Stenografiern zapisnik der fünften Sitzung des himni'dien Landtages peto seje deželnega zbora kranjskega v Ljubljani dne 11. decembra 1. 1885. Na/.oči: P r v o s e cl n i k : Deželni glavar Gustav grof Tli ur n. — Vladina zastopnika: Deželni predsednik baron Andrej Winkler in vladni svetovalec Janez Ho zh e var. — Vsi članovi razun: Knezoškof dr. Jakob Missia, Edvard Dev, Janez Murnik, Viljelm Pfeifer, dr. Makso Samec in baron Alfons Zois. Dnevni red: 1. Branje zapisnika o IV. deželno-zborni seji dne 9. decembra 1. 1885. 2. Naznanila deželno-zbornega predsedstva. 3. Priloga 30. — Poročilo deželnega odbora o združenji nekaterih zemljiščnik parcel iz občine Spodnja Šiška z mestno občino Ljubljansko. 4. Priloga 31. — Poročilo finančnega odseka glede dovoljenja podpor za šolske zgradbe (k prilogi 5.) in o zadevnih peticijah. 5. Ustno poročilo finančnega odseka o računskem sklepu normalno-šolskega zaklada za 1. 1884. (k prilogi 8.). 8. Ustno poročilo finančnega odseka o peticiji pomožnega učitelja Fran Schönbruuna gledd dovoljenja povekšane pokojnine za slučaj upokojenja. V. Ustno poročilo finančnega odseka o peticiji učiteljske udove Barbare Stamcar za pokojnino. 8. Ustno poročilo finančnega odseka o peticiji bivšega učitelja Janeza Lenarčič-a za dovoljenje miloščine. 9. Ustno poročilo finančnega odseka o proračunu zaklada prisilne delalnice za 1. 1886. (k prilogi 17. A.). Uh Ustno poročilo odseka za letno poročilo o letnem poro-in sicer o: mn 11. Dezernvev 1885. Anwesende: Vorsitzender: Landeshauptmann G u-ftab Graf Thurn. — Vertreter der k.k. Regierung: Landespräsident Andreas Baron Winkler und der Regierungsrath Johann Hozhebar. — Sämmtliche Mitglieder mit Ausnahme von: Fürstbischof Dr. Jakob Missia, Eduard Dev, Johann Murnik, Wilhelm Pfeifer, Dr. Max Samec und Baron Alfons Zois. Tagesordnung: 1. Lesung des Protokolles der IV. Landtagssitzung born 9. Dezember 1885. 2. Mittheilungen des Landtagspräsidiums. 3. Beilage 30. — Bericht des Landesausschusses wegen Jncor-porirung mehrerer Grundparzcllen aus der Gemeinde Unter-Šišfa in die Stadtgemeinde Laibach. 4. Beilage 31. — Bericht des Finanzausschusses, betreffend die Bewilligung von Subventionen für Schulhausbauten (zur Beilage 5) und über die einschlägigen Petitionen. 5. Mündlicher Bericht des Finanzausschusses über den Rechnungsabschluß des Normalschulfondes pro 1884 (zur Beilage 8). 6. Mündlicher Bericht des Finanzausschusses über die Petition des Aushilfslchrers Franz Schönbrunn, um Zusicherung einer erhöhten Gnadenpension im Falle der Pensionirung. 7. Mündlicher Bericht des Finanzausschusses über die Petition der Schullehrerswitwe Barbara Stamcar, um Gewährung einer Pension. 8. Mündlicher Bericht des Finanzausschusses über die Petition des gewesenen Lehrers Johann Lenarčič, um Beivilligung einer Gnadengabe. 9. Mündlicher Bericht des Finanzausschusses über den Voran- schlag des Zwangsarbeitshaus-Fondes pro 1886 (zur Beilage 17 Ä). 10. Mündlicher Bericht des Rechenschaftsberichtsausschusses über den Rechenschaftsbericht, und zwar: 64 V. seja deželnega zbora kranjskega dne 11. dec. 1885. — V. Sitzung des srnin. Landtages am 11. Dez. 1885. а) §. 2.; б) §. 8. inarg. št. 18.; c) §. 8. marg. št. 25. — 30.: d) §. 11. marg. št. 2., 4., 5., 6., 7.; e) §. 11. marg. št. 11. in 12. 11. Ustno poročilo gospodarskega odseka o §. 3. 5 letnega poročila zadevajoč žganjepivstvo in postavo o pristojbinah. 12. Ustno poročilo gospodarskega odseka o §. 3. A, marg. št. 7. letnega poročila. 13. Ustno poročilo gospodarskega odseka o §. 3. A, marg. št. 13., 14. in 15. letnega poročila. 14. Ustno poročilo gospodarskega odseka o prošnjah: а) županstva v ZagradecUj da bi se na Krško-Grosupeljski cesti pobirala cestnina za vzdrževanje te ceste; б) posestnikov iz Brezja, Podolnice in Dobrove za uvr-stenje občinske ceste od Dobrove do Horjulske okrajne ceste med okrajne ceste. Obseg: Glej dnevni red. Seja se začne ob 10 % uri, a) §.2; b) §. 8 Marg. Nr. 18; c) §. 8 Marg. Nr. 25 - 30; d) §. 11 Marg. Nr. 2, 4, 5, 6, 7; e) §.11 Marg. Nr. 11 und 12. 11. Mündlicher Bericht des volkswirthschaftlichen Ausschusses über §. 3 B des Rechenschaftsberichtes, betreffend den Branch Weingenuß und das Gebührengesetz. 12. Mündlicher Bericht des volkswirthschaftlichen Ausschusses über §. 3 A, Marg. Nr. 7 des Rechenschaftsberichtes. 13. Mündlicher Bericht des volkswirthschaftlichen Ausschusses über §. 3 A, Marg. Nr. 13, 14 und 15 des Rechenschaftsberichtes. 14. Mündlicher Bericht des volkswirthschastlichen Ausschusses über die Petitionen: a) des Gemeindeamtes Sagraz um Bewilligung zur Einhebung der Straßenmauth auf der Großlup - Obergurker Straße zum Zwecke der Erhaltung dieser Straße; b) der Insassen von Bresje, Podounza und Dobrowa mit Einreihung der Gemeindestraße von Dobrowa bis zur Hör-juter Bezirksstraße in die Kategorie der Bezirksstraßen. Inhalt: Siehe Tagesordnung. Beginn der Sitzung 10% Uhr. V. seja deželnega zbora kranjskega dne 11. dec. 1885. — V. Sitzung des train. Landtages am 11. Dez. 1885. 65 Landeshauptmann: Ich gonftatire die Beschlußfähigkeit des hohen Hauses und eröffne die Sitzung. Ich bitte den Herrn Schriftführer, das Protokoll der letzten Sitzung zu verlesen. 1. Branje zapisnika o IV. deželno- zborni seji dne 9. decembra 1.1885. 1. Lesung des Protokolles der IV. Laud-tagssihung vom 9. Dezember 1885. (Zapisnikar bere zapisnik IV. seje v nemškem jeziku — Der Schriftführer verliest das Protokoll der IV. Sitzung in deutscher Sprache.) Landeshauptmann: Wünscht jemand der Herren zum vernommenen Protokolle eine Bemerkung zu machen? (Nihče se ne oglasi — Niemand meldet sich.) Da dies nicht der Fall ist, erkläre ich das Protokoll der IV. Sitzung für genehmigt. 2. Naznanilo deželno-zbornega predsedstva. 2. Mittheilungen des Landtagspräsidiums. Deželni glavar: Gospod dr. Vošnjak izroča prošnjo podobčine Grobišče za podporo za napravo škarpe in deset kanalov pri vodi „Pivki“. (Izroči se gospodarskemu odseku — Wird dem volkswirthschaftlichen Ausschüsse zugewiesen.) Gosp. dr. Vošnjak izroča prošnjo Ane Juh, učiteljske udove v Rakitniku za miloščino. (Izroči se finančnemu odseku — Wird dem Finanzausschüsse zugewiesen.) Gospod Stegnar izroča prošnjo županstva v Železnikih, da bi se v ti občini nastavil zdravnik. (Iztoči se upravnemu odseku — Wird dem Verwaltungs-Ausschüsse zugewiesen.) Gospod Robič izroča prošnjo podobčine Orlsko za samostojno občino in ločitev iz velike županije sDobrunje“. (Izroči se upravnemu odseku — Wird bem Verwaltungsausschnsse zugewiesen). Gospod Kersnik izroča prošnjo občine Prevoje za podporo za bolniške stroške po Francetu Klop-eiču iz Prevoj. (Izroči se finančnemu odseku — Wird beut Finanzausschüsse zugewiesen.) Gospod Šuklje izroča prošnjo kranjskega obrtnega društva za urejenje obrtnega dela v prisilni de-lalnici in sklicanje enkete v ta namen. (Izroča se gospodarskemu odseku — Wird dem volkswirthschast-uchen Ausschüsse zugewiesen.) Gospod Šuklje izroča prošnjo županstev Črno->1 in Zužemperk, da bi se cesta iz Ljubljane čez Žužemperk v Črnomelj proglasila za deželno cesto. (Izroči se gospodarskemu odseku —• Wird dem volkswirthschaftlichen Ausschüsse zugewiesen.) Dalje naznanjam, da sem gospodu poslancu Pfeiferju privolil odpust za današnji dan. Gospod poslanec cesarski svetnik Murnik je bolan in se ne more udeleževati zborovanja. Usojam si predstaviti gospoda c. kr. vladinega svetnika Hozhevarja, kot vladnega zastopnika. Ich erlaube mir den Herrn k. k. Landesregierungsrath Hozhevar als Regierungsvertreter vorzustellen. Da bis zum Eintritte des Verwaltungsjahres 1886 nur noch wenige Wochen fehlen, und es die Ansicht des Landesausschusses war, dass bis znm Schlüsse des Jahres die Angelegenheiten ihre Erledigung nicht finden werden, ist der Landesausschuß bei der hohen Regierung um vorläufige Forteinhebung der Steuern und Umlagen eingeschritten und zwar auf Grundlage der Beschlüsse vom Jahre 1885 insolauge bis die Sanction der neuen Beschlüsse des Landesausschusses erfolgen wird. Darüber ist eine Note vom Landespräsidium eingelangt, welche ich der Dringlichkeit der Sache wegen dem hohen Hause vollinhaltlich mittheilen werde. Ich bitte den Herrn Sekretär dieselbe vorzulesen. Sekretär Pfeifer: (liest): Z. 3145/pr. „W o t e ! Bezugnehmend auf das geschätzte Schreiben vom 15. November 1885, Z. 7406, beehre ich mich dem löbl. Landesausschusse mitzutheilen, dass ich mich nicht für ermächtiget erachte, dem wohldortigen Ansuchen gemäß, die Forterhebung der für die verschiedenen Landesfonde pro 1885 Allerhöchst genehmigten Landesumlagen von directen und indirecten Steuern, sowie der selbstständigen Auflage von verbrauchten geistigen Flüssigkeiten über die Geltungsdauer der diesfülligen Allerhöchsten Genehmigung, d. i. auch vom 1. Jänner 1886 ab bis zum Tage der zu erbittenden Allerhöchsten Sanction der für das künftige Verwaltungsjahr von dem eben jetzt tagenden hohen krain. Landtage zu beschließenden Umlagen im eigenen Wirkungskreise zu verfügen. Wolle sonach der löbl. Landesausschuß, nachdem eine rechtzeitige Feststellung des Landesbudgets pro 1886 und dessen Allerhöchste Sanctionirung in diesem Jahre kaum zu erwarten ist, allenfalls gefälligst in Erwägung ziehen, ob es nicht angezeigt wäre, in Betreff der Forterhebung der gedachten Umlagen eine Beschlußfassung des hohen Landtages zu beantragen, welche sodann der gesetzmäßigen Behandlung zugeführt werden würde. Laibach am 8. Dezember 1885. Der k. k. Landespräsident: Winkler." Landeshauptmann: Ich würde nun, ermächtigt vom Landesansschusse beantragen, diese Note dem Finanzausschüsse zuzuweisen mit der Bitte, das Geeignete zu veranlassen und zwar 11* 66 V, seja deželnega zbora kranjskega dne 11. dec. 1885. — V. Sitzung des kram. Landtages am 11. Dez. 1885. schon in der nächsten Landtagssitzung einen Antrag einbringen zu wollen. (Obvelja — Angenommen.) 3. Priloga 30. — Poročilo deželnega odbora o združenji nekaterih zemlji šenih parcel iz občine Spodnja Šiška z mestno občino ljubljansko. 3. Beilage 30. — Bericht des Landesaus-schusies wegen Jncorporirung mehrerer Grundparzellen ans der Gemeinde Nnter-Siska in die Stadtgemeinde Laibach. (Izroča se upravnemu odseku — Wird dem Verwaltungsausschusse zugewiesen.) 4. Priloga 31. — Poročilo finančnega ; odseka glede dovoljenja podpor za šolske zgradbe (k prilogi 5.) in o zadevnih peticijah. 4. Beilage 31. — Bericht des Finanzausschusses , betreffend die Bewilligung von Subventionen für Schnlhausbauten (zur Beilage 5) und über die einschlägigen Petitionen. Poročevalec dr. Vošujak: Slavni zbor! Finančnemu odseku so se predložile razne prošnje za podporo zgradeb ljudskih šol, katere je uvaževal ob enem s predlogi deželnega odbora ter predlaga sledeče nasvete. Ker je poročilo tiskano v rokah gospodov poslancev, mislim, da ni treba celega poročila prebrati. Omenim samo, da je pozneje prišla prošnja krajnega šolskega sveta v Tržišči okraja Mokronoškega za zdatno podporo zidanja nove šole, na deželni zbor, o kateri je finančni odsek že sklepal ter bodem o njej poročal ustmeno. Prosim, da bi morebiti generalna debata se pričela. Deželni g-lavar: Zeli kdo govoriti v generalni debati? (Nihče se ne oglasi — Niemand meldet sich.) Prehajamo tedaj v specijalno debato. Poročevalec dr. Vošujak: Poročal bodem najpred o takih šolah, katere so pozneje prosile podpore, ko je bilo poročilo deželnega odbora že dodelano. S tem je potem določeno, koliko smejo dobiti podpore one šole, za katere se je že deželni odbor potezah Finančni odsek nasvetuje, da se ne več kakor 6000 gld., to je tisti znesek, kakor v poročilu deželnega odbora, dovoli podpore za vse šolske zgradbe. Predlogi finančnega odseka se glase tako-le: „Slavni deželni zbor naj tedaj sklene: 1. Za leto 1886. dovoli se iz deželnega zaklada podpora za zgradbe ljudskih šol v skupnem znesku 6000 gld. 2. Iz te podpore dobijo po 500 gld. šolske občine Strekljevec in Griblje, po 400 gld. Veliki Gaber, Božakovo, Stari trg, Doberniče; po 300 gld. Cerknica, Dobrova, Spodnji Logatec, Terzin, Jesenice pri Radovljici, Sv. Ana pri Tržiču; po 200 gld. Hoheneg, Petrovavas, Smlednik, Črni Vrh, Dobliče, Kropa; po 100 gld. Trpčane in Kuteževo, Zgornje Pirniče, Prežganje, Dolnji Semon. 3. S tem so rešene prošnje občine Cerkniške (št. 66.), Sv. Ane (št. 51.), Smlednik (št. 9.), Dobrova (št. 57.), Velike Poljane (št. 7.), Trpčane in Kuteževo (št. 4. in dopisi c. kr. deželnega šolskega sveta zastran šol v Bojancih (št. 3.), Hoheneg (št. 2.), Babinopolje (št. 10.) in Cirknica (št. 53.). Deželni glavar: Otvarjam generalno debato. (Nihče se ne oglasi — Niemand meldet sich.) Preidemo toraj v specialno debato. Želi kdo besedo ? HlegieruNgsraiß Kozhevar: Es handelt sich bei Bosance nebst einer Subvention zugleich um die prinzipielle Bewilligung, dass dort eine Schule überhaupt errichtet werde. Was die Frage der Subventionirung dieser Schule pro 1886 anbelangt, so ist der ablehnende Antrag des Finanzausschusses dadurch begründet, dass diese Schule im Jahre 1886 nicht zu Stande kommt, nicht aber der weitere Antrag, dass die Errichtung der Schule auch so lang aufgeschoben werde, bis der Nachweis über die zur Errichtung einer Schule erforderliche Anzahl der Schüler erbracht wird. In letzterer Hinsicht erlaube ich mir Nachstehendes anzuführen: Nach dem Ausweise des k. k. Bezirksschulrathes Tschernembl vom 22. September 1884, Z. 645, zählt allerdings die Schulgemeinde Bosance nach dem letztfünfjährigen Durchschnitte nur 32 bis 33 schulpflichtige Kinder, nämlich im Alter vom zurückgelegten 6. bis zum zurückgelegten 14. Lebensjahre. Da die Ortschaften Ober- und Unter-Bosance, woraus der Schulsprengel besteht, unmittelbar aneinander liegen, so ist jeder Zweifel ausgeschlossen, dass der Schulbesuch ein regelmäßiger und vollzähliger sein wird, sobald dieser armen, vo» den benachbarten Ortschaften sehr weit entlegenen Gemeinde die Wohlthat einer Schule, und somit die Mittel zu Theil werden, durch entsprechende Schulbildung und Erziehung erwerbsfähig zu werden. Bosance ist die einzige Gemeinde mit griechisch nicht unirter Bevölkerung im Lande, der Pfarrsitz Mariathal in der ehemaligen Militärgrenze, wo bei gleicher Schülerzahl schon längst eine Volksschule besteht, ist über zwei Stunden von Bosance entfernt, die Richtung gegen Mariathal ist thei s waldiges, theils ödes Terrain ohne gebahnte Wege, so dass der Geistliche von Mariathal nur selten und selbst dann nur reitend zur Filialkirche in Bosance kommt. V. seja deželnega zbora kranjskega dne 11. dec. 1885. — V. Sitzung des train. Landtages am 11. Dez. 1885. 67 Bon der Bevölkerung in Bojance ist kein Einziger des Lesens und Schreibens kundig, die Jugend ohne ieastdöen Unterricht, die Gemeinde darum im zunehmenden Jftmen und wirthschaftlichen Verfall. a Das Gesetz (§. 59 des Reichsgesetzes vom 14. Mai 1869 Nr. 62, beziehungsweise §. 59 der Gesetz-Novelle Dom 2. Mai 1883, Nu 53, R. G. und §. 1 des Landes-aefcfeeši vom 29. April 1873, Nr. 21) bestimmt nur, dass unter allen Umständen eine Schule überall errichtet werden muß, wo sich im Umkreise einer Stunde und nach einem fünfjährigen Durchschnitte mehr als 40 Kinder befinden, schließt somit in keiner Weise die Zulässigkeit einer Schulerrichtung dort aus, wo sich im Umkreise einer Stunde auch geringere Schülerzahl befindet. Der Versuch zur Errichtung einer Nothschule in Bojlmce, wofür eine Jahresremuneration von 180 fl. aus dem Normalschulfonde bewilligt war, blieb gänzlich erfolglos, nicht bloß wegen gänzlichen Mangels von Lokalitäten für die Schule und den Lehrer, sondern auch ebenso wegen Geringfügigkeit der bezüglichen Remuneration, zumal der Pfarrer von Mariathal, der nur selten diese Gegend besuchen kann, den Nothschulunterricht zu übernehmen nicht in der Lage ist. Um eine halbwegs geeignete Lehrkraft für eine Nothschule in Bojance zu gewinnen, müßte bei dem Umstande, als der Lehrer dort eine Nebenbeschäftigung nicht findet, die Remuneration ans den Jahresbetrag von mindestens 400 fl. erhöht, somit dem Betrage der niebeiftcii GehaltSclasse gleichgestellt werden. Ebenso müßten Lokalitäten für die Schule und den Lehrer und zwar bei den oberwähnten Verhältnissen durch einen Neubau beschafft werden, welcher kaum weniger kosten würde, als die Ausführung des auf den geringsten Bedarf beschränkten Banprojectes für die directivmäßige Volksschule. Um zu dem einzigen Nothbehelf, der Einführung des Excurrendo-Unterrichtcs greifen zu können, fehlt es in der Nachbarschaft an dem Bestehen einer mehrclassigen Volksschule, von wo aus der Excurrendo-Ünterricht im Sinne des §. 2 des Landesgesetzes vom 29. April ft873, ■ftr. 21 zu besorgen wäre, denn die nächstgelegene Schule »i Adlešič ist bei 2 Stunden von Bojance entfernt und nur einclassig, die Gemeinde Adlešič aber auch zu arm, uni ohne eine Landessubvention, die ihr im vorigen üahre bewilliget war, ihr einclassiges Schulgebäude entsprechend herzustellen, geschweige denn, um die circa 0000 fl. zu veranschlagenden Kosten einer zweiclassigen Volksschule zu erschwingen, wozu bei der nicht zureichenden Schülerzahl auch die gesetzlichen Bestimmungen mangeln. Und selbst im Falle der Möglichkeit der Errichtung einer Zclasfigen Volksschule in Adlešič müßte auch das ftokalc für den Excurrendo-Unterricht in Bojance beschafft werden. Alle diese Umstände hat der Landesschulrath er-uvifen, bis er zur Überzeugung gelangte, dass nur durch Errichtung einer einfachen directivmäßigen Volksschule tem dringenden Schulbcdürfnissc und dem außergewöhn->chen wirthschaftlichen Elende der abseits gelegenen und Mp von jedem Verkehr abgeschlossenen Gemeinde Bolnice wirksam und dauernd abgeholfen werden kann. 1 ■, ^ handelt sich bei Errichtung dieser Schule zu-1 ch um ein hochwichtiges volkswirthschaftliches Moment, ~ öavm besteht, die verwahrloste, von Natur aus kräftige und geistig begabte Bevölkerung der genanten Gemeinde vor dem geistigen und materiellen Niedergänge bei Zeiten zu erretten und sie Wirthschafts- und erwerbsfähig zn machen. In Würdigung dieser Verhältnisse haben Se. k. und k. Apostol. Majestät der Gemeinde Bojance zum Schulbau eine Unterstützung von 300 fl. aus Allerh. Privatkasse im Oktober 1884 Allergnädigst bewilliget und wurden aus einem Theil hievon die Kosten für den Baugrund bestritten, während eine 100L Umlage auf die directen Steuern von der Gemeinde inzwischen eingebracht und vom Bezirksschulrathe vorläufig fructi-ficirt sein wird. Die Kosten des Schulbaues sind allerdings mit Rücksicht darauf, dass für den Pfarrer von Mariathal, welcher den Religionsunterricht zu versehen hätte, eine Lokalität zum Ausruhen von der Reise und zur Aufbewahrung seiner Effecten in Bojance nicht besteht, wegen Zuweisung eines kleinen Zimmers für diesen Zweck vom Baudepartement auf 4698 fl. 73 kr. präliminirt. Hievon entfallen jedoch................ 1256 fl. 20 kr. auf Hand- und Zugarbeiten, und wird auf die Gemeinde eingewirkt werden, dass sie dieselben, wenigstens dem größten Theile nach in natura leistet und blieben sonach die Meisterschaften pr. 2067 fl. 20 kr. und das Materiale pr.................... 1378 „ 33 „ zusammen . 3445 fl. 53 kr. übrig, deren Besorgung beziehungsweise Ausführung im Wege der Minuendo - Versteigerung erfahrungsgemäß eine Ersparung von circa 200 bis 300 fl. ergeben würde, so dass der Geldaufwand bei der Bauausführung sich auf circa 3000 fl. reduciren dürfte. In Anbetracht aller dieser Verhandlungen erlaube ich mir dem hohen Landtage nahezulegen, ob nicht von dem Antrage des Finanzausschusses, hinsichtlich des Aufschiebens der Schulerrichtung in Bojance bis zur besagten Zeit, abzusehen, und vielmehr auszusprechen wäre, dass bei den ausnahmsweisen außerordentlichen Verhältnissen gegen die alsbaldige Errichtung dieser Schule kein Anstand erhoben werde. Poročevalec dr. Vošujak: Gospod vladni zastopnik je z veliko gorečnostjo zagovarjal ustanovitev šole za Bojance. Jaz sicer sam priznavam, da je za vsaki kraj žalostno, če ne morejo otroci obiskovati šole. Ali takih krajev je na Kranjskem veliko, kjer bi morali napravljati šole. In če jih hočemo imeti že za 20 do 30 otrok, ne bode zadostovalo 30 šol, ampak trebalo bi jih napraviti 100. Dokler pa imamo kraje brez šole, kjer je 100 ali več otrok, ne moremo pomagati pri zidanji šol, kjer je k večem 20 otrok, — ne pa, kakor je gospod vladini zastopnik rekel: 30—32 otrok; kajti tu so se uštevali vsi otroci od 6. do 14. leta, kar pa ni po naši postavi, ki določuje šolsko dolžnost le do 12. leta. Tudi ne zadostuje ta vzrok, da je tam pravoslavno prebivalstvo. Pri nas vender ne moremo razločka delati med katoliki in pravoslavnimi. Če bi mi takim šolam že zdaj dajali podpore, bi je drugi kraji, ki so bolj potrebni šole, ne dobili. Znajo pa ti kraji prepričani biti, da v nekolikih letih, ko bode šola že stala, dobijo nekaj podpore. Za zdaj 68 V. seja deželnega zbora kranjskega dne 11. dec. 1885. pa moramo skrbeti za druge kraje, kjer je toliko otrok, da je šole silno potreba. Deželni odbor je bil istega mnenja z deželnim šolskim svetom, da se za Bojance najprvo da 500 gl. in več, kadar bodo šolo napravili. Naj se tedaj zidanje te šole odloži do tedaj, da bode dokazano postavno število učencev, to je vsaj 40. Naravnost na deželni zbor prišla je prošnja iz Tržišča pri Mokronogu za zdatno podporo zidanja nove šole. Ker je prosilcem že dovoljena podpora 500 gld., katere še do denes niso vztlignoli, predlaga finančni odsek, da se ta prošnja odbije. Tudi moram sploh omeniti, da se jako neredno vzdigujejo od deželnega zbora dovoljene podpore od dotičnih občin. Tako n. pr. niso izplačane podpore dovoljene za leto 1884.: Sv. Peter................. 300 gld. Dragatuš.................. 500 „ Sinjivrh.................. 500 „ Adiešiče.................... 300 „ Vkupaj tedaj.............. 1600 gld. Vseh podpor je privoljenih bilo 1884. leta . . . 4900 „ ne izplačanih pa . . . 1600 „ toraj se je le izplačalo . 3300 gld. To je za deželni odbor jako neprijetno, ker mora vendar vsako leto sklepati svoje račune za prihodnje leto. Toraj je tudi že vprašanje nastalo, ali smemo te podpore, katere so bile že leta 1884. dovoljene, še izplačati, ker so računi že sklenjeni. Dobro bi tedaj bilo, da bi finančni odsek oziroma slavni deželni zbor dal kak navod deželnemu odboru, do katerega časa veljajo dovoljene podpore in kdaj da iztečejo. Ravno tako je za leto 1885. cela vrsta podpor se privolila, katere še denes niso vzdignjene. Dovolilo se je namreč....................... 6250 gld. izplačalo se je le................. 2950 ., toraj še leži v deželni kaši . . 3300 gld. in sicer za: Dragatuš.......................... 500 gld. Petrovavas........................ 500 „ Sinjivrh.......................... 500 „ Slavina........................... 200 „ Tržišče........................... 500 „ to je namreč ravno ista občina, ki se še za izplačanje prve njej dovoljene podpore oglasila ni; Bojanci........................... 500 gld. Hrušica........................... 500 „ ta vas tudi prosi že za drugo podporo, pa še prve vzdignola ni! ali ne ve za dovoljenje ali kaj? Adlešič............................100 gld. Skupaj zgoraj izkazani znesek . 3300 gld. Želeti bi bilo tedaj, da bi občine te podpore brž ko brž vzdignole. Hlegierrrngsrallj Kozljevar: Zur schließlichen Bemerkung des Herrn Berichterstatters, dass einzelne Schulgemeinden die vom hohen Landtage in den Jahren 1884 und 1885 bewilligten Subventionen noch nicht behoben haben, erlaube ich mir zu erwidern, dass die diesfällige Mittheilung des — V. Sitzung des kram. Landtages ant 11. Dez. 1885. Landesausschusses über die int Jahre 1884 und 1885 bewilligten Subventionen sofort den Bezirksschulräthen zur weiteren Verständigung eröffnet worden ist, und zwar mit dem ausdrücklichen Bemerken, dass die Schulgemeinden sofort um die Flüssigmachung der bewilligte,, Beiträge einschreiten mögen. Nun hat, nachdem dies geschehen ist, der Landesausschuß nachträglich darüber, was er selbst angeordnet hat, Bedenken erhoben, nämlich Bedenken, ob diese Subventionen sofort ihrer Bestimmung zugeführt werden sollen. (Sr hat an die Flüssigmachung die Bedingung gestellt, dass die Schulgemeinden nachzuweisen haben, dass sie die Schulbauten sofort in Angriff nehmen. Erst nach dieser Inangriffnahme könnten sie die Flüssigmachung gewärtigen. Dieser Umstand hat die Störung und den Verzug hervorgebracht, dass nicht von allen Gemeinden die Schulbauten sofort zur Ausführung gebracht worden sind. Diese Schulgemeinden werden aber, sobald die Bedingung, die der Landesaiis-schuß nachträglich gestellt hat, erfüllt wird, um die Flüssigmachung der bezüglichen Subventionen einschreiten. Es würde sich demnach empfehlen eine Verfügung zu treffen, dass die in den Jahren 1884 und 1885 bewilligten Subventionen, soweit sie noch nicht behoben sind, noch im nächsten, künftigen Jahre, behoben werden können. Poročevalec dr. Vošnjak: Jaz mislim, da je deželni odbor previdno ravnal, da teh podpor ni pred izplačal, dokler se ni začelo zidati; ali da se vsaj ve, da je že prostor kupljen za šolo. To je pogoj za izplačanje subvencije. Sicer bi se lehko zgodilo, da bi kje še le začeli zidati čez 10 ali 20 let; ali v ta namen se ne dajejo podpore, ampak le tam, kjer se je začelo delati. V prilogah takih prošenj se zmirom reče, da je vse pripravljeno za zidanje in za to se jim dovoljuje podpora; potem pa ne izkažejo storjenega dela, torej se jim ne more dovoliti izplačanje podpore. Take občine bi se toraj ne smele na nas obračati s prošnjami, če že naprej vedo, da ne bodo začeli z zgradbo. To itak vsaka občina ve, da jej bode slavni deželni zbor podpore privolil, kadar je potrebuje. Sicer pa nimam drugega nasveta storiti. (Po tem se sprejmejo vsi nasveti finančnega odseka v 2. in 3. branji — Hierauf tv erd en alle Anträge des Finanzausschusses in 2. und 3. Lesung angenommen.) 5. Ustno poročilo finančnega odseka o računskem sklepu normalno-šolskega zaklada za L 1884. (k prilogi 8.). 5. Mündlicher Bericht des Finanzausschusses über den Rechmmgsabschlrch des Normal-schnlfondes pro 1884 (zur Beilage 8). Poročevalec Šnklje: V imenu finančnega odseka čast mi je poročati o poročilu deželnega odbora, s katerim se predlaga normalno - šolskega zaklada računski zakluček za leto 1884, V. seja deželnega zbora kranjskega dne 11. dec. 1885. — V. Sitzung des kram. Landtages am 11. Dez. 1885. 69 Ustavljal se bodem le pri onih številkah, pri katerih imam nekaj povedati v pojasnilo. To je najprej stran 2. pri naslovni ševilki II., pri katerej se .vidi, da se je 2341 gld. 11 kr. več prejelo nego je bilo preliminirano. Da razložim to razliko, prosim pogledati na str. 6., kjer je en detail vse obrazloženo. Iz tega je špecijelno razvidno, da so zlasti zapuščine veliko veči znesek dale, namreč 2245 gld. 19 kr. Iz tega se vidi, da ta diferenca izvira zlasti iz večih dohodkov po zapuščinah. Kar se tiče naslovne rubrike III.: Prijemki od prikladna davke seje leta 1884. za 602gld. 24'/» kr. manj prejelo, nego je bilo proračunjeno. Ta diferenca izvira od tod, ker se je vsled elementarnih nezgod več davkov odpisati moralo, kakor je bilo preliminirano. Pri troskih na str. 4. naslovna št. I. je razvidno, da so aktivitetni užitki učiteljev za 2966 gld. 39 kr. manjši bili od proračuna. To se je posebno vsled tega zgodilo, ker nekoliko šol ni bilo aktiviranih in se nekoliko učiteljev ni postavilo v službo. Zaradi tega so se ti troski zmanjšali. Pri „raznih troskih“ moram opomniti, da so ti za 274 gld. 75 kr. višji, nego se je bilo v proračunu izračunalo in to izvira iz tega, ker se je tekom 1. 1884. nekemu učitelju, kateri je vsled bolehnosti izstopil iz službe, morala nakazati postavna odpravnina. Pri drugih številkah ni imel finančni odsek nobenih posebnih opazek, našel je sploh, da je računski sklep v redu in iz razkaza skupne imovine koncem leta 1884. je razvidno, da znašajo: a) skupni dohodki. . . 209.703 gld. 93 b) aktivni zastanki . . 31.557 „ 82 c) skupni troški . . . 210.631 ., 82 d) pasivni zastanki . . 26.641 „ 18 V2 c) konečni ostanek v go- tovini 1.442 „ 78 s) čisto premoženje . . 98.067 ., 54‘/a Toraj se vsojarn predlagati: Slavni deželni zbor naj sklene, računski zaključek normalno - šolskega zaklada za leto 1884. se odobri. (Obvelja — Angenommen.) 6. Ustno poročilo finančnega odseka o peticiji pomožnega učitelja Fran Schönbrunna, glede dovoljenja po-vekšane pokojnine za slučaj upo-kojenja. 6. Mündlicher Bericht des Finanzausschusses über die Petition des Aushilfslchrers Franz Schönbrnnn um Zusicherung einer erhöhten Gnadenpension im Falle der Pensionirung. Poročevalec Šuklje: Pomožni učitelj Fran Schönbrunn v Metliki od-je prošnjo na slavni deželni zbor, v katerej za-nteva izredno višjo milostivno pokojnino za slučaj njegove onemoglosti za službovanje, nego je pomožnim učiteljem visoki deželni zbor v svoji IX. seji 1. 1878. pripoznal. Kar se tiče službovanja, služi prosilec uže celih 21 let in sicer brez postavnih izpitov; tedaj mu po postavi ne bi izrastla nobena pravica do pokojnine. Vender, ker je ta učitelj vedno opravljal svojo službo v popolno zadovoljnost vseh šolskih oblastev, ker se je postaral na svojem mestu, ker mu je 1. 1882. deželni šolski svet v soglasji z deželnim zborom služ-benino letn. 280 povekšal na 400 gld., ker ima ta učitelj, kakor se vidi iz sedanji prošnji dodanih prilog, veliko zaslug pri pouku mladine zlasti v sadje-rejstvu v celem Metliškem okraji in ker je krajni šolski svet Metliški enoglasno z okrajnim šolskim svetom Črnomaljskim in deželnim šolskim svetom stavil nasvet, naj se glede posebnih zaslug tega učitelja odmeri pokojnina od aktivitetne plače 400 gld., je bil tega mnenja potem tudi finančni odsek ter v njegovem imenu čast mi je priporočati: Slavni deželni zbor naj sklene: Francu Schönbrunnu, pomožnemu učitelju v Metliki, odmeri se za slučaj njegove onemoglosti pokojnina na podlagi aktivitetne plače 400 gld. od cele njegove službene dobe. (Obvelja — Angenommen.) 7. Ustno poročilo finančnega odseka o peticiji učiteljske udove Barbare Stamcar za pokojnino. 6. Mündlicher Bericht des Finanzausschnsies über die Petition der Schullehrerswitwe Barbara Stamear mit Gewährung einer Pension. Poročevalec Šuklje: Učiteljska udova Barbara Stamcar je prosila pokojnine. Ona je soproga bivšega učitelja Andreja Stamcarja, kateri je služboval 20 let na različnih krajih. Umrl je kot učitelj v Selcih na Gorenjskem in je zapustil udovo s 6 nepreskrbljenimi otroci. Ali ker je bil še-le 6 let stalno nameščen, udova ni imela pravice do pokojnine in tudi sedaj jo nima. Tedaj finančni odsek ni bil v stanu ustrezati prošnji. Ker se pa zopet na drugej strani vidi, da je udova potrebna, da živi v veliki bedi in ker vender ne bi bilo lepo, da bi se čisto nič ne ozirali na težavni položaj te učiteljske udove, nasvetuje finančni odsek: Slavni deželni zbor naj sklene: Barbari Stamcar se dovoli miloščina 50 gld. na 3 leta, pričenši s 1. januarijem 1886. iz učiteljsko-pokojninskega zaklada (Obvelja — Angenommen.) 8. Ustno poročilo finančnega odseka o peticiji bivšega učitelja Janeza Lenarčič-a za dovoljenje miloščine. 8. Mündlicher Bericht des Finanzausschnsies über die Petition des gewesenen Lehrers 70 V. seja deželnega zbora kranjskega dne 11. dec. 1885. — V. Sitzung des train. Landtages am 11. Dez. 1885. Johann Lenarčič mit Bewilligung einer Gnadengabe. Poročevalec Šuklje: Janez Lenarčič je bil na raznih krajih učitelj ‘24 let in je poučeval zadnji čas na šoli za silo na Bevkah v Vrhniškem okraji. Toda on učiteljskega izpita nima in sicer vsled tega ne, ker je pri izpitu padel. Iver je potem šola bila drugače organizovana, namreč tako, da se pouk vrši ekskurendo, moral je učitelj Lenarčič odstopiti in zdaj je tudi on vložil dotično prošnjo za milostno pokojnino. Deželni šolski svet predlagal je, naj se mu nakaže potom milosti pokojnina 120 gld.; ali ker seje v finančnem odseku povdarjalo, da se prositelj ne kaže popolnoma vrednega take milosti, bil je finančni odsek tega mnenja, predlagati deželnemu zboru: Slavni deželni zbor naj sklene: Prošnja bivšega učitelja Janeza Lenarčiča iz Bevk se odbije. (Obvelja — Angenommen.) 9. Ustno poročilo finančnega odseka o proračunu zaklada prisilne de-lalnice za L 1888. (k prilogi 17. Ä). 9. Mündlicher Bericht des Finanzausschusses über den Voranschlag des Zwangsarbeits-Haus-Fondes pro 1886 (zur Beilage 17 A), Berichterstatter Luckmami: Hoher Landtag! Bevor wir zum Gegenstände übergehen, sei es mir gestattet, über zwei Petitionen zu referiren, welche mit dem Voranschläge des Zwangsarbeitshaus - Fondes in Verbindung stehen und gleichzeitig erledigt werden sollen. Die eine Petition Nr. 34 enthält das Gesuch des I. Oberaufsehers Johann Wimmer um Erhöhung des Quartiergeldes von 66 fl. auf 100 fl. Der Bittsteller gibt an, dass er ein Natnralquartier nicht bekommen habe und er mit 66 fl. Quartiergeld keine Wohnung finden könne. Dieses Gesuch wird von der Zwangsarbeitshaus - Verwaltung warm befürwortet, der Oberaufseher wird bezüglich seiner dienstlichen Aufführung sehr gelobt und weiters wird angeführt, dass seit dem Aufschwünge der Fabrik trotz seiner vermehrten Arbeit sein Einkommen nicht, wie jenes anderer Aufseher, gestiegen ist. Der Finanzausschuß findet das Gesuch begründet. Nachdem jedoch infolge der letzten Landtagsbeschlüsse die Zwangsarbeitsanstalt vergrößert werden und ein Neubau stattfinden soll, wodurch es ermöglicht werden dürfte, dass der Oberaufseher Wimmer ein Naturalqnartier erhält, so findet es der Finanzausschuß jetzt nicht für angemessen, eine neue Systemisirung vorzunehmen und er beantragt daher: „Die Petition des Zwangsarbeitshaus - Oberaufsehers Johann Wimmer wird dem Landesausschusse zur Würdigung in der Richtung abgetreten, dass Bittsteller bei der Vertheilung des Credites für Remunerationen und Aushilfen berücksichtiget werde." (Obvelja — Angenommen.) Die zweite Petition, die vorliegt, betrifft das Gesuch des Zwangsarbeitshaus-Geiftlichen um Bewilligung eines Fuhrenpanschales. Es ist im Voranschläge des Zwangsarbeitshaus- Fondes, Beilage 17 A, Seite 1, im Nr. VII „Kirchenerfordernisse", ausgelassen „die Remuneration für den geistlichen Herrn". Früher wurde dem Geistlichen der Fiaker in natura beigestellt, jetzt aber liegt ein Gesuch um Bewilligung eines Fuhrenpauschales vor. Der Finanzausschuß hat dieses Gesuch berücksichtiget und beantragt: „Der hohe Landtag wolle beschließen, dass für den Seelsorger im Zwangsarbeitshause ein jährliches Fuhrenpauschale von 60 fl. bewilliget werde." (Obvelja — Angenommen.) * Damit zusammenhängend müßte die Post - Nr. VII „Kirchenerfordernisse: Remuneration für den Geistlichen,. Beleuchtungskosten für die Kapelle, Opferwein, Weihrauch it. s. to." von 520 fl. auf 580 fl. abgeändert werden. Bezüglich des Voranschlages des Zwangsarbeits-haus-Fondes, würde ich mir erlauben, bloß jene Posten hervorzuheben, wo Veränderungen beantragt werden. Bei Post-Nr. VI — „Remunerationen und Aushilfen" finden die Herren den Betrag von 200 fl. eingestellt. Nachdem jetzt im Ganzen über 30 Aufseher, 2 Beamte und 1 Diurnist angestellt sind, so erscheint dieser Betrag zu gering, und der Finanzausschuß beantragt : diesen Posten auf 300 fl. zu erhöhen. Bezüglich der Post-Nr. VII, habe ich bereits die Ehre gehabt, eine Erhöhung von 60 fl., also statt 520 fl. — 580 fl. zu beantragen. Endlich beantragt der Finanzausschuß infolge der letzten Beschlüsse, für den Ankauf von Grundstücke», und für eventuelle Erweiterungsbauten, den Betrag von 10.000 fl. rund in's Erfordernis einzustellen. Tie diesfälligen Beschlüsse sind den Herren in Erinnerung, solche sind an gewisse Voraussetzungen gebunden und wir wissen noch nicht, ob die Anstalt vergrößert wird, aber jedenfalls hat der hohe Landtag beschlossen, dass der Grund für eine eventuelle Erweiterung angekauft werden solle. Dazu, so wie auch für die wahrscheinlichen Erweiterungsbauten sind Fonds nöthig, so dass der Finanzausschuß glaubte eine runde Summe von 10.000 fl. einstellen zu sollen. Wenn die geehrten Herren erlauben, so würde ich die Dctailposten nicht vorlesen, sondern würde mich darauf beschränken, zu sagen, dass das Erfordernis auf 71.831 fl. sich stellt, welches der hohe Landtag genehmigen möchte, eventuell bitte ich darüber die Debatte zu eröffnen. Die Bedeckung wurde unverändert nach dem Antrage des Landesausschusses angenommen und beträgt 60.436 fl. Der Finanzausschuß findet Nichts daran zn ändern und beantragt, auch die Bedeckung zu genehmigen. Wenn man nun das Erfordernis im Betrage von 71.831 fl., der Bedeckung int Betrage von 60.436 ft gegenüber hält, so ergibt sich ein Abgang von 11.395 fl. Der Finanzausschuß erlaubt sich den Antrag zustellen: Der Voranschlag des Zwangsarbeitshaus-Fondes pro 1886 wird int Erfordernisse mit . . 71.831 st-, in der Bedeckung mit..................... 60.436 ft und im Abgänge mit....................... 11.395 ft, welcher aus dem Landesfonde zu decken ist, genehmiget (Obvelja — Angenommen.) V. seja deželnega zbora kranjskega dne 11. dec. 1885. — V. Sitzung des kram. Landtages out 11. Dez. 1885. 71 10. Ustno poročilo odseka za letno poročilo o letnem poročilu, in sicer o: °) §• 2. 10. Mündlicher Bericht des Rechenschaftsbe-richtsausschnffes über den Rechenschaftsbericht. und zwar: a) §. 2. Poročevalec Robič: Slavni zbor! Meni je naloga, v imenu odseka za pregledovanje letnega poročila deželnega odbora o svojem delovanji in sicer o §. 2., potem o §. 11., marg. št. 2., 4., 5., 6. in 7. poročati. Omenjena paragrafa oziroma dotične marg. štev. je odsek na drobno pretresal in poroča o tem sledeče: Točka 2. zadeva cesarske davke in sploh davke. V tej zadevi se je deželni odbor obrnil na c. kr. finančno direkcijo zarad velikih vremenskih nesreč, katere so letos zadele našo deželo na Notranjskem in Gorenjskem in koliko se je gruntnim posestnikom davka odpisalo. V najnovejšem času je prišlo statistično naznanilo od finančne direkcije. Iz tega se razvidi, da je bilo poškodovanih 24 davkarskih okrajev in da se je odpisalo gruntnega davka skupaj 5942 gld. 35 kr., na prikladi za deželni zaklad . 2792 „ 93 „ in na prikladi za okrajne blagajnice 754 „ 45 '/3 „ skupaj tedaj . 9489 gld. 73'/2 kr. in sicer so deležni tega odpisa sledeči okraji: 1. Postojina . 120 gld. 87 kr. 2. Škofja Loka .... . 610 96 3. Brdo . 642 35 4. Bistrica . 243 55 5. Kočevje 94 „ 30 „ 6. Krško .... . 206 45 7. Idrija 197 22 „ 8. Kranj 42 16 ti. Kranjska gora . . . 59 01 „ 10. Lož . 35 ” 97 11. Ljubljana . 1659 36 12. Kostanjevica .... . 1450 25 13. Litija . . 85 72 14. Logatec . . 194 07 15. Mokronog . . . . 1091 „ 30 „ 16. Tržič 31 26 17. Vrhnika 5 30 18. Ribnica. . . 88 54 19. Novomesto .... . 1350 26 20. Senožeče . 89 40 21. Kamnik . 212 54 22. Trebilo . . 475 95 23. Črnomelj 43 »7 V- 24. Vipava . 459 „ 82 „ torej skupaj . 9489 gld. 73 ya kr. Čudno se mi pa zdi tukaj, da v Kranjslto-gor-!5en.1 okraji ni nobenega davka odpisanega za občini 'orje in Bela peč, ker so vender jako poškodovane 1 e> tako da so njive vse izorane in travniki s prodjem 'nsipani. Ne vem, ali so poškodovanci v dotičnih vm, pozabili naznaniti dotično škodo, ali kali? * ayada je taka, da se pri občinah, če se škoda zgodi, po občinskem županu naznanja vladi, ali tisto ni veljavno za odškodovanje. Naredba, ki je veljavna, določuje, da se izvolita 2 izvedenca od poškodovanih, da pregledata in vpišeta škodo. Zraven tega pa še morata pregledati 2 cenilca iz drugih občin. Če je pa poškodovanje tako, da za več let užitka nij, ali da je dohodek stalno uničen, naznaniti mora to vsak posestnik pri davkariji, da se potem davek stalno odpiše. Jaz mislim tedaj, da se je tukaj pri tih 2 občinah nekaj zanemarilo. Jaz sem to reč zato omenil, ker so res tiste reve hudo poškodovane. Odsek torej nasvetuje: Slavni deželni zbor naj blagovoli to poročilo na znanje vzeti. (Obvelja — Angenommen.) d) §. 11. marg. št. 2., 4., 5., 6., 7. d) §.11 Marg. Nr. 2, 4, 5, 6, 7. Poročevalec Robič: §. li. točka 2. letnega poročila deželnega odbora obsega določila, katerih obrazcev bi se posluževali pri računskih sklepih. Deželni odbor obračal se je do več deželnih odborov zavolj takih oblik in spoznal je, da so od vseh doposlanih obrazcev naj-pripravnejši oni od deželnega odbora dolenje-avstrij-skega, ker so najbolj jasni in o tej obliki predložili so se letos tudi naši računski sklepi. Dalje imam poročati o 4. točki istega paragrafa, ki obsega uradni pavšal za deželno blagajnico. Ta pavšal povekšal se je za 1. 1885. za znesek 40 gld., ker je bilo treba postaviti tretjo peč in se vsled tega potrebuje več drv. Pri tej točki nimam nič posebnega omeniti. Deželni glavar: Marg. št. 5. §. 11., glede plodonosnega nalaganja blagajničnih goto vin odstavim iz dnevnega reda ter nasvetujem, da se izroči finančnemu odseku v pretresovanje in poročilo. (Obvelja — Angenommen.) Poročevalec Robič: Potem imam poročati o 6. točki. Deželni odbor pogajal se je z ravnateljstvom avstrijskih železnic, da bi se znižala cena za prevažanje odgoncev in njihovih spremljevalcev in tako se je doseglo, da se zdaj plačuje 0'8 kr. od osebe in kilometra. Tudi tü ni imel odsek za pregledovanje poročila nič posebnega omeniti. Odsek torej nasvetuje: Slavni deželni zbor naj letno poročilo deželnega odbora §. 11. marg. št. 2., 4. in 6. blagovoli vzeti na znanje. (Obvelja — Angenommen.) Poročevalec Robič: Končno imam še poročati o 7. točki zadevajoči okrajne blagajnice. Te bodo morale tako dolgo ob- 12 72 V. seja deželnega zbora kranjskega dne 11. dec. 1885. — V. Sitzung des kram. Landtages am 11. Dez. 1885. stati, dokler ne bode druge organizacije občin, vsled katere bodo mogle same tisto stvar opravljati. Torej nasvetuje deželni odbor, s katerim se pregledovalni odsek popolnoma strinja: Slavni deželni zbor naj sklene, visoka c. kr. vlada se naprosi, da dovoli obstanek okrajnih blagajnic še za 1. 1886. Deželni glavar: Ako ni ugovora (nihče se ne oglasi — Niemand meldet sich), smatram, da je dotični predlog sprejet. • h) §. 8. marg. št. 18. b) §. 8 Marg. Nr. 18. Berichterstatter Aaron Faufferer: Ich habe die Ehre dem hohen Hanse über §. 8, Marg. Nr. 18, des Rechenschaftsberichtes zu referiren. Die Gemeinde St. Martin hat in der vorigen Landtagssession eine Petition überreicht, in welcher sie um Einführung des halbtägigen Unterrichtes und um Auflassung des obligaten Unterrichtes in der deutschen Sprache bittet. Der hohe Landtag hat diese Petition dem Landesschulrathe abgetreten mit der Empfehlung, dem Ansuchen stattzugeben. Mittlerweile wurde von der Gemeinde ein neues Gesuch überreicht, in dem dieselbe nur um Einführung des halbtägigen Unterrichtes in den beiden Unterclassen ersucht, und den Wunsch ausgesprochen hat, es möge bezüglich des obligaten Unterrichtes in der deutschen Sprache bei der bisherigen Übung verbleiben und dieser Unterricht in der Art und Weise weiter ertheilt werden. Der k. k. Landesschulrath hat die Anordnung getroffen, dass an der 4classigen Schule zu St. Martin in der 1. Schulclasse der Halbtagsunterricht derart ertheilt werde, dass die Knaben an 3 Tagen in der Woche den Unterricht an den Vormittagen und an 2 Tagen an den Nachmittagen, die Mädchen hingegen an 2 Vormittagen und 3 Nachmittagen in der Woche ertheilt erhalten, an der 2., 3. und 4. Schulclasse aber der Unterricht ganztägig ertheilt werden soll. Der obligate deutsche Sprachunterricht wird zu St. Martin, seit der dortige Oberlehrersposten anderweitig besetzt worden ist, mit recht gutem Erfolge, zur Zufriedenheit der dortigen Bevölkerung, in der bisherigen Weise ertheilt. Der Rechenschaftsberichts-Ausschuß stellt daher den Antrag: Der hohe Landtag wolle die Marg. Nr. 18 des §. 8 zur Kenntnis nehmen. (Obvelja — Angenommen.! e) §. 11. marg. št. 11. in 12. e) §. 11 Marg. Nr. 11 und 12. Berichterstatter Aaron Uausterer: Hoher Landtag! Es obliegt mir die Aufgabe über den §. 11 Marg. Nr. 11 des Rechenschaftsberichtes zu referiren. Der hohe Landtag hat in der Sitzung vom 17. Oktober 1884 über das Einschreiten der Ge- meinden von Görjach und Veldes wegen Erhebung der Ortschaft Veldes zum Curorte eine Subvention ton 300 fl. bewilligt. Dieser Betrag ist der k. k. Bezirkshauptmannschaft angewiesen worden, nachdem die Stelle eines Badearztes für Veldes zur Ausschreibung gelangte. Darauf ist eine Note von der k. k. Bezirkshauptmannschast in Radmannsdorf eingelangt, die ich hiermit zur Kenntnis des hohen Hauses mir zu bringen erlaube: „Mit Bezug auf die schützbare Note v. 13. Februar 1885, Z. 1037 beehre ich mich mitzutheilen, dass behufs Constituirung von Veldes zu einem Curorte im Sinne der Art. XXII bis XXIV des Gesetzes vom 5. März 1862, R. G. Bl. Nr. 18 die hohe k. k. Landesregierung mit Erlaß v. 28. April 1881, Z. 2002 die Bedingungen gestellt hat: 1) Dass sich die Gesnchsteller darüber ausweisen, dass ein Medizinaldoctor als Badearzt dort auf die Dauer der Cursaison seinen bleibenden Aufenthalt nehme, dass fernerS für die Etablirung eines Cursalons, d. i eines Vereinigungsortes für die Curgäste mit Lesecabinet, Spiel- und Musiksalon und, wo möglich einer Trinkhalle und Vermehrung der Parkanlagen in ausreichender Weise Vorsorge getroffen werde; 2) dass diesen gestellten Bedingungen vorerst zu entsprechen und sodann ein erneutes Gesuch im Wege der k. k. Bezirkshauptmannschaft Radmannsdorf anher zu leiten wäre, worauf die endgiltige Erledigung des Gesuches erfolgen könnte." Der Rechenschaftsberichtsausschuß stellt folgenden Antrag: „Der hohe Landtag wolle den Bericht zur Kenntnis nehmen." Abgeordneter Krcellenz Aaron Schwegek: Der Rechenschaftsberichts-Ausschuß beantragt die Kenntnisnahme des Artikels 11 zu §. 11 des Rechenschaftsberichtes. Mit der Annahme dieses Antrages, meine Herren, glaube ich, begraben Sie alle Hoffnungen, welche in den Interessentenkreisen auf die Erhebung der Ortschaft Veldes zum Curorte geknüpft werden. Die Annahme dieses Antrages heißt, dass gewisse Bedingungen zur Kenntnis genommen, also gebilligt werden, von welchen die Erhebung von Veldes zum Curorte abhängig gemacht worden ist. Wenn an diesen Bedingungen stricte festgehalten wird, so ist dies eine Verweigerung des Wunsches der Interessenten und damit sind, sage ich, alle Hoffnungen derselben begraben. Meine Herren, ich spreche nicht pro domo. Ich für meine Person bin eher negativ als positiv an der Sache interessirt. Ich glaube aber, es genügt nicht dass man für die romantische Gegend von Veldes und für diesen Gegenstand nur ein platonisches Interesse hege, sondern es muss von Seite des hohen Landtages, wenn man für Veldes und für die ganze Gegend wirklich etwas Gutes und Reelles schaffen will, auch etwas geschehen, wodurch diese Seeschlange der Erhebung von Veldes zum Curorte endlich einmal gebändigt wird. Es geschieht aber gar nichts meine Herren, man spricht nur immer davon, und wenn man so fortführt auf dem betretenen äW, dann wird auch nichts geschehen. Wenn Sie die Bedingung stellen, dass die Gemeinde von Veldes F Y. seja deželnega zbora kranjskega dne 11. dec. 1885. — V. Sitzung des train. Landtages am 11. Dez. 1885. 73 ausweisen müsse über erweiterte Parkanlagen, über die Errichtung eines Cursalons, eines Lese-, Spiel- und Musiksalons, ferner einer Trinkhalle, so ist die Erfüllung eines derartigen Verlangens für die Gemeinde schlechterdings unmöglich. Wer die Geschichte unserer Curorte kennt, z. B. Ischl oder Meran, wird wissen, dass alle diese Einrichtungen, Cursalons, Lesesüle, Trinkhallen, viel später in's Leben gerufen wurden, als die Erhebung der Badeorte zu Gutorten erfolgte Wenn aber diese Ansprüche als Bedingungen hingestellt werden, wie dies in der Mittheilung der Bezirkshauptmannschaft von Radmannsdorf an den Landesausschuß der Fall ist, so müßte man glauben, dass in Veldes in der That bisher noch gar nichts geschehen ist. Und doch ist in Veldes durch das Mitwirken opferwilliger Gönner schon sehr viel geschehen, was wir aber nicht verwechseln dürfen mit dem Mitwirken der Gemeinde. Fremde waren es, deren Beiträge Veldes zu den schönen Anlagen verholfen haben, die es schon besitzt, und diejenigen Männer, welche sich dafür verwendet haben, verdienen unsere Anerkennung. Wir besitzen in Veldes Parkanlagen mehr als deren mancher Curort anfznweisen hat. Freilich sind diese Parkanlagen dem öffentlichen Verkehr nur freiwillig überlassen worden. Wir besitzen auch einen Cursalon, wie er im Badeorte Töplitz in Unterkrain, einem Curorte, auch nicht besser ist. Die Parkanlagen, Lesesäle und Cursalons, wie sie in Veldes bestehen, genügen so ziemlich den gegenwärtigen Ansprüchen. Wenn es keine Trinkhalle besitzt, so rührt dies von dem Umstande her, dass Veldes kein Mineralwasser hat, für das gewöhnliche Trinkwasser aber ist, wie ich glaube, eine Trinkhalle nicht nothwendig. (Veselost — Heiterkeit). Ich glaube meine Herren, es steht so ziemlich außer Zweifel, dass wenn an_ den angedeuteten Bestimmungen festgehalten wird, unser Badeort nie zu einem Curorte erhoben würde. Ohne diese Erhebung aber ist es nicht möglich alle jene Vorkehrungen zu treffen, welche von Fremden verlangt werden, und welche an den Begriff eines Curortes sich knüpfen. Wenn wir unser Nachbarland Kärnten ansehen, die Curorte Velden, Pörtschach u. s. w. und erwägen, was für Einnahmsquellen aus dem Fremdcnbesuche für Kärnten erwachsen, und dass es uns weit überflügelt, obwohl die Bedingungen ungünstiger sind, als bei uns, dann ist genug Grund vorhanden, meine ich, auch für Veldes irgend etwas zu thun. Es ist dies auch schon deshalb nöthig, damit Veldes bei der alljährlich erhöhten prequenz den steigenden Ansprüchen genüge. Ich verweise auf die statistischen Daten, die un-kangst durch die Publication der Laibacher Handelskammer bekannt geworden sind, dass die Frequenz von Veldes viel größer ist, als die von Töplitz und dass ahv der Wunsch nach der Erhebung von Veldes zum Curorte ein billiger ist. Ja, Veldes war auch schon Curort, wie aus der Landesgesetz - Sammlung vom Yahre 1858 ersichtlich ist, worin Veldes als solcher bezeichnet wird. Es wird darauf hingewiesen, dass die Gemeinde zu diesem Zwecke Schritte thun soll. Die Gemeinde, !u«ne Herren, — ich glaube, Sie werden mich nicht ea Pessimismus zeihen, wenn ich es offen ausspreche, ~ imrö nie diese Schritte thun. Wenn der Landes-uDuß die Angelegenheit nicht in die Hand nimmt, wo dieselbe ad calendas graecas verschoben bleiben. Gemeinde Veldes ist an der Sache auch nicht in 1,1 mustange interessirt, wie das Land, da viele Ort- schaften, die zur dieser Gemeinde gehören, an der Erhebung nicht nur kein Interesse haben, sondern wünschen müssen, von deni Curorte ausgeschlossen zu werden. Nun, meine Herren, es ist nicht ganz richtig, wenn im Rechenschaftsberichte ausgeführt wird, dass die Curortsgemeinde gleichbedeutend sei mit der einfachen Gemeinde. Ich kann mir ganz gut den Fall denken, dass ein Curvor-stand neben dem Ortsvorstande existirt. Ischl und Meran, in jeder Beziehung mustergiltige Curorte, haben ihren Gemeindevorstand und ihren Curvorstand. Der eine umfaßt alle Aufgaben, welche der Gemeinde nach dem Gesetze überhaupt zufallen und der andere nur diejenigen, welche die besonderen Ansprüche der fremden Gäste betreffen, die den Curort besuchen. Ich glaube daher, dass es auch nicht nothwendig sei, dass die Ortsgemeinde Veldes aufgelöst werde und dass Verhandlungen eingeleitet werden wegen der Abtrennung einiger Ortschaften zu einer besonderen Gemeinde , Verhandlungen, welche schwierig und kaum durchführbar sind. Nun, wenn ich glaube, dass es nicht wünschens-werth sei, dass man von der Gemeinde alles dasjenige erwarte, was Veldes noth thut, so denke ich anderseits, es sei um so nothwendiger, dass von Seite des Landesausschusses etwas zu diesem Zwecke geschehe. Ich gehe dabei von der Voraussetzung aus, dass die hohe Regierung dem Landesausschusse in dieser Frage, für welche im vergangenen Jahre hier die Ehrenbürger von Veldes in so beredeter Weise eingetreten sind, das größte Entgegenkommen beweisen wird. Die gegenseitige Unterstützung ist ans der Natur der Sache und dem Interesse abzuleiten, welches von den verschiedensten Seiten dafür an den Tag gelegt wird. Ich glaube, dass wir dem Interesse des Landes am besten entsprechen, wenn wir dem Landesansschusse diese Aufgabe in die Hand geben, damit er mit der Landesregierung das nothwendige Einvernehmen pflege und thue, was zur Erreichung des Zweckes nothwendig erscheint. Ich wäre entschieden der Ansicht, dass die Bedingung, welche in der Zuschrift der k. k. Bezirkshauptmannschaft von Radmaunsdorf an den Landesausschuß gestellt wird, betreffend die Bestellung eines ständigen Badearztes eine conditio sine qua non bleibe. An dieser Bedingung wäre also festzuhalten und das ist leicht möglich, da wohl selbstverständlich jener Beitrag von 300 fl. zum Zwecke der Bestellung eines diplomirten Arztes, welcher in diesem Jahre noch nicht verwendet worden ist, im Laufe des nächsten Jahres verwendet werden soll, also der flüssiggemachte Credit als noch für das Jahr 1886 disponible anzusehen ist. Sollte sich für die Zukunft die Nothwendigkeit eines Zuschusses für die Bestellung eines Arztes ergeben, so wird sich aus den Verhandlungen und aus dem Voranschläge herausstellen, ob und bis zu welchem Grade eine weitere Unterstützung nothwendig wird und die berufenen Organe werden gewiß in dieser Frage nie ohne Erfolg an den Landtag appelliren. Ich habe dies nur bemerkt, um zu constatiren, wie diese Unterstützung vom vorigen Jahre aufzufassen ist. Im Übrigen aber würde ich weiters wünschen, dass es bezüglich der übrigen Punkte, welche erörtet worden sind, bezüglich der Parkanlagen, des Cur- und Lesesalons und der Trinkhalle, dahin sein Bewenden haben möge, dass an diesen Punkten als einer Bedingung für die Erhebung von Veldes zu einem Curorte nicht weiter festgehalten, sondern dass diese Aufgabe dem zukünftigen 74 V. seja deželnega zbora kranjskega dne 11. dec. 1885. — V. Sitzung des train. Landtages am 11. Dez. 1885. Curvorstande übertragen werde. Damit aber diese Aufgabe allen Bedürfnissen entsprechend gelöst und auch die Höhe der einzuhebenden Kurtaxe gebührend geregelt werde, scheint es mir nothwendig, dass die Voranschläge, die vom Curvorstande aufgestellt werden, vom Landesausschusse eingesehen und geprüft werden. Auch die Rechnungsabschlüsse mögen jährlich dem Landesausschusse zur Durchsicht und Approbation vorgelegt werden, damit ein dauerndes Interesse an dieser Institution erweckt und allen Wünschen Rechnung getragen werde, welche bezüglich der Erhebung von Veldes zum Kurorte ausgesprochen wurden. Ich erlaube mir demnach vorzuschlagen, dass an Stelle des Antrages des Rechenschaftsberichts-Ausschusses folgender Antrag angenommen werde: „Der hohe Landtag wolle beschließen: Der Landesausschuß wird beauftragt, im Einvernehmen mit der hohen Landesregierung dahin zu wirken, dass die Erhebung von Veldes zu einem Curorte sobald als möglich erfolge, wobei zwar an der Bestimmung der Bestellung eines Medicinae - Doctors als Badearzt mit dem bleibenden Wohnsitze in Veldes festgehalten, von den weiteren, in dem Erlasse der hohen k. k. Landesregierung vom 28. April 1881, ß. 2002, festgesetzten Bedingungen aber vorläufig abgesehen und dagegen die Verfügung getrosten werden möge, dass dem auf Grundlage des Curstatutes zu bestellenden Curvorstande die Durchführung dieser Aufgabe für die Zukunft übertragen und dass derselbe verpflichtet werde, seine Voranschläge und Rechnungsabschlüsse jährlich dem Landesausschusse zur Durchsicht und Approbation beziehungsweise zur Berichterstattung an den hohen Landtag vorzulegen." Berichterstatter Aaron Gaufferer: Ich befinde mich da in einer eigenthümlichen Lage. Ich habe im Ausschüsse einen Antrag gestellt, welcher ähnlich war dem des geehrten Herrn Abgeordneten Baron Schwegel, bin jedoch im Ausschüsse einstimmig niedergestimmt worden. Ich muß daher den Antrag des Rechenschaftsberichtsausschusses aufrecht erhalten und beantrage daher: Der hohe Landtag wolle das Marg.-Nr. 11 des §. 11 zur Kenntnis nehmen." Landeshauptmann: Wir schreiten zur Abstimmung, und ersuche jene Herren, welche mit dem Antrage Sr. Excellenz des Herrn Baron Schwegel einverstanden sind, sich zu erheben. (Obvelja — Angenommen.) Hiemit ist der Ausschußantrag gefallen. Berichterstatter Aaron Gaufferer: Über Antrag des k. k. Landesgendarmerie - Commandos in Laibach wurde vom k. t Ministerium für Landesvertheidigung die periodische Bereisung des jeweiligen Landesgendarmerie - Commandanten in Krain vom 1. Jänner 1885 angefangen vermindert, wodurch bei dem Landesfonde mindestens ein Ersparnis jährlicher 150 fl. eintritt. Für diese Maßregel hat der Landesausfchuß dem erwähnten Gendarmerie-Commando den Dank ausgedrückt. Der Rechenschaftsberichtsausschuß stellt nun folgenden Antrag: „Der hohe Landtag wolle dem löblichen k. k. Landesgendarmerie -Commando den Dank der Landes-vertretung hiefür aussprechen." (Obvelja — Angenommen.) c) §. 8. lnarg. št. 25. — 30. c) §. 8 Marg.-Nr. 25 — 30. Poročevalec