ANNALES 2/'92
strokovno delo	UDK 016 Tartini G.
929 Tartini G.
GIUSEPPE TARTINI. BIOGRAFIA E BIBLIOGRAFIA
Amalia PETRONIO
bibliotecario, Biblioteca centrale "Srečko Vilhar" di Capodistria, SLO bibliotekar, Osrednja knjižnica "Srečka Vilharja", 66000 Koper, SLO
SINOSSI
Sono trascorsi 300 anni dalla nascita di Giuseppe Tartini, e l'Europa ricorda questo meraviglioso violinista, dedicandogli concert!, ricerche approfondite e manifestzazioni varié. Questa bio-bibliografia che comprende le monografieegli articoli di e su Giuseppe Tartini, accessibiU presso le istituzioni cultural i di di Pirano, Isola e Capodistria, vuole essere un modesto contributo neü'ambito di questa importante ricorrenza.
INTRODUZIONE
Questa bio-bibliografia é stata redatta con l'intento di aiutare i ricercatori nel loro lavoro. I dati biografici sono essenziali e stimolano l'ulteriore approfondimento. La bibliografía ha un carattere lócale, vuole rilevare la pre-senza di monografie o articoli su Tartini presso le istituzioni del Capodistriano. Da rilevare che la Biblioteca centrale "Srecko Vilhar" di Capodistria dispone di un'e-dizione rara dell'opera fondamentale di G.Tartini "Trat-tato di música" e di una ricca raccolta di articoli sul violinista. Interessanti anche le monografie su Tartini, presso la biblioteca del Museo del mare "Sergej Masera" di Pirano, che dispone dei libri della ex biblioteca cívica piranese (operante fino al 1945). II famoso biógrafo Stancovich sostiene la presenza di manoscritti e libri tartiniani proprio nel fondo librario della biblioteca cívica di Pirano. Dopo la II guerra mondiale, questa raccolta viene collocata, perlopíü, nei magazzini del museo e dell' archivio di Pirano. Questa raccolta non é stata elaborata professionalmente, secondo i criteri interna-zionali di biblioteconomia, e quindi non é accessibile al pubblico. L'archivio di Pirano ha realizzato un'inventa-rio, che verrá pubblicato quest'anno, sul materiale tarti-niano conservato presso questa istituzione. Comunque questa bibliografía comprende puré l'elenco dei libri che ci sono presso l'archivio ed il museo di Pirano, owiamen-te, secondo il loro catalogo. Da nominare lascuola media italiana di Capodistria, per aver conservato una quantitá rilevante di scritti su Tartini.
Nella prima parte della bibliografía vengonoelencate, con una descrizione bibliográfica ridotta, per successio-
ne cronológica e numérica, le monografie. Nella seconda parte invece troviamo gli articoli su Tartini, pubblicati su vari periodici fino al 1991. In calce al testo c'é una leggenda sulle abbreviazioni úsate.
CENNI BIOGRAFICI.
TARTINI Giuseppe, primo violinista del suo secolo /1700/ non solo in qualitá di esecutore, ma come com-posi tore e scrittore scientifico di música, nacque a Pirano ¡'8 aprile 1692, da Giovanni Antonio e CaterinaZangran-de. II padre era di origine florentina, venuto a Pirano per ragioni di commercio per poi impiegarsi quale pubblico scrivano dei salí. Giovanni Antonio Tartini nel 1685 si uni in matrimonio con Caterina Zangrando, proveniente da una delle famiglie piü antiche e distinte di Pirano. Giuseppe fu il quartogenito di sei fratellie tre sorelle e trascorse i piu bei giorni della suafanciullezza nella villa paterna a Strugnano. Probabilmente Giuseppe raccolse Je prime nozioni musicali all'Accademia di Pirano, detta dei "Virtuosi", dove i cittadini di qualche cultura discu-tevano di letteratura, di scienza di filosofía e la música occupava una parte notevole dell'attívitá accademica. Approfondi il suo sapere presso il collegio "dei padri delle Scuole Pie" a Capodistria.
Poi si allontanó di casa per andaré a studiare legge a Padova, il suo interesse principale restava pero la música. Nel 1710 si sposa segretamente con Elisabetta Premazo-ne.
Giuseppe Tartini, dopo un girovagare nel Polesine,
nelle Romagne a Roma, prende la via di Assisi e chiede
291
ANNALES 2/'92
Amalia PETRONIO: GIUSEPPE TARTINI. BIOGRAFIA E BIBLIOGRAFIA, 291-294
asilo al monastero, dove si rifugia nell'anonimato più completo. La calma religiosa del monastero gli permise di perfezionare le sue conoscenze musicali. Crea il Cantico del Sole, gemma della poesia lírica italiana e la Sonata II Trillo del Diavolo, prima gemma dell'arte dei suoni ¡taliani, che da allora si fa arte europea e mondiale. Una fase oscura della vita di Tartini è quella che va dal 1714 al 1721.
Nel 1721 occupa il posto di primo violino, nella basílica del Santo a Padova, funzione che gli permette comunque di svolgere attività concertisticafuorí Padova e che lo mette in contatto con i maggiori esponenti della "rivoluzione" culturale dell'epoca. Dal 1723 al 26 lo trovíamo a Praga. Tornato a Padova fonda la scuola violinística, dallaqualeuscirannovalenti violinísi. Important ¡ suoi viaggi a Venezia e a Parma. Muore il 26 febbraio del 1770 a Padova. Nel Tartini non dobbiamo solo rícercare ¡I grande violinista, ¡I MAESTRO DELLE NAZIONI, ma anche ¡I vero fondatore di un nuovo sistema d'armonía, basatosui principi fisici e matematici, il terzo suono, che furono causa di grandi discussíoni. Nella sua lunga attività, Tartini elabora ben 131 concerti e almeno 174 sonate, evolvendo gradualmente il suo stíle.
OPERE EDITE DEL TARTINI
Musicali
1734 Un libro di sonate a solo violino e basso, stampato ad Amsterdam, dedicato al patrízio veneto Círolamo Ascanio Gistínianí.
1745 Un libro di sonate a solo violino e basso, dedicato al signor Guglielmo Fegerí di Gíava, stampa-to a Roma.
Sonata del Diavolo: Una notte del 1713 sognô ¡I Tartini di avere convenuto con il diavolo, da cui intese una sonata bellissima, che luí subito immortalô. Questo il famoso aneddoto che accompagne» la Sonata del Diavolo. Stampata dal signor G.B. Cartier.
Scientifiche
1754 Trattato di música secondo la vera scíenza dell'ar-monia. Padova, 4 °
1767 Rísposta di Giuseppe Tartini alia critica del di luí trattato di m. Le Serre di Ginevra. Venezía, per Antonio Decastro.
1770 Lettera sul maneggio dell'arco díretta a madama Lombardini Sírmon, sua valentissima alunna. Lettera stampata più volte e tradotta in varie lingue.
OPERE INEDITE Musicali
1	Duecento e più suonate a violino e basso.
2	Duecento e più concerti.
Scientifiche
1	Lezioni pratiche peí violino, le quali esístevano nel 1770 presso ¡I dott. Antonio Bonaventura Sbertí di Padova.
2	Giudízio sopra la dissertazione (1762) del Lamí íntorno all'anima delle bestie qual manoscrítto del 1770 esísteva presso I' abate Fanzago.
MANOSCRITTI TARTINIANI
cedutí alia biblioteca comunale di Pirano daí fratelli Domeníco e Dr. Pietro Vatta
1.	Scíenza universale delle ragíoni e proporzioni espressa ed ¡nsegnatacol numero, contenuta e dimostra-ta nel cerchío. Líbrí VI, ordinatí ed i11ustrati da Don Giov. Alberto Colombo a Padova. Questa è copia di circa 1200
P-
2.	Supplímento necessario che díventa epilogo della scíenza. Copia di circa 300 p.
3.	Estratto dell'opera (n.1) fatto da Tartini. Copia.
4.	Líbri VI (1 e 2 fase.) delle ragíoní e loro mezzí determínatí: armoníco, geométrico, aritmético, contrar-monico.- 2. Osservazioni delle ragíoní coloro mezzí determínatí.3. Ordíne delle cose naturali.- 4. Osservazioni sul cerchio e sul III suono.- 5. Suí triangolí pitago-rící.- 6. Rapporto tra il diámetro e la círconferenza. Copia.
5.	Del suono fondamentale. Fascicolo autógrafo.
6.	Critiche ed illustrazíoní sull'opera N.1 di Gius. Tartini di D.n. G. A. Colombo.Un grosso volume.
7.	Opera tartíniana da studiarsi nelle parti e nell'ín-sieme da chí puô con sucesso occuparsene. Contiene cose attínentí alia scíenza delle ragíoní e proporzioni.
MONOGRAFIA DI E SU TARTINI NEL CAPODISTRIANO
I. Monografie
1.	Tartini, G.: Trattato di música secondo la vera scíenza dell'armonía. Padova, 1754. (BCC)
2.	Tartini, G.: Trattato di música. "De principi dell'armonía musícale/'Padova, 1754 e 1767. (AP)
3.	Fanzago, F.: Orazíone del signor abate Francesco Fanzago Padovano delle lodi di Giuseppe Tartini. Padova, 1770. (AP)
4.	Tedeschini Cavalla A.: Giuseppe Tartini. Trattato di música secondo la vera scienza dell'armonia. Vol.1. Ristampa della 1.ed. 1754. Padova, 1973. (MP)
5.	Tedeschini Cavalla A.: Giuíseppe Tartini. De princi-
pi della armonía musicale contenuta nel diatonico ge-
292
ANNALES 2/'92
Amalia PETRONIO: GIUSEPPE TARTINI. BIOGRAFIA E BIBLIOGRAFIA
nere. Dissertazione. Vol.2. Ristampa délia 1.ed. 1776. Padova, 1974. (MP)
6.	Tedeschini Cavalla A.: Scienza Platónica fondata nel cerchio di Giuseppe Tartini. Vol.3. Padova, 1977. (MP)
7.	Giuseppe Tartini. La raccolta di sonate autografe per violino délia Veneranda Arca del Santo di Padova. Manoscritto 1888 fasc.1 dell'Archivio musicale délia cappella Antoniana di Padova. Con un separate facsimile del manoscritto: Música di Tartini. Padova, 1976 (MP)
8.	Carli G.R.: Dalle opere del signor commendatore Don Gianrinaldo Carli. Tomo XIV.- (Osservazioni sulla música antica e moderna, p.331 -450). Milano, 1785. (BCC), (SMIP)
9.	Elogio di tre uomini illustri Tartini, Vallotti, Gozzi : con un'orazione gratulatoria. Agli alunni, l'abate Francesco Dott. Fanzago Rellore. Padova, 1800. (MP)
10.	Combi C: Saggio di bibliografía istriana. Capodis-tria, t. Giuseppe Tondelli, 1864. (SMIC), (BCC)
11.	Tagliapietra G.: Giuseppe Tartini. Cantica. Trieste, t. Weiss, 1853. (BCC), (SMIC)
12.	Stancovich P.: Biografía degli uomini distinti dell'lstria. Capodistria, t. Cario Priora 1888 p.275-290. (BCC), (SMIC)
13.	Anzoletti, M.: Giuseppe Tartini. Conferenza fatta alia famigl¡a artística il giorno 12 aprile 1891. Milano, t. della Perseveranza, 1891. (BCC), (MP)
14.	Tartini a Pirano, dopo do secoli. Rispeto del dotor Ermano Nacinovich. Fiume, t. E. Mohovich, 1892. (BCC), (SMIC), (AP)
15.	Parentin G.: Conferenza su Giuseppe Tartini letta da G. Parentin nel teatro di Pirano il giorno 8 maggio 1892 in Commemorazione della seconda centenaria ricorrenza della nascita deH'immortale violinista. Capodistria, t. Cobol Priora, 1893. (BCC)
16.	Benedetti G.: Giuseppe Tartini. Pola, 1893. (AP)
17.	Tebaldini G.: L'archivio musicale della cappella antoniana in Padova. Padova, 1895. (AP)
18.	Nel giorno dell'inaugurazione del monumento a Giuseppe Tartini. Trieste, t. Caprin, 1896. (BCC), (MP), (SMIC), (AP)
19.	Benedetti, G.: Giuseppe Tartini. Trieste, t. Caprin, 1896. Estratto. (BCC), (SMIC), (AP)
20.	Tamaro M.: Giuseppe Tartini nel secondo centenario della sua nascita. Parenzo, 1896. (AP)
21.	Ziliotto, B.: Gianrinaldo Carli e Giuseppe Tartini. Con tre lettere inedite. Capodistria, t. Cobol Priora, 1904. (BCC)
22.	Relazione annuale del Liceo Musicale Giuseppe Tartini di Trieste. Trieste, 1904
23.	Pasini F.: II Tartini a G. Valeriano Vannetti : dodici lettere inedite con appendice la famiglia Vannetti. (s.l.), t. Carlo Priora, 1906. (MP), (AP)
24.	Stefani, A.: Dissertazione sulla ricerca del vero principio dell'armonioa di Giuseppe Tartini. (s.l.), t. Ugo Grandi, 1910. (MP), (AP)
25.	Stefani, A.: Tartini. Del suono fondamentale. (s.l.), t. Ugo Grandi, 1910. (MP), (AP)
26.	Villa Tartini. Trieste, 1912. Brossura. (AP)
27.	Discorsi per le onoranze a Giuseppe Tartini. Padova, 1924. (AP)
28.	Discorsi per le onoranze a Giuseppe Tartini e Relazione del presidente Aw. Uff. Sergio Leoni. Padova, t. Seminario, 1924. (MP)
29.	Nordio M.: II XXV. anniversario del conservatorio di música "Giuseppe Tartini" Trieste, 1929. ((AP)
30.	Dounias, M.: Die Violinkonzerte Giuseppe Tartini. Als Ausdruck einer Künstlerpersönlichkeit und einer Kulturepoche. München, t. Salesianischen Offizin, 1935. (BCC)
31.	Capri, A.: Giuseppe Tartini. Con 22 illustrazioni e un catalogo temático. Bibliografía. Milano, t. Garzanti, 1945. (BCC), (MP)
32.	Jakobi Erwin R.: Giuseppe Tartini (1692-1770): Traite des Agrements de la Musique (...). Celle, 1961. (MP)
33.	Storia della música. Milano, 1964 vol.2 p.79-80. (SMIC)
34.	Ginsburg L.: Giuseppe Tartini. Moskva, 1969. In cirillico. (MP)
35.	Ginsburg L.: Giuseppe Tartini. His life and times. New Jersey, (s.d.). (MP)
36.	Giuseppe Tartini: 1770-1920. Capodistria, 1970. (MP)
37.	Mostra di cimeli di Giuseppe Tartini : voluta dal comune di Trieste. Trieste, 1970-1971. (MP)
38.	Musizza, E.: L'ereditä tartiniana. Pirano, 1987. (BCC), (MP)
39.	Pietrobelli P.: Le fonti biografiche. Venezia : San Giorgio Maggiore. (MP)
40.	Radole G.: La música a Capodistria. II Petronio ed il miserere del Tartini. P.93-96. Centra studi storico re-ligiosi del Friuli Venezia Giulia. Trieste 1990. (SMIC)
II. ARTICOLI Presso la biblioteca centrale di Capodistria
1.	G.D-C: Giuseppe Tartini. - Letture di famiglia. Trieste, 1854 p.258-260.
2.	Hortis A.: Lettere di Giuseppe Tartini trascritte dalle autografe dell'archivio di Pirano. - Archeografo triesti-no. Trieste gennaio 1884 vol.X, p.209-243.
293
ANNALES 2/'92
Amalia PETRONIO: GIUSEPPE TARTINI. BIOGRAFIA E BIBLIOGRAFIA, 291-294
3.	Benemeriti Patrioti, Riveriti Uditori. - La Concordia. Capodistria, 1893 p.39-40.
4.	Pusteria G.: La patria di Giuseppe Tartini. - La Concordia. Capodistria 1894 p.54-55.
5.	Ziliotto B.: Gianrinaldo Carli e Giuseppe Tartini. -Pagine istriane. Capodistria 1904 n.7 p.225-236.
6.	Quarantotto G.: Un cantore poco noto di Giuseppe Tartini. Pagine istriane. Capodistria 1910 p.64-69. (SMIC)
7.	Volpis L.: Un violinista istriano. Pagine istriane. Capodistria 1910 p.92. (SMIC)
8.	Scarapeili U.: Giuseppe Tartini. 1692-1770. - Istria Nostra. Pola 1931 p.71-74.
9.	Marussi V.: Giuseppe Tartini. - La Porta Orientale. Trieste 1942 n.4-5 p.78-82.
10.	Moncalvo I.: Verbale della consegna del monumento di Tartini al municipio di Pirano. - Atti, Centro di ricerche storiche. Rovigno 1971 n.ll p.171-177.
11.	Musizza E.: Giuseppe Tartini tra Padova e Pirano. - La Voce del popolo. Fiume 12,9.1989 n.209 p.3.
12.	Arich G.: Giuseppe Tartini. - Pagine istriane. Capodistria 1950 n.speciale p.139-145.
13.	Pahor M.: Tartinijeva zbirka v Piranu. Vesnik. Koper, 1958.
14.	200-letnica smrti slavnega italijanskega violinista in skladatelja Giuseppa Tartinija. Primorski Dnevnik. Trst 19.4. 1970.
15.	Ukmar V.: Giuseppe Tartini. - Obala. Koper 1970 n.4 p.1-2.
16.	Guzej G.: V Piranu vrsta prireditev. Delo. Ljubljana 16.4.1970.
17.	Levi V.: Giuseppe Tartini nel secondo centenario della morte. - Atti e memorie. Trieste 1970 vol.18 p.173-178.
18.	Petronio M.: Giuseppe Tartini onorato a Padova. -Voce Giu liana. Trieste 16.6.1981 n.311 p.5.
19.	Musizza E.: V spomin slovitemu violinistu. Primorske Novice. Koper 14.4.1987 n.28 p.5.
20.	Muran D.: Giuseppe Tartini. - II Territorio. Ronchi dei Legionari 1988 n.23 p.148-151.
21.	Musizza E.: Casa Tartini: risplende 1'antico. - Panorama. Fiume 16-30.4.1989 n.7 p.40-41.
22.	Musizza E.: Bibliografía ricca biografía oscura. - La Voce del popolo. Fiume, 2.6.1989 n.127 p.3.
23.	Musizza E.: Tartini a 300 anni dalla nascita. - Panorama. Fiume 1-15.3.1990 n.4 p.40-41.
24.	P.V.M.: II violinista spadaccino. - La Voce del popolo. Fiume 5.1990 n.104 p.3.
25.	Lovec Z.: Renesansa vražjega goslača. Primorske Novice. Koper 20.2.1990 n.14 p.17.
26.	Del Treppo G.: Tartini a 300 anni dalla nascita. Panorama. Fiume 16-30.4.1990 n.7 p.24.
27.	Guzej-Sabadin C.: Mojstru narodov pred letom 1992. Primorske Novice. Koper 17.4.1990 n.30 p.20.
28.	Tartinjeva violina ponovno v Piranu. - Primorske Novice. Koper. 17.4.1990 n.30 p.1.
29.	C.G.S.: Piran mojstru Vražjega trilčka. - Primorske Novice. Koper 10.4.1990 n.28 p.18.
30.	B.Š.: Piran : velika praznovanja ob Tartinjevi 300-letnici. - Primorski Dnevnik. Trst 12.12.1990 n.283 p.3.
31.	S.K.: IL trillo di Tartini. - La Voce del popolo. Fiume 6. 12.1991 n.287 p.8.
32.	Kljun B.: Od Mozarta počasi k Tartiniju. - Primorske Novice. Koper 17.12.1991 n.100 p.10.
33.	Monica M.: Dedicato a Tartini Maestro delle Na-zioni. - La Voce del popolo. Fiume 1991 n.294 p.9.
34.	Pucer A.: Giuseppe Tartini. - Rodna Gruda. Ljubljana 7.1991 n.7 p.13-28.
35.	Cvetko C.: Veliki Pirančan. - Prešernov Koledar 1992. Ljubljana 1991 p.113-115.
36.	Gaberc S.: Uz 220. godišnjicu smrti Giuseppea Tartinija. Franina i Jurina. Rijeka 1991 p.62-65.
37.	Šuligoj B.: Bogato praznovanje ob Tartinjevi obletnici. Delo. Ljubljana 12.4.1991 n.86 p.8.
38.	C.G.S.: Prireditve mednarodnega značaja. -Primorske Novice. Koper 16.4.1991 n.30 p.8.
39.	DebenjakZ.: Obsežne priprave na 300-letnico Tartinjevega rojstva. - Primorske novice. Koper 1.2.1991 n.9 p.9.
40.	Guzej Sabadin C.: Leše leto do Tartinijevega jubileja. Primorske Novice. Koper 8.1.1991 n.2 p.7.
IZVLEČEK
Pričujoča bio-bibliografija je nastala kot skromen prispevek k 300-letnici rojstva velikega violinista Giuseppa Tartinija. Vsebuje Tartinjeva dela, kakor tudi monografske publikacije in članke o njem, kijih hranijo kulturne ustanove v Piranu, Izoli in Kopru.
294