Občinski svet Občinski svet Občine Medvode Prvi ”da” za proračun 2002 Delno zapolnili prazne sedeže, povišali zemljiško rento in dahnili prvi ”da” proračunu za leto 2002. Občinski svet Občine Medvode je novo leto pričakal z dvema nezaključenima sejama; 23. seja se je zapletla pri obravnavi odprodaje "občinske” zemlje, 24. seja pa pri obravnavi nove vrednosti točke za odmero nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča. V obeh primerih je bila prekinitev potrebna, ko po odhodu opozicije ni bilo možno več zagotoviti sklepčnosti. Zato so svetniki na 25. seji, ki je bila 8. januarja, najprej delno zapolnili svoje razredčene vrste, nato pa pripeljali do konca tudi 24. sejo in sprejeli osnutek proračuna za leto 2002. Na prvi seji v letošnjem letu so svetniki v svojih vrstah pozdravili novega člana občinskega sveta predstavnika DeSus-a iz 1. volilne enote Antona Gustinčiča, ki je zasedel prazno mesto preminulega Avgusta Prausta. Nato so potrdili ugotovitveni sklep, da je delovno mesto direktorja Urada za lokalno samoupravo, na katerega je bil imenovan Anton Gustinčič svetnik LDS Roman Lavtar, nezdružljivo s članstvom v občinskem svetu občine Medvode. Kot je razložila Vanja Debeljak, dosedanje Lavtarjevo odločanje na predhodnih sejah ni sporno, saj zakonodaja pravi, da se mandat preneha z dnem, ko občinski svet "ugotovi” nezdružljivost funkcij. Prazno svetniško mesto bo zasedel Ferdinand Trupej, ki se bo odpovedal funkciji člana v nadzornem svetu Občine Medvode. Na nezdružljivost SOTOČJE (ISSN 1580 - 0547) je priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode. Prilogo pripravlja Gorenjski glas (Silvana Knok, Jože Jarc, Boris Primožič, Franci Rozman), odgovorna urednica Marija Volčjak, glavni urednik za priloge Andrej Žal ar. Priprava za tisk: Media Art, d.o.o. Tisk: Tiskarna KARA, d.o.o., Senično. SOTOČJE številka 1 je priloga 9. številke Gorenjskega glasa, 1. februarja 2002, dobijo pa jo vsa gospodinjstva v občini Medvode brezplačno. Slika na naslovnici: Zimsko veselje funkcij je na prvem sklicu 24. seje opozoril svetnik SDS Anton Lah, ki je tokrat podvomil tudi o združljivosti funkcije člana občinskega sveta s funkcijo svetovalca župana, ki jo opravlja Leopold Knez iz Nestrankarske liste za razvoj krajev. Pravne razlage v tem primeru še ni bilo, saj tako oblikovane točke ni bilo na dnevnem redu, vendarle Leopolda Kneza na nadaljevanju 24. seje, ki je sledila, ni bilo. Po neuradnih podatkih zato, da ne bi bila kakorkoli ogrožena legalnost sklepanja o osnutku proračuna za letošnje leto. Višja zemljiška renta Kljub nasprotovanju opozicije v občinskem svetu, ki jo običajno sestavljajo svetniki Ljubo Jamnik, Mitja Ljubcljšek, Anton Lah in Janez Barle iz vrst SDS, Bojan Kržišnik (Nestrankarska lista 1-2-3), Janez Šušteršič in Jože Duhovnik (nekdanja SKD), so ostali svetniki na nadaljevanju 24. seje ponovili glasovanje o povišanju vrednosti točke za odmero nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča in sprejeli predlog svetnika Sandija Bartola (SZDL). Prav zavoljo namere, da se glasovanje ponovi, so opozicijski svetniki zapustili sejo že na prvem sklicu v mesecu decembru in s svojim odhodom povzročili nesklepčnost. Poleg županovega predloga, da se vrednost točke poviša za 8,8 odstotka, sta se že takrat oblikovala še dva predloga; oba s stališča, da bi bilo takšno povišanje prevelika obremenitev tako za fizične kot pravne osebe. Sandi Bartol je predlagal 7,5-odstotno povišanje in Jože Duhovnik 4,4-odstotno povišanje vrednosti točke. Pri glasovanju pa je prišlo do zapleta oziroma do pomanjkanja ustrezne komunikacije, zato noben izmed predlogov ni dosegel potrebne podpore. Razlaga, da potemtakem velja še stara vrednost točke, je že takrat povzročila zmedo in zahtevo Sandija Bartola, da se glasovanje ponovi, ker so nekateri svetnik glasovali za dva predloga. Občinska uprava je za njegovo zahtevo našla oporo v poslovniku, ki sicer ni usklajen z zakonodajo, opozicija pa je dala jas- no vedeti, da o isti zadevi ne misli glasovati še enkrat. Njihov odhod je povzročil nesklepčnost in bil deležen hude obtožbe župana Stanislava Žagarja, češ da bodo opozicijski svetniki naredili vse, da proračun ne bi bil sprejet, čeprav so ti obljubili, da se pri obravnavi osnutka vrnejo nazaj na sejo. Osnutek proračuna sprejet Zaradi prej omenjenih zapletov se je Občinski svet občine Medvode z zajetnim osnutkom proračuna za leto 2002 težkega milijardo in 577 milijonov tolarjev, če upoštevamo tudi v lanskem letu neporabljenih 135 milijonov tolarjev, spopadel šele v letošnjem letu. Med odbori in komisijami sta večje pripombe na osnit| tek proračuna imela le odbor za družbene dejavnosti, ki je med drugim predlagal, da se v proračunu ponovno pridobi tudi med 40 in 65 milijonov tolarjev za prvo fazo obnove doma krajanov v Pirničah, in odbor za kmetijstvo, ki je predlagal, da se sredstva namenjena kmetijstvu ohranijo vsaj v lanskoletni količini. Več pripomb in predlogov so imeli svetniki, ne le iz vrst opozicije, ampak tudi koalicije, ko so razpravljali kot posamezniki oziroma kot zagovorniki lokalnih interesov. V torek, 29. januarja, je bila sklicana seja občinskega sveta. Obravnaval naj bi predlog proračuna za letošnje leto. 0 njegovi vsebini več v prihodnji številki Sotočja, ki bo izšla prvi Sandi Bartol je med drugim izpostavil potrebo, da se zaključi projekt izgradnje kanalizacije na relaciji Goričane - Sora, Vida Bališ je kot nujnost opredelila ureditev ceste skozi Vaše po izgradnji kanalizacije in ostale komunalne opreme, Janez Burgar pa izgradnjo novega vodohrama v Pirničah... mm SERVIS ŠTERN KRANJ d.O.O. Prodaja: 04/201 35 10 ČIRČE-Šmidova ul. 13, Kranj 04/201 35 11 Servis: 04/201 35 12 KMETIJSKA ZADRUGA MEDVODE Vam v svojih trgovinah v: MEDVODAH, Cesta ob Sori 11, telefon 01/3613-300 VODICAH, Kamniška 8, telefon 01 /8324-011 VIŽMARJIH, Tacenska 67, telefon 01/5123-666 po ugodnih cenah ponuja: - SADIKE SADNEGA DREVJA - SONČNICE, MEŠANICE ŽIT ZA ZUNANJE PTICE - OZIMNICA (KROMPIR, JABOLKA, ČEBULA, ČESEN...) - ZAŠČITNA SREDSTVA ZA VARSTVO RASTLIN, KRMILA IN ŽITA - GNOJILA (MINERALNA IN ORGANSKA) - SEMENSKI KROMPIR, SEMENSKA KORUZA - SEMENA VRTNIN, ZELIŠČ IN ROŽ TER SPOMLADANSKE ČEBULICE -GOSPODINJSKI IN INDUSTRIJSKI PLIN Trgovini v Medvodah in Vižmarjih sta odprti vsak dan od 8. -19. ure, ob sobotah od 8. -12. ure, trgovina v Vodicah je odprta vsak dan od 7.30 -17. ure, ob sobotah od 7.30 -12. ure. OBIŠČITE NAS IN SE PREPRIČAJTE O NAŠI BOGATI PONUDBI Zimska služba v številkah Dogajanja Prvi sneg za preverbo odloka Odlok o financiranju komunalnih dejavnosti v krajevnih in vaških skupnostih naj bi med drugim povedal, koliko nas stane pluženje krajevnih poti. Prvi pravi sneg tudi v nižinah nas menda ni presenetil. Tako so nam namreč zatrdili tudi v Oddelku za javne gospodarske službe Občine Medvode, kjer so sicer prejeli nekaj pritožb, ki pa sojih posredovali naprej v obravnavo in izvedbo. Prvi sneg in zimska služba sta nam dala možnosti za preverbo Odloka o financiranju komunalnih dejavnosti v krajevnih in vaških skupnostih za leto 2002 in dalje. Ta je trenutno še v obliki osnutka in lahko do končne oblike doživi še kakšno izmed sprememb. Na nadaljevanju 23. seje je osnutek odloka predstavil Feliks Ježek, predsednik posebne komisije, ki je bila imenovana še v prejšnjem mandatu občinskega sveta Občine Medvode. Svetniki so opravljeno delo komisije ocenili za uspešno, sam osnutek pa kot dobro podlago za nov odlok, s katerim naj bi občina Medvode postopno dobila pravi popis makadamskih in asfaltiranih cest, pločnikov, parkirišč, avtobusnih postajališč, parkov, zelenic in otroških igrišč, ki jih vzdržujejo posamezne krajevne ali vaški skupnosti. Hkrati naj bi odlok predstavljal tudi cenik opravljenih storitev; med drugim tudi zimske službe. Po osnutku odloka naj bi krajevnim in vaškim skupnostim za petkratno pluženje snega, (toliko jim bo priznano v vsakem primeru), na kilometru krajevnih cest pripadalo 15 tisoč tolarjev, za petkratno pluženje snega na kilometru pločnika 30 tisoč tolarjev in 6 tisoč tolarjev za petkratno pluženje avtobusnih postajališč. Po podatkih, ki so jih predstavniki krajevnih in vaških skupnosti posredovali komisiji, vzdržujejo in plužijo skupaj več kot 156 kilometrov makadamskih in asfaltiranih cest, 14 kilometrov in pol pločnikov in 40 avtobusnih postajališč. Po tako oblikovanem osnutku odloka, naj bi vse krajevne in vaške skupnosti za opravljanje zimske službe v prihodnjem letu dobile skupaj 3 milijone tolarjev. K temu znesku je potrebno dodati tudi 38 milijonov tolarjev, ki jih bo dobil koncesionar za pluženje ostalih 87 kilometrov občinskih lokalnih cest. Občino stane pluženje ceste, široke do štirih metre, v tem primeru 2.500 tolarjev oziroma pluženje širše ceste 3.800 tolarjev. V Oddelku za javne gospodarske službe so nam pojasnili, daje toliko višji znesek namenjen koncesionarju zato, ker je, glede na dosedanje izkušnje, predvideno več kot petkratno pluženje in tudi višji nivo opravljanja zimske službe. Na osnutek odloka o financiranju komunalnih dejavnosti v krajevnih in vaških skupnostih seje do sedaj najbolj ostro odzval predsednik KS Katarina Vladimir Bertoncelj, ki je med drugim opozoril tudi na precej nepravilnosti pri popisu površin, ki jih urejajo posamezne skupnostih. Kar pa se tiče zimske službe, je proti uravnilovki, ki ne upošteva različnih vremenskih razmer v nižinah in Polhograjcih. Medtem ko so drugje plužili šele prvič, so namreč na Katarini morali že drugič. Feliks Ježek pravi, da so ravno za izjemne primere že v osnutku odloka rezervirali določena sredstva. Odbor za komunalo tokrat v KS Vaše - Goričane Člani Odbora za komunalne dejavnosti Občine Medvode so si izbrali nekoliko drugačen način za svoje sestanke. Vsakokrat odidejo v drugo krajevno skupnost, v četrtek, 24. januarja, so se sestali v prostorih Krajevne skupnosti Vaše - Goričane. Tako imajo tudi krajani sami možnost predstaviti svoje težave in načrte na področju komunale. Največ dejavnosti v KS Vaše - Goričane se zagotovo odvija na področju kanalizacije. V njihovem načrtu za letošnje leto je zato izgradnja kanalizacijskega omrežja, ter nato še pločnika in asfaltne prevleke. Pridobili želijo vsa soglasja za zemljišče ob reki Sori, da bodo cesto, ki povezuje Goričane z Medvodami lahko čimprej dokončali. V letošnjem letu načrtujejo še odkup zemljišča od Tovarne papirja Goričane, ureditev dovoza do stanovanjskih hiš Kopač in Žagar ter znižanje pločnika pri uvozu na most čez Soro. Poleg tega načrtujejo še nekaj aktivnosti v okviru programov krajevnih skupnosti. Uredili bodo javno razsvetljavo, sanirali jašek za meteorne vode pri mali grajski stavbi, ter uredili še preostalo četrtino vodovoda, ki ga še niso sanirali. Vse te dejavnosti se bodo seveda izvajale ob stalnih nalogah, ki jih ima krajevna skupnost, kot je vzdrževanje makadamskih cest, ter organizacija zimske službe. Člani Odbora za komunalno dejavnost so ugotovili, da je večina načrtovanih nalog v KS Vaše - Goričane zajeta tudi v predlogu proračuna za letošnje leto. Ob nadaljnji obravnavi le-tcga, so ugotovili, da nimajo pripomb, saj so bili s strani predlagatelja upoštevane vse njihove pripombe. Skoraj 700 pobud in predlogov Do četrtka, 10. januarja 2002, so v Oddelku za okolje in prostor Občine Medvode prejeli skoraj 700 pobud in predlogov za oblikovanje novega prostorskega plana Občine Medvode 2020; od tega jih je dobrih 75 odstotkov za spremembo namembnosti zemljišča, 20 odstotkov za oblikovanje prostora in le 5 odstotkov za legalizacijo že opravljenega nedovoljenega posega. Med pobudami ni takšnih, ki bi v bližnji prihodnosti obetali večjo poselitev tipa Zbiljski gaj ali Brezovec. Vsi pobudniki so dobili pisno obvestilo, pod katero številko so vodene njihove pobude, in napotke, s katerimi dokumenti jih je morda potrebno še dopolniti. Glede na to, da se v dolgoročnem planu običajno spreminja namembnost zemljiš iz nezazidljivih v zazidljive površine, lahko občina le posreduje vloge občanov na pristojna ministrstva, saj lastne tovrstne pristojnosti nima. Vse pobude bodo obravnavane, dopolnjene in pripravljene v obliki za predajo pristojnim ministrstvom v soglasje. Približno čez leto dni naj bi bil osnutek dolgoročnega prostorskega plana dan v javno obravnavo in potrditev občinskemu svetu Občine Medvode. Na podlagi pripomb in sprememb bo oblikovan predlog, ki mu bodo morale ponovno soglasje dati pristojne službe in končno mnenje vlada RS. Predvidoma konec prihodnjega leta bo zadnjo potrditev dal občinski svet Očine Medvode. OBČINA MEDVODE ŽUPAN Cesta komandanta Staneta 12 1215 MEDVODE vabi k sodelovanju PRIPRAVNIKA za sklenitev delovnega razmerja za določen čas - za čas pripravništva, s polnim delovnim časom. Pogoji: - visokošolska izobrazba - univerzitetni diplomirani pravnik Kandidat mora poleg zgoraj navedenega pogoja izpolnjevati še pogoje, določene z Zakonom o delavcih v državnih organih (Uradni list RS, št. 15/90, 5/91, 18/91, 22/91, 2/91-1, 4/93 in 70/97). Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev naj kandidati pošljejo do vključno 17. 2. 2002 na naslov: Občina Medvode, Cesta komandanta Staneta 12, 1215 Medvode, s pripisom: "Prijava na prosto delovno mesto.” Kandidati bodo o izbiri obveščeni v 30 dneh po preteku roka za prijavo. ŽUPAN Stanislav ŽAGAR Aktualno Stališča, odgovori, trditve... Pred koncem leta je skupina svetnikov občinskega sveta sklicala tiskovno konfrenco Zbilje - Skupina svetnikov občinskega sveta Medvode (Barle, Šušteršič, Kržišnik, dr. Duhovnik) je pred koncem minulega leta v restavraciji Jezero ob Zbiljskem jezeru sklicala tiskovno konferenco. Na njej so predstavili ”svoja stališča in odgovore na županove trditve, žalitve in podtikanja ter osvetlili nekatera aktualna doganja” v občini Medvode. Poudarili so, da opozicija v občinskem svetu praktično vedno zagotavlja sklepčnost sej. Župan pa ni mogel pridobiti sklepčnost za 24. sejo brez opozicijskih svetnikov. Med samo sejo je z raznimi vzkliki spodbujal k netenju sovraštva med svetniki. Ob glasovanju za povečanje prispevka za stavbno zemljišče se je izkazalo, da ma opozicijski predlog, ki omogoča manjše obremenitve občanov, večjo podporo. Zradi tega je župan želel s preglasovanjem doseči ponovno glasovanje. Temu pa se je opozocija uprla. Ponovnega glasovanja ob discipliniranju posameznih svetnikov s strani župana preprosto ni dovolila. Jasno je povedala, daje točka zaključena in da se lahko seja nadaljuje samo z naslednjo točko. Župan je želel, da se izglasuje povečan prispevek za stavbno zemljišče, opozicija je bila za manjši prispevek, zato se je s seje predčasno umaknila. Župan je tudi z neresnično trditvijo, da je opozicija preprečila sprejem proračuna z neresničnimi izjavami namerno blatil opozicijo. Pri tem pa je pozabil na dvoje: osnutek proračuna je bil dan v obravnavo na svet in mora biti naknadno obravnavan kot predlog. V osnutku proračuna za leto 2002 je za najmanj 135 milijonov SIT manjših prihodkov (ali izgube po domače), kar kaže na tipično predvolilnost proračuna, ki ga bodo plačali Medvodčani s povečanimi dajatvami. Kar zadeva komunalni prispevek za pozidavo Zbiljski gaj, so poudarili, da so pri obravnavanju posebej izpostavili, da aktiviranje takega projekta razumejo kot dokončno reševanje komunalne opremljenosti predela od križišča na klancu do severne meje območja Zbiljski gaj. Vrednost vplačila komunalne opremljenosti za projekt novogradnje Zbiljski gaj bi omogočilo, da brez dodatnih sredstev iz občinskega proračuna dokončno rešimo problem kanalizacije, pitne vode, javne razsvetljave in pločnika do novega križišča. Kritični pa so bili tudi do delitvene bilance. Ocenili so, daje občina Medvode dobila le drobtinice z bogatinove mize. Občina Vodice je na primer dobila 1,3 milijarde tolarjev, občina Medvode pa 250 milijonov tolarjev. Poudarili so, da bi občina Medvode, če bi se tako pogajala, kot seje občina Vodice, dobili v Medvode 2,5 do 3 milijarde tolarjev. Odgovori župana oziroma občinske uprave Proračun Predlog proračuna za leto 2002 (in vsi že sprejeti proračuni v prejšnjih letih) je v skladu z vsemi zakonskimi akti, ki jih moramo pri sestavi proračuna upoštevati. Pri sestavi proračuna smo upoštevali vsa proračunska načela, ki so določena v Zakonu o javnih financah. Proračunska načela so vodila, ki jih je treba spoštovati v vseh fazah proračunskega ciklusa in so konkretizirana v posameznih zakonskih rešitvah oziroma členih. Posebej bi izpostavil Načelo proračunskega ravnovesja (7. odstavek 2. člena Zakon o javnih financah), ki zahteva, daje proračun že pri sprejemanju usklajen, s čimer je mišljeno formalno ravnovesje. To je ravnovesje med celotnimi prejemki in izdatki proračuna (vključno z zadolžitvijo, vrnjenimi sredstvi iz proračuna danih posojil, prenesenimi prejemki iz proračuna iz prejšnjega leta in prodanimi kapitalskimi deleži). Taka sestava proračuna je potrebna zaradi nove sprejete ekonomske klasifikacije proračuna, po kateri je proračun strukturiran v bilanco prihodkov in odhodkov, račun finančnih naložb in teijatev in račun financiranja. Tako spadajo med prejemke proračuna prihodki iz bilance prihodkov in odhodkov; prejemki iz računa finančnih naložb in terjatev in prejemki iz računa financiranja. Razlika med prihodki in odhodki iz bilance prihodkov in odhodkov se prikaže kot presežek ali primanjkljaj proračuna, ki je iz proračunskega vidika dovoljen. Ni pa dovoljeno, da celotni izdatki presegajo celotne prejemke proračuna. Vsi proračuni Občine Medvode od leta 1995 so bili usklajeni in so spoštovali vsa proračunska načela oziroma zakonske akte, ki so pri proračunskem financiranju zahtevani. Iz zgoraj navedenega sledi, da trditev, ki jih je izjavila Opozicija v Občinskem svetu Medvode: ”v osnutku proračuna za leto 2002 je najmanj za 135 mio SIT manj prihodkov (ali izgube po domače) kar kaže na tipično predvolilnost proračuna, ki ga bodo plačali Medvodčani s povečanimi dajatvami” ne drži in gre za grobo zavajanje javnosti. Komunalni prispevek za Zbiljski gaj Glede na navedbe člana občinskega sveta Občine Medvode, g. Jožeta Duhovnika, ki so bile objavljene v Delu, in glede na trditve, ki so bile podane na tiskovni konferenci, dne 24. decembra 2001, ki jo je predvajala Kabelska TV Medvode, občinska uprava meni, da je nujno potrebno dati odgovor in pojasnila na trditve, ki jih sklicatelji niso podkrepili z nikakršnimi materialnimi dokazi in so le dokaz dejstva, da osebe, ki te trditve javno propagirajo, omenjene problematike ne poznajo, še bolje pa je reči, da stvari enostavno ne razumejo. Zato so zaradi njihovega popolnega nepoznavanja in nerazumevanja postopkov navajali neresnične, zavajajoče trditve, pri tem pa se stalno sklicujejo na glas ljudstva in na poštenost. Resnica o komunalnem prispevku za pozidavo Doma za starejše občane in gradnjo stanovanjskih hiš v Zbiljskem gaju: Že sama trditev, da je skupina svetnikov, ki je sklicala tiskovno konferenco, glasovala za projekt, je lažna. Dokaz so video posnetki in zapisniki sej občinskega sveta, ki dokazujejo, da so glasovali proti ali enostavno sploh niso glasovali. Kar se tiče obračunanega in plačanega komunalnega prispevka za dom starejših občanov in stanovanjskih hiš, je treba te izračune natančno pojasniti tudi v primerjavi z izračuni za druge občane, ki gradijo manjše soseske ali samostojne stanovanjske hiše. Trditev, da naj bi višina komunalnega prispevka znašala med 400 in 500 mio SIT, je napačna. Dejstvo, da je v predlogu proračuna ziflfift leto 2000 višina predvidenih sredstev za ko**'' munalni prispevek za celotno občino ovrednotena na 200 mio SIT, pokaže, da občinska uprava takšne višine prihodka v proračunu ni predvidevala. Na željo investitorja po informaciji, kakšna bo višina pripadajočega komunalnega prispevka za dom in naselje v primeru, da je zemljišče popolnoma komunalno opremljeno, je bil investitorju izdan informativni izračun v višini cca. 400 mio SIT. Ker pa je jasno, da je gradnja potekala na zemljiščih, ki so v naravi gozd, je občina v pogodbi o plačilu komunalnega prispevka zaračunala le tisto infrastrukturo, ki je bila dejansko zgrajena, to pa je: - cesta v asfaltni izvedbi z robniki, hodniki za peščce in prometno signalizacijo - javna razsvetljava v kabelski izvedbi s kan-delabri in - odvodnjavanjc javnih površin Za vso ostalo infrastrukturo, ki ni bil:jvj|$ zgrajena, zato je občina ni mogla zaračunati, je z izvajalcem oziroma investitorjem sklenila pogodbo o izvedbi del, v kateri je točno opredeljeno, da bo izvajalec na lastne stroške izgradil naslednjo komunalno infrastrukturo: primarni kanal za odpadne vode; primarni kanal za meteorne vode; glavni vod plinovoda; transformatorska postaja - TP in 20 kV kablovod; povezovalni primarni vod vodovoda iz Žcj do območja Na klancu; priključek na Zbiljsko cesto; avtobusno postajališče. Pri tem je treba posebej poudariti, da iz dosedanje prakse izračunavanja komunalnega prispevka sledi, da višina obračunanega prispevka za posamezni komunalni vod nikoli ne dosega realne višine vložka, kakršno zahteva kasnejša izgradnja določenega komunalnega voda. Dejstvo je, daje investitor poleg sekundarnega omrežja za Zbiljski gaj z lastnimi sredstvi zgradil primarni povezovalni kanal iz Zbiljske na Donovo cesto, zato so dobili prebivalci starega naselja ob Zbiljski cesti možnost takojšnje priključitve na kanalizacijo, ob seveda predhodno zgrajeni sekundarni mreži. Zato so trditve, da so bila sredstva iz ostalih delov občine dodatno vlagana za sanacijo komunale v Zbiljskem gaju, ne le lažne, ampak tudi primerne za kazensko ovadbo. Komunalni prispevek je bil v celoti, to je v znesku 115 mio SIT poravnan v decembru leta 2000. Tako plačan komunalni prispevek je bil po sklepu občinskega sveta kot delež občine Medvode plačan podjetju DOM, d.o.o., za namen izgradnje Doma starejših občanov. Tako je občina pridobila 15-odstotni delež pri upravljanju doma, pravice prednosti medvoških občanov pri zaposlovanju in medvoških starejših občanov pri namestitvi v domu. Ker pa svetnik g. Jože Duhovnik dela primerjavo izračuna z izračunom komunalnega prispevka za individualno gradnjo, je prav, da se kot ilustracija k načinu izračunavanja navede primerjava vsaj enega podobnega izračuna iz občine Medvode. Najbolj nazorno je, če neko trditev neke osebe predstavimo z njegovim osebnim primerom. Svetnik Duhovnik je v letu 1997 legaliziral na črno zgrajen stanovanjski objekt. Za takšen objekt bi bila po pravilih Pravilnika o enotni metodologiji za izračun vrednosti stanovanjskih hiš in stanovanj prosilcu izdana odločba, za plačilo komunalnega prispevka v višini 2.182.284,00 SIT. Ker seje investitorju pri odmeri upoštevalo, daje skupaj s so-krajani v preteklem obdobju gradil vodovod in ceste v KS in s tem vlagal sredstva in delo v komunalno infrastrukturo, je v končni odločbi o plačilu komunalnega prispevka z dne 17.11.1997, ki gaje moral plačati investitor pred izdajo gradbenega dovoljenja za legalizacijo črne gradnje, znašal komunalni prispevek le 606.984,00 SIT. Primerjava nazorno prikazuje način obračunavanja komunalnega prispevka, ki mora po sklepu občinskega sveta občine Medvode upoštevati 50-odstotni popust na celotno vsoto, poleg tega pa še upoštevati morebitna minula vlaganja občanov. Postopka obdelave in izračuna komunalnega prispevka med Zbiljskim gajem in investitorjem Duhovnikom sta popolnoma primerljiva. S tem občinska uprava javno, transparentno in pregledno, z dokumenti Odgovarja na lažne trditve, da je bila občina Medvode v primeru izgradnje Zbiljskega gaja oškodovana za 300 mio SIT. Občinska uprava bo zaradi trditev g. Duhovnika in ostalih udeležencev tiskovne konference ustrezno ukrepala preko sodnih postopkov zaradi javnega navajanja laži in obrekovanja. OBČINSKA UPRAVA Drobtine iz bogatinove mize Pod tem naslovom so svetniki, ki sebe imenujejo medvoška opozicija, predstavili prebivalcem občine Medvode "Dogovor o delitvi pre-moženja’’, ki so ga sklenile občine naslednice bivših petih ljubljanskih občin, s poudarkom na trditvah, da si je občina Vodice - župan v delitvenih pogajanjih z Mestno občino Ljubljana, izborila mnogo več kot medvoška občina oziroma mnogo več, kot ji po pogodbi pripada. Za pojasnitev zgornjih trditev je potrebno predstaviti vsebino dogovora o delitveni bilanci sprejeti in podpisani dne 13. aprila 2000 v ljubljanski Mestni hiši. 1. člen Razmerja oziroma odstotki, ki pripadajo vsaki posamezni občini, so določeni na podlagi - dohodnine (upošteva se podatek o ustvarjeni dohodnini za leto 1992) - števila prebivalcev (podatki objavljeni v poročevalcu DZ RS št. 47/94) - površine (upošteva se površina novonastalih občin na dan 1.1.1995) in sicer v razmerjih: 47,5 % dohodnina 47,5 % prebivalci 5 % površina. 2. člen Na podlagi tako določenih razmerij je višina pripadajočih deležev naslednja: Občina Brezovica 2,76 % Občina Dol 1,26 % Občina Medvode 3,84 % Občina Velike Lašče 1,39 % Mestna občina Ljubljana 83,12 % Občina Dobrova - Polhov Gradec 2,09 % Občina Ig 1,83 % Občina Škofljica 1,80 % Občina Vodice 1,05 % Občina Horjul 0,86 % 3. člen Sporazumno določena višina denarnih sredstev, za poravnavo razlike v premoženju med strankama tega dogovora znaša 160.176.792,10 SIT, ki izhaja iz skupne osnove za delitev, to je 4.500.000.000,00 SIT, kije povečana s temeljno obrestno mero (TOM) v obdobju od 1. L 1995 do 31. 12. 1999, v skladu z zgoraj navedenimi odstotki. 4. člen Mestna občina Ljubljana bo tako določen znesek občini Medvode poravnala v treh letih na neto žiro račun, v naslednjih obrokih: - do 30.6.2000 v višini 40.000.000,00 SIT - do 30.9.2000 v višini 46.000.000,00 SIT - do 30.6.2001 v višini 86.000.000,00 SIT - do 30.6.2002 v višini 88.176.794,10 SIT V primeru, da katerakoli občina prejme od Mestne občine Ljubljana višji znesek, kot ji pripada po določenem deležu od skupne osnove, določene v 3. členu tega dogovora, je Mestna občina Ljubljana dolžna občini Medvode poravnati tako ugotovljeno razliko v enaki višini povečanja. V primeru, da bi se po podpisu tega dogovora našlo še novo premoženje, ki spada v delitveno bilanco skupnega premoženja občin, ki so ustanovljene na območju prejšnjih ljubljanskih občin, Mestna občina Ljubljana izplača občini Medvode znesek, ki ustreza deležu občine na navedenem premoženju. Iz zgoraj navedenih členov pogodbe je razvidno, da je občini Medvode po delitveni pogodbi pripadlo 260 mio SIT, ki so nam bili v treh enakih obrokih že nakazani na ŽR občine Medvode. Za vse ostale (neuradne) dogovore med mestom Ljubljana in ostalimi občinami, podpisnicami dogovora nimamo v občini nobenih podatkov, niti uradnih niti neuradnih. Zato seveda tudi nimamo dokazov za takšne trditve skupine svetnikov, kakor materialnih dokazov ne posredujejo niti oni. Pa vendar smo po tiskovni konferenci skupine svetnikov, predvsem pa po javni izjavi g. župana občine Vodice Antona Kokalja na TV Medvode, v kateri govori o višini prejetega denarja, ki ni v skladu z dogovorom o delitveni bilanci, nemudoma poiskali in zahtevali odgovor Uprave Mestne občine -------------------------------Aktualno I Ljubljana. V zahtevi smo zapisali, da v primeru, da so trditve g. Kokalja, ki niso v skladu s 4. členom dogovora o delitvi premoženja resnične, postane dogovor o delitvi premoženja za vse podpisnike ničen. Iz Uprave mesta Ljubljana smo prejeli naslednje odgovore oziroma pojasnila: Na podlagi podpisanega dogovora o delitvi premoženja je občini Vodice pripadal delež denarja 78 mio SIT, kar je 1,05 % skupnega denarja za delitev. In to je ves denar, ki ga je občina Vodice pridobila iz tega naslova. Razlika do omenjenih 150 mio SIT pa pomeni denar ekološke takse za obremenjevanje voda - to je 45 mio SIT (občina Medvode je iz tega naslova v letu 2001 prejela 80 mio SIT) 27 mio SIT pa so Vodice prejele na račun obresti v zadnjih dveh letih nenakazane ekološke takse. Poleg navedenega pa je občina Vodice prodala svoj delež v Holdingu mestu Ljubljani in za to že prejela 750 mio SIT. Pojasnilo: Naj obvestim občanke in občane, da bo občina Medvode v naslednjih štirih letih iz proračuna Holdinga za komunalne projekte prejela investicijska sredstva v višini cca. 1,0 milijarde SIT (v obliki izvedenih projektov). To je razvidno iz pogodbe o ustanovitvi Holdinga Ljubljana (6. in 10. člen). Pogodba je bila podpisana dne 14. 6. 2001. Občina Medvode je 3,84-odstotni lastnik Holdinga in torej drugi največ-ji lastnik. Zato o prodaji medvoškega deleža Holdinga ne razmišljamo. O trditvah župana Vodic, da bo v letošnjem letu na račun dogovora o delitvi premoženja prejel še dodatnih 278 mio SIT in v letu 2003 še dodatnih 100 mio SIT v mestu Ljubljana, po zagotovilih odgovornih ne vedo ničesar. Odgovor zaključujem z ugotovitvijo in pojasnilom, da je občina Medvode podpisala dogovor o delitvi premoženja na podlagi predhodno sprejetega sklepa občinskega sveta Medvode. Občina Medvode si je v 10. členu pogodbe o delitvi edina dodatno izposlovala sledeče: Glede na izredno pereč problem prometa na relaciji Medvode - Ljubljana (Šentvid) smo se s pogodbo zavezali za skupno akcijo izgradnje štiripasovne ceste. Če poizkusim le ovrednotiti vrednost določil 10. člena dogovora o delitvi, je vsem poznavalcem jasno, da gredo številke v milijarde SIT. 10. člen Stranki dogovora soglašata, da bosta sodelovali pri izgradnji tako imenovane "ljubljanske zahodne vpadnice”, ki bo potekala tako na območju Mestne občine Ljubljana kot tudi občine Medvode. Stranki bosta oblikovali posebni dogovor o sodelovanju na tem projektu in ga posredovali Ministrstvu za promet in zveze. V skladu z zadnjim sestankom na Ministrstvu za promet in zveze ter dosedanje skupne dogovore, stranki tega dogovora soglašata, da se priprava dokumentacije za projekt naveden v prvem odstavku tega člena, začne že v letošnjem letu. Spoštovane občanke in občani, presojo o dejavnosti in aktivnosti občinske uprave in župana v fazi usklajevanje in podpisovanja delitvene bilance prepuščam vsem vam. ŽUPAN Stanislav Žagar Gospodarstvo Poslovne gazele 2001 Kako plahe so medvoške gazele? Kje na lestvicah poslovnih gazel se nahajajo medvoške družbe? Kakšna merila izbrati za oceno hitrosti rasti? Nov 6-barvni tiskarski stroj - naložba vredna 110 milijonov tolarjev. Termin "gazela” v poslovnem svetu uporabljamo za hitro rastoče gospodarske družbe. Merila za ugotavljanje rasti so v svetu precej različna, bodisi da merimo rast vrednosti delnice na borzi, rast prodaje, rast števila zaposlenih v družbi, čisti dobiček ali dobiček na zaposlenega. Poslovni tednik Gospodarski vestnik vsako leto pripravi seznani 500 slovenskih gazel glede na rast prodaje. Kje so medvoške? Med gazelami osrednje Slovenije, ki imajo sedež v Medvodah, so se na teh lestvicah pre- cej visoko zavihteli družba Overall s petimi zaposlenimi, podjetje za izdelavo vgradnih omar s triindvajsetimi zaposlenimi A kron in družba z dvajsetimi zaposlenimi Mebles. Grafično embalažno podjetje Jamnik, ki zaposluje 37 delavcev, pa je najvišje uvrščena medvoška gazela v nacionalnem merilu glede na čisti dobiček v letu 2000, saj so ga uvrstili na 59. mesto. Podatki za leto 2000 med drugim kažejo, da je čisti dobiček znašal dobrih 78,5 milijona tolarjev oziroma 2,5 milijona na zaposlenega in da se je prodaja med letom 1996 in 2000 več kot potrojila. Direktor in večinski lastnik podjetja Ludvik Jamnik je zadovoljen tudi s poslovanjem v lanskem letu, saj jim j^j poleg zaključene naložbe v nove prostore, uspela tudi naložba v deset let star, popolnoma obnovljen, 6-barvni tiskarski stroj v vrednosti več kot 110 milijonov tolarjev. Po njegovem mnenju bi moralo potekati razvrščanje na lestvice ločeno, glede na to ali so družbe proizvodne ali drugačne, saj prve težje dosegajo hitre skoke v prodaji. Veliko več pa mu pomeni, da se je podjetju uspelo povzpeti na šesto mesto med kartonažerji oziroma izdelovalci embalaže v Sloveniji. Papirnica Goričane Papirni stroj še hitrejši Slovenska razvojna družba išče nove možnosti za odprodajo večinskega deleža. Kljub zapletom okrog lastništva, jim je uspela naložba v povečano hitrost papirnega stroja. Papirnici Goričane je bilo v drugi polovici leta 2001 namenjeno veliko meduske pozornosti. Spremljali smo namreč dogodke, ki so sledili ponovnemu razpisu Slovenske razvojne družbe (SRD) za odprodajo več kot 85-odstotnega deleža v tej papirnici, vse dokler se ni ponovno premislila. Konec leta je dogajanje ponovno popestrila še z enim izmed možnih scenarijev, da bi namesto prek razpisa delež prodala z javno dražbo. Kako so zapleti vplivali na načrtovane velike naložbe v papirnici? Želeli smo preveriti, kako so vsi zapleti okrog odprodaje večinskega deleža in vsi dvomi o verodostojnosti podatkov o uspešnosti papirnice, vplivali na načrtovane naložbe v posodobitev papirnega stroja v mesecu novembru. V letu 2001 je vodstvo namreč načrtovalo naložbe v višini milijarde in 72 milijonov tolarjev oziroma v višini skorajda desetih milijonov mark. Do konca novembra je bila izvedena naložba v mlelne naprave in regulacijo mletja, v zamenjavo difuzorskega bloka, sanirana je bila sitova skupina, opravljena so bila dela za povečanje hitrosti papirnega stroja in modernizacija premazne kuhinje ter logistike. Naložbi v nov centralni valj in vzdolžni rezalni stroj pa so v polnem teku. V lanskem letu naj bilo za naložbe plačano dobrih 6 milijonov mark, preostala polovica sredstev, med drugim tudi v nov objekt za vzdolžni rezalni stroj, pa do sredine letošnjega leta, v katerem načrtujejo tudi nakup novega pakirnega stroja. Rezultati kažejo, da so vse naložbe v posodobitev papirnega stroja maksimalno hitrost povečale s predhodnih 620 metrov na 780 metrov osnovnega papirja na minuto. Številke nadalje kažejo na dobiček v skupni višini 357 milijonov tolarjev ali 50 odstotkov nad planom, delež izvoza 67,5 odstot- ka proizvedenega papirja in 8,7-odstotno donosnost kapitala.Direktor Andraž Stegu je pohvalil odločitev nadzornega sveta Slovenske razvojne družbe, da zaradi zapletov pri izbiri novega večinskega lastnika, ponovi razpis. V pismu, ki ga je konec leta naslovili na takratnega predsednika uprave SRD-a Marjana Rekarja, pa je možnost, da bi se namesto javnega razpisa uporabila javna dražba, že označil za neizvedljivo. Dvomi namreč, da bi bil SRD v sedanjem položaju, sposoben speljati vse potrebne postopke za dražbo brez zapletov. V tem trenutku je še brez odgovora tudi vprašanje, kako bo podjetje Papigor, ki gaje ustanovilo širše vodstvo papirnice skupaj s Krekovo družbo, sodelovalo na razpisu ali dražbi. Praškasti premazi za Rusijo Že od novembra dalje pričakujemo poročilo revizijske družbe, ki je na zahtevo kranjske Save, večinskega lastnika, vzela pod drobnogled določene segmente poslovanja podjetja Color, potem ko je sedaj že bivši direktor Bojan Dolar napovedal svoj odhod. Namesto poročila smo dobili povabilo na podpis pogodbe, ki jo je v ponedeljek, 17. decembra, podpisal novi predsednik uprave Colorja Samo Ivančič z direktorjem in lastnikom moskovskega podjetja Torkinvestpro Mihailom Lohinom. Pogodba je sklenjena za 200 ton praškastih premazov v letošnjem letu in za 300 ton praškastih premazov v prihodnjem letu, kar predstavlja 15-odstotkov celotne Colorjeve prodaje tega izdelka. Naročnik je prepričan, da so Colorjevi praškasti premazi na ruskem tržišču konkurenčen proizvod, tako cenovno kot po doseženi kvaliteti. Zanimivosti I Štefanovo v Sori in Hrašah Sveti Stefan, daj nam zdravja! ’Ofer” živince v Sori in blagoslov konj v Hrašah; dve obliki za enako prošnjo - za zdravje v hiši in hlevu. 26. decembra, dan po božiču, god uje sv. Štefan, ki ima na Slovenskem precej svojih cerkva. Ena takih je tudi v Sori. Predvsem za kmečkega človeka je bil sv. Štefan namreč pomemben svetnik, saj je skrbel za zdravje živine v hlevu. Na Štefanovo so v cerkvah blagoslavljali vodo in sol, nosili živinco v ”ofcr” ali pa pripeljali konje pred cerkev na blagoslov. Vse to poznamo tudi dandanes pri nas; blagoslov živince v cerkvi sv. Štefana v Sori in blagoslov konj pred cerkvijo sv. Jakoba v Hrašah. ”Ofer" živince v cerkvi sv. Štefana v Sori je tudi letos potekal tako, kot so zapisali že pred pol stoletja. Pred začetkom ”ofra” figure živi-me položijo v košaro na mizo pred cerkvijo. Kdor želi darovati, vzame eno izmed figur, gre z njo okrog oltarja in v pripravljeno škatlo položi denar. S tem se sv. Štefanu zahvali za zaščito in se priporoči tudi v prihodnje. Že tretje leto zapored sta blagoslov konj pred cerkvijo sv. Jakoba v Hrašah pripravila Konjeniško društvo Norik in Turistično drušvo Hraše ob pomoči Občine Medvode. Slabo vreme je bilo krivo, da se je zbralo nekaj manj konjenikov kot leta poprej s približno tridesetimi jahalnimi konji in le s peščico kmečkih tovornih konj. V Smledniku in okolici je bilo na Štefanovo že sicer vedno veselo, praznično in sproščeno. Ta lep ljudski običaj, ko je blagoslov konj, so namreč ohranjali kmetje, furmani, kovači, sedlarji in vsi drugi rokodelci, ki so imeli na skrbi in negi domače živali. Zadnjih deset let, ko se običaj ponovno obuja, pa ga neguje- Z blagoslovom do zdravja konj in živine v hlevu. jo predvsem turistična in konjeniška društva. Svetemu Štefanu se kmetje, predvsem pa lastniki in ljubitelji konj, priporočijo za zdravlje živali in obljubijo, da bodo z njimi lepo ravnali tudi v prihodnje. Že drugo leto zapored so se članom obeh društev, sicer šele po blagoslovu, pridružili tudi nekateri lastniki klasičnih motorjev s prikolicami. Lansko leto so bili sicer pravlako kot konjeniki deležni blagoslova svojih jeklenih konjičkov, letos pa so temu odpovedali. Delno zaradi slabega vremena, predvsem pa zato, da ne bi vznemirjali živali. Organizacijo drugega srečanja klasičnih motorjev s prikolicami je prevzel Klub lastnikov in ljubiteljev klasičnih motociklov C.M.O.C iz Ljubljane v sodelovanju z Gold Ving clubom in medvoškim Moto Road racing clubom. Med ljubitelji klasičnih motociklov tudi Bogdan Jerič iz Valburge, državni prvak med veterani prikoličarji. Potem ko so jih člani Turističnega društva Hraše, tako kot prej vse udeležence blagoslova pred cerkvijo, pogostili s toplim napitkom, so se lastniki in ljubitelji klasičnih motociklov s prikolicami odpeljali proti končnemu cilju pred klubske prostore medvoških motoristov. m Ustanovljeno Zgodovinsko društvo Medvode ^-5' Medvode - 12. decembra 2(X)1 se je v Knjižnici Medvode sestal iniciativni odbor za ustanovitev Zgodovinskega društva Medvode, katerega člani bodo ljudje različnih poklicev in različnih starosti, a vsi z namenom, da bi poiskali in ohranili čim več gradiva, ki priča o zgodovini in naravnih bogastvih Medvod in okoliških krajev. Na ustanovnem občnem zboru se je zbralo okoli štirideset ljudi, kar je vsekakor nad pričakovanji. Prisotni so potrdili statut društva in izvolili upravni odbor; Izvršni odbor v sestavi predsednika društva Izvršni odbor Zgodovinskega društva Medvode. Vladimirja Bertonclja, podpredsednika Lojza Tršana in še treh članov - Brane Praznik, Boris Primožič in Nataša Pust. Nadzorni odbor sestavljajo Franc Ravnikar, Branko Fujs in Anica Keber, častno razsodišče pa Vladimir Krivic, Igor Steiner in Igor Weber. Kotje povedal predsednik društva Vladimir Bertoncelj, bodo predvsem skušali združiti lastne moči in domače znanje s področja zgodovinskih dogajanj v posameznih krajih oziroma vaseh naše občine. Vse to pa zapisati in ohraniti našim zanamcem. Veliko gradiva že obstaja in je shranjen v raznih arhivih in knjižnicah. Kljub temu pa ostaja še veliko nezapisanega. In prav v tem je cilj novega društva - zbrati in zapisati čim več ustnega izročila. Torej poiskati starejše ljudi, ki vedo in znajo marsikaj pomembnega in zanimivega povedati o kraju, ljudeh in dogodkih povezanih z njimi. V Domu tudi duhovna oskrba V nedeljo, 23. decembra, je v novi kapeli v Domu starejših občanov potekala prva sveta maša, ki jo je vodil profesor na Teološki fakulteti, dr. Janez Juhant ob pomoči preškega in sorškega župnika. Svete maše seje poleg domskih stanovalcev, udeležilo še veliko občanov in tako bo najbrž tudi v prihodnje, ko bodo svete maše v kapeli pogostejše. V kapelici sicer ni verskih predmetov, vendar njena veličina daje slutiti, da je to sakralni prostor. Svete maše bodo v kapeli Doma starejših občanov predvidoma potekale enkrat mesečno. Varovance Doma starejših občanov so v adventnem času obiskale tudi predstavnice župnijske Karitas Preska, ter jim s tem popestrile praznične dneve. Sprehod po občini Strpnost, strpnost in... Tako težko pričakovani božični in novoletni prazniki so mimo. Vsak jih je pričakoval s svojimi pripravami, cilji in željami. Zato sva se s kolegom odpravila na potep po naši občini in nekatere občane povprašala, kako so omenjene praznike preživeli in kaj si v letošnjem letu najbolj želijo za sebe in kakšne so njihove želje nasploh. Največkrat je bila izražena prav beseda, ki smo jo zapisali v naslovu. Marko Košir - predsed-nik VS Studenčice: r_^ 1 Praznike sem lepo preti- ' '*■ ib ’ vel kot ponavadi v krogu svojih domačih in prijate- Želim si zdravja, sreče in I predvsem veliko strpnosti med ljudmi. V kraju pa si želim, da bi letos dokončali že začeta dela na naši cesti in sanirali vodni rezervar in nadaljevali z nadaljnjo ureditvijo ceste. Jani Celar - Dom, d.o.o. - komercialist: Zelo aktivno v veseli in prijetni družbi šestih družin na Štajerskem. Osebno si želim sreče, zdravja in razumevanja. V službi pa, da bi naše podjetje Dom, d.o.o., polno zaživelo v zastavljenih ciljih. Predvsem pa, da bi bili naši stanovalci srečni in zadovoljni. Alojz Ivančič - novi stanovalec Doma v Zbiljskem gaju: Novo leto sem skupaj z Ženo Barbaro pričakal zasebno in prijetno. V prihodnje si želim zdravja, dobrega počutja tu v domu, ki se nama po mesecu dni bivanja zdi idealno: tako prostori kot tudi zelo prijazno osebje. Miru na svetu, da bi se bolj prizadevali za strpnost med ljudmi (preveč se kregajo) tako v občini kot tudi v državi. DIAGNOSTIKA VSEH TIPOV OSEBNIH VOZIL!!! Avtoalarmi, centralno, daljinsko zaklepanje, električni pomik stekel, avtoakustika klimatske naprave PRODAJA - MONTAŽA - SERVIS AVTO JAMNIK, d.o.o. AVTOELEKTRIKA IN AVTOMEHANIKA GREGA JAMNIK Sp. Senica 19 c tel.: 01/3611279 1215 Medvode GSM: 041/568-353 e-mail: grega.jamnik@email.si Darja Osredkar - receptorka v Zbiljskem gaju: Na Silvestrovo sem bila do 22.00 ure v službi, zatem pa doma v prijetnem domačem krogu. Zdravja, sreče in razumevanja ter dobrega odnosa med uslužbenci in med stanovalci našega doma. Mojca Sešek - v.d.ravnateljice VVZ Medvode: Odlično v krogu družine od božiča do novega leta. Želje in potrebe so na osnovi psihologije človeka, če ni vrednot ni potrebe. Strpnost. Zdravje duha in telesa in tako človek marsikaj zmore na raznih področjih. Valentin Križaj - kmetovalec iz Zg. Senice: Zadovoljno doma v krogu svoje družine in kmetije. Več strpnosti in prijateljstva, zdravja in sreče pri ljudeh in tudi pri živini (velika skrb zaradi bolezni BSE), ker mi od tega živi- a »A mo in tudi dobro letino. Povsem osebno pa, da mu se ne bi ponovil Silvester 2000. Andreja Bizant - izdelovalka domačih sirov iz Žlebov: Že po tradiciji silvestrujemo člani petih družin na enem izmed naših domov, ki ga popestrimo z družabnimi igrami. Osebno si želim zdravja v družini, na splošno pa razumevanje in strpnost drug do drugega. Na kmetiji pa, da bi leto minilo brez večjih težav v hlevu in brez večjih vremenskih nevšečnosti. Zdravko Debeljak -predsednik KS Smlednik: Ob selitvi hčerke v novo stanovanje smo vsi skupaj silvestrovali pri njej in je bilo odlično. Osebno si želim zdravja. Na splošno pa več strpnosti in razumevanja. V KS pa, da bi uresničili nekatere večje komunalne projekte, kot so pomembnejše ceste ter izgradnja mrliške vežice, ker edino naše pokopališče je še nima. Senično tEtaltarna 4294 KRIŽE, Senično 8 a Tel.: (04) 595 66 60, tel./fax: (04) 595 72 15, e-mail: tiskarna@kara.si, http://www.kara.si ©©antKODJBtta® 8m UDStHAfiffl® vizitke, kuverte, nalepke, dopise, račune, dobavnice, naročilnice, prospekte, kataloge, zloženke, vabila, čestitke, reklamne letake, plakate, koledarje, knjige, časopise... Kdor se odloči za tisk v tiskarni , na času, denarju in živcih prišpara! Pustne maske slovenskih politikov Na Senici so klonirali Jelinčiča Toneta sta ga pred dvema letoma klonirala, lansko leto predstavila tudi originalu, letos pa mu bosta, kot se spodobi, vdahnila življenje v različicah - tudi v "plemeniti”. "Ko Tone združi inovatorski duh, ki ga pri njem ne manjka, in kreativnost, tudi te je dovolj, potem marsikaj nastane, med drugim tudi unikatne pustne maske slovenskih politikov,” je Tone Gaber s S vetja opisal življenjski stil svojega prijatelja Toneta Jenka z Zg. Senice. Več kot mesec dni sta pred petimi leti potrebovala, da sta od ideje v smislu, kaj ko bi naredila pustne maske slovenskih politikov, prišla do končnega izdelka v obliki prve gumijaste maske s podobo Lojzeta Peterleta. Sledile so še druge in ko je ob inovativnosti in kreativnosti prišla do izraza še potrebna izvirnost, se je ^'-'(logodil še klonirani Jelinčič. Postopek izdelave gumijaste maske bi zlahka patentirala, saj v Sloveniji nista opazila podobnih. "Najprej pade odločitev o tem, kdo je tisti slovenski politik, ki najbolj odraža duha časa in razpoloženja. Začne se lov na ustrezno fotografijo ali sliko izbranca. Še najbolje je, če dobiva karikaturo. Sledi izdelava kipa, ki ga oblijeva z mavcem, da dobiva kalup oziroma negativ. Notranjost kalupa namaževa z gumo. Počakava, da se posuši in podlaga je nared. Nato izdelava odprtine za oči in nos ter masko pobarvava. Material za lase, obrvi in če je potrebno za brado in brke dobiva kar pri bližnjem frizerju,” razlaga zgodbo o nastanku unikatne pustne maske Tone Jenko, medtem ko Tone Gaber kima, češ prijatelj je srce in duša celotnega projekta, naj kar on pove. Imela sta kar nekaj zgrešenih poizkusov, preden sta bila zadovoljna s končno podobo. Najprej sta izbirala materiala za kip in na koncu izbrala glino. Nato sta preizkušala material za kalup in se na koncu odločila za ^J^navec. Zapletlo se je ponovno pri izbiri ustrez-—'ne gume, dokler nista pri nekem podjetju v Trbovljah odkrila gumo za izdelovanje rokavic. Če bi takrat vedela, kako bo zanju dragocena, bi jo prav gotovo kupila nekaj več. Podjetje je S- ' > V? «* ita' Jelinčič s svojimi kloni. šlo v stečaj in zato se Tone Jenko letos bolj kot z vprašanjem, kdo izmed slovenskih politikov si "zasluži” upodobitev, ukvarja z vprašanjem, kje dobiti ustrezno gumo, saj lateks, ki mu ga ponujajo, ne ustreza. Zato bosta tudi letos, sicer po sili razmer, pustno razpoloženje najbrž pričakala z mislijo, kaj novega jima še ponuja klonirani Jelinčič. Že dve leti zapored skupini prijateljev (tudi ženi sta običajno zraven) namreč prinašajo Jelinčičevi kloni navdušenje in odobravanje obiskovalcev in simbolične nagrade komisij. Poleg številnih laskavih naslovov so si pred dvema letoma "prislužili” tudi milijon slovenskih stotinov, lani pa jim je pravtako Nedeljski dnevnik na karnevalu v Litiji dodelil hektoliter malvazije, ki jim ga ni odrekel niti predsednik strokovne komisije - sam Zmago Jelinčič. Nasprotno, zanj dvoma ni bilo in navdušeno seje slikal s svojimi kloni. Janša in Drnovšek s Tonetom Gabrom (foto: iz družinskega arhiva). "Prav odziv ljudi in pripombe, ko zagledajo naše maske, opremo in nastop, so tiste, ki mi največ pomenijo in dajo čar šemljenju. Ko smo se prvo leto našemili v "ta črne” in ”ta rdeče" in se šli pokazat od hiše do hiše, so ljudje svojo naklonjenost politični opciji celo nagradili v smislu, ta je pa naš, temu pa dam denar,” pravi Tone Gaber, ki mu samo pustno razpoloženje ne pomeni toliko kot prijatelju. "Vedno sem se rad našemil in z ženo Štefko vedno izkoristiva vsako možnosti za pustno rajanje v Šenčurju, Bledu ali kjerkoli drugje. Pred leti sem si kupil masko opice in z njo dosegel precej nagrad v veliki množici pustnih mask. Najbrž tudi zaradi spremljajočega programa, saj sem gostom brskal po glavah in delil banane. Ko pa sem se v isti preobleki pojavil še na enem od organiziranih pustovanj, mi je član komisije dejal, da s kupljeno masko nimam velikih možnosti, saj cenijo predvsem izvirnost in trud vložen v doma narejene pustne maske,” je povedal Tone Jenko in tako nanizal še enega izmed vzrokov, zakaj se je v poplavi Arafatov in drugih svetovnih politikov na slovenski pustni sceni trdno odločil, da bo izdelal svoje pustne maske. Najprej so, primerno političnim razmeram pred petimi leti, nastale maske "ta rdečih” Milana Kučana, Janeza Drnovška in Janeza Kocjančiča ter "ta črnih” Janeza Janše, Lojzeta Peterleta in Janeza Podobnika, vse pod parolo "za svetlo prihodnost”. Ta dober namen so strokovne komisije in občinstvo znali nagraditi. Letos se bo obdobje velike senzacije oziroma kloniranega Jelinčiča, po sili razmer, nadaljevalo še z njegovimi različicami; Jelinčič kot orožar, kot baletnik, kot farmacevt in nenazadnje kot Plemeniti. Če bi v Medvodah organizirali karneval s pravo povorko, kar je Tonetova velika želja, bi morda Jelinčičeve klone srečali tudi v naših krajih. Slovenska vojska praznuje Legendarni Komandant Stane Sodelovanje med medvoškimi borci in Slovensko vojsko se nadaljuje na praznovanju in komemoraciji. Predstavniki občinskega odbora ZB Medvode so bili v ponedeljek, 17. decembra, povabljeni na svečano prireditev ob dnevu enote 1. brigade Slovenske vojske. Gre za nadaljevanje pred dobrim letom dni uradno začetega sodelovanja, ko so predstavniki medvoške borčevske organizacije prvič organizirano obiskali vojašnico Franca Rozmana - Staneta v Ljubljani. Slovestnosti ob dnevu I. brigade Slovenske vojske, ki je sestavljena iz poveljstev 182., 132. in 10. bataljona, specialne in prištabnih enot, so se kot predstavniki naše občine in borčevske organizacije udeležili Vladimir Bertoncelj, Miha Gaber, Matevž Jekler, ki je na mestu predsednika občinskega odbora ZB Medvode zamenjal pred kratkim preminulega Toneta Plešca, in brat komandanta Staneta Martin Rozman, ki je doživel še posebej lep sprejem. Predstavniki naše občine so bili še posebej zadovoljni zaradi drugačnega odnos do vloge, ki jo je v slovenski vojski odigral Franc Rozman - Stane, saj so tudi najvišje vojaške oblasti tokrat zanj uporabile izraz legendarni komandant. Po uradni slovesnosti, na kateri je bil prisoten tudi obrambni minister Anton Grizold, načelnik Generalštaba Slovenske vojske komandir Lipič in ostali najvišji predstavniki vojaških oblasti, so potekali tudi pogovori o nadaljnjem sodelovanjem med vojašnico Franca Rozmana - Staneta in našo občino oziroma borčevsko organizacijo. O nadaljnjem medsebojnem sodelovanju bodo podpisali pismo o nameri. Ideja se je porodila precej po naključju, ko je komisija za ocenjevanje vojašnic v vseslovenski akciji Moja dežele lepa in gostoljubna, katere član je tudi Vladimir Bertoncelj, ob obisku vojašnice ugotovila, da ta, kljub svojemu imenu, ne premore niti enega spominskega obeležja o Komandantu Stanetu. Zato so predstavniki občinskega odbora ZB Medvode vojašnici pred letom dni poklonili retušo stare slike Komandanta Staneta, tokrat pa knjigo o njem in brošure. Darilo OTH-ja medvoškim otrokom Pravljica o leteči žabi V Sori, Medvodah in Pirničah je v prednovoletnem času otroke obiskal dedek Mraz, ki je prišel skupaj s predstavo Leteča žaba, ki je nastala pod režijsko taktirko Petra Militareva V prednovoletnem času je Oder treh herojev iz Pirnič podaril medvoškim otrokom gledališko predstavo Leteča žaba. Igrica je plod gledališke delavnice Odra mladih iz OTH-ja, ki je bila v lanskem letu združena s Ciciglejem. Izvedba predstave je bila nekoliko zahtevnejša, saj je združevala več elementov gledališke delavnice. Igralci so morali obvladali tako uporabo lutk, kot tudi ples in igro. Največ dela so imeli z izdelavo lutk, ki so jih otroci naredili sami pod vodstvom svojih mentorjev. Predstava Leteča žaba je prišla izpod peresa Lenčke Kupperjeve, v končno obdelavo pa jo je vzel režiser Peter Militarev. Glasbo je aranžiral Slavko Avsenik mlajši, ki zadnja leta tesno sodeluje z Odrom treh herojev. "Slavko ima uho za otroke. Njegove skladbe so prijetno lahkotne in otroško poskočne,” pravi Peter Militarev. Seveda mora vsaka predstava za otroke imeti primerno vsebino, ki najmlajše tako prevzame, da se lahko vživijo v vloge likov na odru. Glavna junakinja te predstave, žaba, je želela leteti, zato seje na koncu tako napihnila, da je celo počila. Nauk predstave? Kdor visoko leta, nizko pade. Otroke je po koncu predstave obiskal tudi dedek Mraz. Tistim najbolj pogumnim, ki so mu zapeli kakšno pesmico je podaril sladko darilce. Slovesnost v Gramozni jami V nedeljo, 30. decembra, so se v Gramozni jami zbrali člani ZZB Medvode in njihovi prijatelji, ter tako kot vsako leto, obujali spomine na padle partizane v Medvodah. 31. decembra leta 1943 so namreč Nemci petindvajset talcev obsodili, da so člani banditskih tolp, ter jih privedli v Gramozno jamo, kjer sojih ustrelili. Med ustreljenimi sta bila tudi dva domačina. Na slovesnosti so tako kot vsako leto sodelovali recitatorji. Lovski pevski zbor. Godba Medvode, letos pa so se jim pridružili tudi pripadniki Slovenske vojske. Digitalni fotoaparat za nove motive Člani nepolitičnega dobrodelnega združenja Rotary Cluba Medvode, kije bil uradno ustanovljen 21. maja lani, so konec leta izpeljali prvo akcijo na medvoških tleh. Podružnični osnovni šoli Topol so namreč podarili digitalni fotoaparat. 26 učencem najvišje ležeče slovenske popolne osemletke in šestim učiteljicam ga je v imenu medvoških rotarijcev podaril podpredsednik kluba Aleksander Sekač in v zahvalo prejel fotografijo Topola. Učenci so obljubili, da bodo fotografije z novim fotoaparatom, če bo vse po sreči, še boljše in lepše. Poslikava mostu čez Soro Renati Bovhan je poleg Družbe za državne ceste, ki je dala dovoljenje in antikorozivne namaze, pri poslikavi mostu čez reko Soro pomagalo tudi podjetje Color s pisanimi barvami, Ščetarstvo Rebolj s čopiči in z različnimi darovi še Čitanka, Butik daril, Piramida bar, Ilirika in družina Sever ter s prijazno besedo številni posamezniki. Prireditve in srečanja Slovenske vezenine Medvode - V prvi polovici januarja so v Knjižnici na Sotočju zaprli zelo obiskano skoraj mesec dni odprto razstavo slovenskih vezenin in kvačke. Vse tri avtorice Irma Jančar, Nada Primožič in Rozalija Strojan so nekatera svoja dela prikazala že lani spomladi, vendar so jo zaradi velikega zanimanja pripravile ponovno v nekoliko spremenjeni obliki. Razstavo si je ogledalo zelo veliko število obiskovalcev, kar kaže na to, da si ljudje v naši občini takih in podobnih razstav želijo. Koledniki na obisku Preska - V preški župniji je tudi letos potekala že tradicionalna koledniška akcija. Več skupin mladih je obiskalo na njihovo željo obiskovalo družine, kjer so jim predstavili akcijo in jim prepevali stare koledniške pesmi. Vse predete darove so namenili za pomoč misijonarjem pri njihovem delu. Akcija je bila zelo uspešna in je pri ljudeh naletela na velik interes. Predstavitev Korzike Medvode - V knjižnici na Sotočju je imel pretekli mesec zanimivo foto razstavo o Korziki znani Medvoščan Janez Mihovec. Ob otvoritvi je imel tudi predavanje s potovanja po tem otoku. Njegovih različnih razstav in potopisnih predavanj je bilo v Medvodah že več in na njegovo popularnost in interes kaže tudi vedno zelo lep obisk. Planinci na pohodu Medvode - Medveški planinci so si za prvi letošnji planinski pohod izbrali 725 m visoko Goro Oljko v Savinjski dolini. Kljub hladnemu zimskemu vremenu je pohod lepo uspel in so bili udeleženci, ki sta jih vodila Darinka in ^diro, s pohodom zadovoljni. Gledališke predstave Pirniče - Tildi gledališčniki v Pirničah so leto začeli nadvse aktivno, saj so imeli v preteklem mesecu kar dve gostovanji gledališčnikov in sicer Ljutomera in Škofje Loke. Ljutomerčani so predstavili delo - komedijo V. Modern-dorferja: Vaja zbora, člani Loškega odra pa so predstavili ljudsko pravljico: Mojca Pokrajcu-Ija. Obiskovalci so bili tako odrasli kot tudi mlajši - vsak s svojo predstavo zelo zadovoljni. Pravljice za otroke Medvode - V medvoški knjižnici so vsak torek ob 17. uri pravljice za otroke, ki so zelo lepo obiskane in otroci so nad njimi navdušeni. Največkrat jih pripeljejo starši in med tem časom, ko otroci poslušajo pravljice, si odrasli iščejo zanimivo knjigo v knjižnici ali pa gredo po nakupih v bližnje trgovine. Zanimivo predavanje Medvode - V dvorani Kulturnega doma v Medvodah je bilo pretekli torek dopoldne zanimivo in koristno predavanje za vse, ki se poklicno ukvarjajo s kmečko dejavnostjo. Tema predavanja je bila: Pokojninsko in invalidsko zavarovanje. Predaval in na vprašanja udeležencev je odgovarjal strokovnjak SPIZ-a Franc Kranjc. 0 domači izdelavi Medvode - V ponedeljek, 4. februarja, bo v dvorani Kulturnega doma v Medvodah strokovno predavanje z naslovom: Domača izdelava mlečnih izdelkov. Predstavili bodo izdelavo sladoledov, sirov in drugih mlečnih izdelkov. Predavala bo gospa Maja Otrin, dipl. živ. tehnolog. Po predavanju pa bo prosti pogovor, kjer bo predavateljica odgovarjala na vprašanja udeležencev. 0 bolezni srca in ožilja Medvode - Kmetijsko svetovalna služba Medvode tudi naslednji dan v torek, 5. februarja, organizira zanimivo predavanje v dvorani Kulturnega doma na temo: Bolezni srca in ožilja ter krčnih žil. Predavala bo znana strokovnjakinja dr. Tršanova. Vsekakor zanimivo predavanje, kamor ste vabljeni vsi občani. Na marsikatero vprašanje boste dobili odgovor ali koristen nasvet za svoje težave ali pa napotek, kako se pred njimi zaščititi. Umetniška razstava Medvode - V prostorih medvoške knjižnice bodo 5. februarja zvečer ob 19.30 uri odprli razstavo umetniških del znanega avtorja Gašperja Jemca. Napovedana razstava slikarke in ilustratorke Maje Šubic pa je prestavljena na pomladni čas, ko bo izšla tudi knjiga, ki jo bo predstavila. Pogovor s krajani Topol - V prostorih šole na Topolu bo v sredo, 6. februarja, ob 16. uri pogovor z občani polhograjskega območja in tudi drugih, ki jih omenjena tema zanima. Pogovor, ki ga organizirajo: Občina Medvode, Oikos, KSS in KS bo o razvoju sadjarstva, predelavi sadja, organizirani prodaji kmetijskih pridelkov in izdelkov domače obrti in turizma. Ob Dnevu kulture Medvode - Ob letošnjem prazniku Dnevu kulture bodo v kulturnem domu v Medvodah na predvečer praznika, 7. februarja, pripravili zelo obsežno in kvalitetno prireditev, ki jo prireja na novo organizirana Občinska kulturna zveza. Sodelovali bodo predstavniki kulturnih društev raznih pevskih zborov, pritrkovalcev, MKC do medvoške TV. Vsekakor bogat program, ki bo vreden ogleda. 0 delu z motorno žago Medvode - Kmetijsko svetovalna služba Medvode organizira v začetku marca pomemben dvodnevni tečaj na temo: "Varno delo z motorno žago v gozdu”. Tečaj bo vseboval prvi dan teorijo in drugi dan bo prikazano praktično delo in nevarnosti v gozdu. Udeleženci bodo zaščitna sredstva dobili v uporabo na tečaju, motorne žage pa morajo prinesti s seboj. Vsi interesenti se morate prijaviti najkasneje do 10. februarja na sedežu KSS v Medvodah (poleg kmetijske trgovine), kjer boste dobili tudi vse nadaljnje informacije. Glede na številne nesreče je ta tečaj zelo koristen in dobrodošel. Zanimivosti iz Gane Medvode - V februarju (12. 2. ob 19.30 uri) bo še eno zanimivo potopisno predavanje in sicer o afriški državi Gani. Predaval bo Peter Vladimirov. Tovrstna predavanja so zaradi zanimivosti vse bolj obiskana in zato tudi na to predstavitev vabimo občane. Pohod na Vršič Medvode - Planinci se bodo 17. februarja odpravili na svoj "mesečni” pohod na 1611 m visok Vršič iz Kranjske Gore do Erjavčeve koče. Pohod bo trajal približno 5 - 6 ur lahke hoje, ki ga bosta vodila vodnika Andreja in Jože. Gostovanje v Pirničah Pirniče - Tildi v mesecu februarju bosta v pirniškem kulturnem hramu gostovali dve gledališki skupini. 22. februarja ob 19.30 uri bo gostoval KUD Predoslje s Poličevo tragikomedijo "Vasje zagorela” in dan kasneje 23. februarja ob 17. uri gostuje LG iz Maribora s predstavo "Janko in Metka”. Rekord na Grmadi? Gonte - Letos so prizadevni planinci PD Blagajana - Polhov Gradec že enajstič organizirali nočni pohod na Polhograjsko Grmado. Prvega pohoda se je udeležilo 18 planincev - prijateljev in sicer prvi petek ob prvi polni luni v novem lelu. Pohod je postal tradicionalen. Pred časom so se jim pridružili tudi medvoški planinci - pohodniki in letos so v akciji sodelovali tudi ŠkofjeloČani. Ob lepi jasni noči (v dolini je bila megla) sc je letošnjega pohoda udeležilo verjetno rekordno Število več kot tisoč pohodnikov. Večina njih se je podalo na vrh z baklami ali z jamarskimi svetilkami na glavi. Pod samim vrhom pred Kmetijo odprtih vrat Janeza Sečnika sta medvoški in škofje-lokški župan zakurila mogočen kres, na vrhu Grmade pa je polhograjsko-dobravški župan izstrelil raketo, ki ji je sledil lep mini ognjemet, ki je dal znak za skupno družabno srečanje na Gontah ob prijetni glasbi ansambla Krila. Župani: Janez Oven (Polhovgradec • Dobrova), Stanislav Žagar (Medvode), Igor Draksler (Škofja Loka). I Šport Financiranje športnih programov Nagrada za uspehe in dobro delo Nov pravilnik in nova merila za vrednotenje športnih programov v Občini Medvode - prilagojena zakonodaji in dosedanjim izkušnjam. Darinka Verovšek, predsednica Športne zveze Medvode Občinski svet Občine Medvode je po hitrem postopku sprejel nov pravilnik za vrednotenje športnih programov v naši občini, ki ga je pripravila Športna zveza Medvode in je usklajen z Zakonom o športu in Nacionalnim programom športa v RS. Z novim pravilnikom je na novo določil pogoje, merila in postopke za vrednotenje športnih programov in razdelitev sredstev, ki so namenjena za njihovo sofinanciranje v občinskem proračunu. "Bistvene novosti so, da smo v pravilniku opredelili šport otrok in mladine, šport študentov, starejših občanov od 65 let in šolski šport, ki v prejšnjih merilih ni bil natančno določen, čeprav se je izvajal,” pravi predsednica Športne zveze Medvode Darinka Verovšek. Pravico do sofinanciranja imajo registrirani izvajalci športnih programov, ki imajo sedež v naši občini, organizirajo športno dejavnost najmanj 40 tednov v letu in vsako leto posredujejo poročilo o izvedenih programih. Iz proračunskih sredstev se poleg prej omenjenih programov sofinancira predvsem kakovostni in vrhunski šport v društvih in v okviru društev ali zveze društev tudi strokovna izpopolnjevanja, promocijska dejavnost, priznanja športnikom in športnim delavcem, športne prireditve ter investicijsko in redno vzdrževanje športnih objektov in nakup opreme. Merila in kriterije za razdelitev proračunskih sredstev je sprejela Športna zveza Medvode na skupščini sredi minulega leta. "Komisija za nadzor, ki je bila ustanovljena že na osnovi prejšnjih meril iz leta 1998, je vsako leto pregledala poročila sofinanciranih društev in ugo-tavila, da obstoječa merila ne zajemajo vseh spektrov športa v občini. Zato smo v nova dodali tudi vrhunski šport in nagradili društva, v katerih se kakovostno dela. Tem društvom smo zato dodali določene odstotke dodatnih sredstev za uspešnost. Posamezne športne panoge so same določile, kakšno raven morajo doseči, da delo društva lahko ocenimo za uspešno. Prepričana sem, da nova merila dajejo dovolj možnosti tudi ostalim športnim programom, da se s svojim rezultati in s pripravljenim programom uključijo med kakovostni šport, ko bo športna zveza Medvod na skupščini potrjevala spremembe meril. Bistvena prednost namreč je, da članske ekipe, uključene v kakovostni šport, dobijo več sredstev kot članske ekipe, ki so uvrščene v šport za dosežek ali tekmovalni šport, in da je opredeljeno tudi nagrajevanje rezultatov,” komentira Jerovškova. Za kakovostni šport v občini Medvode sta trenutno opredeljeni individualni športni panogi atletika in tenis ter kolektivni panogi košarka in nogomet. Glede na dosedanje izkušnje so v novo oblikovanih merilih opredelili tudi dodatke za športnike z veljavno kategorizacijo Olimpijskega komiteja, še posebej, če se udeležijo evropskih in svetovnih prvenstev ali olimpijskih iger. "Prednostni cilj sofinanciranja športnih programov je spodbujanje športne dejavnosti med mladimi in podpiranje vrhunskega športa, vendar smo veseli tudi vsake rekreativne skupine odraslih, ki deluje znotraj posameznega društva. Njeno delovanje tudi sofinancirano, če šteje vsaj 12 članov, ki se rekreirajo vsaj 40 tcdjjCfi nov v letu in redno plačajo članarino društvuV*^ V tem primeru plačajo tudi nižjo najemnino prostorov za rekreacijo kot ostale skupine rekreativcev,” pojasnjuje Jerovškova. V osnutku proračunu za leto 2002 je za financiranje dodatne športne dejavnosti v vrtcih in osnovnih šolah predvideni 4,5 milijona tolarjev, za delovanje športne zveze 2,5 milijona tolarjev in za špotne programe v društvih in organizacijah 15,5 milijona tolarjev. Program je oddalo 18 društev, vendar le tri od njih opre-memljenega z vsemi podatki. Za Športno zvezo Medvod se sedaj začenja težko delo, da glede na kriterije in merila ter natančno točkovanje in vrednotenje programov ta (bora) sredstva tudi (pravično) razdeli. Večer športa Boljši, hitrejši in natančnejši Namesto sprejema pri županu - večer športa, s pogostitvijo, nagradami, družabnim programom in plesom, če bo treba... Namesto običajnega prednovoletnega sprejema, je športna zveza Medvode tokrat organizirala večer športa v hiši kulinarike Jezeršek v Sori, na katerega je poleg kategoriziranih in perspektivnih športnikov iz naše občine, povabila tudi predstavnike Spornih društev, športne pedagoge in člane občinskega sveta Občine Medvode. Osrednji gostje večera so bili Nuša Tome, nekdanja uspešna alpska smučarka, padalka Irena Avbelj in alpinist Viki Grošelj. Tako predsednica Športne zveze Medvode Darinka Verovšek kot slavnostni govornik župan Stanislav Žagar sta izrazila željo, da bi prvi večer športa prerasel v tradicionalno obliko druženja in spoznavanja ljudi, ki se ukvarjajo s športom ali kako drugače pomagajo razvoju športnih dejavnosti. Priložnostna darila so letos prejeli metalka kopja Evgenija Štorga, kajakaša in kanuista brata Terdič in košarkarji Zoran Kešelj, Blaž Kokalj in Neva Omerzu, slednja dva tudi za prvo mesto na DP mladincev oziroma kadetinj. Med povabljenimi sta bila tudi letos uspešna deskarja na snegu Izidor Šuštaršič in Rok Flandcr. Največjo skupino kategoriziranih športnikov je ponovno predstavljala skupina osmih tekačev na smučeh; Tina Hi žar, ki je dosegla deseto mesto na univerziadi, in njena sestra državna reprezentantka Ines Hi žar, Renata Podviz, Igor Jesenovec, Anže Bočko, Polona Mihevc in perspektivna Nejc Plešec ter Brigita Belšak. Posebno mesto je ponovno pripadlo drugouvrščeni na svetovnem prvenstvu padalki Ireni Avbelj. Povabljeni so bili tudi biatlonec Davorin Tratnjek, kije dosegel 4. mesto v Sprintu na igrah mladih na Finskem, tenisača Andrej Kračman in Blaž Trupej, jadralni padalec Mihael Thaler, nogometaš Ljubiša Štrbac, tudi za zmago na kvalifikaci- jah za EP, Edo Januš za uspehe v muharjenju in državni prvak v kategoriji super Štok dirkač Gašper Čarman. Kategoriziranim Športnikom se je pridružila še skupina devetih perspektivnih športnikov v kategoriji pionirjev, kadetov in mladincev, ki so uvrščeni v tekmovalni šport in šport za dosežek občine Medvode. Med njimi so bile atletinji Kaja Jamnik in Špela Kern, igralca badmintona in vaditelja Rok Nartnik in Jasmina Verovšek, perspektivna košarkarja Miha Bohinc in Štefan Kosec, nogometaš Gašper Čadež, nekdanji mladinski državni prvak v tenisu Luka Bernard in tenisačica Tajda Bestijanič. Obveznosti, ki jih imajo tudi konec leta. mnogim športnikom niso dopustile, da hi se udeležili tega srečanja. Organizatorji pa tudi vedo, da bi med povabljenimi moral biti še kdo, saj se seznam vseh uspešnih in perspektivnih športnikov še vedno dopolnjuje. Šport Občinsko prvenstvo Medvod Po belih poljanah s tekaškimi smučmi Slaba udeležba na občinskem prvenstvu Medvod za osnovnošolce in odlična na prvem Medveškem maratonu v teku na smučeh. 65 tekmovalcev na maratonu tik pred Startom. Tekaško smučarsko društvo Olimpija je v soboto, 19. januarja, v Preski (na Bonovcu) organiziralo občinsko prvenstvo Medvod v teku na smučeh za osnovnošolce in 15-kilo-metrski maraton za vse ostale ljubitelje tega športa. Z udeležbo na slcdi\jem so bili organizatorji več kot zadovoljni. Po dobro pripravljeni progi se je namreč zapodilo 65 smučarjev tekačev iz osrednje Slovenije. Čeprav ima sedež v Ljubljani, je TSD Olimpija na prostoru naše občine dobro poznano, saj je večina članov, trener in del organizacijske ekipe prav iz Medvod in širše okolice. Ven- dar na občinskem prvenstvu osnovnošolcev člani društva niso tekmovali, saj so bili ravno na eni izmed tekem v tujini, tako da je bil tudi ta del tekmovanja predvsem ljubiteljski. Med najhitrejšimi v posameznih kategorijah so bili Domen Pod viz in Tanja Zdelar iz OŠ Medvod, Anže Trampuš in Urban Cvajnar iz OŠ Preske in Anže Janežič iz OŠ Pirniče. Na 15-kilo-metrskem maratonom je bil med 65 tekmovalci naj hitrejši Tine Zupan iz Radovljice, ki je tekmoval v kategoriji tekmovalcev starih od 36 - 50 let.V kategoriji tekmovalcev starih od 21 -35 let je bil najhitrejši Metod Močnik iz Kam- nika, v kategoriji starejših od 50 let Rolando Thršič iz Loža in med tekmovalci starejšimi od 60 let Franc Naglič iz Kranja. Preizkusilo se je kar nekaj nekdanjih odličnih tekmovalcev na tekaških smučeh; med njimi tudi Katarinčan Jani Kršinar in Bojan Cvajnar iz Žleb, ki ga imajo mnogi za začetnika tega športa v Medvodah: "Najbolj zaslužen, da sem se leta 1970 začel ukvarjati s tekom na smučeh, je Viktor Brezovšek, ki ima tudi največ zaslug, da se je v medvoški regiji sploh uveljavil ta šport. Za največji uspeh kariere se v tem trenutku ne bi mogel odločiti, bil pa sem tretji na pionirskem EP, 21. na mladinskem SP, kar je bil za tiste čase in razmere velik uspeh, in nenazadnje si za velik uspeh štejem letošnje 9. mesto na SP v gorskih tekih, točke v svetovnem pokalu na maratonih in deset naslovov državnega prvaka v gorskih tekih. Ciljev za naprej si ne zastavljam, ker tekmujem predvsem za lasten užitek. V veselje pa mi je, če se mi vloženi trud povrne z dobrim rezultatom med vrstniki in se torej približujem veteranom v svetovnem merilu”. Proge za tokratni maraton so bile dobro pripravljene, kar gre velika zasluga predvsem trenerju TSD Olimpija Klemenu Svoljšku in ostalim članom ter uporabnikom teh prog, ki jih je vsak dan veliko. Tekač na smučeh in gorski tekač Bojan Cvajnar. ! Leto 2002 razglašeno za "Mednarodno leto gora” Alpinisti na obisku Pirniče - OZN je pred tremi leti razglasila letošnje leto za Mednarodno leto gora. Osnovni namen tega je spodbuditi trajnostni razvoj gorskih območij. To je bil osnovni vzrok, da so se učenci in uči-tetji OŠ Pirniče pod vodstvom ravnateljice Martine Kutnar spoprijeli s projektom "Alpinisti na obisku", ki je bil podkrepljen s tem, da na tej šoli že 24 let poučuje eden izmed najbolj poznanih slovenskih alpinistov - Viki Grošelj. Na prireditev, ki je bila v njihovi telovadnici, so povabili tri znane slovenske alpiniste. Poleg svojega Vikija Grošelj sta bila še Davo Karničar in Tomaž Humar. Učenci so pod vodstvom učiteljev likovno, literarno in glasbeno ustvarjali brali in se seznanjali z drugačnim načinom življenja in sicer s takšnim, kot so si ga izbrali alpinisti. Davo Karničar je kot alpinist in ekstremni smučar oktobra leta 2000 prvi na svetu neprekinjeno smučal z vrha Mt. Everesta /8848 m/ do baznega taborišča /5340 m/ v borih petih urah. Sam je rekel, da se je rodil zato, da bi smučal z Everesta. Tomaža Humarja danes pozna ves svet. S soočenjem z južno steno Daulagirija, s premagovanjem nje in samega sebe sc je zapisal v svetovni alpinistični vrh. Istega leta je bil za svoje uspehe poleg dveh svetovnih alpinističnih legend (Reinhold Messner in Edmond Hilarv) nagrajen z Encijanom za življenjsko delo in to star komaj 31 let. Viki Grošelj je slovenski Messner, kot ga nekateri radi imenujejo in je od 1975. do 1993. leta osvojil deset osemtisočakov in lani oktobra kot prvi Slovenec odsmučal z vrha Čo Oja brez dodatnega kisika. Med ostalimi lovorikami je tudi ta. da je osvojil vse najvišje vrhove kontinentov. Viki je tudi predsednik slovenskega dela mednarodnega združenja Mountain VVilderness, ki skrbi za ohranitev neokrnjene narave visokogorja. Rdeča nit prireditve je bila igrica o odhodu treh alpinistov skupaj v goro, o prijateljstvu in zaupanju v sposobnosti drugega. Gostje pa so se spoprijeli z učenci tudi v plezanju po plezalni steni. Osmošolci so posneli film z bolj ali manj znanimi krajani naše občine in tudi prikazali, kako uspešni so bili pri pogovorih preko interneta z Rcinholdom Messnerjem in Stipetom Božičem. V svojih pismih sta predsednika slovenske države in vlade zapisala svoje misli o alpinizmu in njihovem prispevku k prepoznavnosti naše države in njenega naroda. Na svoje delo pri pripravi in izvedbi omenjene prireditve pa morajo biti ponosni tudi pirniški učenci in učitelji s svojo ravnateljico. Košarkarske novice Medvode - Medvoški košarkarji kadeti so tesno izgubili na Jesenicah in sicer z rezultatom 70:76 in so trenutno drugi v 11. SKL - zahod BI. Mnogo bolj pa so bili uspešni mladinci v Cerknem, kjer so zmagali z rezultatom 135:81 in so trenutno prvi v II. SKL - zahod BI in se tako borijo za prvaka II SKL. Člani pa so odigrali tekmo 15. kroga II. SKL - zahod z ekipo Ježice in izgubili 81:91 in so na 7. mestu omenjene lige. Zanimivosti New Swing Ouartet pri nas Če že mora hiti sobota delovna, naj bo vsaj prijetna. Naša je bila. 5. januarja smo na OŠ Preska v Medvodah gostili člane New Stving Quarteta, katerih glasba je nam. osnovnošolcem, manj poznana. Simpatični člani zasedbe so nam priredili zanimiv in duhovit koncert ter nam tako približali tudi glasbene zvrsti, ki naj bi bile namenjene "odraslim”. Ocenili so enoletno delo Zbilje - Pred dobrim letom je bilo v Zbiljah ustanovljeno Kulturno umetniško društvo, v katerem so se zbrali predvsem mladi. Začeli so s klubskimi večeri, potem pa so med letom pripravili tri še posebej odmevne dogodke. Prvi je bil aprila lani, ko so v očiščevalni akciji pripravili smetiščno skulpturo S fotografsko razstavo so obeležili tri lanske dogodke. z naslovom Zemlja v smeteh. Drug zanimiv dogodek je bilo Kresovanje 23. julija, septembra pa so se vključili v priprave in aktivnosti pri odprtju Uretovega kozolca v Zbiljah. Na občnem zboru so lanske aktivnosti še posebno poudarili in pohvalno ocenili vsi člani in med njimi tudi predstavniki krajevne skupnosti in Turističnega društva Zbilje. Dogovorili so se, da bodo nadaljevali s klubskimi večeri, predstavitvami krajanov, z manjšimi delavnicami, začeli bodo s šolo slikarstva, fotografij in videoprojekcij, lotili pa se bodo tudi izdelovanja splava. Društvo, ki mu predseduje Andreja Markovič, je ob občnem zboru pripravilo tudi dve zanimivi razstavi. Posebej so obeležili lanska tri dogajanja (Dan Zemlje, Kresovanje in Odprtje Uretovega kozolca). Predpraznične delavnice Na osnovni šoli Pirniče so v mesecu decembru 2001 izpeljali delavnice, v katerih so sodelovali učenci šole pod vodstvom mentorjev - učiteljev. Čas so posvetili izdelavi unikatnih voščilnic, prireditev za starše. Organizacijsko in vsebin-novoletnih šopkov in aranžmajev, peki piško- sko so prireditev oblikovali Metka Prinčič ob tov, ročni izdelavi papirja za voščilnice, barva- sodelovanju Marije Pipan in Igorja Velerja ter nju odlitkov, ki smo jih naredili sami iz mavca ostalih učiteljev in tajnice naše šole. Prireditev in fimo mase. Vsak učenec je izdelal papirna- z naslovom "Papirnata škatlica in...” je poneslo škatlico za svoje domače. Delavnice so po- la med obiskovalce mnoge prijazne misli o sre- tekale v času po pouku, a vendar so privabile či, dobre želje, pesem otrok. Svoje želje sta s veliko učencev. V svojo sredino so povabili pesmijo dodala še Dušan Uršič in skupina Na- tudi cvetličarko, ki je svetovala in pomagala smeh. pri izdelavi novoletnih aranžmajev. Najpomembnejši del veselega decembra pa Ponosni na svoje delo smo se razšli s prijetni-je bila prirpava na (že tradicionalno) novoletno mi mislimi drug na drugega. Noga več vredna kot mercedes Član občinskega sveta Občine Medvode Anton Lah je v sejno sobo prenesel glas ljudstva, ki je zimski službi v središču Medvod pripisal enico, vsaj kar se pločnikov tiče. Tak glas je segel tudi do našega uredništva v imenu ljudi, ki so vsakodnevni uporabniki pločnika na Donovi cesti. Pravijo, da se zavedajo, da so vremenske razmere same pripomogle k ledeni skorji na pločnikih, ne morejo pa sprejeti dejstva, da je "drsalnica” okrog novega leta predolgo ostala neposuta. Najbolj iskriva je bila izjava ene izmed krajank, češ ali se lastniki oziroma upravljale! teh javnih površin ne zavedajo, da jih v primeru poškodbe lahko tudi kdo obtoži. "Takrat pa bo moja noga veliko več vredna kot mercedes, ki se vozi po spluženi in posuti cesti," je še dodala. Prej ravnateljica -sedaj vršilka dolžnosti Od 14. januarja dalje je vršilka dolžnosti ravnateljice Vrtca Medvode Mojca Sešek, dosedanja ravnateljica, ki ji je dan pred lem potekel mandat. Na razpis za prosto delovno mesto, ki ga je svet Vrtca Medvode objavil v časopisu Delo v začetku meseca oktobra se namreč ni prijavil prav noben kandidat. Zato je imel svet zavoda, v skladu z zakonodajo, pravico oziroma dolžnost imenovati vršilca! dolžnosti ravnatelja izmed strokovnih delavcev, vendar največ za leto dni. Ker tudi med strokovnimi delavci ni bilo nobene pobude za prevzem te funkcije, je svet Vrtca Medvode sprejel sklep, da Mojca Sešek še naprej, torej do ponovitve razpisa in izbire kandidata, opravlja delo kot vršilka dolžnosti ravnateljice. Občina Medvode vabi vse krajane na tradicionalno pustovanje, ki bo na parkirnem prostoru BC Mercator Gorenjska v Medvodah, v nedeljo, 10. februarja 2002, ob 14.00 uri. Krofi in čaj za vse otroške naske. Vabljeni! Križanka URARSTVO GORENJSKI GLAS DVO- ROČNA DRVARSKA SEKIRA PERZIJA KARTA PRI TAROKU JEGULJI PODOBNA RIBA NEKD. NEMŠKA PEVKA AMERIŠKA KUKAVICA VVALTER ADAMS ITAL. PISATEU (UMBER- TO) GRŠKI OTOK ŽENSKI LIK IZ PRAVUICE OSAME- LOST JR£N t r ijtij H ]■ & P L c ■1 r 3 -T NAŠA POPULARNA PEVKA (S.W.) 9 M P D ZA SPOLNO DRAŽENJE OBČUTLJIV DEL TELESA 10 M O NAŠ TV VODmEU (ČRT) DOGOVORJENI ZNAK 7 4+4«? 14 SESTAVIL; F. KALAN GOVEJI ŽELODEC KOT HRANA IGRALEC DELON ŽENSKO IME NAPR. ZA PRENOS TV SIGNALOV 2 STARO- GRŠKO TEKMO- VANJE ZLATA OGNJA- NOVIČ REKA NA PELOPONEZU JAPONSKA MISELNA IGRA TISOČINA BARA NAŠ IGRALEC (ALEŠ) 12 GNOJNO VNETJE NA KOZI MEDICA IME VEČ ZASELKOV V SLOVENIJI KOORDINATA NEBESNEGA TELESA 1 KROKODIL S ŠIROKIM GOBCEM 8 ČLOVEKU PODOBNA OPICA ŠTAJERSKA REKA NEMŠKI PISATEU VTHOMAS) 4 KANT- AVTOR KRESUN DAVID OJSTRAH MOŠKO IME, TILEN TROPSKA PAPIGA INDIJSKI DROBIŽ IGRAŠ TARČO, KAMOR MEČEMO PUŠČICE 13 NASELJE V MEŽIŠKI DOUNI IME HUMORISTKE PUTRIH 5 ARHITEKT MIHEVC RIM. BOG SMRTI NAJBOLJ POGOST VEZNIK POKR. V FRANCIJI (LOR-RAINE) 3 IGRALEC VVILLIAMS JANKO RAVNIK 11 1 2 3 4 5 6 7 DIVJA PERNATA ŽIVAL 8 9 10 11 12 13 14 METULJ, Z OČESCI NA KRILIH 6 PRIMOR- SKA POKRA- JINA URARSTVO * Z h-3 ti P3 g O ŠENTVID PRUŠNIKOVA 77 Telelon: 01 51 22 454 Delovni čas: 9. -13. in 15. • 18. MEDVODE Pritličje 8C LOKA Telefon: 01 3612 913 Delovni čas: 9. -19., sobota: 9. -12. TISSOT, SVVATCH, LONGINES, MAURICE LACROIK, VIC-TORINOK, ETERNA, SEIKO, FESTINA, FOSSIL, GUI,... Razlogi za obisk: • kvalitetne ročne ure vseh cenovnih razredov • izredno lep in modni srebrni nakit, ki privablja kupce celo iz Ljubljane in drugih krajev • izbran zlat nakit • čudovite stenske in namizne ure, budilke, vremenske postaje... • velika izbira vsakovrstnih pasov za ure • servis s 40-letno tradicijo - popravila ur in nakita, graviranje • in nenazadnje, simpatični in prijazni prodajalki, ki vas pričakujeta vsak dan od 9. do 19. ure Zahvaljujemo se vam za vse dosedanje nakupe in se obenem veselimo vašega ponovnega ali pa celo prvega obiska. Rešitev nagradne križanke Dobili smo 1214 rešitev. Srečni izžrebanci Gostišča Jezero so: kmečka pojedina za 2 osebi - Jelka Graj-zar, Valburga 34,1216 Smlednik; obložena krača za 2 osebi - Vanja Močnik, Kalanova 5,1215 Medvode; bikova jajca za 2 osebi - Darinka Andromako, Kržišnikova 3,1215 Medvode. Tri nagrade Gorenjskega glasa dobijo: Saša Malovrh, Brezovica 9,1215 Medvode; Miha Šušteršič, Sora 8/a, 1215 Medvode; Anton Kuzele, Spodnje Pirniče 19B, 1215 Medvode. Za nagrade Gostišča Jezero naj se srečni dobitniki oglasijo v Gostišču Jezero z osebnim dokumentom, nagrade Gorenjskega glasa pa bomo poslali po pošti. Čestitamo! Urarstvo GROBELNIK bo srečnim izžrebancem podarila tri lepe nagrade: 1. nagrada: ročna ura SVVATCH 2. nagrada: budilka 3. nagrada: švicarski nožek Tri lepe nagrade tokrat prispeva Gorenjski glas. Rešitve križanke (nagradno geslo, sestavljeno iz črk z oštevilčenih polj in vpisano v kupon križanke) pošljite na dopisnicah do vključno 22. februarja 2002 na Gorenjski glas, Zoisova 1, 4001 Kranj, ali pa oddajte v Turističnem društvu Škofja Loka oz. v malooglasni službi Gorenjskega glasa v avli poslovnega stolpiča Zoisova 1 v Kranju. RAČUNOVODSKO FINANČNE STORITVE Zbilje 7j, 1215 Medvode GSM: 041/72 32 26 tel.: 01/ 36 17 006 fax: 01/ 36 17 007 e-mail: rrcfinance@siol.net Oglasi SENČILA STARIČ, s.p. SNEBERSKA 20E, LJUBLJANA - POLJE tel., Iax: 01/5282-145, PE Zgornje Pirniče 44b tel., fax: 01/3621-700, GSM: 041/629-521 internet: http:www.sencila-staric.si e-mail: info@sencila-staric.si IZDELAVA, MONTAŽA, SERVIS ROLET, ŽALUZIJ, LAMELNIH ZAVES, KOMARNIKOV, TEND, GARAŽNIH ROLO VRAT DOM Medvode, d.o.o. Zbiljska cesta 15, Sl - 1215 Medvode MOŠKI IN ŽENSKI FRIZERSKI SALON V DOMU STAREJŠIH OBČANOV MEDVODE Delovni čas: Ponedeljek: 9.00 - 17.00 ure Sreda: 9.00 -17.00 ure Četrtek: 9.00 -17.00 ure Naročila sprejemamo po predhodnem klicu po tel.: 01 3625 429 Autoemona, d.d. Pooblaščeni servis in prodaja vozil Škoda Ljubljana, Celovška 252 telefon prodaja: 01 518 2000 telefon servis: 01 519 1558 Delovni čas: pon - pet 6.00 - 18.00, sob. 8.00 -13.00 PONOVOLETNO DARILO - PRIHRANEK DO 250.000 SIT ^/tgoi/toa £udka NA PUSTNO SOBOTO VSAKI STRANKI PODARIMO KROF! geAtouda Šetinc, s.p. ^goAnje ^Ptitnlče 91 1215 vMedvode DOM Medvode, d.o.o. Zbiljska cesta 15, Sl -1215 Medvode tel.: 01/36 25 400 Po slavnostni otvoritvi smo v Domu Medvode začeli z vsemi aktivnostmi povezanimi s storitveno dejavnostjo. Tako smo odprli tudi restavracijo in kavarno, ki sta popolnoma odprtega tipa in nudita: Restavracija: - jedi po naročilu (do 12. do 20. ure) - malice in kosila (od 9.30 ure dalje) Kavarna je odprta od 8. do 20. ure in nudi: - vse vrste napitkov, brezalkoholne in alkoholne pijače - sveže slaščice - čajno pecivo (pakirano po 1 /2 kg) V Domu Medvode pa Vam spečemo tudi slastne torte po predhodnem naročilu. Oglasimo se na tel. 01/36 25 412 (Restavracija) OBVESTILO Uporabnike notarskih storitev obveščam, da sem notarsko pisarno preselil na novi naslov: Trg prekomorskih brigad 2, Ljubljana - Šiška (zgradba bivše občine Ljubljana - Šiška, poleg kina Šiška). Notar Jože Dernovšek SERVIS, MONTAŽA IN PRODAJA AVTO KLIME, ELEKTRONSKE REGULACIJE, DVIŽNE STREHE, GRELCI, HLADILNE KOMORE IN TRBO KOMPRESORJEV. AKCIJA V MESECU FEBRUARJU: 10 % POPUSTA NA NOVO VGRAJENIH KLIMATSKIH NAPRAVAH. Delovni čas: ponedeljek - petek od 8. -12. in 13. -17, sobota zaprto G3IT6tt Turbochargers H*ad» I«* A Delavnica: Zavrh 14a, 1211 Šmartno pod Šmarno goro Schwitzer Tel: 01/36 23 230, faks: 01/36 23 231 »VM L^1II,IL4III www.beja.sl, e-mail: beja@slol.net ^