivi ozha tvoje uboge otroke, shegnei o dobri paiiir tvoje teune ouzhize, taku bodemo tebe žhaftili u J nafliimo shiuleinu na Cve¬ tu , inu tamkei, kamer fi ti fhu k* 1 tvoimo Ozheto, Amen. Mn fbnikfe nasai obevne pr uti Alt ar ju. JEsus grede smiraoi blishei pruti Nebe- ‘am od te seuiie. ( *40 MOLIT V S A. O Lubesnivi JEsus ! Kateri fi na« pokasau to pot, kara mi ima J mo po nafhimo shiuleino priti, ja) kam imamo nafhe sheJe oberniti , M nar vezh fe fhfati, ah potegni s’ta* bo ozhe tvojih otrok naspametne she* le s’filo, zhe nezhejo fe farni sa tabo vsigniti: refvetli nam nafho prepro* fto pamet, de mi bodemo vidiii, ta fvet ni vreden te nar mainlbi mifle, nobenih shel , ne tega nar mainfbiga tala moiga ferza, ja de bo' de pamet sposnala , inu rekla : ^ koku meni fmerdi ta fveit, kader t« Nebu pogledam , de fhe u^hiulein« bodemo purgarji Nebefhki, deb’ p° fmerti na bli polene peklenlke, in« sa end shleht inu malu vefelje P re ' ; dali tu vezhnu, Amen. Ma fhnik bere ta sadni E. Evangeliji Ti Jogri govorijo medfabo, inu gleda' jo pruti Nebu saJEsufara. MO* §sa ( M3 .) '«& MOLITVA. O Lubesnivi JEsus! fedei gredefh ti zhaftlivo k* vefeljo , katero fi 'j ti popounama saflushu, mi pak reu* 1 ni oftanemo u*ti dolini teh fous, ai leta bi nam na biJa toku tefhka , ke bi naf ena druga teshava na ilralhila, de fhe more biti is te doline teh fous bodemo padli u’to globoko jamo te vezhne peklenlke martre, Ah zhe fe letu sgody > koku delezh bodemo mi nafrezhni otrozi od ozheta odlozheni, ter ursbah imamo fe tega mozhnu bati, fakai vfemo hudimo fmo od na¬ ture podversheni, od vfeb fourash« nikou nuzh inu dan fkufhani, ko¬ ku bodemo u’dobrimo obftali, mi ja moremo biti pogubleni. Ti fi nam ! fizeroblubu, na mefti tebe enga dru- sjga troshtarja , inu uzheniga pofla* ti S. Duha. Mi tebe fizer sa to gna* do sahvalmo j ai vender sa eno no¬ vo profimo , dodeli nam to gnado , de fe bodemo tega vredni fturili pre¬ jeti , sakai vemo > de je en Duh vfe c 144 ; fvetuftij kateri nozhe u’eni nafnafh', ni dufhi prebivat : tedei operi na/! s’tvojo S. Relhno kervjo, ozhifti na/ s^voim S. terpleinam , de bodemo vredni tega prejeti , ja dei nam to gnado njega podvuzheine gori vsoti,' po Ietem shiveti, deb’ enkrat dole* gli, kar ii nam toku dragu kupu, Amen. Ma fbnik jpev konzo S. Evangelii doli poklekne. 1 Ti Jogri padejo na fvojo kolena, kadet i je JEsus bi s' enim belim oblakam obdan 1 inu ga nifo vezh vidit mogli. MOLITVA. O Sveti Jogri inu perjateli Boshjtj frezhne fo bie vaChe ozby, k a ' tere fo to gnado imele tulkokrat JE* | sufa viditi. Ah koku je valhe ferzo blu raineno, kader ile njega fpr<£ t ozhy sgubili, kateri je biu zeu va/u ' trosht, inu vefdje. Ah fprofite n afll 1 eno shivo viro, de kader mi vidim 0 t ta Sakramenc fvetiga rejhniga tekili * bi C 145 ) ‘l bi sfsivo verjeli, de je tukei raunu f taiftiJEsus, kater je med vami shi- m vu , deb’ tudi en trosht u^aibi du« » Jhi imeli , slafti kader ga preimemo ) per S. cbhayJo , deb’ tudi shaluali , i| zhe bi ga le eno malu sgubili, ter pre« ■ zel fe flifali njega narti , s’ terdnimt i napreiusetjam objeti, s’gorezho iu« besnio kuihniti, ja railhi fe pufri« , Umoriti , koker njega is nafhib rok: ( inu ferza spuftiti, inu deb’ toku s’j E- sufam potroshtani , ivelizha-nia sa« : gvifhni shi veli 5 inu umerli , A m e m Muflmik grede vjredo Alt arja 9 vsa- me kelih , fe Per ki oni.. Dva Angelza fe perkasheta tini SSJogram., ! MOLITVA. ' f | Dobnidivi JEsus! kateri G oteu ! : fišus ta dva SS. Angelza te Jo* ‘ § ! 'e potrosbtat, inu poduzhiti rekozb: 1 v * moshje galileiski kai gledate tega 1 U’ Nebu ^redeozhiga ? polei rauno 1 ja JEsus, kateri grede u’N r ebefa, to- 1 i bode perfhu na ta ilralhni fodnr G dan C n 6 ) 5^§f dan, inu s’Ietcm fi oteu nasnaine, dati, de po tem terpleinu , katerga' bodemo volnu prenefli , rauno ena taka zhaft inu vefelje na naf zhaka: ja deb* imeli toku shiveti, de kader bode(h supet is nebeftoku nafvet per* Ihu foditi, bodemo tebe s’vefeJjam zhakali med temi isvelizhanimi, ne pak s’firaham med temi ferdamani* mi, Tedei tebe ponishno profitno > dei nam tvojo gnado vfe terpJeine voinu prefiati, vfe tvoje SS. sapoudi dershati, deb’ s’ tabo krishanim she* ninam na krisho nafhih nadlug vi* felih, inu tudi s*tabo frezhnu u’Ne' befhšo vefelje bili gori vseti, Amen, Ma' fbnik grede od Altarja. Ti fveti Jogri fe domu povernejo, M O LI T V A. O Kral Nebef inu semle lubesniv* JEsus)! ah kbi pazh mi bli toku fi ezhni , deb’ fe bili snelhli u*ti S- drushbi, kai bi bili s a enu S. govor* jeine flilTlali ? kai s a eno Iuhesen sa* mirkali ? kulko fe navuzhili ? sladf od I c 147 ) ^ od tvoje prefvete Matere Marie Ah kader nimano tegnade, te profimo, fai to nam dodeli , deb 5 nafllo dru- flhino vfelei per teh Brumnih iskali, to greihno pak inu navarno drushbo s* vfim flifam sapuftili, deb* mi od drugih na bli pohuifhani, ne druge v 5 en greh sapelaii, ampak flednirau en dober exempel dali, deb 5 toku s* dobrimi dobri gratali, ne pak od grefh* nih fe to hudobo uzhiii. Vishei te* dei pred tvoim oblizhjam moi pot, ja dershi mene nasai, kader samirkafifa, deb 5 u*enu shleht tovarfhtvo imela, al imu priti, s 5 bolesnio , al želu s 5 frnertjo, sakai buKhi nam je u 5 tvo¬ ji gnadi umreti koker u 5 tvoimo re* shaleino shiveti, Amen. Bvangelium S. Joannesa. \7 5 Tim sazhetku je bila ta befeda , * inu hefeda je bila per Bogu, inu Bug je biu ta befeda, taifla je bila u ’sazhetku per Bogu* Vfe rezhy fo *kus taifto fturjene, inu bres taifto ni n izh fturjeno, kar je flurjeno. V 5 uje Gi je C I?0 ) naisrezhene Iubesni biu, sakai bres tebe vezhna lubesen bi i’e nam na bila morebiti ilrila ta velika lube¬ sen , ah toku bi mi mogli vfi pogu- bleni biti! Ah kaku bodemo plazha* li ? kaku fe sadofti sahvalili vfijesiki zhlovefhki ? kadai tebe bodo sadofti vfe ferza lubile? Ah! ah s’ftraham) inu s’trepetainam moje dulhe inu ferza morem jeft sa mene sposnatij koku ftrafhno nahvaleshnu je moje shiuleine, koku merslu moje ferze, koku mutaft u’sahvali moi jesik , j* kar je mene fhe bel groša, sa plazhi* io tvoje velike Iubesni je bilu moje fcurashtvo , sa hvaJeftnofl moja ve* lika pregreha. Kulkokrat Tem tvo* je SS. rane ponovila , ponovu ? kul* fcokrat tebe na novizh martrala, mar* trau ? kulkokrat s*mojo veliko p r f' greho umorila, umuru ? vfe tvoje britko, tefhko , grosno ferpleinej e bilu nad mano savershenu. O nai* srezhena miloft! o naisgruntana do* brota! polei u’temo nafrezhnimo ft a ' nu fm fe sneshla, ter bi bila po vfi t vo- , ji muji , vender sa vol* moje leftne pregrehe, s*truplam vred dufha po- gubJena, kbi fe ti na biu na novo zhes mene vfmilu, inu dau tu fposnaine moje naumnofti, inu tvoje fkerbi: moje pregrehe, inu tvoje lubesni, toku ne Ii farno , deb* tvoje S. ter- pleine biJu na mano pogublenu , ampak meni fhe sa eno vezhi inu gros- neifhi fhtrafengo: tedei vfaki dan su- pet per S. Mafhi fe tvoimo Ozheto gori offrafh , deb’ negovo pravizhno jeso potalashu, nam gngdo inu mi- ioft dofegu, de imamo fhe perlosh« n p(t fe fpokoriti, de u*pervi pregrehi oifmo pogubleni* O Taushentkrat bodi sahvalen inu zhefhen s*vfem: je* s *.ki ) o dobrutlivi Ozhe! o Jubesni- JEsus! o miJoftvi troshtar S. Duh! « vfe meni, inu želimo fveto dode« ^ne gnade, slafti per ti S. Mafhi, inu tulkokrat na novo ponoulenimo of- f r °sa oafhe pregrehe, inu'de fi ti, °hibesnivi JEsus! nam pufhienfpo- mmtvoigaS. terpleina, poflbnu pak, rauno jeft hm per Jetemo sa sve* G 4 lizhai« j C 1 5* ) lizhaine moje reune dufhe dobila, al dobiti, refvetli meni pamet, de bo* dem letu proQ mogla, mogu s’vfini-' leinam premjfhluati , Amen. Samirkat je tukei sa vfoS. MafhO) de zhe ena dnfha v’eni rezh naide eno pofebno rezh’ , katera bi bel k’ferzo fe vleti mogla , al loshei sVfmilei- nam premifluata , toku ni potreba fledni ipomin pregledat, nei u’taifti* niooHane tudi lktis zeio S. Mafho> inu sna per eni drugi Mafhi, al tu* di drugi dan en novi fpomin sa pre* mifluaine fi haprei pollaviti : ja debi ifzelimo letu kumei vfe fpomine pre* aiiflila, bi na sgubila ta shlahtni zhaf, inu fe na imela bati, deb* S* Mafho ne bila prou fhlifhala. Obudeine Vire, upaina, inu In* besni vlaki dan , slasti pa po S. ob* hailo, inu v*fmertni pofteii. Zhe vlaki dan fkus eden mefiz letu is* molifh, je dodelu BenedisSus ta Klil* I7^S- 7* Ieit odpuflikou, eden dan ifmefezo, kader ozhelb,zhe fe fpovefhi inu obhajali), popounamo oupudčk , inui na sadno uro. Vira* ( i*3 ) ^ Vira. J Eft virjem u*Boga shiviga, inu pra- viga, eniga u’naturi troyniga u* perfhonah, ftvarnika , odrelhenika, inu pofvezhenika moiga: Virjem inu sposnam to viro Cveto , katero je Kri- ftus JEsus uzhiu, katero fo SS. A po* ftelni pridugvali, katero S. Rimfka zirku sposna , inu dershy , u’Jeti S. viri obiubim , de ozhem shiveti inu umreti, satu kir fi ti Bug leto refo- deu koker ta perva inu gviihna Ref- uiza nu Modroft> vfegavedeozhnoft> V p a i n i e. CAupam u’tvojo naisgruntano mi- Joft o Bug ! ti edina inu nar ve« zhi pomozh moiga trupla , inu du- ftle , tudi u’to zartano kry JEsufa Kriftusa moiga odrefhenika , katero je s’tako Jubesnio sa mene preliu : tedei saupam terdno, de bodefh me¬ ni vfe moje grehe zeliga shiuleina odpuftu , inu dau to vezhno shiulei- ne, inu vfe , kar fi ti obiubou , inu koker fi obiubou, kader ti fi oblu- G 5 buj C If4 ) ^ bu , kateri fi vfegamogozhen, inu fveifiu dershilh, kar fi koli oblubu.^ L ti bes en, J Eft tebe Jubim moi Bug zhes vfe drugo is zeuga ferza: kir ti savo* lo nar vezhi inu naisgruntane tvoje dobroto, nu lepote fi vreden zhes vfe lublen biti. Ah deb’ tebe moglo mo* je ferze s’taifto gorezho Jubesnio lu* biti, s’katero tebe Iubio , nu bodo na vezhnezhafe iubiii ti Angelzi, inu Svetniki u*Nebefah : tedei sa volo moiga pomankaina (klenem s* leteh lubesnio mojo fiabo inu mersio lu* besen, Amen. Grevettga inu naprei vsetje. J s lete zhifte lubesni pruti tebi fil* no shalujem , de fim tebe o lu* besnivi Bug le enkrat reshalu , je^ fourashim, savershem, prefcouncm* inu nasai vsamem vfe grehe od main* fhiga do vezhiga, zeliga moiga shiu* leina. Ah keb mogozhe bilu, deb’ led nikoli na bli fturjeni. Al fai na* ( K5 ) prei ijpraviga ferza rezhem, de ozhem vfe preterpeti, ja umreti, koktr tebe lubesnivi Bug le s’enem farnim sJafti naglaunim greham reshaliti, Amen. Skele te SS. Sakramente prejeti. S HeJim moiBug, inu fi sa terdno na* prei vsamem. s’tvojo gnado vezh* krat andohtlivo te SS. Sakramente te S. pokure , inu nar fveteifhiga Refhniga Telefa prejeti, slaft pak na mojo pofledno sadno uro. Deb\fe pak letu sgodiJo, profim fkus tvoje SS. Ra¬ ne, inu prelito S. kry KriftufaJEsufa* Gofpoda nalhiga, Amen. o F F i c i u M B. M. MARIaE D. K’ Juterenzi. X r . E ja moy fnabli sdei osnaite. R. Zhaft iuu hvalo Divize Marie. Gofpa gledei na mojo pomuzh. G 6 €543 C J^.Odsheni fourasnike od mene prozh. Zhaft Bogu Ozhetu, inu Sinu , inu Sveti mu Duhu, koker je bilu v’sa- j zhetiku , sdei inu ufaki zhas, od veko- 5 mei do vekomei, Amen. Heftiena fi o Gofpa, nebef semle Kraliza. Zheihena Diviz Diviza, leipa sgudna Daniza. Zhefhena gnade pouhena, prefuetla Luzh nebelhka. U’na{hih Potrebah 6 Gofpa > Bodi nam pomozhniza. Od vekomei ie tebe Bug, previdou Inu ifuolou Seno Mater toiga finu, fcus K’teriga Je fivarou. Semlo nebu inu morje , tebe Leipu Ozjrou. Sa neuefta te je gor ufeu , u* Kater Adam ni pregreihou. J^jsvolou je no Bug, inu je no prei" iVolou. Vfoij uti je nio prebivati ftuarou. P E I S E M. MO« r ?7 3 leipa je toja mifa. Od gnufobe tiga fveta, prehrainena fi bila V’ maternim telefle fi bla, fveta, pre* de n Rojena. Ena Mati teh Shivih fi, inu vrata ufih Svetnikou, enaSvesda v*Jacoboui hilhi Gofpa Bofhvh Angelzou. StraChna armada pred ozhmi , Teh peklenfiiih hudizou. Pomuzh nu perbifhaHhe, bodi ver* nih Karlhenikou. On je mio ftuarou v’3. Duhu. Inu io ie poftauou zhes vfe loie DeUa. Molimo koker od sgorei . K’ Treti. ir. Gofpa gledei, &c. Odlheni. &c. Zhaft Bogu &c. PEI< ^ C 15 9 ) ^ P E I S E M. Z hefhena fi Arca Boshia, TfcnKra« la Salamona. Svetla na nebu mauriza, GermSelen v’plemenu. Leipa Szuedena ftnbiza , vouna tiga Gedeona. Sape rta H vrata Boshia , fladki med tiga Samfona. Sraimalo fe jeJEfusu, foio Mater var- uati. Pred ufiega greha madesham, Ufo zhjfto ohraniti, zbifto varuat pred Madefham, poirbaniga greha , zhido Obranit pred Madeiham, tega Jelini« ga greha. Jeft ftanuiem na vilfokim. Inu moi tron je naftebru tega ob« Jaka. Gofpa ufhlifhi &c. Molimo koker od s gor e L IC Sbefii. Gofpa pogledei &c. Odfbeni sovrasniki. &c» Zihaft Bogu &c. PEI« C i5o ) ^ P E I S E M Z Heshena fi diviza, Mati > Tempe! {vete Troyze. V fini Angelzam fi k'vef felu > shram« ba Lubesni zhifte. Troftarza v* reui v’sha!ofti a nebefh- ki vertez Iufhten,. Palma poterpefialiuofti, vifok Ceder divizhen. Ti fi femla pouna shegna, inu tudi duhouna* Sveta inu bres madefha, Adamoviga greha. Meiftu tiga nar viglhiga , Sonzhna vrata iutraina. Ufe gnade imafli od Boga , 6 ti Di- viza pofebna. ir. KokerLiJia med ternami, jjc. Toku moja Periatelza med A da* moui h’Zhiramu ir. Gofpa ufhlifhi mojo &c. ]£. Inu pridi k’tebi &c. Zhaft Bogu &c. Molimo koker od sgorei. K'De• C *Sr) fikus te je hrai- non David Egiptouskiga Variha , ta Rachel je noflila. UfigaSvetaSvelizharia, Mana je rodila f. Ufa leipa fi moja periatelza. In« poirbanga greha t nikuli ni bla v’cebh t. Golpa ufhlifhi &c. Inu pridi &c. Molimo koker od sgorei. K* Ve* ^5 C K y Vezherenzhi, ir. Gofpa pogledei &c* Odfheni &c, P E I S E M. Z Hefhena fi slata ura flius k* teto fe po verne* Sonze flius defet snaminou, pravi Zhlovik Bug poflane Deb zhlovik od peklenflie jezhe, odre« {hen biu povikfhan Ta k’ter je zhes vfe Angelze, uzhlo« veftvu bo ponishan. Stem Boshim Sonzam obdana, Maria fe nam fveiti. Ku ieipa faria iutreina, v*tem fpo« zhetiu fe bleishi. Bela Lilia med ternami, Ka*hio gla* vo potere. Ku Ieipa luna mednami, refvetli tč sgublene if. jeft fem fturila v* Nebelih gori ( priti ena nasmankano fvitlobo J£, Inu koker megliza fem pokrila to femlo , ir. Gofpa vfhlifhi &c. Inu pridi &c* Molimo koker od sgorei * K’Com• ^ C i6 o K’ Completu* t. Gofpa pogledei &c. K. Odsheni &c. P E I S E M. Z Hefhena s’ Zvetiam zirana zhifta Mati Diyiza S’Nebefhkira fvesdam Kronana, mi« loftva 0 KraJiza. Leipa nu nemadeflivana zhes Angelze prezhilla Is slato fukno guantana, na desnizhi ftoiezha, O Mati vczhne milofti, vrpainevfih gresnikou. Refhi naf od navarnofti, fvetla /Ve« sda na muriu. Urata nebefbke 6 Mati, inu fravie ufih bounikou. Pomagei nam v’Nebu priti, v , drufh«> bo Bofhih Svetnikou 5^. Enu resJitu vole 6 Maria , je to- je ime R. Toi fh/ufhabniki fo te filnu veli* ku /ubili* t • Gofpa vlhlifhi &c. K- Iau ^45 C 164 ) $£. Inu pridi ktebi Čcc. Molimo koker od sgoreu PERPOROZHE1NE Pohleurm tebi offramo O Kraliza miJostva Te pefme nu te profitno O Diviza ufmilena Troshtei naf, dokler shivimo O Mati dobrutliva Vari naf kader umeriemo O prefladka Maria. Amen. L I T A N I E LORETANSKE, Divize Matere Marie . K YrieeIeifon, Ghrifie eleifon, Kyrie eleifon. Chrifte ftilifili nafs, Chrifte vlhli' fhi nafs. BngOzha nebelhki, vfmili fezhes nafs. Bug Syn Odrefhenik tiga fveita > vf* mili fe zhes nafs. Bug fveti Duh, vfmili fe zhes nafs* Sveta Sveta Troyza en fam Bug, vfraiJi fe } zhes nefs. Sveta MARIA, Sveta Mati Boshja , Sveta Diviz Diviza, Mati Chriftufova , Mati miiofti Boshje, Mati prezhiila, Mati bres vfiga Madefha, Mati nar yezh Sveta, J Mati Jubesniva, i Mati prezhudna, Mati nafhiga Stvarnika, Mati nafhiga Odrefhenika , Diviza Modra , Diviza zhaftitliva, Diviza pohvalena , Diviza rnogozhna , Diviza vfmilena, Diviza vierna, Podoba te pravize , Sedefh modrufti Boshje, Sazhetik nafhiga vefeiia, Pofsoda duhouna, Pofsoda zhafty vredna, Pofsoda vfe fvetuiti, j S krili* S a nafš Boga profsi. , WC'rtK ) Skriunu faftopna rofha, Turn Krala Davida, Turn Sionokofteni, Hifha slata, Skrina myru nu fpravef, Vrata nebefhka, Sgudna daniza, Sdravie tih bouniko , Perbeifhalshe tih grelhnikou , Throshtarza tih reunih , Pomuz tih kerfhenikou, Kraliza tih Angelou , Kraliza tih Patriarchou , Kraliza tih Prerokou, KraJiza tih Apoftelnou, Kraliza tih M^rternikou , Kraliza tih Spovednikou, Kraliza tih Diviz , Kraliza vfih Svetnikou, Kraliza fvetiga Roshenkranza, Kraliza fvetiga Miffiona , j Jagn ; e Boshje, kir grehe tigafveita od- jemkfh , fanefsi nam o Gofpud. Jagnie Boshje, kir grehe tiga fveita odjemlefh, vfhlifhi mfs o Gofpudt J* Sa nafs Boga profsi. c 167; Jagnie Bosh je, kir grehe tiga fveita od- jemlefh, vfmili fe zhes nafs* Chrifte fhlifhi nafs, Chrifte vflifhi na fs» j Ky rie eleifoh. {Chrifte eleiron. Kyrie eleifon* nash , Z^eshena ji Maria ♦ MOLIMO. P Od tvojo pomuzh perbeishimo , o fveta Boshja Prorodniza nefaver- , shi nafhe profhne v’nafhih nadlogah, temuzh nafs vfelei odrefhi od vfe na- varnofti. O ti zhaftitliva inu fhegna- na Diviza , nafha Gofpa, nafha fred- niza , nafha befsedenza, nafha pomo- zhniza , s*tvojim Svnam nafs fpravi, tvojmu Synu nafs perporozhi, tvojmu Synu nafs isrozhi* #■. Profsi fa nafs fveta Boshja Po- rodtiiza. BJ* De vredni poftanemo oblub Chriftufovih. MOLIMO. G Nado tvojo, oGofpud! te profsimo, v’nafhe ferza vly, de katiri fmo skufi wtwtw skufi Angelku, ofnanenje tvojgaSyna JEsufa Chriftufa zhlovesku poftajenie fposnali, skufi njegovo martro inu krish bodemo k’zhafiy gorvftajania per» pelani skusi tajftiga Gofpuda nafhiga JEfiufa Chriflufa. Amen. Sf. Profsi fa nafs (veti Jofeph l Bc- De vredni poftanemo oblub Chiifiufovib. Ei nam prefvete tvoje Matere fhe* nina fafhJufhenie pomaga o Go* fpud! de, kar nafta siabuft ne more obderfhati , skufi niegove profhnie n«m bode dodelenu. Katiri fhivish inu kraiujesh s’Bogara Ozhetam, ini* fv< tim Duham do vekomai. Atnem fii, tushiulenie, sladkuft > inu nafhe vuparie, bodi zhefhena. JC’te* bi vupijemo mi fapufheni otroziEv».j K*rebi sdihujemo rni shaloftni inu ob¬ jokani v’d Jini teh fous. Satu tedei o ti naiha befsedenza! obcrni khianj MOLIMO. tvo- •sp? C 169: ) O Lubesnivi mor JEsus ! gledei $ moja dufba je i/navarnoffi tebe reshafiti, rebe , Tebe inu Nebefa sgu- Biti, ah pomagei mo i flabofti'.. Re» fvetii mojo pamet S, Duh , de tel;te na mn n o ne fl urim, deb-* 1 sa eden m>ai- h e n dobizhek , ali zelo kratko fmer- dlivo vefeije,, bres vfega dhbrthka to> vezhno zhaff inu nebelsko vefdie' n’eni minuti bila sgubleno. O- [£~ sus, o trosih tar S. Duh ! sVafho po* mozhjo rezhem : poberi fe peklenfkat hudoba , nezliem , nezhem tebi ra¬ hel inu pekknika polhaft sadofti llu* M riti,. C I ?c ) riti, deb’ moj Jubesnivi JEsus inu S, Duh biu reshalen: JEsus, Maria, S. Jo shef pomagaite meni, Amen. Moliim ifzhaju Indiga vremena. P Ervizh fe obudy ta sgorei poftau* Jena Vira, Upaine, inu Lube* sen , tudi grevenga , inu napreivse* tje, ter tu vfe s*pravo andohtjo: po¬ tem sapifhi na zheio te pulhtabe J.tL R. J. ter rezi: JEsus Nazarenftu en Kral teh Ju* dou. Lete zhaftitJive imena nei me* ne obvarjejo pred vfim hudim , inu pred eno naglo naprevideno fmertjo. Polei ta Krish nafhiga Gospoda JE* sufa Kriftufa! beisbite vfe fourashne hudobe : ta Jeu is tega roda Juda j« premagou , ta korenina Davida , A* Jeluja Kirie eJeifon. Krifte eieifod- Ritje deifon. O^he rafti &c. Zbe* fhena G Marie &c. ‘ir. On je reku temo vctro, inu morjo. Inu sJei* ze je vfe zelo mir o poftalo. ir. Go*| fpod vllifhi mojo molitu. IuU nsoje upitje nei k’tebi prid;*, MO« (i7i; sss 1 MOLITVA. \ rSegamogozhfli Bug! salhonei tim 3 * kateri u*tebe virujejo, savupajo , inu fe tebe bojo, ter s’pravitn savu- I painam kriebi kiizhejo, deb’ letu hu- : du vreme ne nam , ne nafnim blish* uim, tvojim perjatelam nobeno fliko¬ do na Burilo } pred tem naf ob va¬ ri ta befeda, katera je mefu poflala, ja fikus te prelite kapeke tvoje S-ker- vi j katera je bila od tih grefhnih Ju* dou poteptana, dodeli, deb’ nam ta defh, tozha , blilk al trefk nezh na Ihkodvau. To saupama dobiti, sakai ti fi vfegamogozhen , u* Imeno Boga Ozbetaf 1 , inu5yna'b»inuS, Duha. Ara. JESUSj MARIA naf ob vari : B,.shtvo vfe pred hudim vari. Po letem fe moli ta S. Evasgelium S. joannefa: V^sathetko je bla ta befe* &c. Koker je na konzo S. Mafihe. Molitm k' S. Antono cle Padua iivfih potrebah , tudi sa sgublene rezhy. si r £ He iiheih zhude : fmert, gaJfia , f- 4 nadiuge, hudizh, boiesen beishy, H 2, ti C ti bouniki sravi uftajejo, morje utih* ' ne, jetniki ptofti pofianejo, sguble- ne glide inu rezhy dobe nasai, vfena* varnofti sginejo, jeina potreba, fpro* li od Boga ftarim inu mladim te gna¬ ne SS. Anton, koker mor jo sposna* ti, kateri fo lete sactobili. Zhaft bo¬ di Bogu Ozhetu, inu Synu, inu S. Duho, koker je bila od sazhetka , fedei, inu vfelei, ieu od vek urn er do vekumai Amen. profi fa naf S. Anton. ]£♦ De vredni poftanemo* oblub Kriftufovib. MOLIMO. N Ei proll sa nas o GoCpod toi per* jatou S. Anton , kateriga h s* mozhjo teh gnad, zhudou, inu mi* rakeinou ozira u fkus Kriftufa Gospo¬ da nafhiga, Amen. Molitva KfMmmoJvomo Vatrono , tif Patroni } pervizb k’Materi Boshji- O Prefveta Diviza inu Bpshja po- rodniza Maria l jeft N. N. aku slih navreden med fhtiveine tvoj ib lius* Š& C »73 3 f/ushabnifcou, a! flushabniz podati« len biti,- vender na tvojo veliko do- bruto fe sanefem , inu tebe isvolim sa mojo pofebno pomczhnizo, inu tu tdprizhnofii Boshji, inu moiga S. Ai- gtlza varha: tedei obiubim tebe vfe- h*i zhaftiti, inu fe tudi ozhem fli- fat, de bodo tudi drugi tebe zhaftili* Vari me, te profim, o milofiva Ma¬ ti ! od vfih teshavah, slafii N. N* ja zhe fe nezhefh zhes mene vfmili- ti, inu pomagati pred vfemi rezhmi brumno shiveti, deb* po moimo shi* vleino tu vezhno vefelje dofegu, al dofegla, takti vfmili fe zhes tu tefh- ku terpfeine tvoiga Synu JEsufa, de r a bode na moji dufhi pogublenu, inu vfa negova muja savershena , Amen. O Sveti Angel varih ! jefi tebe profim , kader mojo veliko flaboft sposnafh, pomagei meni po voli Bo- shji shiveti, odsheni tega fourashni- ka, podvuzhi me vfem fkufhcavam super fiati, ter spomni, zhe bode v ender moja dufha sgublena , bode vba tvoja muja sabftoin: tedei zhe $43 C ^74 ) s’dobrimi nauki na fcodefh per meni rsezh opravu , delci s’ mano po oi- ftrofti, ja udari me, de zhe bi lih oteu , na bodem mogu Boga reshali* ti, Amen. O Sveti moiga imena Patron,al Patrona N. N. flifei Te, teponishno proilm, de meni vfe gnade od Boga sadobifh , deb’ tebi k'zhafti , ne k' fhpoto tvoje S. ime meni bi danu bi* lu , vuzhi mene tvoimo S. saders- sbaino shiveti , deb’ enkrat u’Ne* befah s’glih imenam glih Boga zha* fid i , Amen. VezUrne Molitvee inu andoht. Tu pervu je , Bogu sbavaliti sa vfe gnade, inu slafti spomnit na te vezhi te duihe al telefa. MOLITVA. O Dobrutlivi miloftvi Bug Ozha f j Syn *f,inu S. Duh *J*, jeft tebe po vfi moji mogozhnofti sahvalim, inu shelim, deb’ tebe vfe flvarjene rezhy s’mano sahvalile sa vfe prejete gnade na C i 7 f ) nadufhiinu na moirao truplo, slafti de fi mene pred naglaunimi grehi 2he ne popounama, fai vezhtal obvarvou, sakai jeft sposnam mojo flaboft , inu tega foisrashnika galfie, de zhe je me¬ ne v’en ai drugi velik greh sapelau * hi me biu fhe u’veliko vezhi, ke bi ti moi Bug mene miloftvo na biu var* vau. Tudi te sahvalim, kar nar bilje morem, de fi mene miloft vo pred to naglo fmertjo obranu , katero bi biu. saflushu, zhe fim le v*enimo famimo j fmertn ino grehu. Ah kci bi fe Te* dei she moja cafrezhna dufha snefhla, gorda bi she i^peklenfkitno ogno. Bo¬ di tedei tvoja velika miloft zhefhena, sa leto naisrezheno gnado, tudi sa vfe dobrute na moimo truplo doddene, *a sravje , inu refvetleine , sa vfe, tar jeft tudi nasposnam, tudi zhe H meni eno bolesen poflau: sakai jeti virjem, de II ti samerkau, de je ta me* ni bila na dufhi nuzna ja tudi sa vfe terpleine: sakai jeft veim, de bi fhe vezhi krisbi bili zhes mene perfhli > ke hi biu tu ti miloft vi Bug perpuftiv Hf4 Zhaft C 175 ) Zha/l sedel tebi Ozha , Syn , inu S* Duh, jefl vaf sheiim toku sahvaliti, kofcer vaf hvalijo ti Angelzi, inu vft perjateli Bosbji u’ Nebefah , inu na sem! i, inu leto neibode tulkokrat po- nouleno, kolkukratjbodem al sdihnu, ai fapo potegnu,al bomoja shila udarla, tu je moja refnizhna vola , Amen. K’drugimo fe profi S. Duh sa rc* fvetleine , deb' fe moglu samirkat , kar kol je zhes dan falenu blu. Nafh vuzfienik troshtar S, Duh, refvetli mojo pamet, de sposnam u*kai sa eni rezhi al vishi li ti o Bug reshalen: sakai moja flaboft je velika, grosna mozh teh fourashnikou , tedei sposnam: oku gfih je bilu moje na* preivsetje sjutrei, vfe tebi k‘zhafti iiuriti, vidim vender, de ni blu sa* dofti dershanu, al želu nezh, ja'sie* ;ganu je bilu (hpotlivo: ponishno te¬ dei te prof m, demenerefvedifh, Am. Khrekimo fesedei fbprafbat mo* re, inu hitro pregledat, koku je ti MOLITVA dan §&3 C 177 ) && dan preteku, kai slafti fe jemifiilo* kai s’kum govorilo, kai fe je dobriga popuftilo : letu fe palc ble vidi fpodei u’naukah sa fpraflmine te veifti. Tu¬ di je famirkat, de leti, kateri vfaki ve« zhir Tvojo veift isprafhujejo, bodo že¬ lu lahka fe k’S. fpovedi perpraulali, sakai tu spralhvaine vfakadaino jem bode prezei pomagalu. fCzhetertimo : Po sprafhvaino Te obudy ta grevenga , inu eno terdno napreivsetje de drugi dan ozhe, kar bode nar bilje mogozhe, poboKhat , inu letu je taku potrebno, de fe lah¬ ko rezhe, de taifta dufba lashe Bogu golfa ludy, inu farna febe, zhe rezhe, de ozhe Bogu flushiti, inu letu ven fpufty. Ozha te milofti! inu pravizhni fodnik, jeft morem fposnati s’ve- liko framoslivoftjo, dedonafhni dan nifim moje napreivsetje dershau , al der.shala. Ah jefi fe mozhnu boim, deb’ ti na mene na posabu , al želu Grevenga. H 5 ( I7S ) ^ me sapuftu , kader po tulkaio flur* jenimo obezhaino mojo oblubo na der* shim , ter fe na pobolfham : inu keb’ fe jeft s’tvojo miloftjo na croshtau, al troshtala , bi biju vfe upaineperme* ni sgublenu, na leto kader fe famsa- nefem ,supet mene grevajo moji gre- Jii, Ikus ta dan, ja želu shiuJeineda- pernelheni, inu letu is zeliga ferza. Tedei na novo s’tvojo gnado fi terd- no napreivsamem, vfe tu falenu po* fcolfhat, moje napreivsetje ble koket dofehmau dershati, sfafti pak juter* fhni dan fe od lete pofebne pregrehe varvat N. N. To je moja terdnasheia inu mifu. Ah dodeli gnado, de to bo* de enkrat u’diaino dopouneno, Amen. K'Petimo fe je dobru perporozhi* ti Bogu , MateriBoshji, Angelzo var* lio > inu SS. Patronam. MOLITVA. O Dobrutlivi vfegamogozhni Bug! jeft ena uboga od vfih krajou pre* gainana Hvar fe perporozhim tvoj 1 vfegamogozhnofli, inu fe fkrijem pod ta ^ C 179 3 ta plaifh tvoje velike dobrote, ja zhž fe Iraem poliopiti, sbeishim u’tu S. prebodenu ferze moigaSvelizharjaJE- sula. Aku glih je ena navredna ne¬ vera moja du£ha tebe nebefhkiga she- nina , vender saupam na temo melio pred vfo peklenfko mozhjo obvarvan biti, s’tabo, u’teb! mirno pozbivati. Ti pak o troshtarS. Duh refvetlimo* jo pamet, de bode s’toku dobro ma- nengo moje pozhivaine fe konzhalo , deb’ tudi uTpaino vezh zhafti Bogu bilu flurjeno, koker nega shalijo ti gteChniki , inu grefhnize po nozhi: tedei tebi o Ozhe nebefhki, JEsus Syn Boshji, inu troshtar S.Duh k’nar v ezhi zhallri fe ozhem k’pozhkko po* dati, Amen. MOLITVA. f^\ Lubesniva Mati! inu zinita di- viza ! u’cvojo veliko pomozh fe perporozhim leto nozh: ti mene va¬ ri pred vfim hudim , sladi pred gre* bam : sakai morebiti, de leta nozh je ta sadna moiga shiuleina, inu go- H 6 rje C Igo ) t je meni, zhe bode is te poftele u’to pe« kienlko ferjauzo pokopana moja gre* fhna clufha. O Mati vfniiii fe, brani me , odsheni tega hudizha , inu vfe sapeiive rezhy, ja fprofi meni popred to fmert u’ gnadi Boshji, koker bret lete shiveti, O Sveti svefti Angel va¬ rih ! vari mene, ja ne mene, ampak to S. Refhno kry JEsufa, de na bode na moji dufhi pogublena: tedei odshe* ni tiga fourashnika, pomagei tudi u’ fpaino letega premagat, slafti pak me Vari pred taiftimi , keri fo otrozi te temnize, de mene na sapelejo u’vezh* ne martre Ikus ta greh* Ja vfi Svet* niki inu moji SS. Patrom al Patrone N. N. fprofi te meni vfe potrebne gna* de , nu pomozhi, de koker fe zhalU Boshji uleshem, nemo k’zhafti bodem uftati mogu, al mogla , Amen. Kader fe she grede fpat , inu flavti gvante. P Ervezh spomni letu framoshliyo Hunti, inu na tu terpleine JEsu* sa 4 smdii« , slafti kader fo njega Ha', zhi* ^ ( 1H1 ) zhili pred gaislainam, inu krishainam, tedei u’mi{Jah fe toku rez h e : O Nadoushno zhifto jagne moi JEsus ! koku krotko fi ti tvoje SS, gvante fleku, koker To tebi ti berizhi sapoyedaIi pred tem naufmilenim gais- hlainam , slafti pak, kader fo tebe imeli Krishat, ta zhaf To tebi $ ; nais- rezheno martro doli istergali te bra¬ nam perfhufhene gvante, (kus kate* ro martro fo oni tebi vfe SS. rane ponovili. Tedei temo shaloftnimo fla- zheino feslezhem: kader feodpafam, fpomnim, koku fo tvoje Ihtrike, inu ketene odvesvali ne s a pomagat, am¬ pak tebe sa eno fhe vezhi martro per- praulat, jeft pak fe odveshem k’lah- kofii, al vender shelirn ne meni am¬ pak tebi eno lahkoft fturiti, deb* ti savefe mojih grehou , inu shleht navad njeni odvesau: Saka! ti fi biu od tvojih gvantou obrupan, deb* me¬ ni te gvant te gnade tvoiga ozheta do* fegn, sa tega dela tebi dam moi fle- zhen guant, deb’ ti biu oblezhen, ja tebi ffaenkam moje truplo inu“dufliQ H 7 sa 0S45 ( M eno obiazhilo, deb’ taku ti ubile* ni, inu jeli u*tebi shiveti inu umre¬ ti enkrat to gnado dofegu, al do fegla. Ozhem fe u J miro Boshjimo doli lezhi na mojo poftelo, inu s’shabftjo fpomnim , kai fi ti sa eno poftelo imu slafti na tvojo sadno uro. Polei jeft moimo grelbnimo truplo sa pozhitek dam eno mehko, tvoimo fo pak dali to terdo Ihpotlivo poftelo tega krisha. Sram me je fizer, de ti o JEsus inu jeli fmo teku fiezbena, al vender sa volo tvoje dobrute fe podftopim letu bu¬ riti , kader vidifh moiga reuniga tru¬ pla potrebo, de fe more fpozhiti, deb* tebi supet moglu flushiti, tedei moje truplo na mehki pofteli, katero je vredno peklenfke ferjauze she sdauno ti pak na krisho: al koker jeft fpom- nim na tvoi S. krish, fpornns na me¬ ne na pofteli, katero jeft tvoji terdt pofteli gori ofram, slafti zhe more¬ biti po tvoji S. voli bode leta donafh- na nozh moja fmertna poftela: ah dei meni to gnado, de fai, koker ta pra- vizhni fhahar, bodem is tega krisha ^ C 133 ) S2& moje sadne poftele poklizana k*pozhiN ko tega paradisha, tebi tedei ozhem pozhivati, leshati tebik’zhafti> tebi ozhem shiveti inu umreti, Amen, Po letem fe s’to Shegnaoo vodo pokrofi s’to manengo te S. odpuClke dofezbi, sbrifaine vfeh mali grehou zeliga dneva, Kader grefh u’poftelo, fezi: beishite fourashne fezhy : pre¬ magali je ta leu od roda Juda , ena korenina Davida , alleluja , Amen. Kriftus je premagau f Kriftus Kraluje f, KriBus saftiafuje f Krillus naf mozhnu varje, Amen. Potler fe flury ta S, Krish, inu fe rezhe: u’temo imeno Boga ozheta 1* > kateri me je sa Nebefa ftvaru, inu 1* Syna kateri je mene od pekla odre« shu, inu S. Duha *f*, kateri je mene pofvetu s’(v ojo grrado Amen. Na že¬ lu fe Burijo ti puflabi J. N, R.J. Je- sus Nazarenfkien Kral teh Judou me« ne obvari pred vfim hudim , slafii pred greham inu eno nagla nafrezh« «o fmertjo. Amen. Zhe fe pak namore safpati hitro al ( i84 ) al zelo nozh, fe more dobro merkat, de fourashnik ne bode drashu al s’mi* flami , al’ na drugo visho, tedei je do¬ bro al kei m&liti, al kei dobriga pre- mifluati, slafti od tcrde poftele JE- sufove na S. Krisho , inu miflit jeli teihku ieshitn na mehki pofteli, ko¬ ku je leshau JEsus na krisho: al mi¬ flit: zhe na pofteli namorem saspa- ti, kai bi bilu, keb’ poftela nafha bla ta peklenlka sherjauza , katera je Ikus greh more biti she sdauno saflushe na: al koku fe bode fai u’temu ogno teh vizh leshalu , inu leshijo te uboge du* fhe . u*mo!itvi al u’dobrih miflah je dobro fe navadit vfelei safpati. Zhe fe pak eden po nozhi sbudy* nei bodo prezei dobre mi f/e perprau- lene, al fe rezhe: JEsus, Maria, S. Joshef: al fe ftury ta S. krifh : zhe fe pak kei faina hudiga , fe nima pre- mifluati, ter gledat hitro posabit , Bogu pak ferze pokasat , ter rezili : moi Bug, ty veifh, de ny moja vola, inu drugi dan nezh na letu fpomnit* Toku tedei otrozi Boshji ta dan kon* c 1S5; ^ *h ’ic» Gorje tim, kateri to nozh hudizo al shniflani, al s’diainam flu* shijo, Te bodo grevaii, al propofno- Kratki Novaki brumno sbiveti in Bogu flusbili » r \Obru bi bilu, keb’fe leti vlaki dan ‘ pregledali!, al želu u'pameti bili stpifani, inu fe sunei snali. Tedei kateri zhlovek shely brutnmo inu ker- ftanfko shiviti, nei lete vezhkrat pre- btre, inu fe fiifa dershati, slalli pak te vfak/daine, dokler fe teh bode nau* zlu. Velik bode guilhno dobizhek , it-u gvilhno fvelizhaine. Vevvizh kulko rezbi ima ena dujba Jlri- ti , katera Ozke Bogu f lushiti 2, *» I-lOga lubici zhes vfe. z. Sama fe« be fourazhit. 3, Vfe grehe sla* At naglaune sapuftiti. 4. Shleht to« varfhtva fe ble koker hudizha bati. Po tugentah fe Hifat. 6. Vfaki dan fe mujat eno malu fai fe pohullbac. 7 • Tu napreivserjo brumnoil ni> lj| koli 1 1 §43 Ciso koli popuiliti. S- Vfe teshave volnu preftati. V Kal saenib rezhe Je ima en zhlouk nar vezhkra} JU J at , de Jhtry ? !♦ IDOshjo inu fvoiga blishnigalube* •*-* sen obuditi, a, u* Saterjeino fvoje vole fe uzhiti. ■?. Moliti, al ke* fvetiga brati, al poflulhati dobre na* vuke. 4. Premifiuati per vfaki rezhy al fai f pomnit na eno al drugo terpfci' ne jfEsufovo. 5. vezhkrat zhes dan fe /pomnit ana prizhnoft Boshjo. Kal saene rezby more nar bel vedit ? I* J\E je Bug ta nar vezhi dobruta inu pravita. 2. Svojo {Jaboft- 3- Koku go!fivi fo fvet , mefu , ino hudizh, ja ti ludy. 4. De vfako fred' nu deJu je al dobro al hudu po nia* nengi. 5. Vfe taillo, kar njega && potrebu je. Na koga ima enzblouk nar vezh krat jpomnit ♦ I. "VTA prhhno/f Boshjo. 2.De vfako i-' minuto ga shelijo ti fourashni* ki ^5 C187 ) u J greb sape/ati, g. Na tvojo dobra nsprei vsetje. 4. De leta dan al ura bode ra sadna tega shiuieina. 5. Al fe upafh fedei pred fodbo Boshjo pri¬ ti } a I raitengo dati. Kai / koker veliko inu 'Shleht moliti. 6.Pred molitvo fe sgre- y at zhes grehe. 7. Slafii sa dufhe u’ . v hah moliti. 8- Spomnit, de vfaku dlani c diaini s’dobro manengo fturjeno, zhe Je ni grefiino, je molitu. 9. Pome« Jitvi profi Boga, zheni prou odprau* Jena, s a odpufhaine« Kdi Je ima fturiti pred Jpovedjo , w it' fpovedi. I. T/ 'Spovedi ne hodit Tamu is nava* ^ de, al trir drugi gredo, ampak s’sheJaroi le s’Bogam (praviti, > gnade od Boga sadobiti. ■z. Teh pet Ihtukou prou premiflit, inu po leteh fe prou prepražiti. 3, Pred tem S. Duha si poraozh profiti. 4. Zhe s'gnado Bo- shio nimafh velike grehe, taku ni po¬ treba, sa te male fe s’veliko teshavo fpraJhvati, ampak dobru samirkei > pred vfem ss eno pravo grehvengo) iru napreivsetje fe flifat inu fkerbeti* 5 Nezh fe bati, ne fe framvati , n« pomainfhat, ampak aufrihtig andlaf< 6 , Nezh napotrebniga nu nenuzrfig* perfiaulati. 7. Pouishno, andctbJivo> isgrevano, fpodobno fe fpovedati. Na dane navtike ne posabiti. Kri ^ c I 9 I ) Kai Je ima po Jpovedi Jiuriti. I. Cpomnit, zhe pred S. Spovedjo ^ bi biu umru, kei bi she fedei dufha bila. a. To veliko dobrutoBo- sbjo premiflit, koku hitro on odpu- %, kar fe je dougo grefhilo. g. Ga sahvaletsa odpulheine, inu fpet gre- vengo, inu naprei vserje obuditi, po« kuro opravit. 4. Smiflit na nauke. 5. Visho tega pobolfhaina ifkati, inu dershati. 6. Varvat fe , de fourash- nik to dobleno gnado nabode hitro od« vseu. 7. Sai terdno sa nekatere dny, inu fkus dan vezh zaita /e flifat bres na* vadEih grehou shiveti, inu na vezher napreivsetje inu grevengo ponoviti. Koku fe ima sjpovednikam andlat. *• T) Er vezh ga lubiti koker enga o* A theta: pa ne Hi us navarno Ju- besri. z. Ga zhafHti k oker emga rih« t0 rja, inuBoshjiga nameftnika. 3. Ga PoHuJbat koker enga uzhenika. 4. ^ohiu inu hitro, karrezhe, dopou* n iti. 5. Vfe saupaine pruti njemo ime* ti. 6, Bres aegoviga Sveta nezh veli* kiga ^9 C I9 Z ) luga Buriti. 7. Boga sa njega profit, deb’ ga refvetlu, deb’ prou podnzhu. Krije dobro fmriti pred S. obbaylM * I. T}ravo viro, upaine, inu lubesen A obuditi. 2. Na fvojo nayred* nofl fpomniti , inu fe ponishat. J. Se nad to veliko gnado sazhuditi. 4. Pra* veshele obuditi, v Sminit,sakai nam Bog to gnado dode!y. 6* Zhe fposnaih urshab je lubesen, inu dobruta nais' rezhena , kir nam ozhe Kriftus prou pomagat. 7. Tedei govori s’nim, po 1 toshi mo, proli ga vfe, kar kol she- iifin. 8- Profi sa pomozh Mater Bosb* jo inu /Vernike. 9. Perfiopi s r andoht* jo. io. Spomni ta dan na tvojo shlabt' nuli, koku fvetu je tvoje truplo, de ti Angelzi fe pred tabo sa volo prizh* rodi Krilhifove perkiainajo, ter bt vari ,. de fai taifti dan eno taku pofve' zheno truplo s’’novim grebam na po' xnashefh„ ir. Spomni, de pravi shi* vi Bug? nu zhlouk JEsus Kriftus je u tebi, inu ti ubijemo. Z he fi blisi o lj ' hayh r sgrevei fe inu peidi. 12, Zhe : — -y p 0 ^ C *93 ) po fpovedi kai noviga greha noter pa¬ de , grevengo obudi. Kai sa enih rezhy /e ima eden slaft Jprafbat pred j'povedjo . i. fAD pomainkania'ubesni Boshje, inu tega blishniga 2. Od vfih velikih tujih inu lednih grehou. 3. SJalli de na tvoi zil inu konz te Oush* be Boshje fpomnifh, 4* Sprafhai gre¬ he zhes viro. 5. Od S. Malhe, inu andohti, molitve. 6. Koku fi le u* zirkvi sadershau. 7. Od fhpofhtvania fvojih ftarfhou. 8- Od fkriuniga oprau- lainia. 9. Od shleht miflah nu vole : odbefed, inus’kutn, pred kum: od diaina al fara fabo, al s’tvojo gliho, al sMrugim , al s’ pohuifhainam teh nadoushnih. io. Od tatvine , kervi* 2e , turga blaga. II. Od foufh prizhe fodbe , /ash s’fhkodo blishniga, od drashbe. 12. od offerti, inu pohui- ftainia u*obJazhili, 13. Od golfie , Pianofti , poshrefhnofli , od poda. * 4 - Od Jese, od fourashtva , sladi Zakonu. 15. Od traglivoui u’ flush* I bi ^ c 194 ) ^ l)i Boshji , u* pridigi , kerfhanfltih naukah. 16. Od fpovedi , od flabiga fprafhuainia , od samouzhainia > od grevenge , od napreivsetja : inu to kwdkokrat. 17. od poduzheinia u’gre* fcah , od nefenih pofht sa grehe, od Ji valenih grehou, od fturjene na var* nofti h’greho> febi ali drugim: od pomagainia, fVetuainia h’greho. 18. Od grehou u’S. Duha: tega zagvaina, na miloft Boshjo grefheina , od na* vofhlivofli u’gnadah Boshjifu Od lou* rafhtva , od sanizhuainia teh dobrih, od odterganiga Jona» 19. Zhe je pra* vizhno u’teh velikih grehah fhtiveirtf povedano. 20. Zhe ni sakrito, golfr '0 naprei pernefeno, de fpovednik ni rnogu saftopit. 21. Od savershenih gnad S. Duha. z2, Od maihene an» -dohti per S. obhaylo_ Kai Je ima fluriti doma. J. T 1’miro sh*veti s f fv ojim blishni?' VJ 2. nikar sa fako rezh sami r ' ff 3. Zhe fe en kreg al navola sazhn^r hitro pogiihat, 4. nobene sdrashbe čo> 15 ?» ( 195 ; ma delat. 5. Svoimo blishnimo perHo- piti. 6 . Zhejeshaioften, potroshtar. 7. Zhe je jefen, ne drashid. 8. En do¬ ber Exempel dati. Kai Je ima (kuriti per delo . I. C*E fpomnit na dobro manengo*. k -5 2. Flifek inu dobro delat, sa- volo tega , kir Bug vidi: deb’ njerno dopadlo. 3, Vfako rezh ob pravimo* zbafu fturid. 4. Nikoli fe u’delo to¬ ku samifiit, deb’ fe na Boga posabi-- lo. Ne Tamu na fvoje delo, ampak vezh na shegen Boshji saupat. Svoje' tefhko delo s’terpleinam kriftufho* vim sglihat, toku zhe kei tefhko ne- fefb na rami, fpomni na njega teih- ki krish: zhe na glavi, na njegovo tefh-’ k° martro per kronainu, inu toku da- lei. Kai je dobro fturiti per jedi inu P* 1 ! 0 - *• \Tlinafh jeifli is Jakot?nofli, ara< pak deb* shivou , inu Bogi# dalei ra«gu flushiti. 2. Nezh vezli’ jsifti, koker je potreba, ali nuzhno,. I x 3- V fe- C 19*5 ) g. Vfelei febi kei odtergat. 4. Kei Pobriga premifliti, al govoriti, de ka* der bode truplo fito, nabode dufha lazhna, v Pred moliti, inupotlersa dar Boshji nahvaliti. 6. Samirkat, de, zhe fe eden navadi veliko jefti, bode veliko lazhen. 7. Per pit jo gledat, de pamet na bo pregrefhno sapita. Kai je dobro Jhiriti , kader eden vftane, inu grede [pat , je per pofebnib jno' litvah samirkano * Kai fe ima fturiti uTvojih krishah, shavah, terpleino. I* CJpomnit, 'de fam'Syn Bosbji je ^3 fhe veliko vezh mogu preOati* 2. de teshave, inu krishi nifo fou* rashtvo Boshje, ampak ena Jubesert pruti nam. 3. De krishi fo takluzh inu denarji sa Nebefsa kupiti. 4. Ka f fekoli sa ena teshava pergody, fpo®‘ nit na terpleme kri/lufovo, ter fe bo* devidilo, de je on fhe vezhi terplei* ne preftau. Lete gori offrat k 5 pla* zhaino nafhe pregrehe, tudi sa vol nebefbkiga iona narvez pak is Boshje w c mi) m lubesni; sa fd nu sa druge* 6. Zhe fo pretefhke teshave, fmefh she pro¬ fiti sa cdreiheine, pa vezh profi sa gnado te poterpeslivofii, inu tudi re¬ zi Ne moja, ampak tvoja vola fe ima sgoditi. Kai Je ima Jluriti iishijlmavab.- I* f~^Nado Boshjo profit, refvetleM vJ ne S. Duha , inu prollmo nu pomozh Matere Boshje, Angelzavar« ha, inu fvetnikou. 2» S. Krish zhea fehe fturiti, inu poklizati te SS» ime¬ na JEsus, Maria, S. Joshef. 3. fpom- nit, od koga pride flkufhnava, tu je! od hudizha, aii od mefa, ali od zhlcM veka, ali od dergot: to pa vfie ny vred¬ no , deb’ ti bogau, 4. Miflit, kai ozbe fkuihnava. fiushbo Iiudizhivo* zeshaleine Boshje, tukai zhafno na* foo ihkodo, Ibpot, inu tam vezhno ^rdameine, 5. Spomni kai pomaga n’to Ikuflinavo pervoiiti. 6 . De oi v (eb pervolenih Ikulhnau inu grehou ni zelo nezh dobizhka pokasat sladi Po fmerti. 7. De kar fedei dopadet. I 3 al ( 198 J Č0 al fe dobro sdy,- bode enkrat grevalo gvifhno, inu na bode dopadlo. 8- De kar fe v’eni minuti flury, bode veli; ko let teshalo , inu * afti na fmertni pofteli. 9. Zhe pervclifh, te bode hu* dizb plazhou, zhe premagafh, Bug> kai Ozhef s a eno plazhilo ? 10. Sponv ni s’ilraham, de je more biti ta sad* ni greh, inu de more biti she u*teffl moreCh umreti* Kai ima mifiit en lcdek zblovek, fturiti. J [. ^He fi u*gnadi Boshj-i, de je tvoi* ^ ja duflha ena nevefta JEsufo* va. 2. Kai je tu sa en shJahtni glih tem Angelzam. 3* Koku hitro k Jeta shlahtnuft inu kranzel sguby. 4 ' Koku Ikerbno imamo varvat en tak naisrezheni (baz. 5* Kai fo sa ettf fiepote , inu grosne golfie na fvetot ja kulko ti fam, al Tima tazihgaift' nih posnaffo. 6, Na verjemi tem f kim befedam , norza fe delajo. 7 ; Zhe ti je kei Bug namenu , zhe b 1 hiu al bia pod semlo sakrita, te b o' de - denefhu, inu bodeth dobiu frezhoi zhe pak ni Bug namenu, fturi, kar ozbefh, nezh nadobilh , koker Ihpot, in fhkodo. y. De vfakimo inu vlaki, katere je Bug u’en drugi ftan name¬ nu, je she po vfi frezhi drushbo sbrau pa na to visho, zhe bodete Bogu flu.- shili, bode dau; zhe pak bodete stre¬ ham tikali, vaf bode sapuffu. 9. nais« voli nezh bresBoga, inu molitve, II« zer de bode grevalo. 10* Spomni, de te Ikufhnave premagane nifo grehi „ ampak krone. 11. Zhe ozhelh zhiito zhivfti, vari pozhutke , slafti ozhy , mu shlcht tovarlbtvo, fizer ni mogo* zbe obftati. iz. Ne le drusiga fpola, ampak tudi fvoiga; ja farniga fvoiga mesa fe boi. Kai imajo fturiti ti sakonJU. *■ T ubiti eden dtusiga is ferza sa J vol’ Boga , inu koker Bogu dopade , ne dergazhi. 2. De morejo eden drugimo kai preneft*, koker Bo¬ gu dopade; de prenefejo. 3. Se ima¬ jo varvat jefe, inu fourashtva. 4 Ni« I 4 majo ( 100 ) ma’o pofhtarzam Jahku verjeti. ?• Eden drugimo ta Krish tega sakona pomagat nefti. 6 . Svoje otroke brum* no gori sreditr, lizer jih bodo na fod* ni dan toshili. 7. Otroka m en dober exempel, nepak pohufhaine dati. S* Na fvoje pofle ahtat. 9, Eden dusiga u*reshavah potroshtat , ne drashir. Io. Zhe Bug veliko otrok da , srni' flit> de on je ta pravi ozha , on jih bode she prefkerbou. 11. Zhe nima* jo otrok, smiffit, de je bpKbi bres teh tTMebefa priti, koker skerr.i u’ peku. 12. Zhe je eden ai ta drugj shleht, al ga ni mogotrhe prenefti, ne* ta nadculhni smifii, zhe bode najo* volers, ali kleu , de nezh na pomagaj tedei zhe bi imou vfe sgubiti , i« u vfe prenefti, nei fai varje iVojo ubo‘ go duibo , de na bode sgubiena. 1 Pogiei, de vfa hudoba she veliko k £ nezh ni pomagala, tedei sazhni det* gazhi, bodi volna, nu volen. Sporu* ni, de S. Duh rezhe, de nobena rezh mo bel na Cveto na dopade, koker zhe mosh inu shena Ce iepu giihata. Ko‘ ^6 ( 201 ) Koku Je ima ta vezlma ura moliti. i. CE fpovedat, inu obhajat. 2. Si ^ shivo naprei poftavi enga per- jatela, al perjatelzo u’zugo Iesheozhe. 3 . Si naprei poftavi, devidilh, koku grosno tahudizh enga u’zugo Ikulha sapelati. 4. Smilli, de sdei imajo al navekumei svelizhani , al ferdamani biti. 5. Tedei s’aifram proti Boga sa Pomozh , inu Mater Boshjo, deb* frezhno premagali. 6. Obudi vfe ta Potrebne tugente , katere ima en u’zu* go Iesheozhi obuditi. 7. Moli s’an* dohtjo, inu proft fltus terpleine JE- sufovosa to u’zugo leshezho dufho* deb* na bla njegova S. Kry sgublena,. Kai ima Jluriti en zblovek , kateri }t v‘eni Jmertni kolesni , al ima /ko« rei umreti. *♦ T)Ervizn fe ima s’Bogam inu bli« shnim fpraviti , inu te SS. Sa* kramente prejeti. 2. Ima eno pravo shivo viro obuditi. 3. Eno terdno sau- Paine na miloft Boshjo. 4. Eno pravo I $. Itt* 3 % lubesen, inu is te lubesni eno pravo grevengo , inu leto vezhkrar. 5. Se u’ volo Boshjo popounarna zhes dati sa shiveti, inu umreti. 6. Svoje ter* pleine inu bolesen s’terpleinam inu fmertjo JEsuCovo flenit, inu Bogu volnu goreoffratj ja tu terpleine inu teshave gori vseti, koker deb' lete od cnga trinoga sa S.vlro terpu. 7. Smerti ffe nikar prevezh bati, ampak jo s* volo koker JEsus na S. krisho preneftL S* Zhe enga ta Todba, al vezhnoft Ata* Ihi, sgrevat Te is Terza, po tem fe Bo* gu zhes dati, on je dober ozha, n eI iiury po Tvoji S.voli, koker ozhe. 9 * ne famu na Tvoje saflushainie saupatj ampak nar vezh na Taflusheine JEsu* Ta, 10. Nikoli is Terza inu mifli te S?« imena [Esus, Maria , S. JosheTpuflj" ti, ampak vezhkrat isrezhi, al Tai n 1 *' Tli ti. n. Shele poNebefah obuditi, deb Tai tamkei prou Boga lubiti mogu. lZ ‘ Zhe je navarnu , hitro pogliha Tvojo hifho, ftriti sadno volo, ter s’pametjo vTe tu poTvetnu puftiti, inu nikar vel*' ko Iudy per Tebe imeti, taku tedei dtf‘, fiio Bo&u u’rokc dati. SS. EXERCITIA. Tu je Eno filno potrebno pregled¬ ane , koku shiami ftoy sa dufho* ku to vezhnoft > fiedni Kriftianlki duf hi sa en potrebni navuk , katera vender shely isvelizhana biti > na tri dni isdeleno. Pervi navuk ocl potrebe teh SS. Exer- citiab. I/^Ateri ozhe vedit> koku potrebna * je le ta andoht, nei pervezh s* dobro pametjo pregleda, kai je en zkJovek , a 1 kai fi ti, ja kei fe snaide ta zhiovek. Toku pervezh moremo fposnati, de ta zhiovek je ena reuna* fiaba, vfim hudem, slalli temo vezhni- •no pogubleino podvershena ft var. Sdei premifli kei je Iera zhiovek •* on je na temo fvet© u’fredi vfehudobie, tau« shent navarnofti, med fourashniki , jav’enishuli vfe pregrehe. Tegazhlo- i 6 ve* ^ C ^ veka reufhino je fam Bug sposnau, ti? je reku , vfa mifu tega zhloveka jek* hudimo nagnena od mladofti, ja prou na tenko letu sposnati, pregledei fam febe od noh do glave , vfe glide inu ude, inu fiebni more fposnati, de ga vfe k'hudimo inu h’greho opomina, ja skorei vlezhe. Poglei ozhy koku fo hitre, koker blisk na tu prepovedano jesik, koku okoren sa molitu, al do¬ bro govor jenie, koku pomasansa pre- greshno quantaine, uftiefa, koku dou* go zhafno, fuperno je tem kei dobri* ga flishat, slafti u’mladofl:«, koku krat« ^ozhafno pa per hudobnih, inu greftl* nih, al norzhavih befedah. Rokeko* ku fo okorne, kader te imafh k’Bogo vsignite, kai imajo sa enolahkoft p& telhkimo delo, flafti pak na prepoj vedanih krajah, glidah , inu udah, kai sa eno flatkofl imajo, zhe Ietem pet' pullilh fe ftegniti. Keb fila na bila, al sapoud, koku narade, ja tudi per sa« poudi tebe noge nefejo k*Bogo inu ati* dohti, kakufohitrek*vfim norzhiam. Pregledei pamet, s’kai sa eno filo inn tfiujo ta te fvete, dufhi potrebne - zhy premifiuje, al na Boga (Vnifli Koku tefhko fe per molitvi sk spravi, ja per nekaterimo je vfe leta €na namogozhnoft, al polei kulko vuf dnevou, ja letou fofe tvoje mifle pa* Be inu gori sadcrshale bres vfe tesha- ve, al muje u*pofvetneh rezheh, ja s’kai sa eno lahkolfjo, vefeljam, (lat* koftjo fe mifli na gerde pregrefhne re* zhy? Ah koku hitro fe posabi, kar je dobriga, deb’ fe ftukrat flifhalo: al ni mogozhe is spomina fpraniti, al po* sabiti te hudobne inu shleht rezhy. Po* gledei fizer frei vofo, tu je, de ti ftrifh kar ozhefh, de tebi fam Bug leto ne* she odvseti, durifh tedei, koker is frei vole ozhefh dobro al hudu , al *pomni eno malo, koku tefhko je vo¬ lo k*dobrimo ukrenite, kulko muje, fle, inu gvauti fi morefh fluriti , preden leto od hudiga k’dobrimo ober- n efh. Al Bogu fe vfmili, gledei, gledei keb ti tu hudo fmeu toku shiher ko* ter tu dobro fluriti, zelo nobene mu- le bi na bilu, nezh pre magvaina , al I 7 file ^SJA5 C ~£>6 ) file potreba, sakai aku glih tebi zhaf« na inu vezhna ftrafenga naprei iloy* vender vezhkrat k’hudimo savola en* ga meihenga vefelja , al dobizhka , Iosheij inu hitreifhi pervolifh, koker deb’ enu malu dobriga duru. Tedei tu shleht inu pregrefhno te* šfiave nima , al tu dobro fe more s' tefhko nuijo fturiti, kader tega zhlo* veka le k’hudim vfe, malu pak k/do* brimo vlezhe. Al letu aku glih je ena velika tesba va, je (he ena huifhi , nam* rez, leta Ikufhnava tega peklenfkiga fourashnika, leta li persadene vfo mu« jo tega zhloveka pogubiti inu sapela* ti, letu enu malu fpremifli, kai je sa ena velika navarnoft, polei od sa- zhetka tega Sveta hudizh nima drugi* ga opravila, koker na sapelvaine tega zhoveka miflir, koku tedei more do¬ bro snati : sakai k’bi en zhlovek en antverh du let delan , bi ga taku do* brosnaUjtnenim deb temo nikoli falllot dobro more hudizh snati sapelvati tega k* vfemu budimo nagnenga zhloveka> de je zhudo de leta vfako minuto na bode sapelan. Al (he ni sadodi leta na* )■ m virnoft, sakai ne ii en fara tebe sape« luje, ampak zhe je nemo potreba , vfe fvoje tovarfhe poklizhe, deb* tebe sapelau, kulko je pak teh peklenflsih tovarfhou, savsetnoftjo poflufhei, kai praviouzheniki, deje tulko hudizhoti na (Veto, de zhe bi eden ie tul ko tru* p/a imu) koker je ena muha, bi nam to fvetlobo tega fonza sakrili ; tedei is tega Tam (kleni, de toku rekozh smiram u’fredi te peklenfiie hudobe koker treni debeli megli shivifh , ter vfe leti eden temo drugimo pomagajo febe sapelati, zhudo veliko gnade Bo* shje, de ta Tam od febe k’vfimo hu* dimo nagneni zhlovek , li eno minu* to bres greha ollane. Kar pak naf nar bel ima ftraChit, je letu, de te pek« ienfee kunlle ne moremo isgruntat, fiafti kader enga hudizh sapele , tok , deb leta Ikus pokuro supet gna« do Boshjo ne dofegu. Vei dobro ta fourashnik, de aku ghh tebe sapele, zhe fe pak fpoko* tiih, inu greuno fpoveilb , de supet gnado Boshjo dobifh, tedei ifhe, inu fe ( 20S 3 fe maja , deb fe na fpokuru , satorei fiedniga po fvoji vishi sapeluje. Ka¬ teri foenga framoshliviga ferza, tem ftury ta greh tulkein velik, tak oftu-j den, naframen, de letem fe sdi na- mogozhe fe tega fpovedat, als zbe le' te vender ftrah tega pogubleina pre¬ maga, de fi naprei vsamejo fe fpove¬ dat gleda take perpelat krenimo voi- ftrimofpovedniko, kateriga resdrashi, de keisareshy, als’hui(hi, oftreifbi befedo tega, al to nagovory , tazbaf pertifne s’novoframosblivoftjo, tete* ga grefbnika oftrafhi, de samouzhy* ai fai zhiflo to pregreho napove, a* pomainfha, de on eno potrebno be¬ fedo ven /pufty, bres katere fe ni ta greh mogu sadofti saftopiti,inu toku ga ohrani u’fvoji oblafti, ja zbah gre¬ he, kateri fhe nifo fmertni, toku ve 4 Jike llury, inu ftrafhne, de nekateri al nekatera fe lete naupaujo fpovedat, aku lete glih ta veft pezhe, inu ta pamet opominuje , vender lete pr fi tefhke fvoji velli samouzhijo, inu sbi' ?ijo v’/lraho tega pogubleina, ter fa* (109 3 ^ tni feb e vezhne martre vredne dershi* jo, inir letu fe hode sa pela n im sgodi« 10 savolo ene faiene vehi, akti glih Tam u*febi ni ta greh en fmertni greh al vender sa velik dershan , ter bode samouzhan, tedei taki nafrezhni ogob* fan: bodejo sa eno malo rezh poguble- oi satu je dobro vedit, kai ny fmert* ni greh, inu kai ny oben greh. Nekaterim pak te grehe pomain- tha , inu is velikih zelo male flury > ( zhe Iyh fo sadohi sa fmertne grehe iposnali tazhaf , kader fo tihe ftrili ) katere samirka, deb* k’bi bel fposna* 11 to hudobio, bi fe hitro fpovedali* deb’ pak tol hudobio tega greha bel na sposnali morebiti per ene pridigi , al navuko, sladi kader vei, kat ima ta Pridigar naprei nefii, zhe tedei sa- niirka , deb’ rauno od take pregrehe govoriu, fe bode flifau po vfi vishi rau« r o ta zhaf enga , al eno tako, od be** fede Boshje msai dershati, al lkus eno opravilo, al fkus hudo vreme, al fkus fnga rovarifha, al kako malo bolesen, ja 4 naprei velika zhafa bode previdu , ter I ^ C aro ) ^ ternabode od druge pridige,al navukou nasai derfhau, de bode mogu rezhi: fei vfeiei flifig gredefh sa eno pridigo go¬ ri al doli, ter teogolfa, rauno Ieta ( je bila tebi potrebna, deb biu , al bili tvojo pregreho bel fposnala, inu ka¬ der od lete oftanelh , al jo ven fpp* ftifh , shivifh bres ftraha v*tvoji pre¬ grehi. Nekaterim fpomin toku smeifha»| de aku glih otHvoje mladofti vfe do¬ bro vedo, farno na grehe naspomnio Ene ogolfa , de menio, zhe jem je le shou, inu lete greva, je sadofti si odpufhaine, sakat Bug je miloftu: ji nekatere ofiepy de menio, de she re sadotii, kader fe fpovedo od vfeh fvojih vedeozhih, inu navedeozhu 1 grehou, ter lete m is glave is bije to doushnoii , de bi fe imeli prou sp*** fhuate , toku bi fhe tudi ti posable* ni grehi u’glavo padli, deb {e lete« mogli fpovedat. Ref je fizer, kadet edenilury, kat je sadofti s’frednim> flifam fe sprafuje, inu vender notet na padejo ti grehi, fo sadpfti te she* B ^ C ati J j fe fe vfega zhifto fpovedat, kar fo grefhiii, inu manenga , koker fe bo- ! dejo fpomnili, defe ozhio fpovedat: ,! al kateri fi pak flifa na persadenejo, Jeti nei fe varjejo, de nabodo ogolfa- , ni, inu per fodbi Boshii flifhali, de ni sadofti rezhi, jefi fe ipovem teh Posatlemb, inu navedeozhih grehou nres jumena Safcai leti bi biii vede- ozhi, debjes’ flifaro febiu fpralhvati a| fpraffivaia. Ja bi fe bilu lahko ve- dilo, de nifo raeihitti: ampak veliki: tedei fe jeleteh bilu potreba s * ime- nam } ja ftiveinam fpovedat. She dalei bodejo nekateri ogolfani, lkns obetaine dougiga shiuleina , aku ghh ta fourashnik samirkuje , de je bilu ena nagla, naprevidena fmert, tudi tem u* mladolli, tedei ta odlo- shena pokora bode falila , inu bode per fhla pred ta nafrezhna fmert, Bog otou de ne, preden fe je od lete le *no tnalu fainalu, mein pak verjelo# J'iu kar je ta nar huilhi golfa tega »ourashnik-a , kateri dobru vei, de fhe na sadno uro bi zait biu te pokore, §&9 C 212 ) si gnado Boshjo dofezhi: tedei kader leta pride, ta zhaf vfo mojo persade* ne, deb leto, tulkolet, vTvoji obla* Hi sadershano dufho na sgubu, tukei pride ta ura, v’kateri fo trepetali fvee niki. Satorei, ta dan bode nekaterim grehe tulkein velike fturu, deb žaga* li: nekaterim sakrivau, deb fe oni na f povedali, nekaterim to bolesen br& vfe navarnofti Huru verjeti, tedei bo* do lezhakali, de zhe bode huifhi, a! bel navarno, ta zbaf Te bodejo fpove* dali, inu letu taku dougo, de albo' de befeda upadla , al maihnik na bo' de toku hitro priti mogu, al zhe pri* de, bode shesamujeno, ja toku dougo , dokler fe bode hudizh bau , deb ft J ta grelhkik na fpokoru, ter ta zhaf go j bode s’vfo oblalljo s azbeu flraftiit ta* 1 ‘ ku.* kai bede? fpovedat f e na more n*! i sgrevati od teshau tudi malu, al zho* ' iu ne : kai bode drusiga sazheu, ko' ker zagvati ta sapelani grelhnik ? Leta tedei zhe eden prou dobra ] premi (li, femenisdi, de zhe ima ep 0 1 malu pameti, inu she!y isvelizhan bi* * C ^ r ti, bode mogu sposnati, koku potreb« * im je v’zhafo te gnade , tega sravia , • inu per dobri pameti pregledat, koku i ftoy sa lledniga dufho inu vezhnolh ■ Polei falifh lahko, is fam Ivoje fla« i boili, Joshei Ikus sapelvaine hudizha, 1 inu letega naisgruntane kunile , ni ; zhudo, de enga ubogiga zhioveka tul- ko fourashnikon sapela: zhe tedei fi sapelsn, al u’mIadofti, she li morebi- te pofabu, al posabila , al morebiti is framoshlivofti, al llraha sainouzhau, al samouzhala ? Al te je oflepu tu gol- fivezh , de le troshtalh s’tvojim sra¬ jcam , al mlsdortjo polei vezh takih je umerlu koker liarih, vezh bolenih dougo shivy, umerjejo ti terdni. Ah kai bode, zhe na tvojo fmertno uro, ahe ta zhaf, kader na bodeCh vezh mo* En fe fpovedat , ja shelei u’zugo bo¬ de tebi pokasau tvoje dulhe nafrezhni f iian? ah kai bode sa en flrah, kai sa eno zagvaine, kader bode tebi naprei Poflavou, de je vfe preposno , ipom- fl i te proffim lkus isvelizhaine tvoje ^oge dnihe ja lkus to ftralhno sad* po ( ^14 ) no uro, inu tebi perprauleno pogu* ble ine , pretnifii , ai ni ena velika, ja filna potreba pregledat ta ftan tv o* je vefti inu dulhe, sdei dokler je zait, inu ura eno pravo, dobro pokuro ftu‘j riti, zhe tedei refnizhno sbelifh is' veiizhaine tvoje dufhe, imam upaioe, de bodefh s’ vefeijam inu flifam leto andoht sazheu al sazhela u’Boshjc.m.0 Imeno. Mmik , koku fe maji iC leti andohti Sadershatu Z He tedei s’ gnado Bos h jo fi naprti vsamefh leto S. andoht sazheti, toku je pervezb potreba , de fi isbc* refb tri dni, katere ozhefh Bogu inu tvoji dufbi ftienkat, deb pak tu rab fhi fturu al fturila , fpomni eno ma' : lo, kulko dni, ja kulko let fi ti dau temo truplo s a tu pofvetno, katero 1 bodefh vender enkrat sapuftiti mog u 3 mogla, ja kulko shlahtnih let fi mo’ rebiti ne le sa to potrebo tega trupj, 3 obernu , ampak sa pregreho sa zhat' no inu vzzhn o ihkodo tvoje uboge ( 215 ) ^ dufhe. Tedei fhenkei fai tri kratke dneve ti dufhi, ter fe bode vidilo, in« samirkalo, de bode od tega kratkiga j zhafa tebi vezh dobizhka dolhlo , ko* ker od vfe tvoje telhke inu douge mil¬ je sa truplo. Pervizh tedei po teh isbra nih dne- Vah fhiri eno dobro manengo Jetoan- doht ne isfamiga firbiza, ampak nar- v ezh islubesni Boshje ,k’ nuzo tvoje dufhe sazheti. K’ drugimo profil sa gna do inu refvetleine S. Duha , sa pomozh Matere Boshje, inu S. Angelza vari¬ la , ija s beri fi enga pofebniga Pa¬ gona al Patrono, deb’ sa te prouili, te bi pomagali prou sazheti inu kon¬ čati leto andoht. Trekezh , kar je ^ogozhe , fe nasai dershari od v *ega pofvetniga tovarfhtva inu pra» I stl! ga govorjeina , vfe napotrebno delu tudi odloshiti na eden drugi *has, u* leteh dnevah fe flifkti f uo- l e navadne molitve s * eno pravo an» "ohtje opraviti. 4to. Ne le Tamu | >ra ti, ampak dobro inu s’ andoht- * lv 9 pametjo pvemiilnati, inu na taa; tanko pregledat, rer fi dobro k 5 fer* zi vseti: kar se bode nefhJo falenoj fe fiifat pobolfhat, slafti pak ufe ve¬ like pregrehe. 5. Pred vfakim pre- mifluainam fe pred obiizhje Boshje poftaviri, inu S. Duha profiti, inu SS. Patrone. Na Jeto tukei poftau* leno visho, a J koker fe enimo naf bd sdi al bode S. Duh noter dau. Vojtanleine 'pred to prizlnofi Boshjo, f |Naisgruntani j {ufega 'mogozhni Bug ! jeft koker ena uboga reu- na, kervizhna livar, fe snaidem pred tabo mojim Bogam , fedei pretenim miloftvim ozhetam u* zhafo te gnadtf inu miJofli, boim fe deb enkrat s’ flraham na fiala pred enim voiftri® Rihtarjam, inu fizer ta zhaf, kader ne bode gnade vezh, inu milofii)! ampak farna voiftra praviza : ftralhim fe ne bres urshoha, deb na bila fa* lena moja raitenga. Satorei fedei s tim sgublenim synam od korita t e pregrehe inu hleva tega grefhnig* : fma fe k 5 tebi poverncm s’letim gvi* ^ C »17 ) ^ ' fhnim upaina , de me tuoja dobrota 1 na bode savergla , sakai jeft tudi sdih- ' nem inu rezhem: ozhe jeft fim gre- 'j fliiu al grefhila preč Nebam > inu ! tabo , nisem vreden tvojih otrok kne- I na, vsemi me gori sa tega nar main- ‘ ihiga flushabnika , al O-ushabnizo, jeli { oblubim, de kar je bilu do duieh« man faleno , bode fai naprei s’ tvojo /j gnado pobollhano. ii| Projbrn gnade S. Duha , im Patroma, ( \ Trosbtar S. Duh polei jeft s’mo- “ jo fizer naumno pametjo samir* II kam eno malu to navarnoft , u’kate- e , ti fe moja reuna dufha sna-ide sa vezh- s noft , al vender fhe oflepena od te n pregrehe na vidi sadofti, fposna pre- 1 tnalu j u’kai sa enimo navarnitno rta- h no fe snaide , boy.fe , trepezhe , u r n ftraho shivy, kader na vezhnoft fpom* ‘j ni, inu na vei , kai sa ena Ietei na- s prei ftoy. Ah tedei Troshtar S. Duh e j e ft tebe fkus tvojo lubcsen inu nar : tveteifhi shele po nafhmo isvefizhaino Ptoffim, refvetii mojo temno pamet K prou (218 ) prou fposnati ta ftan moje dufhe, dcfi kler je fbe zait tega pobolfhaina, inu milofti Boshje: Kainuza, zhe bodem fposnau, al {postlala, kader bode she preposao , inu nabode vezh miJoftj ampak tu pogubleine doz h ak at* Ah vender aku glih tvoje gnade mvreden ai mvredna, saupam na tvojo dobru* to , fizer bi bila vfa moja muja sab* floin , upam tedei refvetleine tvoje gag de , na katero fe fanefem > inu zhe jeft let u od tebe nifem vreden al vredna fproGti, prodi m tebe o miiofl' va Mati Maria, vfe SS. Angelze, inu moje pofebne Pazrone > s* upainam Jkus vaf dofezhi, kar moja navredaoft na saflushi, Amen. Pemi jprmiflvaine od žila inu konzfi lega zbloveka* 5a ta pervi dan CLedniKriftian {posna, inu vir je, & vfe je od mogozhnofti Boshje jeno, kar je na semJi, u*semli inu Ne' iefahjinu i$tu vfe fa volo tega zhioveka Sakai je pak ta zhlovek ft varjen, ve« do fai s'befedo odgovoriti ti nadoush- ni otrozi j kateri, zhe iete upralhalh, sakai te jeBugozhaftvaru, bodo nam dali to antvort: deb’ Boga lubili, ne¬ mo flushili, inu en krat u’Nebefa per- lhli, inu u’Jeteh befedah ja ta zeu ur- shoh, sakai fmo mi ftvarjeni, tu je ta pravi zil inu konez, sakai fmo na te¬ mo fveto. Al meni fe sasdeva, de le¬ tu fizer vfvaki kriftian vei , al farno s* befedo kokerotrozi, na saftopi pak, al nezhe saftopiti, kai lete befede o« abejo od naf imeti. Tu je, de vfe je s a zhlovek ftvarjeno, ta zhloveka fa¬ rno sa Boga , deb’nega lubu, nemo flushu , inu enkrat s’ Bogam fe na vezhne zhafe u’Nebefah vefeliu , inu ) tu je žela velika doushnoft tega zhlo¬ veka, inu toku velika , namrezli pod sgubleinam fvoje dufbe, ja zhe lete Mdofti na fturiCh, ter u’velikih ve- 8 likih rezhih ialifh , bodefe Ihtrafan . s’to vezhno peklenflJo martro. < Al kai menifti, kai fe ozhe rezh« ( tvoja doushnoft je Boga lubiti ? K 2 ko- C 220 3 koker ta doushnoft tega fonza fveti* ti; tvoja doushnoft Bogu fiushiti, ko* ker je doushnoft tega ogna pezhi inu greti, de bres zhuda ja mirakelna fe namore sgoditi , deb* ogen na peku, fonze na fvetilo , toku bres velikiga zhuda bi fe na imelo sgoditi, deb* ta zhlovek Boga na Jubu , inu nemo na flushu, ja koker fo tebi dane ozhy sa vidit, jesik sa govoriti, ufhefa sa ftifhat, inu letu je po vfi naturi Je« teh pozhutkou doushnoft l v* glibi vishi je doushnoft tega zhloveka sa Ju* besen inu fJuhbo Boshjo , tedei sab* ifoin bi ti imu ozhy, keb* s’temi na vidu: sabftoin jesik, zhe bi s’ Jerem na mogu govoriti; sabftoin ufhefa > zhe bi na mogu fJifhat: roke, zhe bi na mogJe delat , al orle: noge, zbe bi tebe cotJe nohti, bi ble sabftoin tžku n ri tudi sabftoin , zhe nezbefh; Boga Jubiti, al nemo fiushiti. ZiJ inu konz tedei fledniga zhb' >eka je Jnbesen Boshia, inu fiushba ®a temo fveto, tamkei pak vsJiivati >«hnu vefde, To je raku saftopit : jrfi€ C 221 ) zhe flurifh tvojo doushnofl: u'shiufei* no, tebi bode dau Bug tu veliko pla- zhiJo po fmerti u’Nebefah. Lubiti pak Boga po negovi sapoudi je ta zhlo* vek doufhan is zeiiga ferza, is žele pa* tueti, is žele mozhi , zhes vfe, inu vezh koker fara febe, inu kar ima: tu je temo zhloveko Bug lubilhi, ko¬ ker vfe kar ni Bug, inu de njega bel ftitima, koker vfe, ja de bi vfe otu failhi sgubiti,, al resbaliti, koker pa Boga, nobenimo railhi flushiti koker Bogu, ter vfe letu is zelega ferza inu is zde mozhi. Urshohi pik lete lubesni pofebno terje ; pervizh, de je ta zhiovek rauno sa Jetu ft varjen : dru- gezb, k ir j ■ Bug fam v’febi vfe lubes- fl i > zhalii, inu fiushbe vreden, inu ivta je ta prava Jubesen te perjasnofU. Ta trdci urshoh je savolo tega , kader ta zhlovek take velike dobrote je od Boga dofegu, inu ffedni dan ja minu* to dofeshe, inu ta je ta ma : n(bi lu- “esen tega posheleina inu Jeflniga do- bizhka, zhe Boga sa volo tega lubifb, *’je on tebi gnade inu dobrote iskasau, K. 3 inu ^ C 222 ) inu iskashe. Je leta tudi ena lubesea te hvalelbnofti, inu is hvalesnofti. Zhe tedei eno malo ozhefli tvojo pravo pamet nuzat, bodeCh vidu o zhlovek, de letu je tvoja edina inu ve* lika doushnoft, de Boga lubiCb, ne* mo flusilh, inu fe troshtalh vezbnig* vefelja, inu de letu Bug od tebe po vfi pravizi lahko pogirje , koker ti tudi lahko pogirjelb od tvoje dekle, de na pulo shaine, al drugo delo ftury , si kareto fi jo ti udinau , al od tvoiga hlapza, de orje, al feka, al ftury> kar je negova doushnoft : taku tudi pravizhno Bug od tebe pogirje fvojo iubescn, flushbo, iou zhati , sakaisi letu fi ti tudi udinau, inu u'Iero veliko hifbotega Cveta poftauien, tu je tvo' jo delo, tu tvoje opravilo , letu 7 -bc flurifli, dobifh Ion inu plazbilo, ^ z roke inu noge odfekau, ja ferze, pluzha* inu jetre is trupla uen potegnu, tec tebe toku reuniga u* tvoji kervi pu¬ li u leshati, perfhu bi pak eden dobri Perjateu, kateri bi tebe na vfeh gli- dah osravu, ja shiuleine popunama dau, al bi ti letega lubu, inu koka bi ti iecemo fiushu ? inu leta je te¬ mo odgovoru: jeft bi ja biu po vit pravizi doushan s*vfemi osrauleninii glidi uu vudminemo flushiti, is zel« ga Cerza. inu raozhi tega lubiti. Na le¬ tu mo je dau to antvert: glih toku liuri ti Bogu, sakai glih toku je tebi iluru inu ftury Bug» Samirkei dobra Polei, ta peklenlki fourashnik, kate« K 4 rimo §45 C 224 > rimo flepu ti ludje flushio, leta ima refnizhno volo vfako uro , ja minu¬ to tebe taku refdelati, ja na meihene kofze te reftergat, ter (he naverh tvo¬ jo ubogo dufho pogubiti : inu de fe letu na sgodv, njega nasai dershy ta miloftBoshja: tedei ne le enkrat am¬ pak Bedno minuto tebi tvoje glide os- ravi, kader leteohrahni, inu varje, de ta fourashnik lete na ferderba, inu na pokonza: al je tedei vreden tvoje ferzhne lubesni ? al je vreden, de nje¬ mu s’tvoimi ohranenimi gl di inu ud- mi flushiti fe flifafh ? sa gvifhno » zhe imafhsravo pamet, morelb spos- nati, de je letu tvoja velika doufhnoft aku bi glih sa letu na biu flarjen, Bug lam vTebi te lubesni na biu vreden, sa volo taku velike dobrote bi mo ti mo- {ju flushiti. Sedei kader is letega, zhe fi prou premif/u, vidifh, ja s’rokami prime® tvojo doushnoft lubesni Besbje, inu llushbe, pregledei eno tnalu, al h ti Jerei sadofli Buru, inu kaku. Al m«' ali le sdy , de per temo je per tebi v* ^5 C Veliko inu ddezh falenu, sakai jeft menim , de ne ie farno nifi fluru al flurila , ampak fhe na leto doushnoft malu al zelo nezh fpomnu al fpomni* h , ja zhe s’refnizo ozhefh fposnati, fo bile tvoje mifli lete: de is drusiga žila inu konza 'nifi na temo Cveto, ko* ker sa delat » jeffi, fpati: al polei, *be letu menifh, taku bi ta zhlovelc drusiga žila inu konza na imu, koker tashivina, leta je is tega ursboha na Cveto > ja fhe leta ima en bulfhi ur- shoh Cvoiga ftvarjeina , tu je temo zhloveko k’f Jushbi, k’pomozhi> k , fhpi- shi biti, ter ti menifh , de nifi sa dru* go na Cveti, koker ta shivina, ja fhe sa mainifhi dobruto. Al zhe pak ti re* zhefh, de veifh, sakai fi ft varjen, po¬ kaj tedei na ffurifh tvojo doushnoft > sakai uMianio fkasefh,de tvoi zil inu S konz je «hivinfki , kader shiviflv'e shivicfko, ter menifh, de je sadr fli zhe le flifik delafh , dobru piti inu ; jefii imafh, pital h tvoje truplu, le* j temo llresefh , pofab;fh na flushbo Eoshjo. Ahfmifli, smifli, kai je ta ! K ? doush* C ^ ^ doushna Iubesen Boshja ? kei je ftur* |eno> kar Bug od tebe shely, inu ozhe imeti, deb* nega is zelga ferza lubu t inu lubila, is žele mozhi, zhes vfe< kar ni Bug. Smifli, kai Iubi tvoje ferze? kai dopade tvoimo ferzo? ko* ga fhtima tvoi ferze? ah more biti, de nezh Boshjiga , nezh fvetiga , nezb nuzniga, ampak hrepenu shely po bo* gaftvu, iubi, fhtima en fmard te sem* ie, en kof mefa prepovedeniga, eno pofvetno, te lubesni navredno lepo* to', katera hitro mine, kai lubifh eno glatko zhlovefhko kosho, tu rezhem s’pravo refnizo, sakai oderi leto doli is tega trupla, inu bodefh vidu , kaj pod leto sa ena gerda iarfa tezhy. K« 1 lubifh ? tifto, kar zhe donef ta fmerc sadene, te jutri, al zhef ofem dny bo* de groša inu lirah pogledat, ti bode fmerdelo: inu aku bli glih lubu al lo* bila , zhef fhtir inu dveifet ur pod fireho na terpifh, sakai lubifh ? sa tvo^ je zhafno inu vezhno fbkodo: ah tede« premifli, kaku delezh je falenu. Spomni, dc sa flushbo Boshjo « zde ^ C «7 ) eefe mozhi (o tebi dani tvoji glidi in« udi, fcai tedei (lurishs^temi sa flush- bo Boshjo? Ah fitra(hna (lepota te¬ ga zhloveka: Bug je tebi dau , inu te¬ bi obvarje tvoje glide inu ude, inu ti lete nuzafh sa reshaleine Boshje, gna« de fo tu oroshje, gaishle, (hibe, kro¬ ne inu Krish, s’katerimi ti tvoiga do¬ brotnika martralh : Is žele mozhi bt ga imeli ti Judje Iubiti, nemo (lushi- ti, ter is žele mozhi ga fourashjo s * (ubesen , shaljo sa flushbo* Ah pre- gledei od miadofti vfe tvoje glide inu ude, ferze inu pamet, vfo tvojo mozfi *nu le boira, de bodefh mogu fposna- *i, de malo fi Bogu s’Ietemi (Iushbe fiuru, al veliko fhpota, inu reshalei- «a : nuzau fi lete sa truplo ♦ odabu* k Ckorei polomu u’ pofvetnemo delo* Nuzau fi ozhy ne Bogu dopadojezhu gledat, ampak s* Jetemi perloshnolt tega greha fiuriti, (kus lete odperto> nifi Boga u^erze vabu al vabila, am¬ pak fkufhnavo inu hudizha. Nuzau (t J^sifc, al ne saBoga zhaftiti, ampak "ogufbpot, blishnimojfhkodo, tebi po* ( Sl*) jJSptbleine dobiti, Nuzau fi ufhefe , aJ ne Boshje rezhy poflufhati, ampak take rezhy fJifhat, kar tebe bode ve* liko let motilo, fkulhnave more biti per shivih Jafeh delau, Terdne G nu¬ zau roke ne Bogu flushiti, ampak s’ ietemi terdno tvoiga ozheta gaishlat, j kronat inu krishat, ne deb’ lete k*Bo* gu vsigrtu, ampak fi lete dofti krat k' takimo delo flegnu al flegnila, de te* , bel on zhaka vezhne martre. Ah kai tvoja pamet je premifiuala? kai fpo* j min samirkvau , tvoja vola fturila, serze lubilu ? smifli, inu na tenko fmifli , ter bcdefh s^raham samirkau inu samirkala, de je vfe delezh biluod žila inu konza tvoiga ftvarjeina: ah kai bode? ft varjen fi farno sa Boga, inu na fturifli nezh sa Boga , ampak vfe zhef Boga, ve, joh inu gorje tebi, zhe vfe letu na bode poboHhano, inu fjpokorjeno, gorje tebi na veku mej! zhe fe tcdei boifh fhtrafengo, polei, fedei je zait te pokure, odperte fe vrate te milofti, vsemi fi naprei terd' no, fianovitno pobolftiat, karjeu’ti C 1'C) ) fcfiki doushnofti falenu, de na bode s a tvojo dulho falenu na vekumei. Drugo premifludine od flabe fksrbi sa Nebefa, Sa ta pervi dan P Remifii pervezh, de tebi gvifhno ena vezhnoft naprei ftoy, al fre- : zhna sl nafrezhm, tu je al bodeih Ikus zelo vezhnoft terpeti mogu al mo* gla te grosne peklenfise marte, al pak le bodefh vefeiiu al vefehla u’Nebefah inu kar je per temo nar bel samirkat, ftoy letu per tebi, kar h ozhefh isbraci, sakai ne hudizh , ne Cvet » ne tvoje ftseffii na more tebi Nebefta odvseti, zhe fam ti nezhefh. Z be tedei bode tebi letu fahlo, na bede nobena rezh kriva, koker ti fam al farna: per te¬ mo pak premifli, de farne shele po Nebefsah imeti nobenimo je sadofti lete dofezhi, saki sabftoin fe Nebu na da taiftim, katiri bi lahko saflushili ; I tedei je potreba , de zhe ne2he(h, deb’ tebi falilo , fe roorefh po£l fat, inu kar per tebi ftoy , saflushith Deb* K 7 pak €$$ C pak tebe shelc na ogolfale, poglel u* peku > taku bodefh vidu, de vfe fer* damene dufhe fo tudi shele imele Ne- beffa dobit , al is pomainkaina tega faflusheina je tem nafrezhnim delezb faliio. Zhe Iyh she dobro ftriti fo tu¬ di dobre, vendar kader bilohku ftu* ru to dobro, inu ne ftrifh, ta zbal nifo prave shele : inu shele teh nebel* 2he fo prave, imajo peiati k’brutn* nimo shiuleinio* Sila je tedei velika letu prou prei gledat, aku ni u’Jetemo per tebi fale« nu, sakai na lete m ftoy ta žela dou* ga vezhnoft , tedei pregledei, al fe kei flifainepak telo u*letemo kratkimo na* vuko ftoy: popufti tu hudu, kar veifh* de je tebi prepovendano fturiti, ftufi to dobro, al vendar tifto > kar je tvoj* doushnoftdopernefti: al jeft boim, dtf zhe bodefh prou pregledou inu pregib dala, de bode želu malu dobriga, ja fb c tifto dobro more bitij falenu , pounn pomainkaina, vfe fretarfko. Molit* ve vezh tal deu is ene navade vic reftrefene , andohti zhe ne perfilene* hi mersle > Bug oteu, deb ne bfe pregreflbne, kader perj takih Jfe snai* delh si enga drbiza , al želu pofvet« niga, ja pregreihniga žila inu konza preglei dobru, sakai fgredefli u’ zirku, *akai na Boshje pote, al is urshoha Bogu zhad inu hvalo dati > nega sa gnade fprcfiti , al tvoja ozhi padi , s’ tem al s’ leto vkupei priti ? kaku se sadershilh u’ zerkvi, kei Te tvoje mi« fli» kei tvoje shele ? kei tvoje ozhy > kai dela tvoi jesik ? jpregledei, al je letu vfe taku, koker fe pred ozhmy Boshjimi sraima, al je fai u* tvoji Oorzhavi mladofti bilu tu prou dur* jenu* Pregledei koku fi fai te SS, Sa* kramenta prejeu al prejela, vredno al navredno premtlii, al fo tvoje SS. fpovedi imele teh pet potrebnih fhtu* kou, sladi al d fe fai tvojeh fmertnih grehou prou fpovedau al CpovcUla ? je bila ena prava grevinga , terduo na* preivsetje od tebe durjeno? morebiti je blu falenu, inu ne le farno nezh- °y velalo, ampak ihe pregrelhnu, sa Nebeda ampak sa peku, Pre« 'Ofo C w gledei, kulko drugih dobrih de? li ti od tvoje mJadofti fturu ai fturiJa, s’kai sa eno manengo, al lai zhe po tvoimo Itaoo nimalh perloshnofti tulko moli¬ ti, fe poftici, aimosbene dati, u’zirku hoditi, al fe kei fiifath tvoje delo, tvo¬ je terpleine, tvoje bolesni, inu dru¬ ge rezhy Bogu offrac, inu Ihenkat s'* eno dobro manengo, inu zhe u’Jete* mo vfemo je raleno, al fai u* temo po* trebnimo, pod sapovedje sapovedeni- mo per SS. Malhah , per SS. Sakra- mentah, koku je fturjena tvoja doush* no 11, de itnalh dobro fturiti, zhe o* zhefh Nebelfa dofezhi. Poglei, de ti le eniga meihinega Jona na dalh tvoi* mo fiushabniko brei dela , al preden sallushi, koku fe ozhefh Nebef trosh- ter neisrezheniga Iona bres dela Inn teoiga sallusheina ? tedei gorje tebi na vekumei, zhe na pobollhafh. Pregledei, koku dopounilh to si* poved Boshjo, populti tu hudo, j 3 pogledei inu premilli od tvoje m la* dofti , kulko fi hudiga algrehou sap«* pultu al sapullila , kulko perioshnolt al Gfo ( 233 ) < s & al shleht tovarfhtva fi sapuftu, kulku Ikufbnau premagau al premagala, ja j zhe ozhefh prou cfofaro vedit, {pom¬ ni na vfe tvoje mifli, beflede, diai* ne, samudo tvoje doushnofti, inu le* tu od tvoje mladofti, poJei, meni fe tdy, de s’ftraham bodefh fposnati mo- gu al mogla, de fhe od otrozhiga ftanu fefpomnifh, de tvoje mifli fo bie she sbleht, u’miadofti norzhave inu pre- grefhne, ja nazhifte : u’ftarofti vfe pofvetne, taku de na veifh morebiti Je sa eno prou dobro bres p mainkai- t na fveto delo. Premifli beffede, ter fbe u^trofhkimo ftanu morefh fpos¬ nati de fi popred tu shJeht inu greš¬ no govoru , koker tu dobro : koker enu rnalu gori srafu al srasla , kai je bilu tvoje govorjeine , meni fe sdy de taku : de Ii eno inu drugo befledo pred enim pofhremim zhJovekam bi tebe blu fram naprei pernefti , inu fruJko ftu, ja tausbent tazih je biiu govorjenu, ja morebiti ni ena farna tila pofhcena al zhifta popunama. Kai ^ govoru al govorila u’ftarofti ? d©- fti- ( 234) &ifrat rauno taku, koker u*tei Dor* zhavi mladofti, al fai roteine, pre* kiinaine , hudu vofheine : premifl* tvoje diaine, ter menim, de fhe od otrofhzhiga ftanu te bode fram na Je* te smifliti, satorei fi she snau al sna* Ja sakrivati, po kotah tu delat, kar je prepovedamo ozhitno: kai fi pak delau ai delala u’mIadofti ? morebiti take rezhy , de k*bi ble ozhitne, bi tudi ti poredni na tebe pluvali, j* Tam inu farna febe framujefh, im* le tega kuJko let morebiti fhe fedei nf konza ? kai fi ftoru al fturila u’ftano inu u'ftarofti? Bug oteu , deb* fen* moglo rezhi, kar al fhe huilhi, ko¬ ker u* mladofti ? premifli tvoi flan j al shivifh po letemo, iubifh, kar li doushan al doushna , ai kei drusiga ? zhe fi uTakono, je prava glihenga* mir inu pokoi, al namir , al fourasbt- vo ? al Ikerbifh sa tvoje podloshne ? siafti teh otrok dufhe? ja pregled« vfe tvoje shivleine, inu morebiti bo* de fh fposnati mogu al mogla , de js vfe od otrofhzhiga ftanu na eno « c ) && drugo visho falenu, al zhef Boga > al blishniga , al fam zhef febe. Kader tu vfe bode premiflenu, tak k* sadnimo premifli, de kader bode tebi itnu ta Ion fe dati, bodo vfe tvoje mifli, befede, iou dianie, vfe dobre iou hude dela preraitane , inu prevagane, kulko bode dobrih , kulko hudih, mu grefhnih: kai bo¬ de, zhe more biti zeu zait tuoiga shivleine bode želu tnalu dobriga, ja more biti ne enu bres pomain- kaina, teh hudih inu teh grehou bres flariveina , kai bode? ja na eno Plat to pravizkne vage bode te dobre, na to drugo te hude diaine, kai bo¬ de sa ena vaga? ah ftitraCbna rezh, boim fe , de na eni plati bodo zentje te pregrehe, na ti drugi kumei ne¬ katere serna te dobrote: ah kai bo¬ de sa vezhnu shiuleine ! povagi, po«; miri fe bode pfazhuala , ah pregle- dei, koku morefh ti vpaine imeti J a Nebelfa, kader morefti fposnati , de pi nezh, al želu malu flurjena *aA?ebefla, veliko let je preteklo, C ^ veliko lepiga zaita minilo, veliko Te je fizer fturilo, potilo, mujalo , fker- belo , al vfe letu ni bilo sa NebelTa oberneno: safvet, samelTu, sa nor* zhie, sa pregrehe fe je potilo, fker* . belo , inu mujalo, ja prou rezhi sa vezhnu ferdamaine , ne pak s a f veli- zhaine: tedei vfe jesgubleno vfe faleno : Ah kaku prou sdihujejo ti SS, Uzbeniki, inu shele , deb’ ta zhlo* vek , kateri shely fvelizhan biti, lai tulko li muje perfadeu sa NebelTa) kuiko drugi sa peku. Ah te pro* iirn, smifli, kuiko dni, ja let fi.de 11 mujau , inu majala , kuiko zhafa sat greh obernila , polei, zhe bi le eden s talsa NebelTa biu s’ tako Ikerbio , > 1 t takimi Terzhnim shelami, s'tako mujo tvoieh let obernu, fe upa® rezili ne le br.umno ampak fvecu bi biiu tuoje shiuleine. Ah naisre* g zhena ftepota tvoje , giei, kai, kal 1 ko, koku dougo sa ferdameine te f ' pilh, sa svehzhaine nezhelh želu t mzh preftati. Polei Bug Ozba > g Syn, inu S* Duh, Maria DivizijIjft vfi C : vfi angeJri inu svetniki vfi fkerbe 1 sa tvoje svelizhaine, ter ti is tvoje 1 rnifli, pamati, inu ferza Jetu puftifh, ' fam inu farna sa Tebe nezh na fker- ' bifh , ah koku ozhefh Nebefla dobi- 1 ti dergazhi ne, koker zhe fe trosh ' talh s* pregreho vefeJa vezhniga pJa- 1 zhifo safiushiti, kir drusiga nimafh koker pregreho: al s’ ieto ni mogo- ' zhe tega fe troshtat, koker maiu , zhe enga tepefh, ter bi ti oteu sa 1 tu plazhau biti, ti pak s* pregreho tepefh Buga morifh tvoiga Ntbefh- kiga ozheta , ter flepu ozhelb, deb tebe s* vezhnim veftijam plazhau : *h zhe imafh pamet, na morelh te- ISa pogirvat, ampak en taki Jon do- ®tti: kaker je tvoje delo, tu je ve- thno marrro. Ah tedei tebe prof- jhm fkus sheJe sveiizhaina tvoje ebo¬ li 6 reune dufhe , ja fkus prelito kri j! e sufa, premifli tvoi reunt Jhan, kai Jtoafh dohriga na fveto , daisiga nirb 9 '°ker kar s’ ufiimi popadefh, rudru- je vfe teshava, muja, fkcrb > Jtiftiko delo , trud inu .pud, ja prou re C 238 ) rezhi, G m eni galei, dokler sl i* Vili'!, ah koku fi ti nafrezhen inu nafrezhna zhe po leti dougi martri tvoiga shiuJeina , fhe pridcfll u’ to rnartio vezhniga ogna , ja sa eno kratko, fmerdiivo vcfeije ozhefb ter* peti to pddenfko martro na vezhne zhafe, ah koku te bode grevala tvo¬ ja (lepota ! al kai pomaga, zhe na bo* 1 ne 2 h pomagala ta pesna grevenga: te* j dei zhe shdifil tu svehzhaine, fturi j tifio, fikus katero fe tu dofeshe, inu \ saflufhi: vsemi C naprei leto uro vfi ( fiuritf, kar jesa Nebeffa, isgrevitvo* j jo nafpamet, profi sa gnado Boshjoi i de bode fturjeno , kar fi vsamefh si* I dei refnizhno naprei. J 7 reko pvemiflume, sakai bode mm j svelizjbamh , veliko pogublenib t Sa drngi dan j F temifii, de ni obena rezh tok 11 1 ftraflhtna v*zeIimo S.Piftno, koker g fo te beffede Boshje ; Veliko jib r g poklizanib 3 al tnalu isvolenib i t u r. ji aku glih je veliko ja vfi fo , dokk* $ JM §0 ( »19 ) CJS< ’ na fretu shiaijo, u* flanu Nebefla do- | lezbi, vender malu jeh bode tu vefe- 1 Ije debilu , ta vezhi de u bodo pogu- 1 bJcni, kater je tebi tedci Jeta rezh 1 toku navarna, je potrebna pregledat, 1 kai jesa eden urshoh |tega poguhlcina. 1 Al polei, zhe let: ozhefli eno malu Pamet mižat, bodelh prezei vidou ta ' urshoh : premifli le eno malu shiv ! teina tvoiga blishniga, pottavi Ci na- 1 prei vfe ludy > kar ti posnafh u* enimo 1 ttiefto, vali, al hilhi, ter fe bodo vidilo 1 jte ta vezhi tal na sfcivy po Boshji voli, 1 ia pregrefhno , ter ozhitno al shivjjo ' J 1 * lourashtvo s* blishnim , al v’ jesi 1 bres lepe glihenge u’ sakoco al u* Pianzhvaino, al v^ohernii, al v*nazi- I Jjofii, al fai nimajo fleerbi sa Nebef- te i vfe miOi fo po temo pofvetnimo, ^olitou, dobrih del je malu, al letu s btehc inu poredno, vfe dobro je fre- . f arfko ♦ pouno pomainkaina, tedeial Sreihno, al mlazhno shiuleine: ti pre- S r eihni fe troshtaio s* Boshjo miluft« j0 j pokuro odlaiha jo , ja fhe na Bo* Sa inu na vezhagli na fppmmo, shi& C 140 3 <^ 9 , vijo naumno naprei. Drugi inenio, de le moiio eno malu, je sadofti, de le u^zirkou gredo, ja zhe vezhkrat Ss. Sakramente preimejo, de fo vil Svet* niki, aJ na fposnajo, de tudi ena do*, bra rezh , zhe ni prou fturjena, m vda veliku, oJi zelo nezh. Koker zhe ti tvoimo gofpcdarjo enu delu fturift j inu tu ferdirbafh, niil Jona vreden, ampak fhtrafenge, glih taku zhe ti kei dobriga fturifb,inu letu zetoshieht flurifh, nimafh fe saflusheina trosil* tat, ampak fhtrafenge. /a polei le eno al drugo hiiho, v’kateri je more bi* ti fh eii al fedem 1 udy kulko leteh shi* vy prou brumno? more biti kumei eden, alena, ti drugi pak shleht inu poredno , ja prafhei ti enga al eno od 1 tvoiga fofeda, koku sfiivy , inu po* iei zhe tebi ozhe prou povedat, bo* defh flifhau vfe forte pregrehe, ta* ku de more biti ne enga na bodcfh nefbu al nelhla, od kateriga bi if j rezh veliku hudida na vedilo govori* 1 ti, ja zhe bi ti vedu al vedala, kai i_ e 1 od tebe govory , kai fe zhef tebe vei, ■ mo* ! S^P C 24* ) more biti sa žele bukve popifat ? Sedei pregledei s*dobro pametjo, prafhei tedei leče, al se upajo v’Ne- befla priti al ne ? inu rezbem , zbe je shlehtnifhi, vez bi ima upaine: u* vezhimo ftraho shive ti dobri. Al ka- ku morejo upat? u’pregrehah shive ti, inu u’Nebeffa upati priti , je neum¬ no. AJ od kod pride , de fe nabojo vezhnu vefeJje sgubiti, de taku ferbe- shno naprei shive , shiuieine na po- bulihajo , grehe od dneva grnirajo, vender Nebeffa dofezhi upajo , ja de taku flepu glih gredo pruti pogublei- no, inu fe na uiirafhijo? urshoh je tauno leta, Idr vidijo, de ta vezhi dtu teh ludy taku shive , satorei , menijo , kader drugi toku shive de oim ni navarno: menijo, drugi feNe- troshtajo, sakai ne jed, navada J« bifa vfelei taku, taku shive, go* ? orijo, iirijo drugi, ja tudi moji lla- rilhi, ti ja nifo al nabodo vil pogu- meni. A J smifli dobro, beilede fo Bo* s bje: malu je teh isvoJenih: sakai ma- ^ u je teh, kateri bi po fiati shleht pr«« L gte- I ( '24,2 ) greflhni navadi teh drugih na shiveli, icir satu, de drugi shieht inu pregre* Ihnoshivijo, ni tebi perpufheno taku shiveti zheozhefh isvelizhan biti, atn* pak deb* bli vfi prcgrefhni , ti n* frnefh biti, deb* vfi to al uno prepo* vedano rezh ff urili, ti na fmeih flu* riti, ampak Buri ti fam, kar veifbj de je prou* A h Bug oteu, de ta ve* 1 zhi tal teh kriftianou bi na biu pogu* 1 blen , sakai ta vezhi tal po ftari nava* < di je pregrefhen, inu pregrehe veli* | ke sa fhpafe dershy, fe naframujejo, t ja vezh je nekatere framdobru Buriti, J koker grefbiti , raifhi ozhijo s’tein j vezhim talam pogubieni biti, koker j s*tem mainfhim fvelizhani, tedei ve* v Jike rezhy sa ifhpafe dershijo, a! (tri’ r fhna rezh-* sa fhpafe bodejo ferdarna* l ni, to sa gvifhno ny, inu na bod® f ihpaf. . 11 Premifli tedei, zhe per tebi n* k na to visho falenu, ter shivifb u*g?>‘ 5 fhni navarnoft'pogubleina, k’» menu ai menda, de k«ir drugi bres h iiraha po flari navadi fiurio, tebi m f greh C hi ) greh. Poglei, taku je fhe u’tem otro- ihimo ftano navada fe jegrati, aJ ne ozhitno , ter take rezhy, deb* eden pameten zhlovek fe savseu, de otro¬ bi letu snajo, ter nekaterim otrazbja pamet she kashe, de ni prou , satu Ikrivajo, ja ftarifhi zhafi vidio, ter pregrefhno perpufte sa jegrazho, inu letu je ta perva {bula sa to perhodna Veliko pregreho, tu je ta perva nava¬ da, tukei fe sguby framofhlivolt , tu- kei fedoby ferbeshnoft , tu je urshoh, de kar fe jeu’otrozhimo ftanu fkufha- lo, fe iihe po letem fturiri, fe ifhe perloshnod is fanta inu gefela moifter, inu moiftrava , gratat, ter savolo na¬ vade fe dershy sa jegrazho, ja fhe fe !"ezhe, fai vfi raku delajo : tedei glei, *he tudi ti, zhe fe na isgrevafh , na Pobofhafh, na fpoveifh, pridefh , ka¬ mer ti bodo perfhli: kir sadoili mir- tafh, nu sposnafh, de toke igrazhe ®ezhifle naframne fo veliki grehi. Premifli, kader fi prefhu she bel ifpameti, k’fredni ftarofli, h ihe biu fant, al li shivu, al shivela po navadi L 2 fan* C 244 ) ^ fantoufki al deklifhki, fai veifli, kai je sa ene igrazhe, ja prou rezhi, kai sa eni grehi per leteh navadni, tebi je bilu morebiti dougozhafno doma, 1 j fhou al £hla u’tovarfhtvo> fte nor*, zhvali, fe jegrali, al f pomni, kak« bi biu ti fturu al fturila pred tvoimi, zhe fo brumni, ftarilhmi, bi biu go* voru al govorila pred poCbtenimi Jud* my, zhe rezhelh de ne, je bilu tedei pregrelhnu, al ti odgovorifli: letu je navada , taku fo fturili tudi drugi, sakai jeft ne? al jeli tebi dam antvert drugi fo pogubleni , ali tudi ti ozhefh pogublen biti ? ja rezhefh, de je bi* la jegrazha, ja al s’kom , s 1 to inu s’«' no, s’tem inu s’unim, al na verjemi fam Tebi, na posnafh v{e, kateri fo jegrali, ne le eden al ena , al dva aj tri , vefeli topelt, šakal v*fredi med vami je jegrau fam hudizh, s’ varni r inu s’tolko, kolko vas je bilu: a Is* koga ile jegrali , tnenefh sa fhpaG sa nezh, sa norzhio, ah nikar! sa tvo* jo inu drugih dufho, inu leto Ib hu* fUzhi dobili ? kader ftg $a ?eiik greh ^ ( 245) j sposnali to, kar fte ftrili, kar (le fkri-^ j Va/i pred flarfhim. Spomni del, de je navada, inu ena fhe huifhi navada, kader glih s* gliho fe toku jegrajo , norzhujejo, kar fe na fme fluriti, inu fe framu* jejo pred drugimi ozhitno delati, tu nezhejo vedit, de je fhe' huifhi, bef grefhno, de je fodomitarfko : pofei, koku more tebi biti s’drugim tvoje gli» he perpufhenu, kader je flednimu fe« bi en nezhifti lusht fturiti prepove« dano, ja letu fc grehi, kateri u’Ne«; beda upijejo, ter norzhavi ludje s* volo navade nozhejo sa greh dershati; zhe Iyh sposnajo, deje grefhno. Ah kai je nafre^hnih navad umladoft , inu menio, de ne morejo vefeli biti bres nezhiftiga klafainia, inu naframniga tergaina : menio, deb’ fe na mogli onioshiti al osheniti bres grefhniga pf vaina' menio, zhe bi fe pamet no sa*' dershali, fveftu molili, shleht to« Varfhtva fe bali, de bodejo safhpot- v ani, af vfi m zhef ofhth : menio, al bale grobu , bode letu jeh grevalo, L 3 al 6JS9 C ^4*5 »1 preposno. Pogledei tedei, zhe po le* tei nafrezbni navadi tudi ti fi shivu *1 sbivela, pobolihai fe, nu fpokori, de ne bofh s’drugim pogublen .* zhe tedei ozhefh biti med {htiveinam teh ifveiizhanih, shivi, kaker iety shive. Je navada , a 1 ne Boshja , ampak peklenfka, de hudizh taiile, katiri fo hjemo ufhli is tega blata te nazhifto* fli , fkus ta sakon , de lete po eni drugi visbi Iovy , tedei po navadi teh iTsakono na fveto d(to fturiti fe bres sadofl i vf shoha branio, kar bi bili ftu- ri!i , dokler je biJu prepovedano , d Ib tudi flurili: fedei drusiga terpeti, ja vidit na morejo, kateri popred fo bi!i vfi satelebani; ja je navada, zhe je mir med nitni: je farno is ene shi‘ vintke lubesni: je navada otroke i:e dergazhi gori rediti, koker teleta, sa delat, sa jeifli, sa piti, ja sa peku* ne sa Nebeflfa: je navada, de mosh sa* praula, pianzhie, shena doma koune inu preklina: ah kai fe morejo ono* zi u’eni taki peklenfki fhuli dobriga oauzhiti, drusiga ne, koker po nava* C H7 ) di tega grefhniga fveta shiveti, gre* he inu hudobie dopernalhat: Nava¬ da je ( s'kratkim rezhi ) pregrefhnu shiveti, koker ta vezhi deu teh ludy fvojo shiuleinepelati bres ftrahu Bosh* jiga , bres fpomina te vezhnofti, bres flierbi s a dulho, lamu sa truplo Te fli- fat, de letu ima jefti, piti, de je do¬ bro ogvantano, de gofpofka je oprau- iena , dershina plazhana , otrozi na truplo prefkerbleni, nei bode sa vezh- noft , koker ozhe: navada je u’mla- dofti norzhavo, pregrefhno, nazhifto shiveti, navada je na linertni poikli sa dulho (kerbeti, tam fe fpovedat, obhajat: potler pak poidemo u’Ne* beiTa. Al ta navada je she veliko ludy ogolfala , tudi tebe bo lohku golfala , the bolh po takfhni navadi lluru. Ah ah nafrezhna navada ! kulko dufh pogubilh? Satu, de vezh ludy, ja uezhi tal ludy shivy grelhno , ta ?teh ni mainfhi, ampak huifhi, Ihtra* fenga vezhna grosneilhi, sakai zhe je vezh grefhnikou , popred Boshjo je- *oobudijo,, vezhi lbtrafengo saflushi* L 4 jo; { 148 ) jo: sakai zhe tebe eden al dva udar« ta, fhe preneTefb, zhe tebe bi pak vfi al vezhi deu tepli, bi na mogu preda¬ ti, glihi vishi, zhe bi Boga li eden al drugi s balu, bi raifhi poterpu , al zhe, vfi ali vezh ludv fe zhes njega vsigne* jo, nozhe preftati, Tedei ta nefrezhna navada u’gmein grefhnu shiveti fturp, de fe ta greh tebi mainfhi sdi, de le ga mein Tramujefh , bel ferbeshnu j grefhifh, inu taku jemalu, kateri bi jprou Bogu flushili, is tega pride, de je teh tnalu , kateri bodo Nebefia do¬ bili: al kai bede tebi pomagalu , zhe s’tem vezhim talera tega Tveta bc-deih pogubien al pogublena ? kai bode po* magalu, zhe- bodefb fe oteu per Tod« bi isgovoriti, de tudi ti drugi To to* Jut shiveli, drusiga nezh, kofcer de bedefh flifhau alflifhala: drugi Topo* gublenf, tudi ti: sakai zhe ozhefh Tvelizhaine dobiti , morefh shiveti > koker ti, kateri To letu dofegli: tedei zhe bi vfi bii pogubleni, inu ti ozhefh svelizhan biti: taku ti Tam al Ta«ta uiorefh Bogu flushiti. Ah zhe tede* C H9 ) ; salnirkafh, de je per tebi letu faIenuj i de le shivilh, koker ta vezhi tal lu iy t toku fe pobolfhei , shivi kokerta ma- ! ji tal teh dobrih, toku imafh upaine 'j imeti nebu enkrat po tvojih revah do« le z‘ii. Tli zhterto premifluainie pdJ'lepote tega grefbnika ♦ Sa drugi dan P Roilim te moja dufha, letu pre« mifJuaine s’gnado S. Duha prou preudari, inu samirkeizeu zait tvoiga thiuleina , slafti ugledni fkufhnavi , inu imam upaine na gnado Boshjo » de bode tebi veliku nuzalu sa fvelizai- ne tvoje uboge dufhe. Tedei pervezh fam Tebe prafhai, a 1 fekei boish vezh- niga pogubleina, al kai bode, zhe bo¬ dem jeft na vfe vezhne zhafe preklet inu ferdaman al ferdamana, na veku- niei tegrofne martre peklenfke terpu al terpela ? jelt en zhlovek , kateri toku tenak , de meni ena muha tesbavo fiury, zbe le le s*eno knofel« zo ubodeitf , taku hifik umaknem: jeft L 5 en §43 ( 250 ) SgP eri zhlovek , kateri fe pred to na* mainthi teshavo ognem, boim, bei« shim , ah koku bodem to ftralhno peklenfko martro terpeti mogu al mo* g/a ? inu letu na vfe vezhne zhafe bres | ene minute pozhitka. Inu sakai le* tu ? more biti sa en farni fmertni greh al kai pak imam sa en dobizhik is le* tega? kai meni pomaga, zhe ta greh ilurim ? zhe ozhefh prou s’refnizo re« zhi , želu nezh: ah tedei sa nezh o* zhelh ferdaman biti ? sa nezh na vezh* ne zhafe terpeti? Ah kai je tu sa ena naisgruntana naumnoft , kai je sa ena (lepota. Al morebiti na morelh verjeti» desa greh nezh nimalh dobizhka, ta* ku te proffim, premifli vef zait tvoi* ga shiuleina , inu vfe tvoje grehe» kar 11 koli miflu al miflila, govuru? fturu, pokashi meni dobizhek od vleb? nei bodo kar ozhio sa eni grehi, mi* (li fo minile, belfede fo prefhle, dia* ine je konzhano , leta fo pretekle? kei je tedei dobizhek ? inu more biti vfa tvoja mladoft je na to visho do* M eTm ^ ( 2fl ) pernefena u’greho bres vfega dob riga de/a, kai imafh pokasat ? fam a/ Ta¬ ma fodi, inu rezi; ter veim, zhe ne« zhefh fe s/egati, zeiu nezh, želu nezh drusiga ne, koker tefhko veifl, gvi- fhno raitengo, voiftro fhtrafengo, ja more biti sa eno farno minuto te pre¬ grehe , to vezhno martro; o veliki (lep ota! Zhe pak meni/h, de nifi previshatt previshana, inu terdilh, de G fe oh/adu u’tvoji jesi, napiu u’tvoji she« ji, de imalh dobizhek per ga fii, de obzhutu veliku vefele u’tvoji nazhi- ftofti, toku meni povei, al nifi s’e- so vezhi fourashtvo II naloshu, povei al nifi po pianftvi vezh shem biu, aL fi flius galfio fe kei obogatu , ja kei je tifto naframno vefele , kateru fi ti Vshiuau al ushivala ? koku dougo je terpelo ? morebiti porezhefh ; neka¬ tere leta, kei je pak fedei, al morefh od letega kei pokasat, ja ja letu, de Pofhteine je more biti sgublenu , di« visbtvo je minilo, frezha, katero je tebi Bug namenu, jeprefh/a, ja zhe L 6 ven« C w ) (Tm- ?ltiJer H kei dobu , kar fi shehi al shdeJa, sl te na greva, kirti vidifb* de ni shegna Boshjiga, ni glihenge, i ni lubesni polhtene, s^greham fi kri* she iskala inu iskou, rer fi teh veli* ! ku dobiu: al menilh, fai vender ni- fem toku nafrezhen al nafrezhna , imamo nafh kofez kruha, fhe prezei ja dobra ghhenga, al povei meni, kai menilh , de bodeflb bres Ihtrafenge Boshje mirno pod semJo perlhu al per* fhla , meni fe sdi, de ni mogozhe bres velike oiftre pokure : ja zhe tu* kei na bode gofpud Bug {hibe inu gaishle poflau, bati feirnalh te vezh- ne, al fai veliko leit u\eh flralhnih vizah terpeti. Premifli dalei to flepoto tega gre- fhnika. Al ni letu ena velika flepo* tia. - ti veilh ja posnafh take, kateri fo fe poftili gerdu ogolfati, ter k’fad* nimo nifo drusiga dobili, koker fhpot inu fhkodo , fedei nobeden polhten« lete nezhe pogledat: gledei koku je » s velel a jokperlliu, is take lubesni nizhvaine, ferd inu jesa. Prafhai lete* *be fpcsD?jo , de fo ogoJfani at ne , inu kar je morebiti v’emmo k ra tkimo zbafo fi urjeno, bode lete vei zhaf shi« uJeina grevalo, na truplo inu duChi ftficodvalo: vfele, katero je tem tul* fcain dopadlo, je sginiio, al Ihkoda, IBpot, tefhka veift, voiiira raitenga ja more biti vezhna ftltrafenga nabo- de nikoli minila. Tedei zbe 1 malh pa¬ met, morelh fposnati, sa eno raei- Bino kratko vefele fi predan inu pre» dala vfe dobro, zhafno inu vezhno: ah jeli bi vofhbu, deb’ (etem taifti govorili, kader neduhounim, ne Bo* gu virvat ozhejo, tifti pravim, kate¬ ri fo toku ogoifani, she nekatera Jei- 1 tasdihujejo, terpio, inu jokajo, pre* klinajo tifto shleht tovarlhtvo , jesž le zhes tiflo, inu zhes uno, kateri fo i lete takti gerdu sapelali, sidei fposna- j (jo, al je vfe preposno, vidio fvojo Bepotio, koku fo fvojo frezho saver- gli, farni fi krishe naloshiii, hudizho I s a veliko nafrezhno telhku inu vezh | leit flushili, Boga savergli, inu vfe gnade Boshje. L 7 Pre* C 254 ) Pvemifli inu terdno verjemi’, de Bug nobenimo ftikode na shely, am* pak flednimo po fvoimo liano s a tru* pJo inu dufho je perpravu vfe potreb« ne gnade> vfe pofhtene shele dopou* niti , al vender na to visho , 2he bo* deCh Bogu flushu al llushila, ne hu* dizho , zhe bodelh Boshje sapovedi dershau inu dershala, ne peklenlke, taku bode tebi vfe dodelut poftaumo na to visho Bug previdi, de leta inu uni ima fvoi iedek ftaa premeniti > toku je njemo she sbvau eno, s*kate» ro bode u’miro, pokojo , u* frezhi» per velikih gnada inu shegno Boshji* mo shivu, toku je temo deklizho she sbrau, inu namenu lete enga taziga* s*katirim bode prou potroshtano, frf' zhao, od Boga obilno shegnano shi« vela , ter po Jetem zhafnimo > po* troshtanimo, pofhtenimo > vefelimo ( shiuleino bode Nebefla dofegu inu do* fegla , inu letu je gvifhna refniza. Sa* kai Bug na sapufty nikoli te fvoje > al polei veliko flepoto tega zhlo^ekaj leto veliko fr*zho, trosht, inu she* gen, (25 s ) <$9 fen t gnade Boshje savershe > kader bres Boga Ikus pregreho s^lushbo hu* d.zhovo na prepovedano visho ilhe do* hiti, kar mo je namenano. Koku te* 1 dei bode tebi Bug dau plazhilo , zhe budizho flushilh ? koku te bode Bug shegnau , zhe ga shafifh , ja koku ozhefh od hudizha frezbo dobiti, kei dobriga dofezhi, kader želu nezh ni* ma , dau ti bode, ja tebi di, kar ima tnartre, nafrezhno, Ihtrafengo, Bo* *hjo jeso. Inu enkrat peklen&o mar- tro; Tedei te prodi m, premifli, al ni tu ena velika flepotia tvoja , inu golfia peklenlka , ah kai sa eno veliko ihkodo ti fam febi mu farna febi ftrif h, ‘na na samirkaih , dokler na zazh.* »eth terpeti. Po letei premillenei refnizi , te Profim moja dulha , povei , meni, ( *l verjamefh , al ne? ja refniza je te¬ dei , verjeti morelh, zhe pak verja- niefh, al fi fturu, atfturila, al Itu- kifh toku , al fe puftilh toiu gerdu golfati? od hudizha, zhloveka, inu dJefla? frezbna fi, zhe ne, vari Te, 4*^) C de fai naprei ne: zhe pak more/h s? shalostjo tvoiga ferza , de Ce u’ lete nafrezhni f/epoti snaidejfh , al fi Te sneshu , sgrevai Te is praviga serza> inu zhe tebe fhe fedei hudiz sa nol rodi, inu zhlovek golfa , te profira fkus Boga , fkus tvojo du£ho, ftus tvojo frezho inu pofhteine, jeinei, nehai, sapufti leto uro ja minuto > de na bode preposno, na savershi tvo* jo tebi od Boga nameneno veliko fre* zho , inu te prepraulene gnadeBosh* je : ifhi s’Bogam, ifhi per Bogo, pro* fi Boga , nikar s’hudizham, inu pet hudizho , sazhni eno drugo bel polh* teno shiuleine po voli inu sapovedi Boshji, K’sadnimo te eno rezh prof ii m, fkus Boga, k*tvoimu zhafnimu inu vezhnimu nuzu inu frezhi, fpom* ni na letu premifluaine , inu kadet te bo hudizh lkufhau, zhlovek motit) ! medu inu pozhutki Mili , fpomni , preden pervolifh al fturifh , na te re- zhy : Pervizh, kai ozhe ta fkufbna« va, inu bodefh vidu al vidila, de nezh drusiga , koker greh , flushbo hudi- ^ C H7 ) ^ I ihovo, inu reshaieine Boshje. Dru* jezh premifli, kai imafh sa eden do* tizhek al miz is Ietega fe troshtat , ter zhe tebi rezke : emi vefele, en trosht, enu dopadeine , miflJi, fe upraftiai, kai bode is Ietega perfhlo, koku dougo bode gviralo? more biti eno uto , eno nozh , en dan , enu leto, al vezh let? kader pak bode le¬ tu vfe minilo, kai pride po letem do* padeino , inu vefelo: fpomni, de je fefniza, pervezh telbkaveft, ftrah pred Bogam , ja fpovedjnikam : dru* gezb divifhtvo, pofhteine bode sgu* kleno: rrekezh m mene bodo zhakale Jhtrafenge zhafne inu vezhne, ja kai bi bilu, keb* u*ti pregrehi fe konzha- Jo moje nafrezhno shluleine ? is ve- fda ene minute u’ to vezhno shafoft, is kratkb luOhtou iBpeklenfko mar* 1 tro bi perfhu , al perfhla : ah But* ttsene vari sa enu taku kratlcu vefele tulko dobriga sgubici, inu take nafire* *he, fhcrafenge , inu rnartre febi na* ioshiti. Zhe letu prou sMobro pa¬ metjo premiflih, upam $’gnado Bosh* Jo* jo, de na bode mogozhe, deb* u* ta greh pervolu al pervohla, inu fe to* ku llrafhno puftu al puftila oflepeti. Tu peto pvemiflunine od velikufti inu Remifli pervezh: sakai hudizh fku* iha s’takim fltfam tega zhloveka u’greh perpraviti? polei on nima nezh dobizhka od tega, velela praviga na more imeti, tnarcre fe njemo peklen* fke na pornainfhajo : tedei vefT ur* sboh je njegova velika navolhlivoft pruti temo zhloveko, kader on fpos* na, de ta reuni zhlovek ima raunO na te fedeshe inu u*to velele priti * katero je on sgubu, inu na bode vezh dofegu , satorei kader on vei, kai je tu sa enu naizrezheno vefele, na per- vofhi , deb’ ta reuni zhlovek tajilo t »ihivau : tu pak vei, zhe bode zhio* vek brumno bres greha shivou, de mo na more faliti, ter taku perfebt fourash no inu navofhlivo mifii: kadet hudobe tega greha. Sa treki dan 'SJ&s C 259 ) i peltlenfke terpeti, na bodefh fe ti ve- feliu , ampak s*mano vred morefh bi¬ ti preklet inu martran. Deb* tedei le¬ tu dofegu, mifli, kai mo jefturiti, inu samirka , de zhe bode zhloveka tffmertni greh sapelau, inu uhetemo do fmerti bres pokore ga obdershau, bode ta shnim. vred ferdaman. Deb* pak tega u*fmertni greh perpravu, de- ia golufno > inu zhloveka prezei u* fmertni greh na sapeluje, ampak po- thafo, pervezh u*ta mali , is maliga U’ta vezhi, al u* vezh navadnih malih grehou, de fe leteh bres ftraha nava« di, ter taku pozhafu pozhafu ga sa pe¬ le u*ta fmertni greh : toku poglei no¬ beden na bode en velik greh prtzci ftu- r u , zhe ni pred greflhno mifli s*le« Hobo pregnali to mifu , ah tudi firbi- *hno shnaiim greham kai gledau, al iflifhauk koker hitro tedei hud zh sa« ^irka , de fe ta zhlovek u*teb malih ikerbno na varje, tu je bres lira ha vfe gleda, karmo naprei pride, vfe Poflusha , kar more, vfe mifli bres superfiaulenia, kar u*glavo pade, vfe ^ shely, kar »hivotu, inu nagneinu do* pade, toku mo take rezhy pred ozhy poftavi, take rezhy fkus druge ludy pufty povedat, katere llurijo hudu mifiiti, grelhmi sheliti: zhe letu ilu‘ ry , fe sfce troshta, de ga bode sape* iau , mo je she u*kramplah , mo na bode falilo. Deb’ fe pak zhlovek tega greha na uftrafho* , ga sazbne fie* piti, te sa male grehe ta zhlovek nezb ne mara, kader pa eden sa te male nezh ne mara , taku sa te velke Jah* ku potle malo mara, inu taku ga hu* dizh ujame Letu de bodefh bel vidu premifli to preghho: gledei en otrokj kateri vode ni navajen, fe pred to boy, inu bi ga bres velikiga joka inu file a’vodo na fpravu, zhe pak en tak otrok Je eno nogo pervezh uVo* do poflavi, drugezh bodeobedve, tre* 1 kezh poide she sa eno ftopino al dve■ < naprei, is tega lirah mine, vode f® ' navadi, hodi lohku po lete: pa pot' ; ler pergody, fe, zhe je per krajo fer 4 1 beshen , u’globozhino sabrede inu u* { toni : toku vodi hudizh zhloveka IS f main* ( 261 ) * mainfhiga greha u’ta vezhi, flrah mo f odusame, Tramoshlivoft mine, tazhaf { ga ima po Tvoji voli, sabredi ta zhlo- 1 vele, inu utoni u’ti pregrehi: doby ■ hudizh, kar iflne, per veliko taushent, • de bodo pogubleni. Tedei jeft gvifh- i no verjamem, keb’ ta zhlovek fpos- 1 naujto hudobio inu (htrafengo tega ve- ■ likiga greha, bi (a. gvifhao Te na vib vi* 1 fho varvau tega maliga,kader samirka, i lohku is tega bode sapelan u*tega ve- 1 likiga, zhe pred tim malim Te fkerb- no na vatje, al želu is ene ferbeshno- Hi, kader je meihen, Te ga nezh na boy , inu bres reshave dopernafha , ja stniratn ukletemu shivy. Deb’ fe tedei lega maliga koker enga sazhetka tega velikiga bel varvau, toku, ' Premjfli to hudobio mu grosnod lega veikiga greha, ter per vez h letu: ‘de cn Ta mi Tmerrni greh je tifta ger« d«, ilrafhna , grosnarezh, katera je žbes vTerezhy Bogu superna inu zhes vfe g rosne rezhy temo zbioeko fhko* jdiiva: ta greh je taida inu taka hu- -dobia^ de ta naisrežhenit d J)ri, mi - C ) Ioflvi Bug po vfi pravizi tega zhloveka, zbe le enga nafpokorjeniga na nego' vi vefH naide, bode s’to grosno mar* tro peklenfkiga ogna ihtrafau, inu le¬ tu na vfe vezbne zhafe. Ta greh je tifla hudoba, katero je Bug ^Nebe* fab per Lucifero inu tulkain shlaht* nib Angelzou nefhu , inu sa tu je le¬ te toke ufoke inu shlahtne ftvary is NebelT u*to vezhno martro panu: ta greh je taka nafrezha, de vfe safiushei- ne Jesufa , vfa njegova fveta martra inu prelita kri, 1'mert inu želu ter* pkirnej zbe fe tak greh na zbloveko po (merti snaide, nezh ne pomaga sa fvelizhaine, oku glih ena farna kapel* za fvere kervi Jesufa je u^anu tau* shent fvetou odrefhiti, inu sa vfe pre* grehe fpokorjene pkzhati, vender en* ga famiga na zbloveko ne sbrifhe, do* kler fe leta fam na fpokory, inu de- leshen grata tega nuza te S martr« Jesufa: toku je gerd en farni ftnert* ni greh , de zhe bi tega zhlovek vi* dou, bi mogu s J nagJo fmertjo umre¬ ti , ja vfi Angeliki inu zhlovefhki je* siki C 263 ) siki nifo u*ftanu Jeto gerdobo isrezhi: sa rega volo keb’ ti prafhau te ferda- mane dufhe, al je tem fe ena kervi- za sgodila, zhe fo sa eni fam tak greh na vekumei ferdamani, bi farni fpos- nali, dejzelu nobena kerviza, ja de po vG pravizi fo obfojeni. Inu zbe is Jetega sadofti na samirkafli to hu* dobo, tovelikoft tega fmertniga gre¬ ha , toku prou isbrihrano. PrernifJi tiile beflede S. Paula , kateri pravi : de zhe eden grefhy s* enim fmertnim greham , spet Jesu- fa na novo krisba , inu nemu vfo mar- tto inu fvere rane ponovy. Letu fo Czer kratke beflede , al zhe le e prou pregledafh , je ftrafhno letu flishar: satai keb’ ti imu eno kamenitvo fer- Ze, iru bi ti biu vidu to grosno mar- *to Jesv.fa od sazhetka doshalofii konz Vseti tnogu, sakai zhe G ti pred ozhy Poftavifh, de Jesus je tvoi lubtsnivi flvarnik , Bug , inu dobrutlivi ozha koku je mogozhe , deb’ moglu tvoje ferze bres shalofti prenefti, kader bi h vidu , koku naufmileno fo njega C 264 ) gaishlali vfega reflergali, de ni bilu od noh do glave zeliga želu nezh na nje* govimo S.trupJo: ah fpomni, zbe tebe eden udari, al fe fam , al fe sbodeih al eruseih le enu malu, koku tebe u’ferzi saboly , gledei en shlak tvoi' mo truplo tulko liury, kai je on sa eno bolezhino prenefu , kader je biu shlak u’shlako. Smilji na to ternovo krono, karero fo njemo na glavo vezb nabili, koker poftavili, de fo ti ter ni Ikorei zhepino prcderli , poufod ven gledali , vfa glava je bila resbo* dena, ah keb’tebe na tvojo sravo gk' vo eden udaru, toku fkorei bi iftre is ozheh letele ? kader kei tefhkig* nefefn , kuikain te teshv, na njego* vo S. glavo pak fo rtsbiali, inu te terne noter tepli, al ni letu groša fH' | (hat ? ah kai bi bilu sa ena groša vidi tj de le letu tvoimo ozheto ftury - J a I premidi ta teshek ploh tega krisha in** na kervavih ranah vfaka liopinaga] 5 p u’ ferze sabolek , farna teshavfi do tau poderla , pada od fiabolli inu bo* lezhine pod nim. Ja piegiedei, koku ^ C 26^.) ^ njega na Krish vergli, naresen vlekli, de fo giidi pokali, koku fo ga na krish naufmilenu perbivali , krishali, pod krishatn safhpotuali, kai je bila to sa ena martra, od katere ta mozhni Syn Boshji je inogu nadousJmo umreti: letu videozh je fonze iVojo fvetfabo IkriJo, seinJa fe je trefla , (kale fo po* kale, mertvi uftajaii, vfa natura Te je prebernila, faufela* shalvala od brit* kofti. Sedei premifli, vfe letu ti Aurifh Jesufo, kader ti le eden fam velik greh le s’mifujo nu volo dopernefefh, tedei Usigni tvoje navfmiiene czhy, pogle- dei , kai h ti Auru al flurila, pogie- dei cvoiga reAerganiga, kronanga, kri« shanga, milo sdihujozhiga ozheta, a* fe tebi kei vfmili ? al tebe ni groša, de fe poftopilh eno tako grosno rezh sa* I zheti, al fe m boifh, de 1 o* te sem!* Ca posherla , is jasniga u’tebe na tre* Atilo ? al ti je kei shau ? al fe tvoje ferze na joka? jeA menim , zhe A zhio’ vek, de ni dergazhi mogozhe, saka* *he bi eno shivino ti vidu na toko groš- M no $4$ C 265 ) J moje materno ferze na more prenefti 1 to navfmileine rega grefhnika, sato' 1 rei na morena sa nega per vfi moi mi* j ipfii profiti, 1 C i Sidei premili i , ja pogledai leto fkledo, tu na drobno refekanu truplo tvoiga Jesufa, inu verjemi, de rauno na leto visho fi ti fturu al fturila , ko¬ der fi tvoje grehe ponoviu al ponovi¬ la , gaishlaniga , kronaniga, krisha- niga fi ti refekau inu refekala na drob¬ ne kofze, ja zhe tvoja pregreha nima konza, toku na veim, koku bi ga mo* gu al mogla vezh marrrat, koker de k’sadnimo, kader je she na te nar mainfhe kofze refekan, de vezh fekat nemorefh, toku ti o navfmileni gre- fhnik inu grefhniza s*tvoimi nogami poteptafh, inu poderefh koker blatu pod kolefam tu fveto refhno truplo Jesufa. Ah! ah naisgruntana hudoba tega greha ! o firafhno diaine tega grefhnika! ah koku je mogozhe, de te ozhe Nebefhki na fhtrafa, hudizht s’dufho inu telefam na vsame? al po* lei, tu je ena fenza te hudobie tega fmertniga greha, kai fe tebi sdi, al je velika, al fe ti upafh k?i raziga fluri- ti ? al bi fe ti upau tu S. Refhno te¬ to s’tvoimi nogami poteptati? ah }dl M 2 rae* c 258 3 menim, zhe h kriftian al kriftiana de ne. Inu poJei Jetu ti fturilh, ka* der u’tvoji pregrehi naprei shivifh, inu na jeinafh, na nehalh: tedei re; zi meni, al je tu veliko al ne? ah kei fo fouse tvojih navfmilenih ozhy? kei sdihvaine tvoiga grosniga ferza? tu de* Ja(h , tu ftrifh , tu morebit vfaki dan al uro ponovilh , ter Ci vefeu , vefela? fe fladko fmejalh, inu menifh , de f® je tebi kai dobriga sgodilo, al vari (e, vefele fe bode koker per judah v*eB0 jbalofl ftralhno preobernilo. Kader tedei vidilih , zhe fi s’p a* metjo premifiu inu premifiila, kai j® en velik greh, virjem, de ni mogo* z heenimo kriftiano letega doperneft 1 inu de {ledni fi bode naprei vseu f® pred tako (grosnuftjo varvati; al s** lloin bode, zhe fi naprei na vsamefh> fe tega mal/ga greha dobru varvarij’ kateri je sažhetik tega velikiga, de iai s’premifle'mam pufehmau nezhefh no* neniga tega nar niainfliiga fturiti, inu zhe bi ga fturu a! ffurila , prezei i e «zhe£b* bgffvatj de is tega ta fmerc? (2&9; <2^ ni, grosni, firalhni greh na pride % profi sa gnado Boshjo, inu flifei fe pa tvoji flabofti, sgrevai, kar je falenu* sla iti u’veliki rezhi, lizer boi fe hitre,, grosne, ftrafhne ftrafenge. Shefto premijluaine od jmsvti , im fodhe. Sa treki dan, CLifliau inu fhlifhala' fi sadoftikrat$ ja vidu inu vid la, defledni zlila?« vek more umreti tedei od tega tebi kei dati sa premifluaine na naidetn - urshoha, ampak sheJim, de bi proti 5 j s’pamerjo premiflu inu premiflila, kai- ‘| je umreti, ai &ai feozhe rezhi: fled« i ni more umreti. Polei befedo umre«. ' j ti saftopifh, ai prou na isgruntaih j fcai fe ozhe rezhi s’to befedo umreti* Umreti tedei je tu, kader ta savesa ' tega trupla inu dufhe fe bode refter« gala fkus eno Cio al bolesen, inu ta dulha fe bode od tega trupla lozhila, truplu tedei, kateru je bilu popred frilhno , sravo, shivu , Iepu, je jed"* lo, je pilo, fe vefelilo, plefalo, fras« M 3 jalo, | ( 2.70 ) ja’ 0 , dobre al hude dneve ushivalo, Bogu al hudizhu flushilo, koker hi¬ tro bode dulha od nega , fe na bode vezh genilu, vezh na bode vidilu, ne fiifha u > ne govorilo, ne jedlo, ne pilo, na bode velelo , ne shaloftno, na b de plefalo, ne fe fmejalo , ne delalo, ne hodilo, nezh na bode flu* riti moglo, lepota bode sginila , te ro* sheu’lizah minile, tu dopad^jeine v’o* braso nehalo , komer je popred veli' kodopadlo, fe bode graushalo, bode rtralhilo, bode fmerdeti sazhelo, zhes fiitir inu dveifet ur fe na bode u'hi* fhi terpefo. Eno rezh te profim, ka* der bodelh vidu al vidsJa eng3 mladi* ga zhloveka, fanta al dekJizo mertvo Itshati, prafhai lete, kai delafb, al fe tebi na vfmil.o tvoji flarifhi, ka* teri sa tabo jokajo, tvoji perjateli inii perjatelze, katere fi Ihtimou al (bti* mala, desdihujejo, vrtani gori, po* troshtai te shaloftne, al na bode ant* verti. PralThai, kai fedei miflilh, glc- dai, sedei ni zait Ieshati, ta inu una te zhaktj oblezhi fe zhednu, offerp no i no, sa nega dopafti, al nje, ti fe ne* nio bodelh sarairila, al nje sarairu; al na bode antverti. Ah kei fo tedei ti/le miOi drugem dopafti, kei (o te shele per tovarlhtvi biti, tifto vefele, Ihpafi, norzhie vshivati? vfe je pre - ftilo, ni vezh shda, ni mifu po leten* ni vola she k’fetem , vfe drugo Te ja sazhslo , ti mozhy leshe , Te na gane¬ jo, drugi, ftanfhi, atrozi, perjatali inu perjatelze jokajo, sdihujejo u’ftra« hi shivijo nekateri, kir menijo, sdet bode verfta na mene. Drugi fo po- troshtani, de fi bodo buiihi kei no« riga sbrali. Tedei fo bili, inu jih ni: fo shiveli, al ne vezh: fo bili bogati, al fedei nezh nimajo: fo bili lepi, al fedei fo gerdi: veliko je lete Ih ti ma¬ lo , fedei nobeden; fo od njeh govo« rili, fedei vfe mouzhy: teh pedofil« ; noll, Iubesea fo jifkali, fedei nobe¬ den sa nje na mara: kei fo? kam fo perfhli ? zhe ozhefh kei vidit , taki* ahes eno leto odkopai ta grob, ifhi, ter bodefh naidu , al koga , ene gola fmerdlive kofti. Se zhudifh inu re- M 4 zhefh: ^ ( 2 7 ~ ) ^ zhefh : ni mogozhe, de je leta rairti, katerga je vfe Jubiiu, vfe na njega gledalu , vfe ga imeti shelelo, inu nje* ga perlosnoft jefkalo : ni mogozhe, de je ta taiifa , de lete fmerdlive ko> ffi fo njene, katere lepota je tulkim dopad/a , katero je tulko fhtimalu, nad katero fo fe sgledvali, inu (o jo vidit sheleli; ah tifta je, tifta inu ti« fti, gnilo tneffu fo zhervi fnedli, gvan* ti fo gnili , drusiga nifo , koker gole kofti puftili. Ah premifli to dobru, ja pred ozby fi shivo poftavi, vsemi eno roertvafhko tako koft al glavo o& ene zhlovefhke lepote al fhtimania u’ i"oke, inu pregledei, kai je fa eden isio.hek med letem, inu enim reunim refterganira petlarjam , al ftaro vfo sgrebleno sheno, zhifto nezh. Tuje Tmert, tu ftury ra fmert, vfe pokofl' zha , vfe poferderba: inu polei, rau* no letu tebi naprei floy : tedei te pto« Premifli dalei, kai menifh ? ka« dai fe pode s* tabo taku sgodilo? n* letu tebi dam to antvert: zhe fi t* mlad ^ C *73 ) ^ > mlad al mlada, kateri letu berefh al 1 brati fhfhifh toku rezhem, de more- " bit u’mladofti: zhe fi pak she per le* > tah , inu ftar al ftara, rezhem , de ’ iIkorei« De pak meni bolh letu gvifh* 1 neifhi verjeu al verjela, de tebi uhnla- 1 dolti morebit fe bode sgodilo, tebi is tega refnizo pokashem, sakai en nauk teh uzhenih ie , de is tega, kar fe vezhkrat sgody, shiherfeimenuje, al rezhe, alpoterdv: tu fe pak vezhkrat s gody, de ti mladi, inu vezh teh mla* dih umerjejo, toku shiher rezhem, de fe bode tebi morebiti u’mladofti sgo¬ dilo. Zhe pak nad Jetem zviblafh, toku letu dobro samirkai: preraitar Judy v*eni vali, al farni hifhi, kir je teh vezh , inu zhe je leteh deflet * prafhai, zhe na veifh , kulko fo rta« i ti, inu bodefh flifhau, eden al dva morebiti petdefet, al želu fheftdelet let: kulku ti drugi ? more biti defet* dvaifet al fhe mein ftari, ja zelo otro- zi: tedei od fheftdelfet al petdeffet let nifo vezh koker dva al zelo fam eden obftau . kei fo ti drugih ? inu fe bo« M 5 de C 274 ) de reklo , fo umeril, al kadai ? eni per dveifetih, eni per petnaiftih, def- fetih , treh, dveh Ietah, eni fhe u’ sibeli, ja pred porodam, tedei od fheft- deffet let farna dva al eden je obftau, drugi fo vfi mladi umerli: de pak fhe bel verjamefh^ de morebit u’mladofti fe bode tebi tu godilo, kar ta fmert ilury, prefhtei u*zeli fari ludy, kul* ko rnenifh bodefh ti nefhu flarih fhefl* ! detet j fedemdefet, al vezh let? me¬ ni fe sdy od ftu kumai dveifet, kei fo ti drugi? umerli fo, kadai? uhnlado* ■fti* Tedei je refniza, bres pofebne fre* zhe na more faliti, de tudi tebi fe bo¬ de sgodilo vfe, kar ta fmert ftury, u’ naladofli: od vezhiga tala , koker fo 1 vezh de u sgody, letu doli vsemi inu ' (kleni Zhefi pakftar, fkorai, fem teku de imafh umreti: u'letem ni mo* gozhe, deb* faliu, sakai flaroft je fa* mabolesen, tedei gvifhna fmert, hi* tra fmert, inu fkorai pride fmert» j eakai umreti ti morefh, to je gvifh- , no, tedei kader fl ftar , fliorei bofh limeru; ja na zhakai, kateri fi mlad, na C VS ) | na kolesen, ne ta ftari, al deb’menu, de kode douga,sIafti pak ti mladi fe tnalu krat dougo valajo, zhe fi bel srau, bel terden, bel vefeu, iepfhiinu bulfhi, te ta fmert bode pokofila, hitreifhi umorila,tu fe vidi,de s*nag!o fmert- jo vezh mladih umerje, koker ftarih. fnu uzhi fe od tebe, zhe ti pridelh v*en vert, toku railhi roshe tergafh, koker fuho travo, pred fe lomi ena fri- Ihna rosha,koker ena vella, taku rau* no dela fmert, taku bode s*tabo fturi- /a fmert. Inu letu, kar tukai ftoy » je sallopiti od tega trupla : Kai pak bode s’to dulho, veilh, inu fi vezh- krat flilhau , po fraerti je ta fodba * tenka, voiftra , fhtra&ina. Teden Premilli dobro, de fmert, kar j tu truplo an grede, je ena Ihtralhna rezh, al leta bi na bila vredna veliki- ga ftrahu, sakai na fvetu nezh ni do- j briga, tedei bi bila ta fmert en konic teh teshau , inu nadluh , nu is tega urshoha erta dobra rezh. Al Urah flu* ry inu trep6taine želu per tih brum- nih ja fvetnikah , de po fmerti fe mo« M 6 re C 2?6 ) SfiSi re pred vciftro fodbo priti» od vfeg* hudiga , ja želu dobriga raitengo da* I ti, vfe na to nar rainilhi visho, od fiedne beffede , od iledne mifii, nu vo¬ le , od vfe ga nar mainfbiga diaina, ter ne farau pred enim zhlovekara , am¬ pak pred Chriftufam shivim Bogam, nu zhlovekam: ne vezh pred enim o* zhetam, ampak pred voiftrim rihtar¬ ja m: tamkei, kirfe na bode nezh mo* glu sakriti, sataiti, foufb sgovoriti: ; ramkei , kir fe na bode vezh moglo miloft inu gnado fprofiti: od zeliga shiuieina, kulker bode, kar bode, inu koker bode fe per tvoji vefti snelhlo, | fe bode po pravizi fodifo, ja zhe kei grelhniga fturjenu , te bodo hudizhi toshili: nu tifti, kateri fo Ikus tebe pobuifhani, al želu pogubleni, bodo mashvaine upili : Angel varih bode fprizhvati mogu , ja farna tvoja ved: 1 bode tebe previshala , farna toshila » bogaftvu te na bode odkupilo, zhaft inu velikoft nezh pomainlhala, mla- doft nezh sgovorila, fliufhnava, per- /oshnoft, sapelvaine, shleht tovarlht- va C *?7 ) i vo grehe na bode odvsela: prafbainfi 1 bode, aJ fi fturu al fturila, kar fi imu fturiti, inu ukupai fi vedu, de imalh fturiti po voli Boshji: nu tudi kar ni* fi oteu vedit, ter fi vender sposnau doushnoft resvedit. Profhaine bode, kai sa ene grehe , kolku fi fturu al fturila grehou kei , s'kum, kulko S vfe na tanko : le ena minuta zeliga tvoiga shiuleina po sazhetimo nuzo te pameti nabode posablena, fledna pri* de u’raitengo. Ah kai bode letu sa ena tenka fpoved! kai sa ena grosna fod- baV toku de fe rezhe : ta pravizhni | bode kiimeisvelizhan, ta hudobni inu grefhnik kai bode sazheu ? ta pravizh* ni kumei: sakai tudi te pravize inu dobre dela bodo na tenko pregledane koku, s’kai sa eno manengo, s’kai sa eno andohtjo, na kai sa eno visho: 4 ja fam Bug vei, kai vfe bode per ti ftrafhni tenki fodbe pregledano, de ti pravizhni bodo trepetali. Ah gorje sa tega grelhnika inu togrelhnizo! ter Irtu je gvifhno. Kai pak (be fbtralh- fieilhiga fe bode godilo , jeft tebi na« M 7/ ve-im C *78 ) veim povedat, Ikufu ti fam inu farna bodefh. Lete beflede farne tebi rezhem katere Job is globozhine fvoiga ufh- trafheniga ferza sdihne, Jobrezhem^ katerimo u’brumnofti ni bilu na fve« to po Boshjimo fprizhvainu gliha, go* vory taku: kai bodem duru, kader bode Bug gori vdau mene foditi, ka* der mene bode uprafhau, kai mo bo* dem sa eno antvert dau ? fedei fluri raitengo fam safe, ter te profim, Premifli k’sadnimo, de veifh, de bodelh umru: tudi kai fe bode s’ta- bo inu tem truplam godilo, kader bo* defh umru: ja kai per eni glihi bo- delh umru. Veifh, de kader bodefh umru, pridefh pred fodbo Boshjo inu voiftro raitengo: tedei te upralham, kai bi bilu , keb’ ti fedei prezei umru> al donef , al fkorei, inu u’temo da* nu, koker fi fedei na tvoji veifti, kai bi bilu? al fe upalh umreti, ja ai fe upafh od zeliga shiuleina raitengo da¬ ti, inu fizer toku, de bodefh mogu al mogla obdati, deb’ fe troshtau al troshuVa fai po ti draflini more biti C V9 ) dougoletni martri teh vizNebefla do- fezhi, ali ne ? kai rezhelh? inu zhe fe boifh, uftraflfh, ja Tam a! farna per febi menifh, de ne, ah kai delafh! zhe fe boifh is tega urshoha, kader fi rauno fedei u*veliki pregrehf, ja Je v’eni fami fe snaidefh, al fe nifi zhi- fto fpovedau , prou fpokoru , prou isgrevau , prou naprei vseu, inu ter- I dno, ah kai bode? kai delafh ? kai miflifh? na saneh fe na mladofl inu srauje, sakai morebit u*leti bodefh mogu umreti, inu fe is tega fveta lo* zhiti. Zhe fi u^larofti, kai delafh ? fmert je she pred vratmi, she terka na dure tvoiga flariga, flabiga trupla, na mifii na dougo bolesen, sakai al \ hitro bode ta fmert te sadavila, al te¬ bi belfedo aJ pamet odvzela, de zhe ’ bi fe otu, al otla, na bodefh fe mogu al mogla fpokoriti zhes tvojo pregre¬ ho." spovedvau inu fpovedvala fe bo- defh, al ne tukei, ampak pred fod- bo Boshjo, ne tukei, kir fo nekate, ri ozhanalhi pokara, ampak tamkeij kir fe da ga pok ura ta vezhna martra. $43 ( mo ) 5J& Ah kai deJafh! de tvojo pregreho ne popuflifh , fe na fpokorifh u’ temo zhafu te milolli inu gnade ? O Jesus ufmili fe zhes tega oflepleniga, ogol* faniga grelhnika, inu grefhnizo. O S. Duh refvetli njehofiepleno, naum* no pamet, deb’ leto refnizo fposnali) ter pervizh koku naumno flepu and* lajo, taiftimo truplo ftreshejo, kate* ru bode enkrat konez vselo, inu fmer* delo, tega pitajo, de bodo zhervi vezh jefti imeli , ja. de bode bel malino loshei gorelo: tega zertJajo, temo vf<5 vefele ifhejo inu perpufle , fkus ka* tero bodejo tu vezhno sgubiii. Ah smifli, umreti morefh * fegniti mo- relh, fmerdeti morefh, ja na vezh« ne zhafe terpeti morefh , zhe na bo* defh sa dufho bel fkerbu , sakai po fmerti bo raitenga voiflra , tenka fod* ba. Ah nafrezhen ! zhe bode pogu* blena toja dufha, bo terpela na vezh* ne zhafe prekleta ta uboga dufha , sa* tu kader fi na leto posabu , inu temo fmerdiivimo truplo llregu , sa eno kratko zhafno vefele tu vezhnu fi sgu* ' < bu. C 231 ) Al frezhna taifta ftvar al zhlovek , ka¬ teri posabi, na ftran portavi tu tru¬ plo , deb’ dufhi ftregu , ah koku fe bode letu sahvaiila, kader bode ve* feiu inu zhartitlivo , ja fvetu na ta rtrafhai fodni dan gori vrtalo, sahva* lilo fe bode sa vle terpleine, sa vfe sanizhvaine , sahvalilo, de nemo nirt llregu al rtregla , ampak temu terpe- ti naloshu al naloshila , vfe prepove¬ dano vefele odvseu, al odvsela, de bo* de na to visho svelizhano, kateru s’to ftreshbo bi feiiu pogublenu. Ah tedei, zhe rt letu prou premiflu al premifli* la, te profim , shivi toku , de bodefh frezhnu mogu inu mogla umreti, de zhe bode gbh truplo fegnilo , bode 1 fmerddo, vender enkrat bo zhartitli* vo, vefdo gori vrtalo, ja per raiten- gi fe na bode pogubleina balu. Bug ' dei, Amen. Navuk um opominvaine po SS. Exer- ^ cit lab od lete ctndobtt . Z He ft tedei samirkau ta rtan tvoje cufhe, vidu ig doushnoft, koku is hi C bi imu al imela shiveti, koku , u*kai sa enih rezheh je faJeau , sheJifh en* krat Nebefla dofezhi, boifh fe tega firafhniga vezhniga pogubleina , taku jeft sa gvifhno virjem, de tebe greva sa vfe, kar je falenu , vfe, fikus ka* teru je tvoi Jubesnivi Bug reshalen, ja Tram te je, de h toku naumnoshi- vu al shivela , zhudifh fe, koku je biJu mogozhe, deje tvoja pamet to¬ ku flepa mogla biti, de aku glih fe mozhno boifh fhcraffenge, shelifh is zeliga ferza vefde: vender flepu fi fe mujau sa pogubleine, terpu inu ter« pela sa ferdamaine, inu želu nezh al tnalu sa svelizhaine. Tedei u'kratkim enu malu vfe na novo pregledai: pervezh koku potre* ba je bila tebi leta fveta muja inu an« doht: letu lohko fposnafh , zhe sa« mirkau al samirkala, de fe je tvoja dulha v’enimo navarnimo ftanu sne* fhla , de morebiti veliko rezhy bi bi« lu tebe na fmerni pofteli teshalo, ka¬ tere al nifobile prou fposnane, al ne prou premifiene, al sa malu.dersha* ^ ( 2Snem ne, ter fi bres vfega ftraha fihivu al shivela, ja s’upainain svelizhainial mo- rebiti fposnafh , kar bi tebi biiu faii* 1°, ja tebe mozhnu ogolfalo, SahvaJi tedei tvoiga Boga, de je per pravimo zhafo tebi to naumnoft pokasau, u’ katerimo fo fhe te gnade perpraule* ne, vrate te milofti odperte, inu deb* glih bilu veliko fitleno , vfe Johko Te propravi , isgreva fpove, pobolfha , inu fe gnada Boshja doby. Tu drugo.’ koku deležh fi od tvoi- ga žila inu konza , koku tnalu fi ftu* ru inu ilurila tvojo doushnoft, kate¬ ra je vfelei bila inu bode, Bogalubi« ti, njega zhaftiti, njemo fiushiti, is tega urshoha fi ti na ta fvet rojen, sa letu delu fi fe ti od sazhetka udi- nau, is tega urshoha je tebi Bug dau duffao inu teJu, pamet, fpomin inu ' srave glide inu ude : tedei s’firahara fpomni, koku malu fi ti lete k’flush* bi Boshji nuzau inu nuzala , kai je ta sa ena grosna nahvaieshnoft , sa tul* ko gnad Boshjeh na doby gofpudBug od tebe tulko, kar ti llurifh sa eno C 1?.4 ) malo plazhilo tvoimo gofpodarjo, tvoi* mo truplo, ja veliko vezh fi fe ti mu* jau hudizho koker Bogu flushiti, rau* no koker deb’ tebe biu Bug ftvaru si fiushbo hudizhovo. Kader tedei fam samirkalh, de je tu gvifhno falenu, fturi tedei tu napreivsetje refnizhno pufehmau Bogu flufhiti, inu letu sa* morefh bres tvoje fhkode: sakai Bug tebi s’leto sapuvedjo na safhafa, deb* sa fvoje truplo na fmeu delat > ampak smiram moliti. Slushu inu flushila bod.fh Bogu, kader moiifh , kar te¬ bi tvoi lian perpufty: kader bodefb tvoje delu is dobre manenge lluru» Bogu gori offrau tvoi trud inu put, Naprei 11 vsami, de Boga ozhelh fai naprei zhes vfe lubiti, inu leta lube« fen bode pervezh riala , de fe vfega fmertniga. greha varjelh , tudi pred tem m lira, kar je nar vtzh mogh* zhe , fe masi dershifh* Drugezh i de s’relhizo tvoje ferze nobeno rezh na bode vezh fhtimalu, koker Boga* nobena rezh cebi vezh dopadla * ko* ker Bug, Tre* @59 C 38 ? ) V& Trekezh s’ftraham premiili, de bode malu fvelizhanih, veliko pogu- blenih : fkerbnu tedei fe vari, de na pridefh u’tu veliku fhtiveine teh naf* rezhnih, inu fe flifei fkus eno pofeb- no Bogu dopadezhe brumno shiulei- ne sa tiffo, kar nekateri malo fe fli- fajo Buriti, inu na pufii fe ogolfati s*to shleht navado tega fveta , na re¬ zi: drugi shivijo toku, tedei na bode meni prepovedano. Zhe tedei ozhefh svelizbaine dobiti, shivi, koker Bug sapove, deb’ gJih vfi dergazhi shive* Ji, toku bodefh ti gviihno vefeie do* fegu, zhe iyh pridejo duigi kamer fi bodo saflushiJiinu samirkei dobro de oku glih ta vezhi dt u Judy Boga shaii, pregrefhnu shi vy, na pomainfha letu ta greh, ampak Jeta flury, de je Bo* ; gu beJ fupern, inu bode h it tei Uri ihtra* j fan : sakai samirka fe , de t' z kas pri- 1 dejo nas m; ne, veJike inu gmein fbtra- fenge, kader fe she gme n prrgrefh- no shivy inu b;es H rab a, brcs farno- shlivoilj, ja shelkorei fe ozhitno Bu-g j shali* Tu vidifh per tebi, de te bel boly boly , zhe tebe bi defet al fhe vezh te* pli, koker eden al drugi fam: v’gli* bi Boga belbo!y, belreferdy, poprei on fe brani inu fhtrafa, zhe njega vezh reshalijo > koker zhe bi biu Je eden fam al farna, al malu kateri. Naprei is tega urshoha fi tedei terdno vsemi s’tim mainfhim talam brumno shive* ti, de na bodelh s’cim vezhim talam to vezhno IhtrafFengo saflushu al sa* fluihila. Zhetertezh: fpomni enu malu na flepoto tega grefhnika, ja fam na fvo* jo: mujafe, trudi fe, terpy veliko, inu veliko let, ter od vfega tega ni¬ ma želu nezh dobizhka, nezh nuza na more pokasat, deb’ glih ftu let vfe vefele tega fveta vshivau, ja ne Is nezh nuza na more pokasat , ampak veliko vezh more terpeti, zhe ozhe greh delat, Boga shalit, febe ferda- mat, koker bi terpu, zhe bi oteu i brumno shiveti, Bogu flushiti, fvo*! jo dufho fvelizhati : premifli vfega tvoiga shiuleina grehe, inu pogledei na dobizhke , kai imaib is Jetega ? j nezh Gr* (w ) ^ * ffezh drusiga , koker de tebe fhe Te« ‘ dei veft pezhe , ferze boIy, u’ftrahu 1 shivilh, na veilh, kai bode enkrat y s 1 tabo fe godilo, kei bodefh na vfe ?! vezhne zhafe. Ah koku te bode gre- ? valo , ja koku bodefti preklinau inu 1 preklina/a vfe te ure ja minute, u* katerih nifi po voli Boshji shivu al shivela, de fi s'veiiko mujo to telh- ko veft, voiftro raitengo, dougi ftrah, ja ( Bug oteu de ne ) vezhnu ferda* rnaine ifliau inu ifkala* Ah koku bo- defli enkrat shelu inu shelela, kader bode perfhla ta lirafhna sadna ura, deb’ tvoja muja vfa bila sa Boga inu tvojo dufho obernena, deb* namefti teh pofvetnih norzhiah, na mefti te¬ ga prepovedaniga vefela vfe teshave mogu al mogla terpeti, ja nad vfem, kar tebi fedei dopade, fe tebi bode graushalo, vfe , kar tebe fedei svefe- iy, te bode ftrafhilo, s’eno befedo: vfih teshau na dufhi, vfega grifeina na vefti, vfega ftraha inu shalofti na tvoimo ferzo je tvoja nafpamet ur- shoh, Bug pteu, de ne vezhniga po; ( 2S3 ) ^ gubleina. Tedei zhe imafh pamet / sheiifh svelizhaine, jeinei, Ikorei > na odlafhai, poboJOiai. Petea premifii tega greha hudobo lkodoinu groshnoft, glei, kai deJafh,: kader grefhilh: tvoiga ozheta martrafh tvoiga perjateia, dobrotnika morifh Boga jesilh , febi eno grosno fhkodo. na trupli inu dufhi fturifh: al je mo* gozhe, de fi ti enga roku navfrniJeni* ga ferza pruti rvoimo lubesnivimo o*: zheto , ja pruti fam febi? al fe tebi Bug želu nezh na vfmili ? al fai latu febi bodi bel vfmilen* Gledai, de je fzer refnizhno, kar je na tvoji lira* ni, de s*flednim velikim greham Je* sufa krishalh, ja zhe u’pregrehi gre* defh naprei, ga na kofze refekafb / ja želu s’nogami tu S. Refhno telu Je* sufa poteptafh, inu poterefh;al ven* der koker zhe bi shelu al shelela Bo' ga k’nezh /buriti. Inu szmirka: dobro* ozheta fi umoru al umorila, inu is Jerega dcb:£h enga flralhniga Rihtarja grosniga fodnika: poterefh tu nadou* shno jagne: inu ga refekafh, al is te * ( ^89 ) ' ga r grata en grosni leu, kateri bode ' tebe enkrat s*fvojo pravizo tergau na ( vezhne zhafe. Ah tedei vfrnilJi fe zhes . tvoiga lubiga ozheta! vfmili £e zhes milortviga /esusa ! nikar ga vezh na krishai, na refekai, na poteri s’tvojo pregreho veiilo •' deb’ pak Jetu fe na sgodilo, vari fe tega maiiga greha flterbno, sakai ta je tu feme te veli¬ ke pregrehe: terdno fi naprei vsami pobulflriaine, profi sa gnado inu od« puthaine, kar fi dofehmau fturu al fturila. Sa tu fiiefto kratko premifli , de bodefh mogu inu mogla umreti , ter zhe fi mlad al mlada, de fe ni- mafh sanefti ne na mladoft , ne na sravje, sakai vezh mladih koker fta- rih umerje, ja mladi terni vezhkrat s*nagIo , naprevideno fmertjo: smifli eno malu, inu bode tebi noter pad¬ lo , de je tu ref j ja de fi ti posnau inu posnala pred enim malim zhafarn, de fe je tu takim sgodilo, kateri fo i morebiti flhe mein koker ti na to fmert j mifiili , mein verjeli , de bodo u’njyr N ieplhi C ) && Jepftii mladofti mogli umreti: frezhen inu frezhna, 2he bode u'gnadi Both* ji: ve, joh inu gorje, zhe bres lete. .Zhe fi pak Bar al ftara , verjami, Je tebi she fmert na rami fedy, te sa vrat dershy, tebe she davi, ter vfe* , Jei tazhaf bel flifne, kader eno bo* Jesen, eno flaboft obzhutilh: bodi te* < dei perpraulena, deni na ftran to na* i nuzhne pofvetne mifli inu fkerbi, ter j mifli, de poidelh is fveta: mifli karo i poidefh is fveta, koku poidefh is fve* < ta; Bug oteu, deb’ frezhno, aJ letu 1 na bode, zhe na bode popred perprau* i Jeno* Tedei te profim moja du£h» j fkus pet kervavih Ran Jesufa , miflij 4 tvoje truplo, katerimo ftreshelh, ka* \ terimo ti vefele ifhefh, sa katerga t tulkain flkerbiih, bode fegnilo, fmerdt' i Jo, inu zhe na bo duCha u’gnadi Bosh* s ji, bode navekumei gorela , -zhe bode t namrezh per ti tenki raicengi faieno, t ter fodba zbes tebe vezivne mar tre fkle'j t nena, ab gorje tebi nafrezhna dufha! J ah goliti, terpeti bodefh mogu itu»,r pao-. |i C 19O 1 mogla navekumei, navekumei. K'sadoimo zhe vender sheliui lfl pobollhat, fi naprei vsamelh brum« ni(hi shiveti, Bogu, ne truplu, ne 1 fvetu, ne hudizhu flushiti, inu letu ’ sa gvilhno, ne sa en dan, teden , al ' leto, ampak sa želu shiuleine ftano* 1 vitno. Toku tedei, zhe je tu ref# ’ te profim, poklekni pred eno bri:ko martro, al peld tvoiga Jefusa, inu nemo terdno oblubi, ter profi sa gna- 1 do, pokashi tvojo (laboft. Zhe pak letu nezhelh fturiti, al na bodelh ftu- ru, tok te profim sa letu ' poftavi fi pred tvoje ozhy tvoiga refterganiga a kronaniga, krishaniga Jesufa, inu sra- ven njega poftavi peklenflkiga hudizha* ter pofluChai,inu meni Te sdy de bodefh Bilbau al jflilhala, de hudish fe is Je* sufa norza dela, inu rezhe : polei * ti fi ta pravi, shivi, pruti zhloveko miloftvi Bug, ti fi vfe fturu sa ihlo- ▼ekati vfem dobru shelilb, jeft vletn hudu: jeft fim hudizh, ti Bug: jeft resboinik, tiozhe, inu vender fe jeft lahko Ihtimam, de imam vezh flu- N 2 shab« §*? C - 9 - ) jhabnikou inu flushabniz, vezh meni flushi sa peklenfke martre, koker te* bi sa svelizhaine: res je fizer, de ne¬ kateri menepopufle, fe vernejo k’te* bi, ai tu mene nezh na uftrafhi, sa* kai zhes eno malu , ja per pervi per* loshnolfi, per pervi ikufhnavi bodem lete vfe dobiti nasai: imam veliku tazhih ti*peklo, kateri fo tebi flushiti oblubi* li j al iesa en dan, al ie toku dougo, dokler bodem lete per miru puftu } al polei zhe ietem Je eno golfivo vefde pokafhem , eno al enga perpelem, en dobi zhe k obJubim , prezei b .do supet per meni, ter tebe sapuiliii, shalili fbe bu ifhi , koker popred. Letu ah moja dufha prou premifli, te profim ir«u h k’ferzo vsemi. A J kai menifbj de jesus k’temo rezhe? ah mouzhy! sakai ? is tega ursbofaa , kader vei inu fposna , de letu fe je tausentkrat sgu* *: diJo, tedei fe je bati, de tudi ti bo* defh takim glih, de tudi ti le sa en mali zhas fe bodefh pobulfllau a! po* buifhala, per Bogu oftau inu odah) ter fe fupet kVlushbi tega fourashni* ( 29* ) ia vernila. Ah jeft te profim, na flu* xi tebi fhpot, ampak hudizo, de on, ne ti, na Jashi oftane, de njega bef* Cede bodo sle gane inu kervizhne : ja j na fturi novo shaloft Jesufo , de po* tem, kader je on tebe koker eno sgu- bleno ouzhizo neflrm s*vefelam, deb* tebe nesupet s*shaloftjo sgubu: tedei terdno, refnizhno, s a zeu zait tvoi- I ga shiuleina fi vsemi naprei, ter rezi is zeliga ferza , s’pravo refnizo > de ni¬ koli vezh, nikoli vezh nezhelh Jefu« sa sapuftiti, hudizho flushiti, de ne« zhefh sa nezh ferdamaine dobiti, de ozhefh vfega greha velikiga s’ gnado Boshjo le varvat, tudi fkerbno temo malimo fe ogeniti, Boga lubiti, nje* mo flushiti, inu toku fe troshtat vezh- niga shiuleina, Amen. Zhe je per fpovedah kei falenu ’ bilu dofehmau , gledai, de po pravilhj slafti pak u’ velikih rezheh, poflifai fe eno zhifto fpoved od zeliga shiu¬ leina fluriti. C m 5 ^ Molitve IT ujeb potrebah. O Oz ha nebelhki, kateri fi en sa* zhetik vfe dobrute, farna fvetuft inu praviza, dodeli nam kar veto > de je nam nar ble potrebno, dei nam eno ilkro tojeh fvetih uft, de naborno v* roke toje oftrepravize padli , ampak Od toje milofte potroftani , spoune tebe pohleuni proflmo, kir mi fpo* fnamo natoo pregreho, fpouni na na¬ too fJabuft. Inu de bres toje gnade ni nam mogozhe obftat, al to nar main- toi dobru ftrite. Tedei nasazhudi fe, inu nikar na ferde fe, zhe videsh de mi kei falimo fakai fa guiflhnu nas greva, koker mi bomo sposnali, ter bomo padli na nafhe kolena pred tojo milofijo profeozhi sa tu odputoaine* tedei nikar naf nafavershe, inu na od¬ točni od tvoje dobrute, mi ja fpos- Bamo ,kar ti fhe ble vesh de vflr* kaf je hudu je natoe, tu dobru pa je toi je inu od tebe. Amen« MO* MOLITVA. Ena druga. »us Chriftus kateri (I ot« j sa odrefhenie rega fveca rojen , obresuon, od judou saverftien, odju- deftia is kuftminatn isdan , /vesan , koker eno nadoufhno Jagne pelian pred A nnafa, Caifeflha, Pilatuiha inu Herodeflia fpotlivu poftaulen. Od foulh tofhnikou satofhen, sapluan, tepen gaishlen, kronan, safpotuan, teh guantou obrupan, is fhebli j»er« bit, med res bo in e k e poftaulen is lhouzam napojen, is fulzo preboden, Krishan, inu nadoushnu umorjen, ti.tedei o toku refmartrane Jesus, fkus tvojo veliko inu grosno marero, kače« ro jeft v’moimu Habimu fpominu imam obvari mene od vezhne matrre inu fmerti , inu me ptrpeli is tem.fpo« korienim Difraara v* Nebsfttko vefel«^ •A meti, * MO» ( 296 ) M O L I T V A. K' S. Jofepbu. flUftga mogozhni , inu miloftvi ^ Bug, nafti Isvelizhar Cbriftus Je« eus, kir ft S. Josepha tvoji Jubesnivi Materi Divizi sa Shenina previdel, inu sa tvojga fveftiga Variha isvoliu, my tebe ponishnu profitno; doddii, de bomo ikuG njegovo profihnjo, inu saftushenje tukei u' pravimu myru shiveli, inu po tim k'vezhnimo g!e« danjo tvojga oblizhia u’Nebefa perpe« lani. Kateri shiviftj, inu kralujefti 5’Ozhetam, inu S. Duham na veko- tnei j Amen. 1 MOLITVA. K* S. Barbare. O S, Barbara > ti isvolena Diviza » jnu nevefta Iubesniva, tvoiga sa- lubJeniga Jesufa, tebeprofim: kadar bodem jeft leshau u’tem sadnim umi* , ran ju, inu sdihvanju, de tvoj lubef- nivi Shenin* ne pufty mojo duftio le i iozhi- ®4? ( *97 ) I fezhiti od trupla, bres prave fpovidi, inu bres S. Refniga Telleffa, de ka¬ dar moje ozhy bodo ottemnejle, moj jesik nebo vezh govoru, saftopnoft bo preibla, pozhurki fe ne bodo vezh obrazhali •' takrat ti vifoku hualena Diviza, inu marterniza o S. Barbara, pridi meni h*pomuzhi , nej tvoj lu* besnivi Jesus, odreshene od mene ufe hude fkufbnjave inu pakfenlke pofha- fti , inu fprejmi mojo dufho u’Nc- helhku kraleftvu , Amen. MOLITVA. Sa verne Dufbe u vizah. O Gofpud Jesu Chrifte my tebe po- hlevnu profimo, skusi tvojo brit* kuft, katero fi ty na fvetim krisbu preftau, inu fkufi to veliko shafoft tvoje iubefnive M tere pod Knsliam, ufmi/i fe zhes vfe Duihe k tere fo fe od tiga Svejta lozhile, inu fliusi tvo¬ jo pravizhno fodbo Vyze sasluGlde. Odrefhi jih od ufe Mar tre, inu jim daj ta vezhni Raj, inu vefeie, Amen, K O N ■